Read An Article From The BBC With Me To Improve Your FLUENCY

Today we're going to review a news article  

Dzisiaj wspólnie przejrzymy artykuł

from the BBC together to help you  improve all areas of your English.

z BBC, który pomoże Ci udoskonalić wszystkie obszary Twojego języka angielskiego.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course.

Oczywiście.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

Jestem Jennifer.

Teraz zacznijmy.

Let's review the headline together.

Przeanalizujmy wspólnie nagłówek.

7 year old, you see him right here in the picture.

7-latek, widzicie go na zdjęciu.

7 year old gets job offer from Russian IT firm.

7-latek dostaje ofertę pracy od rosyjskiej firmy informatycznej.

Now, this is a headline, so articles and  auxiliary verbs are omitted to make the  

To jest nagłówek, więc pomija się przedimki i czasowniki posiłkowe, aby

headline as short as possible, and this  is accepted even in formal situations.

nagłówek był jak najkrótszy i jest to akceptowane nawet w sytuacjach formalnych.

However, if you were to write this as a sentence,  

Jeśli jednak miałbyś napisać to jako zdanie,

a regular sentence, there  are three articles missing.

zwykłe zdanie, brakowałoby trzech artykułów.

Do you know where the articles  need to go grammatically?

Czy wiesz, gdzie pod względem gramatycznym artykuły muszą się znaleźć?

Well, let's review this together.

Cóż, przeanalizujmy to razem.

7 year old.

7-latek.

Notice how there are dashes between this and  you might notice that there's no S on year.

Zwróć uwagę, że pomiędzy tymi wartościami znajdują się myślniki i możesz zauważyć, że w roku nie ma litery S. Dzieje

So this is because it's an  adjective and it describes the boy.

się tak dlatego, że jest to przymiotnik opisujący chłopca.

Technically the word boy is  missing, or you could say boy,  

Technicznie rzecz biorąc, brakuje słowa chłopiec lub można by powiedzieć na przykład chłopiec,

child, 7 year old, boy, 7  year old child, for example.

dziecko, 7-latek, chłopiec, 7- letnie dziecko.

But because boy is your noun, child is your noun,  

Ale ponieważ twoim rzeczownikiem jest chłopiec, dziecko jest twoim rzeczownikiem,

7 year old is the adjective  that describes the boy.

7-latek to przymiotnik , który opisuje chłopca.

We need an article at the very beginning and you  

Potrzebujemy artykułu na samym początku i można by

would say A7 year old, A7 year  old boy or a 7 year old child.

powiedzieć A7-latek, A7- letni chłopiec czy 7-letnie dziecko.

So that is one article.

To jest więc jeden artykuł.

Do you know where the next article is needed?

Czy wiesz, gdzie potrzebny jest następny artykuł?

A 7 year old boy gets well, job offer is a noun.

7-letni chłopiec wraca do zdrowia, oferta pracy to rzeczownik.

It's a something and as the general rule,  we need an article in front of nouns,  

To jest coś i z reguły przed rzeczownikami,

singular nouns, unless it's an  exception and an uncountable noun.

rzeczownikami w liczbie pojedynczej, potrzebujemy przedimka, chyba że jest to wyjątek i rzeczownik niepoliczalny.

But in this case, it is not a job offer  because it's not a specific job offer.

Ale w tym przypadku nie jest to oferta pracy, ponieważ nie jest to konkretna oferta pracy.

It's just any job offer.

To byle jaka oferta pracy.

Now our final article  missing from Russian IT firm.

Teraz brakuje naszego ostatniego artykułu z rosyjskiej firmy informatycznej.

We'll hear firm which is another way of saying  

Usłyszymy firmę, co jest innym sposobem powiedzenia

company is our noun Russian and  IT describe what type of company.

firma to nasz rzeczownik rosyjski, a IT opisuje jaki typ firmy.

But if we got rid of Russian and IT  

Ale jeśli pozbyliśmy się języka rosyjskiego i IT

gets a job offer from firm from a firm, now we're  also using AW because it's not a specific firm.

otrzyma ofertę pracy od firmy od firmy, teraz także używamy AW, ponieważ nie jest to konkretna firma.

It's just awe firm, all Russian IT firm.

To po prostu świetna firma, w całości rosyjska firma informatyczna.

If we said the Russian IT firm, it would  mean we were specifying a specific one.

Gdybyśmy podawali rosyjską firmę IT, oznaczałoby to, że podajemy konkretną firmę.

But at this point in the article, we are not.

Ale w tym miejscu artykułu tak nie jest.

So these are the three articles  that are missing grammatically.

Oto trzy artykuły, których brakuje gramatycznie.

If you were to write this as a full  sentence, but remember as a headline,  

Jeśli chcesz to napisać pełnym zdaniem, ale pamiętaj jako nagłówek,

it is acceptable to omit the articles and  auxiliary verbs, which we don't have here.

dopuszczalne jest pominięcie rodzajników i czasowników pomocniczych, których tutaj nie ma.

To make it as short as possible,  

Aby było jak najkrócej,

don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

nie martw się o robienie notatek, ponieważ wszystko podsumowuję w bezpłatnej lekcji PDF.

You can find the link in the description.

Link znajdziesz w opisie.

Let's continue and learn about this job offer.

Kontynuujmy i poznajmy tę ofertę pracy.

A Russian software company.

Rosyjska firma zajmująca się oprogramowaniem.

Ah, so notice how because  we're in the full article now,  

Ach, więc zauważ, że ponieważ jesteśmy już w pełnym artykule,

we need to add those articles  and auxiliary verbs as well.

musimy dodać także te przedimki i czasowniki posiłkowe.

So a 7 year old, A7 year old,  a Russian software company.

A więc 7-latek, A7-latek, rosyjska firma zajmująca się oprogramowaniem.

And notice here they're using the word company,  which we already learned is a replacement to firm.

Zauważ, że używają tutaj słowa firma, które, jak już się nauczyliśmy, zastępuje słowo firma.

Often firm is used when  consulting services are provided.

Często przy świadczeniu usług doradczych używana jest nazwa firmy.

For example, you hear this a lot with law firm.

Na przykład często to słyszysz w przypadku kancelarii prawnych.

Law firm, they offer their consulting as  a service, but you could say law company,  

Kancelaria prawnicza oferuje swoje doradztwo jako usługę, ale można powiedzieć, że firma prawnicza,

although in North America that is not common,  is almost exclusively called a law firm.

choć w Ameryce Północnej nie jest to powszechne, jest prawie wyłącznie nazywana kancelarią prawną.

Outside of a law firm, most of the time  you could say firm or company like we  

Poza kancelarią prawniczą w większości przypadków można powiedzieć firma lub firma, jaką

have here and there is no difference in  meaning and they both sound commonly used.

mamy tutaj, i nie ma różnicy w znaczeniu, a oba brzmią powszechnie używane.

A Russian software company has  invited A7 year old coding prodigy.

Rosyjska firma zajmująca się oprogramowaniem zaprosiła 7-letniego geniusza kodowania.

So remember this is an adjective that  describes in this case coding prodigy.

Pamiętaj więc, że jest to przymiotnik, który opisuje w tym przypadku cudowne dziecko w kodowaniu.

But you could replace this with the word boy, boy  who is a coding prodigy, boy who is 7 years old.

Ale możesz zastąpić to słowem chłopiec, chłopiec, który jest cudownym dzieckiem w programowaniu, chłopiec, który ma 7 lat.

So you would add that as if you  were using it to describe his age.

Dodałbyś to tak, jakbyś używał tego do opisania jego wieku.

A boy who is 7 years old.

Chłopiec, który ma 7 lat.

But in this case, it's an adjective.

Ale w tym przypadku jest to przymiotnik.

So we don't add that.

Więc tego nie dodajemy.

S let's continue to join its management team.

S. Dołączmy nadal do jej zespołu zarządzającego.

All right, Seven years old and he has  a job offer for a management position  

No dobrze, ma siedem lat i ma propozycję pracy na stanowisku kierowniczym,

as soon as he is old enough  to take up paid employment.

gdy tylko osiągnie wiek, w którym będzie mógł podjąć pracę zarobkową.

In this case, if you take up paid  employment, it means you accept it.

W takim przypadku podjęcie pracy zarobkowej oznacza, że ​​ją akceptujesz.

You accept it, but we also use  the phrasal verb to take up with  

Akceptujesz to, ale czasownika frazowego używamy również, gdy mówimy o zajęciu się

hobbies and activities to mean you  start doing that hobby or activity.

hobby i czynnościami, co oznacza, że zaczynasz zajmować się tym hobby lub aktywnością.

So in this case, you could think  of it as to start doing that job.

W tym przypadku możesz pomyśleć o rozpoczęciu wykonywania tej pracy.

So if you take up coding as a hobby,  you Start learning or doing coding.

Jeśli więc kodowanie traktujesz jako hobby, zacznij się uczyć lub programować.

And of course, remember, take is your verb.

I oczywiście pamiętaj, „take” to twój czasownik.

So you need to conjugate that.

Więc musisz to skojarzyć.

If you say I took up coding,  of course, that's in the past.

Jeśli mówisz, że zająłem się kodowaniem, to oczywiście jest to przeszłość. To

Simple, you started coding  as a new hobby or activity.

proste, zacząłeś programować jako nowe hobby lub zajęcie.

Sergey from the Russian city of Saint  Petersburg has built a name for himself.

Siergiej z rosyjskiego miasta Sankt Petersburg wyrobił sobie markę.

Often we replace built a name with  maid, has made a name for himself  

Często zastępujemy zdobyte nazwisko pokojówką, wyrobił sobie markę,

uploading videos that explain how  to write software since he was five.

przesyłając filmy wyjaśniające, jak pisać oprogramowanie, odkąd miał pięć lat.

And if you build or make a name for yourself,  

A jeśli wyrobisz sobie markę lub wyrobisz sobie markę,

you would need to change this  depending on who the subject is.

będziesz musiał to zmienić, w zależności od tego, kim jest podmiot.

It means you become well known for  something so you're regarded as an expert.

Oznacza to, że stajesz się z czegoś znany, więc jesteś uważany za eksperta.

So hopefully I could say Jennifer has built  has made remember both verbs are possible.

Mam więc nadzieję, że mogę powiedzieć, że Jennifer zbudowała zapamiętał, że oba czasowniki są możliwe.

This is conjugated in the present perfect.

Jest to sprzężone w czasie teraźniejszym idealnym.

So that's why you have the third form of the verb.

Dlatego masz trzecią formę czasownika.

You could put this in the past simple as well.

Można to również umieścić w czasie past simple.

Jennifer has built a name for  herself as a great teacher.

Jennifer wyrobiła sobie reputację świetnej nauczycielki.

Do you agree with that?

Czy zgadzasz się z tym?

If you do put that's right,  that's right in the comments.

Jeśli to prawda, napisz to w komentarzach.

Now I could put this in the present continuous  to say an action in progress Jennifer is making.

Mógłbym to teraz umieścić w czasie teraźniejszym ciągłym, aby powiedzieć, że Jennifer wykonuje czynność w toku.

Jennifer is building a name  for herself as a great teacher.

Jennifer buduje sobie reputację jako świetna nauczycielka.

So again, put that's right, that's right.

Więc jeszcze raz, powiedzmy, że to prawda, to prawda.

If you agree with this in the  comments, are you enjoying this lesson?

Jeśli zgadzasz się z tym w komentarzach, czy podoba Ci się ta lekcja?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

To mój premium program szkoleniowy, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,

movies, YouTube, and the news.

filmów, YouTube i wiadomości.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Dzięki temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania w zakresie szybkiego języka angielskiego, poszerzyć swoje

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.

You can look in in the description for the link to  

Możesz zajrzeć do opisu linku, aby

learn more or you can go to my website  and click on Finally Fluent Academy.

dowiedzieć się więcej, lub wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson  on the strength of those videos.

Kontynuujmy teraz lekcję na temat siły tych filmów.

Remember, the videos are the ones he  posted on YouTube of himself coding.

Pamiętaj, że to filmy, które opublikował w YouTube, na których sam koduje.

Notice this phrase here on the strength  of and then something those videos.

Zwróć uwagę na to zdanie na podstawie siły tych filmów.

Another way of saying this would be because  those videos were successful or well done,  

Można to powiedzieć inaczej, ponieważ te filmy odniosły sukces lub zostały dobrze zrobione,

well regarded, influential because those videos  were were because those videos is plural.

cieszyły się dobrą reputacją, miały wpływ, ponieważ były, ponieważ liczba tych filmów jest w liczbie mnogiej.

So you could say on the strength of of something,  this is the more everyday way of saying it.

Można więc powiedzieć na podstawie czegoś, jest to bardziej codzienny sposób powiedzenia tego. Na podstawie tych filmów

And this sounds a little more formal  on the strength of those videos,  

brzmi to trochę bardziej formalnie – twierdzi

the information security firm.

firma zajmująca się bezpieczeństwem informacji.

So here again, they're using the  word firm instead of company,  

Więc tutaj znowu używają słowa firma zamiast firma,

but it means the same thing, Firm Pro 32.

ale oznacza to samo, Firm Pro 32.

So this is the name of the company.

A więc to jest nazwa firmy.

Send him the seven-year old coding  prodigy, the seven-year old boy.

Wyślij mu siedmioletniego geniusza kodowania, siedmioletniego chłopca.

A written job offer for the post  of head of corporate training.

Pisemna oferta pracy na stanowisko kierownika działu szkoleń korporacyjnych.

Wow.

A management position as seven-year years old.

Wow.

Stanowisko kierownicze od siedmiu lat.

In North America, the standard term would be  position instead of post for the position of, but  

W Ameryce Północnej standardowym terminem byłoby stanowisko zamiast post w odniesieniu do stanowiska, ale

post is understood is just the choice in British  English for the position for the post of in.

post jest rozumiany po prostu w brytyjskim angielskim jako określenie stanowiska w.

In either case, you need this of and then you  state the position or post in British English  

W obu przypadkach potrzebujesz tego i następnie stwierdzasz stanowisko lub stanowisko w języku brytyjskim

for the position of head of corporate training  under Russian law, Sergey, the name of the boy,  

na stanowisko szefa szkoleń korporacyjnych zgodnie z prawem rosyjskim, Siergiej, imię chłopca,

the seven-year old boy Sergey would not be  able to take up any paid role until he is 14.

siedmioletni chłopiec Siergiej nie byłby w stanie podjąć żadnego płatnego stanowiska przed ukończeniem 14 lat.

So notice here, this is our adjective phrase.

Zatem zauważ tutaj, to jest nasz przymiotnik.

So the age describes him as a phrase.

Więc wiek opisuje go jako frazę.

Now if you were to write the full form,  

Gdybyś miał napisać pełną formę,

you would say years old and then years  would have the S because it's more than one.

powiedziałbyś „lata”, a następnie „lata” miałoby literę „S”, ponieważ jest ich więcej niż jeden.

But it's completely acceptable  and extremely common to just  

Jednak używanie liczby do opisania wieku jest całkowicie akceptowalne i niezwykle powszechne,

use the number to describe age  rather than saying years old.

zamiast podawać liczbę lat.

If you say years, you must also say the word old.

Jeśli powiesz „lata”, musisz także powiedzieć „stary”.

It is not optional.

Nie jest to opcjonalne.

You must use both words or you  can just use the number now.

Musisz użyć obu słów lub możesz teraz użyć tylko liczby.

Notice here we have until now.

Zauważcie, że mamy to do teraz.

This is in the future, but notice  we use the present simple and I see  

To będzie przyszłość, ale zauważ, że używamy czasu teraźniejszego prostego i widzę

a lot of mistakes with this, so  let's just quickly review this.

w tym wiele błędów, więc szybko to przeanalizujmy.

You could say I can't get a  promotion until I improve.

Można powiedzieć, że nie dostanę awansu, dopóki się nie poprawię.

So the present simple for your verb improve,  even though that is a future action,  

Zatem czas teraźniejszy prosty używany do określenia twojego czasownika Improve, mimo że jest to czynność przyszła,

we use it in the present simple after  Intel until I improve my English.

używamy go w czasie teraźniejszym prostym po Intel, dopóki nie poprawię swojego angielskiego.

You could also use your English  as the subject after until I  

Możesz także używać swojego angielskiego jako tematu po rozmowie, dopóki

can't get a promotion until my English is better.

nie będę mógł dostać awansu, dopóki mój angielski nie będzie lepszy.

So this is your present simple is better.

Więc to jest twój obecny, prosty, jest lepszy.

You could also say until my English improves  and then you would add that S because again,  

Możesz także powiedzieć, dopóki mój angielski się nie poprawi, a następnie dodać to S, ponieważ znowu

it's in the present simple with until when  you're using it in a future reference.

jest to czas teraźniejszy prosty z do czasu, kiedy użyjesz go w przyszłym odwołaniu.

But Pro 32, remember this is the name of the, the  company, the firm, the IT company, the IT firm.

Ale Pro 32, pamiętaj, że to jest nazwa firmy, firmy, firmy IT, firmy IT.

But Pro 32's chief executive.

Ale dyrektor naczelny Pro 32.

So this is possessive, possessive.

Więc to jest zaborcze, zaborcze.

The chief executive belongs to Pro 32.

Dyrektor naczelny należy do Pro 32.

But Pro 32's chief executive Igor Mandik  told the BBC World Service he had spoken  

Jednak dyrektor generalny Pro 32, Igor Mandik, powiedział BBC World Service, że w międzyczasie rozmawiał

to Sergey's parents about finding  ways to collaborate in the meantime.

z rodzicami Siergieja na temat znalezienia sposobów współpracy.

OK, So what time is the mean time is between now  

OK, więc jaki jest średni czas między teraźniejszością,

when he is 7 years old and in the  future when he is 14 years old.

gdy chłopiec będzie miał 7 lat, a przyszłością, gdy będzie miał 14 lat.

So that period of time is  in the meantime until he is  

Zatem ten okres upływa do czasu, aż uzyska on

legally allowed to work and they're  going to find ways to collaborate.

legalne pozwolenie na pracę i będą szukać sposobów na współpracę.

So collaborate means work together.

Zatem współpraca oznacza współpracę.

Now it can't be in an official paid capacity  because that is illegal under Russian law.

Teraz nie może pełnić oficjalnej funkcji płatnej, ponieważ jest to nielegalne w świetle rosyjskiego prawa.

So notice that preposition  illegal under Russian law.

Zwróć więc uwagę, że przyimek jest nielegalny w świetle rosyjskiego prawa.

And if you want to replace collaborate with  another word, remember that it's work together.

A jeśli chcesz zastąpić współpracę innym słowem, pamiętaj, że jest to współpraca.

The preposition that you need is together and  then in the belongs to the phrase meantime in  

Przyimek, którego potrzebujesz, to razem, a następnie w the, należy do wyrażenia tymczasem w

the meantime, So all three of these would still  be together, work together in the meantime.

międzyczasie, więc wszystkie trzy z nich nadal byłyby razem, w międzyczasie współpracowały.

His father Kirill was surprised and  said that they were really happy  

Jego ojciec Cyryl był zaskoczony i powiedział, że są bardzo szczęśliwi

and looking forward to when Sergey  would be able to join the company.

i nie mogą się doczekać, kiedy Siergiej będzie mógł dołączyć do firmy.

Mr.

Mandic said OK, so notice here and looking  forward to this preposition to belongs  

Pan

Mandic powiedział OK, więc zauważ tutaj i czekaj z niecierpliwością na ten przyimek należący

to the phrase to look forward to something.

do wyrażenia czekać z niecierpliwością na coś.

Now in this case, the something is when  Sergey would be able to join the company.

W tym przypadku chodzi o to, kiedy Siergiej będzie mógł dołączyć do firmy.

This is the something.

To jest to coś.

If you have a verb that follows, you  need your verb in the ING because this  

Jeśli masz czasownik następujący po nim, potrzebujesz go w ING, ponieważ ten

preposition belongs to the phrase to and we use  the verb in ING the gerund after prepositions.

przyimek należy do frazy do, a my używamy czasownika w ING po przyimkach.

So with a verb, you could say I'm looking  forward to joining the company when I'm 14,  

Zatem za pomocą czasownika można powiedzieć, że nie mogę się doczekać dołączenia do firmy, gdy będę mieć 14 lat,

So when in a future context also  requires the present simple when I am 14.

Więc kiedy w przyszłym kontekście również wymaga czasu teraźniejszego prostego, gdy będę miał 14 lat.

And then remember you could add years old.

Pamiętaj, że możesz dodać lata.

It's optional.

To opcjonalne.

And if you do, you have to add that S on years.

A jeśli tak, musisz dodać to S do lat.

And you must also use the word old.

I musisz także użyć słowa stary. Nie mogę

I'm looking forward to joining the company.

się doczekać dołączenia do firmy. Nie mogę

I'm looking forward to meeting you.

się doczekać spotkania z Tobą. Nie mogę

I'm looking forward to watching, seeing,  hearing, listening, whatever your verb is.

się doczekać oglądania, oglądania, słuchania, słuchania, niezależnie od tego, jaki jest twój czasownik.

Now, you could also look forward  to something and have a noun.

Teraz możesz też niecierpliwie czekać na coś i mieć rzeczownik. Nie

I'm looking forward to your  next video, your next video.

mogę się doczekać Twojego kolejnego filmu, następnego filmu.

Or you could put the action,  which would be watching.

Możesz też umieścić akcję polegającą na oglądaniu. Z niecierpliwością

I'm looking forward to watching your next video.

czekam na Twój kolejny film.

So hopefully you're thinking this right now.

Mam nadzieję, że teraz o tym myślisz.

Wow, this is such a great way to learn English.

Wow, to świetny sposób na naukę języka angielskiego. Nie

I'm looking forward to watching your  nanks learn English with the news video.

mogę się doczekać, aż Twoje nanki uczą się angielskiego dzięki filmowi z wiadomościami.

So if that describes you put that's  right put that's right, that's right.

Więc jeśli to Cię opisuje, to prawda, to prawda, to prawda.

In the comments on his video,  Sergey appears fresh face.

W komentarzach do swojego filmu Siergiej pojawia się świeżą twarzą.

So fresh faced is an adjective  that could mean youthful or it  

So Fresh Face to przymiotnik, który może oznaczać młodzieńczy lub

could also mean just very energetic or fresh.

po prostu bardzo energiczny lub świeży.

For example, at the end of the day,  I probably will not look fresh faced.

Na przykład pod koniec dnia prawdopodobnie nie będę wyglądać świeżo.

My makeup will be a little smeared.

Mój makijaż będzie trochę rozmazany.

Maybe my eyes will have some bags  under them, my hair won't be as nice.

Może pod oczami będą mi się wory , a włosy nie będą już takie ładne.

But right in the morning, right after  I do my makeup, I look fresh faced.

Ale zaraz rano, zaraz po zrobieniu makijażu, wyglądam świeżo.

So hopefully I look youthful, but if not,  it could still mean just fresh for the day.

Mam więc nadzieję, że wyglądam młodo, ale jeśli nie, może to oznaczać po prostu świeżość na cały dzień.

So he appears fresh faced  and smiling enthusiastically.

Wygląda więc na świeżą twarz i uśmiecha się entuzjastycznie. Jako 7-latek

Speaking in Russian and sometimes in  English as a 7 year old, very talented.

mówię po rosyjsku i czasem po angielsku, jestem bardzo utalentowany.

Sometimes in English.

Czasami po angielsku. Krok po kroku

He goes through coding challenges  step by step, step by step.

przechodzi przez wyzwania związane z kodowaniem .

This is a great binomial pair,  

To świetna para dwumianowa,

which A binomial pair is 2 words that  are joined together by a preposition.

która Para dwumianowa to 2 słowa połączone razem przyimkiem.

In this case, the preposition is by.

W tym przypadku przyimkiem jest by.

So if you do something step by step,  it means gradually or incrementally.

Jeśli więc robisz coś krok po kroku, to znaczy stopniowo lub stopniowo.

So right now we're going through  this article step by step.

Dlatego teraz omawiamy ten artykuł krok po kroku.

We're going through it  gradually and incrementally.

Przechodzimy przez to stopniowo i stopniowo.

His YouTube channel has more than 3500.

Jego kanał na YouTube ma ponad 3500.

You could say 3500 or 3500.

Można powiedzieć 3500 lub 3500. Nie

There's absolutely no difference.

ma absolutnie żadnej różnicy.

I change between them for no reason at all.

Zmieniam się między nimi bez powodu.

Both are accepted and it  does not matter what you use.

Obydwa są akceptowane i nie ma znaczenia, czego używasz.

So whatever is easiest for you, 3000 500 there's  no need to vocalize, and 3500 you don't need that.

Więc cokolwiek jest dla ciebie najłatwiejsze, 3000 500 nie ma potrzeby wokalizowania, a 3500 tego nie potrzebujesz.

And 3535 100 because 2 zeros represents 100.

Oraz 3535 100, ponieważ 2 zera oznaczają 100.

So I wrote down how you would say them.

Zapisałem więc, jak byście je wypowiedzieli.

And notice nothing is plural here.

I zauważcie, że nie ma tutaj liczby mnogiej.

There's no S on 100, for example, because  the S is on the noun which is subscribers.

Na przykład nie ma litery S w liczbie 100, ponieważ litera S znajduje się w rzeczowniku oznaczającym subskrybentów. W

So this is where you find  your S not on the number.

tym miejscu znajdziesz literę S, której nie ma na numerze.

His YouTube channel has more than 30  five 3500 subscribers interested in.

Jego kanał YouTube ma ponad 30 pięciu 3500 zainteresowanych subskrybentów.

So this is another expression where in is a  

Jest to więc kolejne wyrażenie, w którym in jest

preposition that belongs to the  expression to be interested in.

przyimkiem należącym do wyrażenia, które Cię interesuje.

The auxiliary verb is not  needed because the subject  

Czasownik pomocniczy nie jest potrzebny, ponieważ podmiot

is not identified here interested in learning.

nie jest tutaj zidentyfikowany zainteresowany nauką.

So This is why our verb is an ING because  this preposition belongs to the phrase.

Dlatego właśnie naszym czasownikiem jest ING, ponieważ ten przyimek należy do frazy.

If you were to say this as a sentence,  

Gdybyś miał to ująć w zdaniu,

you could say his subscribers are  because it's to be interested in.

mógłbyś powiedzieć, że jego subskrybenci są , ponieważ jest to interesujące.

So you would add that auxiliary verb are because  subscribers is plural, are interested in learning  

Dodałbyś więc czasownik pomocniczy are, ponieważ subskrybenci są w liczbie mnogiej, są zainteresowani nauką

programming languages and then the two  programming languages Python And Unity  

języków programowania, a następnie dwóch języków programowania Python And Unity

or who want to hear more about neural networks,  which underlie many artificial intelligence tools.

lub którzy chcą dowiedzieć się więcej o sieciach neuronowych, które leżą u podstaw wielu narzędzi sztucznej inteligencji.

Let's review underlie.

Przyjrzyjmy się podstawom.

This is a verb to underlie, and if you say  something underlies something else, you're saying  

Jest to czasownik leżący u podstaw. Jeśli powiesz, że coś leży u podstaw czegoś innego, mówisz, że jest

it's the foundation of that something or the  basis of you can think of it as a core part of.

to podstawa tego czegoś lub podstawa, którą możesz traktować jako podstawową część.

So let's look at learning English.

Przyjrzyjmy się zatem nauce języka angielskiego.

You could say understanding grammar rules.

Można powiedzieć, że rozumiem zasady gramatyczne.

This is your subject using a gerund  verb, understanding grammar rules.

To jest Twój przedmiot, używający czasownika gerund, rozumiejący zasady gramatyczne.

Now this is conjugated as it or this.

Teraz to jest sprzężone jako to lub to. Na

This your ability to understand  grammar rules underlies.

tym polega Twoja zdolność rozumienia reguł gramatycznych.

That's why we have it in the S,  because the subject as the gerund  

Dlatego mamy to na literze S, ponieważ podmiot w postaci gerunda

is it third person singular underlies  the ability to speak English fluently.

jest trzecią osobą liczby pojedynczej, która leży u podstaw umiejętności płynnego mówienia po angielsku.

And that's why in addition to learning vocabulary,  you're learning it in context and you're learning  

Dlatego oprócz nauki słownictwa uczysz się go w kontekście i uczysz się

the grammar of how to use it or else you  won't be able to speak the language fluently.

gramatyki, jak go używać, bo inaczej nie będziesz w stanie mówić płynnie w tym języku.

So there's a practical example of  how to use use the verb to underline.

Oto praktyczny przykład użycia czasownika do podkreślenia.

Sergey's father told the BBC  that his son got into coding.

Ojciec Siergieja powiedział BBC, że jego syn zaczął programować.

So if you get into something, it means that  you, it's when you start your interest in  

Jeśli więc się w coś angażujesz, oznacza to, że zaczynasz interesować się

that subject, because we use the  verb get as a transitional verb.

tym tematem, ponieważ używamy czasownika get jako czasownika przejściowego.

So when you get into something,  it's that transition from not  

Więc kiedy się w coś angażujesz, jest to przejście od nie

being into in the sense of not having an  interest in to being into interested in.

bycia do w sensie braku zainteresowania do bycia zainteresowanym.

So that's that verb get from not to.

To jest czasownik get od not to.

So someone I might ask me,  how did you get into teaching?

Mógłbym więc zapytać kogoś, jak to się stało, że zacząłeś uczyć?

How did you get into teaching?

Jak to się stało, że zacząłeś uczyć?

This is the same as how did you  first become interested in teaching?

To jest to samo, co kiedy po raz pierwszy zainteresowałeś się nauczaniem?

How did you get into teaching?

Jak to się stało, że zacząłeś uczyć?

Sergey's father told the BBC that  his son got into coding first,  

Ojciec Siergieja powiedział BBC, że jego syn jako pierwszy zajął się programowaniem, a

became interested in coding when observing  his older sister learning about programming.

programowaniem zainteresował się, gdy zobaczył, jak jego starsza siostra uczy się programowania.

At first we studied the material  together with the children.

Na początku studiowaliśmy materiał razem z dziećmi.

OK, so this is the parent.

OK, więc to jest rodzic.

We as the parents, we studied  the material together with the  

Jako rodzice przestudiowaliśmy materiał razem z

children to explain the basic principles to them.

dziećmi, aby wyjaśnić im podstawowe zasady.

After a month, our help was no longer needed.

Po miesiącu nasza pomoc nie była już potrzebna.

And after 2, so after two months,  it's obvious that what our time  

A po 2, czyli po dwóch miesiącach, wiadomo, jaki mamy

period is, so you don't have to repeat it.

okres czasu, więc nie trzeba tego powtarzać.

And after two, Sergey was so carried  away that he overtook everyone.

A po drugiej Siergiej był tak pochłonięty, że wyprzedził wszystkich.

He said, first let's take a look at carried away.

Powiedział, najpierw spójrzmy na porwanych.

Notice here the auxiliary verb is to be.

Zwróć uwagę, że tutaj czasownik pomocniczy ma być.

Sergey was so carried away.

Siergiej był bardzo uniesiony.

This is also commonly used with the verb get again  

Jest to również powszechnie używane z czasownikiem dostać ponownie,

as that transition from not  carried away to carried away.

jako przejście od nieuniesionego do porwanego.

What does that this mean?

Co to oznacza?

If you get carried away by something,  it means you're so overly enthusiastic,  

Jeśli dajesz się czymś ponieść, oznacza to, że jesteś tak zbyt entuzjastycznie nastawiony,

overly passionate, overly interested that  you do more than needed, wanted, or expected.

zbyt namiętny, nadmiernie zainteresowany, że robisz więcej, niż jest to potrzebne, chciane lub oczekiwane.

So if you're If you get carried away  with learning phrasal verbs instead  

Jeśli więc dasz się ponieść nauce czasowników frazowych

of studying for one hour, you might  study for 12 hours but then neglect  

zamiast uczyć się przez godzinę, możesz uczyć się przez 12 godzin, ale potem zaniedbujesz

all your other responsibilities  because you got so carried away.

wszystkie inne obowiązki, bo tak cię poniosło.

So it's actually a negative thing.

Więc jest to właściwie rzecz negatywna.

It means 2 enthusiastic or too  absorbed where all your interest,  

Oznacza to 2 osoby entuzjastyczne lub zbyt zaabsorbowane, gdy całe Twoje zainteresowanie,

attention, time, energy goes into this one thing.

uwaga, czas i energia skupiają się na jednej rzeczy.

This is funny because my friend  just used this example with me.

To zabawne, ponieważ mój przyjaciel właśnie użył w stosunku do mnie tego przykładu.

She told me that she took up jewelry making.

Powiedziała mi, że zajęła się tworzeniem biżuterii.

So she started a new activity hobby, which  is jewelry making, making her own jewelry.

Rozpoczęła więc nowe hobby, jakim jest tworzenie biżuterii, tworzenie własnej biżuterii.

And then she said, but I  got a little carried away.

A potem powiedziała, ale trochę mnie poniosło.

So she became too passionate,  too absorbed by this hot hobby.

Więc stała się zbyt namiętna, zbyt pochłonięta tym gorącym hobby.

And she told me that she bought over 2000  beads which can make hundreds of bracelets.

I powiedziała mi, że kupiła ponad 2000 koralików, z których można zrobić setki bransoletek.

She's making bracelets so that  could make hundreds of bracelets,  

Robi bransoletki, żeby móc zrobić setki bransoletek,

which she does not need to  make hundreds of bracelets.

których nie potrzebuje, żeby zrobić setki bransoletek.

So she got a little carried away.

Więc trochę ją poniosło.

OK, so Sergey was so carried  away that he overtook everyone.

OK, więc Siergiej był tak pochłonięty, że wyprzedził wszystkich.

Let's take a look at the verb to overtake.

Przyjrzyjmy się czasownikowi wyprzedzać.

And then this is conjugated.

A potem to jest sprzężone.

In the past, simple overtook.

W przeszłości dominowało prostota.

This means to surpass.

Oznacza to przewyższyć.

So remember Sergey and his  sister or the parents as well.

Pamiętajcie więc o Siergieju i jego siostrze lub o rodzicach.

We're at the same level of  knowledge or skill with coding.

Jesteśmy na tym samym poziomie wiedzy i umiejętności w zakresie kodowania.

But then Sergey got carried away.

Ale potem Siergiej dał się ponieść.

He spent all of his time learning  and coding and then he overtook.

Cały swój czas spędził na nauce i kodowaniu, a potem wyprzedził.

So he surpassed, he moved ahead of the others in  terms of skill, knowledge or results or all three.

Zatem przewyższył, wyprzedził innych pod względem umiejętności, wiedzy, wyników lub wszystkich trzech.

So this is commonly used in  a competitive atmosphere.

Jest to więc powszechnie stosowane w atmosferze rywalizacji.

A business might say we overtook the competition,  

Firma może powiedzieć, że wyprzedziliśmy konkurencję,

we surpassed the competition, and  most likely this could be in results.

przewyższyliśmy konkurencję i najprawdopodobniej może to przełożyć się na wyniki.

And that's the end of the article.

I to już koniec artykułu.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Więc teraz przeczytam artykuł od początku do końca

and this time you can focus on my pronunciation.

i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

7 year old gets job offer from Russian IT firm A  Russian software company has invited A7 year old  

7-latek otrzymuje ofertę pracy od rosyjskiej firmy informatycznej Rosyjska firma zajmująca się oprogramowaniem zaprosiła 7-letniego

coding prodigy to join its management team as soon  as he is old enough to take up paid employment.

geniusza kodowania do swojego zespołu zarządzającego, gdy tylko osiągnie odpowiedni wiek, aby podjąć płatne zatrudnienie.

Sergey, from the Russian city of Saint  Petersburg, has built a name for himself  

Siergiej z rosyjskiego miasta Sankt Petersburg już w wieku 5 lat wyrobił sobie markę,

uploading videos that explain how  to write software since he was 5.

przesyłając filmy wyjaśniające, jak pisać oprogramowanie.

On the strength of those videos,  the information security firm  

Na podstawie tych filmów firma zajmująca się bezpieczeństwem informacji

Pro 32 sent him a written job offer for  the post of head of corporate training.

Pro 32 wysłała mu pisemną ofertę pracy na stanowisku stanowisko kierownika działu szkoleń korporacyjnych.

Under Russian law, Sergey would not be able  to take up any paid role until he is 14.

Zgodnie z rosyjskim prawem Siergiej nie będzie mógł podjąć żadnego płatnego stanowiska przed ukończeniem 14 lat.

But Pro 32's chief executive Igor Mandik  told the BBC World Service he has spoken  

Jednak dyrektor naczelny Pro 32, Igor Mandik, powiedział BBC World Service, że rozmawiał

to Sergey's parents about finding  ways to collaborate in the meantime.

z rodzicami Siergieja o znalezieniu w międzyczasie sposobów współpracy.

His father, Kirill, was surprised  and said that they were really  

Jego ojciec, Cyryl, był zaskoczony i powiedział, że są naprawdę

happy and looking forward to when Sergey  would be able to join the company, Mr.

szczęśliwi i nie mogą się doczekać, kiedy Siergiej będzie mógł dołączyć do firmy,

Mandik said.

powiedział Mandik.

On his video, Sergey appears fresh  faced and smiling enthusiastically,  

Na swoim filmie Siergiej wygląda na świeżego i uśmiechniętego z entuzjazmem,

speaking in Russian and sometimes in English.

mówi po rosyjsku, a czasem po angielsku.

He goes through coding challenges step by step.

Krok po kroku przechodzi przez wyzwania związane z kodowaniem.

His YouTube channel has more than 3500  subscribers interested in learning  

Jego kanał na YouTube ma ponad 3500 subskrybentów zainteresowanych nauką

programming languages Python And Unity,  or who want to hear more about neural  

języków programowania Python i Unity lub chcących dowiedzieć się więcej o

networks, which underline many  artificial intelligence tools.

sieciach neuronowych, które wykorzystują wiele narzędzi sztucznej inteligencji.

Sergey's father told the BBC that his son got  

Ojciec Siergieja powiedział BBC, że jego syn

into coding when observing his older  sister learning about programming.

zainteresował się programowaniem, gdy obserwował, jak jego starsza siostra uczy się programowania.

At first, we studied the material together with  

Na początku wspólnie z dziećmi studiowaliśmy materiał,

the children to explain the  basic principles to them.

aby wyjaśnić im podstawowe zasady.

After a month, our help was no  longer needed and after two,  

Po miesiącu nasza pomoc nie była już potrzebna, a po dwóch

Sergey was so carried away  that he overtook everyone.

Siergiej był tak pochłonięty, że wyprzedził wszystkich.

He said, Do you want me to make another  lesson where we read the news together?

Zapytał: Czy chcesz, żebym poprowadził kolejną lekcję, podczas której wspólnie czytamy wiadomości?

If you do, put more, more, more, more, more,  more, more, more in the comments below.

Jeśli tak, wpisz więcej, więcej, więcej, więcej, więcej, więcej, więcej w komentarzach poniżej.

And of course, make sure you like this lesson,  

I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ta lekcja,

share it with your friends and subscribe to  your notified every time I post a new lesson.

udostępnij ją znajomym i zasubskrybuj powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Możesz także otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak

to speak English fluently and confidently.

mówić płynnie i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.

And here's another lesson I know you'll love.

A oto kolejna lekcja, która na pewno ci się spodoba.

Make sure you watch it right now.

Koniecznie obejrzyj już teraz.