Learn English with Adele 🎵 Someone Like You

In this lesson, you're going to learn English with  music. And we're going to review the lyrics to  

이번 수업에서는 음악과 함께 영어를 배우게 됩니다 . 그리고 우리는

the song: Someone Like You by Adele. Let's get  started. Welcome to our song. A very popular,  

Adele의 Something Like You 노래 가사를 검토해 보겠습니다. 시작하자. 우리 노래에 오신 것을 환영합니다. 매우 인기 있고,

older, but very popular song. So we'll go through  the song together and I'll explain some of the  

오래되었지만 매우 인기 있는 노래입니다. 그래서 우리는 노래를 함께 살펴보고

most common vocabulary. So let's start right here.  I heard that you're settled down. Settle down.  

가장 일반적인 어휘 몇 가지를 설명하겠습니다. 그럼 여기서 바로 시작해보자. 안정을 취했다는 소식을 들었습니다. 진정하세요.

This is a common phrasal verb "to settle down"  means that you accept responsibility and you live  

이는 '안정하다'라는 일반적인 구동사입니다. 책임을 받아들이고 좀 더

a calmer life. This is generally a natural  thing that happens when people are in their  

차분한 삶을 산다는 의미입니다. 이는 일반적으로

early 20s, mid-20s. Some people take longer to  settle down. Some people take until they're 30,  

20대 초반, 20대 중반에 일어나는 자연스러운 현상입니다. 어떤 사람들은 안정을 취하는 데 더 오랜 시간이 걸립니다 . 어떤 사람들은 정착하는 데 30세,

35, 40 or even later to settle down. Now generally  when you settle down, you get married, you buy a  

35세, 40세 또는 그 이상이 될 때까지 걸립니다. 이제 일반적으로 정착하고, 결혼하고, 집을 사고

house, you have kids, you find a stable job. All  of these are the "accept responsibility and live  

, 자녀를 낳고, 안정적인 직업을 찾습니다. 이 모든 것은 '책임을 받아들이고

a calmer life". Settle down. Now we use "settle  down" in a different context that's perhaps more  

차분한 삶을 살아라'입니다. 진정하세요. 이제 우리는

common for your daily use, especially as a student  in the classroom. Because notice this word here:  

일상적인 사용, 특히 교실에서 학생으로서 더 일반적으로 사용되는 다른 맥락에서 "sett down"을 사용합니다 . 여기서 이 단어를 주목하세요:

calm, calmer. When you settle down, it is also  used to tell everyone to calm down. So if you're  

차분하다, 차분하다. 진정할 때 모든 사람에게 진정하라고 알리는 데에도 사용됩니다. 따라서 귀하가

in a classroom and you're a teacher and all  these students are just talking to each other,  

교실에 있고 교사이고 학생들이 모두 서로 이야기하고

making a lot of noise, you would say: settle down.  Settle down. So you're telling everyone to calm,  

큰 소리를 내고 있다면 다음과 같이 말할 것입니다. 진정하세요. 진정하세요. 그래서 당신은 모두에게 진정하라고 말하고 있는 것입니다

calm down. So it's also used in that context when  a teacher or a parent or even a boss might say:  

.   진정하세요. 따라서 교사나 부모, 심지어 상사가 다음과 같이 말할 때에도 사용됩니다

everyone, settle down. And in this case, it's  the same as the phrasal verb "calm down",  

. 그리고 이 경우에는 단순히 더 차분해진다는 뜻인 구동사 'calm down'과 동일합니다

which simply means to become calmer. To become  calmer. Notice for pronunciation, there's no "l"  

. 좀 더 차분해지려고. 발음에 주의하세요. 이 단어에는 'l'이 없습니다

in this word. It's not call, with an l. No, it's:  calm. And notice the vowel even. It's an "ah".  

. 전화가 아니야, l로. 아니요, 조용합니다. 그리고 모음에도 주목하세요. "아" 입니다.

Calm. Calm down. Calm down. I heard that  you're settled down. So Adele heard that the  

침착한. 진정하다. 진정하다. 안정을 취하셨다고 들었습니다. 그래서 아델은 예전에

person that she used to be in a romantic  relationship with has now settled down,  

연애를 하던 사람이 이제는 안정을 찾았

so he's probably married someone else. That you  found a girl. Oh yes. And you're married now. So  

으니 다른 사람과 결혼했을 가능성이 높다는 소식을 들었습니다. 여자를 찾았다고요. 바로 이거 야. 그리고 당신은 이제 결혼했어요. 그래서

as we discussed, this is an aspect of settling  down, which is finding a stable relationship.  

논의한 대로 이는 정착의 한 측면 , 즉 안정적인 관계를 찾는 것입니다.

I heard that your dreams came true. Guess she  gave you things, I didn't give to you. So Adele is  

당신의 꿈이 이루어졌다는 소식을 들었습니다. 그녀가 당신에게 뭔가를 준 것 같은데, 나는 당신에게 준 것이 아닙니다. 그래서 Adele은 '

saying, well you chose this other woman to settle  down with, so likely because she gave you things.  

당신이 정착할 다른 여성을 선택한 이유는 그녀가 당신에게 뭔가를 주었기 때문일 것입니다'라고 말합니다.

Maybe love, attention, respect, whatever  those things were, that I didn't give you.  

어쩌면 사랑, 관심, 존경, 그 무엇이든 내가 당신에게 주지 않았을 수도 있습니다.

Now notice it's: guess. Guess. This is when you  say "I guess", because, of course, Adele doesn't  

이제 알아두세요: 추측해 보세요. 추측하다. "내 생각엔"이라고 말하는 경우입니다. 물론 Adele은

know 100% for certain that that's the reason that  her ex-boyfriend chose to settle down with another  

그것이 그녀의 전 남자친구가 자신 대신 다른 여자와 정착하기로 선택한 이유인지 100% 확신할 수 없기 때문입니다

woman instead of her, right. So she's using  "I guess" to say there's some doubt, doubt,  

. 그래서 그녀는 '내 생각엔'을 사용하여

uncertainty, not 100% certain. This subject is  missing here. This is commonly done in spoken  

100% 확실하지는 않지만 의심, 의심, 불확실성이 있음을 나타냅니다. 여기에는 이 제목이 없습니다. 이는 일반적으로 영어로 이루어집니다

English. Instead of saying "I guess", you can  just say "guess". Guess she gave you things.  

. "아마도"라고 말하는 대신 "추측"이라고만 말씀하셔도 됩니다. 그녀가 당신에게 물건을 준 것 같아요.   버스를

I guess she's late because she missed her  bus. Okay. So you might be discussing why  

놓쳐서 늦은 것 같아요 . 좋아요. 그래서 동료가 왜 늦었는지에 대해 토론하고 있을 수도 있습니다

a co-worker is late. Oh I guess she's late  because she missed her bus. You can also  

. 아, 버스를 놓쳐서 늦었나 봐요.

get rid of this part "I guess". I guess she  missed her bus. So the question could be,  

'아마도' 이 부분을 없앨 수도 있습니다. 내 생각엔 그 사람이 버스를 놓친 것 같아요. 따라서 질문은 ''

why do you think Sarah is late. I  guess she missed her bus. You're  

Sarah가 왜 늦었다고 생각하시나요?'일 수 있습니다. 아마도 그녀가 버스를 놓친 것 같아요.

not 100% certain, so there's some doubt or  uncertainty there. I guess she missed her bus.  

100% 확신할 수는 없으므로 의심이나 불확실성이 있습니다. 아무래도 그녀가 버스를 놓친 것 같아요.

Old friend. Why are you so shy. Ain't like  you to hold back or hide from the light.  

오랜 친구. 왜 그렇게 부끄러워하니? 당신은 빛을 피하거나 숨는 것을 좋아하지 않습니다.

Let's talk about this word. I know students ask  a lot of questions about the word "ain't". Ain't.  

이 단어에 대해 이야기 해 봅시다. 학생들이 'ain't'라는 단어에 대해 질문을 많이 한다는 것을 알고 있습니다. 그렇지 않습니다.

You need to know that "ain't" is slang. It is  slang in spoken English. I don't use ain't in  

"ain't"는 속어라는 것을 알아야 합니다. 이는 영어로 말하는 속어입니다. 저는 연설할 때 ain't를 사용하지 않습니다.

my speech, because I don't really speak with a lot  of slang. And I don't recommend that you use it,  

왜냐하면 저는 실제로 속어를 많이 사용하지 않기 때문입니다 . 그리고 솔직히 말해서 사용하지 않는 것이 좋습니다

to be honest. But the word "ain't", even though  it's slang, and I recommend avoiding it in  

. 하지만 "ain't"라는 단어는 속어이고

spoken or written English, it is extremely  common in music, extremely common even with  

영어로 말하거나 쓰는 경우에는 피하는 것이 좋습니다. 이 단어는 음악에서 매우 일반적이며 일상 연설

musicians who wouldn't use slang in their  regular speech. They still use it in music. Why?  

에서 속어를 사용하지 않는 음악가에게도 매우 일반적입니다 . 그들은 여전히 ​​​​음악에 그것을 사용합니다. 왜?

It's simply because ain't is a one-syllable  word and it's easier to say. And in music,  

단지 ain't가 한 음절의 단어이고 말하기가 더 쉽기 때문입니다. 그리고 음악에서는

the timing is very important. it's the  rhythm. It's the beat of the song. So it's  

타이밍이 매우 중요합니다. 그것은 리듬입니다. 노래의 비트입니다. 따라서

just a lot easier to say the word "ain't".  Now, in this case, "ain't" means "is not".  

'아닙니다'라는 단어를 말하는 것이 훨씬 더 쉽습니다. 자, 이 경우 "ain't"는 "is not"을 의미합니다.

It isn't. Or: is not. Which means "isn't" as  a contraction. So notice "isn't". Isn't. Two  

그렇지 않습니다. 또는 그렇지 않습니다. 이는 축약형으로 'is'가 아니라는 뜻입니다 . 그러니 "그렇지 않다"는 점에 주목하세요. 그렇지 않습니다. 두

syllables. Ain't. Ain't. One syllable.  Rhythmically, it's easier to say "ain't"  

음절. 그렇지 않습니다. 그렇지 않습니다. 한 음절. 리드미컬하게 '아냐'라고 말하는 것이 더 쉽고

and it changes the sound of the song. And  that's why it's just very common in music.  

노래의 사운드도 달라집니다. 이것이 바로 음악에서 매우 흔한 이유입니다.

It isn't like you to hold back. Ain't like you  to hold back. Again I don't recommend using it  

참는 건 당신답지 않아요. 당신은 주저하는 것을 좋아하지 않습니다 . 다시 한번 말하지만 영어로 사용하는 것은 권장하지 않지만

in spoken English, but you will hear it all the  time in music. What does it mean: to hold back.  

음악에서는 항상 들을 수 있습니다. 그것은 무엇을 의미합니까? 참다.

This is when you stop yourself from showing an  emotion or you stop yourself from sharing your  

이는 자신이 감정을 표현하는 것을 중단하거나 자신의 의견을 공유하는 것을 중단하는 경우입니다

opinion. For example, I held back my anger in the  meeting today. If we're talking about an emotion,  

. 예를 들어, 나는 오늘 회의에서 분노를 참았습니다 . 감정에 관해 이야기한다면,

you would identify the emotion. I held back my  anger, my frustration, my jealousy. Generally  

감정을 식별할 것입니다. 나는 분노, 좌절, 질투를 참았습니다.

it's negative emotions because generally we  want to share positive emotions. But you might  

일반적으로 우리는 긍정적인 감정을 공유하고 싶어하기 때문에 부정적인 감정입니다. 하지만

hold back your delight if you got promoted and  your co-worker also wanted the promotion but  

자신이 승진했고 동료도 승진을 원했지만

your co-worker didn't get the promotion. You  got it. You might hold back your excitement,  

동료가 승진을 얻지 못했다면 기쁨을 참을 수도 있습니다. 맞아요. 상대방의 기분을 상하게 하고

your happiness, because you don't want to make  the other person feel bad. So it is common to hold  

싶지 않기 때문에 흥분과 행복을 억제할 수도 있습니다 . 따라서

back a positive emotion, but it is more generally  used with negative emotions. Now in this case,  

긍정적인 감정을 억제하는 것이 일반적이지만 부정적인 감정과 관련하여 더 일반적으로 사용됩니다. 이제 이 경우에는

if you just use it in a general context, you  should have held back, it means you shouldn't  

일반적인 맥락에서 사용했다면 주저했어야 했고, 의견을 공유하지 말았어야 했다는 의미입니다

have shared your opinion. You shouldn't have  shared your opinion, your opinion. Now notice,  

. 당신의 의견을 공유하지 말았어야 했어요, 당신의 의견을요. 이제 주의하세요.

you should have held back. Seeing this positively  means you shouldn't have shared your opinion.  

당신은 참았어야 했습니다. 이 내용을 긍정적으로 본다는 것은 의견을 공유하지 말았어야 했다는 의미입니다.

Because if you didn't hold back, it means you did  share your opinion. So we're in a meeting and I  

주저하지 않으셨다면 의견을 공유했다는 의미이기 때문입니다 . 그래서 우리는 회의 중입니다. 저는 다음과 같이

say: you know what everyone, I think this project  is a terrible idea. Why are we even doing this.  

말합니다. 여러분, 제 생각에는 이 프로젝트가 끔찍한 아이디어인 것 같습니다. 우리는 왜 이런 일을 하는 걸까요?

Just now I didn't hold back. I shared my opinion.  Now my co-worker might say, why did you say that  

지금은 참지 않았습니다. 나는 내 의견을 공유했다. 이제 내 동료는 왜 그런 말을 했나요?

Jennifer? You should have held back. You shouldn't  have shared your opinion. So Adele is saying that  

제니퍼? 당신은 참았어야 했어요. 의견을 공유하지 말았어야 했습니다. 그래서 아델은

it's not like her ex-boyfriend to either not share  his emotions or not share his opinion. So maybe  

자신의 감정을 공유하지 않거나 자신의 의견을 공유하지 않는 것은 전 남자친구답지 않다고 말하고 있는 것입니다. 그래서 어쩌면

they're talking, but he isn't really discussing  his new life with his new wife, his new house,  

그들이 이야기하고 있을 수도 있지만, 그는 실제로 새 아내, 새 집, 새 아이들과의 새 삶에 대해 논의하고 있지 않습니다

his new kids, things like that. Let's continue  on. I hate to turn up out of the blue. Okay,  

. 계속해서 진행하겠습니다 . 나는 갑자기 나타나는 것을 싫어합니다. 좋아요,

right here we have a phrasal verb: to turn  up. And we have an idiom: out of the blue.  

바로 여기 구동사: '켜지다'가 있습니다 . 그리고 우리는 관용구를 가지고 있습니다: 갑자기.

"Out of the blue" means unexpected. Unexpected.  Now she says "uninvited", but it's almost implied  

"Out of the blue"는 예상치 못한 일이라는 뜻입니다. 예기치 않은. 이제 그녀는 "초대받지 못했다"고 말하지만 이는

with the expression "out of the blue" because if  you turn up, which I should tell you what this  

"갑자기"라는 표현으로 거의 암시됩니다. 왜냐하면 당신이 나타나면 이것이 무엇을 의미하는지 말해야 하기 때문입니다

means. I hate to turn up. This just means  arrive at a place. Now, most likely Adele  

. 나는 나타나는 것을 싫어한다. 이는 단지 특정 장소에 도착한다는 의미입니다. 이제 Adele이

turned up at her ex-boyfriend's house. Knock  knock. Oh my God, it's my ex-girlfriend,  

전 남자친구의 집에 나타났을 가능성이 높습니다. 똑 똑. 맙소사, 갑자기 내 전 여자친구였어

out of the blue! I wasn't expecting to see my  ex-girlfriend at my house, which I own with my new  

! 새 아내와 함께 살고 있는 집에서 전 여자친구를 만날 줄은 몰랐죠

wife, right. So she arrived at a place. We don't  know what the place is, but most likely it's his  

. 그래서 그녀는 한 곳에 도착했습니다. 우리는 그 장소가 무엇인지 모르지만 아마도 그의 집일 가능성이 높습니다

house. It could also be his work. It could be his  favorite restaurant, and she knows he goes to that  

. 그의 작품일 수도 있다. 그 곳은 그가 가장 좋아하는 레스토랑일 수 있으며, 그녀는 그가

restaurant every Friday night. And Adele turned up  out of the blue. She arrived at that restaurant,  

매주 금요일 밤에 그 레스토랑에 간다는 것을 알고 있습니다. 그리고 Adele은 갑자기 나타났습니다 . 그녀는 그가 거기 있을 것이라는 것을 알았기 때문에 그 식당에 도착했는데,

because she knew he would be there, and it was  unexpected. He did not know she was going to come.  

그것은 예상치 못한 일이었습니다. 그는 그녀가 올지 몰랐습니다.   초대

Uninvited. But I couldn't stay away, I couldn't  fight it. So if you stay away, it means you leave  

받지 않았습니다. 하지만 나는 멀리 있을 수 없었고 맞서 싸울 수도 없었습니다. 따라서 멀리 떨어져 있다는 것은

him alone. You don't turn up. And you don't turn  up out of the blue, which means unexpected. So,  

그 사람을 내버려 두는 것을 의미합니다. 당신은 나타나지 않습니다. 그리고 당신은 갑자기 나타나지도 않습니다. 이는 예상치 못한 일이라는 뜻입니다. 그래서

of course, she didn't say: Hey, I'm coming over.  If she texted him and said "I'm coming over",  

물론 그녀는 '안녕하세요, 내가 갈게요'라고 말하지 않았습니다. 그녀가 그에게 문자를 보내서 "나 곧 갈게"라고 말했다면,

that isn't out of the blue. Because it's expected.  Now we use "out of the blue" a lot. You might say,  

그것은 갑작스러운 일이 아닙니다. 예상되기 때문이죠. 이제 우리는 "out of the blue"를 많이 사용합니다.

my boss gave me a promotion out of the blue, which  is a really good thing, right. My boss gave me a  

상사가 갑자기 승진을 시켜줬다고 할 수도 있겠네요. 정말 좋은 일이죠. 상사가 갑자기 나에게 승진을 시켜주었는데

promotion out of the blue, which means I wasn't  expecting it. I didn't know that he was giving  

, 이는 내가 기대하지 않았다는 의미입니다 . 나는 그가

promotions to anyone. He didn't mention that.  Out of the blue. Out of the blue. Notice the  

누군가에게 프로모션을 제공하고 있다는 것을 몰랐습니다. 그는 그것에 대해 언급하지 않았습니다. 뜻밖에. 뜻밖에.

pronunciation of this, because we really combine  these two words to sound like "outta". Outta. Out  

이 두 단어를 결합하여 'outta'처럼 들리기 때문에 발음에 주목하세요. 아웃타.

of the blue. Out of the blue, my boss gave me  a promotion. Out of the blue. Out of the blue.  

뜻밖에. 갑자기 상사가 나에게 승진을 시켜줬어요. 뜻밖에. 뜻밖에.

All right. Let's continue on. I had hoped you'd  see my face and that you'd be reminded. Okay,  

괜찮은. 계속합시다. 나는 당신이 내 얼굴을 보고 상기시켜 주기를 바랐습니다. 좋아요,

so Adele turns up, she arrives at his  house. And she had hoped that her boyfriend,  

Adele이 나타나 그의 집에 도착합니다 . 그리고 그녀는 자신의 전 남자친구인

her ex-boyfriend, would see her and be like "I  miss you". I miss you. I'm so happy you're here.  

남자친구가 자신을 보고 "보고 싶다"는 말을 해주기를 바랐다. 보고 싶어요. 당신이 여기 있어서 정말 기뻐요.

Because you'd be reminded. So when you're reminded  of something or someone, you have memories of  

왜냐하면 당신에게 상기시켜 줄 것이기 때문입니다. 따라서 무언가 또는 누군가가 생각나면 그에 대한 추억이 있는 것입니다

them. So maybe her ex-boyfriend, he sees her and  then all of a sudden these positive memories come  

. 어쩌면 그녀의 전 남자친구인 그는 그녀를 보고 갑자기 긍정적인 추억이

back to him. That for me it isn't over. So by  saying, it isn't over, Adele is saying she still  

그에게 돌아올 수도 있습니다. 나에게는 아직 끝나지 않았다. 따라서 아직 끝나지 않았다는 말은 Adele이 여전히

has feelings for this man. She's still in  love with him. Because we use this a lot  

이 남자에 대한 감정을 갖고 있다는 뜻입니다. 그녀는 여전히 그를 사랑하고 있습니다. 낭만적인 맥락에서 이 단어를 많이 사용하기 때문입니다

in a romantic context. It's over. It's over. If I  say this to you, what am I doing. It's over. I'm  

. 끝났어. 끝났어. 내가 당신에게 이 말을 한다면 나는 무엇을 하고 있는 걸까요? 끝났어. 저는

ending our relationship. So this is used to end  a romantic relationship. It's over. It's over.  

우리 관계를 끝내겠습니다. 따라서 이는 연애 관계를 끝내는 데 사용됩니다 . 끝났어. 끝났어.

But Adele's saying "for me, it isn't over". I  still love you. I still have feelings for you.  

하지만 아델은 "나에게는 아직 끝나지 않았다"고 말했습니다. 난 아직도 당신을 사랑해요. 나는 아직도 당신에 대한 감정을 가지고 있습니다.

Never mind I'll find someone like you. So now  the song, although she's confessing, admitting  

괜찮아 너 같은 사람을 만날 게. 그래서 지금은

she still loves this man, now she's changing  to saying I'll find someone like you. So I'll  

이 남자를 여전히 사랑한다고 고백하고 인정하는 노래지만, 이제는 너 같은 사람을 찾겠다는 말로 바뀌고 있다. 그래서 나는 당신과

find another man who has the same characteristics,  personality, maybe even appearance that you have.  

똑같은 특성, 성격, 심지어 외모까지 가진 다른 남자를 찾을 것입니다.

I wish nothing but the best for you.  Don't forget me, I beg. So when you beg,  

나는 당신에게 최선을 다하기를 바랍니다. 저를 잊지 마세요. 그래서 당신이 애원할 때,

you're saying "please, please, please, please".  So this is a verb. To beg. You might say,  

당신은 "제발, 제발, 제발, 제발"이라고 말하는 것입니다. 그래서 이것은 동사입니다. 구걸하기. '오늘

I begged my boss to let me leave  early today, but he said no.  

상사에게 일찍 퇴근하게 해달라고 간청했지만 상사는 거절했습니다.

Children beg their parents all the time.  Oh please, please can you buy me this.  

아이들은 항상 부모에게 간청합니다. 아 제발 이거 좀 사주세요.

Can you take me here. Can you do this for me.  Children commonly beg adults. It's not, I guess,  

저를 여기로 데려다 주실 수 있나요? 나를 위해 이 일을 해줄 수 있나요? 아이들은 흔히 어른들에게 구걸합니다. 내 생각에 그것은

as common too beg, but still possible, I begged  my boss to let me leave. Notice you beg someone  

흔한 일이 아니지만 여전히 가능하지만 나는 상사에게 나를 떠나게 해달라고 간청했습니다. 당신이 누군가에게 뭔가를 해달라고 간청하는 것을 주목하세요

to do something. That's the sentence structure.  So you might say, my kids have been begging me  

. 바로 문장 구조입니다. 그래서 내 아이들이 나에게

to take them to Disney World. This is something  that I personally begged my dad to do over and  

디즈니 월드에 데려가달라고 간청했다고 말할 수 있습니다. 이것은 제가 개인적으로 어렸을 때 아버지께 계속해서 해달라고 간청했던 일이지만

over again as a child, and he never did take me  to Disney World. So it did not work. It was not  

아버지는 저를 디즈니 월드에 데려가지 않으셨습니다 . 그래서 그것은 작동하지 않았습니다.

successful for me. But who knows, maybe it's  successful for you. And then, so how do you  

나에게는 성공하지 못했습니다. 하지만 그것이 당신에게 성공할 수도 있을지 누가 ​​알겠습니까? 그럼 어떻게

beg. You just simply ask over and over again.  Or you try to provide different reasons why.  

구걸하나요? 그냥 계속해서 물어보면 됩니다. 아니면 다른 이유를 제시하려고 합니다.

I'll remember, you said, sometimes it lasts in  love but sometimes it hurts instead. So that's a  

당신이 말했듯이 때로는 사랑이 지속되기도 하지만 오히려 상처를 주기도 한다는 것을 기억할 거예요.

very poetic thing to say. If it lasts, obviously  it means you stay together as a couple. If it  

참으로 시적인 말씀이군요. 지속된다면 분명히 커플로서 함께 지내는 것을 의미합니다. 아프다면

hurts, it's probably because the relationship  is over. And he said: it's over. It's over.  

아마도 관계가 끝났기 때문일 것입니다. 그리고 그는 말했다: 끝났다. 끝났어.

And then she repeats it, sometimes it  lasts, but sometimes it hurts instead.  

그런 다음 그녀는 그것을 반복합니다. 때로는 지속되지만 때로는 대신 상처를 입기도 합니다.

You know, how the time flies. I think a lot of  students know this expression, because they have  

시간이 얼마나 빨리 가는지 알잖아요. 이 표현은 모국어에도 있기 때문에 많은 학생들이 알고 있는 것 같아요

it in their own native language as well. But  when time flies, this is an idiom to simply  

. 하지만 time flies는 단순히

say that time moves very quickly. Time flies. So  if you're working on a project and then all of a  

시간이 매우 빠르게 흐른다고 말하는 관용어입니다. 시간은 흐른다. 따라서 프로젝트 작업을 하다가

sudden you look at your watch and it's five hours  later, you can say: wow time flies! Time flies!  

갑자기 시계를 봤더니 5시간이 지났다면 다음과 같이 말할 수 있습니다. 와 시간 참 빠르네요! 시간은 흐른다!

Only yesterday was the time of our lives. We  were born and raised, in a summer haze. I don't  

어제만이 우리 삶의 시간이었습니다. 우리는 여름 안개 속에서 태어나고 자랐습니다.

know what "a summer haze" is to be honest.  Bound by the surprise of our glory days.  

솔직히 말해서 '여름 안개'가 무엇인지 모르겠습니다. 우리의 영광스러운 시절의 놀라움에 묶여 있습니다.

I hate to turn up. Okay, we already reviewed this.  I hate to turn up out of the blue. Okay, we've  

나는 나타나는 것을 싫어한다. 좋습니다. 이미 검토했습니다. 나는 갑자기 나타나는 것을 싫어합니다. 좋아요, 우리는

reviewed this and then this is the chorus. So we  reviewed this as well. Here's a different part of  

이것을 검토했고 이것이 합창입니다. 그래서 이 내용도 검토했습니다. 다음은 노래의 다른 부분입니다

the song. Nothing compares, no worries or cares.  Regrets and mistakes they are memories made.  

. 비교할 것도 없고 걱정할 것도 없고 걱정할 것도 없습니다. 후회와 실수는 추억이 됩니다.

Let's take a look at regrets.  A regret is something that  

아쉬운 점을 살펴보겠습니다. 후회는

you wish you didn't do or say. So  something you wish you didn't do or say.  

하지 않았으면 좋았을 행동이나 말하지 않았으면 하는 것입니다. 그래서 당신이 하지 않았으면 좋았을 행동이나 말을 하세요.

The important thing about regret is that it is  a gerund verb. I regret breaking up with him.  

후회에서 중요한 점은 동명사라는 점입니다. 나는 그와 헤어진 것을 후회한다.

So, oh sorry, I regret. The gerund comes  the verb that follows: regret. So we have:  

그래서 아 미안, 후회해. 동명사는 다음 동사인 후회로 이어집니다. 그래서 우리는:

regret. And then, the next verb that follows it  is the gerund. I regret. And then our "verb ing",  

후회합니다. 그리고 그 뒤에 오는 다음 동사는 동명사입니다. 후회한다. 그리고 동명사인 "동사 ing"이 있습니다

which is our gerund verb. I regret  breaking up with him. I regret  

. 그 사람과 헤어진 걸 후회해요.

quitting my job. I regret not quitting my job. So  this is something you wish you didn't do or say.  

직장을 그만둔 것을 후회합니다. 직장을 그만 두지 않은 것을 후회합니다. 따라서 이는 귀하가 하지 않았으면 하는 행동이나 말이 아닙니다.

In this case, regret is used as a noun. In  the song. Because you can have "regrets",  

이 경우 후회는 명사로 사용됩니다. 노래에서. 왜냐하면 하지 않았으면 좋았을 일이나 말하지 않았으면 좋았을 일인 '후회'가 있을 수 있기 때문입니다

which are things you wish you hadn't done or  said. I have a lot of regrets. Or hopefully,  

. 나는 많은 후회를 한다. 아니면

I don't have a lot of regrets. Because you did  and said exactly what you wanted to do and say.  

별로 후회하지 않았으면 좋겠습니다. 왜냐하면 당신은 당신이 하고 싶은 말과 하고 싶은 말을 정확히 했고 말했기 때문입니다.   이게

Who would have known how bittersweet  this would taste. When you describe  

얼마나 씁쓸하고 달콤한 맛일지 누가 알았겠어요 .

something as bittersweet, it means  that it's both negative and positive.  

무언가를 씁쓸하면서도 달콤하다고 묘사하면 부정적인 동시에 긍정적이라는 뜻입니다.

The negative, you can think of as  sadness. And the positive, happiness.  

부정적인 것은 슬픔이라고 생각하시면 됩니다 . 그리고 긍정적인 것, 행복.

Here's an example sentence. You can say: getting  a promotion was bittersweet. Now of course the  

여기에 예문이 있습니다. 승진하는 것은 씁쓸한 일이었다고 말할 수 있습니다. 물론

happiness of a promotion is the fact that it pays  more money, You have a nicer job title. Maybe you  

승진의 행복은 더 많은 돈을 지불한다는 사실입니다. 당신은 더 좋은 직함을 갖게 됩니다. 어쩌면 당신에게는

have some extra perks, more responsibility, more  interesting work, more fulfillment. Those are  

추가 혜택, 더 많은 책임, 더 흥미로운 일, 더 많은 성취감이 있을 수도 있습니다. 이것이

the positives. The happy part of a promotion.  What could be the negative, the sad part of  

긍정적인 점입니다. 프로모션의 행복한 부분.  프로모션 의 부정적이거나 슬픈 부분은 무엇인가요

the promotion? Maybe you're no longer working  with the people you used to work with, because  

? 프로모션으로 인해 회사의 다른 부서로 이동해야 하기 때문에 함께 일했던 사람들과 더 이상 함께 일하지 않을 수도 있습니다.

the promotion requires you to go to another part  of the company. Maybe you're working way longer  

어쩌면 훨씬 더 오랜

hours and you're not spending as much time with  your family. And that's the negative part of it.  

시간 일하고 가족과 함께 많은 시간을 보내지 않을 수도 있습니다 . 그리고 그것은 그것의 부정적인 부분입니다.

So getting a promotion was bittersweet. This is a  great expression to use as a gerund statement. A  

그래서 승진하는 것은 씁쓸했습니다. 동명사로 사용하기 좋은 표현입니다.

gerund statement is a sentence that starts with  "ing". So we start with our gerund verb. And  

동명사는 'ing'으로 시작하는 문장입니다 . 그래서 우리는 동명사 동사부터 시작합니다. 그리고

you can use this to make more of a statement, a  general statement. So you can try this and notice  

이를 사용하여 더 많은 진술, 즉 일반적인 진술을 만들 수 있습니다. 따라서 이것을 시도해 보면

the expression is "to be bittersweet". To be  bittersweet. And here, of course, I have my verb  

표현이 "씁쓸하면서도 달콤하다"라는 것을 알 수 있습니다. 달콤쌉싸름하게. 그리고 물론 여기에는 동사

"to be" conjugated in the past simple. I could  say: Getting a promotion is bittersweet, if I want  

"to be"가 과거 단순형으로 활용되어 있습니다. 나는 다음과 같이 말할 수 있습니다. 승진하는 것은 씁쓸합니다.

to say that the emotions are still taking place  now. But maybe my promotion was last year. So  

그 감정이 지금도 여전히 일어나고 있다고 말하고 싶다면요 . 하지만 아마도 내 승진은 작년이었을 거예요. 그래서

I'm more talking about at that time of that  transition it was bittersweet. So maybe finishing  

그 전환 당시에는 씁쓸하고 달콤했던 것에 대해 더 이야기하고 있습니다. 그래서 아마도

University was bittersweet. Of course it was  positive, because you don't have to study anymore.  

대학을 마치는 것은 씁쓸한 일이었을 것입니다. 물론 더 이상 공부할 필요가 없기 때문에 긍정적이었습니다.

But it's negative, because of whatever reason.  So lots of things. So you can try an example in  

하지만 어떤 이유로든 부정적입니다. 정말 많은 것들이 있습니다. 따라서 댓글에서 예시를 시도해 볼 수 있습니다

the comments. And try it with a gerund statement.  And don't forget to conjugate your verb "to be".  

. 그리고 동명사로 시도해 보세요. 그리고 동사 "to be"를 활용하는 것을 잊지 마세요.

Okay, and this is the same, our beg. This is the,  I'm just thinking if anything is different, but it  

좋아요, 이것도 마찬가지입니다. 이것이, 뭔가 다른지 생각하고 있는데,

looks like it is the exact same thing. And then  she just repeats it. And that is the end of the  

완전히 똑같은 것 같습니다. 그런 다음 그녀는 그것을 반복합니다. 그리고 이것이 노래의 끝입니다

song. So what I recommend now is to click the link  here, this PDF is available in the description.  

. 그래서 지금 제가 추천하는 것은 여기 링크를 클릭하는 것입니다. 이 PDF는 설명에서 볼 수 있습니다.

And it's available in the first comment. And you  can click the link here and then you can listen  

그리고 첫 번째 댓글에서 확인하실 수 있습니다. 그리고 여기 링크를 클릭하시면

to the song with the lyrics and you can follow  along. You can listen to the pronunciation as  

가사가 있는 노래를 듣고 따라하실 수 있습니다 . 발음도 들을 수 있고 노래

well and hear all of your new vocabulary in  the song. And share in the comments as well.  

에 나오는 새로운 단어도 모두 들을 수 있습니다 . 그리고 댓글에도 공유해주세요.

What's your favorite new word from the song? I'm  excited to know! I hope you enjoyed this song.  

노래에서 가장 좋아하는 새로운 단어는 무엇입니까? 알게 되어 기쁩니다! 이 노래를 즐겼기를 바랍니다.

Now I want you to keep improving your English with  this lesson. And if you haven't already, make sure  

이제 이 수업을 통해 계속해서 영어 실력을 향상하시기 바랍니다 . 그리고 아직 받지 않으셨다면

you go to my website and get this free speaking  guide to help you speak English fluently and  

제 웹사이트로 가서 이 무료 말하기 가이드를 받아 영어를 유창하고 자신 있게 말할 수 있도록 도와주세요

confidently. You can click the link right here.  So get started with your next lesson right now.

. 여기 링크를 클릭하시면 됩니다. 그러니 지금 당장 다음 수업을 시작해 보세요.