221 Advanced English Phrases and Idioms for Everyday Conversations

Imagine if your vocabulary was  filled with phrases and idioms  

Wyobraź sobie, że Twoje słownictwo zostało wypełnione zwrotami i idiomami,

to help you sound fluent and natural in English.

które pomogą Ci brzmieć płynnie i naturalnie w języku angielskim.

Well, that's exactly what will happen.

Cóż, dokładnie tak się stanie.

Today, you're going to learn 221 advanced English  phrases and idioms for daily conversation.

Dziś nauczysz się 221 zaawansowanych angielskich zwrotów i idiomów przydatnych w codziennej rozmowie.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Oczywiście, jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy. Na

First, you're going to learn 19  phrases that I use every day.

początek nauczysz się 19 zwrotów, których używam na co dzień.

So if you use these phrases, you will  definitely sound fluent and natural.

Jeśli więc użyjesz tych zwrotów, na pewno będziesz brzmiał płynnie i naturalnie.

In this lesson, I'm going to explain  each expression and then I'll give you  

W tej lekcji wyjaśnię każde wyrażenie, a następnie podam

an example sentence so you know  how to use it in your speech.

przykładowe zdanie, abyś wiedział, jak go używać w swojej mowie.

Sound good.

Brzmi dobrze.

And I just use expression #1 did you hear it?

I po prostu używam wyrażenia nr 1, słyszałeś?

I said sound good.

Powiedziałem brzmi dobrze.

Sound good with a question is the short  form of does that sound good to you?

Brzmi dobrze, jeśli pytanie jest krótką formą wyrażenia „czy to brzmi dobrze”?

So native speakers just take the sound good  you have to add a rising intonation to show  

Zatem native speakerzy po prostu traktują dźwięk dobrze. Należy dodać intonację wznoszącą, aby pokazać, że

is a question sound good and this is used  to get confirmation or approval when you  

pytanie brzmi dobrze. Służy to do uzyskania potwierdzenia lub zatwierdzenia, gdy

share a plan or idea sound good and if I ask  you sound good, how are you going to reply?

dzielisz się planem lub pomysłem. Brzmi dobrze, a jeśli zapytam, brzmi dobrze, jak się masz? odpowiesz?

Sounds good, sounds good is the  short form of that sounds good to me.

Brzmi dobrze, brzmi dobrze – to krótka forma wyrażenia, które brzmi dla mnie dobrze. Zwróć

Now notice here you need the S on the verb because  it's in the present simple that sounds good.

teraz uwagę, że potrzebujesz litery S w czasowniku, ponieważ w czasie teraźniejszym prostym brzmi dobrze. Ta

So sounds good is the short form and this is  

krótka forma brzmi więc nieźle i

used to confirm that you agree  with someone's plan or idea.

służy do potwierdzenia, że ​​zgadzasz się z czyimś planem lub pomysłem.

So let's practice this.

Więc poćwiczmy to.

I'm going to start making  more lessons for you sound  

Zacznę robić dla ciebie więcej lekcji. brzmi

good sounds good sounds great, sounds amazing.

dobrze, brzmi dobrze, brzmi świetnie, brzmi niesamowicie.

Sound good sounds great.

Brzmi dobrze, brzmi świetnie.

So if you want me to keep making more lessons  for you put sounds amazing sounds amazing.

Więc jeśli chcesz, żebym nadal prowadził dla ciebie więcej lekcji, brzmi to niesamowicie, brzmi niesamowicie.

Put that in the comments.

Umieść to w komentarzach.

Our next expression will do.

Zrobi to nasze następne wyrażenie.

I use this absolutely every single day.

Używam tego absolutnie każdego dnia.

So let's say someone asks you to do something.

Załóżmy, że ktoś cię o coś prosi. Czy

Can you send the invoice to the client  to confirm that you will do this?

możesz wysłać fakturę do klienta, aby potwierdzić, że to zrobisz? Po

You simply say will do.

prostu mówisz, że tak.

So don't say I will do it because  a native speaker wouldn't say that.

Więc nie mów, że to zrobię, bo native speaker by tak nie powiedział. Po

We just say will do.

prostu mówimy, że tak.

So let's practice this one.

Poćwiczmy więc to. Czy

Can you do me a favor and like this video?

możesz wyświadczyć mi przysługę i polubić ten film?

Share with your friends and  subscribe because it really  

Udostępnij znajomym i subskrybuj, ponieważ to naprawdę

helps support my channel and you can  reply back and say will do, will do.

pomaga wspierać mój kanał, a Ty możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że zrobi to, zrobi to.

Jennifer, how's it going?

Jennifer, jak leci?

This is our next expression and I use it  every single day, multiple times a day.

To nasze kolejne wyrażenie i używam go każdego dnia, wiele razy dziennie.

Of course, you can say, how are you?

Oczywiście, możesz powiedzieć, jak się masz?

This is used in more impersonal situations  like if you're at the grocery store.

Używa się tego w bardziej bezosobowych sytuacjach, np. w sklepie spożywczym.

You can also say, how are you doing?

Możesz też powiedzieć: jak się masz?

This emphasizes right now  how are you doing right now?

To podkreśla, jak się teraz masz? Najbardziej

My favorite is how's it  going, which is more general.

podoba mi się pytanie „Jak leci”, czyli bardziej ogólne.

It's casual, but very natural.

Jest swobodnie, ale bardzo naturalnie.

And as a bonus to reply, remember you need to say  it's it's going good, great, amazing, awesome.

Jako bonus za odpowiedź pamiętaj, że musisz powiedzieć, że wszystko idzie dobrze, świetnie, niesamowicie, wspaniale.

How's it going great.

Jak leci, świetnie.

Our next expression is what's  going on with something,  

Naszym następnym wyrażeniem jest to, co się z czymś dzieje,

What's going on with the project, the  deadline, the proposal of something.

co się dzieje z projektem, termin, propozycja czegoś.

And this is used to inquire about the status of  something, but you can also use this with people.

Służy to do zadawania pytań o status czegoś, ale możesz tego również używać w przypadku ludzi.

What's going on with Janice?

Co się dzieje z Janice?

She seems upset.

Wygląda na zdenerwowaną.

So you're inquiring into the  current status of Janice.

Pytasz więc o aktualny stan Janice. Czy

Are you enjoying this lesson?

podoba Ci się ta lekcja?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,

the movies, YouTube, and the news.

filmów, YouTube i wiadomości. Dzięki

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania w zakresie szybkiego języka angielskiego, poszerzyć swoje

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

lub wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.

Now let's continue with our  lesson, our next expression.

Kontynuujmy teraz naszą lekcję, kolejne wyrażenie.

Keep me in the loop.

Informuj mnie na bieżąco.

I love this one, use it every day.

Uwielbiam ten, używam go codziennie.

So let's say your colleagues are working  on a project and they share with you that  

Załóżmy, że Twoi współpracownicy pracują nad projektem i dzielą się z Tobą informacją, że

they're getting proposals from the vendors today.

dzisiaj otrzymują oferty od dostawców.

You can reply back and say,  great, keep me in the loop.

Możesz odpowiedzieć i powiedzieć: „ Świetnie, informuj mnie na bieżąco”.

And this is used to request that new information  or updates are shared with you as they happen.

Służy to do żądania udostępniania Ci nowych informacji lub aktualizacji na bieżąco.

As a full sentence, you can say keep  me in the loop on the proposals.

Pełnym zdaniem możesz powiedzieć: informuj mnie na bieżąco o propozycjach. W związku z tym zwracasz się z prośbą, aby

So you're requesting that as soon as information  

informacje te zostały Ci udostępnione, gdy tylko będą

is available about the proposals, that  information will be shared with you.

dostępne informacje na temat propozycji .

So if I request that you keep me in  the loop and you want to confirm.

Jeśli więc o to poproszę, informuj mnie na bieżąco i chcesz to potwierdzić.

That you will do it.

Że to zrobisz. Jak

What would you say those two words will do?

myślisz, co zrobią te dwa słowa?

Keep me in the loop?

Informuj mnie na bieżąco?

Will do.

Zrobię.

Our next expression just follow,  following up, just following up.

Nasze następne wyrażenie po prostu podążaj, podążaj, po prostu podążaj.

So I could send an e-mail to one of my colleagues  

Mógłbym więc wysłać e-mail do jednego z moich kolegów

and say just following up  on the project proposals.

i powiedzieć, że po prostu sprawdzam propozycje projektów. Czy

Have you heard anything from the vendors?

słyszałeś coś od sprzedawców?

The expression just following up is used  when you continue a previous conversation  

Wyrażenia „po prostu kontynuuj” używamy, gdy kontynuujesz poprzednią rozmowę,

because remember I already talked  to my colleagues about the vendors.

ponieważ pamiętaj, że rozmawiałem już z moimi kolegami na temat dostawców.

I asked them to keep me in the loop  but I haven't heard anything and  

Poprosiłem ich, aby informowali mnie na bieżąco, ale nic nie słyszałem, a

it's been in hours or days so I'm going to  send a message and say just following up.

minęło kilka godzin lub dni, więc wyślę wiadomość i powiem, że kontynuuję sprawę.

Our next expression is an acronym ASAP  which stands for As soon as possible.

Naszym następnym wyrażeniem jest akronim ASAP , który oznacza Jak najszybciej.

For pronunciation, you can say ASAP or ASAP.

Aby wymówić wymowę, możesz powiedzieć ASAP lub ASAP.

ASAP.

JAK NAJSZYBCIEJ.

ASAP.

JAK NAJSZYBCIEJ.

Both of them are very commonly used.

Obydwa są bardzo powszechnie stosowane.

We use this in both requests.

Używamy tego w obu żądaniach. Czy

Can you get me that information?

możesz zdobyć dla mnie tę informację?

ASAP and we use it to confirm a task.

ASAP i używamy go do potwierdzenia zadania.

I'll get that to you ASAP.

Dostarczę ci to jak najszybciej. JAK

ASAP, ASAP.

NAJSZYBCIEJ, JAK NAJSZYBCIEJ.

Gotcha.

Mam.

Our next expression is no rush.

Naszym następnym wyrażeniem jest brak pośpiechu.

This is the short form of there's no rush and  this is used to say that a request isn't urgent.

Jest to krótka forma wyrażenia „nie ma pośpiechu”, która oznacza, że ​​prośba nie jest pilna.

If you got a text from someone that said  call me ASAP, you would assume that's urgent.

Jeśli otrzymasz SMS-a od kogoś z informacją: „ Zadzwoń do mnie jak najszybciej”, możesz założyć, że to pilne.

You might even think that something  is wrong, something happened.

Możesz nawet pomyśleć, że coś jest nie tak, coś się wydarzyło.

But if you got a text that  said call me when you can,  

Ale jeśli dostaniesz SMS-a z informacją: „Zadzwoń do mnie, kiedy będziesz mógł,

no rush, you would know that there is no urgency.

bez pośpiechu”, będziesz wiedział, że nie ma pilnej potrzeby.

No rush.

Bez pośpiechu.

Let's talk about the expression.

Porozmawiajmy o wyrażeniu.

No worries.

Bez obaw.

No worries.

Bez obaw.

I use this one probably five  times or more every single day.

Używam tego prawdopodobnie pięć razy lub więcej każdego dnia.

No worries, maybe you got  a text from your colleague  

Nie martw się, być może dostałeś SMS-a od kolegi, w którym jest

that says I'm sorry I didn't follow up sooner.

napisane: „Przepraszam, że nie odpowiedziałem wcześniej”.

Remember our expression to follow up,  

Zapamiętaj nasze wyrażenie, aby skontaktować się z nami.

I'm sorry I didn't follow up sooner and  you can reply back and say no worries.

Przepraszam, że nie odpowiedziałem wcześniej. Możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że się nie martw.

This is used to say that you're  not upset about something.

Używa się tego, aby powiedzieć, że nie jesteś czymś zmartwiony.

No worries.

Bez obaw.

We also use this in situations like when you bump  into someone when you're walking down the street,  

Używamy tego również w sytuacjach, gdy wpadasz na kogoś, idąc ulicą

or if you're at the grocery store and you  accidentally bump into someone with your shopping  

lub gdy jesteś w sklepie spożywczym i przypadkowo wpadasz na kogoś z

cart and you say, oh, sorry, and then they can  say no worries to let you know they're not upset.

wózkiem na zakupy i mówisz „och, przepraszam”, a potem mogą powiedzieć „bez zmartwień”, aby dać Ci znać, że nie są zdenerwowani.

Now let's talk about, oh, really, Really.

Porozmawiajmy teraz o, och, naprawdę, naprawdę.

I use this one so much.

Bardzo często używam tego.

Really.

Naprawdę.

Your friend could share some exciting  news and say I'm taking three weeks  

Twój przyjaciel może podzielić się ekscytującymi wiadomościami i powiedzieć, że biorę trzy tygodnie

off to volunteer with elephants, and you  can reply back and say, really, really.

wolnego, aby zostać wolontariuszem ze słoniami, a Ty możesz odpowiedzieć i powiedzieć: „Naprawdę, naprawdę”. Służy

This is used to acknowledge news that  someone shared, but in a surprising way.

do potwierdzania wiadomości udostępnionych przez kogoś, ale w zaskakujący sposób.

Notice there's surprise in my voice.

Zauważ, że w moim głosie jest zdziwienie.

Oh.

Really.

You.

Oh.

Naprawdę.

Ty. Czy

Are you're taking three weeks  off to volunteer with elephants?

bierzesz trzy tygodnie wolnego, aby zostać wolontariuszem ze słoniami?

Wow.

Now let's talk about good to know so your friend  can say I'll be volunteering for three weeks,  

Wow.

Porozmawiajmy teraz o tym, co warto wiedzieć, aby Twój znajomy mógł powiedzieć, że będę wolontariuszem przez trzy tygodnie,

but I'll still call you every day  and then you can say good to know.

ale nadal będę do Ciebie codziennie dzwonić i wtedy będziesz mógł powiedzieć, że warto wiedzieć.

Good to know.

Dobrze wiedzieć.

This is used to acknowledge news that  someone shared in a positive way.

Służy do potwierdzania wiadomości udostępnionych przez kogoś w pozytywny sposób.

So maybe you know the area where your friend  will be volunteering and you let them know  

Może więc znasz okolicę, w której Twój znajomy będzie pracował jako wolontariusz i dasz mu znać,

that there's an amazing waterfall  nearby and they should visit it.

że w pobliżu znajduje się niesamowity wodospad i powinien go odwiedzić.

They can reply back and say good to know.

Mogą odpowiedzieć i powiedzieć, że dobrze wiedzieć.

Good to know.

Dobrze wiedzieć.

Heads up, Gina isn't coming to the party.

Uwaga, Gina nie przyjdzie na imprezę.

Our next expression is heads up.

Nasze następne wyrażenie to heads-up.

This is used to give advanced warning  of something, so I'm telling you before.

Służy do ostrzegania z wyprzedzeniem o czymś, więc mówię Ci o tym wcześniej.

The.

Party starts that Gina won't be there  and this is important information for  

The.

Impreza się zaczyna, że ​​Giny tam nie będzie, a to dla Ciebie ważna informacja,

you for some reason we use this a lot  in a business context for example.

z jakiegoś powodu często używamy jej na przykład w kontekście biznesowym.

Just a heads up, I followed up with Leo.

Wystarczyło, że poszedłem za Leo.

He'll get us the proposal ASAP.

Jak najszybciej przekaże nam propozycję.

So notice just a is optional.

Zauważ więc, że a jest opcjonalne.

You can say just a heads up or simply heads up.

Możesz powiedzieć tylko heads-up lub po prostu heads-up.

I personally use both, probably equally and the  

Osobiście używam obu, prawdopodobnie w równym stopniu, a

person can reply to the message and  say good to know our next expression.

osoba może odpowiedzieć na wiadomość i powiedzieć, że dobrze jest poznać nasze kolejne wyrażenie. Mam

Hopefully you don't need to use this one too much.

nadzieję, że nie będziesz musiał zbyt często z niego korzystać.

I'm running late.

Jestem spóźniony.

I'm running late.

Jestem spóźniony.

This is how a native speaker would  say that they're going to be late.

Tak native speaker powiedziałby, że się spóźni.

They're going to arrive after the  time they said they would arrive.

Przybędą po godzinie, o której mówili, że przybędą.

I'm running late so you might  send a message to your colleague  

Jestem spóźniony, więc możesz wysłać wiadomość do swojego kolegi

and say heads up, advance warning,  heads up I'm running late.

i powiedzieć „Uwaga, ostrzeżenie z wyprzedzeniem, Uwaga, spóźnię się”.

Start the meeting without  me and your Co worker could  

Rozpocznij spotkanie beze mnie, a Twój współpracownik może

text back and say will do this next expression.

odpisać i powiedzieć, że wykona następne wyrażenie.

I asked my husband every single morning.

Codziennie rano pytałam męża.

I say what do you have on the go today?

Mówię, co masz dzisiaj w drodze?

This is an alternative to what?

To jest alternatywa dla czego? Czy

Are you?

Doing today and native speakers love  using it what do you have on the go today?

jesteś?

Robisz dzisiaj, a native speakerzy uwielbiają z tego korzystać. Co masz dzisiaj w drodze?

Now to reply.

Teraz odpowiedź.

Kevin will simply tell me what he's doing  so he'll use the present continuous.

Kevin po prostu powie mi, co robi, więc użyje czasu teraźniejszego ciągłego.

I'm finalizing the proposal and this  afternoon I'm following up with some leads.

Finalizuję propozycję i dzisiejszego popołudnia sprawdzam kilka potencjalnych klientów.

I love this next one.

Podoba mi się ten kolejny.

Let's catch up.

Nadrobimy zaległości.

Let's catch up and I love.

Nadrobimy zaległości i kocham.

This because it's so.

To dlatego, że tak jest.

Fun catching up with people,  at least in my opinion.

Zabawne jest doganianie ludzi, przynajmniej moim zdaniem.

Generally, I use this as a short text  and I might say, hey, let's catch soon.

Zwykle używam tego jako krótkiego tekstu i mogę powiedzieć: hej, złapmy wkrótce.

And we use this to say that you want to plan a  social outing, not professionally, but a social  

Używamy tego, aby powiedzieć, że chcesz zaplanować wyjście towarzyskie, nie zawodowe, ale towarzyskie,

outing to learn what the person has been doing  since the last time you saw them or spoke to them.

aby dowiedzieć się, co dana osoba robiła od ostatniego razu, gdy ją widziałeś lub rozmawiałeś z nią.

So if my friend has been volunteering  on an elephant farm for three weeks,  

Jeśli więc moja przyjaciółka jest wolontariuszką na farmie słoni od trzech tygodni,

I could send her a message and say, let's  catch up when you're back from volunteering.

mogę wysłać jej wiadomość i powiedzieć: nadrobimy zaległości, kiedy wrócisz z wolontariatu.

I can't wait to hear all about it.

Nie mogę się doczekać, aż usłyszę o tym wszystkim.

Our next expression is.

Naszym następnym wyrażeniem jest. Czy

Are you free?

jest Pan wolny?

But you need to complete the sentence.

Ale musisz dokończyć zdanie.

So remember in the last example I said,  

Pamiętaj więc, że w ostatnim przykładzie powiedziałem:

let's catch up when you're back  from volunteering, then I can add.

nadróbmy zaległości, kiedy wrócisz z wolontariatu, wtedy będę mógł dodać. Czy

Are you free?

jest Pan wolny?

On Saturday.

W sobotę.

So on a specific day.

Czyli w konkretny dzień. Czy

Are you free on Saturday?

jesteś wolny w sobotę?

So this expression is used to ask if someone  is available to do something specific.

Dlatego tego wyrażenia używamy, aby zapytać, czy ktoś jest dostępny i może zrobić coś konkretnego.

Are you free to catch up this weekend?

Czy masz czas, żeby nadrobić zaległości w ten weekend? Czy

Are you free to chat?

możesz porozmawiać? Dzięki

This next one will definitely make  you sound like a native speaker.

temu następnemu z pewnością będziesz brzmiał jak native speaker. Czy

Are you?

jesteś?

Good, good too.

Dobrze, też dobrze. Czy

Are you good to meet up for?

warto się spotykać? W ten

This is how a native speaker  would get confirmation if  

sposób native speaker otrzyma potwierdzenie, jeśli

someone is available to do something specific.

ktoś będzie dostępny, aby zrobić coś konkretnego.

Now I could also ask one of my colleagues.

Teraz mógłbym też zapytać jednego z moich kolegów. Czy

Are you good to lead the?

jesteś dobry w prowadzeniu?

Presentation.

Prezentacja.

And in this sense I could also be asking if  they feel capable of doing something specific.

I w tym sensie mógłbym też zapytać, czy czują się zdolni do zrobienia czegoś konkretnego. Być

So maybe this colleague is relatively new or  maybe they've never given a presentation before.

może ten kolega jest stosunkowo nowy, a może nigdy wcześniej nie prowadził prezentacji.

So I want to confirm that they feel capable.

Chcę więc potwierdzić, że czują się na siłach. Czy

Are you good to lead the presentation?

jesteś dobry w prowadzeniu prezentacji?

Your colleague could reply back and  say, oh, don't worry, I'm good to go.

Twój kolega może odpowiedzieć i powiedzieć: „Och, nie martw się, wszystko gotowe”.

I'm good to go.

Mogę już iść.

That's a bonus expression for you.

To dla ciebie dodatkowe wyrażenie.

And finally, one that I use  all the time in the comments,  

I na koniec jedno, którego stale używam w komentarzach,

and one that I hear a lot of students try  to use but use it incorrectly is simply.

i takie, o którym, jak słyszałem, wielu uczniów próbuje go użyć, ale używa go niepoprawnie, jest po prostu.

You Rock, You rock.

Rockujesz, Rockujesz.

In the comments you might see  me say great example, you rock.

W komentarzach możesz zobaczyć, jak mówię: świetny przykład, rządzisz.

So I'm simply telling you  that you did a great job.

Dlatego po prostu mówię Ci, że wykonałeś świetną robotę.

I could also say thanks so  much for helping me, you rock.

Mógłbym też bardzo podziękować za pomoc, jesteś świetna.

So in this case, it's used as a casual way  to show appreciation or to praise someone.

W tym przypadku jest to zwyczajny sposób okazania uznania lub pochwały.

The mistake I see with my students  is they write you are rock.

Błąd, jaki widzę u moich uczniów, polega na tym, że piszą, że jesteś rockiem.

You are rock, but that's not the expression,  and it's you rock because this is a verb.

Jesteś skałą, ale to nie jest wyrażenie, i to ty rządzisz, ponieważ jest to czasownik.

To.

Rock You.

Do.

Rock You.

Rock, You rock.

Rock, ty rock.

You rock, Darcy.

Dajesz radę, Darcy.

Now, because this is a verb,  

Ponieważ jest to czasownik,

you can conjugate it and it's very  common to say you rocked in the past.

możesz go odmienić i bardzo często mówi się, że w przeszłości się kołysałeś. To

Simple, You rocked the presentation, which  means you did a great job with the presentation.

proste. Prezentacja zrobiła furorę, co oznacza, że ​​wykonałeś świetną robotę.

But you.

Ale ty.

Rocked it, amazing job.

Dało radę, niesamowita robota.

Now you're going to learn over  40 phrases with get to get ahead.

Teraz nauczysz się ponad 40 zwrotów, dzięki którym osiągniesz postęp.

This means to progress.

Oznacza to postęp.

So to make progress towards something,  

Aby osiągnąć postęp w jakimś kierunku,

and we most commonly use this in a  career setting or academic setting.

najczęściej używamy tego w kontekście zawodowym lub akademickim.

For example, if you want to get  ahead, you need fluent English.

Na przykład, jeśli chcesz osiągnąć sukces, potrzebujesz płynnej znajomości języka angielskiego. Czy

Would you agree with that?

zgodziłbyś się z tym?

Put that in the comments.

Umieść to w komentarzach.

If you want to get ahead, you need fluent English.

Jeśli chcesz osiągnąć sukces, potrzebujesz biegle posługiwać się językiem angielskim. Zwróć

Now notice how I didn't specify get ahead in what  if you want to get ahead at work in your career?

teraz uwagę, że nie określiłem, w czym chcesz osiągnąć postęp, jeśli chcesz osiągnąć postęp w swojej karierze zawodowej?

So don't forget that.

Więc nie zapominaj o tym.

But you can also just say if you want to get ahead  to get along with most students know this one.

Ale możesz też po prostu powiedzieć, czy chcesz osiągnąć postęp, i dogadać się z większością uczniów, którzy znają tę osobę. Czy

Do you know this one?

znasz ten?

When you get along with someone, it means you  have a good relationship with that person.

Kiedy się z kimś dogadujesz, oznacza to, że masz z tą osobą dobre relacje.

I really get along with my boss, but  we commonly use this in the negative.

Naprawdę dogaduję się z moim szefem, ale często używamy tego określenia w negatywny sposób.

I don't get along with my boss.

Nie dogaduję się z moim szefem.

So you can use it in both  the positive or the negative.

Można go więc używać zarówno w wersji pozytywnej, jak i negatywnej.

So which describes you?

Więc co Cię opisuje?

I get along with my boss.

Dogaduję się z moim szefem.

I don't get along with my boss to get away.

Nie dogaduję się z szefem, żeby uciec.

This means to escape.

Oznacza to ucieczkę.

So you can use this in two contexts.

Możesz więc użyć tego w dwóch kontekstach.

The criminal got away, so that means he escaped.

Przestępca uciekł, co oznacza, że ​​uciekł.

The robber got away.

Złodziej uciekł.

He stole my car and he got away.

Ukradł mój samochód i uciekł.

He escaped.

Uciekł.

But we also use this.

Ale my też z tego korzystamy.

More in the sense of to escape from your daily  life, the difficulties of your daily life.

Bardziej w sensie ucieczki od codziennego życia, od trudności codziennego życia.

Oh, I.

Och, ja.

Really need to get away.

Naprawdę muszę uciec.

Work.

Praca.

Has been so busy I don't get along with my boss.

Byłem tak zajęty, że nie dogaduję się z szefem.

I.

Need to get away.

Muszę uciec.

Another common phrasal verb  with getaway is to get away  

Innym popularnym czasownikiem frazowym związanym z ucieczką jest ucieczka

with something and that something is negative.

od czegoś i to coś jest negatywne.

For example, she got away with the crime.

Na przykład uszła jej na sucho zbrodnia.

This means she wasn't punished for the crime.

Oznacza to, że nie została ukarana za to przestępstwo.

So she did something wrong,  but she got away with it.

Zrobiła więc coś złego, ale uszło jej to na sucho.

She got away with stealing the car.

Udało jej się ukraść samochód. Zwróć

Notice that verb ING with stealing  the car to get off lately.

uwagę na czasownik ING z kradzieżą samochodu, aby ostatnio wysiąść. Dzieje się tak

This is when you are punished for something,  

wtedy, gdy zostajesz za coś ukarany,

but you're punished less  severely than you anticipated.

ale mniej surowo, niż się spodziewałeś.

So maybe you forgot to submit a report  at work, but you got off lightly.

Może więc zapomniałeś złożyć raport w pracy, ale wyszedłeś na prostą.

Your boss didn't fire you, but they  did remove you from the account.

Szef Cię nie zwolnił, ale usunął Cię z konta.

So you were punished, but you were  punished less severely than you expected.

Zatem zostałeś ukarany, ale mniej surowo, niż się spodziewałeś.

We also use this more in a criminal context.

Używamy tego również częściej w kontekście kryminalnym.

She stole the car, but she got off  lightly, so maybe she didn't go to prison.

Ukradła samochód, ale wysiadła lekko, więc może nie poszła do więzienia.

She only had to do community service to get back.

Aby wrócić, musiała jedynie wykonać prace społeczne.

This is used to say that you return  to your original starting point.

Mówi się, że powracasz do pierwotnego punktu początkowego.

So let's say you're at home, but then you go  to the store and then you return back home.

Załóżmy, że jesteś w domu, ale potem idziesz do sklepu i wracasz do domu.

So now you can say I got back at 7:00.

Więc teraz można powiedzieć, że wróciłem o 7:00. O

What time did you get back?

której godzinie wróciłeś?

Now you can specify the place.

Teraz możesz określić miejsce. O

What time did you get back?

której godzinie wróciłeś?

Home back.

Powrót do domu.

To.

Do.

The office Oh, I got back around seven.

Biuro Och, wróciłem około siódmej.

We commonly use this with your vacations.

Często używamy tego podczas wakacji. O

What time did you get back  from your trip to Italy?

której godzinie wróciłeś z podróży do Włoch?

Oh, I got back on Tuesday.

O, wróciłem we wtorek.

You returned home from Italy.

Wróciłeś do domu z Włoch.

There is also the phrasal  verb to get back to someone.

Istnieje również czasownik frazowy, aby wrócić do kogoś.

You might say, oh, I really  need to get back to John.

Możesz powiedzieć: „Och, naprawdę muszę wrócić do Johna”.

When you get back to someone, it  means you respond to that person.

Kiedy do kogoś odpowiadasz, oznacza to, że odpowiadasz tej osobie.

So if I say I need to get back to John, it means  that John contacted me but I have not replied.

Jeśli więc powiem, że muszę skontaktować się z Johnem, oznacza to, że John się ze mną skontaktował, ale nie odpowiedziałem.

So maybe he asked me a question and  I have not answered his question.

Może więc zadał mi pytanie, a ja nie odpowiedziałem na jego pytanie.

I need to get.

Muszę dostać.

Back to John or you.

Wracając do Johna lub ciebie.

John might say, when are  you going to get back to me?

John mógłby zapytać: kiedy się do mnie odezwiesz?

When are you going to respond to my question?

Kiedy odpowiesz na moje pytanie?

When you get back.

Kiedy wrócisz.

Into something.

W coś.

It means you continue doing something  that you stopped for a period of time.

Oznacza to, że kontynuujesz robienie czegoś, co przerwałeś na jakiś czas.

So let's say you decided to learn  how to play guitar or piano,  

Załóżmy, że zdecydowałeś się nauczyć grać na gitarze lub pianinie

and you play guitar every week  for months and months and months.

i grasz na gitarze co tydzień przez wiele miesięcy.

And then you stop playing guitar.

A potem przestajesz grać na gitarze.

You get very busy at work, but  then work is no longer busy.

W pracy jesteś bardzo zajęty, ale potem praca nie jest już zajęta.

So you say.

Więc mówisz.

Oh.

Oh.

I need to get back.

Muszę wrócić.

Into guitar?

W gitarę?

I need to get back into my guitar lessons so  maybe you could use this with your language.

Muszę wrócić do lekcji gry na gitarze, więc może mógłbyś użyć tego w swoim języku.

Lessons.

Lekcje.

I need to get back into my English.

Muszę wrócić do mojego angielskiego.

Language class.

Klasa językowa.

To get back at someone.

Aby się na kimś zemścić.

This is used.

To jest używane.

For revenge.

Dla zemsty.

So if you didn't get back to John, which  means you didn't reply to John and you  

Jeśli więc nie oddzwonisz do Johna, co oznacza, że ​​nie odpowiedziałeś Johnowi i

didn't answer his question, maybe  John will try to get back at you.

nie odpowiedziałeś na jego pytanie, być może John będzie próbował się na Tobie odegrać.

He'll try to get revenge on you, so maybe  he'll tell everyone that you're not very  

Będzie próbował się na Tobie zemścić, więc może powie wszystkim, że nie jesteś zbyt

helpful and that's how he gets back at  you to get behind someone or something.

pomocna i w ten sposób się na Tobie odwdzięczy, żeby kogoś lub coś oszukać.

This is when you.

To jest, kiedy ty.

Support someone or something.

Wspieraj kogoś lub coś.

So let's say your company has a new policy  on their dress code and you like the policy.

Załóżmy, że Twoja firma ma nową politykę dotyczącą ubioru i podoba Ci się ta polityka.

You can say I can really get behind that policy.

Można powiedzieć, że naprawdę popieram tę politykę.

You support that policy to get by.

Popierasz tę politykę, aby przetrwać. Dzieje się tak,

This is when you have just  enough resources to survive.

gdy masz wystarczające zasoby, aby przetrwać.

We most commonly use this  with financial resources.

Najczęściej używamy tego w przypadku zasobów finansowych.

So you might say with  inflation, I can barely get by.

Można więc powiedzieć, że z inflacją ledwo sobie radzę.

So it means you can pay your bills,  pay your mortgage, buy groceries,  

Oznacza to, że możesz opłacić rachunki, spłacić kredyt hipoteczny, kupić artykuły spożywcze,

but just enough at the at the end of the month  you have one or $2.00 left in your account.

ale wystarczy, że pod koniec miesiąca pozostanie Ci na koncie jeden lub 2,00 USD.

I'm getting by to get into trouble.

Poradzę sobie, żeby wpaść w kłopoty.

I'm sure you do this all the time.

Jestem pewien, że robisz to cały czas.

When you get into trouble, it just means  you enter that situation where you're  

Kiedy wpadasz w kłopoty, oznacza to po prostu, że znajdujesz się w sytuacji, w której

doing something you're not supposed  to be doing, which is the trouble.

robisz coś, czego nie powinieneś robić, czyli kłopoty.

So kids get into trouble all the time.

Dlatego dzieci cały czas wpadają w kłopoty.

That's why you don't leave your  kids at home without an adult.

Dlatego nie zostawia się dzieci w domu bez osoby dorosłej.

To supervise.

Nadzorować.

Them, because they're going to get into trouble,  

Oni, bo wpadną w kłopoty,

they're going to write on all the walls with  crayon or eat all the cookies in the fridge.

napiszą kredką po wszystkich ścianach albo zjedzą wszystkie ciasteczka, które są w lodówce.

They're going to get into trouble to get on.

Będą mieli kłopoty, żeby dalej działać.

This is when you board, which  means to enter certain vessels,  

To moment wejścia na pokład, co oznacza wejście na określony statek lub

certain methods of transportation.

określony środek transportu.

So you can get on a plane,  a train, a boat or a bus.

Można więc wsiąść do samolotu, pociągu, łodzi czy autobusu.

I got on the plane you entered the  plane you boarded the plane to get  

Wsiadłem do samolotu, w którym wszedłeś Samolot, do którego wszedłeś,

on is also used as an expression to say  that someone is old or has become very old.

jest również używane jako wyrażenie, aby powiedzieć, że ktoś jest stary lub bardzo się zestarzał.

So you might say my grandma is getting on,  which means my grandma is now quite old.

Można więc powiedzieć, że moja babcia radzi sobie dobrze, co oznacza, że ​​jest już dość stara.

She's become very old.

Bardzo się zestarzała.

My grandma's getting on.

Moja babcia sobie radzi.

So she has.

Więc ona ma.

Difficulty getting on a plane  now what's the opposite of on?

Trudności z wejściem do samolotu. Jakie jest przeciwieństwo słowa „wsiadać”?

I'm on the plane, I got on the plane,  so now I need to get off the plane.

Jestem w samolocie, wsiadłem do samolotu, więc teraz muszę wysiąść z samolotu.

And remember, you only get off certain methods of  transportation, planes, trains, boats and buses.

I pamiętaj, że wysiadasz tylko z niektórych środków transportu: samolotów, pociągów, łodzi i autobusów.

This is my stop.

To jest mój przystanek.

I need to get off the bus, get  off the train for vehicles,  

Muszę wysiąść z autobusu, wysiąść z pociągu dla pojazdów,

cars, vans or trucks you get in and get out of.

samochodów osobowych, dostawczych lub ciężarówek, do których wsiadasz i wysiadasz.

I got in my car, I got out of my car.

Wsiadłem do samochodu, wysiadłem z samochodu.

So don't confuse those two.

Więc nie myl tych dwóch.

We also use get in when you enter a room in  a building or enter a house or a location.

Używamy również słowa get in, gdy wchodzisz do pokoju w budynku lub do domu bądź lokalizacji.

So this is very common at work.

Jest to więc bardzo częste zjawisko w pracy.

A Co worker could ask you  oh what time did you get in?

Współpracownik mógłby Cię zapytać, o której godzinie przyszedłeś?

They mean what?

Time.

Co mają na myśli?

Czas.

Did you enter the office?

Wszedłeś do biura?

So you can also use it to mean what  time did you start your work day?

Możesz więc użyć go również do określenia, o której godzinie zacząłeś dzień pracy?

Because when you enter the office  building, technically you've started work.

Bo kiedy wchodzisz do biurowca, technicznie rzecz biorąc, zaczynasz pracę. O

So what time did you get in Is another  way of saying what time did you start.

której godzinie przyszedłeś? To inny sposób na określenie, o której zacząłeś.

Work.

Praca.

Now in this case, although  the opposite of in is out,  

W tym przypadku, mimo że przeciwieństwo in jest wykluczone,

we have an expression to get off,  which means to end work for the.

mamy wyrażenie get off, które oznacza zakończenie pracy dla.

Day.

Dzień.

So someone could ask you oh what time do?

Więc ktoś mógłby cię zapytać, o której godzinie?

You get off today.

Wysiadasz dzisiaj. O

What time do you usually get?

której godzinie zwykle dostaję?

Off.

Wyłączony. O

What time are you getting off tomorrow?

której jutro wychodzisz?

This means what time do you finish work?

Oznacza to, o której godzinie kończysz pracę? Czy

Do you end work just for the day?

kończysz pracę tylko na jeden dzień?

To get out is also used as  an expression of disbelief.

Wyjście jest również używane jako wyraz niedowierzania.

So let's say your friend  tells you I won the lottery.

Załóżmy, że Twój znajomy powie Ci, że wygrałem na loterii.

Get out.

Wysiadać.

Get out.

Wysiadać.

Get out of here.

Wynoś się stąd.

Get out of.

Wydostać się z.

Town, so you can add get out of here or less  commonly but still common, get out of town.

Miasto, więc możesz dodać „wynoś się stąd” lub rzadziej, ale nadal często, „wyjedź z miasta”.

It's just to show that I can't believe it.

Chcę tylko pokazać, że nie mogę w to uwierzyć.

What?

Co?

Get out.

Wysiadać.

Get out.

Wysiadać.

So if your friend says something very shocking  or surprising, I'm moving to Antarctica.

Jeśli więc Twój przyjaciel powie coś bardzo szokującego lub zaskakującego, przeprowadzam się na Antarktydę.

Get out.

Get out of town.

Wysiadać.

Wyjedź z miasta.

Why?

Why are you doing that?

Dlaczego?

Dlaczego to robisz?

When you get out of something  or get out of doing something,  

Kiedy wycofujesz się z czegoś lub robisz coś,

it means you avoid doing something unpleasant.

oznacza to, że unikasz zrobienia czegoś nieprzyjemnego.

So I could say I need to get out of cleaning the  garage because that's unpleasant and I don't.

Mógłbym więc powiedzieć, że muszę przestać sprzątać garaż, bo to nieprzyjemne, a ja tak nie robię.

Want to do it?

Chcesz to zrobić?

To get together.

Aby się spotkać.

This is when people organize socially.

To wtedy ludzie organizują się społecznie.

They join each other socially.

Łączą się ze sobą społecznie.

So I might ask, what time are  we getting together tonight?

Mogę więc zapytać, o której godzinie spotykamy się dziś wieczorem?

So what time are we going to meet each other,  

To o której godzinie się spotkamy,

join each other and have dinner,  have a cup of coffee, go.

dołączymy do siebie, zjemy kolację, napijemy się kawy i idziemy.

For a walk.

Na spacer.

Do something social.

Zrób coś społecznego.

Now, if you specify the noun  you need with What time are  

Teraz, jeśli określisz potrzebny rzeczownik, wpisz O której godzinie

you getting together with your friends tonight?

spotykasz się dziś wieczorem ze znajomymi?

You probably know this one to get up.

Prawdopodobnie znasz ten sposób na wstawanie. O

What time do you get up?

której godzinie wstajesz? Dzieje się tak wtedy, gdy z samego rana

This is when you leave your bed in the  morning first thing in the morning.

opuszczasz łóżko .

So what time do you?

Więc o której godzinie?

Wake up.

Budzić się.

This is when you open your eyes, but  then get up is when you actually.

To moment, w którym otwierasz oczy, ale potem wstajesz.

Leave.

Wyjechać.

Your bed So I wake up at 6:00  AM, but I don't get up until.

Twoje łóżko Więc budzę się o 6:00 , ale wstaję dopiero.

6:30.

6:30.

How about this one?

A co powiesz na ten?

Get up to What did you get up to last night?

Wstań. Co porabiałeś wczoraj wieczorem?

This is a common way of simply  asking what someone did.

Jest to powszechny sposób po prostu pytania o to, co ktoś zrobił.

Oh, what did did you get up to last night?

Och, co porabiałeś wczoraj wieczorem?

Oh, not much.

Och, niewiele.

I watched a movie.

Obejrzałem film.

We also used this one though, to imply  that someone is doing something wrong.

Tego jednak użyliśmy również, aby zasugerować, że ktoś robi coś złego.

My kids are always getting up to no good.

Moje dzieci zawsze robią coś niedobrego.

This is the same thing as getting into  trouble, but in a general context.

To to samo, co wpadnięcie w kłopoty, ale w ogólnym kontekście.

Oh, what did you get up to last night?

Och, co porabiałeś wczoraj wieczorem?

It's.

What?

Did you do last night?

Jego.

Co?

Zrobiłeś to wczoraj wieczorem?

To get across this is to  communicate your idea successfully.

Aby to osiągnąć, należy skutecznie przekazać swój pomysł.

So as a non-native speaker you might say I  have a hard time getting my ideas across,  

Można więc powiedzieć, że jako osoba niebędąca native speakerem mam trudności z przekazywaniem swoich pomysłów,

I have a hard time communicating successfully.

Trudno mi się skutecznie komunikować.

And if you have a hard time getting your  ideas across, someone might ask you.

A jeśli trudno Ci przekazać swoje pomysły, ktoś może Cię o to zapytać.

What are you?

Getting at.

Czym jesteś?

Dotarcie do.

What are you?

Czym jesteś?

Getting at this is another way of saying,  what are you trying to communicate?

Dotarcie do tego to inny sposób powiedzenia: co próbujesz przekazać?

What do you mean?

Co masz na myśli?

So if you're trying to explain something  but the other person doesn't understand,  

Jeśli więc próbujesz coś wyjaśnić, ale druga osoba nie rozumie,

they can say what are you getting at?

może powiedzieć, do czego zmierzasz?

Now to get at can also mean to successfully reach  something or find something or obtain something.

Dotarcie do czegoś może również oznaczać pomyślne dotarcie do czegoś, znalezienie czegoś lub uzyskanie czegoś.

So let's say I have a shelf and I  have a hat on a very high shelf.

Powiedzmy, że mam półkę i kapelusz na bardzo wysokiej półce.

I might say I can't get at my hat.

Mógłbym powiedzieć, że nie mogę sięgnąć po kapelusz. Nie

I can't reach my hat to get rid of.

mogę dosięgnąć kapelusza, żeby się go pozbyć.

This is when you throw away, so  permanently remove unwanted items.

To moment, w którym wyrzucasz, więc trwale usuń niechciane przedmioty.

So remember I said I wanted to get  out of cleaning my garage because  

Więc pamiętajcie, mówiłem, że chcę zrezygnować ze sprzątania garażu, ponieważ

there's so many things I need to get rid of.

jest tak wiele rzeczy, których muszę się pozbyć.

There's so many unwanted things in my  garage that I want to permanently remove.

W moim garażu jest mnóstwo niechcianych rzeczy, które chcę trwale usunąć.

So maybe once a year you can go through  your entire house and get rid of things,  

Więc może raz w roku będziesz mógł przejść przez cały dom i pozbyć się rzeczy,

get rid of unwanted things.

pozbyć się niepotrzebnych rzeczy.

To get wound up about something is when  you get really angry about something.

Zdenerwowanie się czymś ma miejsce wtedy, gdy naprawdę się złościsz z powodu czegoś.

So let's say your father doesn't  like politics in general.

Załóżmy, że twój ojciec ogólnie nie lubi polityki.

So every time he sees something in the news about  

Dlatego za każdym razem, gdy widzi w wiadomościach coś o

politicians, he gets wound  up, he gets really angry.

politykach, denerwuje się i naprawdę się denerwuje.

But you might say to your dad, get over it.

Ale możesz powiedzieć tacie: daj sobie spokój.

Get.

Dostawać.

Over.

Over it to get over something is when you tell  

Nad.

Pogodzenie się z czymś ma miejsce wtedy, gdy mówisz

someone they shouldn't have strong  feelings towards something else.

komuś, że nie powinien żywić silnych uczuć do czegoś innego.

And those strong feelings are  usually negative feelings.

A te silne uczucia są zwykle uczuciami negatywnymi.

So if your dad gets really wound  up about politics, you can say,  

Jeśli więc Twój tata naprawdę zdenerwuje się polityką, możesz powiedzieć: „

oh, just get over it, it's not a big deal.

Och, po prostu daj sobie z tym spokój, to nic wielkiego”.

You can, of course, get over someone.

Oczywiście, że możesz kogoś pokonać. Czy

Do you know this one?

znasz ten?

When you get over someone, it means you no  longer have romantic feelings for that person.

Kiedy o kimś zapomnisz, oznacza to, że nie żywisz już romantycznych uczuć do tej osoby.

So after my divorce, it took me  years to get over my husband.

Dlatego po rozwodzie pogodzenie się z mężem zajęło mi lata.

It took me years to stop having  romantic feelings towards my husband.

Zajęło mi lata, zanim przestałam żywić romantyczne uczucia do męża.

Now someone could say get over it.

Teraz ktoś mógłby powiedzieć: daj sobie spokój.

Stop being upset about the situation that you're  no longer with your husband, but that might.

Przestań się denerwować faktem, że nie jesteś już z mężem, ale to może się zdarzyć.

Be a little.

Bądź trochę.

Insensitive.

Niewrażliwy.

You can also get over an illness.

Można też pokonać chorobę.

Which means you.

Co oznacza ciebie.

Recover from an illness it took me.

Wyzdrowieć z choroby, która mnie zabrała.

Weeks to get over.

Tygodnie do końca.

My cold It took me weeks to  recover from my cold to get around.

Moje przeziębienie. Dojście do siebie po przeziębieniu i poruszanie się zajęło mi tygodnie. W

This is how you travel within  an area, so if you're a tourist,  

ten sposób podróżujesz po danym obszarze, więc jeśli jesteś turystą,

you might Google what's the best  way to get around New York City.

możesz wyszukać w Google najlepszy sposób poruszania się po Nowym Jorku.

And of course, it's not by car.

I oczywiście nie jest to samochód. Nie

You don't want to get around by car  because the traffic is terrible.

chcesz poruszać się samochodem, ponieważ ruch jest straszny.

So walking is the best way to get around,  

Dlatego najlepszym sposobem poruszania się po Nowym Jorku jest spacer, a

or taking the subway is the best  way to get around New York City.

metrem to najlepszy sposób poruszania się po Nowym Jorku.

When you get around to something  or to doing something, it means  

Kiedy zabierasz się za coś lub coś robisz, oznacza to, że

you finally do something after  not doing it for a long of time.

w końcu coś robisz, po tym jak nie robiłeś tego przez długi czas.

So let's say I was trying to get out of cleaning  

Powiedzmy, że próbowałem zrezygnować ze sprzątania

the garage because I didn't really want  to get rid of all that unwanted stuff.

garażu, ponieważ tak naprawdę nie chciałem się pozbywać wszystkich niechcianych rzeczy.

But I finally got around to  cleaning the garage, so I finally.

Ale w końcu zabrałem się za sprzątanie garażu, więc w końcu to zrobiłem.

Clean.

The garage after a long time of  not cleaning the garage to get it  

Czysty.

Garaż po długim czasie niesprzątania garażu w celu jego

together is when you take control  of your life or your emotions.

uporządkowania to moment, w którym przejmujesz kontrolę nad swoim życiem i emocjami.

So let's say your friend is really upset  because she broke up with her husband and  

Załóżmy, że Twoja przyjaciółka jest naprawdę zdenerwowana, ponieważ zerwała z mężem i

she has not gotten over him and you want  to tell your friend to just get over it.

nie może się z nim pogodzić, a Ty chcesz powiedzieć swojej przyjaciółce, żeby się z tym pogodziła.

But instead you tell your friend,  get it together, get it together.

Ale zamiast tego powiesz swojemu przyjacielowi, zbierz to w sobie, połącz to w całość.

You need to take.

Musisz wziąć.

Control of your emotions because your friend  is crying all the time or she's really upset.

Kontroluj swoje emocje, ponieważ Twoja przyjaciółka cały czas płacze lub jest naprawdę zdenerwowana.

She's really Moody, angry, not pleasant to be  around, and you tell your friend you need to  

Jest naprawdę kapryśna, zła, nie jest miło przebywać w jej towarzystwie, a ty mówisz przyjacielowi, że musisz się

get it together, which is a little bit of  tough love, but sometimes it's necessary.

pozbierać, co jest trochę trudną miłością, ale czasami jest konieczne.

There are many phrasal verbs with get  through that have different meanings.

Istnieje wiele czasowników frazowych z wyrazem „ przebić się”, które mają różne znaczenia.

When you get through something, it means you  endure or deal with a difficult situation.

Kiedy przez coś przejdziesz, oznacza to, że przetrwasz trudną sytuację lub sobie z nią poradzisz.

It was really difficult for me to get  through my father's death, so my father died.

Bardzo trudno było mi przetrwać śmierć ojca, dlatego mój ojciec zmarł.

Obviously that's a difficult situation.

Oczywiście, że to trudna sytuacja.

Hopefully you don't say get over it  because that would be very insensitive.

Mam nadzieję, że nie powiesz, żeby się z tym pogodzić, bo byłoby to bardzo niedelikatne.

But I had a hard.

Ale było mi ciężko.

Time getting through my father's death.

Czas przetrwać śmierć mojego ojca.

So you can use this in a personal situation.

Możesz więc użyć tego w sytuacji osobistej.

You can use it in a work situation as well.

Możesz go używać również w sytuacji zawodowej.

I don't get along with my boss, so I have  a hard time getting through our meetings.

Nie dogaduję się z szefem, więc trudno mi uczestniczyć w naszych spotkaniach.

I have a hard time dealing with our meetings  because I don't get along with my boss.

Trudno mi radzić sobie ze spotkaniami, ponieważ nie dogaduję się z moim szefem.

When you get through something, it  can also mean that you successfully  

Kiedy przez coś przejdziesz, może to również oznaczać, że pomyślnie

finish something that was very  difficult or time consuming.

zakończyłeś coś, co było bardzo trudne lub czasochłonne.

I finally got through the report.

W końcu udało mi się przebrnąć przez raport.

So you finished it, but it  took you a really long time?

Skończyłeś, ale zajęło Ci to naprawdę dużo czasu?

It was difficult.

To było trudne.

When you get through.

Kiedy już przejdziesz.

To someone,  

Dla kogoś

it means that you successfully contact them after  numerous attempts of trying to contact them.

oznacza to, że po wielu próbach udało Ci się z nim skontaktować .

So let's say I needed to get back to John.

Powiedzmy, że muszę wrócić do Johna.

I needed to respond to John.

Musiałem odpowiedzieć Johnowi.

But every time I called John, I got his voicemail.

Ale za każdym razem, gdy dzwoniłem do Johna, włączała się jego poczta głosowa.

I could say I'm having a hard  time getting through to John.

Mógłbym powiedzieć, że trudno mi dotrzeć do Johna.

So I can't get back to John  because I can't get through to him.

Nie mogę więc wrócić do Johna, ponieważ nie mogę się z nim skontaktować.

But we also use to get through  to someone when you're able to  

Ale określenia „dotrzeć do kogoś” używamy również wtedy, gdy możesz

communicate something to someone in  a way that they they understand it.

przekazać coś komuś w taki sposób, aby ta osoba to zrozumiała.

So I told my friend that she shouldn't quit her  

Powiedziałam więc koleżance, że nie powinna rezygnować z

job and I explained all the reasons  why and I finally got through to her.

pracy, wyjaśniłam wszystkie powody i w końcu do niej dotarłam. W

So I finally made her understand  why she shouldn't quit her job.

końcu dałem jej do zrozumienia, dlaczego nie powinna rezygnować z pracy.

Your head is probably.

Prawdopodobnie twoja głowa.

Spinning right now with.

Kręcę się teraz z.

All of these.

Wszystko to.

Phrasal verbs with GET.

Czasowniki frazowe z GET.

But all you need is some practice,  practice, practice and repetition.

Ale wszystko, czego potrzebujesz, to trochę praktyki, ćwiczenia, ćwiczenia i powtarzania.

So let's do that right now  with a quiz so you have a.

Zróbmy to teraz z quizem, abyś miał.

To review and practice these, get phrasal verbs.

Aby je przejrzeć i przećwiczyć, zapoznaj się z czasownikami frazowymi.

Now let's keep going.

Teraz kontynuujmy.

And you're going to add the 20 most common  idioms to your vocabulary #1 to break a leg.

A ty dodasz 20 najpopularniejszych idiomów do swojego słownika nr 1, aby złamać nogę. Czy

Do you know this one?

znasz ten? A

What if I said to you, break a leg?

co jeśli ci powiem, złam nogę?

Do you know what that means?

Czy wiesz, co to oznacza?

I'm saying good luck.

Mówię powodzenia.

And we generally use this when  someone is about to perform in an exam  

Zwykle używamy tego, gdy ktoś ma wystąpić na egzaminie, podczas

or a presentation, a job interview, or within  the theatrical world if you're an actor.

prezentacji, rozmowy kwalifikacyjnej lub w świecie teatralnym, jeśli jesteś aktorem.

So I might say you're going to do great on  your presentation, break a leg, good luck.

Mogę więc powiedzieć, że świetnie sobie poradzisz ze swoją prezentacją, złam nogę, powodzenia.

And you can simply use those 3 words.

I możesz po prostu użyć tych 3 słów.

Break a leg, break a leg, break a leg.

Złam nogę, złam nogę, złam nogę.

Don't worry about writing these down  because I summarize everything in a  

Nie martw się o zapisanie tego, ponieważ wszystko podsumowuję w

free lesson PDF and you can find the link  in the description #2 To spill the beans.

bezpłatnej lekcji w formacie PDF, a link znajdziesz w opisie nr 2. Aby opowiedzieć prawdę.

Oh, this means to reveal a secret.

Och, to oznacza ujawnienie tajemnicy.

So you tell your friend about this surprise  party you're planning for another friend.

Opowiadasz więc swojemu przyjacielowi o przyjęciu-niespodziance, które planujesz dla innego przyjaciela.

But then she spills the beans.

Ale potem rozlewa fasolę.

She tells that friend, hey, we're  planning you a surprise party.

Mówi tej przyjaciółce: „Hej, planujemy dla ciebie przyjęcie-niespodziankę”.

You can say I can't believe you spilled  the beans about the surprise party.

Możesz powiedzieć, że nie mogę uwierzyć, że wygadałeś się na temat przyjęcia-niespodzianki.

So what about you?

A co z tobą? Czy

Can I trust you with a secret?

mogę powierzyć ci sekret?

I'm going to tell you a secret, but first  you have to promise to not spill the beans.

Zdradzę ci sekret, ale najpierw musisz obiecać, że nie zdradzisz prawdy.

So put in the comments.

Więc wstaw komentarze. Nie będę

I won't spill the beans.

rozsypywać fasoli.

I won't spill the beans and  then I'll reveal my secret.

Nie zdradzę prawdy i wtedy zdradzę swój sekret.

Spill the beans.

Wygadać się.

Spill the beans #3 to hit the hay.

Rozsyp fasolę #3, aby trafić w siano.

Well, I'm going to hit the hay.

Cóż, idę uderzyć w siano.

Do you know what this means?

Czy wiesz, co to oznacza?

It means I'm going to bed.

To znaczy, że idę spać.

I'm going to sleep.

idę spać.

So you might tell your family I  have an early meeting tomorrow.

Możesz więc powiedzieć rodzinie, że jutro mam spotkanie wcześnie rano.

So I'm going to hit the hay Now.

Więc teraz idę na siano.

You can also use sack, hit the hay, hit the sack.

Możesz także użyć worka, uderzyć w siano, uderzyć w worek.

They mean exactly the same thing.

Mają na myśli dokładnie to samo.

Let's hit the hay now I'll hit  the hay #4 to bite the bullet.

Uderzmy w siano, teraz ja uderzę w siano #4, aby ugryźć kulę. Dzieje się tak

This is when you face a  difficult situation with courage.

wtedy, gdy z odwagą stawiasz czoła trudnej sytuacji.

So let's say you made a mistake at work.

Załóżmy, że popełniłeś błąd w pracy.

That's a difficult situation,  but you're going to face it.

To trudna sytuacja, ale musisz się z nią zmierzyć.

So you're going to walk into your boss's office  and you're going to say I made a mistake.

Wejdziesz więc do biura swojego szefa i powiesz, że popełniłem błąd.

So you could tell your Co worker I have to bite  the bullet and tell my boss about the mistake.

Mógłbyś więc powiedzieć swojemu współpracownikowi, że muszę wziąć się w garść i powiedzieć szefowi o błędzie.

Bite the bullet.

Ugryź kulę.

Guess it's time to bite the  bullet #5 to hit the jackpot.

Chyba nadszedł czas, aby ugryźć kulę nr 5 i trafić w dziesiątkę.

I hope this happens to you.

Mam nadzieję, że przydarzy się to Tobie.

This is when you experience a  significant success or gain.

To moment, w którym odnosisz znaczący sukces lub zysk.

You could say winning the contract felt  like hitting the jackpot for our company.

Można powiedzieć, że zdobycie kontraktu było dla naszej firmy jak trafienie w dziesiątkę.

So maybe the contract was for a very large amount  or it was with a really prestigious client.

Może więc kontrakt opiewał na bardzo dużą kwotę lub był z naprawdę prestiżowym klientem.

So it was a big success, a significant success.

Był to zatem duży sukces, znaczący sukces.

We hit the jackpot.

Trafiliśmy w dziesiątkę.

Number six, to catch someone's eye.

Numer sześć, aby przyciągnąć czyjąś uwagę.

This means to attract someone's  attention or simply be noticed.

Oznacza to przyciągnięcie czyjejś uwagi lub po prostu bycie zauważonym.

Her impressive presentation caught the  CEO's eye, so nobody is that possessive.

Jej imponująca prezentacja przykuła uwagę dyrektora generalnego, więc nikt nie jest aż tak zaborczy.

Catch someone's eye, the  CEO's eye, so it's possessive.

Przyciągnij czyjeś oko, oko dyrektora generalnego, więc będzie to zaborcze.

How about this one?

A co powiesz na ten?

His resume caught the hiring manager's eye.

Jego CV przykuło uwagę menedżera ds. rekrutacji.

So notice the possessive is  after the S because there's  

Zwróć więc uwagę, że dzierżawca występuje po literze S, ponieważ istnieje

more than one hiring manager, the hiring managers.

więcej niż jeden menedżer ds. rekrutacji, czyli menedżerowie ds. rekrutacji.

It's plural.

To liczba mnoga.

So you add the possessive after for a  plural, so it belongs to the hiring managers.

Więc dodajesz dzierżawczy po liczbie mnogiej, więc należy ona do menedżerów ds. rekrutacji.

But notice I is always singular.

Ale zauważ, że zawsze mówię w liczbie pojedynczej.

We don't add the S to I Pick  whatever catches your eye.

Nie dodajemy litery S do „Wybieram” niczego, co wpadnie Ci w oko. Czy

Are you enjoying this lesson?

podoba Ci się ta lekcja?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,

the movies, YouTube, and the news.

filmów, YouTube i wiadomości. Dzięki

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania w zakresie szybkiego języka angielskiego, poszerzyć swoje

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.

You can look in the.

Możesz zajrzeć do .

Description for the link to learn more,  

Opis linku, aby dowiedzieć się więcej,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

lub możesz przejść do mojej witryny i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson  #8 to hit the nail on the head.

Kontynuujmy teraz naszą lekcję nr 8, aby trafić w sedno. Ma

This is when you describe precisely exactly  what is causing a problem or situation.

to miejsce, gdy dokładnie opisujesz, co jest przyczyną problemu lub sytuacji.

Hit the nail on the head to give you a compliment.

Uderz w sedno, aby dać ci komplement.

I could say you really hit the nail  on the head with your analysis,  

Mógłbym powiedzieć, że Twoja analiza naprawdę trafiła w sedno ,

but I could reverse that and say your analysis  of the situation really hit the nail on the head.

ale mógłbym to odwrócić i powiedzieć, że Twoja analiza sytuacji naprawdę trafiła w sedno.

Both of them are correct  and have the same meaning.

Obydwa są poprawne i mają to samo znaczenie.

You hit the nail on the head #9 to burn bridges.

Trafiłeś w sedno #9, żeby spalić mosty.

You don't want to do this.

Nie chcesz tego zrobić. Dzieje się tak,

This is when you damage relationships  or you close off opportunities.

gdy niszczysz relacje lub zamykasz możliwości.

And most people do this when  they end a relationship.

Większość ludzi tak robi, gdy kończą związek.

In a business context, this  would be when you quit,  

W kontekście biznesowym będzie to miało miejsce w momencie odejścia,

when you end your professional  relationship with the company.

zakończenia relacji zawodowej z firmą.

But you should never burn bridges when you quit,  

Ale nigdy nie powinieneś palić za sobą mostów, odchodząc,

because if you damage that relationship  by quitting in a outrageous way,  

ponieważ jeśli zniszczysz tę relację, odchodząc w skandaliczny sposób,

in a unprofessional way, well, then you  can't use that employer as a reference.

w sposób nieprofesjonalny, cóż, wtedy nie będziesz mógł używać tego pracodawcy jako punktu odniesienia.

And you never know when you might need  that employer again in the future,  

I nigdy nie wiesz, kiedy w przyszłości możesz znów potrzebować tego pracodawcy

or when you might even work for  that employer again in the future.

lub kiedy w przyszłości możesz w ogóle dla niego pracować .

So you don't want to burn bridges.

Więc nie chcesz palić mostów.

Burned all my bridges and burn that bridge.

Spaliłem wszystkie moje mosty i spaliłem ten most.

No #10 to jump on the bandwagon.

Nr 10, aby wskoczyć na modę.

This is a fun one.

To jest zabawne. Dzieje się tak,

This is when you adopt A  popular activity or trend.

gdy przyjmujesz popularną aktywność lub trend.

In the YouTube world.

W świecie YouTube’a.

A popular trend is YouTube Shorts.

Popularnym trendem są YouTube Shorts.

Now, after a year of not making YouTube  Shorts, I decided to jump on the bandwagon.

Teraz, po roku nietworzenia filmów Short w YouTube, zdecydowałem się na skorzystanie z tej modowej wersji.

I decided to make YouTube Shorts because  they're popular and they're trendy.

Zdecydowałem się na tworzenie filmów Short w YouTube, ponieważ są popularne i modne.

Every studio is jumping on the bandwagon.

Każde studio podąża za modą.

I wish I had bit the bullet.

Szkoda, że ​​nie ugryzłem kuli.

Remember this one bit?

Pamiętasz to choć trochę?

That is the past.

To jest przeszłość.

This is the past.

To jest przeszłość.

Perfect.

Doskonały.

I wish I had bit the bullet  sooner #11 to be in the same boat.

Szkoda, że ​​nie ugryzłem kuli wcześniej, #11, żeby znaleźć się na tej samej łodzi.

One of the most common idioms.

Jeden z najpopularniejszych idiomów. Dzieje się tak,

This is when you face the same  challenges or are in a similar situation.

gdy stajesz przed tymi samymi wyzwaniami lub znajdujesz się w podobnej sytuacji.

The same boat.

Ta sama łódź.

Julio is nervous about public speaking.

Julio denerwuje się wystąpieniami publicznymi.

Kezia is nervous about public speaking.

Kezia denerwuje się wystąpieniami publicznymi.

They're in the same boat when  it comes to public speaking.

Jeśli chodzi o wystąpienia publiczne, jadą na tej samej łodzi.

We're in the same boat.

Jesteśmy na tej samej łodzi.

Looks like we're in the same boat.

Wygląda na to, że jedziemy na tym samym wózku.

***** and span.

***** i rozpiętość.

I love this one.

This means neat, tidy, and clean.

Kocham ten.

Oznacza to schludność, porządek i czystość.

I always keep my office ***** and span.

Zawsze dbam o to, aby moje biuro było ***** i rozpięte. A

How about your office?

co z twoim biurem?

You can use this for anything, an  entire room or maybe even just a desk.

Możesz użyć tego do czegokolwiek, całego pokoju, a może nawet tylko biurka.

She always keeps her desk ***** and span.

Zawsze trzyma swoje biurko w ***** i rozpiętości.

***** and span.

***** i rozpiętość.

I want them ***** and span  #13 to cost an arm and a leg.

Chcę, żeby ***** i rozpiętość nr 13 kosztowały rękę i nogę.

This means to be very expensive.

Oznacza to, że jest bardzo drogi.

So there's a problem with your car.

Więc masz problem z samochodem.

You could say getting my car repaired  is going to cost an arm and a leg.

Można powiedzieć, że naprawa mojego samochodu będzie kosztować fortunę.

It's going to be very expensive.

To będzie bardzo drogie.

Air conditioners cost an arm and a leg.

Klimatyzatory kosztują rękę i nogę.

And it won't cost you an arm and a leg.

I nie będzie cię to kosztować ręki i nogi.

You could also say cost a pretty penny,  

Można też powiedzieć, że kosztuje całkiem grosza,

which is our next idiom #14 and it means  exactly the same thing, very expensive.

co jest naszym kolejnym idiomem nr 14 i oznacza dokładnie to samo, jest bardzo drogie.

So the same example as before, but now  you can say getting my car repaired is  

Zatem ten sam przykład co poprzednio, ale teraz możesz powiedzieć, że naprawa mojego samochodu

going to cost a pretty penny.

będzie kosztować sporo grosza.

You can use either one.

Możesz użyć jednego i drugiego.

Because it cost a pretty penny.

Bo to kosztowało niezłe grosze.

Cost me a pretty penny today.

Kosztowało mnie to dzisiaj sporo grosza.

How about #15 dirt cheap?

Co powiesz na nr 15, który jest jak barszcz tani?

Dirt cheap.

Tanie jak barszcz.

This means very cheap, very inexpensive.

Oznacza to bardzo tanio, bardzo tanio.

So let's say I see my best friend  with this new designer handbag.

Załóżmy, że widzę moją najlepszą przyjaciółkę z tą nową markową torebką.

I can say, wow, that Gucci handbag must have cost  an arm and a leg or must have cost a pretty penny.

Mogę powiedzieć, wow, ta torebka Gucci musiała kosztować rękę i nogę albo musiała kosztować niezły grosz.

But then she can say, actually it was dirt cheap.

Ale potem może powiedzieć, że rzeczywiście było tanie jak barszcz.

So I could say really how?

Więc mógłbym powiedzieć naprawdę jak?

And that's our next idiom #16A knockoff.

I to jest nasza kolejna podróbka idiomu nr 16. Czy

Do you know what a knockoff is?

wiesz, co to jest podróbka?

This is a copy or imitation of a product.

Jest to kopia lub imitacja produktu.

So my friend does not have a real Gucci handbag.

Więc moja przyjaciółka nie ma prawdziwej torebki Gucci. To

It's a knockoff.

podróbka.

So when you buy a Rolex, make  sure it's not a knockoff,  

Więc kiedy kupujesz Rolexa, upewnij się, że to nie podróbka,

it's just a cheap knockoff #17 to hit the road.

to po prostu tania podróbka nr 17, która trafi w trasę.

I love this one, I use it a lot.

Uwielbiam ten, często go używam.

This is when you begin a  journey or simply leave a place.

To moment, w którym rozpoczynasz podróż lub po prostu opuszczasz dane miejsce.

So to begin a journey, you can say I'm packed,  let's hit the road, let's begin our journey.

Aby rozpocząć podróż, możesz powiedzieć, że jestem spakowany, ruszajmy w drogę, rozpocznijmy naszą podróż.

Or you could say, oh it's  getting late, let's hit the road.

Możesz też powiedzieć: „Och, robi się późno, ruszajmy w drogę”.

Yes, hit the road.

Tak, ruszaj w drogę.

Let's hit the road.

Ruszajmy w drogę.

#18 to break a sweat this is when you  exert physical effort so at the gym,  

#18, aby się spocić, ma to miejsce, gdy wykonujesz wysiłek fizyczny, więc na siłowni,

if you run really fast, you're going to break  a sweat, which means you begin sweating to  

jeśli biegniesz naprawdę szybko, możesz się pocić, co oznacza, że ​​zaczynasz się pocić, aby się

break a sweat but it could also be when  you work really hard, you could break a.

spocić, ale może to też mieć miejsce podczas pracy naprawdę trudne, możesz złamać a.

Sweat.

But we also use this in the negative.

Pot.

Ale używamy tego również w znaczeniu negatywnym.

Oh, this lesson was too easy, Jennifer.

Och, ta lekcja była zbyt łatwa, Jennifer.

I didn't even break a sweat.

Nawet się nie spociłem.

Well, I'll have to make the next one  harder for you #19 to be under the weather.

Cóż, będę musiał sprawić, że następny będzie trudniejszy dla ciebie #19, żebyś nie był w kiepskiej pogodzie.

A mosque.

Meczet.

No idiom.

Brak idiomu.

This simply means to be or feel sick.

Oznacza to po prostu być lub czuć się chorym.

So you might send a message to your team  and say, I'm going to work from home today.

Możesz więc wysłać wiadomość do swojego zespołu i powiedzieć: Będę dzisiaj pracować z domu.

I'm a little under the weather, and  I don't want to get anyone sick.

Pogoda mi trochę nie odpowiada, a nie chcę, żeby ktoś zachorował.

Well, they're under the weather.

Cóż, nie mają pogody.

And finally #20 to call it a day.

I wreszcie #20, żeby to zakończyć.

This is when you decide to  stop working on something.

To moment, w którym decydujesz się przestać nad czymś pracować.

Well, this is the 20th idiom.

Cóż, to jest 20. idiom.

So let's call it a day.

Więc dajmy sobie spokój.

I'm going to stop working on this video.

Przestanę pracować nad tym filmem.

I'm going to end the video,  and you can stop as well.

Zakończę film i Ty też możesz przestać.

Well, in just a few minutes.

Cóż, za kilka minut. Zwróćmy

Now notice the expression uses day.

teraz uwagę na wyrażenie dzień.

Let's call it a day.

Nazwijmy to jednym dniem.

If it were 8:00 at night, you could say,  well, it's eight, so let's call it a day.

Gdyby była 8:00 w nocy, można by powiedzieć: cóż, jest ósma, więc nazwijmy to dniem.

Or let's call it a night.

Albo nazwijmy to nocą.

So at night you can choose to use  night, but you can also still use day.

Zatem w nocy możesz wybrać opcję nocną, ale nadal możesz także używać dziennej.

So you can just use day for all situations.

Możesz więc po prostu używać dnia we wszystkich sytuacjach.

Call it a day.

Zakończyć pracę.

Going to call it a day.

Zamierzam to zakończyć.

Now let's focus on travel phrases  and you will learn 50 plus travel  

Teraz skupmy się na zwrotach podróżniczych, a poznasz ponad 50

phrases that you can use in your daily life.

zwrotów podróżniczych, których możesz używać w życiu codziennym.

So your banks are packed and you're  ready to visit North America.

Twoje banki są już spakowane i możesz wyruszyć w podróż do Ameryki Północnej.

Let's talk about all the phrases that  you need, starting with greetings.

Porozmawiajmy o wszystkich potrzebnych zwrotach , zaczynając od pozdrowień.

Now, as a tourist, you're going to be using  these greetings when you go to stores,  

Teraz, jako turysta, będziesz używać tych pozdrowień, idąc do sklepów,

restaurants, or interact with service  providers, like when you rent a car.

restauracji lub kontaktując się z usługodawcami, np. wynajmując samochód.

Or book a tour.

Lub zarezerwuj wycieczkę.

You can simply say hello because  for more impersonal interactions  

Możesz po prostu się przywitać, ponieważ w przypadku bardziej bezosobowych interakcji,

when you don't know the person  socially, we just say hello.

gdy nie znasz danej osoby społecznie, po prostu się przywitamy.

That's the standard greeting in these situations.

To standardowe powitanie w takich sytuacjach.

You could also say hi there.

Tam też możesz się przywitać.

So add there, hi there, hi there.

Więc dodaj tam, cześć, cześć.

When you go into a restaurant, a store, hi there.

Kiedy wchodzisz do restauracji, sklepu, witaj.

Of course you wouldn't wave.

Oczywiście, że nie pomachałeś.

I'm just doing that.

Właśnie to robię.

I guess you could hi there, hello.

Myślę, że mógłbyś cześć, cześć.

Now times specific, you could say good  morning, good afternoon or good evening.

Teraz specyficzne czasy, można powiedzieć dzień dobry, dzień dobry lub dobry wieczór.

Don't say good night because  that's what we use before you go.

Nie mów dobranoc, bo tego właśnie używamy przed wyjazdem.

To.

Do.

Sleep so after 4:00 to 6:00  PM you can say good evening.

Śpij tak, aby po 16:00–18:00 móc powiedzieć dobry wieczór.

Now only for morning.

Teraz tylko na poranek.

Native speakers, we drop the good and we just  say morning, morning, but we don't say afternoon.

Native speakerzy porzucamy to, co dobre i mówimy po prostu rano, rano, ale nie mówimy po południu.

You always say good afternoon, good evening,  but you can simply say morning, morning.

Zawsze mówisz dzień dobry, dobry wieczór, ale możesz po prostu powiedzieć rano, rano.

Now after your greeting, you can  state your reason for your visit.

Teraz po powitaniu możesz podać powód swojej wizyty.

So if you're at a restaurant,  you can say hi there.

Jeśli więc jesteś w restauracji, możesz się tam przywitać.

We have a reservation under forest.

Mamy rezerwat pod lasem.

Usually the reservations are made  under your last name for 7:00 PM.

Zazwyczaj rezerwacje dokonywane są na Twoje nazwisko na godzinę 19:00.

You could include the time, but you don't need  to because the reservation will have the time.

Możesz podać godzinę, ale nie jest to konieczne, ponieważ rezerwacja będzie obejmować czas.

Or you could approach a  booth and say good morning.

Możesz też podejść do stoiska i powiedzieć dzień dobry. Czy

Could you please tell me when the  next ferry to Staten Island comes?

mógłby mi pan powiedzieć, kiedy przypływa następny prom na Staten Island?

Notice how I use could please.

Zwróć uwagę, jak używam „mogę, proszę”.

That's to sound more polite.

To ma brzmieć bardziej grzecznie.

Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

Teraz nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumuję wszystko w bezpłatnej lekcji PDF.

You can look in the description for the link.

Możesz poszukać linku w opisie.

How about this one?

A co powiesz na ten?

Excuse me, do you carry sunscreen?

Przepraszam, masz przy sobie krem ​​​​przeciwsłoneczny? Czy

Do you carry?

nosisz?

You're asking the store if they  have Do you carry sunscreen?

Pytasz w sklepie, czy mają. Czy masz przy sobie krem ​​​​przeciwsłoneczny? A

Now notice excuse me.

teraz zauważ, przepraszam.

This isn't necessarily a greeting, but it's  what we use to get someone's attention.

Niekoniecznie jest to powitanie, ale używamy go, aby zwrócić czyjąś uwagę.

So if the store person is stocking  a shelf, you can say excuse me,  

Jeśli więc pracownik sklepu zaopatruje półkę, możesz powiedzieć „przepraszam”,

and then they will stop what  they're doing and look at you.

a wtedy przestanie robić i spojrzy na ciebie.

So it's used to get attention.

Dlatego używa się go, żeby zwrócić na siebie uwagę.

Now, technically you can say pardon me, pardon me.

Teraz, technicznie rzecz biorąc, możesz powiedzieć: przepraszam, przepraszam. Czy

Do you carry sunscreen?

nosisz ze sobą krem ​​​​przeciwsłoneczny?

But pardon me isn't very common  in North America in this context.

Ale przepraszam, nie jest to zbyt powszechne w Ameryce Północnej w tym kontekście.

In North America, we use pardon me  if we don't understand something.

W Ameryce Północnej używamy słowa „przepraszam”, jeśli czegoś nie rozumiemy.

So if someone's talking to me and maybe  there's a lot of background noise,  

Jeśli więc ktoś do mnie mówi i być może w tle jest dużo hałasu,

I might say pardon me to ask  them to repeat themselves.

może wybaczę, że poproszę go o powtórzenie.

But we don't really use it  to get someone's attention.

Ale tak naprawdę nie używamy go, aby zwrócić czyjąś uwagę.

So just use excuse me to get someone's attention.

Więc po prostu użyj przepraszam, żeby zwrócić czyjąś uwagę. Przyjrzyjmy się

Now let's review all the phrases you need if  you don't understand someone or if you don't  

teraz wszystkim zwrotom, których potrzebujesz, jeśli kogoś nie rozumiesz lub jeśli

hear them because there's a lot of background  noise or maybe they just spoke very quietly.

go nie słyszysz, ponieważ w tle jest dużo hałasu lub może po prostu mówił bardzo cicho.

Like I said, pardon me, pardon me.

Jak mówiłem, wybacz mi, wybacz.

Now you can also say excuse me, but  it's more in a questioning tone.

Teraz możesz też powiedzieć „przepraszam”, ale w bardziej pytającym tonie.

Excuse me, sorry, I didn't catch that.

Przepraszam, przepraszam, nie załapałem tego.

Now you can always say sorry,  English isn't my first language.

Teraz zawsze możesz przeprosić, Angielski nie jest moim pierwszym językiem.

So you're giving them the information  they need to know so they can adjust.

Dajesz im więc informacje, które muszą znać, aby mogli się dostosować.

Because if you tell a native speaker, oh  sorry English isn't my first language, they'll  

Bo jeśli powiesz native speakerowi: „ przepraszam, angielski nie jest moim pierwszym językiem”,

naturally just try to speak slower or louder  or in a different way to help you understand.

naturalnie spróbuje po prostu mówić wolniej lub głośniej lub w inny sposób, aby pomóc Ci zrozumieć.

And don't be afraid to say, can  you repeat that slower please.

I nie bój się powiedzieć, czy możesz powtórzyć to wolniej.

The person will not be offended  or upset if you say that.

Osoba ta nie poczuje się urażona ani zdenerwowana, jeśli to powiesz.

So don't be afraid to use it.

Więc nie bój się go używać.

Or you can say sorry, I'm not  sure what means that means.

Możesz też powiedzieć „przepraszam”. Nie jestem pewien, co to oznacza.

Or if you know the specific word you can  say I'm not sure what a transfer means.

Lub jeśli znasz konkretne słowo, możesz powiedzieć, że nie jestem pewien, co oznacza przeniesienie. Czy

Can you explain it a different way?

możesz to wyjaśnić w inny sposób? Czy

Can you give me more information?

możesz podać mi więcej informacji? Czy

Can you help me understand?

możesz mi pomóc zrozumieć?

Or simply you can say sorry I don't understand,  English isn't my first language and they will  

Możesz też po prostu powiedzieć „przepraszam, że nie rozumiem”, angielski nie jest moim pierwszym językiem i rozmówca

naturally know they need to speak slower,  louder or explain it a different way.

naturalnie będzie wiedział, że musi mówić wolniej, głośniej lub wyjaśnić to w inny sposób. Czy

Can you repeat that please?

możesz to powtórzyć?

I'm sorry I didn't catch.

Przepraszam, że nie złapałem.

That as a tourist, you're going  to be spending money at stores.

Że jako turysta będziesz wydawać pieniądze w sklepach.

So let's talk about the phrases you need when you  

Porozmawiajmy więc o zwrotach, których będziesz potrzebować, gdy

go into a store or when you take  all of your items to check out.

pójdziesz do sklepu lub zabierzesz wszystkie swoje produkty do kasy.

When you're ready to pay, you can just say  hi there or any of the other greetings.

Kiedy będziesz gotowy do zapłaty, możesz po prostu powiedzieć „ cześć” lub inne pozdrowienia.

Now previously the stores would ask you cash or  credit, but this isn't common in North America.

Wcześniej sklepy prosiły Cię o gotówkę lub kredyt, ale nie jest to powszechne w Ameryce Północnej.

Today.

Dzisiaj.

It's assumed you're going  to pay with a credit card,  

Zakłada się, że będziesz płacić kartą kredytową,

so they generally don't ask  you about the payment method.

więc zazwyczaj nie pytają Cię o metodę płatności.

They will probably just point at the  machine and then you can tap your card.

Prawdopodobnie po prostu wskażą urządzenie i będziesz mógł dotknąć swojej karty.

Cash or credit?

Gotówka czy kredyt?

Now there are some St.

Teraz jest kilku sprzedawców St.

vendors.

A street vendor would be a small shop or  something that isn't a physical store.

Sprzedawca uliczny to mały sklep lub coś, co nie jest sklepem fizycznym.

It is possible that they only accept cash,  but this is becoming less and less common.

Możliwe, że przyjmują tylko gotówkę, ale zdarza się to coraz rzadziej.

Basically everywhere you go in North America,  you can pay with your card, even the smallest St.

Zasadniczo wszędzie w Ameryce Północnej możesz płacić swoją kartą, nawet najmniejsi

vendors because they have a little device  they put on their phones and then their  

sprzedawcy w St., ponieważ mają małe urządzenie, które wkładają do swoich telefonów, a następnie ich

phone turns into a payment processor  and you just tap your card on the phone.

telefon zamienia się w procesor płatności, a ty po prostu dotykasz karty telefonem .

So even that very small vendors,  you can likely pay with your card,  

Zatem nawet bardzo mali sprzedawcy prawdopodobnie będą mogli zapłacić kartą,

but of course bring a little cash with you.

ale oczywiście zabiorą ze sobą trochę gotówki.

You can ask how much is this for one item?

Możesz zapytać, ile to kosztuje za jedną sztukę?

How much are these for two or more items?

Ile kosztują te dwa lub więcej przedmiotów?

Now, after you pay, they might ask you,  do you need a bag Now they might say need  

Teraz, gdy zapłacisz, mogą Cię zapytać, czy potrzebujesz torby. Mogą teraz powiedzieć, że potrzebujesz

a bag or simply beg with a rising  intonation to show it's a question.

torby lub po prostu błagać rosnącą intonacją, aby pokazać, że to pytanie. W

Plastic bags are not used at  most stores in North America.

większości sklepów w Ameryce Północnej nie używa się plastikowych toreb.

They are banned for environmental  reasons, So if you need a bag,  

Są zakazane ze względów środowiskowych. Jeśli więc potrzebujesz torby,

most likely you have to pay for that bag.

najprawdopodobniej będziesz musiał za nią zapłacić.

Instead of plastic stores use paper bags  and they're probably about $0.15 per bag.

Zamiast plastikowych sklepów używaj toreb papierowych, które prawdopodobnie kosztują około 0,15 dolara za sztukę.

Or you can get a reusable bag  depending on the quality 1 to $3.00.

Możesz też kupić torbę wielokrotnego użytku, w zależności od jakości, od 1 do 3,00 USD.

A lot of smaller stores, convenience stores,  

Wiele mniejszych sklepów, sklepów ogólnospożywczych i

markets, they still use plastic bags,  but the bigger stores generally don't.

targowisk nadal używa plastikowych toreb, ale większe sklepy na ogół tego nie robią.

But you can always ask them,  can you give me a bag, please?

Ale zawsze możesz ich zapytać, czy możesz dać mi torbę?

Or I need to buy a bag?

A może muszę kupić torbę?

Now sometimes I hear students say please,  

Czasami słyszę, jak uczniowie mówią „proszę”: „

I need to buy a bag and they put  please at the beginning of a statement.

Muszę kupić torbę”, a oni dopisują „ proszę” na początku wypowiedzi.

But that is not common in North  America and it sounds a little awkward.

Ale nie jest to powszechne w Ameryce Północnej i brzmi trochę niezręcznie.

So put please at the end I  need to buy a bag, please.

Więc napisz proszę na końcu. Muszę kupić torbę. „

Please commonly comes at the  beginning when it's the imperative.

Proszę” zwykle pojawia się na początku, gdy jest to konieczne.

So you're giving an instruction,  Please put the receipt in the bag.

Więc wydajesz dyspozycję. Proszę włożyć paragon do torby.

Put the receipt in the bag is  the instruction and you can  

Włóż paragon do torby, jest instrukcja i możesz

add please at the beginning to sound more polite.

dodać, proszę, na początku, żeby zabrzmiało to bardziej grzecznie.

You could also add it at the end after you pay.

Możesz także dodać go na końcu po dokonaniu płatności.

They might say do you need want a receipt?

Mogą powiedzieć, czy potrzebujesz rachunku?

Again to try to be more  environmental and safe paper.

Ponownie staramy się być bardziej ekologicznym i bezpiecznym papierem.

They don't automatically print receipts.

Nie drukują automatycznie paragonów.

They might just say need a  receipt, want a receipt or receipt.

Mogą po prostu powiedzieć, że potrzebuję rachunku, chcę paragon lub paragon.

You can say no, that's OK, no thanks, yes please.

Możesz powiedzieć nie, nie ma problemu, nie, dziękuję, tak, proszę.

Now right before you pay.

Teraz, zanim zapłacisz.

They might say something really  long that you don't understand.

Mogą powiedzieć coś naprawdę długiego, czego nie zrozumiesz. Być może

They may be asking you for a  donation, which is very common.

poproszą Cię o darowiznę, co zdarza się bardzo często.

Do you want to donate $1.00  to the Children's Hospital?

Czy chcesz przekazać 1,00 dolara na Szpital Dziecięcy?

They might ask you if you have a points  or rewards membership with that store.

Mogą Cię zapytać, czy masz członkostwo w tym sklepie za punkty lub nagrody.

Or they might ask you if you want to sign up for  

Mogą też zapytać Cię, czy chcesz zarejestrować się w celu uzyskania

something like a Walmart MasterCard  or a points card or a membership.

czegoś takiego jak karta Walmart MasterCard, karta punktowa lub członkostwo.

If you don't understand, just say no thanks,  

Jeśli nie rozumiesz, po prostu powiedz nie,

no thanks, because they're probably just  trying to give you something additional.

nie, dziękuję, bo prawdopodobnie po prostu próbują dać Ci coś dodatkowego.

Now, if you go into a clothing  store or a larger store,  

Teraz, jeśli wejdziesz do sklepu odzieżowego lub większego,

they will greet you and they'll ask you  if you're looking for something specific.

przywitają Cię i zapytają, czy szukasz czegoś konkretnego.

You can say I'm just looking, I'm just browsing,  but in North America, looking is more common.

Można powiedzieć, że po prostu patrzę, po prostu przeglądam, ale w Ameryce Północnej szukanie jest bardziej powszechne. Po

I'm just looking.

prostu szukam.

Thanks.

Dzięki.

Well.

Dobrze.

Thanks, I'm just browsing.

Dziękuję, właśnie przeglądam.

Oh, I'm just looking.

Och, po prostu szukam.

Thanks, or if you are looking  for something specific you can  

Dziękuję. Jeśli szukasz czegoś konkretnego, możesz

say I'm looking for a small backpack.

powiedzieć, że szukam małego plecaka.

Where can I find men's socks?

Gdzie mogę znaleźć skarpetki męskie? Czy

Do you carry sunglasses?

nosisz okulary przeciwsłoneczne?

If you're buying clothing you  can ask where can I try this on?

Jeśli kupujesz odzież, możesz zapytać, gdzie mogę to przymierzyć?

Where are the fitting rooms?

Gdzie są przymierzalnie?

The changing rooms?

Szatnie? To

Which is where you try things on.

miejsce, w którym przymierzasz różne rzeczy.

You can also ask them what's your return policy  to know if the item is returnable or exchangeable.

Możesz też zapytać, jakie są Twoje zasady zwrotów, aby dowiedzieć się, czy przedmiot podlega zwrotowi, czy wymianie.

Now let's talk about dining out at restaurants.

Porozmawiajmy teraz o jedzeniu w restauracjach.

When you go to a restaurant,  you can use your greeting.

Gdy idziesz do restauracji, możesz użyć powitania.

Hello, Hi there, good afternoon.

Witam, witam, dzień dobry.

Table for two please.

Proszę o stolik dla dwojga.

Or you can state we have a reservation under and  

Możesz też podać, że mamy rezerwację, a

then your name, generally just  your last name under forest.

następnie podać swoje imię i nazwisko, zazwyczaj tylko nazwisko w obszarze Forest.

Or maybe you want to make a reservation.

A może chcesz dokonać rezerwacji. Czy

Can we make a reservation and they'll ask you  when or what day, how many people and what time?

możemy dokonać rezerwacji, a oni zapytają, kiedy i w jaki dzień, ile osób i o której godzinie?

Table for two please.

Proszę o stolik dla dwojga.

Now, if you're staying at the restaurant, you  can ask them do you have any tables outside?

Jeśli zatrzymujesz się w restauracji, możesz zapytać, czy masz jakieś stoliki na zewnątrz?

Do you have any tables on the patio?

Masz jakieś stoły na patio?

So they mean the same thing.

Zatem mają na myśli to samo.

The patio or outside is an area that is outside.

Patio lub na zewnątrz to obszar znajdujący się na zewnątrz.

So you have inside or outside.

Więc masz wewnątrz lub na zewnątrz. Na

Outside is on the patio.

zewnątrz znajduje się patio.

And if you're inside and you see  this really nice table by the window,  

A jeśli jesteś w środku i widzisz ten naprawdę ładny stolik przy oknie,

you can say can we sit by the window, please?

możesz zapytać, czy możemy usiąść przy oknie? Czy są

Are there any booths available?

dostępne jakieś kabiny?

So maybe they're putting you at a table  with chairs, but you want to sit in a booth.

Może więc sadzają Cię przy stole z krzesłami, a Ty chcesz usiąść w kabinie.

Just ask them are there any booths available?

Zapytaj ich, czy są dostępne jakieś kabiny?

If you have any allergies you can tell your  server I'm allergic to I'm allergic to shellfish.

Jeśli masz alergię, możesz powiedzieć serwerowi. Mam alergię na Mam alergię na skorupiaki.

Or maybe you see an item a stir fry with chicken  and you want to know can you make that vegetarian?

A może widzisz potrawę smażoną z kurczakiem i chcesz wiedzieć, czy możesz zrobić ją wegetariańską? Czy

Can you make that vegan?

możesz zrobić to wegańskie? Czy

Can you make that gluten free to?

możesz zrobić to bezglutenowe?

Order.

Zamówienie.

Just say.

Po prostu powiedz.

All have I'll have the stir  fry with shrimp please.

Wszystko, poproszę smażone z krewetkami.

Alternatively, I'd like I'd like  the stir fry with shrimp please,  

Alternatywnie, chciałbym smażoną potrawę z krewetkami,

but I'll have is way more common now.

ale teraz jest to znacznie bardziej powszechne. Być

You may want to modify your order.

może zechcesz zmodyfikować swoje zamówienie.

I'll have the stir fry with shrimp please.

Poproszę smażoną potrawę z krewetkami.

But no onions.

Ale bez cebuli.

Hold the onions without onions.

Trzymaj cebulę bez cebuli.

They all mean the same thing.

Wszystkie mają na myśli to samo. Czy

Can you add Pickles?

można dodać ogórki kiszone?

So if you want something  additional, can you add Pickles?

Jeśli więc chcesz czegoś dodatkowego, czy możesz dodać pikle? Czy

Can you make it extra spicy?

można dodać więcej pikanterii? O

This is something my husband asks every time.

to za każdym razem pyta mój mąż. Czy

Can you make it extra spicy?

można dodać więcej pikanterii? Czy

Can you put the sauce on the side?

można odłożyć sos na bok?

So maybe if they put a sauce over  top, can you put it on the side?

Może więc, jeśli na wierzch nałożą sos , czy można go położyć na boku?

Sauce on the side Again, please just know  that modifying your orders is extremely  

Sos z boku Jeszcze raz przypominamy, że modyfikowanie zamówień jest niezwykle

common and accepted in North  America, so don't be shy.

powszechne i akceptowane w Ameryce Północnej, więc nie wstydź się.

If you want something specific, just ask.

Jeśli chcesz czegoś konkretnego, po prostu zapytaj.

They will do it for you.

Zrobią to za ciebie.

And don't forget to ask for water because as  a tourist you need to drink a lot of water.

I nie zapomnij poprosić o wodę, ponieważ jako turysta musisz pić dużo wody. Czy

Can you bring us some water please?

możesz przynieść nam trochę wody?

They might ask you sparkling or still bottled.

Mogą zapytać Cię o wino musujące lub nadal butelkowane.

Just say tap water.

Powiedz po prostu woda z kranu.

Tap water is fine.

Woda z kranu jest w porządku.

Sometimes the restaurants try to  sound more fancy and say house water,  

Czasami restauracje starają się brzmieć bardziej fantazyjnie i mówią, że woda domowa,

but it's the water that comes out of the tap  which is drinkable in all of North America.

ale to woda płynąca z kranu nadaje się do picia w całej Ameryce Północnej.

So if you don't want to pay for water,  

Jeśli więc nie chcesz płacić za wodę,

just say tap water is fine and know  that water is free everywhere you go.

po prostu powiedz, że woda z kranu jest w porządku i pamiętaj, że woda jest bezpłatna, gdziekolwiek się udasz.

In North America you can go  into any place and ask for.

W Ameryce Północnej możesz udać się w dowolne miejsce i zapytać.

Water for.

Free.

Woda dla.

Bezpłatny.

You might ask them where are  the bathrooms or restrooms?

Możesz ich zapytać, gdzie są łazienki i toalety?

Either word choice is fine.

Wybór dowolnego słowa jest w porządku.

Where are the bathrooms?

Gdzie są łazienki?

Where are the restrooms?

Gdzie są toalety?

Just don't say where are the toilets because  we don't use that word for restaurants.

Tylko nie mów, gdzie są toalety, bo nie używamy tego słowa w odniesieniu do restauracji.

Now if you had a big meal and you didn't finish  it all, you can say can I have A to go box please?

Teraz, jeśli zjadłeś duży posiłek i nie dokończyłeś wszystkiego, możesz powiedzieć, czy mogę prosić o pudełko A na wynos?

And they'll bring you a box and you put your  leftovers and then you take it with you.

Przyniosą ci pudełko, wrzucisz resztki i zabierzesz je ze sobą. Czy

Can I have A to go box please?

mogę prosić o pudełko A na wynos?

Or you can say can you wrap this up?

Albo możesz powiedzieć, czy możesz to zakończyć?

So they will take your food, put it in  A to go box and bring it back to you.

Zabiorą więc Twoje jedzenie, włożą je do pudełka na wynos i przyniosą Ci z powrotem.

Can you wrap this up?

Możesz to zakończyć?

Can you pack this up?

Możesz to spakować?

They mean the same thing.

Mają na myśli to samo.

If they try to offer you dessert or coffee and  you don't want it, say just the check please.

Jeśli spróbują zaproponować Ci deser lub kawę, a Ty tego nie chcesz, po prostu podaj czek.

You can say check or bill.

Możesz powiedzieć czek lub rachunek.

Just the check please.

Proszę tylko o czek.

Just the bill please.

Proszę tylko o rachunek. Czy

Can you bring me the check or bill please?

możesz mi przynieść czek lub rachunek?

Or you can simply ask where do I pay?

Możesz też po prostu zapytać, gdzie mam zapłacić?

Just the check please.

Proszę tylko o czek.

Where do I pay?

Gdzie można zapłacić?

It's 25.

Dollars right in North  America, tips, gratuity are.

To 25.

Dolary w Ameryce Północnej, napiwki i napiwki są.

Rarely added to the bill.

Rzadko dodawane do rachunku.

Automatically, so it's your choice to leave it.

Automatycznie, więc to Ty decydujesz, czy to opuścisz.

When you pay, there'll be  an option on the machine.

Gdy zapłacisz, na urządzeniu pojawi się odpowiednia opcja.

It's not required, but it is  highly expected and a 10 to 20%  

Nie jest to wymagane, ale jest bardzo oczekiwane i obejmuje napiwek w wysokości od 10 do 20% w

tip depending on the formality of the  restaurant and the level of service.

zależności od formalności restauracji i poziomu obsługi.

Is.

Jest.

Expected, but again, it isn't required.

Oczekiwane, ale znowu nie jest to wymagane.

Now at any restaurant, cafe or store, you can ask  them do you have Wi-Fi or is there Wi-Fi here?

Teraz w dowolnej restauracji, kawiarni lub sklepie możesz zapytać, czy masz Wi-Fi lub czy tutaj jest Wi-Fi?

And if you know there's Wi-Fi because there's a  sign, you can ask them what's the Wi-Fi password.

A jeśli wiesz, że jest Wi-Fi, bo jest znak, możesz zapytać, jakie jest hasło do Wi-Fi.

Now, sometimes the Wi-Fi passwords  are just random letters or numbers,  

Czasami hasła do Wi-Fi to po prostu losowe litery lub cyfry,

and maybe you, you didn't hear  it, you couldn't understand it.

a może ty tego nie słyszałeś i nie mogłeś tego zrozumieć.

You can just give them your phone.

Możesz po prostu dać im swój telefon.

Can you put it in for me, please?

Możesz to dla mnie włożyć, proszę?

Can you write it down, please?

Możesz to zapisać, proszę? Czy

Can you repeat that slowly, please?

możesz to powtórzyć powoli, proszę?

Now, let's talk about getting around.

Porozmawiajmy teraz o poruszaniu się. A

So how you move from one location to another.

więc sposób przemieszczania się z jednej lokalizacji do drugiej.

You don't really need to know how to  ask for directions anymore because  

Nie musisz już wiedzieć, jak pytać o drogę, ponieważ

your phone has GPS and will  tell you exactly where to go.

Twój telefon ma GPS i wskaże Ci dokładnie, dokąd się udać.

But let me share some common phrases with you.

Pozwól jednak, że podzielę się z Tobą kilkoma typowymi zwrotami.

Excuse me, do you know how to  get to the Empire State Building?

Przepraszam, czy wiesz, jak dostać się do Empire State Building?

Excuse me, which way is Central Park?

Przepraszam, w którą stronę jest Central Park?

Excuse me, does this train go to Central Park?

Przepraszam, czy ten pociąg jedzie do Central Parku?

Excuse me, which train will  take me to Central Park?

Przepraszam, który pociąg zabierze mnie do Central Parku?

And noticed I used excuse me  for all of them because that  

I zauważyłem, że użyłem „przepraszam” w odniesieniu do nich wszystkich, ponieważ

is the most common standard in North  America to get someone's attention.

jest to najpopularniejszy standard w Ameryce Północnej, pozwalający zwrócić czyjąś uwagę.

You could also say, excuse me,  do you mind taking our photo?

Możesz też powiedzieć „przepraszam, czy możesz zrobić nam zdjęcie?”

Because that is the one thing that people still  ask other people for not directions anymore.

Ponieważ to jedyna rzecz, o którą ludzie nadal pytają innych, a nie wskazówki.

But excuse me, do you mind?

Ale przepraszam, nie masz nic przeciwko?

Do you mind taking with that ING?

Czy masz coś przeciwko temu ING? Czy

Do you mind taking our OR photo?

masz coś przeciwko zrobieniu nam zdjęcia na sali operacyjnej?

Excuse me, could you please take our picture so  you can say photo or picture interchangeably?

Przepraszam, czy mógłbyś zrobić nam zdjęcie, żeby móc zamiennie mówić „zdjęcie” lub „zdjęcie”?

And as a final tip, before you pack your bags and  head to North America, just remember that North  

I na koniec, zanim spakujesz walizki i wyjedziesz do Ameryki Północnej, pamiętaj, że

America is incredibly diverse and we interact  with non-native English speakers every single day.

Ameryka Północna jest niezwykle różnorodna i każdego dnia mamy kontakt z obcokrajowcami posługującymi się językiem angielskim. Za

Every time we leave the house,  

każdym razem, gdy wychodzimy z domu,

we go to stores, restaurants, our work  environments, our social environments.

udajemy się do sklepów, restauracji, do naszego środowiska pracy i otoczenia społecznego.

We interact with non-native English speakers.

Współpracujemy z obcokrajowcami, dla których język angielski jest językiem ojczystym.

N Americans in general are friendly,  open and accepting, so don't feel any  

Amerykanie z Ameryki Północnej są ogólnie przyjacielscy, otwarci i akceptujący, więc nie odczuwaj

bit of nervousness or shyness because you  have an accent or make grammar mistakes.

odrobiny nerwowości ani nieśmiałości z powodu akcentu lub popełniania błędów gramatycznych.

It will not impact your experience  as a tourist, but of course, you  

Nie będzie to miało wpływu na Twoje doświadczenia jako turysty, ale oczywiście

do need to be able to communicate in a  way that a native speaker understands,  

musisz umieć komunikować się w sposób zrozumiały dla rodzimego użytkownika języka,

and all of these phrases  will help you do just that.

a wszystkie te zwroty właśnie Ci w tym pomogą.

Now let's move on to medical vocabulary and  you'll learn 50 plus medical expressions.

Przejdźmy teraz do słownictwa medycznego, a poznasz ponad 50 wyrażeń medycznych.

Let's talk about a patient.

Porozmawiajmy o pacjencie.

A patient is a person receiving medical care.

Pacjent to osoba objęta opieką medyczną.

We will all be patients at some point in our life,  

Wszyscy będziemy pacjentami w pewnym momencie naszego życia

and I'm sure all of us have already  been patients on numerous occasions now.

i jestem pewien, że każdy z nas był już pacjentem przy wielu okazjach.

Right now, I'm not a patient.

W tej chwili nie jestem pacjentem.

Even though I have a doctor, I'm not a patient  because currently I'm not receiving medical care.

Mimo że mam lekarza, nie jestem pacjentem, ponieważ obecnie nie korzystam z opieki medycznej. Ma

This only applies when you're in the  process of receiving medical care.

to zastosowanie tylko wtedy, gdy jesteś w trakcie korzystania z opieki medycznej.

There are two types of patients.

Istnieją dwa typy pacjentów.

You can be an inpatient, which means you're  admitted to the hospital to receive care.

Możesz być pacjentem szpitalnym, co oznacza, że ​​zostałeś przyjęty do szpitala w celu uzyskania opieki.

If you are an inpatient, you're going to be at  the hospital for a night, a week, or even longer.

Jeśli jesteś pacjentem szpitalnym, spędzisz w szpitalu noc, tydzień, a nawet dłużej.

You have a hospital room and a hospital bed.

Masz salę szpitalną i łóżko szpitalne.

Many inpatients are in an area  of the hospital called the ICU.

Wielu pacjentów hospitalizowanych przebywa na obszarze szpitala zwanym oddziałem intensywnej terapii.

This stands for the intensive care unit, the ICU,  

Oznacza oddział intensywnej terapii, OIOM,

and this is where inpatients go  to receive a high level of care.

i to tam trafiają pacjenci hospitalizowani, aby zapewnić wysoki poziom opieki.

You can also be an outpatient which most.

Możesz także być pacjentem ambulatoryjnym, co najbardziej.

Of us usually are.

Z nas zwykle tak jest.

Which means you receive care without  being admitted to the hospital.

Oznacza to, że otrzymasz opiekę bez konieczności hospitalizacji.

You're an outpatient.

Jesteś pacjentem ambulatoryjnym.

When you go to the ER,  which is the emergency room,  

Kiedy udajesz się na ostry dyżur, czyli izbę przyjęć,

you're there to receive care for  a specific treatment or illness.

jesteś tam, aby otrzymać opiekę w związku z konkretnym leczeniem lub chorobą.

They treat you and then you.

Traktują ciebie, a potem ciebie.

Leave.

You don't stay overnight at the hospital.

Wyjechać.

Nie zostajesz na noc w szpitalu.

Now let's talk about common medical  professionals you need to know.

Porozmawiajmy teraz o typowych specjalistach medycznych, których musisz znać.

Of course, you already know  doctor, also known as a physician.

Oczywiście znasz już lekarza, zwanego także lekarzem.

In North America, it's more common to simply  say doctor, but it means the same thing.

W Ameryce Północnej częściej mówi się po prostu „ lekarz”, ale oznacza to samo.

Most of us have a.

Większość z nas ma.

GP.

Lekarz rodzinny.

Which stands for a General practitioner.

Co oznacza lekarza pierwszego kontaktu.

This is a Doctor Who treats a wide range of  issues, so you can go to your GP because you  

Jest to Doctor Who, który leczy szeroki zakres problemów, więc możesz udać się do swojego lekarza pierwszego kontaktu, ponieważ

have a pain in your back or because you have  a cold or a throat infection or an eye issue,  

odczuwasz ból pleców, przeziębienie, infekcję gardła lub problemy z oczami,  jest

a wide range of issues, you can go to your GP.

szeroki zakres problemów, możesz idź do swojego lekarza rodzinnego.

A surgeon is of course a  Doctor Who performs surgery.

Chirurg to oczywiście Doktor Who, który przeprowadza operację.

There are also many specialists and this is a  Doctor Who focuses on one specific medical area.

Specjalistów jest też wielu i to jest Doctor Who skupiający się na jednym konkretnym obszarze medycznym.

A cardiologist focuses on your heart,  

Kardiolog skupia się na sercu,

a dermatologist focuses on your skin,  a pediatrician focuses on children.

dermatolog na skórze, pediatra na dzieciach.

And in North America, whenever you  go to a pediatrician, at the end,  

A w Ameryce Północnej, ilekroć idziesz do pediatry, na końcu

they always give you a sucker because kids are  always scared of going to the pediatrician,  

zawsze cię denerwują, bo dzieci zawsze boją się pójścia do pediatry,

which is a doctor for children, children.

który jest lekarzem dla dzieci, dzieci.

So they treat you with a sucker or a small treat.

Więc traktują cię przyssawką lub małym smakołykiem. Jeśli

After an optometrist focuses on  your eyes, if you wear glasses,  

okulista zajmie się Twoimi oczami,

you frequently go to your optometrist.

często odwiedzasz go, jeśli nosisz okulary.

A dentist of course focuses on oral  health and your teeth and OBGYN.

Dentysta oczywiście skupia się na zdrowiu jamy ustnej i Twoich zębach, a także na OBGYN.

I have no idea what this stands for.

Nie mam pojęcia, co to oznacza.

I know it's a very long word  but everyone just says OBGYN.

Wiem, że to bardzo długie słowo, ale wszyscy mówią po prostu OBGYN.

An OBGYN is a doctor specifically for women when  you're pregnant or to discuss reproductive issues.

Położnik to lekarz przeznaczony specjalnie dla kobiet w ciąży lub w celu omówienia problemów związanych z reprodukcją.

An anesthesiologist.

Anestezjolog.

Don't let this spelling confuse you.

Nie pozwól, aby ta ortografia Cię zmyliła.

Native speakers have difficult with the  pronunciation of this anesthesiologist.

Native speakerzy mają trudności z wymową tego anestezjologa.

Anesthesiologist.

Anestezjolog.

An anesthesiologist administers anesthesia, which  is what makes you go unconscious before surgery.

Anestezjolog podaje znieczulenie, które powoduje utratę przytomności przed operacją.

They also monitor you during surgery.

Monitorują Cię również podczas operacji.

A radiologist does the  X-rays, CT scans, and MRI's.

Radiolog wykonuje zdjęcia rentgenowskie , tomografię komputerową i rezonans magnetyczny.

A psychiatrist focuses on your  mind and mental disorders.

Psychiatra koncentruje się na Twoim umyśle i zaburzeniach psychicznych.

Fun fact, both of my neighbors are doctors.

Ciekawostką jest to, że obaj moi sąsiedzi są lekarzami.

One is a GP and the other is a psychiatrist.

Jeden jest lekarzem pierwszego kontaktu, drugi psychiatrą.

So if I need any help both  physically and mentally, I'm covered.

Jeśli więc będę potrzebować pomocy fizycznej i psychicznej, jestem objęty opieką.

And an ENT stands for ear, nose and throat.

A ENT oznacza ucho, nos i gardło.

So that doctor, an ENT, focuses on those  three things, ear, nose and throat.

Zatem ten lekarz, laryngolog, skupia się na tych trzech rzeczach: uchu, nosie i gardle.

There are more specialists,  but these are the most common.

Specjalistów jest więcej, ale ci są najczęstsi.

Of course, nurses are just  as important as doctors.

Oczywiście pielęgniarki są tak samo ważne jak lekarze.

You can be a registered nurse and RN.

Możesz być dyplomowaną pielęgniarką i RN.

This means you have a nursing degree and you have  

Oznacza to, że masz stopień pielęgniarski i

a license in the specific  area where you or a nurse.

licencję w konkretnym obszarze, w którym pracujesz Ty lub pielęgniarka.

You can also be a nurse practitioner, an  NP, which means you have more advanced  

Możesz także być pielęgniarką, NP, co oznacza, że ​​masz bardziej zaawansowane

training and you can diagnose and  treat specific medical conditions.

szkolenie i możesz diagnozować i leczyć określone schorzenia.

Let's talk about a routine checkup.

Porozmawiajmy o rutynowej kontroli.

This is something that.

To jest coś takiego.

All of us.

My wszyscy.

Do.

Do.

Hopefully.

Miejmy nadzieję.

Every six months or one year, and this is when  you see your GP, your General practitioner,  

Co sześć miesięcy lub rok i wtedy spotykasz się ze swoim lekarzem pierwszego kontaktu, czyli lekarzem rodzinnym,

just to review your overall health so  you don't have a specific medical issue.

aby sprawdzić ogólny stan zdrowia i upewnić się, że nie masz konkretnego problemu zdrowotnego.

It's just a routine appointment.

To tylko rutynowe spotkanie.

We call that a checkup, a routine checkup.

Nazywamy to kontrolą, rutynową kontrolą.

During that routine checkup, your GP General  practitioner is going to examine your vital signs.

Podczas tej rutynowej kontroli Twój lekarz pierwszego kontaktu sprawdzi Twoje parametry życiowe. Do

Your vital signs include your temperature,  your heart rate and your blood pressure.

parametrów życiowych zalicza się temperaturę, tętno i ciśnienie krwi.

Now, you can also discuss any  specific medical issues that  

Teraz możesz także omówić wszelkie napotkane problemy zdrowotne

you're having with your GP  during the routine checkup.

ze swoim lekarzem pierwszego kontaktu podczas rutynowej wizyty kontrolnej.

Of course, you can schedule an appointment at  a separate time for a specific medical issue.

Oczywiście istnieje możliwość umówienia się na wizytę w innym terminie w związku z konkretnym problemem medycznym.

If you are discussing a specific  medical concern or issue with your GP,  

Jeśli omawiasz konkretny problem medyczny ze swoim lekarzem rodzinnym,

it's possible that they'll  refer you to a specialist.

możliwe, że skieruje Cię do specjalisty.

For example, your GP could say  I'm going to refer you to an ENT.

Na przykład Twój lekarz rodzinny może powiedzieć , że skieruję Cię do laryngologa.

Remember that's ear, nose and throat.

Pamiętaj, że to ucho, nos i gardło. W tym właśnie

That's what the doctor specializes in.

specjalizuje się lekarz.

When you see the specialist or  even when you're with your GP,  

Podczas wizyty u specjalisty lub nawet u lekarza pierwszego kontaktu,

you're going to talk about your symptoms.

porozmawiasz o swoich objawach.

A symptom is any feeling of illness  that you're currently having or that  

Objawem jest uczucie choroby, które aktualnie odczuwasz lub które

you've had in the past that you want to  discuss with your GP or the specialist.

miałeś w przeszłości, i które chcesz omówić ze swoim lekarzem pierwszego kontaktu lub specjalistą.

And when you're talking to the doctor,  

A kiedy rozmawiasz z lekarzem,

one of the very first things they'll  say is what are your symptoms?

jedną z pierwszych rzeczy, którą powie, jest to, jakie są Twoje objawy?

What are your symptoms?

Jakie są Twoje objawy?

And then you simply tell the doctor what's  wrong, what you're feeling that isn't right.

A potem po prostu mówisz lekarzowi, co jest nie tak i co według Ciebie jest nie tak.

For example, I have a lot of back pain.

Na przykład bardzo bolą mnie plecy.

My left arm is sore.

Boli mnie lewe ramię.

My feet are numb, which means  you can't feel your feet.

Moje stopy są odrętwiałe, co oznacza, że nie czujesz stóp.

If they're numb, you can't feel them.

Jeśli są odrętwiałe, nie możesz ich poczuć.

My vision is blurry, which means you can't.

Mój wzrok jest niewyraźny, co oznacza, że ​​nie możesz.

See.

Widzieć.

Very well, or you could say.

Bardzo dobrze, można by powiedzieć.

I feel nauseous.

Czuję mdłości.

Nauseous.

Nudny.

That's the feeling you get when  you're on a roller coaster.

To uczucie, gdy jedziesz kolejką górską.

I feel nauseous.

Czuję mdłości.

Those are just some symptoms  you may be experiencing.

To tylko niektóre objawy, które możesz odczuwać.

You can experience or have a symptom.

Możesz doświadczyć lub mieć objawy.

There are of course many, many other symptoms that  

Istnieje oczywiście wiele, wiele innych objawów, które

you could have and that you would  discuss with your GP or specialist.

możesz mieć i które należy omówić ze swoim lekarzem pierwszego kontaktu lub specjalistą.

After listening to your symptoms, the doctor  might want to do some diagnostic tests.

Po wysłuchaniu objawów lekarz może zalecić wykonanie badań diagnostycznych. Są to

These are tests or an exam to  determine the existence or the  

testy lub egzamin mający na celu ustalenie istnienia lub

absence of a specific medical  condition, disease or illness.

braku określonego stanu chorobowego, choroby lub schorzenia.

Common examples of diagnostic tests  are an MRI, an X-ray or a CT scan.

Typowymi przykładami testów diagnostycznych są rezonans magnetyczny, prześwietlenie rentgenowskie lub tomografia komputerowa.

After these diagnostic tests,  the doctor will have a diagnosis,  

Po tych badaniach diagnostycznych lekarz postawi diagnozę,

which is a judge judgment about what  the illness or medical problem is.

która będzie oceną dotyczącą choroby lub problemu zdrowotnego.

Then you can discuss the treatment options.

Następnie możesz omówić możliwości leczenia.

These are the different courses  of action that you can take to  

Oto różne sposoby działania, które możesz podjąć, aby

address the medical issue or the  different treatments available.

rozwiązać problem medyczny lub różne dostępne metody leczenia.

If the treatment option includes medication, well  then the doctor will write you a prescription.

Jeśli opcja leczenia obejmuje leki, cóż, lekarz wystawi Ci receptę.

A prescription is a written  order or in our modern world,  

Recepta to pisemne zlecenie, a we współczesnym świecie

most likely an electron pharmic order  for a specific medical treatment.

najprawdopodobniej elektronowo-farmaceutyczne zamówienie na określone leczenie.

Like a drug or a specific pill?

Jak narkotyk czy konkretna pigułka?

You can take your prescription to  a pharmacy because at the pharmacy,  

Receptę możesz zanieść do apteki, bo w aptece

of course they'll be a pharmacist  and a pharmacist fills.

oczywiście będzie farmaceuta i farmaceuta wypełnia.

The.

The.

Prescription, which just means they provide you  with the medical treatment on the prescription.

Recepta, co oznacza po prostu, że zapewniają Ci leczenie na receptę.

It will tell you what the dosage is, and  this is information the pharmacist needs.

Zawiera informację o dawce i jest to informacja, której potrzebuje farmaceuta.

The dose.

Dawka.

Dosage is the amount or quantity of the  medical treatment, like a specific drug.

Dawka to ilość lub ilość leczenia, np. konkretnego leku.

So how much of that drug are you  getting and what is the quantity  

Zatem jaką ilość leku otrzymujesz i jaka jest ilość

of the active drug in each pill that you get?

aktywnego leku w każdej tabletce, którą otrzymujesz?

That's the dosage.

Takie jest dawkowanie.

The pharmacist will also  talk about any side effects.

Farmaceuta porozmawia również o ewentualnych skutkach ubocznych. A

So the side effects.

więc skutki uboczne.

Of.

Z.

A specific medical treatment, those  are the unintended consequences.

Specyficzne leczenie, to są niezamierzone konsekwencje.

So if you take a pill, it might cause headaches,  

Więc jeśli weźmiesz pigułkę, może to powodować bóle głowy,

but it's trying to treat your sore  arm, but then it causes a headache.

ale to próbuje wyleczyć twoje obolałe ramię, ale potem powoduje ból głowy. To

So that's the side effect of the pill.

jest skutek uboczny pigułki.

Any unintended consequences or adverse  reactions, those are the side effects.

Wszelkie niezamierzone konsekwencje lub reakcje niepożądane to skutki uboczne.

And then later you can schedule  a follow up appointment with your  

Później możesz umówić się na wizytę kontrolną u swojego

GP or specialist to discuss if your  symptoms have been relieved at all.

lekarza pierwszego kontaktu lub specjalisty, aby omówić, czy objawy w ogóle ustąpiły.

If the course of action, the treatment is working,  

Jeśli sposób działania, leczenie działa,

if there needs to be any changes to  the dosage, a different prescription,  

jeśli zajdzie potrzeba zmiany dawkowania lub innej recepty,

you can discuss all of that with your GP  specialist at a follow up appointment.

możesz omówić to wszystko ze swoim lekarzem rodzinnym podczas wizyty kontrolnej.

Now let's move on to political vocabulary so  

Przejdźmy teraz do słownictwa politycznego, abyś

you can understand the news  and everyday conversations.

mógł zrozumieć wiadomości i codzienne rozmowy.

You'll learn 40 plus phrases to discuss politics  and let's start with the word nonpartisan.

Nauczysz się ponad 40 zwrotów potrzebnych do omówienia polityki. Zacznijmy od słowa bezpartyjny.

Welcome back to J phrase English.

Witamy ponownie w języku angielskim typu J.

Of course I'm Jennifer now let's get started.

Oczywiście, że jestem Jennifer, teraz zaczynajmy.

Nonpartisan is an adjective that means not a  

Bezpartyjny to przymiotnik, który oznacza, że ​​nie jest

member or connected within  a group or political party.

członkiem ani nie jest powiązany z grupą lub partią polityczną.

The Community Center is hosting a  nonpartisan forum to discuss local issues,  

Centrum społeczności organizuje bezpartyjne forum, na którym omawiane są problemy lokalne,

so this forum is not related  to a specific political party.

więc to forum nie jest powiązane z konkretną partią polityczną.

The opposite of that is partisan.

Przeciwieństwem tego jest stronnictwo.

This is also an adjective and it's strongly  supporting a person, principal or political party.

To także przymiotnik, który zdecydowanie opisuje osobę, dyrektora lub partię polityczną.

The audience was very partisan and  refused to listen to her speech.

Publiczność była bardzo stronnicza i nie chciała słuchać jej przemówienia.

And that's why I said this  lesson is nonpartisan because  

I dlatego powiedziałem, że ta lekcja jest bezstronna, ponieważ

it's for everyone regardless of political beliefs.

jest przeznaczona dla każdego, bez względu na przekonania polityczne.

So if you're excited to learn  this vocabulary, put let's go.

Jeśli więc nie możesz się doczekać nauki tego słownictwa, powiedz „chodźmy”.

Put let's go in the comments.

Napiszmy w komentarzach.

And don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

I nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF.

You can find the link in the description.

Link znajdziesz w opisie.

So we have nonpartisan, partisan,  and there's also bipartisan.

Mamy więc bezpartyjną, partyzancką i jest też dwupartyjna. Czy

Have you heard this before?

słyszałeś to już wcześniej?

This is an adjective, and it's supported  by or connected to two political parties.

To jest przymiotnik, który jest wspierany przez dwie partie polityczne lub z nimi powiązany.

And that's the word by which represents 2.

I to jest słowo, które reprezentuje liczbę 2.

The government released a  bipartisan public health campaign.

Rząd uruchomił ponadpartyjną kampanię na rzecz zdrowia publicznego.

So this campaign was supported by or  connected to two political parties.

Zatem tę kampanię wspierały dwie partie polityczne lub były z nimi powiązane.

Now, technically, try partisan, which means three,  

Teraz, technicznie rzecz biorąc, spróbuj partyzanckiego, co oznacza trzech,

or quadri partisan, which means  four, and you can keep going.

lub quadri partyzanckiego, co oznacza czterech, i możesz iść dalej.

Technically, those terms exist, but they're  not widely used, at least in North America.

Technicznie rzecz biorąc, te terminy istnieją, ale nie są powszechnie używane, przynajmniej w Ameryce Północnej.

Our long standing nonpartisan tradition is to make  

Naszą wieloletnią, bezstronną tradycją jest podejmowanie

decisions objectively based only  on the best available evidence.

decyzji w sposób obiektywny, w oparciu wyłącznie o najlepsze dostępne dowody.

There are concerns.

Istnieją obawy.

That highly partisan volunteers could  try to intimidate voters this year,  

Że wysoce partyzanccy wolontariusze mogliby w tym roku próbować zastraszyć wyborców,

but this is a bipartisan bill  that authorizes more than $7  

ale jest to ponadpartyjna ustawa, która upoważnia do wydania ponad 7

billion so that initiatives like Feed  the Future endure well into the future.

miliardów dolarów, aby inicjatywy takie jak Feed the Future przetrwały długo w przyszłości.

Now let's quickly review the  politics because I hear students  

Przyjrzyjmy się teraz szybko polityce, ponieważ słyszę, jak uczniowie

using this word incorrectly because of  the grammar of the sentence structure.

błędnie używają tego słowa ze względu na gramatykę struktury zdania.

Politics is a noun.

Polityka jest rzeczownikiem.

This means the activities of government,  but it also means an area of study.

Oznacza to działalność rządu, ale oznacza także obszar studiów.

For example, Maria is studying politics.

Na przykład Maria studiuje politykę.

The area of study.

Obszar studiów.

She's studying politics at university.

Studiuje politykę na uniwersytecie.

Or perhaps you're at the dinner  table and someone could say let's  

A może siedzisz przy stole i ktoś może powiedzieć, że

not discuss politics, the  activities of government.

nie rozmawiamy o polityce, o działaniach rządu.

Let's not discuss politics at dinner.

Nie rozmawiajmy o polityce przy kolacji.

Now, don't confuse this with the word  political, which is an adjective.

Nie mylcie tego ze słowem „ polityczny”, które jest przymiotnikiem.

This means relating to politics, but  it also means interested in politics.

Oznacza to wiązanie się z polityką, ale oznacza także zainteresowanie polityką. Czy

And did you notice that the noun has?

zauważyłeś, że rzeczownik ma?

That's on it.

To na ten temat.

If you follow my channel and if you're  new here, make sure you subscribe.

Jeśli obserwujesz mój kanał i jesteś tu nowy, koniecznie zasubskrybuj.

If you follow my channel, you'll  know that I use political articles,  

Jeśli śledzisz mój kanał, wiesz, że wykorzystuję artykuły polityczne i

news articles related to the study of  politics to teach you my students English.

artykuły informacyjne związane z nauką o polityce, aby uczyć moich uczniów języka angielskiego.

But the lessons are non partisan.

Ale lekcje nie są stronnicze.

The focus of the lesson is teaching  you vocabulary, grammar, pronunciation.

Lekcja koncentruje się na nauce słownictwa, gramatyki i wymowy.

It's not to support or comment  on a political party or interest.

Nie ma na celu wspierania ani komentowania partii politycznej lub zainteresowań.

So remember, you can say Jasper's  very political as the adjective,  

Pamiętaj więc, że możesz powiedzieć, że Jasper jest bardzo polityczny, jako przymiotnik

or you can say Jasper's interested  in politics, the study, the now.

lub możesz powiedzieć, że Jasper interesuje się polityką, nauką lub teraźniejszością.

And of course you already know politician.

I oczywiście znasz już polityka.

This is a noun and this is a member of  a government or lawmaking organization.

To jest rzeczownik i oznacza członka rządu lub organizacji stanowiącej prawo.

Ahmed is a.

Ahmed jest.

Politician.

Polityk.

Don't forget that article because this is a  job title and we use articles with job titles.

Nie zapomnij o tym artykule, ponieważ jest to tytuł stanowiska i używamy artykułów zawierających tytuły stanowisk.

Ahmed is a politician, but most of  his life he wasn't very political.

Ahmed jest politykiem, ale przez większość swojego życia nie był zbyt polityczny.

I wrote about politics, economics,  and corporate affairs, and I could  

Pisałem o polityce, ekonomii i sprawach korporacyjnych i mogłem wybrać

have chosen to specialize in any of those fields.

specjalizację w dowolnej z tych dziedzin.

I wasn't.

nie byłem.

Really political.

Naprawdę polityczny.

I was just a French horn player.

Byłem po prostu waltornistą.

One newspaper from the early 1900s  quoted a politician who said the  

Jedna z gazet z początku XX wieku zacytowała polityka, który stwierdził, że

Modis had always been loyal to the British Empire.

Modis zawsze byli lojalni wobec Imperium Brytyjskiego.

Now let's talk about a constituency.

Porozmawiajmy teraz o okręgu wyborczym.

This is a noun and it's a body  of voters in a specific area.

To jest rzeczownik i oznacza grupę wyborców na określonym obszarze.

And these voters, they elect a representative.

A ci wyborcy, oni wybierają przedstawiciela.

But remember this word constituency, it  refers to the whole body as one unit.

Pamiętajcie jednak o tym słowie „okręg wyborczy”, które odnosi się do całego ciała jako jednej jednostki.

The politician worked hard to address  the concerns of his constituency.

Polityk ciężko pracował, aby rozwiać obawy swojego elektoratu.

You could also say his constituents.

Można też powiedzieć, że jego wyborcy.

So notice we have constituent  or the plural form constituents.

Zauważ więc, że mamy składniki składowe lub liczbę mnogą.

This is a noun and it is simply referring to all  voter or voters in the plural in a specific area.

Jest to rzeczownik i odnosi się po prostu do wszystkich wyborców lub wyborców w liczbie mnogiej na określonym obszarze.

So I could say I'm one of your constituents.

Mogę więc powiedzieć, że jestem jednym z Waszych wyborców.

I'm one of the people who  can vote for you if I choose,  

Należę do osób, które mogą na Ciebie głosować, jeśli tak zdecyduję,

because I'm in this specific geographical area.

ponieważ znajduję się w tym konkretnym obszarze geograficznym.

Or a politician could say, my constituents  will be pleased with this new initiative.

Polityk mógłby też powiedzieć: moi wyborcy będą zadowoleni z tej nowej inicjatywy.

The constituency that he or she was  running for an office to represent.

Okręg wyborczy, w którym ubiegał się o urząd do reprezentowania.

In states where judges are popularly  elected, they have constituents.

W stanach, w których sędziowie są wybierani w powszechnych wyborach, mają oni swoich wyborców.

Now let's review some common vocabulary.

Przyjrzyjmy się teraz popularnemu słownictwu.

And I want you to pay attention  to the sentence structure.

Chcę, żebyś zwrócił uwagę na strukturę zdania.

She voted in an election.

Głosowała w wyborach.

So notice you vote in and  then an election, an election.

Zauważcie więc, że głosujecie, a potem wybory, wybory.

That's the noun form.

To jest forma rzeczownika.

She voted for Amit.

Głosowała na Amita.

So you vote for a person, you vote in an election.

Więc głosujesz na osobę, głosujesz w wyborach.

And of course the.

I oczywiście.

Verb is vote.

Czasownik to głosowanie.

So you conjugate that based on your subject.

Więc odmieniasz to na podstawie tematu.

Amit is running for mayor.

Amit kandyduje na burmistrza.

Notice you can run for a political  position, in this case mayor.

Pamiętaj, że możesz kandydować na stanowisko polityczne, w tym przypadku na burmistrza.

You don't need an article here in front of  mayor because mayor is considered a proper noun.

Nie potrzebujesz artykułu przed burmistrzem, ponieważ burmistrz jest uważany za rzeczownik własny.

You could also say Amit is  a candidate for or mayor,  

Można też powiedzieć, że Amit jest kandydatem na burmistrza lub Ahmedem

or Ahmed is campaigning for the position of mayor.

lub Ahmed ubiega się o stanowisko burmistrza.

You could add the position  of but you don't need to.

Możesz dodać pozycję, ale nie jest to konieczne.

So you could just say Ahmed  is campaigning for mayor.

Można więc po prostu powiedzieć, że Ahmed kandyduje na burmistrza.

So nearly a third of these  students voted in an election.

Dlatego prawie jedna trzecia tych uczniów głosowała w wyborach.

But they all just for some reason  voted for the war and he starts  

Ale wszyscy z jakiegoś powodu głosowali za wojną, a on zaczął

running for mayor and getting and  doing really, really well in the polls.

kandydować na burmistrza i zdobywał naprawdę dobre wyniki w sondażach. Przekazywanie

It is just as illegal to make a  foreign donation to a candidate  

darowizny z zagranicy kandydatowi

for mayor as it or a sheriff  as it is for the presidency.

na burmistrza lub szeryfowi jest tak samo nielegalne, jak w przypadku prezydenta.

So let's say it's election night and all of the  

Załóżmy więc, że jest wieczór wyborczy i wszyscy

constituents voted for their party  of choice, their person of choice.

wyborcy głosowali na wybraną przez siebie partię i wybraną osobę.

And guess what?

I zgadnij co?

Ahmed won the election and  it was a landslide victory.

Ahmed wygrał wybory i było to zwycięstwo miażdżące.

This means that Ahmed won by a large margin.

Oznacza to, że Ahmed wygrał z dużą przewagą.

So the margin means the number  of votes for or against.

Zatem margines oznacza liczbę głosów za lub przeciw.

In this case, a large margin could be 70% of the  votes were for Ahmed and 30% were against him.

W tym przypadku duża przewaga mogłaby wynosić 70% głosów na Ahmeda i 30% przeciwko niemu.

You could also say a clear margin.

Można też powiedzieć wyraźny margines.

Using that word clear, you could  say it was a clear cut victory.

Używając tego słowa „jasno”, można powiedzieć, że było to zdecydowane zwycięstwo.

Nobody can say that the results aren't conclusive.

Nikt nie może powiedzieć, że wyniki nie są rozstrzygające.

7030, that's conclusive.

7030, to jest ostateczne.

Ahmed won.

Ahmed wygrał.

You could say it was an underdog victory.

Można powiedzieć, że było to zwycięstwo słabsze.

This means that nobody expected Ahmed to win.

Oznacza to, że nikt nie spodziewał się zwycięstwa Ahmeda.

He was the underdog.

On był słabszym.

You could also say it was an upset.

Można też powiedzieć, że było to zdenerwowanie.

An upset.

Zdenerwowany.

This means that everyone  expected someone else to win.

Oznacza to, że wszyscy oczekiwali zwycięstwa kogoś innego.

It was an upset.

To było zdenerwowanie.

But now let's say that Ahmed lost the election.

Ale teraz powiedzmy, że Ahmed przegrał wybory.

We could also say it was an upset,  

Moglibyśmy również powiedzieć, że to było zdenerwowanie,

but in this case everyone expected  Ahmed to win, but he didn't.

ale w tym przypadku wszyscy spodziewali się zwycięstwa Ahmeda, ale tak się nie stało.

We could say it was a narrow defeat  or you could say it was a close call.

Można powiedzieć, że była to niewielka porażka lub można powiedzieć, że była bliska zwycięstwa.

This means that Ahmed lost, but by a small margin.

Oznacza to, że Ahmed przegrał, ale z niewielką przewagą.

So maybe.

Więc może.

It was 50.

Było 50.

One to 49.

Jeden do 49.

That would be the smallest margin possible.

To byłby najmniejszy możliwy margines.

You could say it was a crushing defeat.

Można powiedzieć, że była to miażdżąca porażka.

This means Ahmed lost by a large margin.

Oznacza to, że Ahmed przegrał z dużą przewagą.

So 70% of people didn't vote  for Ahmed, only 30% did.

Zatem 70% ludzi nie głosowało na Ahmeda, tylko 30% to zrobiło.

It was a crushing defeat.

To była miażdżąca porażka.

Keep in mind.

Pamiętać o.

That you can use this vocabulary about winning and  losing for sports recruitment or any competition.

Że możesz używać tego słownictwa na temat wygrywania i przegrywania w rekrutacji sportowej lub jakichkolwiek zawodach.

Germany's leading far right  party suffered a narrow defeat  

Wiodąca skrajnie prawicowa partia w Niemczech poniosła niewielką porażkę

in regional elections in one of its strongholds.

w wyborach regionalnych w jednej ze swoich twierdz.

It was a close call.

To było blisko. To

I mean, things almost didn't workout.

znaczy, wszystko prawie nie wyszło.

King Ben Haddad, the first attacks from around  Damascus, what today would be known as Syria,  

Król Ben Haddad, pierwsze ataki z okolic Damaszku, znanego dziś jako Syria,

forcing the north to retreat in crushing defeat.

zmuszają północ do odwrotu i ponoszą miażdżącą klęskę.

Now let's talk about to impeach  a politician's nightmare.

Porozmawiajmy teraz o zakwestionowaniu koszmaru polityka.

This is a verb, and it means to  formally accuse a public official  

Jest to czasownik oznaczający formalne oskarżenie funkcjonariusza publicznego

of a serious crime in connection with their job.

o poważne przestępstwo w związku z jego pracą.

Did you know that in history, three  US presidents have been impeached?

Czy wiesz, że w historii postawiono w stan oskarżenia trzech prezydentów USA?

This means three US presidents have been accused  of a serious crime related to their position.

Oznacza to, że trzech prezydentów USA zostało oskarżonych o poważne przestępstwo związane z ich stanowiskiem. Czy

Can you name one out of the three?

potrafisz wymienić jednego z trzech?

Well if you follow my learn English  with the news lessons, I'm sure you can.

Cóż, jeśli będziesz śledzić moją naukę języka angielskiego na lekcjach wiadomości, jestem pewien, że ci się to uda.

So put one of those names in the comments.

Wpisz więc jedno z tych imion w komentarzach.

So three have been impeached accused,  but 0 presidents have been forced.

Zatem trzech oskarżonych zostało postawionych w stan oskarżenia, ale 0 prezydentów zostało zmuszonych do pełnienia funkcji.

To leave.

Wyjechać.

Office.

Biuro.

You could also say that 0 presidents have  

Można też powiedzieć, że w wyniku impeachmentu usunięto ze stanowisk 0 prezydentów

been removed from their position  as a result of the impeachment.

. Zwróćmy

Now notice here impeachment is the noun form.

teraz uwagę, że impeachment jest formą rzeczownika.

It's talking about the accusation as a noun.

Mówi o oskarżeniu jako rzeczowniku.

If a politician is forced to leave office or  removed from their position, this means fired.

Jeśli polityk zostanie zmuszony do opuszczenia urzędu lub usunięty ze stanowiska, oznacza to zwolnienie.

But we only use that term  in non political positions.

Jednak używamy tego terminu tylko w przypadku stanowisk niepolitycznych.

So in a non political position  you would say Yevgenya was fired.

Zatem zajmując stanowisko niepolityczne, można by powiedzieć, że Jewgienija został zwolniony.

She's an employee and the company or the boss.

Jest pracownikiem i firmą lub szefem.

Fired her, but for political.

Zwolniłem ją, ale z powodów politycznych.

Positions you can say removed  from office or forced.

Stanowiska, o których można powiedzieć, że zostały usunięte z urzędu lub wymuszone.

To.

Leave their position.

Do.

Opuść ich stanowisko.

So three US presidents have been impeached,  0 have been forced to leave office.

W związku z tym postawiono w stan oskarżenia trzech prezydentów USA, a 0 zmuszono do opuszczenia urzędu.

But did you know that former President  Richard Nixon, he stepped down,  

Ale czy wiesz, że były prezydent Richard Nixon ustąpił ze stanowiska,

he resigned before he was officially  impeached for a non political position.

złożył rezygnację, zanim oficjalnie postawiono go w stan oskarżenia z powodu stanowiska niepolitycznego.

You would use the word quit or you can  use resigned but quit is more common.

Użyłbyś słowa „rzucić” lub możesz użyć „zrezygnował”, ale rzucenie jest bardziej powszechne.

Yevgenya quit.

Jewgienija odeszła.

3 presidents have been impeached, Andrew  Johnson, Bill Clinton and Donald Trump.

Postawiono w stan oskarżenia 3 prezydentów: Andrew Johnsona, Billa Clintona i Donalda Trumpa.

Trump is likely to be the  first to be impeached twice.

Trump prawdopodobnie będzie pierwszym, któremu dwukrotnie postawiono zarzuty impeachmentu. Niezależnie od tego,

Whether they're removed from their position  or if they're otherwise disciplined due  

czy zostaną usunięci ze stanowiska lub czy zostaną w inny sposób ukarani dyscyplinarnie ze względu

to concerns about harassment, bullying,  retaliation or hostile working conditions.

na obawy związane z molestowaniem, zastraszaniem, odwetem lub wrogimi warunkami pracy. W

Well anyway, it got a lot better  and by the time I stepped down.

każdym razie było dużo lepiej i zanim ustąpiłem.

We had the Internet button while  running, you know, at high speed.

Mieliśmy przycisk Internetu podczas biegu, wiesz, z dużą prędkością.

It was marvelous.

To było cudowne.

I mean, we were awash in cash.

To znaczy, byliśmy zawaleni gotówką.

I just mentioned former President Richard Nixon.

Właśnie wspomniałem o byłym prezydencie Richardzie Nixonie.

Let's review the word incumbent.

Przyjrzyjmy się słowu „zasiedziały”.

This is a noun and it's the current  holder of a political office or position.

To jest rzeczownik i oznacza obecną osobę zajmującą urząd lub stanowisko polityczne.

The incumbent president.

Urzędujący prezydent.

The current president isn't  running for re election.

Obecny prezydent nie ubiega się o reelekcję.

That's a story I did a learn English with  the news on, so make sure you watch it.

To historia, której uczyłem się angielskiego, mając włączone wiadomości, więc koniecznie ją obejrzyj.

So subscribe if you haven't already.

Więc subskrybuj, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.

Now let's review to lobby.

Przejdźmy teraz do lobby.

This is a verb and is to try to influence  a politician or public official.

To jest czasownik i oznacza próbę wywarcia wpływu na polityka lub urzędnika publicznego.

The company spent millions on lobbying efforts,  so in this case it's being used as an adjective.

Firma wydała miliony na lobbing, więc w tym przypadku użyto tego słowa jako przymiotnika.

It describes the efforts the incumbent  president, the current president,  

Opisuje wysiłki urzędującego prezydenta, obecnego prezydenta, w

faced impeachment accusations of a serious crime.

obliczu oskarżenia o popełnienie poważnego przestępstwa w ramach impeachmentu.

Here it's the noun form for  secretly meeting with lobbyists.

Oto forma rzeczownika oznaczająca tajne spotkania z lobbystami.

So right here, the word is a noun.

Zatem tutaj słowo to jest rzeczownikiem.

A lobbyist is someone who lobbies.

Lobbysta to ktoś, kto lobbuje. A

How about this word?

co powiesz na to słowo?

Filibuster.

Korsarz.

Filibuster.

Korsarz. Czy

Isn't that fun to say?

to nie zabawne?

Filibuster.

Korsarz.

Say it out loud.

Powiedz to głośno.

Filibuster.

Korsarz. Czy

Do you know what this is?

wiesz, co to jest?

Well, it's both a verb and a noun,  

Cóż, jest to zarówno czasownik, jak i rzeczownik,

and it's a long speech that someone makes to  delay or prevent a new law from being made.

i jest to długa przemowa, którą ktoś wygłasza, aby opóźnić lub uniemożliwić uchwalenie nowego prawa.

She filibustered the bill.

Obstrukcja ustawy.

So here it's a verb and it's in the  past simple form, the filibuster.

Oto czasownik w formie past simple, filibuster.

So here it's a noun.

Więc tutaj jest rzeczownik.

The filibuster lasted for over 10 hours.

Obstrukcja trwała ponad 10 godzin.

Remember a long speech filibuster.

Pamiętaj o długim obstrukcji przemówienia.

And yes, it's a filibuster.

I tak, to obstrukcja.

The filibuster is on amazing  job with this master class  

Obstruktor wykonuje niesamowitą robotę dzięki tej klasie mistrzowskiej, która

put more and more and more and more and more.

wystawia coraz więcej i więcej i więcej.

If you want me to make another master class.

Jeśli chcesz, żebym stworzył kolejną klasę mistrzowską.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ta lekcja, udostępnij ją znajomym i zasubskrybuj. Dzięki

So you're notified every time I post a new lesson.

temu będziesz powiadamiany za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Możesz też otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak

to speak English fluently and confidently.

mówić płynnie i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie. Dzięki tej lekcji

And you can keep improving your  fluency with this lesson right now.

możesz dalej doskonalić swoją płynność.