221 Advanced English Phrases and Idioms for Everyday Conversations

Imagine if your vocabulary was  filled with phrases and idioms  

Immagina se il tuo vocabolario fosse pieno di frasi e modi di dire

to help you sound fluent and natural in English.

per aiutarti a suonare fluentemente e in modo naturale in inglese.

Well, that's exactly what will happen.

Ebbene, questo è esattamente ciò che accadrà.

Today, you're going to learn 221 advanced English  phrases and idioms for daily conversation.

Oggi imparerai 221 frasi e modi di dire inglesi avanzati per la conversazione quotidiana.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Certo, sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

First, you're going to learn 19  phrases that I use every day.

Per prima cosa imparerai 19 frasi che utilizzo ogni giorno.

So if you use these phrases, you will  definitely sound fluent and natural.

Quindi, se usi queste frasi, sembrerai sicuramente fluente e naturale.

In this lesson, I'm going to explain  each expression and then I'll give you  

In questa lezione spiegherò ogni espressione e poi ti darò

an example sentence so you know  how to use it in your speech.

una frase di esempio in modo che tu sappia come usarla nel tuo discorso.

Sound good.

Suona bene.

And I just use expression #1 did you hear it?

E uso solo l'espressione n. 1, hai sentito?

I said sound good.

Ho detto che va bene.

Sound good with a question is the short  form of does that sound good to you?

Ti va bene una domanda, è la forma abbreviata di ti suona bene?

So native speakers just take the sound good  you have to add a rising intonation to show  

Quindi i madrelingua prendono semplicemente bene il suono devi aggiungere un'intonazione crescente per dimostrare che

is a question sound good and this is used  to get confirmation or approval when you  

è una domanda che suona bene e viene utilizzata per ottenere conferma o approvazione quando

share a plan or idea sound good and if I ask  you sound good, how are you going to reply?

condividi un piano o un'idea che suona bene e se te lo chiedo sembri bene, come stai risponderai?

Sounds good, sounds good is the  short form of that sounds good to me.

Suona bene, suona bene è la forma abbreviata di "mi suona bene".

Now notice here you need the S on the verb because  it's in the present simple that sounds good.

Ora nota che qui è necessaria la S nel verbo perché è al presente semplice che suona bene.

So sounds good is the short form and this is  

Quindi suona bene la forma breve e viene

used to confirm that you agree  with someone's plan or idea.

utilizzata per confermare che sei d'accordo con il piano o l'idea di qualcuno.

So let's practice this.

Quindi esercitiamoci.

I'm going to start making  more lessons for you sound  

Inizierò a preparare altre lezioni per te, sembra

good sounds good sounds great, sounds amazing.

buono, suona bene, fantastico, fantastico.

Sound good sounds great.

Suona bene, suona alla grande.

So if you want me to keep making more lessons  for you put sounds amazing sounds amazing.

Quindi, se vuoi che continui a fare altre lezioni per te, metti dei suoni fantastici, suoni fantastici.

Put that in the comments.

Mettilo nei commenti.

Our next expression will do.

La nostra prossima espressione andrà bene.

I use this absolutely every single day.

Lo uso assolutamente ogni singolo giorno.

So let's say someone asks you to do something.

Quindi diciamo che qualcuno ti chiede di fare qualcosa.

Can you send the invoice to the client  to confirm that you will do this?

Puoi inviare la fattura al cliente per confermare che lo farai?

You simply say will do.

Dici semplicemente che andrà bene.

So don't say I will do it because  a native speaker wouldn't say that.

Quindi non dire che lo farò perché un madrelingua non lo direbbe.

We just say will do.

Diciamo solo che andrà bene.

So let's practice this one.

Quindi esercitiamoci con questo.

Can you do me a favor and like this video?

Puoi farmi un favore e mettere mi piace a questo video?

Share with your friends and  subscribe because it really  

Condividi con i tuoi amici e iscriviti perché

helps support my channel and you can  reply back and say will do, will do.

aiuta davvero a sostenere il mio canale e puoi rispondere e dire lo farò, lo farò.

Jennifer, how's it going?

Jennifer, come va?

This is our next expression and I use it  every single day, multiple times a day.

Questa è la nostra prossima espressione e la uso ogni singolo giorno, più volte al giorno.

Of course, you can say, how are you?

Certo, puoi dire: come stai?

This is used in more impersonal situations  like if you're at the grocery store.

Viene utilizzato in situazioni più impersonali, ad esempio se sei al supermercato.

You can also say, how are you doing?

Puoi anche dire: come stai?

This emphasizes right now  how are you doing right now?

Questo sottolinea in questo momento come stai in questo momento? Il

My favorite is how's it  going, which is more general.

mio preferito è Come va, che è più generale.

It's casual, but very natural.

È casuale, ma molto naturale.

And as a bonus to reply, remember you need to say  it's it's going good, great, amazing, awesome.

E come bonus per rispondere, ricorda che devi dire che sta andando bene, alla grande, fantastico, fantastico.

How's it going great.

Come va alla grande?

Our next expression is what's  going on with something,  

La nostra espressione successiva è cosa sta succedendo con qualcosa,

What's going on with the project, the  deadline, the proposal of something.

cosa sta succedendo con il progetto, la scadenza, la proposta di qualcosa. Viene

And this is used to inquire about the status of  something, but you can also use this with people.

utilizzato per chiedere informazioni sullo stato di qualcosa, ma puoi utilizzarlo anche con le persone.

What's going on with Janice?

Cosa sta succedendo con Janice? Sembra sconvolta

She seems upset.

.

So you're inquiring into the  current status of Janice.

Quindi stai indagando sullo stato attuale di Janice.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se sì, allora voglio parlarti della Finalmente Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,

the movies, YouTube, and the news.

dei film, di YouTube e dei notiziari.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Così puoi migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, espandere il tuo

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our  lesson, our next expression.

Ora continuiamo con la nostra lezione, la nostra prossima espressione.

Keep me in the loop.

Tienimi aggiornato. Lo

I love this one, use it every day.

adoro, lo uso tutti i giorni.

So let's say your colleagues are working  on a project and they share with you that  

Supponiamo quindi che i tuoi colleghi stiano lavorando su un progetto e condividano con te che

they're getting proposals from the vendors today.

ricevono proposte dai fornitori oggi.

You can reply back and say,  great, keep me in the loop.

Puoi rispondere e dire: fantastico, tienimi aggiornato. Viene

And this is used to request that new information  or updates are shared with you as they happen.

utilizzato per richiedere che nuove informazioni o aggiornamenti vengano condivisi con te man mano che si verificano.

As a full sentence, you can say keep  me in the loop on the proposals.

Come frase completa, puoi dire tienimi aggiornato sulle proposte.

So you're requesting that as soon as information  

Chiedi quindi che non appena

is available about the proposals, that  information will be shared with you.

saranno disponibili informazioni sulle proposte, tali informazioni verranno condivise con te.

So if I request that you keep me in  the loop and you want to confirm.

Quindi, se ti chiedo di tenermi aggiornato e vuoi confermare.

That you will do it.

Che lo farai.

What would you say those two words will do?

Cosa diresti che faranno queste due parole?

Keep me in the loop?

Tienimi aggiornato?

Will do.

Andrà bene.

Our next expression just follow,  following up, just following up.

La nostra espressione successiva semplicemente segue, segue, semplicemente segue.

So I could send an e-mail to one of my colleagues  

Quindi potrei inviare un'e-mail a uno dei miei colleghi

and say just following up  on the project proposals.

e dire semplicemente di dare seguito alle proposte di progetto.

Have you heard anything from the vendors?

Hai sentito qualcosa dai venditori?

The expression just following up is used  when you continue a previous conversation  

L'espressione "appena seguito" viene utilizzata quando continui una conversazione precedente

because remember I already talked  to my colleagues about the vendors.

perché ricorda che ho già parlato con i miei colleghi dei fornitori.

I asked them to keep me in the loop  but I haven't heard anything and  

Ho chiesto loro di tenermi aggiornato ma non ho sentito nulla e

it's been in hours or days so I'm going to  send a message and say just following up.

sono passate ore o giorni, quindi invierò un messaggio e dirò di dare seguito.

Our next expression is an acronym ASAP  which stands for As soon as possible.

La nostra prossima espressione è un acronimo ASAP che sta per Appena possibile.

For pronunciation, you can say ASAP or ASAP.

Per la pronuncia, puoi dire ASAP o ASAP. AL PIÙ PRESTO

ASAP.

. AL PIÙ PRESTO

ASAP.

.

Both of them are very commonly used.

Entrambi sono molto comunemente usati.

We use this in both requests.

Lo usiamo in entrambe le richieste.

Can you get me that information?

Puoi fornirmi queste informazioni?

ASAP and we use it to confirm a task.

ASAP e lo usiamo per confermare un'attività.

I'll get that to you ASAP.

Te lo farò avere al più presto. APPENA POSSIBILE, APPENA POSSIBILE

ASAP, ASAP.

.

Gotcha.

Capito.

Our next expression is no rush.

La nostra prossima espressione non ha fretta.

This is the short form of there's no rush and  this is used to say that a request isn't urgent.

Questa è la forma abbreviata di non c'è fretta e viene utilizzata per indicare che una richiesta non è urgente.

If you got a text from someone that said  call me ASAP, you would assume that's urgent.

Se ricevessi un messaggio da qualcuno che dice di chiamarmi il prima possibile, presumeresti che sia urgente.

You might even think that something  is wrong, something happened.

Potresti anche pensare che qualcosa non va, che sia successo qualcosa.

But if you got a text that  said call me when you can,  

Ma se ricevessi un messaggio che diceva chiamami quando puoi,

no rush, you would know that there is no urgency.

senza fretta, sapresti che non c'è urgenza.

No rush.

Nessuna fretta.

Let's talk about the expression.

Parliamo dell'espressione.

No worries.

Nessun problema.

No worries.

Nessun problema. Lo

I use this one probably five  times or more every single day.

uso probabilmente cinque volte o più ogni singolo giorno.

No worries, maybe you got  a text from your colleague  

Non preoccuparti, forse hai ricevuto un messaggio dal tuo collega

that says I'm sorry I didn't follow up sooner.

che dice che mi dispiace di non averti ricontattato prima.

Remember our expression to follow up,  

Ricorda la nostra espressione per ricontattare,   Mi

I'm sorry I didn't follow up sooner and  you can reply back and say no worries.

dispiace di non averti ricontattato prima e puoi rispondere dicendo di non preoccuparti. Si

This is used to say that you're  not upset about something.

usa per dire che non sei arrabbiato per qualcosa.

No worries.

Nessun problema.

We also use this in situations like when you bump  into someone when you're walking down the street,  

Lo usiamo anche in situazioni come quando incontri qualcuno mentre cammini per strada,

or if you're at the grocery store and you  accidentally bump into someone with your shopping  

o se sei al supermercato e incontri accidentalmente qualcuno con il tuo

cart and you say, oh, sorry, and then they can  say no worries to let you know they're not upset.

carrello  e dici, oh, scusa, e poi possono dire "non preoccuparti" per farti sapere che non sono arrabbiati.

Now let's talk about, oh, really, Really.

Ora parliamo di, oh, davvero, davvero. Lo

I use this one so much.

uso così tanto.

Really.

Veramente.

Your friend could share some exciting  news and say I'm taking three weeks  

Il tuo amico potrebbe condividere alcune notizie interessanti e dire che mi prenderò tre settimane

off to volunteer with elephants, and you  can reply back and say, really, really.

libere per fare volontariato con gli elefanti, e tu potrai rispondere e dire, davvero, davvero.

This is used to acknowledge news that  someone shared, but in a surprising way.

Viene utilizzato per riconoscere le notizie che qualcuno ha condiviso, ma in modo sorprendente.

Notice there's surprise in my voice.

Nota che c'è sorpresa nella mia voce.

Oh.

Really.

You.

OH.

Veramente.

Voi.

Are you're taking three weeks  off to volunteer with elephants?

Ti prendi tre settimane libere per fare volontariato con gli elefanti?

Wow.

Now let's talk about good to know so your friend  can say I'll be volunteering for three weeks,  

Oh.

Ora parliamo di buono a sapersi, così il tuo amico potrà dire che farò volontariato per tre settimane,

but I'll still call you every day  and then you can say good to know.

ma ti chiamerò comunque ogni giorno e poi potrai dire buono a sapersi. Buono a sapersi

Good to know.

.

This is used to acknowledge news that  someone shared in a positive way.

Viene utilizzato per riconoscere le notizie che qualcuno ha condiviso in modo positivo.

So maybe you know the area where your friend  will be volunteering and you let them know  

Quindi forse conosci la zona in cui il tuo amico farà volontariato e gli hai fatto sapere

that there's an amazing waterfall  nearby and they should visit it.

che c'è una cascata meravigliosa nelle vicinanze e che dovrebbero visitarla.

They can reply back and say good to know.

Possono rispondere e dire buono a sapersi. Buono a sapersi

Good to know.

.

Heads up, Gina isn't coming to the party.

Attenzione, Gina non verrà alla festa.

Our next expression is heads up.

La nostra prossima espressione è heads-up. Viene

This is used to give advanced warning  of something, so I'm telling you before.

utilizzato per avvisare in anticipo di qualcosa, quindi te lo dico prima. IL

The.

Party starts that Gina won't be there  and this is important information for  

.

La festa inizia dicendo che Gina non sarà presente e questa è un'informazione importante per

you for some reason we use this a lot  in a business context for example.

te, per qualche motivo la usiamo molto, ad esempio in un contesto aziendale.

Just a heads up, I followed up with Leo.

Solo un avvertimento, ho contattato Leo. Ci

He'll get us the proposal ASAP.

farà avere la proposta il prima possibile.

So notice just a is optional.

Quindi nota che solo a è facoltativo.

You can say just a heads up or simply heads up.

Puoi dire solo un avvertimento o semplicemente un avvertimento.

I personally use both, probably equally and the  

Personalmente li utilizzo entrambi, probabilmente allo stesso modo e la

person can reply to the message and  say good to know our next expression.

persona può rispondere al messaggio e dire "buono a sapersi" con la nostra prossima espressione.

Hopefully you don't need to use this one too much.

Spero che tu non abbia bisogno di usarlo troppo.

I'm running late.

Sono in ritardo.

I'm running late.

Sono in ritardo.

This is how a native speaker would  say that they're going to be late.

Ecco come un madrelingua direbbe che farà tardi.

They're going to arrive after the  time they said they would arrive.

Arriveranno dopo l' orario previsto.

I'm running late so you might  send a message to your colleague  

Sono in ritardo, quindi potresti inviare un messaggio al tuo collega

and say heads up, advance warning,  heads up I'm running late.

e dire avviso, avviso anticipato, avviso che sono in ritardo.

Start the meeting without  me and your Co worker could  

Inizia la riunione senza che io e il tuo collega possiamo

text back and say will do this next expression.

rispondere e dire: "Farò la prossima espressione".

I asked my husband every single morning.

Ho chiesto a mio marito ogni mattina.

I say what do you have on the go today?

Dico, cosa hai in movimento oggi?

This is an alternative to what?

Questa è un'alternativa a cosa?

Are you?

Doing today and native speakers love  using it what do you have on the go today?

Sei?

Lo fai oggi e i madrelingua lo adorano, cosa hai in movimento oggi?

Now to reply.

Ora per rispondere.

Kevin will simply tell me what he's doing  so he'll use the present continuous.

Kevin mi dirà semplicemente cosa sta facendo, quindi utilizzerà il presente continuo.

I'm finalizing the proposal and this  afternoon I'm following up with some leads.

Sto finalizzando la proposta e questo pomeriggio darò seguito ad alcune indicazioni.

I love this next one.

Adoro questo prossimo.

Let's catch up.

Recuperiamoci.

Let's catch up and I love.

Recuperiamoci e adoro.

This because it's so.

Questo perché è così. È

Fun catching up with people,  at least in my opinion.

divertente incontrare le persone, almeno secondo me.

Generally, I use this as a short text  and I might say, hey, let's catch soon.

In genere, lo utilizzo come un breve testo e potrei dire, ehi, ci sentiamo presto.

And we use this to say that you want to plan a  social outing, not professionally, but a social  

E lo usiamo per dire che vuoi pianificare un'uscita sociale, non professionale, ma un'uscita sociale

outing to learn what the person has been doing  since the last time you saw them or spoke to them.

per scoprire cosa ha fatto la persona dall'ultima volta che l'hai vista o parlato con lei.

So if my friend has been volunteering  on an elephant farm for three weeks,  

Quindi, se la mia amica ha fatto volontariato in un allevamento di elefanti per tre settimane,

I could send her a message and say, let's  catch up when you're back from volunteering.

potrei inviarle un messaggio e dirle, ci vediamo quando torni dal volontariato.

I can't wait to hear all about it.

Non vedo l'ora di sapere tutto.

Our next expression is.

La nostra prossima espressione è.

Are you free?

È libero?

But you need to complete the sentence.

Ma devi completare la frase.

So remember in the last example I said,  

Ricorda quindi che nell'ultimo esempio ho detto,   ci

let's catch up when you're back  from volunteering, then I can add.

sentiamo quando torni dal volontariato, poi posso aggiungere.

Are you free?

È libero?

On Saturday.

Di sabato.

So on a specific day.

Quindi in un giorno specifico.

Are you free on Saturday?

Sei libero sabato?

So this expression is used to ask if someone  is available to do something specific.

Quindi questa espressione viene utilizzata per chiedere se qualcuno è disponibile a fare qualcosa di specifico.

Are you free to catch up this weekend?

Sei libero di recuperare il ritardo questo fine settimana?

Are you free to chat?

Sei libero di chattare?

This next one will definitely make  you sound like a native speaker.

Il prossimo ti farà sicuramente sembrare un madrelingua.

Are you?

Sei?

Good, good too.

Bene, anche bene.

Are you good to meet up for?

ti va di incontrarci?

This is how a native speaker  would get confirmation if  

Questo è il modo in cui un madrelingua riceverebbe conferma se

someone is available to do something specific.

qualcuno è disponibile a fare qualcosa di specifico.

Now I could also ask one of my colleagues.

Ora potrei chiedere anche a uno dei miei colleghi.

Are you good to lead the?

Sei bravo a guidare il?

Presentation.

Presentazione.

And in this sense I could also be asking if  they feel capable of doing something specific.

E in questo senso potrei anche chiedere se si sentono capaci di fare qualcosa di specifico.

So maybe this colleague is relatively new or  maybe they've never given a presentation before.

Quindi forse questo collega è relativamente nuovo o forse non ha mai fatto una presentazione prima.

So I want to confirm that they feel capable.

Quindi voglio confermare che si sentono capaci.

Are you good to lead the presentation?

Sei bravo a condurre la presentazione?

Your colleague could reply back and  say, oh, don't worry, I'm good to go.

Il tuo collega potrebbe rispondere e dire: oh, non preoccuparti, posso andare.

I'm good to go.

Sono pronto ad andare.

That's a bonus expression for you.

Questa è un'espressione bonus per te.

And finally, one that I use  all the time in the comments,  

E infine, uno che utilizzo sempre nei commenti,

and one that I hear a lot of students try  to use but use it incorrectly is simply.

e uno che sento molti studenti provare a utilizzare ma usarlo in modo errato è semplicemente.

You Rock, You rock.

Sei forte, sei forte.

In the comments you might see  me say great example, you rock.

Nei commenti potresti vedermi dire: ottimo esempio, sei formidabile.

So I'm simply telling you  that you did a great job.

Quindi ti dico semplicemente che hai fatto un ottimo lavoro.

I could also say thanks so  much for helping me, you rock.

Potrei anche ringraziarti tantissimo per avermi aiutato, pezzo forte.

So in this case, it's used as a casual way  to show appreciation or to praise someone.

In questo caso viene utilizzato in modo casuale per mostrare apprezzamento o lodare qualcuno.

The mistake I see with my students  is they write you are rock.

L'errore che vedo nei miei studenti è che scrivono che sei rock.

You are rock, but that's not the expression,  and it's you rock because this is a verb.

Sei rock, ma non è questa l'espressione, e sei rock perché è un verbo. A.

To.

Rock You.

Rock You.

Rock, You rock.

Rock, tu rock. Sei

You rock, Darcy.

formidabile, Darcy.

Now, because this is a verb,  

Ora, poiché questo è un verbo,

you can conjugate it and it's very  common to say you rocked in the past.

puoi coniugarlo ed è molto comune dire che hai spaccato in passato.

Simple, You rocked the presentation, which  means you did a great job with the presentation.

Semplice, hai fatto una presentazione fantastica, il che significa che hai fatto un ottimo lavoro con la presentazione. Ma

But you.

tu.

Rocked it, amazing job.

Fantastico, lavoro fantastico.

Now you're going to learn over  40 phrases with get to get ahead.

Ora imparerai più di 40 frasi per andare avanti.

This means to progress.

Questo significa progredire.

So to make progress towards something,  

Quindi, per fare progressi verso qualcosa,

and we most commonly use this in a  career setting or academic setting.

e lo usiamo più comunemente in un contesto lavorativo o accademico.

For example, if you want to get  ahead, you need fluent English.

Ad esempio, se vuoi andare avanti, devi avere un inglese fluente.

Would you agree with that?

Saresti d'accordo con questo?

Put that in the comments.

Mettilo nei commenti.

If you want to get ahead, you need fluent English.

Se vuoi andare avanti, hai bisogno di un inglese fluente.

Now notice how I didn't specify get ahead in what  if you want to get ahead at work in your career?

Ora nota come non ho specificato "andare avanti" in cosa succede se vuoi andare avanti nel lavoro nella tua carriera?

So don't forget that.

Quindi non dimenticarlo.

But you can also just say if you want to get ahead  to get along with most students know this one.

Ma puoi anche semplicemente dire se vuoi andare avanti per andare d'accordo con la maggior parte degli studenti, lo sa.

Do you know this one?

Conosci questo?

When you get along with someone, it means you  have a good relationship with that person.

Quando vai d'accordo con qualcuno, significa che hai un buon rapporto con quella persona.

I really get along with my boss, but  we commonly use this in the negative.

Vado davvero d'accordo con il mio capo, ma di solito lo usiamo in senso negativo.

I don't get along with my boss.

Non vado d'accordo con il mio capo.

So you can use it in both  the positive or the negative.

Quindi puoi usarlo sia in positivo che in negativo.

So which describes you?

Quindi cosa ti descrive?

I get along with my boss.

Vado d'accordo con il mio capo.

I don't get along with my boss to get away.

Non vado d'accordo con il mio capo per scappare.

This means to escape.

Questo significa fuggire.

So you can use this in two contexts.

Quindi puoi usarlo in due contesti.

The criminal got away, so that means he escaped.

Il criminale è scappato, quindi significa che è scappato.

The robber got away.

Il rapinatore è scappato.

He stole my car and he got away.

Mi ha rubato la macchina ed è scappato.

He escaped.

È scappato.

But we also use this.

Ma usiamo anche questo.

More in the sense of to escape from your daily  life, the difficulties of your daily life.

Più nel senso di fuggire dalla vita quotidiana, dalle difficoltà della vita quotidiana.

Oh, I.

Oh, io. Ho

Really need to get away.

davvero bisogno di scappare.

Work.

Lavoro.

Has been so busy I don't get along with my boss.

Sono stato così impegnato che non vado d'accordo con il mio capo.

I.

Need to get away.

I.

Ho bisogno di scappare.

Another common phrasal verb  with getaway is to get away  

Un altro verbo frasale comune con fuga è scappare

with something and that something is negative.

con qualcosa e quel qualcosa è negativo.

For example, she got away with the crime.

Ad esempio, è riuscita a farla franca con il crimine.

This means she wasn't punished for the crime.

Ciò significa che non è stata punita per il crimine.

So she did something wrong,  but she got away with it.

Quindi ha fatto qualcosa di sbagliato, ma se l'è cavata.

She got away with stealing the car.

È riuscita a farla franca rubando l'auto.

Notice that verb ING with stealing  the car to get off lately.

Notate quel verbo ING con il furto dell'auto per scendere ultimamente.

This is when you are punished for something,  

Questo è quando vieni punito per qualcosa,

but you're punished less  severely than you anticipated.

ma sei punito meno severamente di quanto ti aspettavi.

So maybe you forgot to submit a report  at work, but you got off lightly.

Quindi forse hai dimenticato di inviare un rapporto al lavoro, ma te la sei cavata con leggerezza.

Your boss didn't fire you, but they  did remove you from the account.

Il tuo capo non ti ha licenziato, ma ti ha rimosso dall'account.

So you were punished, but you were  punished less severely than you expected.

Quindi sei stato punito, ma meno severamente di quanto ti aspettavi.

We also use this more in a criminal context.

Lo usiamo maggiormente anche in un contesto criminale. Ha

She stole the car, but she got off  lightly, so maybe she didn't go to prison.

rubato la macchina, ma se l'è cavata bene, quindi forse non è andata in prigione.

She only had to do community service to get back.

Per tornare doveva solo fare servizio alla comunità. Si

This is used to say that you return  to your original starting point.

usa per dire che ritorni al punto di partenza originale.

So let's say you're at home, but then you go  to the store and then you return back home.

Quindi diciamo che sei a casa, ma poi vai al negozio e poi torni a casa.

So now you can say I got back at 7:00.

Quindi ora puoi dire che sono tornato alle 7:00. A

What time did you get back?

che ora sei tornato?

Now you can specify the place.

Ora puoi specificare il luogo. A

What time did you get back?

che ora sei tornato?

Home back.

Ritorno a casa. A.

To.

The office Oh, I got back around seven.

L'ufficio Oh, sono tornato verso le sette.

We commonly use this with your vacations.

Lo usiamo comunemente con le tue vacanze. A

What time did you get back  from your trip to Italy?

che ora sei tornato dal tuo viaggio in Italia?

Oh, I got back on Tuesday.

Oh, sono tornato martedì.

You returned home from Italy.

Sei tornato a casa dall'Italia.

There is also the phrasal  verb to get back to someone.

Esiste anche il verbo frasale per rispondere a qualcuno.

You might say, oh, I really  need to get back to John.

Potresti dire: oh, ho davvero bisogno di tornare da John.

When you get back to someone, it  means you respond to that person.

Quando rispondi a qualcuno, significa che rispondi a quella persona.

So if I say I need to get back to John, it means  that John contacted me but I have not replied.

Quindi, se dico che devo contattare John, significa che John mi ha contattato ma non ho risposto.

So maybe he asked me a question and  I have not answered his question.

Quindi forse mi ha fatto una domanda e io non ho risposto alla sua domanda.

I need to get.

Ho bisogno di ottenere.

Back to John or you.

Torniamo a John o a te.

John might say, when are  you going to get back to me?

John potrebbe dire: quando mi ricontatterai?

When are you going to respond to my question?

Quando risponderai alla mia domanda?

When you get back.

Quando torni.

Into something.

In qualcosa.

It means you continue doing something  that you stopped for a period of time.

Significa che continui a fare qualcosa che avevi interrotto per un periodo di tempo.

So let's say you decided to learn  how to play guitar or piano,  

Supponiamo quindi che tu abbia deciso di imparare a suonare la chitarra o il piano,

and you play guitar every week  for months and months and months.

e suoni la chitarra ogni settimana per mesi e mesi e mesi.

And then you stop playing guitar.

E poi smetti di suonare la chitarra.

You get very busy at work, but  then work is no longer busy.

Sei molto impegnato al lavoro, ma poi il lavoro non è più occupato.

So you say.

Così dici.

Oh.

OH.

I need to get back.

Ho bisogno di tornare indietro. Ti piace la

Into guitar?

chitarra?

I need to get back into my guitar lessons so  maybe you could use this with your language.

Devo riprendere le lezioni di chitarra, quindi forse potresti usarlo con la tua lingua.

Lessons.

Lezioni.

I need to get back into my English.

Ho bisogno di riprendere il mio inglese.

Language class.

Lezione di lingua.

To get back at someone.

Per vendicarsi di qualcuno.

This is used.

Questo è usato.

For revenge.

Per vendetta.

So if you didn't get back to John, which  means you didn't reply to John and you  

Quindi, se non hai risposto a John, il che significa che non hai risposto a John e

didn't answer his question, maybe  John will try to get back at you.

non hai risposto alla sua domanda, forse John proverà a vendicarsi di te.

He'll try to get revenge on you, so maybe  he'll tell everyone that you're not very  

Cercherà di vendicarsi di te, quindi forse dirà a tutti che non sei molto

helpful and that's how he gets back at  you to get behind someone or something.

utile ed è così che si vendica di te per sostenere qualcuno o qualcosa.

This is when you.

Questo è quando tu.

Support someone or something.

Sostieni qualcuno o qualcosa.

So let's say your company has a new policy  on their dress code and you like the policy.

Supponiamo quindi che la tua azienda abbia una nuova politica relativa al codice di abbigliamento e che ti piaccia.

You can say I can really get behind that policy.

Si può dire che posso davvero sostenere questa politica.

You support that policy to get by.

Sostieni quella politica per andare avanti.

This is when you have just  enough resources to survive.

Questo è quando hai risorse appena sufficienti per sopravvivere.

We most commonly use this  with financial resources.

Lo usiamo più comunemente con le risorse finanziarie.

So you might say with  inflation, I can barely get by.

Quindi si potrebbe dire che con l'inflazione riesco a malapena a farcela.

So it means you can pay your bills,  pay your mortgage, buy groceries,  

Ciò significa che puoi pagare le bollette, pagare il mutuo, acquistare generi alimentari,

but just enough at the at the end of the month  you have one or $2.00 left in your account.

ma quanto basta alla fine del mese ti restano uno o $ 2,00 sul tuo conto.

I'm getting by to get into trouble.

Mi sto cacciando nei guai.

I'm sure you do this all the time.

Sono sicuro che lo fai sempre.

When you get into trouble, it just means  you enter that situation where you're  

Quando ti trovi nei guai, significa semplicemente che entri in quella situazione in cui stai

doing something you're not supposed  to be doing, which is the trouble.

facendo qualcosa che non dovresti fare, che è il problema.

So kids get into trouble all the time.

Quindi i bambini si mettono continuamente nei guai. Ecco

That's why you don't leave your  kids at home without an adult.

perché non lasci i tuoi figli a casa senza un adulto. Supervisionare

To supervise.

.

Them, because they're going to get into trouble,  

Loro, poiché si metteranno nei guai,

they're going to write on all the walls with  crayon or eat all the cookies in the fridge.

scriveranno su tutti i muri con il pastello o mangeranno tutti i biscotti nel frigorifero. Si

They're going to get into trouble to get on.

metteranno nei guai per andare avanti.

This is when you board, which  means to enter certain vessels,  

Questo è il momento dell'imbarco, il che significa entrare in determinate navi, in

certain methods of transportation.

determinati metodi di trasporto.

So you can get on a plane,  a train, a boat or a bus.

Quindi puoi salire su un aereo, un treno, una barca o un autobus.

I got on the plane you entered the  plane you boarded the plane to get  

Sono salito sull'aereo sei salito sull'aereo sei salito sull'aereo per

on is also used as an expression to say  that someone is old or has become very old.

salire è usato anche come espressione per dire che qualcuno è vecchio o è diventato molto vecchio.

So you might say my grandma is getting on,  which means my grandma is now quite old.

Quindi potresti dire che mia nonna sta andando avanti, il che significa che ora è piuttosto vecchia.

She's become very old.

È diventata molto vecchia.

My grandma's getting on.

Mia nonna sta andando avanti.

So she has.

Quindi l'ha fatto.

Difficulty getting on a plane  now what's the opposite of on?

Difficoltà a salire su un aereo ora qual è il contrario di su?

I'm on the plane, I got on the plane,  so now I need to get off the plane.

Sono sull'aereo, sono salito sull'aereo, quindi ora devo scendere dall'aereo.

And remember, you only get off certain methods of  transportation, planes, trains, boats and buses.

E ricorda, scendi solo da determinati mezzi di trasporto, aerei, treni, barche e autobus.

This is my stop.

Questa è la mia fermata.

I need to get off the bus, get  off the train for vehicles,  

Devo scendere dall'autobus, scendere dal treno per i veicoli, le

cars, vans or trucks you get in and get out of.

auto, i furgoni o i camion in cui sali e scendi.

I got in my car, I got out of my car.

Sono salito in macchina, sono sceso dalla macchina.

So don't confuse those two.

Quindi non confondere questi due.

We also use get in when you enter a room in  a building or enter a house or a location.

Usiamo entra anche quando entri in una stanza di un edificio o entri in una casa o in un luogo.

So this is very common at work.

Quindi questo è molto comune al lavoro.

A Co worker could ask you  oh what time did you get in?

Un collaboratore potrebbe chiederti oh, a che ora sei entrato?

They mean what?

Time.

Cosa significano?

Tempo.

Did you enter the office?

Sei entrato in ufficio?

So you can also use it to mean what  time did you start your work day?

Quindi puoi usarlo anche per indicare a che ora hai iniziato la tua giornata lavorativa?

Because when you enter the office  building, technically you've started work.

Perché quando entri nell'edificio degli uffici , tecnicamente hai iniziato a lavorare.

So what time did you get in Is another  way of saying what time did you start.

Allora, a che ora sei entrato? È un altro modo per dire a che ora hai iniziato.

Work.

Lavoro.

Now in this case, although  the opposite of in is out,  

Ora, in questo caso, anche se l'opposto di in è out,

we have an expression to get off,  which means to end work for the.

abbiamo un'espressione to get off, che significa terminare il lavoro per the.

Day.

Giorno.

So someone could ask you oh what time do?

Quindi qualcuno potrebbe chiederti oh che ore fai?

You get off today.

Scendi oggi. A

What time do you usually get?

che ora arrivi di solito?

Off.

Spento. A

What time are you getting off tomorrow?

che ora parti domani?

This means what time do you finish work?

Ciò significa a che ora finisci di lavorare?

Do you end work just for the day?

Finisci il lavoro solo per la giornata?

To get out is also used as  an expression of disbelief.

Uscire è usato anche come espressione di incredulità.

So let's say your friend  tells you I won the lottery.

Quindi supponiamo che il tuo amico ti dica che ho vinto alla lotteria.

Get out.

Uscire.

Get out.

Uscire.

Get out of here.

Vattene da qui. Esci.

Get out of.

Town, so you can add get out of here or less  commonly but still common, get out of town.

Città, quindi puoi aggiungere esci da qui o, meno comunemente ma comunque comune, esci dalla città.

It's just to show that I can't believe it.

È solo per dimostrare che non ci posso credere.

What?

Che cosa?

Get out.

Uscire.

Get out.

Uscire.

So if your friend says something very shocking  or surprising, I'm moving to Antarctica.

Quindi, se il tuo amico dice qualcosa di molto scioccante o sorprendente, mi trasferisco in Antartide.

Get out.

Get out of town.

Uscire.

Esci dalla città.

Why?

Why are you doing that?

Perché?

Perché lo stai facendo?

When you get out of something  or get out of doing something,  

Quando esci da qualcosa o smetti di fare qualcosa,

it means you avoid doing something unpleasant.

significa che eviti di fare qualcosa di spiacevole.

So I could say I need to get out of cleaning the  garage because that's unpleasant and I don't.

Quindi potrei dire che devo smettere di pulire il garage perché è spiacevole e non lo faccio.

Want to do it?

Vuoi farlo?

To get together.

Per stare insieme.

This is when people organize socially.

Questo è quando le persone si organizzano socialmente. Si

They join each other socially.

uniscono socialmente.

So I might ask, what time are  we getting together tonight?

Quindi potrei chiederti: a che ora ci vediamo stasera?

So what time are we going to meet each other,  

Allora, a che ora ci incontreremo,   ci

join each other and have dinner,  have a cup of coffee, go.

uniremo e ceneremo, prenderemo una tazza di caffè, andremo.

For a walk.

Per una passeggiata.

Do something social.

Fai qualcosa di sociale.

Now, if you specify the noun  you need with What time are  

Ora, se specifichi il sostantivo che ti serve con A che ora

you getting together with your friends tonight?

ti trovi con i tuoi amici stasera?

You probably know this one to get up.

Probabilmente conosci questo per alzarti.

What time do you get up?

A che ora ti alzi?

This is when you leave your bed in the  morning first thing in the morning.

Questo è quando ti alzi dal letto la mattina per prima cosa al mattino.

So what time do you?

Allora, a che ora?

Wake up.

Svegliati.

This is when you open your eyes, but  then get up is when you actually.

Questo è il momento in cui apri gli occhi, ma poi ti alzi davvero.

Leave.

Partire. Il

Your bed So I wake up at 6:00  AM, but I don't get up until.

tuo letto Quindi mi sveglio alle 6:00, ma non mi alzo fino a tardi.

6:30.

6:30.

How about this one?

Che ne dici di questo?

Get up to What did you get up to last night?

Alzarsi a Cosa ti sei alzato ieri sera?

This is a common way of simply  asking what someone did.

Questo è un modo comune per chiedere semplicemente cosa ha fatto qualcuno.

Oh, what did did you get up to last night?

Oh, cosa ti sei alzato ieri sera?

Oh, not much.

Oh, non molto.

I watched a movie.

Ho guardato un film.

We also used this one though, to imply  that someone is doing something wrong.

Abbiamo usato anche questo, però, per implicare che qualcuno sta facendo qualcosa di sbagliato. I

My kids are always getting up to no good.

miei figli si alzano sempre con cattiverie.

This is the same thing as getting into  trouble, but in a general context.

È come mettersi nei guai, ma in un contesto generale.

Oh, what did you get up to last night?

Oh, cosa hai fatto ieri sera? Suo

It's.

What?

Did you do last night?

.

Che cosa? L'hai

fatto ieri sera?

To get across this is to  communicate your idea successfully.

Per superare questo obiettivo è comunicare la tua idea con successo.

So as a non-native speaker you might say I  have a hard time getting my ideas across,  

Quindi, in quanto non madrelingua, potresti dire che ho difficoltà a trasmettere le mie idee,

I have a hard time communicating successfully.

ho difficoltà a comunicare con successo.

And if you have a hard time getting your  ideas across, someone might ask you.

E se hai difficoltà a trasmettere le tue idee, qualcuno potrebbe chiedertelo.

What are you?

Getting at.

Che cosa siete? Arrivare

.

What are you?

Che cosa siete?

Getting at this is another way of saying,  what are you trying to communicate?

Arrivare a questo è un altro modo per dire: cosa stai cercando di comunicare?

What do you mean?

Cosa intendi?

So if you're trying to explain something  but the other person doesn't understand,  

Quindi, se stai cercando di spiegare qualcosa ma l'altra persona non capisce,

they can say what are you getting at?

può dire a cosa vuoi arrivare?

Now to get at can also mean to successfully reach  something or find something or obtain something.

Ora, arrivare può anche significare raggiungere con successo qualcosa, trovare qualcosa o ottenere qualcosa.

So let's say I have a shelf and I  have a hat on a very high shelf.

Quindi diciamo che ho uno scaffale e ho un cappello su uno scaffale molto alto.

I might say I can't get at my hat.

Potrei dire che non riesco a prendere il cappello.

I can't reach my hat to get rid of.

Non riesco a prendere il cappello per liberarmene.

This is when you throw away, so  permanently remove unwanted items.

Questo è il momento in cui li butti via, quindi rimuovi definitivamente gli oggetti indesiderati.

So remember I said I wanted to get  out of cleaning my garage because  

Quindi ricorda che ho detto che volevo smettere di pulire il mio garage perché

there's so many things I need to get rid of.

ci sono così tante cose di cui devo liberarmi.

There's so many unwanted things in my  garage that I want to permanently remove.

Ci sono così tante cose indesiderate nel mio garage che voglio rimuovere definitivamente.

So maybe once a year you can go through  your entire house and get rid of things,  

Quindi forse una volta all'anno puoi controllare tutta la casa e sbarazzarti di cose,

get rid of unwanted things.

sbarazzarti di cose indesiderate.

To get wound up about something is when  you get really angry about something.

Essere nervoso per qualcosa è quando ti arrabbi davvero per qualcosa.

So let's say your father doesn't  like politics in general.

Quindi diciamo che a tuo padre non piace la politica in generale.

So every time he sees something in the news about  

Quindi ogni volta che vede qualcosa nei notiziari che riguarda

politicians, he gets wound  up, he gets really angry.

i politici, si agita, si arrabbia davvero.

But you might say to your dad, get over it.

Ma potresti dire a tuo padre di superarlo.

Get.

Ottenere.

Over.

Over it to get over something is when you tell  

Sopra.

Superare qualcosa è quando dici a

someone they shouldn't have strong  feelings towards something else.

qualcuno che non dovrebbe provare sentimenti forti verso qualcos'altro.

And those strong feelings are  usually negative feelings.

E quei sentimenti forti sono solitamente sentimenti negativi.

So if your dad gets really wound  up about politics, you can say,  

Quindi, se tuo padre è davvero nervoso per la politica, puoi dire:

oh, just get over it, it's not a big deal.

oh, lascia perdere, non è un grosso problema.

You can, of course, get over someone.

Puoi, ovviamente, dimenticare qualcuno.

Do you know this one?

Conosci questo?

When you get over someone, it means you no  longer have romantic feelings for that person.

Quando dimentichi qualcuno, significa che non provi più sentimenti romantici per quella persona.

So after my divorce, it took me  years to get over my husband.

Quindi, dopo il divorzio, mi ci sono voluti anni per dimenticare mio marito.

It took me years to stop having  romantic feelings towards my husband.

Mi ci sono voluti anni per smettere di provare sentimenti romantici nei confronti di mio marito.

Now someone could say get over it.

Ora qualcuno potrebbe dire di farcela.

Stop being upset about the situation that you're  no longer with your husband, but that might.

Smetti di essere arrabbiato per il fatto che non stai più con tuo marito, ma potrebbe succedere.

Be a little.

Sii un po'.

Insensitive.

Insensibile.

You can also get over an illness.

Puoi anche superare una malattia.

Which means you.

Il che significa te. Mi ci è

Recover from an illness it took me.

voluto riprendermi da una malattia.

Weeks to get over.

Settimane per superare.

My cold It took me weeks to  recover from my cold to get around.

Il mio raffreddore Mi ci sono volute settimane per riprendermi dal raffreddore e andare in giro.

This is how you travel within  an area, so if you're a tourist,  

Questo è il modo in cui viaggi all'interno di un'area, quindi se sei un turista,

you might Google what's the best  way to get around New York City.

potresti cercare su Google qual è il modo migliore per spostarti a New York City.

And of course, it's not by car.

E ovviamente non è in macchina.

You don't want to get around by car  because the traffic is terrible.

Non vuoi spostarti in macchina perché il traffico è terribile.

So walking is the best way to get around,  

Quindi camminare è il modo migliore per spostarsi,

or taking the subway is the best  way to get around New York City.

oppure prendere la metropolitana è il modo migliore per spostarsi a New York City.

When you get around to something  or to doing something, it means  

Quando riesci a fare qualcosa o a fare qualcosa, significa che

you finally do something after  not doing it for a long of time.

finalmente fai qualcosa dopo non averlo fatto per molto tempo.

So let's say I was trying to get out of cleaning  

Quindi diciamo che stavo cercando di smettere di pulire

the garage because I didn't really want  to get rid of all that unwanted stuff.

il garage perché non volevo liberarmi di tutte quelle cose indesiderate.

But I finally got around to  cleaning the garage, so I finally.

Ma finalmente sono riuscito a pulire il garage, quindi finalmente.

Clean.

The garage after a long time of  not cleaning the garage to get it  

Pulito.

Il garage dopo un lungo periodo in cui non hai pulito il garage per rimetterlo in

together is when you take control  of your life or your emotions.

sesto è il momento in cui prendi il controllo della tua vita o delle tue emozioni.

So let's say your friend is really upset  because she broke up with her husband and  

Quindi diciamo che la tua amica è davvero arrabbiata perché ha rotto con suo marito e

she has not gotten over him and you want  to tell your friend to just get over it.

non è riuscita a dimenticarlo e tu vuoi dire alla tua amica di superare la cosa.

But instead you tell your friend,  get it together, get it together.

Ma invece dillo al tuo amico, mettilo insieme, mettilo insieme.

You need to take.

Devi prendere.

Control of your emotions because your friend  is crying all the time or she's really upset.

Controlla le tue emozioni perché la tua amica piange continuamente o è davvero arrabbiata.

She's really Moody, angry, not pleasant to be  around, and you tell your friend you need to  

È davvero lunatica, arrabbiata, non è piacevole averla intorno, e dici al tuo amico che devi

get it together, which is a little bit of  tough love, but sometimes it's necessary.

rimetterti in sesto, il che è un po' di amore duro, ma a volte è necessario.

There are many phrasal verbs with get  through that have different meanings.

Esistono molti verbi frasali con get through che hanno significati diversi.

When you get through something, it means you  endure or deal with a difficult situation.

Quando superi qualcosa, significa che sopporti o affronti una situazione difficile.

It was really difficult for me to get  through my father's death, so my father died.

È stato davvero difficile per me superare la morte di mio padre, quindi mio padre è morto.

Obviously that's a difficult situation.

Ovviamente è una situazione difficile.

Hopefully you don't say get over it  because that would be very insensitive.

Spero che tu non dica di superarlo perché sarebbe molto insensibile.

But I had a hard.

Ma ho avuto difficoltà. È

Time getting through my father's death.

tempo di superare la morte di mio padre.

So you can use this in a personal situation.

Quindi puoi usarlo in una situazione personale.

You can use it in a work situation as well.

Puoi usarlo anche in una situazione lavorativa.

I don't get along with my boss, so I have  a hard time getting through our meetings.

Non vado d'accordo con il mio capo, quindi ho difficoltà a portare a termine le nostre riunioni.

I have a hard time dealing with our meetings  because I don't get along with my boss.

Ho difficoltà a gestire le nostre riunioni perché non vado d'accordo con il mio capo.

When you get through something, it  can also mean that you successfully  

Quando riesci a superare qualcosa, può anche significare che riesci a

finish something that was very  difficult or time consuming.

portare a termine con successo qualcosa che era molto difficile o ha richiesto molto tempo.

I finally got through the report.

Alla fine ho letto il rapporto.

So you finished it, but it  took you a really long time?

Quindi l'hai finito, ma ci hai messo molto tempo? È

It was difficult.

stato difficile.

When you get through.

Quando avrai finito.

To someone,  

Per qualcuno,

it means that you successfully contact them after  numerous attempts of trying to contact them.

significa che lo contatti con successo dopo numerosi tentativi di contatto.

So let's say I needed to get back to John.

Quindi diciamo che dovevo tornare da John.

I needed to respond to John.

Avevo bisogno di rispondere a John.

But every time I called John, I got his voicemail.

Ma ogni volta che chiamavo John, ricevevo la sua segreteria telefonica.

I could say I'm having a hard  time getting through to John.

Potrei dire che ho difficoltà a mettermi in contatto con John.

So I can't get back to John  because I can't get through to him.

Quindi non posso tornare da John perché non riesco a mettermi in contatto con lui.

But we also use to get through  to someone when you're able to  

Ma usiamo anche per comunicare con qualcuno quando sei in grado di

communicate something to someone in  a way that they they understand it.

comunicare qualcosa a qualcuno in un modo che lo capisca.

So I told my friend that she shouldn't quit her  

Così ho detto alla mia amica che non avrebbe dovuto lasciare il

job and I explained all the reasons  why and I finally got through to her.

lavoro e le ho spiegato tutte le ragioni e finalmente sono riuscita a contattarla.

So I finally made her understand  why she shouldn't quit her job.

Così finalmente le ho fatto capire perché non avrebbe dovuto lasciare il lavoro.

Your head is probably.

La tua testa probabilmente lo è.

Spinning right now with.

Girando in questo momento con.

All of these.

Tutto questo.

Phrasal verbs with GET.

Verbi frasali con GET.

But all you need is some practice,  practice, practice and repetition.

Ma tutto ciò di cui hai bisogno è un po' di pratica, pratica, pratica e ripetizione.

So let's do that right now  with a quiz so you have a.

Quindi facciamolo subito con un quiz in modo da avere un.

To review and practice these, get phrasal verbs.

Per rivederli ed esercitarti, procurati i verbi frasali.

Now let's keep going.

Ora andiamo avanti.

And you're going to add the 20 most common  idioms to your vocabulary #1 to break a leg.

E aggiungerai i 20 modi di dire più comuni al tuo vocabolario n. 1 per romperti una gamba.

Do you know this one?

Conosci questo?

What if I said to you, break a leg?

E se ti dicessi: rompiti una gamba?

Do you know what that means?

Sai cosa significa? Ti

I'm saying good luck.

sto dicendo buona fortuna.

And we generally use this when  someone is about to perform in an exam  

E generalmente lo usiamo quando qualcuno sta per esibirsi in un esame

or a presentation, a job interview, or within  the theatrical world if you're an actor.

o in una presentazione, in un colloquio di lavoro o nel mondo teatrale se sei un attore.

So I might say you're going to do great on  your presentation, break a leg, good luck.

Quindi potrei dire che farai un ottimo lavoro con la tua presentazione, ti romperai una gamba, buona fortuna.

And you can simply use those 3 words.

E puoi semplicemente usare quelle 3 parole.

Break a leg, break a leg, break a leg.

Rompi una gamba, rompi una gamba, rompi una gamba.

Don't worry about writing these down  because I summarize everything in a  

Non preoccuparti di scriverli perché riassumo tutto in un

free lesson PDF and you can find the link  in the description #2 To spill the beans.

PDF di lezione gratuito e puoi trovare il collegamento nella descrizione n. 2 Per vuotare il sacco.

Oh, this means to reveal a secret.

Oh, questo significa rivelare un segreto.

So you tell your friend about this surprise  party you're planning for another friend.

Quindi racconti al tuo amico di questa festa a sorpresa che stai organizzando per un altro amico.

But then she spills the beans.

Ma poi vuota il sacco.

She tells that friend, hey, we're  planning you a surprise party.

Dice all'amica: ehi, ti stiamo organizzando una festa a sorpresa.

You can say I can't believe you spilled  the beans about the surprise party.

Puoi dire che non posso credere che tu abbia spifferato il sacco sulla festa a sorpresa. E

So what about you?

tu?

Can I trust you with a secret?

Posso confidarti un segreto?

I'm going to tell you a secret, but first  you have to promise to not spill the beans.

Ti svelerò un segreto, ma prima devi promettere di non spifferare tutto.

So put in the comments.

Quindi inserite i commenti.

I won't spill the beans.

Non svelerò i fagioli.

I won't spill the beans and  then I'll reveal my secret.

Non svelerò i fagioli e poi rivelerò il mio segreto.

Spill the beans.

Versare i fagioli.

Spill the beans #3 to hit the hay.

Versa i fagioli n. 3 per andare a finire nel fieno.

Well, I'm going to hit the hay.

Bene, vado a finire.

Do you know what this means?

Sai cosa significa?

It means I'm going to bed.

Vuol dire che vado a letto.

I'm going to sleep.

Vado a dormire.

So you might tell your family I  have an early meeting tomorrow.

Quindi potresti dire alla tua famiglia che ho un incontro domani presto.

So I'm going to hit the hay Now.

Quindi adesso vado a sedermi.

You can also use sack, hit the hay, hit the sack.

Puoi anche usare il sacco, colpire il fieno, colpire il sacco.

They mean exactly the same thing.

Significano esattamente la stessa cosa.

Let's hit the hay now I'll hit  the hay #4 to bite the bullet.

Andiamo al sodo adesso, io andrò al fieno n. 4 per stringere i denti.

This is when you face a  difficult situation with courage.

Questo è quando affronti una situazione difficile con coraggio.

So let's say you made a mistake at work.

Quindi diciamo che hai commesso un errore sul lavoro.

That's a difficult situation,  but you're going to face it.

È una situazione difficile, ma la affronterai.

So you're going to walk into your boss's office  and you're going to say I made a mistake.

Quindi entrerai nell'ufficio del tuo capo e dirai che ho fatto un errore.

So you could tell your Co worker I have to bite  the bullet and tell my boss about the mistake.

Quindi potresti dire al tuo collega che devo stringere i denti e informare il mio capo dell'errore.

Bite the bullet.

Stringi i denti.

Guess it's time to bite the  bullet #5 to hit the jackpot.

Immagino sia giunto il momento di stringere i denti al proiettile n. 5 per vincere il jackpot.

I hope this happens to you.

Spero che questo accada a te.

This is when you experience a  significant success or gain.

Questo è il momento in cui riscontri un successo o un guadagno significativo.

You could say winning the contract felt  like hitting the jackpot for our company.

Si potrebbe dire che vincere il contratto è stato come vincere il jackpot per la nostra azienda.

So maybe the contract was for a very large amount  or it was with a really prestigious client.

Quindi forse il contratto era di importo molto elevato o era con un cliente davvero prestigioso.

So it was a big success, a significant success.

Quindi è stato un grande successo, un successo significativo.

We hit the jackpot.

Abbiamo vinto il jackpot.

Number six, to catch someone's eye.

Numero sei, per attirare l'attenzione di qualcuno.

This means to attract someone's  attention or simply be noticed.

Ciò significa attirare l'attenzione di qualcuno o semplicemente farsi notare.

Her impressive presentation caught the  CEO's eye, so nobody is that possessive.

La sua presentazione impressionante ha attirato l' attenzione del CEO, quindi nessuno è così possessivo.

Catch someone's eye, the  CEO's eye, so it's possessive.

Cattura lo sguardo di qualcuno, lo sguardo del CEO, quindi è possessivo.

How about this one?

Che ne dici di questo? Il

His resume caught the hiring manager's eye.

suo curriculum attirò l'attenzione del responsabile delle assunzioni.

So notice the possessive is  after the S because there's  

Nota quindi che il possessivo è dopo la S perché c'è

more than one hiring manager, the hiring managers.

più di un responsabile delle assunzioni, i responsabili delle assunzioni.

It's plural.

È plurale.

So you add the possessive after for a  plural, so it belongs to the hiring managers.

Quindi aggiungi il possessivo dopo per un plurale, quindi appartiene ai responsabili delle assunzioni.

But notice I is always singular.

Ma notate che sono sempre singolare.

We don't add the S to I Pick  whatever catches your eye.

Non aggiungiamo la S a Scelgo qualunque cosa attiri la tua attenzione.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se sì, allora voglio parlarti della Finalmente Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,

the movies, YouTube, and the news.

dei film, di YouTube e dei notiziari.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Così puoi migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, espandere il tuo

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.

You can look in the.

Puoi guardare in.

Description for the link to learn more,  

Descrizione del collegamento per saperne di più,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson  #8 to hit the nail on the head.

Ora continuiamo con la nostra lezione n. 8 per colpire nel segno.

This is when you describe precisely exactly  what is causing a problem or situation.

Questo è il momento in cui descrivi esattamente cosa sta causando un problema o una situazione.

Hit the nail on the head to give you a compliment.

Colpisci il chiodo in testa per farti un complimento.

I could say you really hit the nail  on the head with your analysis,  

Potrei dire che hai davvero centrato il punto con la tua analisi,

but I could reverse that and say your analysis  of the situation really hit the nail on the head.

ma potrei invertire la situazione e dire che la tua analisi della situazione ha davvero centrato il punto.

Both of them are correct  and have the same meaning.

Entrambi sono corretti e hanno lo stesso significato.

You hit the nail on the head #9 to burn bridges.

Hai colpito nel segno n. 9 per bruciare i ponti.

You don't want to do this.

Non vuoi farlo.

This is when you damage relationships  or you close off opportunities.

Questo è quando danneggi le relazioni o chiudi le opportunità.

And most people do this when  they end a relationship.

E la maggior parte delle persone lo fa quando termina una relazione.

In a business context, this  would be when you quit,  

In un contesto aziendale, ciò sarebbe quando te ne vai,

when you end your professional  relationship with the company.

quando interrompi il tuo rapporto professionale con l'azienda.

But you should never burn bridges when you quit,  

Ma non dovresti mai tagliare i ponti quando smetti,

because if you damage that relationship  by quitting in a outrageous way,  

perché se danneggi quel rapporto licenziandoti in modo oltraggioso,

in a unprofessional way, well, then you  can't use that employer as a reference.

in modo non professionale, beh, allora non puoi usare quel datore di lavoro come riferimento.

And you never know when you might need  that employer again in the future,  

E non sai mai quando potresti aver bisogno di nuovo di quel datore di lavoro in futuro

or when you might even work for  that employer again in the future.

o quando potresti addirittura lavorare di nuovo per quel datore di lavoro in futuro.

So you don't want to burn bridges.

Quindi non vuoi tagliare i ponti.

Burned all my bridges and burn that bridge.

Ho bruciato tutti i miei ponti e brucia quel ponte.

No #10 to jump on the bandwagon.

N. 10 per saltare sul carro.

This is a fun one.

Questo è divertente.

This is when you adopt A  popular activity or trend.

Questo è il momento in cui adotti un'attività o una tendenza popolare.

In the YouTube world.

Nel mondo YouTube.

A popular trend is YouTube Shorts.

Una tendenza popolare sono gli YouTube Shorts.

Now, after a year of not making YouTube  Shorts, I decided to jump on the bandwagon.

Ora, dopo un anno in cui non ho realizzato YouTube Shorts, ho deciso di saltare sul carro.

I decided to make YouTube Shorts because  they're popular and they're trendy.

Ho deciso di realizzare YouTube Shorts perché sono popolari e trendy.

Every studio is jumping on the bandwagon.

Ogni studio sta saltando sul carro.

I wish I had bit the bullet.

Vorrei aver morso il proiettile. Te lo

Remember this one bit?

ricordi un po'?

That is the past.

Questo è il passato.

This is the past.

Questo è il passato.

Perfect.

Perfetto.

I wish I had bit the bullet  sooner #11 to be in the same boat.

Vorrei aver morso il proiettile prima #11 per trovarmi sulla stessa barca.

One of the most common idioms.

Uno degli idiomi più comuni.

This is when you face the same  challenges or are in a similar situation.

Questo accade quando affronti le stesse sfide o ti trovi in ​​una situazione simile.

The same boat.

La stessa barca.

Julio is nervous about public speaking.

Julio è nervoso all'idea di parlare in pubblico.

Kezia is nervous about public speaking.

Kezia è nervosa all'idea di parlare in pubblico.

They're in the same boat when  it comes to public speaking.

Sono sulla stessa barca quando si tratta di parlare in pubblico.

We're in the same boat.

Siamo sulla stessa barca.

Looks like we're in the same boat.

Sembra che siamo sulla stessa barca.

***** and span.

***** e span.

I love this one.

This means neat, tidy, and clean.

Adoro questo.

Ciò significa pulito, ordinato e pulito.

I always keep my office ***** and span.

Tengo sempre il mio ufficio ***** e span. E il

How about your office?

tuo ufficio?

You can use this for anything, an  entire room or maybe even just a desk.

Puoi usarlo per qualsiasi cosa, per un'intera stanza o forse anche solo per una scrivania.

She always keeps her desk ***** and span.

Tiene sempre la sua scrivania in ordine.

***** and span.

***** e span.

I want them ***** and span  #13 to cost an arm and a leg.

Voglio che ***** e la campata n. 13 costino un braccio e una gamba.

This means to be very expensive.

Ciò significa essere molto costoso.

So there's a problem with your car.

Allora c'è un problema con la tua macchina.

You could say getting my car repaired  is going to cost an arm and a leg.

Si potrebbe dire che riparare la mia auto costerà un occhio della testa.

It's going to be very expensive.

Sarà molto costoso. I

Air conditioners cost an arm and a leg.

condizionatori costano un occhio della testa.

And it won't cost you an arm and a leg.

E non ti costerà un braccio e una gamba.

You could also say cost a pretty penny,  

Potresti anche dire che costa un bel soldo,

which is our next idiom #14 and it means  exactly the same thing, very expensive.

che è il nostro prossimo modo di dire n. 14 e significa esattamente la stessa cosa, molto costoso.

So the same example as before, but now  you can say getting my car repaired is  

Quindi lo stesso esempio di prima, ma ora puoi dire che riparare la mia auto

going to cost a pretty penny.

costerà un bel soldo.

You can use either one.

Puoi usarne uno qualsiasi.

Because it cost a pretty penny.

Perché costa un bel soldo.

Cost me a pretty penny today.

Mi è costato un bel soldo oggi.

How about #15 dirt cheap?

Che ne dici del numero 15 a buon mercato?

Dirt cheap.

Davvero economico.

This means very cheap, very inexpensive.

Ciò significa molto economico, molto economico.

So let's say I see my best friend  with this new designer handbag.

Quindi diciamo che vedo la mia migliore amica con questa nuova borsa firmata.

I can say, wow, that Gucci handbag must have cost  an arm and a leg or must have cost a pretty penny.

Posso dire, wow, che la borsa di Gucci deve essere costata un braccio e una gamba o deve essere costata un bel soldo.

But then she can say, actually it was dirt cheap.

Ma poi può dire che in realtà costava pochissimo.

So I could say really how?

Quindi potrei dire davvero come?

And that's our next idiom #16A knockoff.

E questo è il nostro prossimo knockoff dell'idioma #16A.

Do you know what a knockoff is?

Sai cos'è un knockoff?

This is a copy or imitation of a product.

Questa è una copia o imitazione di un prodotto.

So my friend does not have a real Gucci handbag.

Quindi il mio amico non ha una vera borsa Gucci.

It's a knockoff.

È un'imitazione.

So when you buy a Rolex, make  sure it's not a knockoff,  

Quindi, quando acquisti un Rolex, assicurati che non sia un'imitazione, è

it's just a cheap knockoff #17 to hit the road.

solo un'imitazione economica n. 17 da portare in viaggio.

I love this one, I use it a lot.

Adoro questo, lo uso tantissimo.

This is when you begin a  journey or simply leave a place.

Questo è il momento in cui inizi un viaggio o semplicemente lasci un luogo.

So to begin a journey, you can say I'm packed,  let's hit the road, let's begin our journey.

Quindi, per iniziare un viaggio, puoi dire che ho fatto le valigie, mettiamoci in viaggio, iniziamo il nostro viaggio.

Or you could say, oh it's  getting late, let's hit the road.

Oppure potresti dire: oh, si sta facendo tardi, mettiamoci in viaggio.

Yes, hit the road.

Sì, mettiti in viaggio.

Let's hit the road.

Mettiamoci in viaggio.

#18 to break a sweat this is when you  exert physical effort so at the gym,  

#18 per sudare questo è quando eserciti uno sforzo fisico, quindi in palestra,

if you run really fast, you're going to break  a sweat, which means you begin sweating to  

se corri molto veloce, suderai, il che significa che inizi a sudare per

break a sweat but it could also be when  you work really hard, you could break a.

sudare, ma potrebbe anche essere quando lavori davvero difficile, potresti romperne uno.

Sweat.

But we also use this in the negative.

Sudore.

Ma lo usiamo anche in senso negativo.

Oh, this lesson was too easy, Jennifer.

Oh, questa lezione è stata troppo facile, Jennifer.

I didn't even break a sweat.

Non ho nemmeno sudato.

Well, I'll have to make the next one  harder for you #19 to be under the weather.

Beh, dovrò rendere il prossimo più difficile per te n. 19, affinché tu sia sotto il maltempo.

A mosque.

Una moschea.

No idiom.

Nessun idioma.

This simply means to be or feel sick.

Questo significa semplicemente essere o sentirsi malato.

So you might send a message to your team  and say, I'm going to work from home today.

Potresti quindi inviare un messaggio al tuo team e dire: oggi lavorerò da casa.

I'm a little under the weather, and  I don't want to get anyone sick.

Sono un po' giù di morale e non voglio che nessuno si ammali.

Well, they're under the weather.

Beh, sono giù di morale.

And finally #20 to call it a day.

E infine il numero 20 per concludere la giornata.

This is when you decide to  stop working on something.

Questo è il momento in cui decidi di smettere di lavorare su qualcosa.

Well, this is the 20th idiom.

Bene, questo è il ventesimo idioma.

So let's call it a day.

Quindi chiudiamo la giornata.

I'm going to stop working on this video.

Smetterò di lavorare su questo video.

I'm going to end the video,  and you can stop as well.

Terminerò il video e puoi fermarti anche tu.

Well, in just a few minutes.

Bene, tra pochi minuti.

Now notice the expression uses day.

Ora notiamo che l'espressione usa day.

Let's call it a day.

Chiudiamo la giornata.

If it were 8:00 at night, you could say,  well, it's eight, so let's call it a day.

Se fossero le 8:00 di sera, potresti dire, beh, sono le otto, quindi diciamo che è giorno.

Or let's call it a night.

Oppure chiamiamola una notte.

So at night you can choose to use  night, but you can also still use day.

Quindi di notte puoi scegliere di utilizzare la modalità notte, ma puoi comunque utilizzare anche il giorno.

So you can just use day for all situations.

Quindi puoi semplicemente usare il giorno per tutte le situazioni.

Call it a day.

Basta così.

Going to call it a day.

Concluderò la giornata.

Now let's focus on travel phrases  and you will learn 50 plus travel  

Ora concentriamoci sulle frasi di viaggio e imparerai oltre 50

phrases that you can use in your daily life.

frasi di viaggio che puoi utilizzare nella tua vita quotidiana.

So your banks are packed and you're  ready to visit North America.

Quindi le tue banche sono piene e sei pronto per visitare il Nord America.

Let's talk about all the phrases that  you need, starting with greetings.

Parliamo di tutte le frasi di cui hai bisogno, iniziando dai saluti.

Now, as a tourist, you're going to be using  these greetings when you go to stores,  

Ora, come turista, utilizzerai questi saluti quando andrai nei negozi, nei

restaurants, or interact with service  providers, like when you rent a car.

ristoranti o interagirai con i fornitori di servizi, come quando noleggi un'auto.

Or book a tour.

Oppure prenota un tour.

You can simply say hello because  for more impersonal interactions  

Puoi semplicemente dire ciao perché per interazioni più impersonali

when you don't know the person  socially, we just say hello.

quando non conosci la persona socialmente, diciamo semplicemente ciao.

That's the standard greeting in these situations.

Questo è il saluto standard in queste situazioni.

You could also say hi there.

Potresti anche salutarlo.

So add there, hi there, hi there.

Quindi aggiungi lì, ciao là, ciao là.

When you go into a restaurant, a store, hi there.

Quando entri in un ristorante, in un negozio, ciao.

Of course you wouldn't wave.

Ovviamente non avresti salutato. Lo

I'm just doing that.

sto facendo e basta.

I guess you could hi there, hello.

Immagino che potresti salutarti, ciao.

Now times specific, you could say good  morning, good afternoon or good evening.

Ora, in orari specifici, potresti dire buongiorno, buon pomeriggio o buonasera.

Don't say good night because  that's what we use before you go.

Non dire la buonanotte perché è quello che usiamo prima che tu vada. A.

To.

Sleep so after 4:00 to 6:00  PM you can say good evening.

Dormi così dopo le 16:00-18:00 potrai dire buonasera.

Now only for morning.

Adesso solo per la mattina.

Native speakers, we drop the good and we just  say morning, morning, but we don't say afternoon.

Madrelingua, tralasciamo il buono e diciamo semplicemente mattina, mattina, ma non diciamo pomeriggio.

You always say good afternoon, good evening,  but you can simply say morning, morning.

Dici sempre buon pomeriggio, buonasera, ma puoi semplicemente dire mattina, mattina.

Now after your greeting, you can  state your reason for your visit.

Ora, dopo il saluto, puoi indicare il motivo della tua visita.

So if you're at a restaurant,  you can say hi there.

Quindi, se sei in un ristorante, puoi salutarlo.

We have a reservation under forest.

Abbiamo una prenotazione nella foresta.

Usually the reservations are made  under your last name for 7:00 PM.

Di solito le prenotazioni vengono effettuate con il tuo cognome per le 19:00.

You could include the time, but you don't need  to because the reservation will have the time.

Potresti includere l'orario, ma non è necessario perché la prenotazione avrà l'orario.

Or you could approach a  booth and say good morning.

Oppure potresti avvicinarti a uno stand e dire buongiorno.

Could you please tell me when the  next ferry to Staten Island comes?

Potresti dirmi quando arriva il prossimo traghetto per Staten Island?

Notice how I use could please.

Nota come lo uso potrebbe per favore.

That's to sound more polite.

Questo è per sembrare più educato.

Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

Ora non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.

You can look in the description for the link.

Puoi cercare nella descrizione il link.

How about this one?

Che ne dici di questo?

Excuse me, do you carry sunscreen?

Scusi, porti la crema solare?

Do you carry?

Porti?

You're asking the store if they  have Do you carry sunscreen?

Stai chiedendo al negozio se hanno porti con te la crema solare?

Now notice excuse me.

Ora nota, scusami.

This isn't necessarily a greeting, but it's  what we use to get someone's attention.

Questo non è necessariamente un saluto, ma è ciò che usiamo per attirare l'attenzione di qualcuno.

So if the store person is stocking  a shelf, you can say excuse me,  

Quindi, se l'addetto al negozio sta rifornindo uno scaffale, puoi chiedere scusa,

and then they will stop what  they're doing and look at you.

e poi smetteranno di fare quello che stanno facendo e ti guarderanno.

So it's used to get attention.

Quindi è usato per attirare l'attenzione.

Now, technically you can say pardon me, pardon me.

Ora, tecnicamente puoi dire scusami, scusami.

Do you carry sunscreen?

Porti la crema solare?

But pardon me isn't very common  in North America in this context.

Ma scusami non è molto comune in Nord America in questo contesto.

In North America, we use pardon me  if we don't understand something.

In Nord America usiamo scusa se non capiamo qualcosa.

So if someone's talking to me and maybe  there's a lot of background noise,  

Quindi, se qualcuno mi parla e magari c'è molto rumore di sottofondo,

I might say pardon me to ask  them to repeat themselves.

potrei chiedere scusa se gli chiedo di ripetersi.

But we don't really use it  to get someone's attention.

Ma in realtà non lo usiamo per attirare l'attenzione di qualcuno.

So just use excuse me to get someone's attention.

Quindi usa "Scusami" per attirare l'attenzione di qualcuno.

Now let's review all the phrases you need if  you don't understand someone or if you don't  

Ora rivediamo tutte le frasi che ti servono se non capisci qualcuno o se non

hear them because there's a lot of background  noise or maybe they just spoke very quietly.

lo senti perché c'è molto rumore di sottofondo o magari semplicemente parlava a voce molto bassa.

Like I said, pardon me, pardon me.

Come ho detto, perdonami, perdonami.

Now you can also say excuse me, but  it's more in a questioning tone.

Adesso puoi anche chiedere scusa, ma è più con un tono interrogativo.

Excuse me, sorry, I didn't catch that.

Scusate, scusate, non ho capito.

Now you can always say sorry,  English isn't my first language.

Ora puoi sempre chiedere scusa, l'inglese non è la mia prima lingua.

So you're giving them the information  they need to know so they can adjust.

In questo modo fornisci loro le informazioni di cui hanno bisogno per potersi adattare.

Because if you tell a native speaker, oh  sorry English isn't my first language, they'll  

Perché se dici a un madrelingua, oh scusa, l'inglese non è la mia prima lingua,

naturally just try to speak slower or louder  or in a different way to help you understand.

cercherà naturalmente di parlare più lentamente o più forte o in un modo diverso per aiutarti a capire.

And don't be afraid to say, can  you repeat that slower please.

E non aver paura di dire: puoi ripetere più lentamente, per favore.

The person will not be offended  or upset if you say that.

La persona non si offenderà o si arrabbierà se lo dici.

So don't be afraid to use it.

Quindi non aver paura di usarlo.

Or you can say sorry, I'm not  sure what means that means.

Oppure puoi chiedere scusa, non sono sicuro di cosa significhi.

Or if you know the specific word you can  say I'm not sure what a transfer means.

Oppure, se conosci la parola specifica, puoi dire Non sono sicuro del significato di trasferimento.

Can you explain it a different way?

Puoi spiegarlo in un modo diverso?

Can you give me more information?

Puoi darmi maggiori informazioni?

Can you help me understand?

Puoi aiutarmi a capire?

Or simply you can say sorry I don't understand,  English isn't my first language and they will  

Oppure puoi semplicemente chiedere scusa, non capisco, l' inglese non è la mia prima lingua e loro

naturally know they need to speak slower,  louder or explain it a different way.

sapranno naturalmente che devono parlare più lentamente, più forte o spiegarlo in un modo diverso.

Can you repeat that please?

Puoi ripeterlo, per favore? Mi

I'm sorry I didn't catch.

dispiace di non aver capito.

That as a tourist, you're going  to be spending money at stores.

Che come turista spenderai soldi nei negozi.

So let's talk about the phrases you need when you  

Parliamo quindi delle frasi che ti servono quando

go into a store or when you take  all of your items to check out.

entri in un negozio o quando porti tutti i tuoi articoli alla cassa.

When you're ready to pay, you can just say  hi there or any of the other greetings.

Quando sei pronto per pagare, puoi semplicemente dire ciao o qualsiasi altro saluto.

Now previously the stores would ask you cash or  credit, but this isn't common in North America.

In precedenza i negozi ti chiedevano contanti o credito, ma questo non è comune in Nord America.

Today.

Oggi. Si

It's assumed you're going  to pay with a credit card,  

presuppone che pagherai con una carta di credito,

so they generally don't ask  you about the payment method.

quindi generalmente non ti chiedono il metodo di pagamento.

They will probably just point at the  machine and then you can tap your card.

Probabilmente indicheranno semplicemente la macchinetta e potrai toccare la tua carta.

Cash or credit?

Contanti o credito?

Now there are some St.

Ora ci sono alcuni

vendors.

venditori di St..

A street vendor would be a small shop or  something that isn't a physical store.

Un venditore ambulante sarebbe un piccolo negozio o qualcosa che non sia un negozio fisico.

It is possible that they only accept cash,  but this is becoming less and less common.

È possibile che accettino solo contanti, ma questo sta diventando sempre meno comune.

Basically everywhere you go in North America,  you can pay with your card, even the smallest St.

Praticamente ovunque tu vada in Nord America, puoi pagare con la tua carta, anche i più piccoli

vendors because they have a little device  they put on their phones and then their  

venditori di St. perché hanno un piccolo dispositivo che mettono sui loro telefoni e poi il loro

phone turns into a payment processor  and you just tap your card on the phone.

telefono si trasforma in un processore di pagamento e basta toccare la tua carta sul telefono .

So even that very small vendors,  you can likely pay with your card,  

Quindi, anche per i venditori molto piccoli, probabilmente puoi pagare con la tua carta,

but of course bring a little cash with you.

ma ovviamente porta con te un po' di contanti.

You can ask how much is this for one item?

Puoi chiedere quanto costa per un articolo?

How much are these for two or more items?

Quanto costano per due o più articoli?

Now, after you pay, they might ask you,  do you need a bag Now they might say need  

Ora, dopo aver pagato, potrebbero chiederti: hai bisogno di una borsa. Ora potrebbero dire che ho bisogno di

a bag or simply beg with a rising  intonation to show it's a question.

una borsa o semplicemente implorare con un'intonazione crescente per mostrare che è una domanda. I

Plastic bags are not used at  most stores in North America.

sacchetti di plastica non vengono utilizzati nella maggior parte dei negozi del Nord America.

They are banned for environmental  reasons, So if you need a bag,  

Sono vietati per motivi ambientali, quindi se hai bisogno di una borsa,

most likely you have to pay for that bag.

molto probabilmente dovrai pagare per quella borsa.

Instead of plastic stores use paper bags  and they're probably about $0.15 per bag.

Invece della plastica, i negozi usano sacchetti di carta e probabilmente costano circa 0,15 dollari a sacchetto.

Or you can get a reusable bag  depending on the quality 1 to $3.00.

Oppure puoi ottenere una borsa riutilizzabile a seconda della qualità da 1 a $ 3,00.

A lot of smaller stores, convenience stores,  

Molti negozi più piccoli, minimarket e

markets, they still use plastic bags,  but the bigger stores generally don't.

mercati utilizzano ancora i sacchetti di plastica, ma i negozi più grandi in genere non lo fanno.

But you can always ask them,  can you give me a bag, please?

Ma puoi sempre chiedere loro: puoi darmi una borsa, per favore?

Or I need to buy a bag?

Oppure devo comprare una borsa?

Now sometimes I hear students say please,  

A volte sento gli studenti dire per favore,

I need to buy a bag and they put  please at the beginning of a statement.

devo comprare una borsa e mettono per favore all'inizio di un'affermazione.

But that is not common in North  America and it sounds a little awkward.

Ma questo non è comune nel Nord America e sembra un po’ imbarazzante.

So put please at the end I  need to buy a bag, please.

Quindi metti per favore alla fine: "Ho bisogno di comprare una borsa, per favore".

Please commonly comes at the  beginning when it's the imperative.

Per favore di solito viene inserito all'inizio quando è l'imperativo.

So you're giving an instruction,  Please put the receipt in the bag.

Quindi stai dando un'istruzione: metti la ricevuta nella borsa.

Put the receipt in the bag is  the instruction and you can  

Mettere la ricevuta nella borsa è l'istruzione e puoi

add please at the beginning to sound more polite.

aggiungere "per favore" all'inizio per sembrare più educato.

You could also add it at the end after you pay.

Potresti anche aggiungerlo alla fine dopo aver pagato.

They might say do you need want a receipt?

Potrebbero dire che hai bisogno di una ricevuta? Ancora

Again to try to be more  environmental and safe paper.

una volta, per cercare di essere una carta più rispettosa dell'ambiente e sicura.

They don't automatically print receipts.

Non stampano automaticamente le ricevute.

They might just say need a  receipt, want a receipt or receipt.

Potrebbero semplicemente dire che ho bisogno di una ricevuta, voglio una ricevuta o una ricevuta.

You can say no, that's OK, no thanks, yes please.

Puoi dire no, va bene, no grazie, sì grazie.

Now right before you pay.

Adesso, prima di pagare.

They might say something really  long that you don't understand.

Potrebbero dire qualcosa di veramente lungo che non capisci.

They may be asking you for a  donation, which is very common.

Potrebbero chiederti una donazione, cosa molto comune.

Do you want to donate $1.00  to the Children's Hospital?

Vuoi donare $ 1,00 all'Ospedale pediatrico?

They might ask you if you have a points  or rewards membership with that store.

Potrebbero chiederti se hai un abbonamento punti o premi con quel negozio.

Or they might ask you if you want to sign up for  

Oppure potrebbero chiederti se desideri iscriverti a

something like a Walmart MasterCard  or a points card or a membership.

qualcosa come una Walmart MasterCard, una carta a punti o un abbonamento.

If you don't understand, just say no thanks,  

Se non capisci, dì semplicemente no grazie,

no thanks, because they're probably just  trying to give you something additional.

no grazie, perché probabilmente stanno solo cercando di darti qualcosa in più.

Now, if you go into a clothing  store or a larger store,  

Ora, se entri in un negozio di abbigliamento o in un negozio più grande,

they will greet you and they'll ask you  if you're looking for something specific.

ti accoglieranno e ti chiederanno se stai cercando qualcosa di specifico.

You can say I'm just looking, I'm just browsing,  but in North America, looking is more common.

Puoi dire che sto solo guardando, sto solo curiosando, ma in Nord America guardare è più comune.

I'm just looking.

Sto solo guardando.

Thanks.

Grazie.

Well.

BENE.

Thanks, I'm just browsing.

Grazie, sto solo curiosando.

Oh, I'm just looking.

Oh, sto solo guardando.

Thanks, or if you are looking  for something specific you can  

Grazie, oppure se stai cercando qualcosa di specifico puoi

say I'm looking for a small backpack.

dire che sto cercando uno zaino piccolo.

Where can I find men's socks?

Dove posso trovare i calzini da uomo?

Do you carry sunglasses?

Porti occhiali da sole?

If you're buying clothing you  can ask where can I try this on?

Se acquisti vestiti, puoi chiederti: dove posso provarli?

Where are the fitting rooms?

Dove sono i camerini?

The changing rooms?

Gli spogliatoi?

Which is where you try things on.

Ed è lì che provi le cose.

You can also ask them what's your return policy  to know if the item is returnable or exchangeable.

Puoi anche chiedere loro quali sono le tue norme sui resi per sapere se l'articolo è restituibile o sostituibile.

Now let's talk about dining out at restaurants.

Ora parliamo di mangiare fuori nei ristoranti.

When you go to a restaurant,  you can use your greeting.

Quando vai in un ristorante, puoi usare il tuo saluto.

Hello, Hi there, good afternoon.

Ciao, ciao, buon pomeriggio.

Table for two please.

Tavolo per due, per favore.

Or you can state we have a reservation under and  

Oppure puoi dichiarare che abbiamo una prenotazione sotto e

then your name, generally just  your last name under forest.

poi il tuo nome, generalmente solo il tuo cognome sotto foresta.

Or maybe you want to make a reservation.

O forse vuoi effettuare una prenotazione.

Can we make a reservation and they'll ask you  when or what day, how many people and what time?

Possiamo fare una prenotazione e ti chiederanno quando o che giorno, quante persone e a che ora?

Table for two please.

Tavolo per due, per favore.

Now, if you're staying at the restaurant, you  can ask them do you have any tables outside?

Ora, se soggiorni al ristorante, puoi chiedere se hai tavoli all'aperto?

Do you have any tables on the patio?

Avete dei tavoli nel patio?

So they mean the same thing.

Quindi significano la stessa cosa.

The patio or outside is an area that is outside.

Il patio o esterno è un'area che si trova all'esterno.

So you have inside or outside.

Quindi hai dentro o fuori. L'

Outside is on the patio.

esterno è nel patio.

And if you're inside and you see  this really nice table by the window,  

E se sei dentro e vedi questo tavolo davvero carino vicino alla finestra,

you can say can we sit by the window, please?

puoi dire: possiamo sederci vicino alla finestra, per favore? Ci sono

Are there any booths available?

stand disponibili?

So maybe they're putting you at a table  with chairs, but you want to sit in a booth.

Quindi forse ti mettono a un tavolo con sedie, ma tu vuoi sederti in un separé.

Just ask them are there any booths available?

Basta chiedere loro: ci sono stand disponibili?

If you have any allergies you can tell your  server I'm allergic to I'm allergic to shellfish.

Se soffri di allergie puoi dire al tuo server che sono allergico a sono allergico ai crostacei.

Or maybe you see an item a stir fry with chicken  and you want to know can you make that vegetarian?

O forse vedi un piatto saltato in padella con pollo e vuoi sapere se puoi renderlo vegetariano?

Can you make that vegan?

Puoi renderlo vegano?

Can you make that gluten free to?

Puoi renderlo senza glutine?

Order.

Ordine.

Just say.

Basta dire.

All have I'll have the stir  fry with shrimp please.

Tutti hanno, prendo la frittura con gamberetti, per favore.

Alternatively, I'd like I'd like  the stir fry with shrimp please,  

In alternativa, vorrei il piatto saltato in padella con i gamberi, per favore,

but I'll have is way more common now.

ma lo prenderò molto più comune ora.

You may want to modify your order.

Potresti voler modificare il tuo ordine.

I'll have the stir fry with shrimp please.

Prenderò la frittura con gamberetti, per favore.

But no onions.

Ma niente cipolle.

Hold the onions without onions.

Tieni le cipolle senza cipolle.

They all mean the same thing.

Significano tutti la stessa cosa.

Can you add Pickles?

Puoi aggiungere sottaceti?

So if you want something  additional, can you add Pickles?

Quindi, se vuoi qualcosa in più, puoi aggiungere i sottaceti?

Can you make it extra spicy?

Puoi renderlo più piccante?

This is something my husband asks every time.

Questo è qualcosa che mio marito chiede ogni volta.

Can you make it extra spicy?

Puoi renderlo più piccante?

Can you put the sauce on the side?

Puoi mettere la salsa da parte?

So maybe if they put a sauce over  top, can you put it on the side?

Quindi forse se mettono una salsa sopra, puoi metterla da parte?

Sauce on the side Again, please just know  that modifying your orders is extremely  

Salsa a parte Ancora una volta, sappi che modificare i tuoi ordini è estremamente

common and accepted in North  America, so don't be shy.

comune e accettato in Nord America, quindi non essere timido.

If you want something specific, just ask.

Se vuoi qualcosa di specifico, basta chiedere.

They will do it for you.

Lo faranno per te.

And don't forget to ask for water because as  a tourist you need to drink a lot of water.

E non dimenticare di chiedere dell'acqua perché come turista devi bere molta acqua.

Can you bring us some water please?

Puoi portarci un po' d'acqua, per favore?

They might ask you sparkling or still bottled.

Potrebbero chiederti frizzante o fermo in bottiglia.

Just say tap water.

Di' solo acqua del rubinetto. L'

Tap water is fine.

acqua del rubinetto va bene.

Sometimes the restaurants try to  sound more fancy and say house water,  

A volte i ristoranti cercano di sembrare più fantasiosi e dicono acqua della casa,

but it's the water that comes out of the tap  which is drinkable in all of North America.

ma è l'acqua che esce dal rubinetto che è potabile in tutto il Nord America.

So if you don't want to pay for water,  

Quindi, se non vuoi pagare per l'acqua,

just say tap water is fine and know  that water is free everywhere you go.

dì semplicemente che l'acqua del rubinetto va bene e sappi che l'acqua è gratis ovunque tu vada.

In North America you can go  into any place and ask for.

In Nord America puoi andare ovunque e chiedere.

Water for.

Free.

Acqua per.

Gratuito.

You might ask them where are  the bathrooms or restrooms?

Potresti chiedere loro dove sono i bagni o i servizi igienici?

Either word choice is fine.

Qualunque sia la scelta delle parole va bene.

Where are the bathrooms?

Dove sono i bagni?

Where are the restrooms?

Dove sono i bagni?

Just don't say where are the toilets because  we don't use that word for restaurants.

Basta non dire dove sono i bagni perché non usiamo quella parola per i ristoranti.

Now if you had a big meal and you didn't finish  it all, you can say can I have A to go box please?

Ora, se hai fatto un pasto abbondante e non hai finito tutto, puoi dire, posso avere una scatola da asporto, per favore?

And they'll bring you a box and you put your  leftovers and then you take it with you.

E ti porteranno una scatola e tu ci metterai gli avanzi e poi la porterai con te.

Can I have A to go box please?

Posso avere una scatola da asporto, per favore?

Or you can say can you wrap this up?

Oppure puoi dire che puoi concludere?

So they will take your food, put it in  A to go box and bring it back to you.

Quindi prenderanno il tuo cibo, lo metteranno nella scatola A e te lo riporteranno.

Can you wrap this up?

Puoi concludere?

Can you pack this up?

Puoi fare le valigie?

They mean the same thing.

Significano la stessa cosa.

If they try to offer you dessert or coffee and  you don't want it, say just the check please.

Se provano a offrirti un dessert o un caffè e tu non lo vuoi, dì solo l'assegno, per favore.

You can say check or bill.

Puoi dire assegno o fattura.

Just the check please.

Solo l'assegno, per favore.

Just the bill please.

Solo il conto, per favore.

Can you bring me the check or bill please?

Puoi portarmi l'assegno o la fattura, per favore?

Or you can simply ask where do I pay?

Oppure puoi semplicemente chiedere dove pago?

Just the check please.

Solo l'assegno, per favore.

Where do I pay?

Dove devo pagare?

It's 25.

Dollars right in North  America, tips, gratuity are.

Sono 25

dollari proprio in Nord America, mance e mance lo sono.

Rarely added to the bill.

Raramente aggiunto al conto.

Automatically, so it's your choice to leave it.

Automaticamente, quindi è una tua scelta lasciarlo.

When you pay, there'll be  an option on the machine.

Quando paghi, sarà presente un'opzione sulla macchina.

It's not required, but it is  highly expected and a 10 to 20%  

Non è obbligatorio, ma è molto atteso e prevede una mancia dal 10 al 20% a

tip depending on the formality of the  restaurant and the level of service.

seconda della formalità del ristorante e del livello del servizio.

Is.

È.

Expected, but again, it isn't required.

Previsto, ma ancora una volta non è obbligatorio.

Now at any restaurant, cafe or store, you can ask  them do you have Wi-Fi or is there Wi-Fi here?

Ora in qualsiasi ristorante, bar o negozio puoi chiedere se hai il Wi-Fi o c'è il Wi-Fi qui?

And if you know there's Wi-Fi because there's a  sign, you can ask them what's the Wi-Fi password.

E se sai che c'è il Wi-Fi perché c'è un segnale, puoi chiedere qual è la password del Wi-Fi.

Now, sometimes the Wi-Fi passwords  are just random letters or numbers,  

Ora, a volte le password Wi-Fi sono solo lettere o numeri casuali,

and maybe you, you didn't hear  it, you couldn't understand it.

e forse tu non l'hai sentito , non sei riuscito a capirlo.

You can just give them your phone.

Puoi semplicemente dargli il tuo telefono.

Can you put it in for me, please?

Me lo puoi inserire, per favore?

Can you write it down, please?

Puoi scriverlo, per favore?

Can you repeat that slowly, please?

Puoi ripeterlo lentamente, per favore?

Now, let's talk about getting around.

Ora parliamo di come spostarsi.

So how you move from one location to another.

Quindi come ti sposti da un luogo all'altro.

You don't really need to know how to  ask for directions anymore because  

Non hai più bisogno di sapere come chiedere indicazioni perché

your phone has GPS and will  tell you exactly where to go.

il tuo telefono ha il GPS e ti dirà esattamente dove andare.

But let me share some common phrases with you.

Ma lasciatemi condividere con voi alcune frasi comuni.

Excuse me, do you know how to  get to the Empire State Building?

Scusi, sa come arrivare all'Empire State Building?

Excuse me, which way is Central Park?

Scusi, da che parte è Central Park?

Excuse me, does this train go to Central Park?

Scusi, questo treno va a Central Park?

Excuse me, which train will  take me to Central Park?

Scusi, quale treno mi porterà a Central Park?

And noticed I used excuse me  for all of them because that  

E ho notato che usavo scusa per tutti perché questo

is the most common standard in North  America to get someone's attention.

è lo standard più comune in Nord America per attirare l'attenzione di qualcuno.

You could also say, excuse me,  do you mind taking our photo?

Potresti anche dire, scusami, ti dispiace scattare la nostra foto?

Because that is the one thing that people still  ask other people for not directions anymore.

Perché questa è l'unica cosa che le persone ancora chiedono ad altre persone, non più indicazioni.

But excuse me, do you mind?

Ma scusami, ti dispiace?

Do you mind taking with that ING?

Ti dispiace portarlo con quell'ING?

Do you mind taking our OR photo?

Ti dispiace fare una foto alla nostra sala operatoria?

Excuse me, could you please take our picture so  you can say photo or picture interchangeably?

Mi scusi, potresti scattare la nostra foto in modo da poter dire foto o immagine in modo intercambiabile?

And as a final tip, before you pack your bags and  head to North America, just remember that North  

E come ultimo consiglio, prima di fare le valigie e andare in Nord America, ricorda che il Nord

America is incredibly diverse and we interact  with non-native English speakers every single day.

America è incredibilmente diversificato e interagiamo ogni giorno con persone di madrelingua inglese.

Every time we leave the house,  

Ogni volta che usciamo di casa,

we go to stores, restaurants, our work  environments, our social environments.

andiamo nei negozi, nei ristoranti, nei nostri ambienti di lavoro, nei nostri ambienti sociali.

We interact with non-native English speakers.

Interagiamo con persone di madrelingua inglese. I

N Americans in general are friendly,  open and accepting, so don't feel any  

nordamericani in generale sono amichevoli, aperti e accettanti, quindi non provare alcun

bit of nervousness or shyness because you  have an accent or make grammar mistakes.

nervosismo o timidezza perché hai un accento o commetti errori grammaticali. Ciò

It will not impact your experience  as a tourist, but of course, you  

non avrà alcun impatto sulla tua esperienza come turista, ma ovviamente devi

do need to be able to communicate in a  way that a native speaker understands,  

essere in grado di comunicare in un modo comprensibile a un madrelingua,

and all of these phrases  will help you do just that.

e tutte queste frasi ti aiuteranno a fare proprio questo.

Now let's move on to medical vocabulary and  you'll learn 50 plus medical expressions.

Passiamo ora al vocabolario medico e imparerai oltre 50 espressioni mediche.

Let's talk about a patient.

Parliamo di un paziente.

A patient is a person receiving medical care.

Un paziente è una persona che riceve cure mediche.

We will all be patients at some point in our life,  

Diventeremo tutti pazienti ad un certo punto della nostra vita,

and I'm sure all of us have already  been patients on numerous occasions now.

e sono sicuro che tutti noi lo siamo già stati in numerose occasioni.

Right now, I'm not a patient.

Al momento non sono un paziente.

Even though I have a doctor, I'm not a patient  because currently I'm not receiving medical care.

Anche se ho un medico, non sono un paziente perché attualmente non ricevo cure mediche.

This only applies when you're in the  process of receiving medical care.

Ciò si applica solo quando sei in procinto di ricevere assistenza medica.

There are two types of patients.

Ci sono due tipi di pazienti.

You can be an inpatient, which means you're  admitted to the hospital to receive care.

Puoi essere ricoverato, il che significa che sei ricoverato in ospedale per ricevere cure.

If you are an inpatient, you're going to be at  the hospital for a night, a week, or even longer.

Se sei ricoverato, rimarrai in ospedale per una notte, una settimana o anche di più.

You have a hospital room and a hospital bed.

Hai una stanza d'ospedale e un letto d'ospedale.

Many inpatients are in an area  of the hospital called the ICU.

Molti pazienti ricoverati si trovano in un'area dell'ospedale chiamata terapia intensiva.

This stands for the intensive care unit, the ICU,  

Questo sta per l'unità di terapia intensiva, l'ICU,

and this is where inpatients go  to receive a high level of care.

ed è qui che i pazienti ricoverati vanno per ricevere un elevato livello di assistenza.

You can also be an outpatient which most.

Puoi anche essere un paziente ambulatoriale che la maggior parte.

Of us usually are.

Di solito lo siamo.

Which means you receive care without  being admitted to the hospital.

Ciò significa che ricevi assistenza senza essere ricoverato in ospedale.

You're an outpatient.

Sei un paziente ambulatoriale.

When you go to the ER,  which is the emergency room,  

Quando vai al pronto soccorso, che è il pronto soccorso,

you're there to receive care for  a specific treatment or illness.

sei lì per ricevere cure per un trattamento o una malattia specifica.

They treat you and then you.

Ti trattano e poi te.

Leave.

You don't stay overnight at the hospital.

Partire.

Non pernotti in ospedale.

Now let's talk about common medical  professionals you need to know.

Ora parliamo dei professionisti medici comuni che devi conoscere.

Of course, you already know  doctor, also known as a physician.

Naturalmente conosci già il dottore, noto anche come medico.

In North America, it's more common to simply  say doctor, but it means the same thing.

Nel Nord America è più comune dire semplicemente dottore, ma significa la stessa cosa.

Most of us have a.

La maggior parte di noi ha a.

GP.

GP.

Which stands for a General practitioner.

Che sta per medico di medicina generale.

This is a Doctor Who treats a wide range of  issues, so you can go to your GP because you  

Questo è un Doctor Who che tratta una vasta gamma di problemi, quindi puoi andare dal tuo medico di famiglia perché

have a pain in your back or because you have  a cold or a throat infection or an eye issue,  

hai dolore alla schiena o perché hai un raffreddore, un'infezione alla gola o un problema agli occhi,

a wide range of issues, you can go to your GP.

una vasta gamma di problemi, puoi vai dal tuo medico di famiglia.

A surgeon is of course a  Doctor Who performs surgery.

Un chirurgo è ovviamente un medico che esegue un intervento chirurgico.

There are also many specialists and this is a  Doctor Who focuses on one specific medical area.

Ci sono anche molti specialisti e questo è un Doctor Who che si concentra su un'area medica specifica.

A cardiologist focuses on your heart,  

Un cardiologo si concentra sul cuore,

a dermatologist focuses on your skin,  a pediatrician focuses on children.

un dermatologo sulla pelle, un pediatra sui bambini.

And in North America, whenever you  go to a pediatrician, at the end,  

E in Nord America, ogni volta che vai dal pediatra, alla fine, ti

they always give you a sucker because kids are  always scared of going to the pediatrician,  

danno sempre del cretino perché i bambini hanno sempre paura di andare dal pediatra,

which is a doctor for children, children.

che è un medico per bambini, bambini.

So they treat you with a sucker or a small treat.

Quindi ti trattano con una ventosa o una piccola sorpresa.

After an optometrist focuses on  your eyes, if you wear glasses,  

Dopo che un optometrista si è concentrato sui tuoi occhi, se indossi gli occhiali,

you frequently go to your optometrist.

vai spesso dal tuo optometrista.

A dentist of course focuses on oral  health and your teeth and OBGYN.

Un dentista ovviamente si concentra sulla salute orale, sui denti e sull'OBGYN.

I have no idea what this stands for.

Non ho idea di cosa significhi.

I know it's a very long word  but everyone just says OBGYN.

So che è una parola molto lunga, ma tutti dicono semplicemente OBGYN.

An OBGYN is a doctor specifically for women when  you're pregnant or to discuss reproductive issues.

Un ginecologo è un medico specifico per le donne in gravidanza o per discutere di problemi riproduttivi.

An anesthesiologist.

Un anestesista.

Don't let this spelling confuse you.

Non lasciare che questa ortografia ti confonda. I

Native speakers have difficult with the  pronunciation of this anesthesiologist.

madrelingua hanno difficoltà con la pronuncia di questo anestesista.

Anesthesiologist.

Anestesista.

An anesthesiologist administers anesthesia, which  is what makes you go unconscious before surgery.

Un anestesista somministra l'anestesia, che è ciò che ti fa perdere conoscenza prima dell'intervento chirurgico.

They also monitor you during surgery.

Ti monitorano anche durante l'intervento chirurgico.

A radiologist does the  X-rays, CT scans, and MRI's.

Un radiologo esegue le radiografie, le scansioni TC e la risonanza magnetica.

A psychiatrist focuses on your  mind and mental disorders.

Uno psichiatra si concentra sulla tua mente e sui disturbi mentali.

Fun fact, both of my neighbors are doctors.

Fatto curioso, entrambi i miei vicini sono medici.

One is a GP and the other is a psychiatrist.

Uno è un medico di famiglia e l'altro è uno psichiatra.

So if I need any help both  physically and mentally, I'm covered.

Quindi, se ho bisogno di aiuto sia fisicamente che mentalmente, sono coperto.

And an ENT stands for ear, nose and throat.

E ENT sta per orecchio, naso e gola.

So that doctor, an ENT, focuses on those  three things, ear, nose and throat.

Quindi quel medico, un otorinolaringoiatra, si concentra su queste tre cose, orecchio, naso e gola.

There are more specialists,  but these are the most common.

Esistono più specialisti, ma questi sono i più comuni.

Of course, nurses are just  as important as doctors.

Naturalmente, gli infermieri sono importanti tanto quanto i medici.

You can be a registered nurse and RN.

Puoi essere un'infermiera registrata e un RN.

This means you have a nursing degree and you have  

Ciò significa che hai una laurea in infermieristica e

a license in the specific  area where you or a nurse.

una licenza nell'area specifica in cui tu o un infermiere.

You can also be a nurse practitioner, an  NP, which means you have more advanced  

Puoi anche essere un infermiere professionista, un NP, il che significa che hai una formazione più avanzata

training and you can diagnose and  treat specific medical conditions.

e puoi diagnosticare e trattare condizioni mediche specifiche.

Let's talk about a routine checkup.

Parliamo di un controllo di routine.

This is something that.

Questo è qualcosa che.

All of us.

Tutti noi. Fare.

Do.

Hopefully.

Fiduciosamente.

Every six months or one year, and this is when  you see your GP, your General practitioner,  

Ogni sei mesi o un anno, e questo è il momento in cui ti rivolgi al tuo medico di famiglia, il tuo medico di famiglia,

just to review your overall health so  you don't have a specific medical issue.

solo per verificare la tua salute generale in modo da non avere un problema medico specifico.

It's just a routine appointment.

È solo un appuntamento di routine. Lo

We call that a checkup, a routine checkup.

chiamiamo controllo, un controllo di routine.

During that routine checkup, your GP General  practitioner is going to examine your vital signs.

Durante il controllo di routine, il tuo medico di famiglia esaminerà i tuoi segni vitali. I

Your vital signs include your temperature,  your heart rate and your blood pressure.

tuoi segni vitali includono la temperatura, la frequenza cardiaca e la pressione sanguigna.

Now, you can also discuss any  specific medical issues that  

Ora puoi anche discutere eventuali problemi medici specifici che

you're having with your GP  during the routine checkup.

stai riscontrando con il tuo medico di famiglia durante il controllo di routine.

Of course, you can schedule an appointment at  a separate time for a specific medical issue.

Naturalmente, puoi fissare un appuntamento in un orario separato per un problema medico specifico.

If you are discussing a specific  medical concern or issue with your GP,  

Se stai discutendo di un problema o di un problema medico specifico con il tuo medico di famiglia,

it's possible that they'll  refer you to a specialist.

è possibile che ti indirizzerà a uno specialista.

For example, your GP could say  I'm going to refer you to an ENT.

Ad esempio, il tuo medico di famiglia potrebbe dire che ti indirizzerò a un otorinolaringoiatra.

Remember that's ear, nose and throat.

Ricorda che si tratta di orecchio, naso e gola.

That's what the doctor specializes in.

Questo è ciò in cui è specializzato il medico.

When you see the specialist or  even when you're with your GP,  

Quando vedi lo specialista o anche quando sei con il tuo medico di famiglia,

you're going to talk about your symptoms.

parlerai dei tuoi sintomi.

A symptom is any feeling of illness  that you're currently having or that  

Un sintomo è qualsiasi sensazione di malessere che soffri attualmente o che hai

you've had in the past that you want to  discuss with your GP or the specialist.

avuto in passato e che vuoi discutere con il tuo medico di famiglia o con lo specialista.

And when you're talking to the doctor,  

E quando parli con il medico,

one of the very first things they'll  say is what are your symptoms?

una delle prime cose che  ti diranno è: quali sono i tuoi sintomi?

What are your symptoms?

Quali sono i tuoi sintomi?

And then you simply tell the doctor what's  wrong, what you're feeling that isn't right.

E poi dici semplicemente al medico cosa c'è che non va, cosa senti che non è giusto.

For example, I have a lot of back pain.

Ad esempio, ho molto mal di schiena. Il

My left arm is sore.

mio braccio sinistro è dolorante. I

My feet are numb, which means  you can't feel your feet.

miei piedi sono insensibili, il che significa che non li senti.

If they're numb, you can't feel them.

Se sono insensibili, non puoi sentirli. La

My vision is blurry, which means you can't.

mia vista è sfocata, il che significa che non puoi.

See.

Vedere.

Very well, or you could say.

Molto bene, o si potrebbe dire. Ho la

I feel nauseous.

nausea.

Nauseous.

Nausea.

That's the feeling you get when  you're on a roller coaster.

Questa è la sensazione che provi quando sei sulle montagne russe. Ho la

I feel nauseous.

nausea.

Those are just some symptoms  you may be experiencing.

Questi sono solo alcuni dei sintomi che potresti riscontrare.

You can experience or have a symptom.

Puoi sperimentare o avere un sintomo.

There are of course many, many other symptoms that  

Naturalmente ci sono moltissimi altri sintomi che

you could have and that you would  discuss with your GP or specialist.

potresti avere e di cui discuteresti con il tuo medico di famiglia o uno specialista.

After listening to your symptoms, the doctor  might want to do some diagnostic tests.

Dopo aver ascoltato i tuoi sintomi, il medico potrebbe voler eseguire alcuni test diagnostici. Si tratta di

These are tests or an exam to  determine the existence or the  

test o esami per determinare l'esistenza o l'

absence of a specific medical  condition, disease or illness.

assenza di una specifica condizione medica, malattia o malattia.

Common examples of diagnostic tests  are an MRI, an X-ray or a CT scan.

Esempi comuni di test diagnostici sono una risonanza magnetica, una radiografia o una TAC.

After these diagnostic tests,  the doctor will have a diagnosis,  

Dopo questi test diagnostici, il medico avrà una diagnosi,

which is a judge judgment about what  the illness or medical problem is.

ovvero un giudizio del giudice su quale sia la malattia o il problema medico.

Then you can discuss the treatment options.

Quindi puoi discutere le opzioni di trattamento.

These are the different courses  of action that you can take to  

Queste sono le diverse linee d'azione che puoi intraprendere per

address the medical issue or the  different treatments available.

affrontare il problema medico o i diversi trattamenti disponibili.

If the treatment option includes medication, well  then the doctor will write you a prescription.

Se l'opzione di trattamento include farmaci, beh, allora il medico ti scriverà una prescrizione.

A prescription is a written  order or in our modern world,  

Una prescrizione è un ordine scritto o, nel nostro mondo moderno,

most likely an electron pharmic order  for a specific medical treatment.

molto probabilmente un ordine farmaceutico elettronico per un trattamento medico specifico.

Like a drug or a specific pill?

Come un farmaco o una pillola specifica?

You can take your prescription to  a pharmacy because at the pharmacy,  

Puoi portare la tua prescrizione in una farmacia perché in farmacia,

of course they'll be a pharmacist  and a pharmacist fills.

ovviamente ci sarà un farmacista e un farmacista la riempirà. IL

The.

.

Prescription, which just means they provide you  with the medical treatment on the prescription.

Prescrizione, il che significa semplicemente che ti forniscono le cure mediche indicate sulla prescrizione.

It will tell you what the dosage is, and  this is information the pharmacist needs.

Ti dirà qual è il dosaggio e questa è l'informazione di cui il farmacista ha bisogno. La

The dose.

dose. Il

Dosage is the amount or quantity of the  medical treatment, like a specific drug.

dosaggio è la quantità del trattamento medico, come un farmaco specifico.

So how much of that drug are you  getting and what is the quantity  

Quindi, quanto di quel farmaco stai assumendo e qual è la quantità

of the active drug in each pill that you get?

di farmaco attivo in ciascuna pillola che ricevi?

That's the dosage.

Questo è il dosaggio.

The pharmacist will also  talk about any side effects.

Il farmacista parlerà anche degli eventuali effetti collaterali.

So the side effects.

Quindi gli effetti collaterali. Di.

Of.

A specific medical treatment, those  are the unintended consequences.

Un trattamento medico specifico, queste sono le conseguenze indesiderate.

So if you take a pill, it might cause headaches,  

Quindi, se prendi una pillola, potrebbe causare mal di testa,

but it's trying to treat your sore  arm, but then it causes a headache.

ma sta cercando di curare il tuo braccio dolorante, ma poi provoca mal di testa.

So that's the side effect of the pill.

Quindi questo è l'effetto collaterale della pillola.

Any unintended consequences or adverse  reactions, those are the side effects.

Qualsiasi conseguenza involontaria o reazione avversa, questi sono gli effetti collaterali.

And then later you can schedule  a follow up appointment with your  

Successivamente puoi fissare un appuntamento di follow-up con il tuo

GP or specialist to discuss if your  symptoms have been relieved at all.

medico di famiglia o uno specialista per discutere se i tuoi sintomi sono stati alleviati del tutto.

If the course of action, the treatment is working,  

Se la linea di condotta, il trattamento funziona,

if there needs to be any changes to  the dosage, a different prescription,  

se sono necessarie modifiche al  dosaggio, una diversa prescrizione,

you can discuss all of that with your GP  specialist at a follow up appointment.

puoi discutere tutto questo con il tuo medico di famiglia in occasione di un appuntamento di follow-up.

Now let's move on to political vocabulary so  

Passiamo ora al vocabolario politico in modo che

you can understand the news  and everyday conversations.

tu possa comprendere le notizie e le conversazioni quotidiane.

You'll learn 40 plus phrases to discuss politics  and let's start with the word nonpartisan.

Imparerai oltre 40 frasi per discutere di politica e iniziamo con la parola apartitico.

Welcome back to J phrase English.

Bentornati alla frase inglese J.

Of course I'm Jennifer now let's get started.

Certo che sono Jennifer, ora cominciamo.

Nonpartisan is an adjective that means not a  

Apartitico è un aggettivo che significa non

member or connected within  a group or political party.

membro o collegato a un gruppo o partito politico.

The Community Center is hosting a  nonpartisan forum to discuss local issues,  

Il Community Center ospita un forum apartitico per discutere questioni locali,

so this forum is not related  to a specific political party.

quindi questo forum non è correlato a un partito politico specifico.

The opposite of that is partisan.

Il contrario è partigiano.

This is also an adjective and it's strongly  supporting a person, principal or political party.

Anche questo è un aggettivo e sostiene fortemente una persona, un leader o un partito politico.

The audience was very partisan and  refused to listen to her speech.

Il pubblico era molto partigiano e si rifiutò di ascoltare il suo discorso.

And that's why I said this  lesson is nonpartisan because  

Ed è per questo che ho detto che questa lezione non è di parte perché

it's for everyone regardless of political beliefs.

è per tutti, indipendentemente dalle convinzioni politiche.

So if you're excited to learn  this vocabulary, put let's go.

Quindi, se sei entusiasta di imparare questo vocabolario, metti via.

Put let's go in the comments.

Mettiamoci nei commenti.

And don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

E non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.

You can find the link in the description.

Puoi trovare il link nella descrizione.

So we have nonpartisan, partisan,  and there's also bipartisan.

Quindi abbiamo l'apartitismo, il partigiano e c'è anche il bipartisan. L'

Have you heard this before?

hai già sentito prima?

This is an adjective, and it's supported  by or connected to two political parties.

Questo è un aggettivo ed è supportato o collegato a due partiti politici.

And that's the word by which represents 2.

E questa è la parola con cui rappresenta 2.

The government released a  bipartisan public health campaign.

Il governo ha lanciato una campagna bipartisan sulla salute pubblica.

So this campaign was supported by or  connected to two political parties.

Quindi questa campagna è stata sostenuta o collegata a due partiti politici.

Now, technically, try partisan, which means three,  

Ora, tecnicamente, prova partisan, che significa tre,

or quadri partisan, which means  four, and you can keep going.

o quadri partisan, che significa quattro, e puoi andare avanti.

Technically, those terms exist, but they're  not widely used, at least in North America.

Tecnicamente questi termini esistono, ma non sono ampiamente utilizzati, almeno in Nord America.

Our long standing nonpartisan tradition is to make  

La nostra lunga tradizione imparziale è quella di prendere

decisions objectively based only  on the best available evidence.

decisioni obiettivamente basate solo sulle migliori prove disponibili.

There are concerns.

Ci sono preoccupazioni.

That highly partisan volunteers could  try to intimidate voters this year,  

Che volontari altamente partigiani potrebbero cercare di intimidire gli elettori quest'anno,

but this is a bipartisan bill  that authorizes more than $7  

ma si tratta di un disegno di legge bipartisan che autorizza più di 7

billion so that initiatives like Feed  the Future endure well into the future.

miliardi di dollari in modo che iniziative come Feed the Future durino anche in futuro.

Now let's quickly review the  politics because I hear students  

Ora esaminiamo rapidamente la politica perché sento gli studenti

using this word incorrectly because of  the grammar of the sentence structure.

usare questa parola in modo errato a causa della grammatica della struttura della frase.

Politics is a noun.

Politica è un sostantivo.

This means the activities of government,  but it also means an area of study.

Ciò significa attività di governo, ma significa anche un'area di studio.

For example, Maria is studying politics.

Ad esempio, Maria sta studiando politica.

The area of study.

L'area di studio.

She's studying politics at university.

Studia politica all'università.

Or perhaps you're at the dinner  table and someone could say let's  

O forse sei a tavola e qualcuno potrebbe dire:

not discuss politics, the  activities of government.

non discutiamo di politica, delle attività del governo.

Let's not discuss politics at dinner.

Non discutiamo di politica a cena.

Now, don't confuse this with the word  political, which is an adjective.

Ora, non confonderlo con la parola politico, che è un aggettivo.

This means relating to politics, but  it also means interested in politics.

Ciò significa relazionarsi con la politica, ma significa anche interessarsi alla politica.

And did you notice that the noun has?

E hai notato che il sostantivo ha?

That's on it.

Questo è tutto.

If you follow my channel and if you're  new here, make sure you subscribe.

Se segui il mio canale e se sei nuovo qui, assicurati di iscriverti.

If you follow my channel, you'll  know that I use political articles,  

Se segui il mio canale, saprai che utilizzo articoli politici,

news articles related to the study of  politics to teach you my students English.

articoli di notizie relativi allo studio della politica per insegnare l'inglese ai miei studenti.

But the lessons are non partisan.

Ma le lezioni non sono partigiane.

The focus of the lesson is teaching  you vocabulary, grammar, pronunciation.

Il focus della lezione è insegnare il vocabolario, la grammatica e la pronuncia.

It's not to support or comment  on a political party or interest.

Non è per sostenere o commentare un partito o un interesse politico.

So remember, you can say Jasper's  very political as the adjective,  

Quindi ricorda, puoi dire che Jasper è molto politico come aggettivo,

or you can say Jasper's interested  in politics, the study, the now.

oppure puoi dire che Jasper è interessato alla politica, allo studio, al presente.

And of course you already know politician.

E ovviamente conosci già il politico.

This is a noun and this is a member of  a government or lawmaking organization.

Questo è un sostantivo e indica un membro di un governo o di un'organizzazione legislativa.

Ahmed is a.

Ahmed è un.

Politician.

Politico.

Don't forget that article because this is a  job title and we use articles with job titles.

Non dimenticare quell'articolo perché si tratta di un titolo professionale e utilizziamo articoli con titoli professionali.

Ahmed is a politician, but most of  his life he wasn't very political.

Ahmed è un politico, ma per gran parte della sua vita non è stato molto politico.

I wrote about politics, economics,  and corporate affairs, and I could  

Ho scritto di politica, economia e affari aziendali e avrei potuto

have chosen to specialize in any of those fields.

scegliere di specializzarmi in uno qualsiasi di questi campi. Non lo

I wasn't.

ero.

Really political.

Davvero politico.

I was just a French horn player.

Ero solo un suonatore di corno francese.

One newspaper from the early 1900s  quoted a politician who said the  

Un giornale dei primi anni del 1900 citava un politico che affermava che i

Modis had always been loyal to the British Empire.

Modi erano sempre stati fedeli all'Impero britannico.

Now let's talk about a constituency.

Ora parliamo di un collegio elettorale.

This is a noun and it's a body  of voters in a specific area.

Questo è un sostantivo ed è un gruppo di elettori in un'area specifica.

And these voters, they elect a representative.

E questi elettori eleggono un rappresentante.

But remember this word constituency, it  refers to the whole body as one unit.

Ma ricorda questa parola collegio elettorale, si riferisce all'intero corpo come una unità.

The politician worked hard to address  the concerns of his constituency.

Il politico ha lavorato duramente per affrontare le preoccupazioni del suo collegio elettorale.

You could also say his constituents.

Si potrebbero anche dire i suoi elettori.

So notice we have constituent  or the plural form constituents.

Quindi nota che abbiamo costituenti o costituenti della forma plurale.

This is a noun and it is simply referring to all  voter or voters in the plural in a specific area.

Questo è un sostantivo e si riferisce semplicemente a tutti gli elettori al plurale in un'area specifica.

So I could say I'm one of your constituents.

Quindi potrei dire che sono uno dei vostri elettori.

I'm one of the people who  can vote for you if I choose,  

Sono una delle persone che può votare per te se lo desidera,

because I'm in this specific geographical area.

perché mi trovo in questa specifica area geografica.

Or a politician could say, my constituents  will be pleased with this new initiative.

Oppure un politico potrebbe dire che i miei elettori saranno soddisfatti di questa nuova iniziativa.

The constituency that he or she was  running for an office to represent.

La circoscrizione elettorale per la quale si candida per una carica da rappresentare.

In states where judges are popularly  elected, they have constituents.

Negli stati in cui i giudici sono eletti dal popolo , hanno degli elettori.

Now let's review some common vocabulary.

Ora rivediamo alcuni vocaboli comuni.

And I want you to pay attention  to the sentence structure.

E voglio che tu presti attenzione alla struttura della frase. Ha

She voted in an election.

votato alle elezioni.

So notice you vote in and  then an election, an election.

Quindi nota che voti e poi un'elezione, un'elezione.

That's the noun form.

Questa è la forma del sostantivo.

She voted for Amit.

Ha votato per Amit.

So you vote for a person, you vote in an election.

Quindi voti per una persona, voti per un'elezione.

And of course the.

E ovviamente il. Il

Verb is vote.

verbo è votare.

So you conjugate that based on your subject.

Quindi lo coniughi in base al tuo argomento.

Amit is running for mayor.

Amit si candida a sindaco.

Notice you can run for a political  position, in this case mayor.

Nota che puoi candidarti per una posizione politica, in questo caso sindaco.

You don't need an article here in front of  mayor because mayor is considered a proper noun.

Non hai bisogno di un articolo qui davanti a sindaco perché sindaco è considerato un nome proprio.

You could also say Amit is  a candidate for or mayor,  

Potresti anche dire che Amit è un candidato o sindaco,

or Ahmed is campaigning for the position of mayor.

oppure Ahmed sta facendo una campagna per la carica di sindaco.

You could add the position  of but you don't need to.

Potresti aggiungere la posizione di ma non è necessario.

So you could just say Ahmed  is campaigning for mayor.

Quindi potresti semplicemente dire che Ahmed sta facendo campagna per diventare sindaco.

So nearly a third of these  students voted in an election.

Quindi quasi un terzo di questi studenti ha votato alle elezioni.

But they all just for some reason  voted for the war and he starts  

Ma tutti, per qualche motivo, hanno votato per la guerra e lui ha iniziato a

running for mayor and getting and  doing really, really well in the polls.

candidarsi a sindaco e ad ottenere ottimi risultati nei sondaggi.

It is just as illegal to make a  foreign donation to a candidate  

Fare una donazione straniera a un candidato

for mayor as it or a sheriff  as it is for the presidency.

sindaco o a uno sceriffo è altrettanto illegale quanto lo è per la presidenza.

So let's say it's election night and all of the  

Quindi diciamo che è la notte delle elezioni e tutti gli

constituents voted for their party  of choice, their person of choice.

elettori hanno votato per il loro partito preferito, la loro persona preferita. E

And guess what?

indovina un po'?

Ahmed won the election and  it was a landslide victory.

Ahmed ha vinto le elezioni ed è stata una vittoria schiacciante.

This means that Ahmed won by a large margin.

Ciò significa che Ahmed ha vinto con un ampio margine.

So the margin means the number  of votes for or against.

Quindi il margine indica il numero di voti a favore o contro.

In this case, a large margin could be 70% of the  votes were for Ahmed and 30% were against him.

In questo caso, un ampio margine potrebbe essere pari al 70% dei voti a favore di Ahmed e al 30% contro di lui.

You could also say a clear margin.

Si potrebbe anche dire un margine netto.

Using that word clear, you could  say it was a clear cut victory.

Usando questa parola in modo chiaro, si potrebbe dire che è stata una vittoria netta.

Nobody can say that the results aren't conclusive.

Nessuno può dire che i risultati non siano conclusivi.

7030, that's conclusive.

7030, è conclusivo.

Ahmed won.

Ahmed ha vinto.

You could say it was an underdog victory.

Si potrebbe dire che è stata una vittoria perdente.

This means that nobody expected Ahmed to win.

Ciò significa che nessuno si aspettava che Ahmed vincesse.

He was the underdog.

Era il perdente.

You could also say it was an upset.

Si potrebbe anche dire che è stato un turbamento.

An upset.

Un turbamento.

This means that everyone  expected someone else to win.

Ciò significa che tutti si aspettavano che qualcun altro vincesse. È

It was an upset.

stato un turbamento.

But now let's say that Ahmed lost the election.

Ma ora diciamo che Ahmed ha perso le elezioni.

We could also say it was an upset,  

Potremmo anche dire che è stato uno sconvolgimento,

but in this case everyone expected  Ahmed to win, but he didn't.

ma in questo caso tutti si aspettavano che Ahmed vincesse, ma non è stato così.

We could say it was a narrow defeat  or you could say it was a close call.

Potremmo dire che è stata una sconfitta di misura o potresti dire che è stata una scommessa sfiorata.

This means that Ahmed lost, but by a small margin.

Ciò significa che Ahmed ha perso, ma con un piccolo margine.

So maybe.

Quindi forse.

It was 50.

Era 50.

One to 49.

Uno a 49.

That would be the smallest margin possible.

Sarebbe il margine più piccolo possibile.

You could say it was a crushing defeat.

Si potrebbe dire che è stata una sconfitta schiacciante.

This means Ahmed lost by a large margin.

Ciò significa che Ahmed ha perso con un ampio margine.

So 70% of people didn't vote  for Ahmed, only 30% did.

Quindi il 70% delle persone non ha votato per Ahmed, solo il 30% lo ha fatto. È

It was a crushing defeat.

stata una sconfitta schiacciante.

Keep in mind.

Tienilo a mente.

That you can use this vocabulary about winning and  losing for sports recruitment or any competition.

Che puoi utilizzare questo vocabolario su vincere e perdere per il reclutamento sportivo o qualsiasi competizione. Il

Germany's leading far right  party suffered a narrow defeat  

principale partito di estrema destra tedesco ha subito una sconfitta di misura

in regional elections in one of its strongholds.

alle elezioni regionali in una delle sue roccaforti. È

It was a close call.

stata una scommessa persa.

I mean, things almost didn't workout.

Voglio dire, le cose quasi non hanno funzionato.

King Ben Haddad, the first attacks from around  Damascus, what today would be known as Syria,  

Il re Ben Haddad, i primi attacchi provenienti dai dintorni di Damasco, quella che oggi sarebbe conosciuta come la Siria,

forcing the north to retreat in crushing defeat.

costrinsero il nord alla ritirata con una schiacciante sconfitta.

Now let's talk about to impeach  a politician's nightmare.

Ora parliamo dell'impeachment, l' incubo di un politico.

This is a verb, and it means to  formally accuse a public official  

Questo è un verbo e significa accusare formalmente un pubblico ufficiale

of a serious crime in connection with their job.

di un reato grave in relazione al suo lavoro.

Did you know that in history, three  US presidents have been impeached?

Sapevi che nella storia tre presidenti degli Stati Uniti sono stati messi sotto accusa?

This means three US presidents have been accused  of a serious crime related to their position.

Ciò significa che tre presidenti degli Stati Uniti sono stati accusati di un grave crimine legato alla loro posizione.

Can you name one out of the three?

Puoi nominarne uno dei tre?

Well if you follow my learn English  with the news lessons, I'm sure you can.

Bene, se segui le mie lezioni di apprendimento dell'inglese con le notizie, sono sicuro che puoi.

So put one of those names in the comments.

Quindi metti uno di quei nomi nei commenti.

So three have been impeached accused,  but 0 presidents have been forced.

Quindi tre sono stati accusati di impeachment, ma 0 presidenti sono stati costretti. Andarsene

To leave.

.

Office.

Ufficio.

You could also say that 0 presidents have  

Si potrebbe anche dire che 0 presidenti sono

been removed from their position  as a result of the impeachment.

stati rimossi dalla loro posizione a seguito dell'impeachment.

Now notice here impeachment is the noun form.

Ora notate che qui impeachment è la forma sostantiva. Si

It's talking about the accusation as a noun.

parla dell'accusa come sostantivo.

If a politician is forced to leave office or  removed from their position, this means fired.

Se un politico è costretto a lasciare l'incarico o rimosso dal suo incarico, ciò significa licenziato.

But we only use that term  in non political positions.

Ma usiamo quel termine solo in posizioni non politiche.

So in a non political position  you would say Yevgenya was fired.

Quindi, in una posizione non politica, diresti che Yevgenya è stata licenziata.

She's an employee and the company or the boss.

È una dipendente e l'azienda o il capo.

Fired her, but for political.

L'ha licenziata, ma per motivi politici.

Positions you can say removed  from office or forced.

Incarichi che puoi dire rimossi dall'incarico o forzati. A.

To.

Leave their position.

Lasciare la loro posizione.

So three US presidents have been impeached,  0 have been forced to leave office.

Quindi tre presidenti degli Stati Uniti sono stati messi sotto accusa e 0 sono stati costretti a lasciare l'incarico.

But did you know that former President  Richard Nixon, he stepped down,  

Ma sapevi che l'ex presidente Richard Nixon si è

he resigned before he was officially  impeached for a non political position.

dimesso prima di essere ufficialmente messo sotto accusa per una posizione non politica.

You would use the word quit or you can  use resigned but quit is more common.

Potresti usare la parola smettere oppure puoi usare rassegnato, ma smettere è più comune.

Yevgenya quit.

Evgenija se ne andò.

3 presidents have been impeached, Andrew  Johnson, Bill Clinton and Donald Trump.

3 presidenti sono stati messi sotto accusa: Andrew Johnson, Bill Clinton e Donald Trump.

Trump is likely to be the  first to be impeached twice.

Trump sarà probabilmente il primo a essere messo sotto accusa due volte.

Whether they're removed from their position  or if they're otherwise disciplined due  

Se vengono rimossi dalla loro posizione o se subiscono altri provvedimenti disciplinari a causa

to concerns about harassment, bullying,  retaliation or hostile working conditions.

di preoccupazioni relative a molestie, bullismo, ritorsioni o condizioni di lavoro ostili.

Well anyway, it got a lot better  and by the time I stepped down.

Beh, comunque, è andata molto meglio e quando mi sono dimesso.

We had the Internet button while  running, you know, at high speed.

Avevamo il pulsante Internet mentre correvamo, sai, ad alta velocità.

It was marvelous.

È stato meraviglioso.

I mean, we were awash in cash.

Voglio dire, eravamo inondati di contanti.

I just mentioned former President Richard Nixon.

Ho appena menzionato l'ex presidente Richard Nixon.

Let's review the word incumbent.

Rivediamo la parola incombente. Si tratta di

This is a noun and it's the current  holder of a political office or position.

un sostantivo e indica l'attuale titolare di una carica o posizione politica.

The incumbent president.

Il presidente in carica.

The current president isn't  running for re election.

L'attuale presidente non è candidato alla rielezione.

That's a story I did a learn English with  the news on, so make sure you watch it.

È una storia che ho imparato in inglese con le notizie trasmesse, quindi assicurati di guardarla.

So subscribe if you haven't already.

Quindi iscriviti se non l'hai già fatto.

Now let's review to lobby.

Ora passiamo in rassegna la lobby.

This is a verb and is to try to influence  a politician or public official.

Questo è un verbo e serve a cercare di influenzare un politico o un funzionario pubblico.

The company spent millions on lobbying efforts,  so in this case it's being used as an adjective.

L'azienda ha speso milioni in attività di lobbying, quindi in questo caso viene utilizzato come aggettivo.

It describes the efforts the incumbent  president, the current president,  

Descrive gli sforzi con cui il presidente in carica , l'attuale presidente,

faced impeachment accusations of a serious crime.

ha affrontato le accuse di impeachment per un crimine grave.

Here it's the noun form for  secretly meeting with lobbyists.

Qui è la forma nominale per incontrare segretamente i lobbisti.

So right here, the word is a noun.

Quindi proprio qui, la parola è un sostantivo.

A lobbyist is someone who lobbies.

Un lobbista è qualcuno che fa lobby.

How about this word?

Che ne dici di questa parola?

Filibuster.

Ostruzionismo.

Filibuster.

Ostruzionismo.

Isn't that fun to say?

Non è divertente da dire?

Filibuster.

Ostruzionismo.

Say it out loud.

Dillo ad alta voce.

Filibuster.

Ostruzionismo.

Do you know what this is?

Sai di cosa si tratta?

Well, it's both a verb and a noun,  

Ebbene, è sia un verbo che un sostantivo,

and it's a long speech that someone makes to  delay or prevent a new law from being made.

ed è un lungo discorso che qualcuno fa per ritardare o impedire l'approvazione di una nuova legge. Ha

She filibustered the bill.

ostruito il conto.

So here it's a verb and it's in the  past simple form, the filibuster.

Quindi qui è un verbo ed è al passato semplice, l'ostruzionismo.

So here it's a noun.

Quindi qui è un sostantivo.

The filibuster lasted for over 10 hours.

L'ostruzionismo durò più di 10 ore.

Remember a long speech filibuster.

Ricorda un lungo discorso di ostruzionismo.

And yes, it's a filibuster.

E sì, è un ostruzionismo.

The filibuster is on amazing  job with this master class  

L'ostruzionismo sta facendo un ottimo lavoro con questa master class,

put more and more and more and more and more.

mettendo sempre di più e di più e di più e di più.

If you want me to make another master class.

Se vuoi che faccia un'altra master class.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

E, naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia, condividila con i tuoi amici e iscriviti.

So you're notified every time I post a new lesson.

Quindi riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come

to speak English fluently and confidently.

parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.

And you can keep improving your  fluency with this lesson right now.

E puoi continuare a migliorare la tua fluidità con questa lezione proprio adesso.