Read An Article From The BBC With Me To Improve Your FLUENCY

Today we're going to review a news article  

Hoje vamos revisar juntos um artigo de notícias

from the BBC together to help you  improve all areas of your English.

da BBC para ajudar você a melhorar todas as áreas do seu inglês.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course.

Claro.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

Eu sou Jennifer.

Agora vamos começar.

Let's review the headline together.

Vamos revisar o título juntos.

7 year old, you see him right here in the picture.

7 anos de idade, você o vê bem aqui na foto.

7 year old gets job offer from Russian IT firm.

Criança de 7 anos recebe oferta de emprego de empresa russa de TI.

Now, this is a headline, so articles and  auxiliary verbs are omitted to make the  

Agora, este é um título, então artigos e verbos auxiliares são omitidos para tornar o

headline as short as possible, and this  is accepted even in formal situations.

título o mais curto possível, e isso é aceito mesmo em situações formais.

However, if you were to write this as a sentence,  

No entanto, se você escrevesse isso como uma frase,

a regular sentence, there  are three articles missing.

uma frase normal, faltariam três artigos.

Do you know where the articles  need to go grammatically?

Você sabe onde os artigos precisam ir gramaticalmente?

Well, let's review this together.

Bem, vamos revisar isso juntos.

7 year old.

7 anos.

Notice how there are dashes between this and  you might notice that there's no S on year.

Observe como há traços entre isso e talvez você perceba que não há S no ano.

So this is because it's an  adjective and it describes the boy.

Então é porque é um adjetivo e descreve o menino.

Technically the word boy is  missing, or you could say boy,  

Tecnicamente, falta a palavra menino , ou você pode dizer menino,

child, 7 year old, boy, 7  year old child, for example.

criança, criança de 7 anos, menino, criança de 7 anos, por exemplo.

But because boy is your noun, child is your noun,  

Mas como menino é o seu substantivo, criança é o seu substantivo,

7 year old is the adjective  that describes the boy.

7 anos é o adjetivo que descreve o menino.

We need an article at the very beginning and you  

Precisamos de um artigo logo no início e você

would say A7 year old, A7 year  old boy or a 7 year old child.

diria uma criança de 7 anos, um menino de 7 anos ou uma criança de 7 anos.

So that is one article.

Então esse é um artigo.

Do you know where the next article is needed?

Você sabe onde o próximo artigo é necessário?

A 7 year old boy gets well, job offer is a noun.

Um menino de 7 anos fica bom, a oferta de emprego é um substantivo.

It's a something and as the general rule,  we need an article in front of nouns,  

É algo e, como regra geral, precisamos de um artigo antes dos substantivos,

singular nouns, unless it's an  exception and an uncountable noun.

substantivos singulares, a menos que seja uma exceção e um substantivo incontável.

But in this case, it is not a job offer  because it's not a specific job offer.

Mas, neste caso, não é uma oferta de emprego porque não é uma oferta de emprego específica.

It's just any job offer.

É qualquer oferta de emprego.

Now our final article  missing from Russian IT firm.

Agora falta nosso último artigo da empresa russa de TI.

We'll hear firm which is another way of saying  

Ouviremos empresa, que é outra maneira de dizer

company is our noun Russian and  IT describe what type of company.

empresa é nosso substantivo russo e TI descreve o tipo de empresa.

But if we got rid of Russian and IT  

Mas se nos livrarmos do russo e a TI

gets a job offer from firm from a firm, now we're  also using AW because it's not a specific firm.

receber uma oferta de emprego de uma empresa, agora também usaremos AW porque não é uma empresa específica.

It's just awe firm, all Russian IT firm.

É uma empresa incrível, toda empresa de TI russa.

If we said the Russian IT firm, it would  mean we were specifying a specific one.

Se disséssemos a empresa de TI russa, isso significaria que estávamos especificando uma empresa específica.

But at this point in the article, we are not.

Mas neste ponto do artigo, não estamos.

So these are the three articles  that are missing grammatically.

Esses são os três artigos que estão faltando gramaticalmente.

If you were to write this as a full  sentence, but remember as a headline,  

Se você escrever isso como uma frase completa, mas lembre-se como um título,

it is acceptable to omit the articles and  auxiliary verbs, which we don't have here.

é aceitável omitir os artigos e verbos auxiliares, que não temos aqui.

To make it as short as possible,  

Para ser o mais breve possível,

don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

não se preocupe em fazer anotações, pois eu resumi tudo em um PDF de aula gratuito.

You can find the link in the description.

Você pode encontrar o link na descrição.

Let's continue and learn about this job offer.

Vamos continuar e conhecer esta oferta de emprego.

A Russian software company.

Uma empresa de software russa.

Ah, so notice how because  we're in the full article now,  

Ah, observe como já estamos no artigo completo,

we need to add those articles  and auxiliary verbs as well.

precisamos adicionar esses artigos e verbos auxiliares também.

So a 7 year old, A7 year old,  a Russian software company.

Então, uma criança de 7 anos, A7, uma empresa de software russa.

And notice here they're using the word company,  which we already learned is a replacement to firm.

E observe que aqui eles estão usando a palavra empresa, que já aprendemos que substitui firma.

Often firm is used when  consulting services are provided.

Freqüentemente, a empresa é usada quando serviços de consultoria são fornecidos.

For example, you hear this a lot with law firm.

Por exemplo, você ouve muito isso em escritórios de advocacia.

Law firm, they offer their consulting as  a service, but you could say law company,  

Escritórios de advocacia oferecem consultoria como um serviço, mas você poderia dizer que uma empresa de advocacia,

although in North America that is not common,  is almost exclusively called a law firm.

embora na América do Norte isso não seja comum, é quase exclusivamente chamada de escritório de advocacia.

Outside of a law firm, most of the time  you could say firm or company like we  

Fora de um escritório de advocacia, na maioria das vezes você poderia dizer escritório ou empresa como

have here and there is no difference in  meaning and they both sound commonly used.

temos aqui e não há diferença no significado e ambos parecem comumente usados.

A Russian software company has  invited A7 year old coding prodigy.

Uma empresa de software russa convidou um prodígio de codificação de 7 anos.

So remember this is an adjective that  describes in this case coding prodigy.

Portanto, lembre-se de que este é um adjetivo que descreve, neste caso, um prodígio de codificação.

But you could replace this with the word boy, boy  who is a coding prodigy, boy who is 7 years old.

Mas você pode substituir isso pela palavra garoto, garoto que é um prodígio da codificação, garoto de 7 anos.

So you would add that as if you  were using it to describe his age.

Então você adicionaria isso como se estivesse usando para descrever a idade dele.

A boy who is 7 years old.

Um menino de 7 anos.

But in this case, it's an adjective.

Mas neste caso, é um adjetivo.

So we don't add that.

Então não adicionamos isso.

S let's continue to join its management team.

Vamos continuar a juntar-nos à sua equipa de gestão.

All right, Seven years old and he has  a job offer for a management position  

Tudo bem, tem sete anos e tem uma oferta de emprego para um cargo de gestão

as soon as he is old enough  to take up paid employment.

assim que tiver idade suficiente para assumir um emprego remunerado.

In this case, if you take up paid  employment, it means you accept it.

Nesse caso, se você aceitar um emprego remunerado, significa que você o aceita.

You accept it, but we also use  the phrasal verb to take up with  

Você aceita, mas também usamos o verbo frasal para se envolver em

hobbies and activities to mean you  start doing that hobby or activity.

hobbies e atividades, para significar que você começou a praticar esse hobby ou atividade.

So in this case, you could think  of it as to start doing that job.

Então, neste caso, você poderia pensar em começar a fazer esse trabalho.

So if you take up coding as a hobby,  you Start learning or doing coding.

Portanto, se você começar a programar como hobby, você começará a aprender ou a programar.

And of course, remember, take is your verb.

E claro, lembre-se, take é o seu verbo.

So you need to conjugate that.

Então você precisa conjugar isso.

If you say I took up coding,  of course, that's in the past.

Se você disser que comecei a programar, é claro que isso é passado.

Simple, you started coding  as a new hobby or activity.

Simples, você começou a programar como um novo hobby ou atividade.

Sergey from the Russian city of Saint  Petersburg has built a name for himself.

Sergey, da cidade russa de São Petersburgo, construiu seu nome.

Often we replace built a name with  maid, has made a name for himself  

Muitas vezes substituímos o nome que construiu por empregada doméstica, fez seu nome

uploading videos that explain how  to write software since he was five.

enviando vídeos que explicam como escrever software desde os cinco anos.

And if you build or make a name for yourself,  

E se você construir ou criar um nome para si mesmo,

you would need to change this  depending on who the subject is.

precisará mudar isso dependendo de quem é o assunto.

It means you become well known for  something so you're regarded as an expert.

Isso significa que você se tornou conhecido por algo e é considerado um especialista.

So hopefully I could say Jennifer has built  has made remember both verbs are possible.

Então, espero poder dizer que Jennifer construiu, fez lembrar que ambos os verbos são possíveis.

This is conjugated in the present perfect.

Isso é conjugado no presente perfeito.

So that's why you have the third form of the verb.

Então é por isso que você tem a terceira forma do verbo.

You could put this in the past simple as well.

Você também pode colocar isso no passado simples.

Jennifer has built a name for  herself as a great teacher.

Jennifer construiu seu nome como uma excelente professora.

Do you agree with that?

Você concorda com isso?

If you do put that's right,  that's right in the comments.

Se você colocar isso certo, está certo nos comentários.

Now I could put this in the present continuous  to say an action in progress Jennifer is making.

Agora eu poderia colocar isso no presente contínuo para dizer uma ação em andamento que Jennifer está realizando.

Jennifer is building a name  for herself as a great teacher.

Jennifer está construindo seu nome como uma excelente professora.

So again, put that's right, that's right.

Então, novamente, coloque isso certo, isso mesmo.

If you agree with this in the  comments, are you enjoying this lesson?

Se você concorda com isso nos comentários, está gostando desta lição?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se estiver, quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV, nos

movies, YouTube, and the news.

filmes, no YouTube e nas notícias.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Assim, você pode melhorar suas habilidades auditivas em inglês rápido, expandir seu

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada com facilidade.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.

You can look in in the description for the link to  

Você pode procurar o link na descrição para

learn more or you can go to my website  and click on Finally Fluent Academy.

saber mais ou pode acessar meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson  on the strength of those videos.

Agora vamos continuar com nossa lição sobre a força desses vídeos.

Remember, the videos are the ones he  posted on YouTube of himself coding.

Lembre-se de que os vídeos são aqueles que ele postou no YouTube sobre ele mesmo programando.

Notice this phrase here on the strength  of and then something those videos.

Observe esta frase aqui com base em alguns vídeos.

Another way of saying this would be because  those videos were successful or well done,  

Outra maneira de dizer isso seria porque esses vídeos foram bem-sucedidos ou bem feitos,

well regarded, influential because those videos  were were because those videos is plural.

bem vistos, influentes porque esses vídeos foram porque esses vídeos são plurais.

So you could say on the strength of of something,  this is the more everyday way of saying it.

Então você poderia dizer com base em algo, esta é a maneira mais cotidiana de dizer isso.

And this sounds a little more formal  on the strength of those videos,  

E isso parece um pouco mais formal com base nesses vídeos,

the information security firm.

a empresa de segurança da informação.

So here again, they're using the  word firm instead of company,  

Então, aqui novamente, eles estão usando a palavra firma em vez de empresa,

but it means the same thing, Firm Pro 32.

mas significa a mesma coisa, Firm Pro 32.

So this is the name of the company.

Portanto, este é o nome da empresa.

Send him the seven-year old coding  prodigy, the seven-year old boy.

Envie a ele o prodígio da codificação de sete anos , o menino de sete anos.

A written job offer for the post  of head of corporate training.

Uma oferta de emprego por escrito para o cargo de chefe de treinamento corporativo.

Wow.

A management position as seven-year years old.

Uau.

Um cargo de gestão aos sete anos de idade.

In North America, the standard term would be  position instead of post for the position of, but  

Na América do Norte, o termo padrão seria posição em vez de post para a posição de, mas

post is understood is just the choice in British  English for the position for the post of in.

post é entendido como apenas a escolha em inglês britânico para a posição para o cargo de in.

In either case, you need this of and then you  state the position or post in British English  

Em ambos os casos, você precisa disso e então declara o cargo ou cargo em inglês britânico

for the position of head of corporate training  under Russian law, Sergey, the name of the boy,  

para o cargo de chefe de treinamento corporativo sob a lei russa, Sergey, o nome do menino,

the seven-year old boy Sergey would not be  able to take up any paid role until he is 14.

o menino de sete anos, Sergey não seria capaz de assumir qualquer função remunerada até os 14 anos.

So notice here, this is our adjective phrase.

Então observe aqui, esta é a nossa frase adjetiva.

So the age describes him as a phrase.

Então a idade o descreve como uma frase.

Now if you were to write the full form,  

Agora, se você escrevesse o formulário completo,

you would say years old and then years  would have the S because it's more than one.

você diria anos e então anos teria o S porque é mais de um.

But it's completely acceptable  and extremely common to just  

Mas é completamente aceitável e extremamente comum

use the number to describe age  rather than saying years old.

usar apenas o número para descrever a idade em vez de dizer anos.

If you say years, you must also say the word old.

Se você disser anos, também deverá dizer a palavra velho.

It is not optional.

Não é opcional.

You must use both words or you  can just use the number now.

Você precisa usar as duas palavras ou pode usar apenas o número agora.

Notice here we have until now.

Observe aqui que temos até agora.

This is in the future, but notice  we use the present simple and I see  

Isso está no futuro, mas observe que usamos o presente simples e vejo

a lot of mistakes with this, so  let's just quickly review this.

muitos erros nisso, então vamos revisar isso rapidamente.

You could say I can't get a  promotion until I improve.

Você poderia dizer que não consigo uma promoção até melhorar.

So the present simple for your verb improve,  even though that is a future action,  

Portanto, o presente simples para o seu verbo melhorar, mesmo que seja uma ação futura,

we use it in the present simple after  Intel until I improve my English.

nós o usamos no presente simples depois de Intel até que eu melhore meu inglês.

You could also use your English  as the subject after until I  

Você também pode usar seu inglês como matéria até que eu

can't get a promotion until my English is better.

não consiga uma promoção até que meu inglês melhore.

So this is your present simple is better.

Então este é o seu presente simples é melhor.

You could also say until my English improves  and then you would add that S because again,  

Você também poderia dizer até que meu inglês melhore e então adicionaria aquele S porque, novamente,

it's in the present simple with until when  you're using it in a future reference.

está no presente simples com até quando você o usará em uma referência futura.

But Pro 32, remember this is the name of the, the  company, the firm, the IT company, the IT firm.

Mas Pro 32, lembre-se que este é o nome da empresa, da empresa, da empresa de TI, da empresa de TI.

But Pro 32's chief executive.

Mas o presidente-executivo do Pro 32.

So this is possessive, possessive.

Então isso é possessivo, possessivo.

The chief executive belongs to Pro 32.

O executivo-chefe pertence ao Pro 32.

But Pro 32's chief executive Igor Mandik  told the BBC World Service he had spoken  

Mas o executivo-chefe do Pro 32, Igor Mandik, disse ao Serviço Mundial da BBC que conversou

to Sergey's parents about finding  ways to collaborate in the meantime.

com os pais de Sergey sobre como encontrar maneiras de colaborar nesse meio tempo.

OK, So what time is the mean time is between now  

OK, então qual é o tempo médio entre agora

when he is 7 years old and in the  future when he is 14 years old.

quando ele tiver 7 anos de idade e no futuro, quando ele tiver 14 anos de idade.

So that period of time is  in the meantime until he is  

Portanto, esse período é até que ele tenha

legally allowed to work and they're  going to find ways to collaborate.

permissão legal para trabalhar e eles encontrem maneiras de colaborar.

So collaborate means work together.

Portanto, colaborar significa trabalhar juntos.

Now it can't be in an official paid capacity  because that is illegal under Russian law.

Agora, não pode ser pago oficialmente porque isso é ilegal segundo a lei russa.

So notice that preposition  illegal under Russian law.

Portanto, observe que a preposição é ilegal segundo a lei russa.

And if you want to replace collaborate with  another word, remember that it's work together.

E se você quiser substituir colaborar por outra palavra, lembre-se de que é trabalhar em conjunto.

The preposition that you need is together and  then in the belongs to the phrase meantime in  

A preposição que você precisa está junto e então no pertence à frase entretanto em

the meantime, So all three of these would still  be together, work together in the meantime.

enquanto isso, então todos os três ainda estariam juntos, trabalhem juntos enquanto isso.

His father Kirill was surprised and  said that they were really happy  

Seu pai, Kirill, ficou surpreso e disse que eles estavam muito felizes

and looking forward to when Sergey  would be able to join the company.

e ansiosos para saber quando Sergey poderia ingressar na empresa.

Mr.

Mandic said OK, so notice here and looking  forward to this preposition to belongs  

Mandic disse OK, então observe aqui e ansiando por esta preposição pertence

to the phrase to look forward to something.

à frase ansiar por algo.

Now in this case, the something is when  Sergey would be able to join the company.

Agora, neste caso, a questão é quando Sergey poderá ingressar na empresa.

This is the something.

Este é o algo.

If you have a verb that follows, you  need your verb in the ING because this  

Se você tiver um verbo a seguir, precisará do verbo no ING porque essa

preposition belongs to the phrase to and we use  the verb in ING the gerund after prepositions.

preposição pertence à frase to e usamos o verbo no ING no gerúndio após as preposições.

So with a verb, you could say I'm looking  forward to joining the company when I'm 14,  

Então, com um verbo, você poderia dizer que estou ansioso para ingressar na empresa quando tiver 14 anos,

So when in a future context also  requires the present simple when I am 14.

Então, quando em um contexto futuro, também requer o presente simples quando eu tiver 14 anos

And then remember you could add years old.

. E lembre-se de que você pode adicionar anos.

It's optional.

É opcional.

And if you do, you have to add that S on years.

E se fizer isso, você terá que adicionar aquele S aos anos.

And you must also use the word old.

E você também deve usar a palavra velho.

I'm looking forward to joining the company.

Estou ansioso para ingressar na empresa.

I'm looking forward to meeting you.

Estou ansioso para conhecê-lo.

I'm looking forward to watching, seeing,  hearing, listening, whatever your verb is.

Estou ansioso para assistir, ver, ouvir, ouvir, seja qual for o seu verbo.

Now, you could also look forward  to something and have a noun.

Agora, você também pode ansiar por algo e ter um substantivo.

I'm looking forward to your  next video, your next video.

Estou ansioso pelo seu próximo vídeo, seu próximo vídeo.

Or you could put the action,  which would be watching.

Ou você pode colocar a ação, que seria assistir.

I'm looking forward to watching your next video.

Estou ansioso para assistir seu próximo vídeo.

So hopefully you're thinking this right now.

Então, espero que você esteja pensando isso agora.

Wow, this is such a great way to learn English.

Uau, esta é uma ótima maneira de aprender inglês.

I'm looking forward to watching your  nanks learn English with the news video.

Estou ansioso para ver seus nanks aprenderem inglês com o vídeo de notícias.

So if that describes you put that's  right put that's right, that's right.

Então, se isso descreve você, coloque isso certo, coloque isso certo, está certo.

In the comments on his video,  Sergey appears fresh face.

Nos comentários do vídeo, Sergey aparece com uma cara nova.

So fresh faced is an adjective  that could mean youthful or it  

Portanto, rosto fresco é um adjetivo que pode significar jovem ou

could also mean just very energetic or fresh.

também pode significar apenas muito enérgico ou fresco.

For example, at the end of the day,  I probably will not look fresh faced.

Por exemplo, no final do dia, provavelmente não terei uma aparência renovada.

My makeup will be a little smeared.

Minha maquiagem ficará um pouco borrada.

Maybe my eyes will have some bags  under them, my hair won't be as nice.

Talvez meus olhos tenham algumas olheiras , meu cabelo não fique tão bonito.

But right in the morning, right after  I do my makeup, I look fresh faced.

Mas logo de manhã, logo depois de fazer a maquiagem, estou com o rosto renovado.

So hopefully I look youthful, but if not,  it could still mean just fresh for the day.

Então, espero que eu pareça jovem, mas se não, isso ainda pode significar frescor para o dia.

So he appears fresh faced  and smiling enthusiastically.

Então ele parece renovado e sorrindo com entusiasmo.

Speaking in Russian and sometimes in  English as a 7 year old, very talented.

Falando em russo e às vezes em inglês aos 7 anos, muito talentoso.

Sometimes in English.

Às vezes em inglês.

He goes through coding challenges  step by step, step by step.

Ele enfrenta desafios de codificação passo a passo, passo a passo.

This is a great binomial pair,  

Este é um ótimo par binomial,

which A binomial pair is 2 words that  are joined together by a preposition.

que Um par binomial consiste em 2 palavras que são unidas por uma preposição.

In this case, the preposition is by.

Neste caso, a preposição é por.

So if you do something step by step,  it means gradually or incrementally.

Portanto, se você fizer algo passo a passo, significa gradual ou incrementalmente.

So right now we're going through  this article step by step.

Agora estamos analisando este artigo passo a passo.

We're going through it  gradually and incrementally.

Estamos passando por isso de forma gradual e incremental.

His YouTube channel has more than 3500.

Seu canal no YouTube tem mais de 3.500.

You could say 3500 or 3500.

Você poderia dizer 3.500 ou 3.500. Não

There's absolutely no difference.

há absolutamente nenhuma diferença.

I change between them for no reason at all.

Eu mudo entre eles sem motivo algum.

Both are accepted and it  does not matter what you use.

Ambos são aceitos e não importa o que você usa.

So whatever is easiest for you, 3000 500 there's  no need to vocalize, and 3500 you don't need that.

Então, o que for mais fácil para você, 3.000 500 não há necessidade de vocalizar e 3.500 você não precisa disso.

And 3535 100 because 2 zeros represents 100.

E 3535 100 porque 2 zeros representam 100.

So I wrote down how you would say them.

Então anotei como você os diria.

And notice nothing is plural here.

E observe que nada está no plural aqui.

There's no S on 100, for example, because  the S is on the noun which is subscribers.

Não há S em 100, por exemplo, porque o S está no substantivo que é assinantes.

So this is where you find  your S not on the number.

Então é aqui que você encontra seu S, não no número.

His YouTube channel has more than 30  five 3500 subscribers interested in.

Seu canal no YouTube tem mais de 30 cinco 3.500 inscritos interessados.

So this is another expression where in is a  

Portanto, esta é outra expressão onde in é uma

preposition that belongs to the  expression to be interested in.

preposição que pertence à expressão a ser interessada.

The auxiliary verb is not  needed because the subject  

O verbo auxiliar não é necessário porque o sujeito

is not identified here interested in learning.

não é identificado aqui interessado em aprender.

So This is why our verb is an ING because  this preposition belongs to the phrase.

Então é por isso que nosso verbo é um ING porque essa preposição pertence à frase.

If you were to say this as a sentence,  

Se você dissesse isso como uma frase,

you could say his subscribers are  because it's to be interested in.

você poderia dizer que os assinantes dele são porque é para estar interessado.

So you would add that auxiliary verb are because  subscribers is plural, are interested in learning  

Então, você adicionaria o verbo auxiliar são porque os assinantes estão no plural, estão interessados ​​em aprender

programming languages and then the two  programming languages Python And Unity  

linguagens de programação e, em seguida, as duas linguagens de programação Python e Unity

or who want to hear more about neural networks,  which underlie many artificial intelligence tools.

ou que desejam saber mais sobre redes neurais, que são a base de muitas ferramentas de inteligência artificial.

Let's review underlie.

Vamos revisar o subjacente.

This is a verb to underlie, and if you say  something underlies something else, you're saying  

Este é um verbo subjacente, e se você disser que algo está subjacente a outra coisa, você está dizendo

it's the foundation of that something or the  basis of you can think of it as a core part of.

que é a base desse algo ou a base de que você pode pensar nele como uma parte essencial.

So let's look at learning English.

Então, vamos dar uma olhada em aprender inglês.

You could say understanding grammar rules.

Você poderia dizer que entende as regras gramaticais.

This is your subject using a gerund  verb, understanding grammar rules.

Este é o seu sujeito usando um verbo gerúndio, entendendo as regras gramaticais.

Now this is conjugated as it or this.

Agora isso é conjugado como isto ou isto.

This your ability to understand  grammar rules underlies.

Essa é a base da sua capacidade de entender as regras gramaticais.

That's why we have it in the S,  because the subject as the gerund  

É por isso que o temos no S, porque o sujeito como gerúndio

is it third person singular underlies  the ability to speak English fluently.

é a terceira pessoa do singular subjacente à capacidade de falar inglês fluentemente.

And that's why in addition to learning vocabulary,  you're learning it in context and you're learning  

E é por isso que, além de aprender vocabulário, você o aprende no contexto e

the grammar of how to use it or else you  won't be able to speak the language fluently.

a gramática de como usá-lo, caso contrário não conseguirá falar o idioma fluentemente.

So there's a practical example of  how to use use the verb to underline.

Então aí vai um exemplo prático de como usar o verbo sublinhar. O

Sergey's father told the BBC  that his son got into coding.

pai de Sergey disse à BBC que seu filho começou a programar.

So if you get into something, it means that  you, it's when you start your interest in  

Então se você entrar em alguma coisa, significa que você, é quando você começa a se interessar por

that subject, because we use the  verb get as a transitional verb.

aquele assunto, porque usamos o verbo get como verbo de transição.

So when you get into something,  it's that transition from not  

Então, quando você entra em algo, é aquela transição de não

being into in the sense of not having an  interest in to being into interested in.

estar interessado, no sentido de não ter interesse, para estar interessado em.

So that's that verb get from not to.

Então esse é o verbo ir de não para.

So someone I might ask me,  how did you get into teaching?

Então, alguém que eu poderia me perguntar: como você começou a lecionar?

How did you get into teaching?

Como você começou a lecionar?

This is the same as how did you  first become interested in teaching?

É o mesmo que aconteceu quando você começou a se interessar por ensinar?

How did you get into teaching?

Como você começou a lecionar? O

Sergey's father told the BBC that  his son got into coding first,  

pai de Sergey disse à BBC que seu filho começou a programar primeiro,

became interested in coding when observing  his older sister learning about programming.

ficou interessado em codificação ao observar sua irmã mais velha aprendendo sobre programação.

At first we studied the material  together with the children.

No início estudamos o material junto com as crianças.

OK, so this is the parent.

OK, então este é o pai.

We as the parents, we studied  the material together with the  

Nós, como pais, estudamos o material junto com os

children to explain the basic principles to them.

filhos para explicar-lhes os princípios básicos.

After a month, our help was no longer needed.

Depois de um mês, nossa ajuda não era mais necessária.

And after 2, so after two months,  it's obvious that what our time  

E depois de 2, então depois de dois meses, é óbvio qual

period is, so you don't have to repeat it.

é o nosso período de tempo, então você não precisa repeti-lo.

And after two, Sergey was so carried  away that he overtook everyone.

E depois das duas, Sergey ficou tão entusiasmado que ultrapassou todos.

He said, first let's take a look at carried away.

Ele disse, primeiro vamos dar uma olhada no empolgado.

Notice here the auxiliary verb is to be.

Observe aqui que o verbo auxiliar é ser.

Sergey was so carried away.

Sergey estava tão entusiasmado.

This is also commonly used with the verb get again  

Isso também é comumente usado com o verbo obter novamente

as that transition from not  carried away to carried away.

como a transição de não levado para levado.

What does that this mean?

O que isso significa?

If you get carried away by something,  it means you're so overly enthusiastic,  

Se você se deixar levar por alguma coisa, significa que você está tão entusiasmado,

overly passionate, overly interested that  you do more than needed, wanted, or expected.

excessivamente apaixonado, excessivamente interessado que faz mais do que o necessário, desejado ou esperado.

So if you're If you get carried away  with learning phrasal verbs instead  

Então, se você se empolga em aprender verbos frasais em vez

of studying for one hour, you might  study for 12 hours but then neglect  

de estudar por uma hora, você pode estudar por 12 horas, mas depois negligenciar

all your other responsibilities  because you got so carried away.

todas as suas outras responsabilidades porque você se empolgou demais.

So it's actually a negative thing.

Então, na verdade, é uma coisa negativa.

It means 2 enthusiastic or too  absorbed where all your interest,  

Significa 2 entusiasmados ou muito absorvidos, onde todo o seu interesse,

attention, time, energy goes into this one thing.

atenção, tempo e energia vão para uma coisa.

This is funny because my friend  just used this example with me.

Isso é engraçado porque meu amigo acabou de usar esse exemplo comigo.

She told me that she took up jewelry making.

Ela me disse que começou a fazer joias.

So she started a new activity hobby, which  is jewelry making, making her own jewelry.

Então ela iniciou uma nova atividade hobby, que é a confecção de joias, confeccionando suas próprias joias.

And then she said, but I  got a little carried away.

E então ela disse, mas eu me empolguei um pouco.

So she became too passionate,  too absorbed by this hot hobby.

Então ela ficou muito apaixonada, muito absorvida por esse hobby quente.

And she told me that she bought over 2000  beads which can make hundreds of bracelets.

E ela me disse que comprou mais de 2.000 contas que podem fazer centenas de pulseiras.

She's making bracelets so that  could make hundreds of bracelets,  

Ela está fazendo pulseiras para que poderia fazer centenas de pulseiras,

which she does not need to  make hundreds of bracelets.

das quais ela não precisa para fazer centenas de pulseiras.

So she got a little carried away.

Então ela se empolgou um pouco.

OK, so Sergey was so carried  away that he overtook everyone.

OK, então Sergey ficou tão empolgado que ultrapassou todo mundo.

Let's take a look at the verb to overtake.

Vamos dar uma olhada no verbo ultrapassar.

And then this is conjugated.

E então isso é conjugado.

In the past, simple overtook.

No passado, o simples ultrapassou.

This means to surpass.

Isso significa superar.

So remember Sergey and his  sister or the parents as well.

Então lembre-se de Sergey e sua irmã ou dos pais também.

We're at the same level of  knowledge or skill with coding.

Estamos no mesmo nível de conhecimento ou habilidade com codificação.

But then Sergey got carried away.

Mas então Sergey se empolgou.

He spent all of his time learning  and coding and then he overtook.

Ele passou todo o tempo aprendendo e programando e então superou.

So he surpassed, he moved ahead of the others in  terms of skill, knowledge or results or all three.

Então ele superou, ficou à frente dos outros em termos de habilidade, conhecimento ou resultados ou todos os três.

So this is commonly used in  a competitive atmosphere.

Portanto, isso é comumente usado em um ambiente competitivo.

A business might say we overtook the competition,  

Uma empresa pode dizer que superamos a concorrência,

we surpassed the competition, and  most likely this could be in results.

superamos a concorrência e muito provavelmente isso pode ser resultado de resultados.

And that's the end of the article.

E esse é o fim do artigo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Então, o que farei agora é ler o artigo do início ao fim

and this time you can focus on my pronunciation.

e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.

7 year old gets job offer from Russian IT firm A  Russian software company has invited A7 year old  

Criança de 7 anos recebe oferta de emprego de empresa de TI russa Uma empresa de software russa convidou um

coding prodigy to join its management team as soon  as he is old enough to take up paid employment.

prodígio de codificação de 7 anos para se juntar à sua equipe de gerenciamento assim que ele tiver idade suficiente para conseguir um emprego remunerado.

Sergey, from the Russian city of Saint  Petersburg, has built a name for himself  

Sergey, da cidade russa de São Petersburgo, construiu seu nome

uploading videos that explain how  to write software since he was 5.

enviando vídeos que explicam como escrever software desde os cinco anos de idade.

On the strength of those videos,  the information security firm  

Com base nesses vídeos, a empresa de segurança da informação

Pro 32 sent him a written job offer for  the post of head of corporate training.

Pro 32 enviou a ele uma oferta de emprego por escrito para o cargo de chefe de treinamento corporativo.

Under Russian law, Sergey would not be able  to take up any paid role until he is 14.

De acordo com a lei russa, Sergey não poderia assumir qualquer função remunerada até completar 14 anos.

But Pro 32's chief executive Igor Mandik  told the BBC World Service he has spoken  

Mas o presidente-executivo da Pro 32, Igor Mandik, disse ao Serviço Mundial da BBC que conversou

to Sergey's parents about finding  ways to collaborate in the meantime.

com os pais de Sergey sobre como encontrar maneiras de colaborar nesse meio tempo.

His father, Kirill, was surprised  and said that they were really  

Seu pai, Kirill, ficou surpreso e disse que eles estavam realmente

happy and looking forward to when Sergey  would be able to join the company, Mr.

felizes e ansiosos para saber quando Sergey poderia ingressar na empresa,

Mandik said.

disse Mandik.

On his video, Sergey appears fresh  faced and smiling enthusiastically,  

Em seu vídeo, Sergey aparece com rosto renovado e sorrindo com entusiasmo,

speaking in Russian and sometimes in English.

falando em russo e às vezes em inglês.

He goes through coding challenges step by step.

Ele passa pelos desafios de codificação passo a passo.

His YouTube channel has more than 3500  subscribers interested in learning  

Seu canal no YouTube tem mais de 3.500 inscritos interessados ​​em aprender as

programming languages Python And Unity,  or who want to hear more about neural  

linguagens de programação Python e Unity ou que desejam saber mais sobre

networks, which underline many  artificial intelligence tools.

redes neurais, que destacam muitas ferramentas de inteligência artificial. O

Sergey's father told the BBC that his son got  

pai de Sergey disse à BBC que seu filho começou a

into coding when observing his older  sister learning about programming.

programar ao observar sua irmã mais velha aprendendo sobre programação.

At first, we studied the material together with  

No início, estudamos o material junto com

the children to explain the  basic principles to them.

as crianças para explicar- lhes os  princípios básicos.

After a month, our help was no  longer needed and after two,  

Depois de um mês, nossa ajuda não era mais necessária e depois de dois,

Sergey was so carried away  that he overtook everyone.

Sergey ficou tão entusiasmado que ultrapassou todos.

He said, Do you want me to make another  lesson where we read the news together?

Ele disse: Você quer que eu faça outra lição em que lemos as notícias juntos?

If you do, put more, more, more, more, more,  more, more, more in the comments below.

Se sim, coloque mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais nos comentários abaixo.

And of course, make sure you like this lesson,  

E, claro, não deixe de gostar desta lição,

share it with your friends and subscribe to  your notified every time I post a new lesson.

compartilhe-a com seus amigos e inscreva-se para receber notificações sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como

to speak English fluently and confidently.

falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And here's another lesson I know you'll love.

E aqui está outra lição que sei que você vai adorar.

Make sure you watch it right now.

Certifique-se de assistir agora mesmo.