Learn English with Adele 🎵 Someone Like You

In this lesson, you're going to learn English with  music. And we're going to review the lyrics to  

Nesta lição, você aprenderá inglês com música. E vamos revisar a letra da

the song: Someone Like You by Adele. Let's get  started. Welcome to our song. A very popular,  

música: Someone Like You de Adele. Vamos começar. Bem-vindo à nossa música. Uma música muito popular,

older, but very popular song. So we'll go through  the song together and I'll explain some of the  

mais antiga, mas muito popular. Então, examinaremos a música juntos e explicarei alguns dos

most common vocabulary. So let's start right here.  I heard that you're settled down. Settle down.  

vocabulários mais comuns. Então vamos começar aqui. Ouvi dizer que você sossegou. Estabeleça-se.

This is a common phrasal verb "to settle down"  means that you accept responsibility and you live  

Este é um verbo frasal comum "acalmar-se" significa que você aceita a responsabilidade e vive

a calmer life. This is generally a natural  thing that happens when people are in their  

uma vida mais calma. Isso geralmente é algo natural que acontece quando as pessoas têm entre

early 20s, mid-20s. Some people take longer to  settle down. Some people take until they're 30,  

20 e 20 anos. Algumas pessoas demoram mais para se acalmar. Algumas pessoas demoram até os 30,

35, 40 or even later to settle down. Now generally  when you settle down, you get married, you buy a  

35, 40 anos ou até mais para se estabelecerem. Agora, geralmente, quando você se estabelece, se casa, compra uma

house, you have kids, you find a stable job. All  of these are the "accept responsibility and live  

casa, tem filhos, encontra um emprego estável. Tudo isso é "aceitar a responsabilidade e viver

a calmer life". Settle down. Now we use "settle  down" in a different context that's perhaps more  

uma vida mais calma". Estabeleça-se. Agora usamos " acalmar-se" em um contexto diferente que talvez seja mais

common for your daily use, especially as a student  in the classroom. Because notice this word here:  

comum para seu uso diário, especialmente como aluno na sala de aula. Porque observe esta palavra aqui:

calm, calmer. When you settle down, it is also  used to tell everyone to calm down. So if you're  

calma, mais calma. Quando você se acalma, também é usado para dizer a todos para se acalmarem. Então, se você está

in a classroom and you're a teacher and all  these students are just talking to each other,  

em uma sala de aula e é professor e todos esses alunos estão apenas conversando entre si,

making a lot of noise, you would say: settle down.  Settle down. So you're telling everyone to calm,  

fazendo muito barulho, você diria: acalme-se. Estabeleça-se. Então você está dizendo a todos para se acalmarem,

calm down. So it's also used in that context when  a teacher or a parent or even a boss might say:  

se acalmarem. Portanto, também é usado nesse contexto quando um professor, um pai ou até mesmo um chefe pode dizer:

everyone, settle down. And in this case, it's  the same as the phrasal verb "calm down",  

todos, acalmem-se. E, neste caso, é o mesmo que o verbo frasal "acalmar-se",

which simply means to become calmer. To become  calmer. Notice for pronunciation, there's no "l"  

que significa simplesmente ficar mais calmo. Para ficar mais calmo. Observe a pronúncia: não há "l"

in this word. It's not call, with an l. No, it's:  calm. And notice the vowel even. It's an "ah".  

nesta palavra. Não é chamada, com l. Não, é: calma. E observe a vogal mesmo. É um “ah”.

Calm. Calm down. Calm down. I heard that  you're settled down. So Adele heard that the  

Calma. Acalmar. Acalmar. Ouvi dizer que você sossegou. Então Adele ouviu dizer que a

person that she used to be in a romantic  relationship with has now settled down,  

pessoa com quem ela costumava ter um relacionamento romântico agora se acalmou,

so he's probably married someone else. That you  found a girl. Oh yes. And you're married now. So  

então provavelmente ele se casou com outra pessoa. Que você encontrou uma garota. Oh sim. E você está casado agora. Então,

as we discussed, this is an aspect of settling  down, which is finding a stable relationship.  

como discutimos, esse é um aspecto do estabelecimento, que é encontrar um relacionamento estável.

I heard that your dreams came true. Guess she  gave you things, I didn't give to you. So Adele is  

Ouvi dizer que seus sonhos se tornaram realidade. Acho que ela te deu coisas, eu não dei para você. Então Adele está

saying, well you chose this other woman to settle  down with, so likely because she gave you things.  

dizendo: bem, você escolheu essa outra mulher para se estabelecer, provavelmente porque ela lhe deu coisas.

Maybe love, attention, respect, whatever  those things were, that I didn't give you.  

Talvez amor, atenção, respeito, sejam lá quais forem essas coisas, que eu não te dei.

Now notice it's: guess. Guess. This is when you  say "I guess", because, of course, Adele doesn't  

Agora observe que é: adivinhe. Adivinhar. É quando você diz "eu acho", porque, é claro, Adele não

know 100% for certain that that's the reason that  her ex-boyfriend chose to settle down with another  

tem 100% de certeza de que esse é o motivo pelo qual seu ex-namorado escolheu se estabelecer com outra

woman instead of her, right. So she's using  "I guess" to say there's some doubt, doubt,  

mulher em vez dela, certo. Então ela está usando "Eu acho" para dizer que há alguma dúvida, dúvida,

uncertainty, not 100% certain. This subject is  missing here. This is commonly done in spoken  

incerteza, não 100% de certeza. Este assunto está faltando aqui. Isso geralmente é feito em

English. Instead of saying "I guess", you can  just say "guess". Guess she gave you things.  

inglês falado. Em vez de dizer "eu acho", você pode simplesmente dizer "eu acho". Acho que ela lhe deu coisas.

I guess she's late because she missed her  bus. Okay. So you might be discussing why  

Acho que ela está atrasada porque perdeu o ônibus. OK. Talvez você esteja discutindo por que

a co-worker is late. Oh I guess she's late  because she missed her bus. You can also  

um colega de trabalho está atrasado. Ah, acho que ela está atrasada porque perdeu o ônibus. Você também pode

get rid of this part "I guess". I guess she  missed her bus. So the question could be,  

se livrar dessa parte "eu acho". Acho que ela perdeu o ônibus. Portanto, a pergunta poderia ser:

why do you think Sarah is late. I  guess she missed her bus. You're  

por que você acha que Sarah está atrasada? Acho que ela perdeu o ônibus. Você

not 100% certain, so there's some doubt or  uncertainty there. I guess she missed her bus.  

não tem 100% de certeza, então há alguma dúvida ou incerteza nisso. Acho que ela perdeu o ônibus.

Old friend. Why are you so shy. Ain't like  you to hold back or hide from the light.  

Velho amigo. Por que você está tão tímido. Não é típico de você se conter ou se esconder da luz.

Let's talk about this word. I know students ask  a lot of questions about the word "ain't". Ain't.  

Vamos falar sobre esta palavra. Sei que os alunos fazem muitas perguntas sobre a palavra "não é". Não.

You need to know that "ain't" is slang. It is  slang in spoken English. I don't use ain't in  

Você precisa saber que “não” é uma gíria. É uma gíria em inglês falado. Eu não uso not no

my speech, because I don't really speak with a lot  of slang. And I don't recommend that you use it,  

meu discurso, porque eu realmente não falo com muitas gírias. E não recomendo que você o use,

to be honest. But the word "ain't", even though  it's slang, and I recommend avoiding it in  

para ser honesto. Mas a palavra "ain't", embora seja uma gíria, e eu recomendo evitá-la em

spoken or written English, it is extremely  common in music, extremely common even with  

inglês falado ou escrito, é extremamente comum na música, extremamente comum mesmo com

musicians who wouldn't use slang in their  regular speech. They still use it in music. Why?  

músicos que não usariam gírias em sua fala normal. Eles ainda usam isso na música. Por que?

It's simply because ain't is a one-syllable  word and it's easier to say. And in music,  

É simplesmente porque não é uma palavra de uma sílaba e é mais fácil de dizer. E na música,

the timing is very important. it's the  rhythm. It's the beat of the song. So it's  

o momento é muito importante. é o ritmo. É a batida da música. Portanto, é

just a lot easier to say the word "ain't".  Now, in this case, "ain't" means "is not".  

muito mais fácil dizer a palavra "não é". Agora, neste caso, “não” significa “não é”.

It isn't. Or: is not. Which means "isn't" as  a contraction. So notice "isn't". Isn't. Two  

Não é. Ou: não é. O que significa "não é" como uma contração. Então observe "não é". Não é. Duas

syllables. Ain't. Ain't. One syllable.  Rhythmically, it's easier to say "ain't"  

sílabas. Não. Não. Uma sílaba. Ritmicamente, é mais fácil dizer "não"

and it changes the sound of the song. And  that's why it's just very common in music.  

e isso muda o som da música. E é por isso que é muito comum na música.

It isn't like you to hold back. Ain't like you  to hold back. Again I don't recommend using it  

Não é típico de você se conter. Não é típico de você se conter. Novamente, não recomendo usá-lo

in spoken English, but you will hear it all the  time in music. What does it mean: to hold back.  

em inglês falado, mas você ouvirá isso o tempo todo na música. O que isso significa: conter-se.

This is when you stop yourself from showing an  emotion or you stop yourself from sharing your  

É quando você deixa de demonstrar uma emoção ou deixa de compartilhar sua

opinion. For example, I held back my anger in the  meeting today. If we're talking about an emotion,  

opinião. Por exemplo, contive minha raiva na reunião de hoje. Se estivéssemos falando sobre uma emoção,

you would identify the emotion. I held back my  anger, my frustration, my jealousy. Generally  

você identificaria a emoção. Contive minha raiva, minha frustração, meu ciúme. Geralmente

it's negative emotions because generally we  want to share positive emotions. But you might  

são emoções negativas porque geralmente queremos compartilhar emoções positivas. Mas você pode

hold back your delight if you got promoted and  your co-worker also wanted the promotion but  

reter sua satisfação se for promovido e seu colega de trabalho também quiser a promoção, mas

your co-worker didn't get the promotion. You  got it. You might hold back your excitement,  

seu colega de trabalho não conseguir a promoção. Você entendeu. Você pode conter seu entusiasmo,

your happiness, because you don't want to make  the other person feel bad. So it is common to hold  

sua felicidade, porque não quer fazer a outra pessoa se sentir mal. Portanto, é comum

back a positive emotion, but it is more generally  used with negative emotions. Now in this case,  

reprimir uma emoção positiva, mas geralmente é usado com emoções negativas. Agora, neste caso,

if you just use it in a general context, you  should have held back, it means you shouldn't  

se você apenas usá-lo em um contexto geral, você deveria ter se contido, isso significa que você não deveria

have shared your opinion. You shouldn't have  shared your opinion, your opinion. Now notice,  

ter compartilhado sua opinião. Você não deveria ter compartilhado sua opinião, sua opinião. Agora observe,

you should have held back. Seeing this positively  means you shouldn't have shared your opinion.  

você deveria ter se contido. Ver isso de forma positiva significa que você não deveria ter compartilhado sua opinião.

Because if you didn't hold back, it means you did  share your opinion. So we're in a meeting and I  

Porque se você não se conteve, significa que você compartilhou sua opinião. Então, estamos em uma reunião e eu

say: you know what everyone, I think this project  is a terrible idea. Why are we even doing this.  

digo: vocês sabem, acho que esse projeto é uma péssima ideia. Por que estamos fazendo isso?

Just now I didn't hold back. I shared my opinion.  Now my co-worker might say, why did you say that  

Agora mesmo eu não me contive. Eu compartilhei minha opinião. Agora, meu colega de trabalho pode perguntar: por que você disse isso

Jennifer? You should have held back. You shouldn't  have shared your opinion. So Adele is saying that  

Jennifer? Você deveria ter se contido. Você não deveria ter compartilhado sua opinião. Então Adele está dizendo que

it's not like her ex-boyfriend to either not share  his emotions or not share his opinion. So maybe  

não é típico do ex-namorado não compartilhar suas emoções ou não compartilhar sua opinião. Então, talvez

they're talking, but he isn't really discussing  his new life with his new wife, his new house,  

eles estejam conversando, mas ele não está realmente discutindo sua nova vida com sua nova esposa, sua nova casa,

his new kids, things like that. Let's continue  on. I hate to turn up out of the blue. Okay,  

seus novos filhos, coisas assim. Vamos continuar . Eu odeio aparecer do nada. Ok,

right here we have a phrasal verb: to turn  up. And we have an idiom: out of the blue.  

aqui temos um verbo frasal: aparecer . E temos uma expressão: do nada.

"Out of the blue" means unexpected. Unexpected.  Now she says "uninvited", but it's almost implied  

"Out of the blue" significa inesperado. Inesperado. Agora ela diz "não convidado", mas está quase implícito

with the expression "out of the blue" because if  you turn up, which I should tell you what this  

com a expressão "do nada", porque se você aparecer, devo lhe dizer o que isso

means. I hate to turn up. This just means  arrive at a place. Now, most likely Adele  

significa. Eu odeio aparecer. Isso significa apenas chegar a um lugar. Agora, provavelmente Adele

turned up at her ex-boyfriend's house. Knock  knock. Oh my God, it's my ex-girlfriend,  

apareceu na casa do ex-namorado. TOC Toc. Ai meu Deus, é minha ex-namorada,

out of the blue! I wasn't expecting to see my  ex-girlfriend at my house, which I own with my new  

do nada! Eu não esperava ver minha ex-namorada na minha casa, que possuo com minha nova

wife, right. So she arrived at a place. We don't  know what the place is, but most likely it's his  

esposa, certo. Então ela chegou a um lugar. Não sabemos qual é o lugar, mas provavelmente é a

house. It could also be his work. It could be his  favorite restaurant, and she knows he goes to that  

casa dele. Também poderia ser o trabalho dele. Pode ser o restaurante favorito dele, e ela sabe que ele vai a esse

restaurant every Friday night. And Adele turned up  out of the blue. She arrived at that restaurant,  

restaurante todas as sextas-feiras à noite. E Adele apareceu do nada. Ela chegou àquele restaurante

because she knew he would be there, and it was  unexpected. He did not know she was going to come.  

porque sabia que ele estaria lá e foi inesperado. Ele não sabia que ela viria.

Uninvited. But I couldn't stay away, I couldn't  fight it. So if you stay away, it means you leave  

Não convidado. Mas eu não conseguia ficar longe, não conseguia lutar contra isso. Então, se você ficar longe, significa que você

him alone. You don't turn up. And you don't turn  up out of the blue, which means unexpected. So,  

o deixará em paz. Você não aparece. E você não aparece do nada, o que significa inesperado. Então,

of course, she didn't say: Hey, I'm coming over.  If she texted him and said "I'm coming over",  

é claro, ela não disse: Ei, estou indo. Se ela mandou uma mensagem para ele e disse "Estou indo",

that isn't out of the blue. Because it's expected.  Now we use "out of the blue" a lot. You might say,  

isso não foi inesperado. Porque é esperado. Agora usamos muito "do nada". Você pode dizer:

my boss gave me a promotion out of the blue, which  is a really good thing, right. My boss gave me a  

meu chefe me deu uma promoção do nada, o que é uma coisa muito boa, certo. Meu chefe me deu uma

promotion out of the blue, which means I wasn't  expecting it. I didn't know that he was giving  

promoção do nada, o que significa que eu não esperava por isso. Eu não sabia que ele estava dando

promotions to anyone. He didn't mention that.  Out of the blue. Out of the blue. Notice the  

promoções para alguém. Ele não mencionou isso. Do nada. Do nada. Observe a

pronunciation of this, because we really combine  these two words to sound like "outta". Outta. Out  

pronúncia disso, porque realmente combinamos essas duas palavras para soar como "outta". Fora.

of the blue. Out of the blue, my boss gave me  a promotion. Out of the blue. Out of the blue.  

Do nada. Do nada, meu chefe me deu uma promoção. Do nada. Do nada.

All right. Let's continue on. I had hoped you'd  see my face and that you'd be reminded. Okay,  

Tudo bem. Vamos continuar. Eu esperava que você visse meu rosto e fosse lembrado. Ok,

so Adele turns up, she arrives at his  house. And she had hoped that her boyfriend,  

então Adele aparece e chega na casa dele. E ela esperava que seu namorado,

her ex-boyfriend, would see her and be like "I  miss you". I miss you. I'm so happy you're here.  

seu ex-namorado, a visse e dissesse "Estou com saudades de você". Sinto sua falta. Estou tão feliz que você está aqui.

Because you'd be reminded. So when you're reminded  of something or someone, you have memories of  

Porque você seria lembrado. Então, quando você se lembra de algo ou de alguém, você tem lembranças

them. So maybe her ex-boyfriend, he sees her and  then all of a sudden these positive memories come  

deles. Então, talvez o ex-namorado dela a veja e, de repente, essas lembranças positivas

back to him. That for me it isn't over. So by  saying, it isn't over, Adele is saying she still  

voltam para ele. Isso para mim ainda não acabou. Então, ao dizer que ainda não acabou, Adele está dizendo que ainda

has feelings for this man. She's still in  love with him. Because we use this a lot  

tem sentimentos por esse homem. Ela ainda está apaixonada por ele. Porque usamos muito isso

in a romantic context. It's over. It's over. If I  say this to you, what am I doing. It's over. I'm  

em um contexto romântico. Acabou. Acabou. Se eu disser isso para você, o que estou fazendo? Acabou. Estou

ending our relationship. So this is used to end  a romantic relationship. It's over. It's over.  

encerrando nosso relacionamento. Então, isso é usado para encerrar um relacionamento romântico. Acabou. Acabou.

But Adele's saying "for me, it isn't over". I  still love you. I still have feelings for you.  

Mas Adele está dizendo “para mim, ainda não acabou”. Ainda te amo. Eu ainda tenho sentimentos por você.

Never mind I'll find someone like you. So now  the song, although she's confessing, admitting  

Não importa, vou encontrar alguém como você. Então agora a música, embora ela esteja confessando, admitindo   que

she still loves this man, now she's changing  to saying I'll find someone like you. So I'll  

ainda ama esse homem, agora ela está mudando para dizer que encontrarei alguém como você. Então,

find another man who has the same characteristics,  personality, maybe even appearance that you have.  

encontrarei outro homem que tenha as mesmas características, personalidade e talvez até mesmo aparência que você.   Não

I wish nothing but the best for you.  Don't forget me, I beg. So when you beg,  

desejo nada além do melhor para você. Não se esqueça de mim, eu imploro. Então, quando você implora,

you're saying "please, please, please, please".  So this is a verb. To beg. You might say,  

você está dizendo "por favor, por favor, por favor, por favor". Então isso é um verbo. Implorar. Você pode dizer:

I begged my boss to let me leave  early today, but he said no.  

implorei ao meu chefe que me deixasse sair mais cedo hoje, mas ele disse não.

Children beg their parents all the time.  Oh please, please can you buy me this.  

As crianças imploram aos pais o tempo todo. Oh, por favor, por favor, você pode me comprar isso.

Can you take me here. Can you do this for me.  Children commonly beg adults. It's not, I guess,  

Você pode me levar aqui. Você pode fazer isso por mim. As crianças geralmente imploram aos adultos. Acho que não é

as common too beg, but still possible, I begged  my boss to let me leave. Notice you beg someone  

tão comum, mas ainda é possível, implorei ao meu chefe que me deixasse sair. Observe que você implora a alguém

to do something. That's the sentence structure.  So you might say, my kids have been begging me  

para fazer algo. Essa é a estrutura da frase. Então, você pode dizer que meus filhos estão me implorando

to take them to Disney World. This is something  that I personally begged my dad to do over and  

para levá-los à Disney World. Isso é algo que eu pessoalmente implorei ao meu pai que fizesse

over again as a child, and he never did take me  to Disney World. So it did not work. It was not  

repetidamente quando criança, e ele nunca me levou à Disney World. Então não funcionou. Não foi

successful for me. But who knows, maybe it's  successful for you. And then, so how do you  

bem-sucedido para mim. Mas quem sabe, talvez seja um sucesso para você. E então, como você

beg. You just simply ask over and over again.  Or you try to provide different reasons why.  

implora. Você simplesmente pergunta repetidamente. Ou você tenta fornecer diferentes razões para isso.

I'll remember, you said, sometimes it lasts in  love but sometimes it hurts instead. So that's a  

Vou me lembrar, você disse, às vezes o amor dura, mas às vezes dói. Então, isso é

very poetic thing to say. If it lasts, obviously  it means you stay together as a couple. If it  

algo muito poético de se dizer. Se durar, obviamente significa que vocês continuarão juntos como casal. Se

hurts, it's probably because the relationship  is over. And he said: it's over. It's over.  

doer, provavelmente é porque o relacionamento acabou. E ele disse: acabou. Acabou.

And then she repeats it, sometimes it  lasts, but sometimes it hurts instead.  

E então ela repete, às vezes dura, mas às vezes dói.

You know, how the time flies. I think a lot of  students know this expression, because they have  

Você sabe como o tempo voa. Acho que muitos alunos conhecem essa expressão, porque eles

it in their own native language as well. But  when time flies, this is an idiom to simply  

também a têm em seu próprio idioma nativo. Mas quando o tempo voa, é uma expressão idiomática simplesmente

say that time moves very quickly. Time flies. So  if you're working on a project and then all of a  

dizer que o tempo passa muito rapidamente. O tempo voa. Então, se você estiver trabalhando em um projeto e, de

sudden you look at your watch and it's five hours  later, you can say: wow time flies! Time flies!  

repente, olhar para o relógio e já se passaram cinco horas , você pode dizer: uau, o tempo voa! O tempo voa!

Only yesterday was the time of our lives. We  were born and raised, in a summer haze. I don't  

Ainda ontem foi o momento de nossas vidas. Nós nascemos e crescemos em uma névoa de verão.

know what "a summer haze" is to be honest.  Bound by the surprise of our glory days.  

Para ser sincero, não sei o que é "névoa de verão". Presos pela surpresa dos nossos dias de glória.

I hate to turn up. Okay, we already reviewed this.  I hate to turn up out of the blue. Okay, we've  

Eu odeio aparecer. Ok, já revisamos isso. Eu odeio aparecer do nada. Ok, nós

reviewed this and then this is the chorus. So we  reviewed this as well. Here's a different part of  

revisamos isso e este é o refrão. Então, revisamos isso também. Aqui está uma parte diferente da

the song. Nothing compares, no worries or cares.  Regrets and mistakes they are memories made.  

música. Nada se compara, não há preocupações ou cuidados. Arrependimentos e erros são memórias cometidas.

Let's take a look at regrets.  A regret is something that  

Vamos dar uma olhada nos arrependimentos. Um arrependimento é algo que

you wish you didn't do or say. So  something you wish you didn't do or say.  

você gostaria de não ter feito ou dito. Então, algo que você gostaria de não ter feito ou dito.

The important thing about regret is that it is  a gerund verb. I regret breaking up with him.  

O importante sobre arrependimento é que ele é um verbo gerúndio. Me arrependo de terminar com ele.

So, oh sorry, I regret. The gerund comes  the verb that follows: regret. So we have:  

Então, ah, desculpe, eu me arrependo. O gerúndio vem o verbo que segue: arrepender. Então temos:

regret. And then, the next verb that follows it  is the gerund. I regret. And then our "verb ing",  

arrependimento. E então, o próximo verbo que o segue é o gerúndio. Lamento. E então nosso "verbo ing",

which is our gerund verb. I regret  breaking up with him. I regret  

que é nosso verbo gerúndio. Me arrependo de terminar com ele. Lamento   ter

quitting my job. I regret not quitting my job. So  this is something you wish you didn't do or say.  

deixado meu emprego. Me arrependo de não ter largado meu emprego. Então, isso é algo que você gostaria de não ter feito ou dito.

In this case, regret is used as a noun. In  the song. Because you can have "regrets",  

Nesse caso, arrependimento é usado como substantivo. Na música. Porque você pode ter "arrependimentos",

which are things you wish you hadn't done or  said. I have a lot of regrets. Or hopefully,  

que são coisas que você gostaria de não ter feito ou dito. Eu tenho muitos arrependimentos. Ou, felizmente,

I don't have a lot of regrets. Because you did  and said exactly what you wanted to do and say.  

não me arrependo muito. Porque você fez e disse exatamente o que queria fazer e dizer.

Who would have known how bittersweet  this would taste. When you describe  

Quem poderia imaginar o quão agridoce isso teria. Quando você descreve

something as bittersweet, it means  that it's both negative and positive.  

algo como agridoce, significa que é negativo e positivo.

The negative, you can think of as  sadness. And the positive, happiness.  

O negativo pode ser considerado tristeza. E o positivo, felicidade.

Here's an example sentence. You can say: getting  a promotion was bittersweet. Now of course the  

Aqui está uma frase de exemplo. Você pode dizer: conseguir uma promoção foi agridoce. Agora, é claro que a

happiness of a promotion is the fact that it pays  more money, You have a nicer job title. Maybe you  

felicidade de uma promoção é o fato de que ela paga mais dinheiro. Você tem um cargo melhor. Talvez você

have some extra perks, more responsibility, more  interesting work, more fulfillment. Those are  

tenha algumas vantagens extras, mais responsabilidade, um trabalho mais interessante, mais realização. Esses são

the positives. The happy part of a promotion.  What could be the negative, the sad part of  

os pontos positivos. A parte feliz de uma promoção. Qual poderia ser a parte negativa e triste da

the promotion? Maybe you're no longer working  with the people you used to work with, because  

promoção? Talvez você não esteja mais trabalhando com as pessoas com quem trabalhava, porque

the promotion requires you to go to another part  of the company. Maybe you're working way longer  

a promoção exige que você vá para outra parte da empresa. Talvez você esteja trabalhando muito mais

hours and you're not spending as much time with  your family. And that's the negative part of it.  

horas e não passe tanto tempo com sua família. E essa é a parte negativa disso.

So getting a promotion was bittersweet. This is a  great expression to use as a gerund statement. A  

Portanto, conseguir uma promoção foi agridoce. Esta é uma ótima expressão para usar como declaração de gerúndio. Uma

gerund statement is a sentence that starts with  "ing". So we start with our gerund verb. And  

declaração de gerúndio é uma frase que começa com "ing". Então começamos com nosso verbo gerúndio. E

you can use this to make more of a statement, a  general statement. So you can try this and notice  

você pode usar isso para fazer uma declaração mais, uma declaração geral. Então você pode tentar isso e perceber que

the expression is "to be bittersweet". To be  bittersweet. And here, of course, I have my verb  

a expressão é "ser agridoce". Para ser agridoce. E aqui, é claro, tenho meu verbo

"to be" conjugated in the past simple. I could  say: Getting a promotion is bittersweet, if I want  

"to be" conjugado no passado simples. Eu poderia dizer: conseguir uma promoção é agridoce, se eu quiser

to say that the emotions are still taking place  now. But maybe my promotion was last year. So  

dizer que as emoções ainda estão acontecendo agora. Mas talvez minha promoção tenha sido no ano passado. Então,

I'm more talking about at that time of that  transition it was bittersweet. So maybe finishing  

estou falando mais sobre o momento daquela transição que foi agridoce. Então, talvez terminar a

University was bittersweet. Of course it was  positive, because you don't have to study anymore.  

universidade tenha sido agridoce. Claro que foi positivo, porque você não precisa mais estudar.

But it's negative, because of whatever reason.  So lots of things. So you can try an example in  

Mas é negativo, por qualquer motivo. Então, muitas coisas. Então você pode tentar um exemplo nos

the comments. And try it with a gerund statement.  And don't forget to conjugate your verb "to be".  

comentários. E tente fazer isso com uma declaração de gerúndio. E não se esqueça de conjugar o verbo “ser”.

Okay, and this is the same, our beg. This is the,  I'm just thinking if anything is different, but it  

Ok, e isso é o mesmo, nosso pedido. Este é o seguinte: só estou pensando se alguma coisa está diferente, mas

looks like it is the exact same thing. And then  she just repeats it. And that is the end of the  

parece que é exatamente a mesma coisa. E então ela simplesmente repete. E esse é o fim da

song. So what I recommend now is to click the link  here, this PDF is available in the description.  

música. Então o que recomendo agora é clicar no link aqui, esse PDF está disponível na descrição.

And it's available in the first comment. And you  can click the link here and then you can listen  

E está disponível no primeiro comentário. E você pode clicar no link aqui e ouvir

to the song with the lyrics and you can follow  along. You can listen to the pronunciation as  

a música com a letra e acompanhar. Você também pode ouvir a pronúncia

well and hear all of your new vocabulary in  the song. And share in the comments as well.  

e ouvir todo o seu novo vocabulário na música. E compartilhe nos comentários também.

What's your favorite new word from the song? I'm  excited to know! I hope you enjoyed this song.  

Qual é a sua nova palavra favorita da música? Estou animado em saber! Espero que você tenha gostado dessa música.

Now I want you to keep improving your English with  this lesson. And if you haven't already, make sure  

Agora quero que você continue melhorando seu inglês com esta lição. E se ainda não o fez, não deixe de

you go to my website and get this free speaking  guide to help you speak English fluently and  

acessar meu site e obter este guia de conversação gratuito para ajudá-lo a falar inglês com fluência e

confidently. You can click the link right here.  So get started with your next lesson right now.

confiança. Você pode clicar no link aqui. Então comece sua próxima lição agora mesmo.