50 Important English Expressions: English Vocabulary Lesson (Travel Phrases)

Hello my adventurous students.

Witam moich żądnych przygód uczniów.

Today you're going to learn all the phrases you need to know before traveling to North

Dziś nauczysz się wszystkich zwrotów, które musisz znać przed podróżą do

America.

Ameryki Północnej.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Oczywiście, jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy.

So your bags are packed and you're ready to visit North America.

Twoje torby są spakowane i jesteś gotowy na podróż do Ameryki Północnej.

Let's talk about all the phrases that you need, starting with greetings.

Porozmawiajmy o wszystkich potrzebnych zwrotach , zaczynając od pozdrowień.

Now as a tourist, you're going to be using these greetings when you go to stores, restaurants

Teraz, jako turysta, będziesz używać tych pozdrowień, odwiedzając sklepy, restauracje

or interact with service providers.

lub kontaktując się z usługodawcami.

Like when you rent a car, Oregon book a tour, you can simply say hello because for more

Podobnie jak w przypadku wynajmu samochodu, w Oregonie rezerwując wycieczkę, możesz po prostu się przywitać, ponieważ w przypadku bardziej

in personal interactions when you don't know the person socially, we just say hello.

osobistych interakcji, gdy nie znasz danej osoby społecznie, po prostu się przywitamy.

That's the standard greeting in these situations.

To standardowe powitanie w takich sytuacjach.

You could also say hi there, so add there.

Możesz też się tam przywitać, więc dodaj tam.

Hi there.

Cześć.

Hi there.

Cześć.

When you go into a restaurant, a store.

Kiedy wchodzisz do restauracji, sklepu.

Hi there.

Cześć.

Of course you wouldn't wave.

Oczywiście, że nie pomachałeś.

I'm just doing that.

Właśnie to robię.

Well, I guess you could.

Cóż, myślę, że mógłbyś.

Hi there.

Cześć.

Hello.

Cześć.

Now time is specific, you could say.

Można powiedzieć, że czas jest specyficzny.

Good morning, good afternoon or good evening.

Dzień dobry, dzień dobry lub dobry wieczór.

Don't say goodnight because that's what we use before you go to sleep.

Nie mów dobranoc, bo tego właśnie używamy przed pójściem spać.

So after 4:00 to 6:00 PM you can say good evening.

Zatem po godzinie 16:00 do 18:00 można powiedzieć dobry wieczór.

Now only for morning native speakers we drop the good and we just say morning, morning,

Teraz tylko w przypadku rodzimych użytkowników języka, którzy są poranni, rezygnujemy z dobrego i mówimy po prostu rano, rano,

but we don't say afternoon.

ale nie mówimy po południu.

You always say good afternoon, good evening, but you can simply say morning morning.

Zawsze mówisz dzień dobry, dobry wieczór, ale możesz po prostu powiedzieć dzień dobry.

Now after your greeting you can state your reason for your visit.

Teraz po powitaniu możesz podać powód swojej wizyty.

So if you're at a restaurant, you can say hi there.

Jeśli więc jesteś w restauracji, możesz się tam przywitać.

We have a reservation under forest.

Mamy rezerwat pod lasem.

Usually the reservations are made under your last name for 7:00 PM.

Zazwyczaj rezerwacje dokonywane są na nazwisko na godzinę 19:00.

You could include the time, but you don't need to because the reservation will have

Możesz podać czas, ale nie jest to konieczne, ponieważ rezerwacja będzie obejmowała

the time.

czas.

Or you could approach booth and say good morning.

Możesz też podejść do stoiska i powiedzieć dzień dobry. Czy

Could you please tell me when the next ferry to Staten Island comes?

mógłby mi pan powiedzieć, kiedy przypływa następny prom na Staten Island? Zwróć uwagę,

Notice how I use, could you please?

jak używam, czy mógłbyś?

That's to sound more polite.

To ma brzmieć bardziej grzecznie.

Now don't worry about taking notes because I summarize everything in a free lesson PDF.

Teraz nie martw się o robienie notatek, ponieważ wszystko podsumowuję w bezpłatnej lekcji PDF.

You can look in the description for the link.

Możesz poszukać linku w opisie.

How about this one?

A co powiesz na ten?

Excuse me, Do you carry sunscreen?

Przepraszam, masz przy sobie krem ​​​​przeciwsłoneczny? Czy

Do you carry?

nosisz?

You're asking the store if they have.

Pytasz sklep, czy mają. Czy

Do you carry sunscreen?

nosisz ze sobą krem ​​​​przeciwsłoneczny?

Now notice, excuse me, this isn't necessarily a greeting, but it's what we use to get someone's

A teraz zauważ, przepraszam, niekoniecznie jest to powitanie, ale tego używamy, aby zwrócić czyjąś

attention.

uwagę.

So if the store person is stalking a shelf, you can say excuse me and then they will stop

Jeśli więc sprzedawca prześladuje półkę, możesz powiedzieć „przepraszam”, a wtedy przestanie

what they're doing and look at you.

robić i spojrzy na ciebie.

So it's used to get attention.

Dlatego używa się go, żeby zwrócić na siebie uwagę.

Now, technically you can say, pardon me, pardon me, do you carry sunscreen?

Technicznie rzecz biorąc, możesz powiedzieć: przepraszam, przepraszam, czy masz przy sobie krem ​​​​przeciwsłoneczny?

But pardon me isn't very common in North America in this context.

Ale wybacz, nie jest to zbyt powszechne w Ameryce Północnej w tym kontekście.

In North America we use pardon me if we don't understand something.

W Ameryce Północnej używamy słowa „przepraszam”, jeśli czegoś nie rozumiemy.

So if someone's talking to me and maybe there's a lot of background noise, I might say, pardon

Jeśli więc ktoś do mnie mówi i być może w tle jest dużo hałasu, mógłbym powiedzieć: przepraszam, że proszę o

me to ask them to repeat themselves.

powtórzenie.

But we don't really use it to get someone's attention, so just use excuse me to get someone's

Ale tak naprawdę nie używamy go, aby zwrócić czyjąś uwagę, więc po prostu użyj przepraszam, aby zwrócić czyjąś

attention.

uwagę. Przyjrzyjmy się

Now let's review all the phrases you need if you don't understand someone or if you

teraz wszystkim zwrotom, których potrzebujesz, jeśli kogoś nie rozumiesz lub jeśli

don't hear them because there's a lot of background noise or maybe they just spoke very quietly.

go nie słyszysz, ponieważ w tle jest dużo hałasu, a może po prostu mówił bardzo cicho.

Like I said, pardon me, pardon me.

Jak mówiłem, przepraszam, przepraszam.

Now you can also say excuse me, but it's more in a questioning tone.

Teraz możesz też powiedzieć „przepraszam”, ale w bardziej pytającym tonie.

Excuse me, sorry, I didn't catch that.

Przepraszam, przepraszam, nie załapałem tego.

Now you can always say sorry, English isn't my first language, so you're giving them the

Teraz zawsze możesz przeprosić, angielski nie jest moim pierwszym językiem, więc dajesz im

information they need to know so they can adjust.

informacje, które muszą znać, aby mogli się dostosować.

Because if you tell a native speaker, oh, sorry, English isn't my first language, they'll

Ponieważ jeśli powiesz native speakerowi: och, przepraszam, angielski nie jest moim pierwszym językiem, w

naturally just try to speak slower or louder or in a different way to help you understand.

naturalny sposób spróbuje on mówić wolniej, głośniej lub w inny sposób, aby pomóc Ci zrozumieć.

And don't be afraid to say can you repeat that slower, please?

I nie bój się zapytać, czy możesz powtórzyć to wolniej?

The person will not be offended or upset if you say that, so don't be afraid to use it.

Osoba ta nie poczuje się urażona ani zdenerwowana, jeśli to powiesz, więc nie bój się tego użyć.

Or you can say sorry.

Albo możesz powiedzieć przepraszam.

I'm not sure what MMM means that means or if you know the specific word you can say.

Nie jestem pewien, co oznacza MMM i czy znasz konkretne słowo, które możesz wypowiedzieć.

I'm not sure what a transfer means.

Nie jestem pewien, co oznacza transfer. Czy

Can you explain it a different way?

możesz to wyjaśnić w inny sposób? Czy

Can you give me more information?

możesz podać mi więcej informacji? Czy

Can you help me understand?

możesz mi pomóc zrozumieć?

Or simply you can say sorry, I don't understand.

Albo po prostu możesz przeprosić, nie rozumiem.

English isn't my first language and they will naturally know.

Angielski nie jest moim pierwszym językiem i oni naturalnie go znają.

They need to speak slower, louder, or explain it a different way.

Muszą mówić wolniej, głośniej lub wyjaśniać to w inny sposób. Czy

Can you repeat that, please?

możesz powtórzyć?

I'm sorry, I didn't catch that.

Przepraszam, nie załapałem tego.

As a tourist, you're going to be spending money at stores.

Jako turysta będziesz wydawać pieniądze w sklepach.

So let's talk about the phrases you need when you go into a store or when you take all of

Porozmawiajmy więc o zwrotach, których będziesz potrzebować, gdy pójdziesz do sklepu lub zabierzesz wszystkie

your items to check out.

swoje produkty do kasy.

When you're ready to pay, you can just say hi there or any of the other greetings.

Kiedy będziesz gotowy zapłacić, możesz po prostu przywitać się lub przekazać inne pozdrowienia.

Now previously the stores would ask you cash or credit, but this isn't common in North

Wcześniej sklepy prosiły o gotówkę lub kredyt, ale obecnie nie jest to powszechne w

America today.

Ameryce Północnej.

It's assumed you're going to pay with a credit card, so they generally don't ask you about

Zakłada się, że zamierzasz zapłacić kartą kredytową, więc zazwyczaj nie pytają Cię o

the payment method.

metodę płatności.

They will probably just point at the machine and then you can tap your card cash credit.

Prawdopodobnie po prostu wskażą maszynę, a następnie będziesz mógł skorzystać z karty kredytowej.

Now there are some St.

Teraz jest kilku sprzedawców St.

vendors.

A street vendor would be a small shop or something that isn't a physical store.

Sprzedawcą ulicznym byłby mały sklep lub coś, co nie jest sklepem fizycznym.

It is possible that they only accept cash, but this is becoming less and less common.

Możliwe, że akceptują tylko gotówkę, ale jest to coraz mniej powszechne.

Basically everywhere you go in North America you can pay with your card.

Zasadniczo wszędzie w Ameryce Północnej możesz płacić kartą.

Even the smallest St.

Nawet najmniejsi

vendors, because they have a little device they put on their phones and then their phone

sprzedawcy w St., ponieważ mają małe urządzenie, które zakładają na swoje telefony, a następnie ich telefon

turns into a payment processor and you just tap your card on the phone.

zamienia się w procesor płatności i wystarczy przyłożyć kartę do telefonu.

So even at very small vendors, you can likely pay with your card, but of course bring a

Zatem nawet u bardzo małych sprzedawców prawdopodobnie możesz zapłacić kartą, ale oczywiście zabierz

little cash with you.

ze sobą trochę gotówki.

You can ask how much is this for one item?

Możesz zapytać, ile to kosztuje za jedną sztukę? Za

How much are these for?

ile to jest?

Two or more items now.

Teraz dwa lub więcej przedmiotów.

After you pay, they might ask you do you need a bag now?

Po zapłaceniu mogą zapytać Cię, czy potrzebujesz teraz torby?

They might say need a bag or simply bag with a rising intonation to show it's a question.

Mogą powiedzieć, że potrzebujesz torby lub po prostu torby ze wznoszącą intonacją, aby pokazać, że to pytanie. W

Plastic bags are not used at most stores in North America.

większości sklepów w Ameryce Północnej nie używa się toreb plastikowych .

They are banned for environmental reasons.

Są zakazane ze względów środowiskowych.

So if you need a bag, most likely you have to pay for that bag.

Jeśli więc potrzebujesz torby, najprawdopodobniej będziesz musiał za nią zapłacić.

Instead of plastic stores, use paper bags and they're probably about $0.15 per bag.

Zamiast plastikowych sklepów używaj toreb papierowych, które prawdopodobnie kosztują około 0,15 dolara za sztukę.

Or you can get a reusable bag depending on the quality 1 to $3.00.

Możesz też kupić torbę wielokrotnego użytku, w zależności od jakości, od 1 do 3,00 USD.

A lot of smaller stores, convenience stores, markets, they still use plastic bags but the

Wiele mniejszych sklepów, sklepów ogólnospożywczych i targowisk nadal używa plastikowych toreb, ale

bigger stores generally don't.

większe sklepy na ogół tego nie robią.

But you can always ask them can you give me a bag please or I need to buy a bag.

Ale zawsze możesz ich zapytać, czy możesz mi dać torbę, bo inaczej muszę ją kupić.

Now sometimes I hear students say please I need to buy a bag and they put please at the

Czasami słyszę, jak uczniowie mówią „proszę, muszę kupić torbę” i umieszczają „proszę” na

beginning of a statement but that is not common in North America and it sounds a little awkward.

początku wypowiedzi, ale nie jest to powszechne w Ameryce Północnej i brzmi to trochę niezręcznie.

So put please at the end.

Więc proszę, na koniec.

I need to buy a bag please.

Muszę kupić torbę, proszę.

Please commonly comes at the beginning when it's the imperative.

Proszę, zwykle pojawia się na początku, gdy jest to konieczne.

So you're giving an instruction.

Więc dajesz instrukcje.

Please put the receipt in the bag.

Proszę włożyć paragon do torby.

Put the receipt in the bag is the instruction and you can add please at the beginning to

Włóż paragon do torby, jest instrukcja i możesz dodać proszę na początku, żeby

sound more polite.

zabrzmiało to bardziej grzecznie.

You could also add it at the end after you pay.

Możesz także dodać go na końcu po dokonaniu płatności.

They might say do you need want a receipt?

Mogą powiedzieć, czy potrzebujesz rachunku?

Again, to try to be more environmental and save paper, they don't automatically print

Ponownie, aby starać się być bardziej ekologicznym i oszczędzać papier, nie drukują automatycznie

receipts.

paragonów.

They might just say, need a receipt, Want a receipt or receipt?

Mogą po prostu powiedzieć: Potrzebujesz paragonu, Chcesz paragonu lub paragonu?

You can say no, that's OK.

Możesz powiedzieć nie, to jest w porządku.

No thanks.

Nie, dziękuję.

Yes, please.

Tak proszę.

Now, right before you pay, they might say something really long that you don't understand.

Tuż przed zapłaceniem mogą powiedzieć coś naprawdę długiego, czego nie zrozumiesz. Być

They may be asking you for a donation, which is very common.

może poproszą Cię o darowiznę, co jest bardzo częste.

Do you want to donate $1.00 to the Children's Hospital?

Chcesz przekazać 1,00 dolara na Szpital Dziecięcy?

They might ask you if you have a Points or Rewards membership with that store.

Mogą Cię zapytać, czy masz członkostwo w tym sklepie w postaci punktów lub nagród.

Or they might ask you if you want to sign up for something like a Walmart MasterCard

Mogą też zapytać Cię, czy chcesz zarejestrować się w celu uzyskania czegoś takiego jak karta Walmart MasterCard,

or a Points card or a membership.

karta punktowa lub członkostwo.

If you don't understand, just say no thanks.

Jeśli nie rozumiesz, po prostu powiedz nie, dziękuję.

No, thanks.

Nie, dziękuję.

Because they're probably just trying to give you something additional.

Ponieważ prawdopodobnie chcą po prostu dać ci coś dodatkowego.

Now if you go into a clothing store or a larger store, they will greet you and they'll ask

Teraz, jeśli wejdziesz do sklepu odzieżowego lub większego sklepu, przywitają Cię i

you if you're looking for something specific.

zapytają, czy szukasz czegoś konkretnego.

You can say I'm just looking, I'm just browsing, But in North America, looking is more common.

Można powiedzieć, że po prostu patrzę, po prostu przeglądam, ale w Ameryce Północnej szukanie jest bardziej powszechne. Po

I'm just looking.

prostu szukam.

Thanks.

Dzięki.

Well, thanks.

Cóż, dzięki.

I'm just browsing.

Właśnie przeglądam.

Oh, I'm just looking, Thanks.

Och, po prostu szukam, dzięki.

Or if you are looking for something specific you can say I'm looking for a small backpack.

Lub jeśli szukasz czegoś konkretnego, możesz powiedzieć, że szukam małego plecaka.

Where can I find men's socks?

Gdzie mogę znaleźć skarpetki męskie? Czy

Do you carry sunglasses?

nosisz okulary przeciwsłoneczne?

If you're buying clothing, you can ask where can I try this on?

Jeśli kupujesz odzież, możesz zapytać, gdzie mogę to przymierzyć?

Where are the fitting rooms, the changing rooms, which is where you try things on?

Gdzie są przymierzalnie, przebieralnie, gdzie przymierzasz rzeczy?

You can also ask them what's your return policy to know if the item is returnable or exchangeable.

Możesz także zapytać ich, jakie są Twoje zasady zwrotów, aby dowiedzieć się, czy przedmiot podlega zwrotowi lub wymianie.

Now let's talk about dining out at restaurants.

Porozmawiajmy teraz o jedzeniu w restauracjach.

When you go to a restaurant, you can use your greeting.

Kiedy idziesz do restauracji, możesz użyć powitania.

Hello.

Cześć.

Hi there.

Cześć.

Good afternoon.

Dzień dobry.

Table for two please.

Stolik dla dwojga, proszę.

Or you can state we have a reservation under and then your name.

Możesz też podać, że mamy rezerwację i podać swoje imię i nazwisko.

Generally just your last name under forest.

Zwykle w polu „las” jest tylko twoje nazwisko.

Or maybe you want to make a reservation.

A może chcesz dokonać rezerwacji. Czy

Can we make a reservation and they'll ask you when or what day, how many people and

możemy dokonać rezerwacji, a oni zapytają, kiedy i w jaki dzień, ile osób i o

what time?

której godzinie?

Table for two please.

Stolik dla dwojga, proszę.

Now if you're staying at the restaurant, you can ask them, do you have any tables outside?

Teraz, jeśli zatrzymujesz się w restauracji, możesz zapytać, czy masz jakieś stoliki na zewnątrz?

Do you have any tables on the patio?

Masz jakieś stoły na patio?

So they mean the same thing.

Zatem mają na myśli to samo.

The patio or outside is an area that is outside.

Patio lub na zewnątrz to obszar znajdujący się na zewnątrz.

So you have inside or outside.

Więc masz wewnątrz lub na zewnątrz. Na

Outside is on the patio.

zewnątrz znajduje się patio.

And if you're inside and you see this really nice table by the window, you can say can

A jeśli jesteś w środku i widzisz ten naprawdę ładny stolik przy oknie, możesz powiedzieć, czy

we sit by the window please?

możemy usiąść przy oknie? Czy są

Are there any booths available?

dostępne jakieś kabiny?

So maybe they're putting you at a table with chairs, but you want to sit it in a booth.

Może więc sadzają cię przy stole z krzesłami, ale ty chcesz usiąść w kabinie.

Just ask them.

Po prostu ich zapytaj. Czy są

Are there any booths available?

dostępne jakieś kabiny?

If you have any allergies, you can tell your server I'm allergic to.

Jeśli masz alergię, możesz powiedzieć serwerowi, na który jestem uczulony.

I'm allergic to shellfish.

Mam alergię na skorupiaki.

Or maybe you see an item, a stir fry with chicken, and you want to know, can you make

A może widzisz jakiś przedmiot, smażoną potrawę z kurczakiem i chcesz wiedzieć, czy możesz zrobić

that vegetarian?

to danie wegetariańskie? Czy

Can you make that vegan?

możesz zrobić to wegańskie? Czy

Can you make that gluten free to order?

możesz zrobić to bezglutenowe na zamówienie? Po

Just say all have I'll have the stir fry with shrimp please.

prostu powiedz, że wszyscy mają. Poproszę smażone danie z krewetkami.

Alternatively, I'd like I'd like the stir fry with shrimp please but I'll have is way

Alternatywnie, chciałbym smażone danie z krewetkami, ale

more common now.

teraz będzie to znacznie częstsze. Być

You may want to modify your order.

może zechcesz zmodyfikować swoje zamówienie.

I'll have the stir fry with shrimp please, but no onions.

Poproszę smażoną potrawę z krewetkami, ale bez cebuli.

Hold the onions without onions.

Trzymaj cebulę bez cebuli.

They all mean the same thing.

Wszystkie mają na myśli to samo. Czy

Can you add Pickles?

można dodać ogórki kiszone?

So if you want something additional, can you add Pickles?

Jeśli więc chcesz czegoś dodatkowego, czy możesz dodać pikle? Czy

Can you make it extra spicy?

można zrobić ekstra pikantnie? O

This is something my husband asks every time.

to za każdym razem pyta mój mąż. Czy

Can you make it extra spicy?

można dodać więcej pikanterii? Czy

Can you put the sauce on the side?

można odłożyć sos na bok?

So maybe if they put a sauce over top, can you put it on the side?

Więc może jeśli położą sos na wierzchu, czy możesz go położyć na boku?

Saw us on the side Again, please just know that modifying your orders is extremely common

Widziałem nas na boku. Ponownie, pamiętaj, że modyfikowanie zamówień jest niezwykle powszechne

and accepted in North America, so don't be shy.

i akceptowane w Ameryce Północnej, więc nie wstydź się.

If you want something specific just ask, They will do it for you.

Jeśli chcesz czegoś konkretnego, po prostu zapytaj, zrobią to za ciebie.

And don't forget to ask for water, because as a tourist you need to drink a lot of water.

I nie zapomnij poprosić o wodę, ponieważ jako turysta musisz pić dużo wody. Czy

Can you bring us some water please?

możesz przynieść nam trochę wody?

They might ask you sparkling or still bottled does say tap water.

Mogą zapytać Cię o wodę gazowaną lub niegazowaną, ale mówi, że woda z kranu.

Tap water is fine.

Woda z kranu jest w porządku.

Sometimes the restaurants try to sound more fancy and say house water.

Czasami restauracje starają się brzmieć bardziej fantazyjnie i mówią o wodzie domowej.

But it's the water that comes out of the tap which is drinkable in all of North America.

Ale to woda wypływająca z kranu nadaje się do picia w całej Ameryce Północnej.

So if you don't want to pay for water, just say tap water is fine and know that water

Jeśli więc nie chcesz płacić za wodę, po prostu powiedz, że woda z kranu jest w porządku i pamiętaj, że woda

is free everywhere you go.

jest bezpłatna, gdziekolwiek się udasz.

In North America you can go into any place and ask for water for free.

W Ameryce Północnej możesz udać się w dowolne miejsce i poprosić o wodę za darmo.

You might ask them where are the bathrooms or restrooms?

Możesz ich zapytać, gdzie są łazienki i toalety?

Either word choice is fine.

Wybór dowolnego słowa jest w porządku.

Where are the bathrooms?

Gdzie są łazienki?

Where are the restrooms?

Gdzie są toalety?

Just don't say where are the toilets because we don't use that word for restaurants.

Tylko nie mów, gdzie są toalety, bo nie używamy tego słowa w odniesieniu do restauracji.

Now if you had a big meal and you didn't finish at all, you can say can I have A to go box

Teraz, jeśli zjadłeś duży posiłek i w ogóle go nie skończyłeś , możesz powiedzieć, czy mogę zjeść pudełko A na wynos.

please And they'll bring you a box and you put your leftovers and then you take it with

Przyniosą ci pudełko, włożysz resztki i zabierzesz to ze

you.

sobą.

Can I have A to go box please Or you can say can you wrap this up so they will take your

Czy mogę prosić o pudełko A na wynos. Albo możesz powiedzieć, czy możesz to zapakować, żeby zabrali twoje

food put it in A to go box and bring it back to you.

jedzenie, włożyli je do pudełka A na wynos i przynieśli ci z powrotem.

Can you wrap this up?

Możesz to zakończyć?

Can you pack this up?

Możesz to spakować?

They mean the same thing.

Mają na myśli to samo.

If they try to offer you dessert or coffee and you don't want it, say just the check

Jeśli spróbują zaoferować ci deser lub kawę, a ty tego nie chcesz, powiedz tylko czek

please.

.

You can say check or bill.

Możesz powiedzieć czek lub rachunek.

Just the check please.

Proszę tylko o czek.

Just the bill please.

Proszę tylko o rachunek. Czy

Can you bring me the check or bill please?

możesz mi przynieść czek lub rachunek?

Or you can simply ask where do I pay?

Możesz też po prostu zapytać, gdzie mam zapłacić?

Just the check please.

Proszę tylko o czek.

Where do I pay?

Gdzie płacę?

It's $25.00, right?

To 25 dolarów, prawda?

In North America.

W Północnej Ameryce.

Tips gratuity are rarely added to the bill automatically, so it's your choice to leave

Napiwki rzadko są automatycznie doliczane do rachunku , więc Ty decydujesz, czy z nich zrezygnować

it.

.

When you pay, there'll be an option on the machine.

Kiedy zapłacisz, na maszynie pojawi się opcja .

It's not required, but it is highly expected and a 10 to 20% tip, depending on the formality

Nie jest to wymagane, ale jest bardzo oczekiwane i oczekuje się napiwku w wysokości od 10 do 20%, w zależności od formalności

of the restaurant and the level of service is expected.

restauracji i poziomu usług .

But again, it isn't required.

Ale znowu nie jest to wymagane.

Now at any restaurant, cafe or store, you can ask them do you have Wi-Fi or is there

Teraz w dowolnej restauracji, kawiarni lub sklepie możesz zapytać, czy masz Wi-Fi lub czy

Wi-Fi here?

tutaj jest Wi-Fi?

And if you know there's Wi-Fi because there's a sign, you can ask them what's the Wi-Fi

A jeśli wiesz, że jest Wi-Fi, bo jest znak, możesz zapytać, jakie jest hasło do Wi-Fi

password.

.

Now sometimes the Wi-Fi passwords are just random letters or numbers and maybe you you

Czasami hasła do Wi-Fi to po prostu losowe litery lub cyfry i może tego nie

didn't hear it, you couldn't understand it, You can just give them your phone.

słyszałeś, nie mogłeś tego zrozumieć. Możesz po prostu dać im swój telefon.

Can you put it in for me, please?

Możesz mi to wstawić, proszę?

Can you write it down, please?

Możesz to zapisać, proszę? Czy

Can you repeat that slowly, please?

możesz to powtórzyć powoli, proszę?

Now let's talk about getting around so how you move from one location to another.

Porozmawiajmy teraz o poruszaniu się, czyli o tym, jak przemieszczać się z jednej lokalizacji do drugiej.

You don't really need to know how to ask for directions anymore because your phone has

Nie musisz już wiedzieć, jak pytać o drogę, ponieważ Twój telefon ma

GPS and will tell you exactly where to go.

GPS i wskaże Ci dokładnie, dokąd się udać.

But let me share some common phrases with you.

Pozwól jednak, że podzielę się z Tobą kilkoma typowymi zwrotami .

Excuse me, Do you know how to get to the Empire State Building?

Przepraszam, czy wiesz jak dostać się do Empire State Building?

Excuse me, which way is Central Park?

Przepraszam, w którą stronę jest Central Park?

Excuse me, does this train go to Central Park?

Przepraszam, czy ten pociąg jedzie do Central Parku?

Excuse me, which train will take me to Central Park And noticed I used Excuse me for all

Przepraszam, który pociąg zabierze mnie do Central Parku. Zauważyłem, że w przypadku wszystkich użyłem słowa „Przepraszam”,

of them because that is the most common standard in North America to get someone's attention.

ponieważ jest to najpopularniejszy standard w Ameryce Północnej, aby zwrócić czyjąś uwagę.

You could also say, excuse me, do you mind taking our photo?

Można też powiedzieć „przepraszam, czy masz coś przeciwko zrobieniu nam zdjęcia?”

Because that is the one thing that people still ask other people for.

Ponieważ jest to jedyna rzecz, o którą ludzie wciąż proszą innych. Już

Not directions anymore.

nie wskazówki.

But excuse me, do you mind?

Ale przepraszam, nie masz nic przeciwko?

Do you mind taking with that ING?

Czy masz coś przeciwko temu ING? Czy

Do you mind taking our photo?

masz coś przeciwko zrobieniu nam zdjęcia?

Excuse me, could you please take our picture so you can say photo or picture interchangeably?

Przepraszam, czy mógłbyś zrobić nam zdjęcie, żeby móc zamiennie używać słów „zdjęcie” lub „zdjęcie”?

And as a final tip, before you pack your bags and head to North America, just remember that

I na koniec, zanim spakujesz walizki i wyjedziesz do Ameryki Północnej, pamiętaj, że

North America is incredibly diverse and we interact with non-native English speakers

Ameryka Północna jest niezwykle różnorodna i każdego dnia mamy kontakt z obcokrajowcami, dla których angielski jest językiem ojczystym

every single day.

. Za

Every time we leave the house, we go to stores, restaurants, our work environments, our social

każdym razem, gdy wychodzimy z domu, udajemy się do sklepów, restauracji, naszego środowiska pracy i naszego

environments.

otoczenia społecznego.

We interact with non-native English speakers.

Współpracujemy z obcokrajowcami, dla których język angielski jest językiem ojczystym.

N Americans in general are friendly, open and accepting.

Amerykanie są ogólnie przyjacielscy, otwarci i akceptujący. Nie

So don't feel any bit of nervousness or shyness because you have an accent or make grammar

denerwuj się więc ani nie wstydź, bo masz akcent lub popełniasz

mistakes.

błędy gramatyczne.

It will not impact your experience as a tourist, but of course you do need to be able to communicate

Nie będzie to miało wpływu na Twoje doświadczenia jako turysty, ale oczywiście musisz umieć porozumiewać się

in a way that a native speaker understands, and all of these phrases will help you do

w sposób zrozumiały dla rodzimego użytkownika języka, a wszystkie te zwroty Ci w tym pomogą.

just that.

So making sure you download that free PDF.

Upewnij się więc, że pobierzesz darmowy plik PDF.

And if you want me to teach you more phrases that you can use in North America as a tourist,

A jeśli chcesz, żebym nauczył Cię więcej zwrotów, których możesz użyć w Ameryce Północnej jako turysta,

put more phrases, more phrases, more phrases in the comments below.

umieść więcej zwrotów, więcej zwrotów, więcej zwrotów w komentarzach poniżej.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ten film, udostępnij go znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać

you're notified every time I post a new lesson.

powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Możesz także otrzymać ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie

and confidently.

i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać lub poszukać linku w opisie.

And I have 50 more phrases that you need to know for your everyday speech right here,

Mam tutaj jeszcze 50 zwrotów, które musisz znać w swojej codziennej mowie,

so watch it right now.

więc obejrzyj je już teraz.