50 Important English Expressions: English Vocabulary Lesson (Travel Phrases)

Hello my adventurous students.

Olá meus alunos aventureiros.

Today you're going to learn all the phrases you need to know before traveling to North

Hoje você aprenderá todas as frases que precisa saber antes de viajar para a

America.

América do Norte.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Claro, sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

So your bags are packed and you're ready to visit North America.

Então suas malas estão prontas e você está pronto para visitar a América do Norte.

Let's talk about all the phrases that you need, starting with greetings.

Vamos falar sobre todas as frases que você precisa, começando pela saudação.

Now as a tourist, you're going to be using these greetings when you go to stores, restaurants

Agora, como turista, você usará essas saudações quando for a lojas, restaurantes

or interact with service providers.

ou interagir com prestadores de serviços.

Like when you rent a car, Oregon book a tour, you can simply say hello because for more

Como quando você aluga um carro, Oregon reserva um tour, você pode simplesmente dizer olá, porque para obter mais

in personal interactions when you don't know the person socially, we just say hello.

interações pessoais quando você não conhece a pessoa socialmente, nós apenas dizemos olá.

That's the standard greeting in these situations.

Essa é a saudação padrão nessas situações.

You could also say hi there, so add there.

Você também pode dizer oi, então adicione aí.

Hi there.

Olá.

Hi there.

Olá.

When you go into a restaurant, a store.

Quando você entra em um restaurante, uma loja.

Hi there.

Olá.

Of course you wouldn't wave.

Claro que você não iria acenar.

I'm just doing that.

Eu só estou fazendo isso.

Well, I guess you could.

Bem, acho que você poderia.

Hi there.

Olá.

Hello.

Olá.

Now time is specific, you could say.

Agora o tempo é específico, você poderia dizer.

Good morning, good afternoon or good evening.

Bom dia, boa tarde ou boa noite.

Don't say goodnight because that's what we use before you go to sleep.

Não diga boa noite porque é isso que usamos antes de dormir.

So after 4:00 to 6:00 PM you can say good evening.

Então, depois das 16h às 18h você pode dizer boa noite.

Now only for morning native speakers we drop the good and we just say morning, morning,

Agora, apenas para os falantes nativos da manhã, deixamos de lado o que é bom e dizemos apenas manhã, manhã,

but we don't say afternoon.

mas não dizemos tarde.

You always say good afternoon, good evening, but you can simply say morning morning.

Você sempre diz boa tarde, boa noite, mas pode simplesmente dizer manhã, manhã.

Now after your greeting you can state your reason for your visit.

Agora, após a sua saudação, você pode indicar o motivo da sua visita.

So if you're at a restaurant, you can say hi there.

Então, se você estiver em um restaurante, pode dizer oi.

We have a reservation under forest.

Temos uma reserva na floresta.

Usually the reservations are made under your last name for 7:00 PM.

Normalmente as reservas são feitas com seu sobrenome para as 19h.

You could include the time, but you don't need to because the reservation will have

Você poderia incluir o horário, mas não é necessário porque a reserva terá

the time.

o horário.

Or you could approach booth and say good morning.

Ou você pode se aproximar do estande e dizer bom dia.

Could you please tell me when the next ferry to Staten Island comes?

Você poderia me dizer quando chegará a próxima balsa para Staten Island?

Notice how I use, could you please?

Observe como eu uso, por favor?

That's to sound more polite.

Isso é para parecer mais educado.

Now don't worry about taking notes because I summarize everything in a free lesson PDF.

Agora não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula grátis.

You can look in the description for the link.

Você pode procurar o link na descrição.

How about this one?

Que tal este?

Excuse me, Do you carry sunscreen?

Com licença, você carrega protetor solar?

Do you carry?

Você carrega?

You're asking the store if they have.

Você está perguntando à loja se eles têm.

Do you carry sunscreen?

Você carrega protetor solar?

Now notice, excuse me, this isn't necessarily a greeting, but it's what we use to get someone's

Agora observe, com licença, isso não é necessariamente uma saudação, mas é o que usamos para chamar a atenção de alguém

attention.

.

So if the store person is stalking a shelf, you can say excuse me and then they will stop

Então, se o vendedor estiver espreitando uma prateleira, você pode pedir licença e então ele vai parar

what they're doing and look at you.

o que está fazendo e olhar para você.

So it's used to get attention.

Então é usado para chamar a atenção.

Now, technically you can say, pardon me, pardon me, do you carry sunscreen?

Agora, tecnicamente você pode dizer, com licença, com licença, você carrega protetor solar?

But pardon me isn't very common in North America in this context.

Mas, perdoe-me, não é muito comum na América do Norte neste contexto.

In North America we use pardon me if we don't understand something.

Na América do Norte usamos perdão se não entendemos alguma coisa.

So if someone's talking to me and maybe there's a lot of background noise, I might say, pardon

Então, se alguém estiver falando comigo e talvez haja muito ruído de fundo, posso dizer, perdoe-

me to ask them to repeat themselves.

me por pedir que repitam.

But we don't really use it to get someone's attention, so just use excuse me to get someone's

Mas nós realmente não usamos isso para chamar a atenção de alguém , então use com licença para chamar a atenção de alguém

attention.

.

Now let's review all the phrases you need if you don't understand someone or if you

Agora vamos revisar todas as frases que você precisa se não entender alguém ou se

don't hear them because there's a lot of background noise or maybe they just spoke very quietly.

não a ouvir porque há muito ruído de fundo ou talvez ela tenha falado muito baixo.

Like I said, pardon me, pardon me.

Como eu disse, me perdoe, me perdoe.

Now you can also say excuse me, but it's more in a questioning tone.

Agora você também pode dizer com licença, mas é mais em tom questionador. Com

Excuse me, sorry, I didn't catch that.

licença, desculpe, não entendi.

Now you can always say sorry, English isn't my first language, so you're giving them the

Agora você sempre pode pedir desculpas, pois o inglês não é minha primeira língua, então você está dando a eles as

information they need to know so they can adjust.

informações que eles precisam saber para que possam se ajustar.

Because if you tell a native speaker, oh, sorry, English isn't my first language, they'll

Porque se você disser a um falante nativo, desculpe, inglês não é minha primeira língua, ele

naturally just try to speak slower or louder or in a different way to help you understand.

naturalmente tentará falar mais devagar, mais alto ou de uma maneira diferente para ajudá-lo a entender.

And don't be afraid to say can you repeat that slower, please?

E não tenha medo de dizer, você pode repetir mais devagar, por favor?

The person will not be offended or upset if you say that, so don't be afraid to use it.

A pessoa não ficará ofendida ou chateada se você disser isso, então não tenha medo de usar isso.

Or you can say sorry.

Ou você pode pedir desculpas.

I'm not sure what MMM means that means or if you know the specific word you can say.

Não tenho certeza do que MMM significa ou se você conhece a palavra específica que pode dizer.

I'm not sure what a transfer means.

Não tenho certeza do que significa uma transferência.

Can you explain it a different way?

Você pode explicar de uma maneira diferente?

Can you give me more information?

Você pode me dar mais informações?

Can you help me understand?

Você pode me ajudar a entender?

Or simply you can say sorry, I don't understand.

Ou simplesmente você pode pedir desculpas, não entendo.

English isn't my first language and they will naturally know.

Inglês não é minha primeira língua e eles saberão naturalmente.

They need to speak slower, louder, or explain it a different way.

Eles precisam falar mais devagar, mais alto ou explicar de uma maneira diferente.

Can you repeat that, please?

Você pode repetir por favor?

I'm sorry, I didn't catch that.

Me desculpe, eu não entendi isso.

As a tourist, you're going to be spending money at stores.

Como turista, você gastará dinheiro em lojas.

So let's talk about the phrases you need when you go into a store or when you take all of

Então vamos falar sobre as frases que você precisa quando entra em uma loja ou quando leva todos os

your items to check out.

seus itens para finalizar a compra.

When you're ready to pay, you can just say hi there or any of the other greetings.

Quando estiver pronto para pagar, basta dizer oi ou qualquer outra saudação.

Now previously the stores would ask you cash or credit, but this isn't common in North

Anteriormente, as lojas pediam dinheiro ou crédito, mas isso não é comum na

America today.

América do Norte hoje.

It's assumed you're going to pay with a credit card, so they generally don't ask you about

Presume-se que você vai pagar com cartão de crédito, então eles geralmente não perguntam sobre

the payment method.

a forma de pagamento.

They will probably just point at the machine and then you can tap your card cash credit.

Eles provavelmente apenas apontarão para a máquina e então você poderá tocar no crédito em dinheiro do seu cartão.

Now there are some St.

Agora existem alguns vendedores de St.

vendors.

A street vendor would be a small shop or something that isn't a physical store.

Um vendedor ambulante seria uma pequena loja ou algo que não fosse uma loja física.

It is possible that they only accept cash, but this is becoming less and less common.

É possível que só aceitem dinheiro, mas isso está se tornando cada vez menos comum.

Basically everywhere you go in North America you can pay with your card.

Basicamente, onde quer que você vá na América do Norte, você pode pagar com seu cartão.

Even the smallest St.

Até os menores

vendors, because they have a little device they put on their phones and then their phone

vendedores de St., porque eles têm um aparelhinho que colocam no celular e aí o celular

turns into a payment processor and you just tap your card on the phone.

vira um processador de pagamentos e você só toca o cartão no celular.

So even at very small vendors, you can likely pay with your card, but of course bring a

Portanto, mesmo em fornecedores muito pequenos, você provavelmente poderá pagar com cartão, mas é claro que leve um

little cash with you.

pouco de dinheiro com você.

You can ask how much is this for one item?

Você pode perguntar quanto é isso para um item?

How much are these for?

Quanto custam isso?

Two or more items now.

Dois ou mais itens agora.

After you pay, they might ask you do you need a bag now?

Depois de pagar, eles podem perguntar: você precisa de uma sacola agora?

They might say need a bag or simply bag with a rising intonation to show it's a question.

Eles podem dizer que preciso de uma sacola ou simplesmente uma sacola com entonação crescente para mostrar que é uma pergunta.

Plastic bags are not used at most stores in North America.

Sacolas plásticas não são usadas na maioria das lojas na América do Norte.

They are banned for environmental reasons.

Eles são proibidos por razões ambientais.

So if you need a bag, most likely you have to pay for that bag.

Portanto, se você precisar de uma sacola, provavelmente terá que pagar por ela.

Instead of plastic stores, use paper bags and they're probably about $0.15 per bag.

Em vez de lojas de plástico, use sacolas de papel e elas provavelmente custam cerca de US$ 0,15 por sacola.

Or you can get a reusable bag depending on the quality 1 to $3.00.

Ou você pode conseguir uma sacola reutilizável dependendo da qualidade de 1 a US$ 3,00.

A lot of smaller stores, convenience stores, markets, they still use plastic bags but the

Muitas lojas menores, lojas de conveniência, mercados, ainda usam sacolas plásticas, mas as

bigger stores generally don't.

lojas maiores geralmente não.

But you can always ask them can you give me a bag please or I need to buy a bag.

Mas você sempre pode perguntar a eles: você pode me dar uma sacola, por favor, ou preciso comprar uma sacola.

Now sometimes I hear students say please I need to buy a bag and they put please at the

Agora, às vezes, ouço estudantes dizerem por favor, preciso comprar uma sacola e eles colocam por favor no

beginning of a statement but that is not common in North America and it sounds a little awkward.

início de uma declaração, mas isso não é comum na América do Norte e parece um pouco estranho.

So put please at the end.

Então coloque por favor no final.

I need to buy a bag please.

Preciso comprar uma bolsa, por favor.

Please commonly comes at the beginning when it's the imperative.

Por favor geralmente vem no início quando é imperativo.

So you're giving an instruction.

Então você está dando uma instrução.

Please put the receipt in the bag.

Por favor, coloque o recibo na sacola.

Put the receipt in the bag is the instruction and you can add please at the beginning to

Coloque o recibo na sacola é a instrução e você pode acrescentar por favor no início para

sound more polite.

parecer mais educado.

You could also add it at the end after you pay.

Você também pode adicioná-lo no final, após pagar.

They might say do you need want a receipt?

Eles podem dizer que você precisa de um recibo?

Again, to try to be more environmental and save paper, they don't automatically print

Novamente, para tentar ser mais ambiental e economizar papel, eles não imprimem

receipts.

recibos automaticamente.

They might just say, need a receipt, Want a receipt or receipt?

Eles podem apenas dizer: precisa de um recibo, Quer um recibo ou recibo?

You can say no, that's OK.

Você pode dizer não, tudo bem.

No thanks.

Não, obrigado.

Yes, please.

Sim por favor.

Now, right before you pay, they might say something really long that you don't understand.

Agora, pouco antes de você pagar, eles podem dizer algo muito longo que você não entende.

They may be asking you for a donation, which is very common.

Eles podem estar pedindo uma doação, o que é muito comum.

Do you want to donate $1.00 to the Children's Hospital?

Você quer doar US$ 1,00 para o Hospital Infantil?

They might ask you if you have a Points or Rewards membership with that store.

Eles podem perguntar se você é membro de Pontos ou Recompensas dessa loja.

Or they might ask you if you want to sign up for something like a Walmart MasterCard

Ou eles podem perguntar se você deseja se inscrever em algo como um Walmart MasterCard,

or a Points card or a membership.

um cartão de pontos ou uma assinatura.

If you don't understand, just say no thanks.

Se você não entende, apenas diga não, obrigado.

No, thanks.

Não, obrigado.

Because they're probably just trying to give you something additional.

Porque provavelmente eles estão apenas tentando lhe dar algo adicional.

Now if you go into a clothing store or a larger store, they will greet you and they'll ask

Agora, se você entrar em uma loja de roupas ou em uma loja maior, eles irão cumprimentá-lo e

you if you're looking for something specific.

perguntar se você está procurando algo específico.

You can say I'm just looking, I'm just browsing, But in North America, looking is more common.

Você pode dizer que estou apenas olhando, estou apenas navegando, mas na América do Norte olhar é mais comum.

I'm just looking.

Estou apenas olhando.

Thanks.

Obrigado.

Well, thanks.

Bem, obrigado.

I'm just browsing.

Estou apenas navegando.

Oh, I'm just looking, Thanks.

Ah, estou apenas olhando, obrigado.

Or if you are looking for something specific you can say I'm looking for a small backpack.

Ou se procura algo específico pode dizer que procuro uma mochila pequena.

Where can I find men's socks?

Onde posso encontrar meias masculinas?

Do you carry sunglasses?

Você carrega óculos de sol?

If you're buying clothing, you can ask where can I try this on?

Se você estiver comprando roupas, pode perguntar onde posso experimentar?

Where are the fitting rooms, the changing rooms, which is where you try things on?

Onde ficam os provadores, os vestiários, onde você experimenta?

You can also ask them what's your return policy to know if the item is returnable or exchangeable.

Você também pode perguntar qual é a sua política de devolução para saber se o item pode ser devolvido ou trocado.

Now let's talk about dining out at restaurants.

Agora vamos falar sobre jantar fora em restaurantes.

When you go to a restaurant, you can use your greeting.

Quando você vai a um restaurante, você pode usar sua saudação.

Hello.

Olá.

Hi there.

Olá.

Good afternoon.

Boa tarde.

Table for two please.

Mesa para dois por favor.

Or you can state we have a reservation under and then your name.

Ou você pode declarar que temos uma reserva abaixo e depois em seu nome.

Generally just your last name under forest.

Geralmente apenas seu sobrenome na floresta.

Or maybe you want to make a reservation.

Ou talvez você queira fazer uma reserva.

Can we make a reservation and they'll ask you when or what day, how many people and

Podemos fazer uma reserva e eles perguntarão quando ou em que dia, quantas pessoas e

what time?

que horas?

Table for two please.

Mesa para dois por favor.

Now if you're staying at the restaurant, you can ask them, do you have any tables outside?

Agora, se você estiver hospedado no restaurante, pode perguntar: você tem alguma mesa do lado de fora?

Do you have any tables on the patio?

Você tem alguma mesa no pátio?

So they mean the same thing.

Então eles significam a mesma coisa.

The patio or outside is an area that is outside.

O pátio ou exterior é uma área que fica ao ar livre.

So you have inside or outside.

Então você tem dentro ou fora.

Outside is on the patio.

Lá fora fica no pátio.

And if you're inside and you see this really nice table by the window, you can say can

E se você estiver lá dentro e vir uma mesa muito bonita perto da janela, você pode dizer: podemos

we sit by the window please?

sentar perto da janela, por favor?

Are there any booths available?

Há algum estande disponível?

So maybe they're putting you at a table with chairs, but you want to sit it in a booth.

Então talvez eles estejam colocando você em uma mesa com cadeiras, mas você quer sentar em uma cabine.

Just ask them.

Basta perguntar a eles.

Are there any booths available?

Há algum estande disponível?

If you have any allergies, you can tell your server I'm allergic to.

Se você tiver alguma alergia, pode informar ao seu servidor que sou alérgico.

I'm allergic to shellfish.

Sou alérgico a marisco.

Or maybe you see an item, a stir fry with chicken, and you want to know, can you make

Ou talvez você veja um item, um refogado com frango, e queira saber, você pode fazer

that vegetarian?

aquele prato vegetariano?

Can you make that vegan?

Você pode tornar isso vegano?

Can you make that gluten free to order?

Você pode fazer isso sem glúten sob encomenda?

Just say all have I'll have the stir fry with shrimp please.

Basta dizer tudo, quero refogado com camarão, por favor.

Alternatively, I'd like I'd like the stir fry with shrimp please but I'll have is way

Alternativamente, eu gostaria de refogar com camarão, por favor, mas vou querer que seja muito

more common now.

mais comum agora.

You may want to modify your order.

Você pode querer modificar seu pedido.

I'll have the stir fry with shrimp please, but no onions.

Quero refogado com camarão, por favor, mas sem cebola.

Hold the onions without onions.

Segure as cebolas sem cebola.

They all mean the same thing.

Todos eles significam a mesma coisa.

Can you add Pickles?

Você pode adicionar picles?

So if you want something additional, can you add Pickles?

Então, se você quiser algo adicional, pode adicionar Pickles?

Can you make it extra spicy?

Você pode torná-lo ainda mais picante?

This is something my husband asks every time.

Isso é algo que meu marido sempre pergunta.

Can you make it extra spicy?

Você pode torná-lo ainda mais picante?

Can you put the sauce on the side?

Você pode colocar o molho ao lado?

So maybe if they put a sauce over top, can you put it on the side?

Então, talvez se eles colocarem um molho por cima, você pode colocar de lado?

Saw us on the side Again, please just know that modifying your orders is extremely common

Nos viu ao lado Mais uma vez, saiba que modificar seus pedidos é extremamente comum

and accepted in North America, so don't be shy.

e aceito na América do Norte, então não seja tímido.

If you want something specific just ask, They will do it for you.

Se você quiser algo específico é só pedir, eles farão isso por você.

And don't forget to ask for water, because as a tourist you need to drink a lot of water.

E não se esqueça de pedir água, pois como turista é preciso beber muita água.

Can you bring us some water please?

Você pode nos trazer um pouco de água, por favor?

They might ask you sparkling or still bottled does say tap water.

Eles podem perguntar se você está com gás ou ainda engarrafado, diz água da torneira.

Tap water is fine.

Água da torneira está bem.

Sometimes the restaurants try to sound more fancy and say house water.

Às vezes, os restaurantes tentam parecer mais sofisticados e dizem água da casa.

But it's the water that comes out of the tap which is drinkable in all of North America.

Mas é a água que sai da torneira que é potável em toda a América do Norte.

So if you don't want to pay for water, just say tap water is fine and know that water

Então, se você não quiser pagar pela água, basta dizer que a água da torneira está boa e saber que a água

is free everywhere you go.

é gratuita onde quer que você vá.

In North America you can go into any place and ask for water for free.

Na América do Norte você pode ir a qualquer lugar e pedir água de graça.

You might ask them where are the bathrooms or restrooms?

Você pode perguntar a eles onde ficam os banheiros ou banheiros?

Either word choice is fine.

Qualquer escolha de palavra é adequada.

Where are the bathrooms?

Onde estão os banheiros?

Where are the restrooms?

Onde ficam os banheiros?

Just don't say where are the toilets because we don't use that word for restaurants.

Só não diga onde ficam os banheiros porque não usamos essa palavra para restaurantes.

Now if you had a big meal and you didn't finish at all, you can say can I have A to go box

Agora, se você fez uma grande refeição e não terminou nada, você pode dizer: posso ter uma caixa para viagem,

please And they'll bring you a box and you put your leftovers and then you take it with

por favor? E eles vão trazer uma caixa para você e você coloca as sobras e depois leva com

you.

você.

Can I have A to go box please Or you can say can you wrap this up so they will take your

Posso ter uma caixa para viagem, por favor? Ou você pode dizer: você pode embrulhar isso para que eles levem sua

food put it in A to go box and bring it back to you.

comida, coloque-a em uma caixa para viagem e traga-a de volta para você.

Can you wrap this up?

Você pode encerrar isso?

Can you pack this up?

Você pode arrumar isso?

They mean the same thing.

Eles significam a mesma coisa.

If they try to offer you dessert or coffee and you don't want it, say just the check

Se tentarem lhe oferecer sobremesa ou café e você não quiser, diga apenas a conta, por

please.

favor.

You can say check or bill.

Você pode dizer cheque ou fatura.

Just the check please.

Só o cheque, por favor.

Just the bill please.

Apenas a conta, por favor.

Can you bring me the check or bill please?

Você pode me trazer o cheque ou a conta, por favor?

Or you can simply ask where do I pay?

Ou você pode simplesmente perguntar onde devo pagar?

Just the check please.

Só o cheque, por favor.

Where do I pay?

Onde pago?

It's $25.00, right?

São $ 25,00, certo?

In North America.

Na América do Norte. As

Tips gratuity are rarely added to the bill automatically, so it's your choice to leave

gorjetas de gorjeta raramente são adicionadas à conta automaticamente, então é sua escolha deixá-

it.

la.

When you pay, there'll be an option on the machine.

Quando você pagar, haverá uma opção na máquina.

It's not required, but it is highly expected and a 10 to 20% tip, depending on the formality

Não é obrigatório, mas é muito esperado e espera-se uma gorjeta de 10 a 20%, dependendo da formalidade

of the restaurant and the level of service is expected.

do restaurante e do nível de serviço .

But again, it isn't required.

Mas, novamente, não é obrigatório.

Now at any restaurant, cafe or store, you can ask them do you have Wi-Fi or is there

Agora em qualquer restaurante, café ou loja, você pode perguntar se tem wi-fi ou tem

Wi-Fi here?

wi-fi aqui?

And if you know there's Wi-Fi because there's a sign, you can ask them what's the Wi-Fi

E se você sabe que há Wi-Fi porque há uma placa, você pode perguntar qual é a senha do Wi-Fi

password.

.

Now sometimes the Wi-Fi passwords are just random letters or numbers and maybe you you

Agora, às vezes, as senhas de Wi-Fi são apenas letras ou números aleatórios e talvez você

didn't hear it, you couldn't understand it, You can just give them your phone.

não tenha ouvido, não conseguisse entender. Você pode simplesmente dar a eles seu telefone.

Can you put it in for me, please?

Você pode colocá-lo para mim, por favor?

Can you write it down, please?

Você pode anotar, por favor?

Can you repeat that slowly, please?

Você pode repetir isso lentamente, por favor?

Now let's talk about getting around so how you move from one location to another.

Agora vamos falar sobre como se locomover e como você se desloca de um local para outro.

You don't really need to know how to ask for directions anymore because your phone has

Você realmente não precisa mais saber como pedir informações porque seu telefone tem

GPS and will tell you exactly where to go.

GPS e lhe dirá exatamente para onde ir.

But let me share some common phrases with you.

Mas deixe-me compartilhar algumas frases comuns com você.

Excuse me, Do you know how to get to the Empire State Building?

Com licença, você sabe como chegar ao Empire State Building?

Excuse me, which way is Central Park?

Com licença, para que lado fica o Central Park?

Excuse me, does this train go to Central Park?

Com licença, esse trem vai para o Central Park?

Excuse me, which train will take me to Central Park And noticed I used Excuse me for all

Com licença, qual trem vai me levar ao Central Park E percebi que usei Com licença para todos

of them because that is the most common standard in North America to get someone's attention.

eles porque esse é o padrão mais comum na América do Norte para chamar a atenção de alguém.

You could also say, excuse me, do you mind taking our photo?

Você também poderia dizer, com licença, você se importa em tirar nossa foto?

Because that is the one thing that people still ask other people for.

Porque essa é a única coisa que as pessoas ainda pedem às outras.

Not directions anymore.

Não há mais direções.

But excuse me, do you mind?

Mas com licença, você se importa?

Do you mind taking with that ING?

Você se importa em levar esse ING?

Do you mind taking our photo?

Você se importa de tirar nossa foto? Com

Excuse me, could you please take our picture so you can say photo or picture interchangeably?

licença, você poderia tirar nossa foto para poder dizer foto ou foto alternadamente?

And as a final tip, before you pack your bags and head to North America, just remember that

E como dica final, antes de fazer as malas e ir para a América do Norte, lembre-se de que a

North America is incredibly diverse and we interact with non-native English speakers

América do Norte é incrivelmente diversificada e interagimos com falantes não nativos de inglês

every single day.

todos os dias.

Every time we leave the house, we go to stores, restaurants, our work environments, our social

Cada vez que saímos de casa, vamos às lojas, aos restaurantes, aos nossos ambientes de trabalho, aos nossos

environments.

ambientes sociais.

We interact with non-native English speakers.

Interagimos com falantes não nativos de inglês. Os

N Americans in general are friendly, open and accepting.

norte-americanos em geral são amigáveis, abertos e receptivos.

So don't feel any bit of nervousness or shyness because you have an accent or make grammar

Portanto, não sinta nenhum nervosismo ou timidez por ter sotaque ou cometer

mistakes.

erros gramaticais.

It will not impact your experience as a tourist, but of course you do need to be able to communicate

Isso não afetará sua experiência como turista, mas é claro que você precisa ser capaz de se comunicar

in a way that a native speaker understands, and all of these phrases will help you do

de uma forma que um falante nativo entenda, e todas essas frases irão ajudá-lo a fazer

just that.

exatamente isso.

So making sure you download that free PDF.

Portanto, certifique-se de baixar aquele PDF gratuito.

And if you want me to teach you more phrases that you can use in North America as a tourist,

E se quiser que eu te ensine mais frases que você pode usar na América do Norte como turista,

put more phrases, more phrases, more phrases in the comments below.

coloque mais frases, mais frases, mais frases nos comentários abaixo.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

E claro, não deixe de curtir esse vídeo, compartilhar com seus amigos e se inscrever para

you're notified every time I post a new lesson.

ser notificado sempre que eu postar uma nova aula.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

E você pode obter este guia de conversação gratuito onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês com fluência

and confidently.

e confiança.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And I have 50 more phrases that you need to know for your everyday speech right here,

E eu tenho mais 50 frases que você precisa saber para sua fala cotidiana aqui,

so watch it right now.

então assista agora mesmo.