Learn English with Adele 🎵 Someone Like You

In this lesson, you're going to learn English with  music. And we're going to review the lyrics to  

En esta lección, aprenderás inglés con música. Y vamos a repasar la letra de

the song: Someone Like You by Adele. Let's get  started. Welcome to our song. A very popular,  

la canción:Someone Like You de Adele. Empecemos. Bienvenidos a nuestra canción. Una canción muy popular,

older, but very popular song. So we'll go through  the song together and I'll explain some of the  

antigua, pero muy popular. Así que repasaremos la canción juntos y explicaré parte del

most common vocabulary. So let's start right here.  I heard that you're settled down. Settle down.  

vocabulario más común. Así que comencemos aquí. Escuché que estás calmado. Establecerse.

This is a common phrasal verb "to settle down"  means that you accept responsibility and you live  

Este es un verbo compuesto común: "establecerse", significa que aceptas la responsabilidad y vives

a calmer life. This is generally a natural  thing that happens when people are in their  

una vida más tranquila. En general, esto es algo natural que sucede cuando las personas tienen entre

early 20s, mid-20s. Some people take longer to  settle down. Some people take until they're 30,  

20 y 20 años. Algunas personas tardan más en calmarse. Algunas personas tardan hasta los 30,

35, 40 or even later to settle down. Now generally  when you settle down, you get married, you buy a  

35, 40 o incluso más para calmarse. Ahora, en general, cuando sientas cabeza, te casas, compras una

house, you have kids, you find a stable job. All  of these are the "accept responsibility and live  

casa, tienes hijos y encuentras un trabajo estable. Todo esto es "aceptar la responsabilidad y vivir

a calmer life". Settle down. Now we use "settle  down" in a different context that's perhaps more  

una vida más tranquila". Establecerse. Ahora usamos " calmarse" en un contexto diferente que quizás sea más

common for your daily use, especially as a student  in the classroom. Because notice this word here:  

común para su uso diario, especialmente como estudiante en el aula. Porque fíjate en esta palabra aquí:

calm, calmer. When you settle down, it is also  used to tell everyone to calm down. So if you're  

calma, más calma. Cuando te tranquilizas, también se utiliza para decirles a todos que se calmen. Entonces, si estás

in a classroom and you're a teacher and all  these students are just talking to each other,  

en un salón de clases y eres profesor y todos estos estudiantes simplemente están hablando entre sí,

making a lot of noise, you would say: settle down.  Settle down. So you're telling everyone to calm,  

haciendo mucho ruido, dirías: cálmate. Establecerse. Entonces les estás diciendo a todos que se calmen, que se

calm down. So it's also used in that context when  a teacher or a parent or even a boss might say:  

calmen. Así que también se usa en ese contexto cuando un maestro, un padre o incluso un jefe podría decir:

everyone, settle down. And in this case, it's  the same as the phrasal verb "calm down",  

todos, cálmense. Y en este caso, es lo mismo que el verbo compuesto "calmarse",

which simply means to become calmer. To become  calmer. Notice for pronunciation, there's no "l"  

que simplemente significa estar más tranquilo. Para estar más tranquilo. Aviso sobre la pronunciación: no hay "l"

in this word. It's not call, with an l. No, it's:  calm. And notice the vowel even. It's an "ah".  

en esta palabra. No es llamada, con l. No, es: calma. Y fíjate en la vocal parejo. Es un "ah".

Calm. Calm down. Calm down. I heard that  you're settled down. So Adele heard that the  

Calma. Cálmate. Cálmate. He oído que estás tranquilo. Entonces Adele escuchó que la

person that she used to be in a romantic  relationship with has now settled down,  

persona con la que solía tener una relación romántica ahora se ha calmado,

so he's probably married someone else. That you  found a girl. Oh yes. And you're married now. So  

por lo que probablemente esté casado con otra persona. Que encontraste una chica. Oh sí. Y ahora estás casado. Entonces,

as we discussed, this is an aspect of settling  down, which is finding a stable relationship.  

como comentamos, este es un aspecto de establecerse, que es encontrar una relación estable.

I heard that your dreams came true. Guess she  gave you things, I didn't give to you. So Adele is  

Escuché que tus sueños se hicieron realidad. Supongo que ella te dio cosas que yo no te di. Entonces Adele está

saying, well you chose this other woman to settle  down with, so likely because she gave you things.  

diciendo, bueno, elegiste a esta otra mujer para sentar cabeza, probablemente porque ella te dio cosas.

Maybe love, attention, respect, whatever  those things were, that I didn't give you.  

Tal vez amor, atención, respeto, lo que sea que fueran esas cosas, que no te di.

Now notice it's: guess. Guess. This is when you  say "I guess", because, of course, Adele doesn't  

Ahora observe que es: adivina. Adivinar. Aquí es cuando dices "Supongo", porque, por supuesto, Adele no

know 100% for certain that that's the reason that  her ex-boyfriend chose to settle down with another  

está 100% segura de que esa sea la razón por la que su exnovio eligió sentar cabeza con otra

woman instead of her, right. So she's using  "I guess" to say there's some doubt, doubt,  

mujer en lugar de ella, ¿verdad? Entonces ella usa "supongo" para decir que hay alguna duda, duda,

uncertainty, not 100% certain. This subject is  missing here. This is commonly done in spoken  

incertidumbre, no 100% seguro. Este tema falta aquí. Esto se hace normalmente en

English. Instead of saying "I guess", you can  just say "guess". Guess she gave you things.  

inglés hablado. En lugar de decir "Supongo", puedes decir simplemente "Adivina". Supongo que ella te dio cosas.

I guess she's late because she missed her  bus. Okay. So you might be discussing why  

Supongo que llega tarde porque perdió el autobús. Bueno. Quizás estés discutiendo por qué

a co-worker is late. Oh I guess she's late  because she missed her bus. You can also  

un compañero de trabajo llega tarde. Oh, supongo que llega tarde porque perdió el autobús. También puedes

get rid of this part "I guess". I guess she  missed her bus. So the question could be,  

deshacerte de esta parte "Supongo". Supongo que perdió el autobús. Entonces la pregunta podría ser:   ¿

why do you think Sarah is late. I  guess she missed her bus. You're  

por qué crees que Sarah llega tarde? Supongo que perdió el autobús.

not 100% certain, so there's some doubt or  uncertainty there. I guess she missed her bus.  

No estás 100 % seguro, por lo que hay cierta duda o incertidumbre. Supongo que perdió el autobús.

Old friend. Why are you so shy. Ain't like  you to hold back or hide from the light.  

Viejo amigo. Por qué eres tan tímido. No es propio de ti reprimirte o esconderte de la luz.

Let's talk about this word. I know students ask  a lot of questions about the word "ain't". Ain't.  

Hablemos de esta palabra. Sé que los estudiantes hacen muchas preguntas sobre la palabra "no es". No lo es.

You need to know that "ain't" is slang. It is  slang in spoken English. I don't use ain't in  

Necesitas saber que "no es" es jerga. Es jerga en inglés hablado. No uso ain't en

my speech, because I don't really speak with a lot  of slang. And I don't recommend that you use it,  

mi discurso porque realmente no hablo con mucha jerga. Y no te recomiendo que lo uses,

to be honest. But the word "ain't", even though  it's slang, and I recommend avoiding it in  

para ser honesto. Pero la palabra "ain't", aunque es jerga, y recomiendo evitarla en

spoken or written English, it is extremely  common in music, extremely common even with  

inglés hablado o escrito, es extremadamente común en la música, extremadamente común incluso entre

musicians who wouldn't use slang in their  regular speech. They still use it in music. Why?  

músicos que no usarían jerga en su discurso habitual. Todavía lo usan en la música. ¿Por qué?

It's simply because ain't is a one-syllable  word and it's easier to say. And in music,  

Es simplemente porque no es una palabra de una sílaba y es más fácil de decir. Y en música,

the timing is very important. it's the  rhythm. It's the beat of the song. So it's  

el momento es muy importante. es el ritmo. Es el ritmo de la canción. Así que es

just a lot easier to say the word "ain't".  Now, in this case, "ain't" means "is not".  

mucho más fácil decir la palabra "no lo es". Ahora, en este caso, "no es" significa "no es".

It isn't. Or: is not. Which means "isn't" as  a contraction. So notice "isn't". Isn't. Two  

No lo es. O: no lo es. Lo que significa "no es" como contracción. Así que fíjate en "no lo es". No lo es. Dos

syllables. Ain't. Ain't. One syllable.  Rhythmically, it's easier to say "ain't"  

sílabas. No lo es. No lo es. Una sílaba. Rítmicamente, es más fácil decir "ain't"

and it changes the sound of the song. And  that's why it's just very common in music.  

y cambia el sonido de la canción. Y es por eso que es muy común en la música.

It isn't like you to hold back. Ain't like you  to hold back. Again I don't recommend using it  

No es propio de ti contenerte. No es propio de ti contenerte. Nuevamente, no recomiendo usarlo

in spoken English, but you will hear it all the  time in music. What does it mean: to hold back.  

en inglés hablado, pero lo escucharás todo el tiempo en la música. Qué significa: reprimirse.

This is when you stop yourself from showing an  emotion or you stop yourself from sharing your  

Esto es cuando te impides mostrar una emoción o te impides compartir tu

opinion. For example, I held back my anger in the  meeting today. If we're talking about an emotion,  

opinión. Por ejemplo, contuve mi enojo en la reunión de hoy. Si hablamos de una emoción,

you would identify the emotion. I held back my  anger, my frustration, my jealousy. Generally  

identificarías la emoción. Contuve mi ira, mi frustración, mis celos. Generalmente

it's negative emotions because generally we  want to share positive emotions. But you might  

son emociones negativas porque generalmente queremos compartir emociones positivas. Pero podrías

hold back your delight if you got promoted and  your co-worker also wanted the promotion but  

contener tu alegría si te ascendieran y tu compañero de trabajo también quisiera el ascenso pero

your co-worker didn't get the promotion. You  got it. You might hold back your excitement,  

no lo consiguiera. Lo entendiste. Es posible que reprimas tu entusiasmo y

your happiness, because you don't want to make  the other person feel bad. So it is common to hold  

tu felicidad porque no quieres que la otra persona se sienta mal. Por lo tanto, es común

back a positive emotion, but it is more generally  used with negative emotions. Now in this case,  

reprimir una emoción positiva, pero generalmente se usa con emociones negativas. Ahora bien, en este caso,

if you just use it in a general context, you  should have held back, it means you shouldn't  

si solo lo usas en un contexto general, deberías haberte contenido, significa que no deberías

have shared your opinion. You shouldn't have  shared your opinion, your opinion. Now notice,  

haber compartido tu opinión. No deberías haber compartido tu opinión, tu opinión. Ahora fíjate,

you should have held back. Seeing this positively  means you shouldn't have shared your opinion.  

deberías haberte reprimido. Ver esto de manera positiva significa que no deberías haber compartido tu opinión.

Because if you didn't hold back, it means you did  share your opinion. So we're in a meeting and I  

Porque si no te reprimiste, significa que compartiste tu opinión. Entonces estamos en una reunión y

say: you know what everyone, I think this project  is a terrible idea. Why are we even doing this.  

digo: ya saben todos, creo que este proyecto es una idea terrible. ¿Por qué estamos haciendo esto?

Just now I didn't hold back. I shared my opinion.  Now my co-worker might say, why did you say that  

Justo ahora no me contuve. Compartí mi opinión. Ahora mi compañero de trabajo podría decir, ¿por qué dijiste eso

Jennifer? You should have held back. You shouldn't  have shared your opinion. So Adele is saying that  

Jennifer? Deberías haberte reprimido. No deberías haber compartido tu opinión. Entonces Adele está diciendo que

it's not like her ex-boyfriend to either not share  his emotions or not share his opinion. So maybe  

no es propio de su exnovio no compartir sus emociones o no compartir su opinión. Así que tal vez

they're talking, but he isn't really discussing  his new life with his new wife, his new house,  

estén hablando, pero él en realidad no está hablando de su nueva vida con su nueva esposa, su nueva casa,

his new kids, things like that. Let's continue  on. I hate to turn up out of the blue. Okay,  

sus nuevos hijos, cosas así. Sigamos adelante . Odio aparecer de la nada. Bien,

right here we have a phrasal verb: to turn  up. And we have an idiom: out of the blue.  

aquí tenemos un verbo compuesto: aparecer. Y tenemos un modismo: de la nada.

"Out of the blue" means unexpected. Unexpected.  Now she says "uninvited", but it's almost implied  

"De la nada" significa inesperado. Inesperado. Ahora dice "no invitado", pero está casi implícito

with the expression "out of the blue" because if  you turn up, which I should tell you what this  

con la expresión "de la nada", porque si apareces, debería decirte lo que

means. I hate to turn up. This just means  arrive at a place. Now, most likely Adele  

significa. Odio aparecer. Esto simplemente significa llegar a un lugar. Ahora bien, lo más probable es que Adele haya

turned up at her ex-boyfriend's house. Knock  knock. Oh my God, it's my ex-girlfriend,  

aparecido en casa de su exnovio. TOC Toc. ¡Dios mío, es mi exnovia,

out of the blue! I wasn't expecting to see my  ex-girlfriend at my house, which I own with my new  

de la nada! No esperaba ver a mi exnovia en mi casa, que tengo con mi nueva

wife, right. So she arrived at a place. We don't  know what the place is, but most likely it's his  

esposa, ¿verdad? Entonces ella llegó a un lugar. No sabemos cuál es el lugar, pero lo más probable es que sea su

house. It could also be his work. It could be his  favorite restaurant, and she knows he goes to that  

casa. También podría ser obra suya. Podría ser su restaurante favorito y ella sabe que él va a ese

restaurant every Friday night. And Adele turned up  out of the blue. She arrived at that restaurant,  

restaurante todos los viernes por la noche. Y Adele apareció de la nada. Llegó a ese restaurante

because she knew he would be there, and it was  unexpected. He did not know she was going to come.  

porque sabía que él estaría allí y fue inesperado. Él no sabía que ella iba a venir.

Uninvited. But I couldn't stay away, I couldn't  fight it. So if you stay away, it means you leave  

No invitado. Pero no podía mantenerme alejado, no podía luchar contra ello. Entonces, si te mantienes alejado, significa que

him alone. You don't turn up. And you don't turn  up out of the blue, which means unexpected. So,  

lo dejas en paz. No apareces. Y no apareces de la nada, lo que significa inesperado. Entonces,

of course, she didn't say: Hey, I'm coming over.  If she texted him and said "I'm coming over",  

por supuesto, ella no dijo: Oye, voy a ir. Si ella le envió un mensaje de texto y le dijo: "Voy a ir",

that isn't out of the blue. Because it's expected.  Now we use "out of the blue" a lot. You might say,  

eso no es algo inesperado. Porque es lo esperado. Ahora usamos mucho "de la nada". Se podría decir que

my boss gave me a promotion out of the blue, which  is a really good thing, right. My boss gave me a  

mi jefe me ascendió de la nada, lo cual es algo realmente bueno, ¿verdad? Mi jefe me dio un

promotion out of the blue, which means I wasn't  expecting it. I didn't know that he was giving  

ascenso de la nada, lo que significa que no me lo esperaba. No sabía que estaba dando

promotions to anyone. He didn't mention that.  Out of the blue. Out of the blue. Notice the  

ascensos a nadie. No mencionó eso. Inesperadamente. Inesperadamente. Fíjate en la

pronunciation of this, because we really combine  these two words to sound like "outta". Outta. Out  

pronunciación de esto, porque realmente combinamos estas dos palabras para que suenen como "outta". Fuera.

of the blue. Out of the blue, my boss gave me  a promotion. Out of the blue. Out of the blue.  

Inesperadamente. De la nada, mi jefe me dio un ascenso. Inesperadamente. Inesperadamente.

All right. Let's continue on. I had hoped you'd  see my face and that you'd be reminded. Okay,  

Está bien. Sigamos adelante. Esperaba que vieras mi cara y que te lo recordaras. Vale,

so Adele turns up, she arrives at his  house. And she had hoped that her boyfriend,  

entonces aparece Adele, llega a su casa. Y esperaba que su novio,

her ex-boyfriend, would see her and be like "I  miss you". I miss you. I'm so happy you're here.  

su exnovio, la viera y le dijera: " Te extraño". Te extraño. Estoy tan feliz de que estés aquí.

Because you'd be reminded. So when you're reminded  of something or someone, you have memories of  

Porque se lo recordarías. Entonces, cuando recuerdas algo o alguien, tienes recuerdos de

them. So maybe her ex-boyfriend, he sees her and  then all of a sudden these positive memories come  

esa persona. Entonces, tal vez su exnovio la ve y, de repente, estos recuerdos positivos

back to him. That for me it isn't over. So by  saying, it isn't over, Adele is saying she still  

regresan a él. Eso para mí no ha terminado. Entonces, al decir que esto no ha terminado, Adele está diciendo que todavía

has feelings for this man. She's still in  love with him. Because we use this a lot  

siente algo por este hombre. Ella todavía está enamorada de él. Porque usamos esto mucho

in a romantic context. It's over. It's over. If I  say this to you, what am I doing. It's over. I'm  

en un contexto romántico. Se acabó. Se acabó. Si te digo esto, ¿qué estoy haciendo? Se acabó. Estoy

ending our relationship. So this is used to end  a romantic relationship. It's over. It's over.  

terminando nuestra relación. Entonces esto se usa para terminar una relación romántica. Se acabó. Se acabó.

But Adele's saying "for me, it isn't over". I  still love you. I still have feelings for you.  

Pero Adele dice "para mí, esto no ha terminado". Todavia te quiero. Todavia tengo sentimientos por ti.

Never mind I'll find someone like you. So now  the song, although she's confessing, admitting  

No importa voy a encontrar a alguien como tu. Así que ahora la canción, aunque ella confiesa, admite que

she still loves this man, now she's changing  to saying I'll find someone like you. So I'll  

todavía ama a este hombre, ahora está cambiando para decir Encontraré a alguien como tú. Así que

find another man who has the same characteristics,  personality, maybe even appearance that you have.  

encontraré a otro hombre que tenga las mismas características, personalidad y tal vez incluso apariencia que tú tienes.

I wish nothing but the best for you.  Don't forget me, I beg. So when you beg,  

No deseo nada más que lo mejor para ti. No me olvides, te lo ruego. Entonces, cuando suplicas,

you're saying "please, please, please, please".  So this is a verb. To beg. You might say,  

estás diciendo "por favor, por favor, por favor, por favor". Entonces este es un verbo. Rogar. Se podría decir: hoy le

I begged my boss to let me leave  early today, but he said no.  

rogué a mi jefe que me dejara salir temprano, pero me dijo que no.

Children beg their parents all the time.  Oh please, please can you buy me this.  

Los niños ruegan a sus padres todo el tiempo. Oh, por favor, ¿puedes comprarme esto?   ¿

Can you take me here. Can you do this for me.  Children commonly beg adults. It's not, I guess,  

Puedes llevarme aquí? Puedes hacer esto por mí. Los niños suelen mendigar a los adultos. Supongo que no es tan

as common too beg, but still possible, I begged  my boss to let me leave. Notice you beg someone  

común, pero aun así es posible. Le rogué a mi jefe que me dejara ir. Observa que le ruegas a alguien

to do something. That's the sentence structure.  So you might say, my kids have been begging me  

que haga algo. Esa es la estructura de la oración.  Se podría decir que mis hijos me han estado rogando que

to take them to Disney World. This is something  that I personally begged my dad to do over and  

los lleve a Disney World. Esto es algo que personalmente le rogué a mi padre que hiciera una y

over again as a child, and he never did take me  to Disney World. So it did not work. It was not  

otra vez cuando era niño, y él nunca me llevó a Disney World. Entonces no funcionó. No fue

successful for me. But who knows, maybe it's  successful for you. And then, so how do you  

exitoso para mí. Pero quién sabe, tal vez a usted le resulte útil. Y entonces, ¿cómo se

beg. You just simply ask over and over again.  Or you try to provide different reasons why.  

suplica? Simplemente pregunta una y otra vez. O intenta dar diferentes razones.   Lo

I'll remember, you said, sometimes it lasts in  love but sometimes it hurts instead. So that's a  

recordaré, dijiste, que a veces el amor dura pero a veces duele. Así que

very poetic thing to say. If it lasts, obviously  it means you stay together as a couple. If it  

decir eso es muy poético. Si dura, obviamente significa que permanecen juntos como pareja. Si

hurts, it's probably because the relationship  is over. And he said: it's over. It's over.  

duele, probablemente sea porque la relación ha terminado. Y él dijo: se acabó. Se acabó.

And then she repeats it, sometimes it  lasts, but sometimes it hurts instead.  

Y luego lo repite, a veces dura, pero a veces duele.

You know, how the time flies. I think a lot of  students know this expression, because they have  

Sabes cómo el tiempo vuela. Creo que muchos estudiantes conocen esta expresión porque

it in their own native language as well. But  when time flies, this is an idiom to simply  

también la tienen en su propia lengua materna. Pero cuando el tiempo vuela, este es un modismo para

say that time moves very quickly. Time flies. So  if you're working on a project and then all of a  

decir simplemente que el tiempo pasa muy rápido. El tiempo vuela. Entonces, si estás trabajando en un proyecto y de

sudden you look at your watch and it's five hours  later, you can say: wow time flies! Time flies!  

repente miras tu reloj y son cinco horas más tarde, puedes decir: ¡guau, el tiempo vuela! ¡El tiempo vuela!

Only yesterday was the time of our lives. We  were born and raised, in a summer haze. I don't  

Ayer fue el momento de nuestras vidas. Nacimos y crecimos en una bruma de verano.

know what "a summer haze" is to be honest.  Bound by the surprise of our glory days.  

Para ser honesto, no sé qué es "una neblina de verano". Atados por la sorpresa de nuestros días de gloria.

I hate to turn up. Okay, we already reviewed this.  I hate to turn up out of the blue. Okay, we've  

Odio aparecer. Bien, ya revisamos esto. Odio aparecer de la nada. Bien, hemos

reviewed this and then this is the chorus. So we  reviewed this as well. Here's a different part of  

revisado esto y luego este es el estribillo. Así que revisamos esto también. Aquí hay una parte diferente de

the song. Nothing compares, no worries or cares.  Regrets and mistakes they are memories made.  

la canción. Nada se compara a no tener preocupaciones. Los arrepentimientos y los errores son recuerdos cometidos.

Let's take a look at regrets.  A regret is something that  

Echemos un vistazo a los arrepentimientos. Un arrepentimiento es algo que

you wish you didn't do or say. So  something you wish you didn't do or say.  

desearías no haber hecho o dicho. Entonces, algo que desearías no haber hecho o dicho.

The important thing about regret is that it is  a gerund verb. I regret breaking up with him.  

Lo importante de arrepentirse es que es un verbo en gerundio. Lamento haber roto con él.

So, oh sorry, I regret. The gerund comes  the verb that follows: regret. So we have:  

Entonces, lo siento, lo lamento. Del gerundio viene el verbo que sigue: arrepentirse. Entonces tenemos:

regret. And then, the next verb that follows it  is the gerund. I regret. And then our "verb ing",  

arrepentimiento. Y luego, el siguiente verbo que le sigue es el gerundio. Lamento. Y luego nuestro "verbo ing",

which is our gerund verb. I regret  breaking up with him. I regret  

que es nuestro verbo en gerundio. Lamento haber roto con él. Me arrepiento de haber

quitting my job. I regret not quitting my job. So  this is something you wish you didn't do or say.  

dejado mi trabajo. Lamento no haber dejado mi trabajo. Así que esto es algo que desearías no haber hecho o dicho.

In this case, regret is used as a noun. In  the song. Because you can have "regrets",  

En este caso, se utiliza arrepentimiento como sustantivo. En la canción. Porque puedes tener "arrepentimientos",

which are things you wish you hadn't done or  said. I have a lot of regrets. Or hopefully,  

que son cosas que desearías no haber hecho o dicho. Me arrepiento mucho. O, con suerte, no me

I don't have a lot of regrets. Because you did  and said exactly what you wanted to do and say.  

arrepiento mucho. Porque hiciste y dijiste exactamente lo que querías hacer y decir.

Who would have known how bittersweet  this would taste. When you describe  

Quién hubiera sabido esto tendría un sabor agridulce. Cuando describe

something as bittersweet, it means  that it's both negative and positive.  

algo como agridulce, significa que es a la vez negativo y positivo.

The negative, you can think of as  sadness. And the positive, happiness.  

Lo negativo, puedes considerarlo como tristeza. Y lo positivo, la felicidad.

Here's an example sentence. You can say: getting  a promotion was bittersweet. Now of course the  

Aquí tienes una frase de ejemplo. Se puede decir: conseguir un ascenso fue agridulce. Ahora bien, por supuesto, la

happiness of a promotion is the fact that it pays  more money, You have a nicer job title. Maybe you  

felicidad de un ascenso es el hecho de que paga más dinero y tienes un mejor puesto de trabajo. Tal vez

have some extra perks, more responsibility, more  interesting work, more fulfillment. Those are  

tengas algunos beneficios adicionales, más responsabilidad, un trabajo más interesante, más satisfacción. Esos son

the positives. The happy part of a promotion.  What could be the negative, the sad part of  

los aspectos positivos. La parte feliz de un ascenso.  ¿ Cuál podría ser la parte negativa y triste de

the promotion? Maybe you're no longer working  with the people you used to work with, because  

la promoción? Tal vez ya no estés trabajando con las personas con las que solías trabajar, porque

the promotion requires you to go to another part  of the company. Maybe you're working way longer  

la promoción requiere que vayas a otra parte de la empresa. Tal vez estés trabajando muchas más

hours and you're not spending as much time with  your family. And that's the negative part of it.  

horas y no pases tanto tiempo con tu familia. Y esa es la parte negativa.

So getting a promotion was bittersweet. This is a  great expression to use as a gerund statement. A  

Así que conseguir un ascenso fue agridulce. Esta es una expresión excelente para usar como gerundio. Una

gerund statement is a sentence that starts with  "ing". So we start with our gerund verb. And  

declaración de gerundio es una oración que comienza con "ing". Entonces comenzamos con nuestro verbo gerundio. Y

you can use this to make more of a statement, a  general statement. So you can try this and notice  

puedes usar esto para hacer una declaración más general. Puedes probar esto y notar que

the expression is "to be bittersweet". To be  bittersweet. And here, of course, I have my verb  

la expresión es "ser agridulce". Ser agridulce. Y aquí, por supuesto, tengo mi verbo

"to be" conjugated in the past simple. I could  say: Getting a promotion is bittersweet, if I want  

"to be" conjugado en pasado simple. Podría decir: Obtener un ascenso es agridulce, si quiero

to say that the emotions are still taking place  now. But maybe my promotion was last year. So  

decir que las emociones todavía están presentes . Pero tal vez mi ascenso fue el año pasado. Así que

I'm more talking about at that time of that  transition it was bittersweet. So maybe finishing  

me refiero más bien a que ese momento de esa transición fue agridulce. Entonces, tal vez terminar la

University was bittersweet. Of course it was  positive, because you don't have to study anymore.  

Universidad fue agridulce. Por supuesto que fue positivo, porque ya no tienes que estudiar.

But it's negative, because of whatever reason.  So lots of things. So you can try an example in  

Pero es negativo, por alguna razón. Muchas cosas. Así que puedes probar un ejemplo en

the comments. And try it with a gerund statement.  And don't forget to conjugate your verb "to be".  

los comentarios. Y pruébalo con una declaración en gerundio. Y no olvides conjugar tu verbo "to be".

Okay, and this is the same, our beg. This is the,  I'm just thinking if anything is different, but it  

Bien, y esto es lo mismo, te lo rogamos. Esto es, solo estoy pensando si hay algo diferente, pero

looks like it is the exact same thing. And then  she just repeats it. And that is the end of the  

parece que es exactamente lo mismo. Y luego simplemente lo repite. Y ese es el final de la

song. So what I recommend now is to click the link  here, this PDF is available in the description.  

canción. Entonces, lo que recomiendo ahora es hacer clic en el enlace aquí, este PDF está disponible en la descripción.

And it's available in the first comment. And you  can click the link here and then you can listen  

Y está disponible en el primer comentario. Y puedes hacer clic en el enlace aquí y luego podrás escuchar

to the song with the lyrics and you can follow  along. You can listen to the pronunciation as  

la canción con la letra y seguirla. También puedes escuchar la pronunciación

well and hear all of your new vocabulary in  the song. And share in the comments as well.  

y escuchar todo tu vocabulario nuevo en la canción. Y comparte los comentarios también.   ¿

What's your favorite new word from the song? I'm  excited to know! I hope you enjoyed this song.  

Cuál es tu nueva palabra favorita de la canción? ¡Estoy emocionado de saberlo! Espero que hayas disfrutado de esta canción.

Now I want you to keep improving your English with  this lesson. And if you haven't already, make sure  

Ahora quiero que sigas mejorando tu inglés con esta lección. Y si aún no lo has hecho, asegúrate de

you go to my website and get this free speaking  guide to help you speak English fluently and  

ir a mi sitio web y obtener esta guía gratuita para hablar inglés con fluidez y

confidently. You can click the link right here.  So get started with your next lesson right now.

confianza. Puede hacer clic en el enlace aquí mismo. Así que comienza con tu próxima lección ahora mismo.