50 Important English Expressions: English Vocabulary Lesson (Travel Phrases)

24,178 views ใƒป 2024-04-02

JForrest English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hello my adventurous students.
0
60
2380
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ๋ชจํ—˜์„ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02
Today you're going to learn all the phrases you need to know before traveling to North
1
2440
5520
์˜ค๋Š˜์€ ๋ถ๋ฏธ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๋ชจ๋“  ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:07
America.
2
7960
1020
.
00:08
Welcome back to JForrest English.
3
8980
1500
JForrest English์— ๋‹ค์‹œ ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10
Of course, I'm Jennifer.
4
10480
1050
๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . ์ €๋Š” ์ œ๋‹ˆํผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11
Now let's get started.
5
11530
1540
์ด์ œ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13
So your bags are packed and you're ready to visit North America.
6
13070
5129
์ด์ œ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ๊พธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ๋ฏธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ์‚ฌ๋ง๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ
00:18
Let's talk about all the phrases that you need, starting with greetings.
7
18199
4781
ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฌธ๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค .
00:22
Now as a tourist, you're going to be using these greetings when you go to stores, restaurants
8
22980
6549
์ด์ œ ๊ด€๊ด‘๊ฐ์œผ๋กœ์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ƒ์ ์ด๋‚˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜
00:29
or interact with service providers.
9
29529
2281
์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต์—…์ฒด์™€ ๊ต๋ฅ˜ํ•  ๋•Œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ธ์‚ฌ๋ง์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31
Like when you rent a car, Oregon book a tour, you can simply say hello because for more
10
31810
7330
์˜ค๋ ˆ๊ณค์ฃผ์—์„œ ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ๋ ŒํŠธํ•  ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ํˆฌ์–ด๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋ฉด ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์ธ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‚ฌํšŒ์ ์œผ๋กœ
00:39
in personal interactions when you don't know the person socially, we just say hello.
11
39140
7240
์•Œ์ง€ ๋ชปํ•  ๋•Œ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉ์„ ๋” ๋งŽ์ด ํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์ธ์‚ฌ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46
That's the standard greeting in these situations.
12
46380
3600
์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ํ‘œ์ค€ ์ธ์‚ฌ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:49
You could also say hi there, so add there.
13
49980
3899
๊ฑฐ๊ธฐ์— ์ธ์‚ฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
00:53
Hi there.
14
53879
1041
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:54
Hi there.
15
54920
1000
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:55
When you go into a restaurant, a store.
16
55920
1889
์‹๋‹น, ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ.
00:57
Hi there.
17
57809
1000
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:58
Of course you wouldn't wave.
18
58809
1721
๋ฌผ๋ก  ๋‹น์‹ ์€ ์†์„ ํ”๋“ค์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00
I'm just doing that.
19
60530
1380
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
01:01
Well, I guess you could.
20
61910
1809
๊ธ€์Ž„์š”, ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:03
Hi there.
21
63719
1741
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:05
Hello.
22
65460
1000
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:06
Now time is specific, you could say.
23
66460
1820
์ด์ œ ์‹œ๊ฐ„์€ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08
Good morning, good afternoon or good evening.
24
68280
4720
์ข‹์€ ์•„์นจ, ์ข‹์€ ์˜คํ›„ ๋˜๋Š” ์ข‹์€ ์ €๋….
01:13
Don't say goodnight because that's what we use before you go to sleep.
25
73000
6860
์ž˜ ์ž๋ผ๊ณ  ์ธ์‚ฌํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ž ๋“ค๊ธฐ ์ „์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ๋ง์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:19
So after 4:00 to 6:00 PM you can say good evening.
26
79860
4810
๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜คํ›„ 4์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 6์‹œ ์ดํ›„์—๋Š” good evening์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
01:24
Now only for morning native speakers we drop the good and we just say morning, morning,
27
84670
7600
์ด์ œ ์•„์นจ ์›์–ด๋ฏผ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋งŒ ์ข‹์€ ๋ง์„ ์ƒ๋žตํ•˜๊ณ  ์•„์นจ, ์•„์นจ๋งŒ ๋งํ•˜๊ณ 
01:32
but we don't say afternoon.
28
92270
3529
์˜คํ›„๋Š” ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:35
You always say good afternoon, good evening, but you can simply say morning morning.
29
95799
7350
๋‹น์‹ ์€ ํ•ญ์ƒ ์ข‹์€ ์˜คํ›„, ์ข‹์€ ์ €๋…์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์•„์นจ ์•„์นจ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:43
Now after your greeting you can state your reason for your visit.
30
103149
4891
์ด์ œ ์ธ์‚ฌ๋ง์„ ๋งˆ์นœ ํ›„ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ด์œ ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
01:48
So if you're at a restaurant, you can say hi there.
31
108040
3350
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๊ณ„์‹œ๋‹ค๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:51
We have a reservation under forest.
32
111390
3700
์ˆฒ์† ์˜ˆ์•ฝ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:55
Usually the reservations are made under your last name for 7:00 PM.
33
115090
4980
๋ณดํ†ต ์˜คํ›„ 7์‹œ์— ์˜ˆ์•ฝ์ด ์„ฑํ•จ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
02:00
You could include the time, but you don't need to because the reservation will have
34
120070
4299
์‹œ๊ฐ„์„ ํฌํ•จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์˜ˆ์•ฝ์—๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ํฌํ•จํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:04
the time.
35
124369
1000
.
02:05
Or you could approach booth and say good morning.
36
125369
4641
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ถ€์Šค์— ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€์„œ ์ข‹์€ ์•„์นจ์ด๋ผ๊ณ  ์ธ์‚ฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํƒœํŠผ ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋กœ ๊ฐ€๋Š”
02:10
Could you please tell me when the next ferry to Staten Island comes?
37
130010
6070
๋‹ค์Œ ํŽ˜๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๋„์ฐฉํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ?
02:16
Notice how I use, could you please?
38
136080
2280
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”์ง€ ์ฃผ๋ชฉํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
02:18
That's to sound more polite.
39
138360
2730
๊ทธ๊ฒŒ ๋” ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
02:21
Now don't worry about taking notes because I summarize everything in a free lesson PDF.
40
141090
5050
์ด์ œ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ•์˜ PDF์— ๋ชจ๋“  ๋‚ด์šฉ์ด ์š”์•ฝ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋ฉ”๋ชจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
02:26
You can look in the description for the link.
41
146140
3060
๋งํฌ ์„ค๋ช…์„ ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:29
How about this one?
42
149200
1540
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ?
02:30
Excuse me, Do you carry sunscreen?
43
150740
2830
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ, ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
02:33
Do you carry?
44
153570
1360
๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋‚˜์š”?
02:34
You're asking the store if they have.
45
154930
3330
๋งค์žฅ์— ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณด์‹œ๋”๋ผ๊ตฌ์š”.
02:38
Do you carry sunscreen?
46
158260
2430
์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋‚˜์š”?
02:40
Now notice, excuse me, this isn't necessarily a greeting, but it's what we use to get someone's
47
160690
7160
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ธ์‚ฌ๋ง์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค
02:47
attention.
48
167850
1000
.
02:48
So if the store person is stalking a shelf, you can say excuse me and then they will stop
49
168850
8260
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฐ€๊ฒŒ ์ง์›์ด ์„ ๋ฐ˜์„ ๋’ค์ง€๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ์ง์›์€
02:57
what they're doing and look at you.
50
177110
2200
ํ•˜๋˜ ์ผ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ๋‹น์‹ ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:59
So it's used to get attention.
51
179310
1640
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:00
Now, technically you can say, pardon me, pardon me, do you carry sunscreen?
52
180950
6060
์ด์ œ ์—„๋ฐ€ํžˆ ๋งํ•˜๋ฉด "์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:07
But pardon me isn't very common in North America in this context.
53
187010
6400
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฐ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ๋ถ๋ฏธ์—์„œ๋Š” ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:13
In North America we use pardon me if we don't understand something.
54
193410
6440
๋ถ๋ฏธ์—์„œ๋Š” ๋ญ”๊ฐ€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋ฉด ์–‘ํ•ด๋ฅผ ๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
03:19
So if someone's talking to me and maybe there's a lot of background noise, I might say, pardon
55
199850
4570
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐฐ๊ฒฝ ์†Œ์Œ์ด ๋„ˆ๋ฌด ํฌ๋‹ค๋ฉด ๋‹ค์‹œ
03:24
me to ask them to repeat themselves.
56
204420
3200
๋งํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:27
But we don't really use it to get someone's attention, so just use excuse me to get someone's
57
207620
6660
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ฏ€ ๋กœ, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜
03:34
attention.
58
214280
1000
๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:35
Now let's review all the phrases you need if you don't understand someone or if you
59
215280
6160
์ด์ œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋ง์„ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฑฐ๋‚˜,
03:41
don't hear them because there's a lot of background noise or maybe they just spoke very quietly.
60
221440
5290
๋ฐฐ๊ฒฝ ์†Œ์Œ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์„œ ๋“ฃ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์•„์ฃผ ์กฐ์šฉํžˆ ๋งํ–ˆ์„ ๋•Œ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:46
Like I said, pardon me, pardon me.
61
226730
3740
๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด, ์šฉ์„œํ•˜์„ธ์š”, ์šฉ์„œํ•˜์„ธ์š”.
03:50
Now you can also say excuse me, but it's more in a questioning tone.
62
230470
5170
์ด์ œ ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์งˆ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋“ฏํ•œ ์–ด์กฐ์— ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:55
Excuse me, sorry, I didn't catch that.
63
235640
3310
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ์‹ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:58
Now you can always say sorry, English isn't my first language, so you're giving them the
64
238950
7050
์ด์ œ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋Š” ์ œ ๋ชจ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
04:06
information they need to know so they can adjust.
65
246000
3909
๊ทธ๋“ค์ด ์ ์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
04:09
Because if you tell a native speaker, oh, sorry, English isn't my first language, they'll
66
249909
4991
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์›์–ด๋ฏผ์—๊ฒŒ "์•„, ๋ฏธ์•ˆ, ์˜์–ด๋Š” ๋‚ด ๋ชจ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€
04:14
naturally just try to speak slower or louder or in a different way to help you understand.
67
254900
9130
์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์˜ ์ดํ•ด๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋” ์ฒœ์ฒœํžˆ, ๋” ํฌ๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:24
And don't be afraid to say can you repeat that slower, please?
68
264030
5580
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ? ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„
04:29
The person will not be offended or upset if you say that, so don't be afraid to use it.
69
269610
7950
ํ•ด๋„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ™”๋ฅผ ๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ , ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
04:37
Or you can say sorry.
70
277560
1540
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:39
I'm not sure what MMM means that means or if you know the specific word you can say.
71
279100
8280
MMM์ด ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€ ๋˜๋Š” ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠน์ • ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:47
I'm not sure what a transfer means.
72
287380
3690
์ „์†ก์ด ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:51
Can you explain it a different way?
73
291070
2620
๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
04:53
Can you give me more information?
74
293690
2229
๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
04:55
Can you help me understand?
75
295919
2000
์ œ๊ฐ€ ์ดํ•ดํ•˜๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
04:57
Or simply you can say sorry, I don't understand.
76
297919
2681
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ์š”.
05:00
English isn't my first language and they will naturally know.
77
300600
4830
์˜์–ด๋Š” ๋‚˜์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ ๊ทธ๋“ค์€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:05
They need to speak slower, louder, or explain it a different way.
78
305430
5340
๋” ์ฒœ์ฒœํžˆ, ๋” ํฌ๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
05:10
Can you repeat that, please?
79
310770
1140
๋‹น์‹ ์€ ์ œ๋ฐœ ๋ฐ˜๋ณต ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค?
05:11
I'm sorry, I didn't catch that.
80
311910
1969
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ์‹ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:13
As a tourist, you're going to be spending money at stores.
81
313879
4940
๊ด€๊ด‘๊ฐ์œผ๋กœ์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์ƒ์ ์—์„œ ๋ˆ์„ ์“ฐ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:18
So let's talk about the phrases you need when you go into a store or when you take all of
82
318819
6461
๊ทธ๋Ÿผ ๋งค์žฅ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ๋‚˜ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋‹ค ๋“ค๊ณ  ๊ณ„์‚ฐ๋Œ€์— ๊ฐˆ ๋•Œ ํ•„์š”ํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:25
your items to check out.
83
325280
1680
.
05:26
When you're ready to pay, you can just say hi there or any of the other greetings.
84
326960
6560
๊ฒฐ์ œํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ธ์‚ฌ๋ง์„ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:33
Now previously the stores would ask you cash or credit, but this isn't common in North
85
333520
7220
์˜ˆ์ „์—๋Š” ์ƒ์ ์—์„œ ํ˜„๊ธˆ ์ด๋‚˜ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ–ˆ์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜๋‚  ๋ถ๋ฏธ์—์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ํ”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:40
America today.
86
340740
1420
.
05:42
It's assumed you're going to pay with a credit card, so they generally don't ask you about
87
342160
6470
์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฒฐ์ œ์ˆ˜๋‹จ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๋ฌป์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:48
the payment method.
88
348630
1280
.
05:49
They will probably just point at the machine and then you can tap your card cash credit.
89
349910
7920
๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋งˆ๋„ ๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์นด๋“œ ํ˜„๊ธˆ ํฌ๋ ˆ๋”ง์„ ํƒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:57
Now there are some St.
90
357830
1690
์ด์ œ ์ผ๋ถ€ ์„ธ์ธํŠธ
05:59
vendors.
91
359520
1000
๊ณต๊ธ‰ ์—…์ฒด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:00
A street vendor would be a small shop or something that isn't a physical store.
92
360520
7990
๋…ธ์ ์ƒ์€ ์ž‘์€ ์ƒ์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ค์ œ ์ƒ์ ์ด ์•„๋‹Œ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:08
It is possible that they only accept cash, but this is becoming less and less common.
93
368510
7810
ํ˜„๊ธˆ๋งŒ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ด๋Š” ์ ์  ๋œ ์ผ๋ฐ˜์ ์ด ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:16
Basically everywhere you go in North America you can pay with your card.
94
376320
5569
๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋ถ๋ฏธ ์ง€์—ญ ์–ด๋””๋ฅผ ๊ฐ€๋“  ์นด๋“œ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:21
Even the smallest St.
95
381889
2210
์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ž‘์€ ์„ธ์ธํŠธ
06:24
vendors, because they have a little device they put on their phones and then their phone
96
384099
6910
ํŒ๋งค์ ์ด๋ผ๋„ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”์— ์ž‘์€ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์žฅ์ฐฉํ•˜๋ฉด ํœด๋Œ€์ „ํ™”๊ฐ€
06:31
turns into a payment processor and you just tap your card on the phone.
97
391009
5471
๊ฒฐ์ œ ํ”„๋กœ์„ธ์„œ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ๊ณ  ์นด๋“œ๋ฅผ ํœด๋Œ€์ „ํ™”์— ํƒญํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:36
So even at very small vendors, you can likely pay with your card, but of course bring a
98
396480
7030
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋งค์šฐ ์ž‘์€ ํŒ๋งค์ ์—์„œ๋„ ์นด๋“œ๋กœ ๊ฒฐ์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฌผ๋ก 
06:43
little cash with you.
99
403510
1720
์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ˜„๊ธˆ์„ ์ง€์ฐธํ•˜์„ธ์š”.
06:45
You can ask how much is this for one item?
100
405230
3540
์ด๊ฒŒ ํ•œ ํ’ˆ๋ชฉ์— ์–ผ๋งˆ์ธ์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
06:48
How much are these for?
101
408770
2429
์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?
06:51
Two or more items now.
102
411199
2220
ํ˜„์žฌ ํ•ญ๋ชฉ์ด 2๊ฐœ ์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:53
After you pay, they might ask you do you need a bag now?
103
413419
4841
๋ˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•œ ํ›„์— ๊ทธ๋“ค์€ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:58
They might say need a bag or simply bag with a rising intonation to show it's a question.
104
418260
6999
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์งˆ๋ฌธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋‹จ์ˆœํžˆ ์–ต์–‘์ด ๋†’์•„์ง€๋Š” ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ถ๋ฏธ
07:05
Plastic bags are not used at most stores in North America.
105
425259
4031
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๋งค์žฅ์—์„œ๋Š” ๋น„๋‹๋ด‰์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
07:09
They are banned for environmental reasons.
106
429290
3600
ํ™˜๊ฒฝ์ ์ธ ์ด์œ ๋กœ ๊ธˆ์ง€๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:12
So if you need a bag, most likely you have to pay for that bag.
107
432890
6640
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ํ•ด๋‹น ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:19
Instead of plastic stores, use paper bags and they're probably about $0.15 per bag.
108
439530
7890
ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ์ƒ์  ๋Œ€์‹  ์ข…์ด ๋ด‰์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ด‰์ง€๋‹น ์•ฝ $0.15 ์ •๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:27
Or you can get a reusable bag depending on the quality 1 to $3.00.
109
447420
5550
๋˜๋Š” ํ’ˆ์งˆ์— ๋”ฐ๋ผ ์žฌ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ 1~$3.00์— ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:32
A lot of smaller stores, convenience stores, markets, they still use plastic bags but the
110
452970
6670
๋งŽ์€ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์ƒ์ , ํŽธ์˜์ , ์‹œ์žฅ์—์„œ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๋น„๋‹๋ด‰์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€๋งŒ
07:39
bigger stores generally don't.
111
459640
2839
ํฐ ์ƒ์ ์—์„œ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:42
But you can always ask them can you give me a bag please or I need to buy a bag.
112
462479
6501
ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ์‚ฌ์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:48
Now sometimes I hear students say please I need to buy a bag and they put please at the
113
468980
6130
๊ฐ€๋” ํ•™์ƒ๋“ค์ด ' ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ์‚ฌ์•ผ๊ฒ ์–ด์š”'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์ง„์ˆ  ์‹œ์ž‘ ๋ถ€๋ถ„์— 'Please'๋ฅผ ๋ถ™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:55
beginning of a statement but that is not common in North America and it sounds a little awkward.
114
475110
7080
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถ๋ฏธ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ํ”ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์กฐ๊ธˆ ์–ด์ƒ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
08:02
So put please at the end.
115
482190
2310
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๋„ฃ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
08:04
I need to buy a bag please.
116
484500
3190
๊ฐ€๋ฐฉ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
08:07
Please commonly comes at the beginning when it's the imperative.
117
487690
5110
์ œ๋ฐœ์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์ฒ˜์Œ์— ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค .
08:12
So you're giving an instruction.
118
492800
2950
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€์‹œ๋ฅผ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
08:15
Please put the receipt in the bag.
119
495750
2830
์˜์ˆ˜์ฆ์€ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋„ฃ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
08:18
Put the receipt in the bag is the instruction and you can add please at the beginning to
120
498580
5580
์˜์ˆ˜์ฆ์„ ๊ฐ€๋ฐฉ์— ๋„ฃ์œผ๋ผ๋Š” ์ง€์‹œ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ฒ˜์Œ์— ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์‹œ๋ฉด
08:24
sound more polite.
121
504160
1540
์ข€ ๋” ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ์ œ
08:25
You could also add it at the end after you pay.
122
505700
3800
ํ›„ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
08:29
They might say do you need want a receipt?
123
509500
3899
์˜์ˆ˜์ฆ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‚˜์š”?
08:33
Again, to try to be more environmental and save paper, they don't automatically print
124
513399
6391
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ํ™˜๊ฒฝ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ  ์ข…์ด๋ฅผ ์ ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜์ˆ˜์ฆ์„ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ธ์‡„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:39
receipts.
125
519790
1000
.
08:40
They might just say, need a receipt, Want a receipt or receipt?
126
520790
4570
๊ทธ๋“ค์€ ์˜์ˆ˜์ฆ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์ˆ˜์ฆ์ด๋‚˜ ์˜์ˆ˜์ฆ์„ ์›ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
08:45
You can say no, that's OK.
127
525360
3550
์•„๋‹ˆ์˜ค๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:48
No thanks.
128
528910
1000
๊ณ ๋ง™์ง€ ๋งŒ ์‚ฌ์–‘ ํ• ๊ฒŒ.
08:49
Yes, please.
129
529910
1000
์˜ˆ, ๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:50
Now, right before you pay, they might say something really long that you don't understand.
130
530910
6880
์ด์ œ ์ง€๋ถˆํ•˜๊ธฐ ์ง์ „์— ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์•„์ฃผ ๊ธด ๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:57
They may be asking you for a donation, which is very common.
131
537790
4799
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ธฐ๋ถ€๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๋งค์šฐ ํ”ํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:02
Do you want to donate $1.00 to the Children's Hospital?
132
542589
4041
์•„๋™๋ณ‘์›์— 1๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
09:06
They might ask you if you have a Points or Rewards membership with that store.
133
546630
6780
ํ•ด๋‹น ๋งค์žฅ์— ํฌ์ธํŠธ๋‚˜ ๋ฆฌ์›Œ๋“œ ๋ฉค๋ฒ„์‹ญ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:13
Or they might ask you if you want to sign up for something like a Walmart MasterCard
134
553410
5119
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์›”๋งˆํŠธ ๋งˆ์Šคํ„ฐ์นด๋“œ
09:18
or a Points card or a membership.
135
558529
3871
๋‚˜ ํฌ์ธํŠธ ์นด๋“œ, ๋ฉค๋ฒ„์‹ญ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:22
If you don't understand, just say no thanks.
136
562400
4130
์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜์‹œ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”.
09:26
No, thanks.
137
566530
1160
๊ณ ๋ง™์ง€ ๋งŒ ์‚ฌ์–‘ ํ• ๊ฒŒ.
09:27
Because they're probably just trying to give you something additional.
138
567690
4140
๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ๊ฒƒ์„ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•  ๋ฟ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:31
Now if you go into a clothing store or a larger store, they will greet you and they'll ask
139
571830
8950
์ด์ œ ์˜ท๊ฐ€๊ฒŒ๋‚˜ ํฐ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ 
09:40
you if you're looking for something specific.
140
580780
2739
ํŠน์ •ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:43
You can say I'm just looking, I'm just browsing, But in North America, looking is more common.
141
583519
6690
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค, ๋‹จ์ง€ ํƒ์ƒ‰ ์ค‘์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ถ๋ฏธ์—์„œ๋Š” ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:50
I'm just looking.
142
590209
1111
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
09:51
Thanks.
143
591320
1000
๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
09:52
Well, thanks.
144
592320
1000
๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
09:53
I'm just browsing.
145
593320
1010
๊ทธ๋ƒฅ ํƒ์ƒ‰ ์ค‘์ด์—์š”.
09:54
Oh, I'm just looking, Thanks.
146
594330
3550
์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค‘์ด๊ตฐ์š”. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:57
Or if you are looking for something specific you can say I'm looking for a small backpack.
147
597880
6829
๋˜๋Š” ํŠน์ •ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‹ค๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์ž‘์€ ๋ฐฐ๋‚ญ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
10:04
Where can I find men's socks?
148
604709
3081
๋‚จ์„ฑ์šฉ ์–‘๋ง์€ ์–ด๋””์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
10:07
Do you carry sunglasses?
149
607790
2960
์„ ๊ธ€๋ผ์Šค๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋‚˜์š”?
10:10
If you're buying clothing, you can ask where can I try this on?
150
610750
6260
์˜ท์„ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์–ด๋””์„œ ์ž…์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ์˜ท์„ ์ž…์–ด๋ณด๋Š”
10:17
Where are the fitting rooms, the changing rooms, which is where you try things on?
151
617010
7130
ํ”ผํŒ…๋ฃธ, ํƒˆ์˜์‹ค์€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋‚˜์š” ?
10:24
You can also ask them what's your return policy to know if the item is returnable or exchangeable.
152
624140
7480
๋˜ํ•œ ๋ฐ˜ํ’ˆ ์ •์ฑ…์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋ฌธ์˜ํ•˜์—ฌ ์ƒํ’ˆ์ด ๋ฐ˜ํ’ˆ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตํ™˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:31
Now let's talk about dining out at restaurants.
153
631620
3770
์ด์ œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ์˜ ์™ธ์‹์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:35
When you go to a restaurant, you can use your greeting.
154
635390
2580
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๊ฐˆ ๋•Œ ์ธ์‚ฌ๋ง์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
10:37
Hello.
155
637970
1000
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
10:38
Hi there.
156
638970
1000
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
10:39
Good afternoon.
157
639970
1600
์ข‹์€ ์˜คํ›„์—์š”.
10:41
Table for two please.
158
641570
2949
2์ธ์šฉ ํ…Œ์ด๋ธ” ์ฃผ์„ธ์š”.
10:44
Or you can state we have a reservation under and then your name.
159
644519
6161
๋˜๋Š” ๊ท€ํ•˜์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
10:50
Generally just your last name under forest.
160
650680
3029
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ˆฒ ์•„๋ž˜์—๋Š” ์„ฑ๋งŒ ์ž…๋ ฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:53
Or maybe you want to make a reservation.
161
653709
2771
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:56
Can we make a reservation and they'll ask you when or what day, how many people and
162
656480
6520
์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜๋ฉด ์–ธ์ œ, ๋ฌด์Šจ ์š”์ผ์—, ์ธ์›์ˆ˜๋Š” ๋ช‡ ์‹œ์ธ์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:03
what time?
163
663000
1000
11:04
Table for two please.
164
664000
1639
2์ธ์šฉ ํ…Œ์ด๋ธ” ์ฃผ์„ธ์š”.
11:05
Now if you're staying at the restaurant, you can ask them, do you have any tables outside?
165
665639
6931
์ด์ œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ฐ–์— ํ…Œ์ด๋ธ”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
11:12
Do you have any tables on the patio?
166
672570
2440
ํ…Œ๋ผ์Šค์— ํ…Œ์ด๋ธ”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
11:15
So they mean the same thing.
167
675010
1680
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:16
The patio or outside is an area that is outside.
168
676690
5570
์•ˆ๋œฐ ๋˜๋Š” ์™ธ๋ถ€๋Š” ์™ธ๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:22
So you have inside or outside.
169
682260
2590
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๋ถ€ ๋˜๋Š” ์™ธ๋ถ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:24
Outside is on the patio.
170
684850
1419
์™ธ๋ถ€๋Š” ํ…Œ๋ผ์Šค์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:26
And if you're inside and you see this really nice table by the window, you can say can
171
686269
5961
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค๋‚ด์—์„œ ์ฐฝ๊ฐ€์— ์ •๋ง ๋ฉ‹์ง„ ํ…Œ์ด๋ธ”์ด ๋ณด์ด๋ฉด
11:32
we sit by the window please?
172
692230
2590
์ฐฝ๊ฐ€์— ์•‰์•„๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
11:34
Are there any booths available?
173
694820
2410
์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ถ€์Šค๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
11:37
So maybe they're putting you at a table with chairs, but you want to sit it in a booth.
174
697230
6750
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์„ ์˜์ž๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์•‰ํž ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ถ€์Šค์— ์•‰ํžˆ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:43
Just ask them.
175
703980
1000
๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
11:44
Are there any booths available?
176
704980
1290
์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ถ€์Šค๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
11:46
If you have any allergies, you can tell your server I'm allergic to.
177
706270
6320
์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ ์„œ๋ฒ„์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค .
11:52
I'm allergic to shellfish.
178
712590
2570
๋‚˜๋Š” ์กฐ๊ฐœ๋ฅ˜์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:55
Or maybe you see an item, a stir fry with chicken, and you want to know, can you make
179
715160
5470
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ๋ณถ์Œ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ฑ„์‹์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™„์ „
12:00
that vegetarian?
180
720630
1930
12:02
Can you make that vegan?
181
722560
2470
์ฑ„์‹์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
12:05
Can you make that gluten free to order?
182
725030
3420
๊ธ€๋ฃจํ…์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
12:08
Just say all have I'll have the stir fry with shrimp please.
183
728450
5199
๊ทธ๋ƒฅ ์ƒˆ์šฐ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ๋ณถ์Œ ์š”๋ฆฌ๋กœ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š” .
12:13
Alternatively, I'd like I'd like the stir fry with shrimp please but I'll have is way
184
733649
6271
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ƒˆ์šฐ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์ธ ๋ณถ์Œ๋ฐฅ์„ ๋“œ์‹œ๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ
12:19
more common now.
185
739920
1500
์ง€๊ธˆ์€ ํ›จ์”ฌ ๋” ํ”ํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:21
You may want to modify your order.
186
741420
2520
์ฃผ๋ฌธ์„ ์ˆ˜์ •ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:23
I'll have the stir fry with shrimp please, but no onions.
187
743940
5480
์ƒˆ์šฐ ๋ณถ์Œ๋ฐฅ์œผ๋กœ ์ฃผ์„ธ์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–‘ํŒŒ๋Š” ์—†์–ด์š”.
12:29
Hold the onions without onions.
188
749420
3800
์–‘ํŒŒ ์—†์ด ์–‘ํŒŒ๋ฅผ ์žก์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:33
They all mean the same thing.
189
753220
2220
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:35
Can you add Pickles?
190
755440
1780
ํ”ผํด์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
12:37
So if you want something additional, can you add Pickles?
191
757220
3390
์ถ”๊ฐ€๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ํ”ผํด์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
12:40
Can you make it extra spicy?
192
760610
2120
๋” ๋งต๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
12:42
This is something my husband asks every time.
193
762730
3100
๋‚จํŽธ์ด ๋งค๋ฒˆ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ์ด์—์š”.
12:45
Can you make it extra spicy?
194
765830
2330
๋” ๋งต๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
12:48
Can you put the sauce on the side?
195
768160
3070
์†Œ์Šค๋ฅผ ์˜†์— ๋†“์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
12:51
So maybe if they put a sauce over top, can you put it on the side?
196
771230
3799
๊ทธ๋Ÿผ ์œ„์— ์†Œ์Šค๋ฅผ ์–น์œผ๋ฉด ์˜†์— ์–น์–ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
12:55
Saw us on the side Again, please just know that modifying your orders is extremely common
197
775029
6571
๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ง€๋งŒ, ์ฃผ๋ฌธ ์ˆ˜์ •์€
13:01
and accepted in North America, so don't be shy.
198
781600
4530
๋ถ๋ฏธ ์ง€์—ญ์—์„œ ๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ด๊ณ  ํ—ˆ์šฉ๋˜๋Š” ์ผ์ด๋ฏ€๋กœ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค .
13:06
If you want something specific just ask, They will do it for you.
199
786130
5720
ํŠน์ •ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์š”์ฒญํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
13:11
And don't forget to ask for water, because as a tourist you need to drink a lot of water.
200
791850
6150
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ์„ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ด€๊ด‘๊ฐ์œผ๋กœ์„œ ๋ฌผ์„ ๋งŽ์ด ๋งˆ์…”์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:18
Can you bring us some water please?
201
798000
2730
๋ฌผ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
13:20
They might ask you sparkling or still bottled does say tap water.
202
800730
7520
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ŠคํŒŒํด๋ง์„ ๋ฌผ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ณ‘์— ๋‹ด๊ธด ์ฑ„๋กœ ์ˆ˜๋—๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:28
Tap water is fine.
203
808250
2250
์ˆ˜๋—๋ฌผ์€ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:30
Sometimes the restaurants try to sound more fancy and say house water.
204
810500
4910
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ๋Š” ์ข€ ๋” ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ง‘์—์„œ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:35
But it's the water that comes out of the tap which is drinkable in all of North America.
205
815410
7299
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถ๋ฏธ ์ „์—ญ์—์„œ ๋งˆ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ˆ˜๋„๊ผญ์ง€์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:42
So if you don't want to pay for water, just say tap water is fine and know that water
206
822709
6380
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ฌผ๊ฐ’์„ ์ง€๋ถˆํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด ์ˆ˜๋—๋ฌผ์€ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์–ด๋””๋ฅผ ๊ฐ€๋“ ์ง€ ๋ฌผ์€ ๋ฌด๋ฃŒ๋ผ๋Š” ์ ์„ ์•Œ์•„๋‘์„ธ์š”
13:49
is free everywhere you go.
207
829089
2521
.
13:51
In North America you can go into any place and ask for water for free.
208
831610
4930
๋ถ๋ฏธ์—์„œ๋Š” ์–ด๋””๋“  ๊ฐ€์„œ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋ฌผ์„ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:56
You might ask them where are the bathrooms or restrooms?
209
836540
5789
์š•์‹ค์ด๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:02
Either word choice is fine.
210
842329
2370
๋‹จ์–ด ์„ ํƒ ๋ชจ๋‘ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:04
Where are the bathrooms?
211
844699
1200
ํ™”์žฅ์‹ค์€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋‚˜์š”?
14:05
Where are the restrooms?
212
845899
1321
ํ™”์žฅ์‹ค์€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋‚˜์š”?
14:07
Just don't say where are the toilets because we don't use that word for restaurants.
213
847220
5890
ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋Œ€ํ•ด ๊ทธ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:13
Now if you had a big meal and you didn't finish at all, you can say can I have A to go box
214
853110
5440
์ด์ œ ํฐ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ „ํ˜€ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ์น˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋ฉด , ํ…Œ์ดํฌ์•„์›ƒ ์ƒ์ž ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
14:18
please And they'll bring you a box and you put your leftovers and then you take it with
215
858550
5030
๊ทธ๋“ค์ด ์ƒ์ž๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋‚จ์€ ์Œ์‹์„ ๋„ฃ์€ ๋‹ค์Œ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
14:23
you.
216
863580
1000
.
14:24
Can I have A to go box please Or you can say can you wrap this up so they will take your
217
864580
5260
A to go ์ƒ์ž๋ฅผ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? ์•„๋‹ˆ๋ฉด
14:29
food put it in A to go box and bring it back to you.
218
869840
4050
์Œ์‹์„ A to go ์ƒ์ž์— ๋‹ด์•„ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํฌ์žฅํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
14:33
Can you wrap this up?
219
873890
1370
์ด๊ฑธ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
14:35
Can you pack this up?
220
875260
1500
์ด๊ฑฐ ํฌ์žฅํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
14:36
They mean the same thing.
221
876760
1840
๊ทธ๋“ค์€ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:38
If they try to offer you dessert or coffee and you don't want it, say just the check
222
878600
5500
๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋””์ €ํŠธ๋‚˜ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๋ƒฅ ์ˆ˜ํ‘œ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์„ธ์š”
14:44
please.
223
884100
1169
.
14:45
You can say check or bill.
224
885269
1791
์ˆ˜ํ‘œ๋‚˜ ์ฒญ๊ตฌ์„œ๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:47
Just the check please.
225
887060
1010
์ˆ˜ํ‘œ๋งŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
14:48
Just the bill please.
226
888070
1280
์ฒญ๊ตฌ์„œ๋งŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
14:49
Can you bring me the check or bill please?
227
889350
4150
์ˆ˜ํ‘œ๋‚˜ ์ฒญ๊ตฌ์„œ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
14:53
Or you can simply ask where do I pay?
228
893500
2740
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์–ด๋””์„œ ๊ฒฐ์ œํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ด๋„ ๋˜๋‚˜์š”?
14:56
Just the check please.
229
896240
1070
์ˆ˜ํ‘œ๋งŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
14:57
Where do I pay?
230
897310
2410
์ง€๋ถˆ์€ ์–ด๋””์„œ ํ•˜๋‚˜์š”?
14:59
It's $25.00, right?
231
899720
1820
$25.00 ๋งž์ฃ ?
15:01
In North America.
232
901540
1099
๋ถ๋ฏธ์—์„œ.
15:02
Tips gratuity are rarely added to the bill automatically, so it's your choice to leave
233
902639
7791
ํŒ ํŒ์€ ์ฒญ๊ตฌ์„œ์— ์ž๋™์œผ๋กœ ์ถ”๊ฐ€๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ
15:10
it.
234
910430
1000
๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:11
When you pay, there'll be an option on the machine.
235
911430
2710
๊ฒฐ์ œํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๊ณ„์— ์˜ต์…˜์ด ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
15:14
It's not required, but it is highly expected and a 10 to 20% tip, depending on the formality
236
914140
9470
ํ•„์ˆ˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์˜ ๊ฒฉ์‹๊ณผ ์„œ๋น„์Šค ์ˆ˜์ค€์— ๋”ฐ๋ผ 10~20%์˜ ํŒ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:23
of the restaurant and the level of service is expected.
237
923610
3630
.
15:27
But again, it isn't required.
238
927240
2490
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ํ•„์ˆ˜๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
15:29
Now at any restaurant, cafe or store, you can ask them do you have Wi-Fi or is there
239
929730
7599
์ด์ œ ์–ด๋Š ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์นดํŽ˜, ์ƒ์ ์—์„œ๋‚˜ Wi-Fi๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€, ์•„๋‹ˆ๋ฉด
15:37
Wi-Fi here?
240
937329
1271
์—ฌ๊ธฐ์— Wi-Fi๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:38
And if you know there's Wi-Fi because there's a sign, you can ask them what's the Wi-Fi
241
938600
5680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ‘œ์ง€ํŒ์ด ์žˆ์–ด์„œ Wi-Fi๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•ˆ๋‹ค๋ฉด Wi-Fi ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:44
password.
242
944280
1030
.
15:45
Now sometimes the Wi-Fi passwords are just random letters or numbers and maybe you you
243
945310
6469
๋•Œ๋กœ๋Š” Wi-Fi ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์ž„์˜์˜ ๋ฌธ์ž๋‚˜ ์ˆซ์ž์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋“ฃ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜
15:51
didn't hear it, you couldn't understand it, You can just give them your phone.
244
951779
4641
์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋งŒ ์ฃผ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:56
Can you put it in for me, please?
245
956420
2149
์ € ๋Œ€์‹  ๋„ฃ์–ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์ ์–ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”
15:58
Can you write it down, please?
246
958569
1751
?
16:00
Can you repeat that slowly, please?
247
960320
2639
์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
16:02
Now let's talk about getting around so how you move from one location to another.
248
962959
5371
์ด์ œ ํ•œ ์œ„์น˜์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์œ„์น˜๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:08
You don't really need to know how to ask for directions anymore because your phone has
249
968330
4869
ํœด๋Œ€์ „ํ™”์—
16:13
GPS and will tell you exactly where to go.
250
973199
3810
GPS๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์ •ํ™•ํžˆ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์•ผ ํ• ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋” ์ด์ƒ ๊ธธ์„ ๋ฌป๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:17
But let me share some common phrases with you.
251
977009
2481
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
16:19
Excuse me, Do you know how to get to the Empire State Building?
252
979490
5260
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์— ํŒŒ์ด์–ด ์Šคํ…Œ์ดํŠธ ๋นŒ๋”ฉ์— ๊ฐ€๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•„์‹œ๋‚˜์š” ?
16:24
Excuse me, which way is Central Park?
253
984750
3440
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ผํŠธ๋Ÿด ํŒŒํฌ๋Š” ์–ด๋Š ๋ฐฉํ–ฅ์ธ๊ฐ€์š”?
16:28
Excuse me, does this train go to Central Park?
254
988190
4100
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธฐ์ฐจ๊ฐ€ ์„ผํŠธ๋Ÿด ํŒŒํฌ๋กœ ๊ฐ€๋‚˜์š”?
16:32
Excuse me, which train will take me to Central Park And noticed I used Excuse me for all
255
992290
6250
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ๊ธฐ์ฐจ๊ฐ€ ์ €๋ฅผ ์„ผํŠธ๋Ÿด ํŒŒํฌ๋กœ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„๊นŒ์š” ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ๊ธฐ์ฐจ์— ์‹ค๋ก€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด
16:38
of them because that is the most common standard in North America to get someone's attention.
256
998540
6250
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ถ๋ฏธ์—์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ‘œ์ค€์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:44
You could also say, excuse me, do you mind taking our photo?
257
1004790
5430
์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ง„ ์ข€ ์ฐ์–ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
16:50
Because that is the one thing that people still ask other people for.
258
1010220
4380
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”
16:54
Not directions anymore.
259
1014600
1310
์ด์ƒ ๋ฐฉํ–ฅ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
16:55
But excuse me, do you mind?
260
1015910
1950
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
16:57
Do you mind taking with that ING?
261
1017860
2700
๊ทธ ING๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
17:00
Do you mind taking our photo?
262
1020560
2820
์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ง„ ์ข€ ์ฐ์–ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
17:03
Excuse me, could you please take our picture so you can say photo or picture interchangeably?
263
1023380
6660
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„ ๋˜๋Š” ์‚ฌ์ง„์„ ๋ฐ”๊ฟ”์„œ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์–ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
17:10
And as a final tip, before you pack your bags and head to North America, just remember that
264
1030040
7590
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํŒ์œผ๋กœ, ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ์‹ธ๊ณ  ๋ถ๋ฏธ๋กœ ํ–ฅํ•˜๊ธฐ ์ „์—
17:17
North America is incredibly diverse and we interact with non-native English speakers
265
1037630
9809
๋ถ๋ฏธ๋Š” ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†์„ ๋งŒํผ ๋‹ค์–‘ํ•˜๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งค์ผ ์˜์–ด๊ฐ€ ๋ชจ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๊ต๋ฅ˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”
17:27
every single day.
266
1047439
1681
. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
17:29
Every time we leave the house, we go to stores, restaurants, our work environments, our social
267
1049120
6870
์ง‘์„ ๋– ๋‚  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ƒ์ , ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์ž‘์—… ํ™˜๊ฒฝ, ์‚ฌํšŒ์ 
17:35
environments.
268
1055990
1000
ํ™˜๊ฒฝ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:36
We interact with non-native English speakers.
269
1056990
2800
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด๊ฐ€ ๋ชจ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๊ต๋ฅ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:39
N Americans in general are friendly, open and accepting.
270
1059790
7460
N ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ๊ฐœ๋ฐฉ์  ์ด๋ฉฐ ์ˆ˜์šฉ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:47
So don't feel any bit of nervousness or shyness because you have an accent or make grammar
271
1067250
7710
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์–ต์–‘์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌธ๋ฒ•์ด ํ‹€๋ ธ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์กฐ๊ธˆ๋„ ๊ธด์žฅํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
17:54
mistakes.
272
1074960
1000
.
17:55
It will not impact your experience as a tourist, but of course you do need to be able to communicate
273
1075960
6980
์ด๋Š” ๊ด€๊ด‘๊ฐ์œผ๋กœ์„œ์˜ ๊ฒฝํ—˜์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ, ๋ฌผ๋ก  ์›์–ด๋ฏผ์ด ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ,
18:02
in a way that a native speaker understands, and all of these phrases will help you do
274
1082940
6880
์ด ๋ชจ๋“  ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
18:09
just that.
275
1089820
1370
.
18:11
So making sure you download that free PDF.
276
1091190
2890
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ฌด๋ฃŒ PDF๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
18:14
And if you want me to teach you more phrases that you can use in North America as a tourist,
277
1094080
4950
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๊ด€๊ด‘๊ฐ์œผ๋กœ์„œ ๋ถ๋ฏธ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์•„๋ž˜ ๋Œ“๊ธ€์—
18:19
put more phrases, more phrases, more phrases in the comments below.
278
1099030
4779
๋” ๋งŽ์€ ๋ฌธ๊ตฌ, ๋” ๋งŽ์€ ๋ฌธ๊ตฌ, ๋” ๋งŽ์€ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์„ธ์š” .
18:23
And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so
279
1103809
3801
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก , ์ด ์˜์ƒ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์…จ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ , ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ , ๊ตฌ๋…ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€
18:27
you're notified every time I post a new lesson.
280
1107610
2809
์ƒˆ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๊ฒŒ์‹œํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์•Œ๋ฆผ์„ ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:30
And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently
281
1110419
4041
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์œ ์ฐฝํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ 6๊ฐ€์ง€ ํŒ์„ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ๋งํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์ด๋“œ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:34
and confidently.
282
1114460
1320
18:35
You can click here to download it or look for the link in the description.
283
1115780
3720
์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์„ค๋ช…์— ์žˆ๋Š” ๋งํฌ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
18:39
And I have 50 more phrases that you need to know for your everyday speech right here,
284
1119500
5210
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์— ์ผ์ƒ ์—ฐ์„ค์„ ์œ„ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•  50๊ฐœ์˜ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ๋” ์žˆ์œผ๋‹ˆ
18:44
so watch it right now.
285
1124710
310
์ง€๊ธˆ ์‹œ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7