50 Important English Expressions: English Vocabulary Lesson (Travel Phrases)

24,178 views ใƒป 2024-04-02

JForrest English


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
Hello my adventurous students.
0
60
2380
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ๅ†’้™บๅฅฝใใชๅญฆ็”Ÿใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ€‚
00:02
Today you're going to learn all the phrases you need to know before traveling to North
1
2440
5520
ไปŠๆ—ฅใฏใ€ ๅŒ—็ฑณใธใฎๆ—…่กŒๅ‰ใซ็ŸฅใฃใฆใŠใๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ใ™ในใฆๅญฆใณใพใ™
00:07
America.
2
7960
1020
ใ€‚
00:08
Welcome back to JForrest English.
3
8980
1500
JForrest English ใธใ‚ˆใ†ใ“ใใ€‚
00:10
Of course, I'm Jennifer.
4
10480
1050
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€็งใฏใ‚ธใ‚งใƒ‹ใƒ•ใ‚กใƒผใงใ™ใ€‚
00:11
Now let's get started.
5
11530
1540
ใ•ใ‚ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
00:13
So your bags are packed and you're ready to visit North America.
6
13070
5129
ใ“ใ‚Œใง่ท็‰ฉใฏใพใจใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ€ ๅŒ—็ฑณใ‚’่จชใ‚Œใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใฏๅฎŒไบ†ใงใ™ใ€‚ ๆŒจๆ‹ถใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใฆใ€ๅฟ…่ฆ
00:18
Let's talk about all the phrases that you need, starting with greetings.
7
18199
4781
ใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ใ™ในใฆใŠ่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ€‚
00:22
Now as a tourist, you're going to be using these greetings when you go to stores, restaurants
8
22980
6549
่ฆณๅ…‰ๅฎขใจใ—ใฆใ€ใŠ ๅบ—ใ‚„ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซ่กŒใฃใŸใ‚Š
00:29
or interact with service providers.
9
29529
2281
ใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใƒ—ใƒญใƒใ‚คใƒ€ใƒผใจใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใใซใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๆŒจๆ‹ถใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:31
Like when you rent a car, Oregon book a tour, you can simply say hello because for more
10
31810
7330
ใ‚ชใƒฌใ‚ดใƒณๅทžใงใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใจใใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ไบˆ็ด„ใ™ใ‚‹ใจใใ‚‚ใ€ ๅ˜ใซๆŒจๆ‹ถใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงๆธˆใฟใพใ™
00:39
in personal interactions when you don't know the person socially, we just say hello.
11
39140
7240
ใ€‚ใชใœใชใ‚‰ใ€็คพไผš็š„ใซใใฎไบบใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅ€‹ไบบ็š„ใชใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใงใฏใ€ใŸใ ๆŒจๆ‹ถใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
00:46
That's the standard greeting in these situations.
12
46380
3600
ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆณใงใฎๆจ™ๆบ–็š„ใชๆŒจๆ‹ถใงใ™ใ€‚
00:49
You could also say hi there, so add there.
13
49980
3899
ใใ“ใซๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎใงใ€ใใ“ใซ่ฟฝๅŠ ใ—ใพใ™ใ€‚
00:53
Hi there.
14
53879
1041
ใ‚„ใ‚ใ€‚
00:54
Hi there.
15
54920
1000
ใ‚„ใ‚ใ€‚
00:55
When you go into a restaurant, a store.
16
55920
1889
ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‚„ใŠๅบ—ใซๅ…ฅใฃใŸใจใใ€‚
00:57
Hi there.
17
57809
1000
ใ‚„ใ‚ใ€‚
00:58
Of course you wouldn't wave.
18
58809
1721
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ใŸใ 
01:00
I'm just doing that.
19
60530
1380
ใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚
01:01
Well, I guess you could.
20
61910
1809
ใพใ‚ใ€ใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
01:03
Hi there.
21
63719
1741
ใ‚„ใ‚ใ€‚
01:05
Hello.
22
65460
1000
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚
01:06
Now time is specific, you could say.
23
66460
1820
ไปŠใงใฏๆ™‚้–“ใฏๅ…ทไฝ“็š„ใซใชใฃใŸใจ่จ€ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
01:08
Good morning, good afternoon or good evening.
24
68280
4720
ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใพใŸใฏใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ€‚ ใ€Œ
01:13
Don't say goodnight because that's what we use before you go to sleep.
25
73000
6860
ใŠใ‚„ใ™ใฟใ€ใฏๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ่จ€ใ†่จ€่‘‰ใชใฎใงใ€่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใ€‚
01:19
So after 4:00 to 6:00 PM you can say good evening.
26
79860
4810
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๅˆๅพŒ 4 ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ 6 ๆ™‚ใ‚’้ŽใŽใŸใ‚‰ใ€ใ€Œใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ€ใจ่จ€ใˆใพใ™ ใ€‚
01:24
Now only for morning native speakers we drop the good and we just say morning, morning,
27
84670
7600
ไปŠใงใฏใ€ๆœใฎใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎๅ ดๅˆใซใฎใฟใ€่‰ฏใ„้ƒจๅˆ†ใ‚’็œ็•ฅใ—ใฆใ€ ๅ˜ใซใ€Œๆœใ€ๆœใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ™
01:32
but we don't say afternoon.
28
92270
3529
ใŒใ€ใ€ŒๅˆๅพŒใ€ใจใฏ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:35
You always say good afternoon, good evening, but you can simply say morning morning.
29
95799
7350
ใ„ใคใ‚‚ใ€Œใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใ€Œใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใŒใ€ใ€ŒใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใ€Œ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใจ่จ€ใ†ใ ใ‘ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚
01:43
Now after your greeting you can state your reason for your visit.
30
103149
4891
ๆŒจๆ‹ถใฎๅพŒใซใ€่จชๅ•ใฎ็†็”ฑใ‚’่ฟฐในใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ ใ€‚
01:48
So if you're at a restaurant, you can say hi there.
31
108040
3350
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€ใใ“ใงๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ ใ€‚
01:51
We have a reservation under forest.
32
111390
3700
ๆฃฎใฎไธ‹ใงไบˆ็ด„ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
01:55
Usually the reservations are made under your last name for 7:00 PM.
33
115090
4980
้€šๅธธใ€ใ”ไบˆ็ด„ใฏๅˆๅพŒ 7 ๆ™‚ใซใ‚ใชใŸใฎๅๅญ—ใง่กŒใ‚ใ‚Œใพใ™ ใ€‚
02:00
You could include the time, but you don't need to because the reservation will have
34
120070
4299
ๆ™‚้–“ใ‚’ๅซใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใŒใ€ ไบˆ็ด„ใซใฏๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใใฎๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
02:04
the time.
35
124369
1000
ใ€‚
02:05
Or you could approach booth and say good morning.
36
125369
4641
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ใƒ–ใƒผใ‚นใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ€ŒใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ใ‚นใ‚ฟใƒ†ใƒณใ‚ขใ‚คใƒฉใƒณใƒ‰่กŒใใฎ
02:10
Could you please tell me when the next ferry to Staten Island comes?
37
130010
6070
ๆฌกใฎใƒ•ใ‚งใƒชใƒผใŒใ„ใคๆฅใ‚‹ใฎใ‹ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใ€‚
02:16
Notice how I use, could you please?
38
136080
2280
็งใฎไฝฟใ„ๆ–นใซๆณจ็›ฎใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹?
02:18
That's to sound more polite.
39
138360
2730
ใใฎใปใ†ใŒใ‚ˆใ‚Šไธๅฏงใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
02:21
Now don't worry about taking notes because I summarize everything in a free lesson PDF.
40
141090
5050
็„กๆ–™ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ PDF ใซใ™ในใฆใ‚’ใพใจใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใƒกใƒขใ‚’ใจใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
02:26
You can look in the description for the link.
41
146140
3060
ใƒชใƒณใ‚ฏใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’ๅ‚็…งใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
02:29
How about this one?
42
149200
1540
ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†๏ผŸ
02:30
Excuse me, Do you carry sunscreen?
43
150740
2830
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใฏๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
02:33
Do you carry?
44
153570
1360
ๆŒใกๆญฉใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
02:34
You're asking the store if they have.
45
154930
3330
ๅบ—่ˆ—ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹่žใ„ใฆใฟใพใ™ใ€‚
02:38
Do you carry sunscreen?
46
158260
2430
ๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใฏๆŒใกๆญฉใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
02:40
Now notice, excuse me, this isn't necessarily a greeting, but it's what we use to get someone's
47
160690
7160
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใฏๅฟ…ใšใ—ใ‚‚ ๆŒจๆ‹ถใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€่ชฐใ‹ใฎๆณจๆ„ใ‚’ๅผ•ใใŸใ‚ใซไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™
02:47
attention.
48
167850
1000
ใ€‚
02:48
So if the store person is stalking a shelf, you can say excuse me and then they will stop
49
168850
8260
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๅบ—ๅ“กใŒๆฃšใ‚’ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ใ€Œ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใจ่จ€ใ†ใจใ€ๅฝผใ‚‰ใฏไฝœๆฅญใ‚’ๆญขใ‚ใฆ
02:57
what they're doing and look at you.
50
177110
2200
ใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใพใ™ใ€‚
02:59
So it's used to get attention.
51
179310
1640
ใคใพใ‚Šใ€ๆณจ็›ฎใ‚’้›†ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
03:00
Now, technically you can say, pardon me, pardon me, do you carry sunscreen?
52
180950
6060
ใ•ใฆใ€ๅŽณๅฏ†ใซ่จ€ใˆใฐใ€ใ€Œใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?ใ€ใจ่จ€ใˆใพใ™ใ€‚
03:07
But pardon me isn't very common in North America in this context.
53
187010
6400
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใฎๆ–‡่„ˆใงใ€Œใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใฏๅŒ—็ฑณใงใฏใ‚ใพใ‚Šไธ€่ˆฌ็š„ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ€‚
03:13
In North America we use pardon me if we don't understand something.
54
193410
6440
ๅŒ—็ฑณใงใฏใ€ไฝ•ใ‹็†่งฃใงใใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ใ€Œpardon meใ€ใ‚’ไฝฟใ„ใพใ™ ใ€‚
03:19
So if someone's talking to me and maybe there's a lot of background noise, I might say, pardon
55
199850
4570
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€่ชฐใ‹ใŒ็งใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใ„ใฆใ€ใŠใใ‚‰ใ ๅ‘จๅ›ฒใฎ้จ’้ŸณใŒๅคšใ‹ใฃใŸๅ ดๅˆใ€็งใฏใ€Œใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€
03:24
me to ask them to repeat themselves.
56
204420
3200
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
03:27
But we don't really use it to get someone's attention, so just use excuse me to get someone's
57
207620
6660
ใŸใ ใ—ใ€่ชฐใ‹ใฎๆณจๆ„ใ‚’ๅผ•ใใŸใ‚ใซใ“ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ๅฎŸ้š›ใซไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใฎใงใ€ ่ชฐใ‹ใฎๆณจๆ„ใ‚’ๅผ•ใใŸใ‚ใซๅ˜ใซใ€Œใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใพใ™
03:34
attention.
58
214280
1000
ใ€‚
03:35
Now let's review all the phrases you need if you don't understand someone or if you
59
215280
6160
ใ“ใ“ใงใ€ ็›ธๆ‰‹ใฎ่จ€่‘‰ใŒ็†่งฃใงใใชใ„ๅ ดๅˆใ€ใพใŸใฏ
03:41
don't hear them because there's a lot of background noise or maybe they just spoke very quietly.
60
221440
5290
ๅ‘จๅ›ฒใฎ ้›‘้ŸณใŒๅคšใ„ใŸใ‚ใ€ใพใŸใฏ็›ธๆ‰‹ใŒ้žๅธธใซ้™ใ‹ใซ่ฉฑใ—ใŸใŸใ‚ใซ็›ธๆ‰‹ใฎ่จ€่‘‰ใŒ่žใ“ใˆใชใ„ๅ ดๅˆใซๅฟ…่ฆใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ใ™ในใฆ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
03:46
Like I said, pardon me, pardon me.
61
226730
3740
ๅ…ˆใปใฉใ‚‚่จ€ใ„ใพใ—ใŸใŒใ€่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ใ€Œ
03:50
Now you can also say excuse me, but it's more in a questioning tone.
62
230470
5170
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใจใ‚‚่จ€ใˆใพใ™ใŒใ€ใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใจ ็–‘ๅ•ใฎๅฃ่ชฟใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“
03:55
Excuse me, sorry, I didn't catch that.
63
235640
3310
ใ€็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€่žใๅ–ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
03:58
Now you can always say sorry, English isn't my first language, so you're giving them the
64
238950
7050
ใ“ใ‚Œใงใ€ใ„ใคใงใ‚‚ใ€Œใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€่‹ฑ่ชžใฏ ็งใฎ็ฌฌไธ€่จ€่ชžใงใฏใชใ„ใฎใงใ€
04:06
information they need to know so they can adjust.
65
246000
3909
ๅฝผใ‚‰ใŒ้ฉๅฟœใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็ŸฅใฃใฆใŠใๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆไพ›ใงใใพใ™ใ€ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
04:09
Because if you tell a native speaker, oh, sorry, English isn't my first language, they'll
66
249909
4991
ใชใœใชใ‚‰ใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใ€Œ ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€่‹ฑ่ชžใฏ็งใฎ็ฌฌไธ€่จ€่ชžใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ใจ่จ€ใฃใŸๅ ดๅˆใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ
04:14
naturally just try to speak slower or louder or in a different way to help you understand.
67
254900
9130
่‡ช็„ถใซใ€ใ‚ใชใŸใฎ็†่งฃใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ใ‚ˆใ‚Š้…ใ่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใ€ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใชๅฃฐใง่ฉฑใ—ใŸใ‚Š ใ€ๅˆฅใฎๆ–นๆณ•ใง่ฉฑใใ†ใจใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
04:24
And don't be afraid to say can you repeat that slower, please?
68
264030
5580
ใใ—ใฆใ€้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใ€ใ€Œใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸใ€ใจ่จ€ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ใ€‚ ใใ†่จ€ใฃ
04:29
The person will not be offended or upset if you say that, so don't be afraid to use it.
69
269610
7950
ใฆใ‚‚็›ธๆ‰‹ใฏๆฐ—ๅˆ†ใ‚’ๅฎณใ—ใŸใ‚Šๅ‹•ๆบใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใฎใงใ€ ้ ๆ…ฎใ›ใšใซไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
04:37
Or you can say sorry.
70
277560
1540
ใพใŸใฏใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
04:39
I'm not sure what MMM means that means or if you know the specific word you can say.
71
279100
8280
MMM ใŒไฝ•ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ใพใŸใฏ ๅ…ทไฝ“็š„ใชๅ˜่ชžใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
04:47
I'm not sure what a transfer means.
72
287380
3690
่ปข้€ใฎๆ„ๅ‘ณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
04:51
Can you explain it a different way?
73
291070
2620
ๅˆฅใฎๆ–นๆณ•ใง่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
04:53
Can you give me more information?
74
293690
2229
ใ‚‚ใฃใจ่ฉณใ—ใ„ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
04:55
Can you help me understand?
75
295919
2000
็†่งฃใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
04:57
Or simply you can say sorry, I don't understand.
76
297919
2681
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ๅ˜ใซใ€Œใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
05:00
English isn't my first language and they will naturally know.
77
300600
4830
่‹ฑ่ชžใฏ็งใฎๆฏๅ›ฝ่ชžใงใฏใชใ„ใฎใงใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ ่‡ช็„ถใซ็†่งฃใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
05:05
They need to speak slower, louder, or explain it a different way.
78
305430
5340
ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ™ใ‹ใ€ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง่ฉฑใ™ใ‹ใ€ๅˆฅใฎๆ–นๆณ•ใง่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ€‚ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ
05:10
Can you repeat that, please?
79
310770
1140
่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹๏ผŸ
05:11
I'm sorry, I didn't catch that.
80
311910
1969
็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€่žใๅ–ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
05:13
As a tourist, you're going to be spending money at stores.
81
313879
4940
่ฆณๅ…‰ๅฎขใจใ—ใฆใ€ ใŠๅบ—ใงใŠ้‡‘ใ‚’ไฝฟใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:18
So let's talk about the phrases you need when you go into a store or when you take all of
82
318819
6461
ใใ‚Œใงใฏใ€ใŠๅบ—ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใใ€ใพใŸใฏใ™ในใฆใฎๅ•†ๅ“ใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ™ใ‚‹ใจใใซๅฟ…่ฆใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†
05:25
your items to check out.
83
325280
1680
ใ€‚
05:26
When you're ready to pay, you can just say hi there or any of the other greetings.
84
326960
6560
ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใŸใ‚‰ใ€ใ€Œใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใพใŸใฏใใฎไป–ใฎๆŒจๆ‹ถใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงๅคงโ€‹โ€‹ไธˆๅคซใงใ™ ใ€‚
05:33
Now previously the stores would ask you cash or credit, but this isn't common in North
85
333520
7220
ไปฅๅ‰ใฏๅบ—่ˆ—ใงใฏ็พ้‡‘ใ‹ใ‚ฏใƒฌใ‚ธใƒƒใƒˆใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ ใŒใ€ไปŠๆ—ฅใฎๅŒ—็ฑณใงใฏใ“ใ‚Œใฏไธ€่ˆฌ็š„ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
05:40
America today.
86
340740
1420
ใ€‚
05:42
It's assumed you're going to pay with a credit card, so they generally don't ask you about
87
342160
6470
ใ‚ฏใƒฌใ‚ธใƒƒใƒˆใ‚ซใƒผใƒ‰ใงๆ”ฏๆ‰•ใ†ใ“ใจใ‚’ๅ‰ๆใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใง ใ€ๆ”ฏๆ‰•ใ„ๆ–นๆณ•ใซใคใ„ใฆใฏๅŸบๆœฌ็š„ใซ่žใ‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“
05:48
the payment method.
88
348630
1280
ใ€‚
05:49
They will probably just point at the machine and then you can tap your card cash credit.
89
349910
7920
ใŠใใ‚‰ใใ€ๆฉŸๆขฐใ‚’ๆŒ‡ใ•ใ™ใ ใ‘ใงใ€ ใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใ—ใฆ็พ้‡‘ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
05:57
Now there are some St.
90
357830
1690
็พๅœจใ€St. ใฎใƒ™ใƒณใƒ€ใƒผใŒใ„ใใคใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™
05:59
vendors.
91
359520
1000
ใ€‚
06:00
A street vendor would be a small shop or something that isn't a physical store.
92
360520
7990
้œฒๅบ—ๅ•†ใจใฏใ€ๅฐใ•ใชๅบ—ใ€ใพใŸใฏ ๅฎŸๅบ—่ˆ—ใงใฏใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ€‚
06:08
It is possible that they only accept cash, but this is becoming less and less common.
93
368510
7810
็พ้‡‘ใฎใฟใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏใพใ™ใพใ™ไธ€่ˆฌ็š„ใงใฏใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
06:16
Basically everywhere you go in North America you can pay with your card.
94
376320
5569
ๅŸบๆœฌ็š„ใซๅŒ—็ฑณใงใฏใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ ใ‚ซใƒผใƒ‰ใงๆ”ฏๆ‰•ใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ ใ‚ปใƒณใƒˆใฎ
06:21
Even the smallest St.
95
381889
2210
ๆœ€ใ‚‚ๅฐ่ฆๆจกใชใƒ™ใƒณใƒ€ใƒผใงใ‚ใฃใฆใ‚‚
06:24
vendors, because they have a little device they put on their phones and then their phone
96
384099
6910
ใ€ๅฝผใ‚‰ใฏๅฐใ•ใชใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นใ‚’ ๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใซ่ฃ…็€ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใŒ
06:31
turns into a payment processor and you just tap your card on the phone.
97
391009
5471
ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใƒ—ใƒญใ‚ปใƒƒใ‚ตใซๅค‰ใ‚ใ‚Šใ€ ้›ป่ฉฑใซใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงๆธˆใฟใพใ™ใ€‚
06:36
So even at very small vendors, you can likely pay with your card, but of course bring a
98
396480
7030
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€้žๅธธใซๅฐ่ฆๆจกใชใƒ™ใƒณใƒ€ใƒผใงใ‚‚ใ€ใ‚ซใƒผใƒ‰ใงๆ”ฏๆ‰•ใ†ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใŒใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฐ‘้‡ใฎ็พ้‡‘ใ‚’ๆŒๅ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„
06:43
little cash with you.
99
403510
1720
ใ€‚
06:45
You can ask how much is this for one item?
100
405230
3540
ใ“ใ‚Œใฏ1็‚นใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹๏ผŸใจ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
06:48
How much are these for?
101
408770
2429
ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹?
06:51
Two or more items now.
102
411199
2220
็พๅœจ 2 ใคไปฅไธŠใฎใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
06:53
After you pay, they might ask you do you need a bag now?
103
413419
4841
ๆ”ฏๆ‰•ใ„ๅพŒใ€ใ€ŒไปŠใƒใƒƒใ‚ฐใฏๅฟ…่ฆใงใ™ใ‹?ใ€ใจๅฐ‹ใญใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
06:58
They might say need a bag or simply bag with a rising intonation to show it's a question.
104
418260
6999
ๅฝผใ‚‰ใฏใ€ใƒใƒƒใ‚ฐใŒๅฟ…่ฆใ ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€ใพใŸใฏ ใใ‚ŒใŒ่ณชๅ•ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็คบใ™ใŸใ‚ใซไธŠๆ˜‡ใ‚คใƒณใƒˆใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงๅ˜ใซใƒใƒƒใ‚ฐใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๅŒ—็ฑณ
07:05
Plastic bags are not used at most stores in North America.
105
425259
4031
ใฎใปใจใ‚“ใฉใฎๅบ—่ˆ—ใงใฏใƒ“ใƒ‹ใƒผใƒซ่ข‹ใฏไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ ใ€‚
07:09
They are banned for environmental reasons.
106
429290
3600
ใใ‚Œใ‚‰ใฏ็’ฐๅขƒไธŠใฎ็†็”ฑใ‹ใ‚‰็ฆๆญขใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚
07:12
So if you need a bag, most likely you have to pay for that bag.
107
432890
6640
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใƒใƒƒใ‚ฐใŒๅฟ…่ฆใชๅ ดๅˆใฏใ€ใปใจใ‚“ใฉใฎๅ ดๅˆใ€ ใใฎใƒใƒƒใ‚ฐใฎไปฃ้‡‘ใ‚’ๆ”ฏๆ‰•ใ†ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
07:19
Instead of plastic stores, use paper bags and they're probably about $0.15 per bag.
108
439530
7890
ใƒ“ใƒ‹ใƒผใƒซ่ข‹ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ็ด™่ข‹ใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใจใ€ ใŠใใ‚‰ใ 1 ่ข‹ใ‚ใŸใ‚Š 0.15 ใƒ‰ใƒซ็จ‹ๅบฆใงใ™ใ€‚
07:27
Or you can get a reusable bag depending on the quality 1 to $3.00.
109
447420
5550
ใพใŸใฏใ€ๅ“่ณชใซๅฟœใ˜ใฆๅ†ๅˆฉ็”จๅฏ่ƒฝใชใƒใƒƒใ‚ฐใ‚’ 1 ๏ฝž 3.00 ใƒ‰ใƒซใงๅ…ฅๆ‰‹ใงใใพใ™ใ€‚
07:32
A lot of smaller stores, convenience stores, markets, they still use plastic bags but the
110
452970
6670
ๅคšใใฎๅฐ่ฆๆจกใชๅบ—่ˆ—ใ€ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚จใƒณใ‚นใ‚นใƒˆใ‚ขใ€ ๅธ‚ๅ ดใงใฏไพ็„ถใจใ—ใฆใƒ“ใƒ‹ใƒผใƒซ่ข‹ใŒไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใŒใ€
07:39
bigger stores generally don't.
111
459640
2839
ๅคงใใชๅบ—่ˆ—ใงใฏไธ€่ˆฌ็š„ใซไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
07:42
But you can always ask them can you give me a bag please or I need to buy a bag.
112
462479
6501
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ„ใคใงใ‚‚ใ€Œ ใƒใƒƒใ‚ฐใ‚’ใใ ใ•ใ„ใ€ใ€Œใƒใƒƒใ‚ฐใ‚’่ฒทใ†ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ€ใจๅฐ‹ใญใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ™ใ€‚
07:48
Now sometimes I hear students say please I need to buy a bag and they put please at the
113
468980
6130
ไปŠใ€ๆ™‚ใ€…ใ€ๅญฆ็”ŸใŒใ€Œ ้ž„ใ‚’่ฒทใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใฎใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใจ่จ€ใ„ใ€็™บ่จ€ใฎๆœ€ๅˆใซใ€ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚’่žใใพใ™
07:55
beginning of a statement but that is not common in North America and it sounds a little awkward.
114
475110
7080
ใŒใ€ๅŒ—็ฑณใงใฏใใ‚Œใฏไธ€่ˆฌ็š„ใงใฏใชใใ€ ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ใพใšใ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚
08:02
So put please at the end.
115
482190
2310
ใชใฎใงๆœ€ๅพŒใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
08:04
I need to buy a bag please.
116
484500
3190
ใƒใƒƒใ‚ฐใ‚’่ฒทใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ๅฟ…้ ˆใฎ
08:07
Please commonly comes at the beginning when it's the imperative.
117
487690
5110
ๅ ดๅˆใฏใ€้€šๅธธใ€ๅ…ˆ้ ญใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ใ€‚
08:12
So you're giving an instruction.
118
492800
2950
ใใ‚ŒใงๆŒ‡็คบใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚
08:15
Please put the receipt in the bag.
119
495750
2830
ใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆใฏใ‚ซใƒใƒณใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
08:18
Put the receipt in the bag is the instruction and you can add please at the beginning to
120
498580
5580
ใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆใ‚’ใƒใƒƒใ‚ฐใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆŒ‡็คบใงใ‚ใ‚Š ใ€ใ‚ˆใ‚Šไธๅฏงใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆœ€ๅˆใซpleaseใ‚’่ฟฝๅŠ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™
08:24
sound more polite.
121
504160
1540
ใ€‚ ๆ”ฏๆ‰•ใ„
08:25
You could also add it at the end after you pay.
122
505700
3800
ๅพŒใซๆœ€ๅพŒใซ่ฟฝๅŠ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ ใ€‚
08:29
They might say do you need want a receipt?
123
509500
3899
้ ˜ๅŽๆ›ธใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ‹?ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Š
08:33
Again, to try to be more environmental and save paper, they don't automatically print
124
513399
6391
ใพใ™ใŒใ€ใ‚ˆใ‚Š็’ฐๅขƒใซ้…ๆ…ฎใ—ใ€ ็ด™ใ‚’็ฏ€็ด„ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€้ ˜ๅŽๆ›ธใฏ่‡ชๅ‹•็š„ใซๅฐๅˆทใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“
08:39
receipts.
125
519790
1000
ใ€‚
08:40
They might just say, need a receipt, Want a receipt or receipt?
126
520790
4570
ๅฝผใ‚‰ใฏๅ˜ใซใ€Œ้ ˜ๅŽๆ›ธใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€ใ€Œ ้ ˜ๅŽๆ›ธใพใŸใฏ้ ˜ๅŽๆ›ธใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ‹?ใ€ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
08:45
You can say no, that's OK.
127
525360
3550
ใ„ใ„ใˆใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ ็ตๆง‹ใงใ™
08:48
No thanks.
128
528910
1000
ใ€‚
08:49
Yes, please.
129
529910
1000
ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
08:50
Now, right before you pay, they might say something really long that you don't understand.
130
530910
6880
ใ•ใฆใ€ๆ”ฏๆ‰•ใ†็›ดๅ‰ใซใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ ใ‚ใชใŸใŒ็†่งฃใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใช้žๅธธใซ้•ทใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
08:57
They may be asking you for a donation, which is very common.
131
537790
4799
ๅฏ„ไป˜ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏ ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
09:02
Do you want to donate $1.00 to the Children's Hospital?
132
542589
4041
ๅฐๅ…็—…้™ขใซ 1 ใƒ‰ใƒซใ‚’ๅฏ„ไป˜ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ ? ใใฎใ‚นใƒˆใ‚ขใง
09:06
They might ask you if you have a Points or Rewards membership with that store.
133
546630
6780
ใƒใ‚คใƒณใƒˆใพใŸใฏใƒชใƒฏใƒผใƒ‰ใฎใƒกใƒณใƒใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’ๅฐ‹ใญใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
09:13
Or they might ask you if you want to sign up for something like a Walmart MasterCard
134
553410
5119
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ ใ‚ฆใ‚ฉใƒซใƒžใƒผใƒˆ ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ซใƒผใƒ‰ใ€
09:18
or a Points card or a membership.
135
558529
3871
ใƒใ‚คใƒณใƒˆ ใ‚ซใƒผใƒ‰ใ€ใพใŸใฏใƒกใƒณใƒใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใชใฉใซใ‚ตใ‚คใƒณใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’ๅฐ‹ใญใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
09:22
If you don't understand, just say no thanks.
136
562400
4130
็†่งฃใงใใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ใƒŽใƒผใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
09:26
No, thanks.
137
566530
1160
็ตๆง‹ใงใ™ใ€‚
09:27
Because they're probably just trying to give you something additional.
138
567690
4140
ใชใœใชใ‚‰ใ€ๅฝผใ‚‰ใฏใŠใใ‚‰ใใ‚ใชใŸใซไฝ•ใ‹่ฟฝๅŠ ใฎใ‚‚ใฎใ‚’ไธŽใˆใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ใ€‚
09:31
Now if you go into a clothing store or a larger store, they will greet you and they'll ask
139
571830
8950
ไปŠใ€่กฃๆ–™ๅ“ๅบ—ใ‚„ๅคงใใชๅบ—ใซ่กŒใใจ ใ€ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚ใชใŸใซๆŒจๆ‹ถใ—ใ€
09:40
you if you're looking for something specific.
140
580780
2739
ไฝ•ใ‹็‰นๅฎšใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ๅฐ‹ใญใพใ™ใ€‚
09:43
You can say I'm just looking, I'm just browsing, But in North America, looking is more common.
141
583519
6690
ใŸใ ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ€ใŸใ ้–ฒ่ฆงใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใŒใ€ ๅŒ—็ฑณใงใฏ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใฎใปใ†ใŒไธ€่ˆฌ็š„ใงใ™ใ€‚ ใŸใ 
09:50
I'm just looking.
142
590209
1111
่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
09:51
Thanks.
143
591320
1000
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
09:52
Well, thanks.
144
592320
1000
ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
09:53
I'm just browsing.
145
593320
1010
ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ€‚
09:54
Oh, I'm just looking, Thanks.
146
594330
3550
ใ‚ใ‚ใ€ใŸใ ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
09:57
Or if you are looking for something specific you can say I'm looking for a small backpack.
147
597880
6829
ใพใŸใฏใ€ไฝ•ใ‹ๅ…ทไฝ“็š„ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€ใ€Œ ๅฐใ•ใชใƒใƒƒใ‚ฏใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
10:04
Where can I find men's socks?
148
604709
3081
็”ทๆ€ง็”จใฎ้ดไธ‹ใฏใฉใ“ใง่ฒทใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
10:07
Do you carry sunglasses?
149
607790
2960
ใ‚ตใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚นใฏๆŒใกๆญฉใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
10:10
If you're buying clothing, you can ask where can I try this on?
150
610750
6260
ๆœใ‚’่ฒทใ†ๅ ดๅˆใฏใ€ใฉใ“ ใง่ฉฆ็€ใงใใพใ™ใ‹?ใจๅฐ‹ใญใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
10:17
Where are the fitting rooms, the changing rooms, which is where you try things on?
151
617010
7130
่ฉฆ็€ๅฎคใ‚„่ฉฆ็€ ๅฎคใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ
10:24
You can also ask them what's your return policy to know if the item is returnable or exchangeable.
152
624140
7480
ใพใŸใ€่ฟ”ๅ“ใƒใƒชใ‚ทใƒผใ‚’ๅฐ‹ใญใฆใ€ ๅ•†ๅ“ใŒ่ฟ”ๅ“ๅฏ่ƒฝใ‹ไบคๆ›ๅฏ่ƒฝใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
10:31
Now let's talk about dining out at restaurants.
153
631620
3770
ๆฌกใซใ€ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงใฎๅค–้ฃŸใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
10:35
When you go to a restaurant, you can use your greeting.
154
635390
2580
ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซ่กŒใฃใŸใจใใฏใ€ๆŒจๆ‹ถใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ ใ€‚
10:37
Hello.
155
637970
1000
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚
10:38
Hi there.
156
638970
1000
ใ‚„ใ‚ใ€‚
10:39
Good afternoon.
157
639970
1600
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚
10:41
Table for two please.
158
641570
2949
2ๅๆง˜็”จใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
10:44
Or you can state we have a reservation under and then your name.
159
644519
6161
ใพใŸใฏใ€ใ€Œไบˆ็ด„ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€ใจๅ…ฅๅŠ›ใ—ใฆ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฎใŠๅๅ‰ใ‚’ใŠไผใˆใใ ใ•ใ„ใ€‚
10:50
Generally just your last name under forest.
160
650680
3029
้€šๅธธใฏใ€ใƒ•ใ‚ฉใƒฌใ‚นใƒˆใฎไธ‹ใฎๅง“ใฎใฟใงใ™ใ€‚
10:53
Or maybe you want to make a reservation.
161
653709
2771
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏไบˆ็ด„ใ‚’ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
10:56
Can we make a reservation and they'll ask you when or what day, how many people and
162
656480
6520
ไบˆ็ด„ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ€ ใ„ใคใ€ไฝ•ๆ—ฅใ€ไฝ•ๅใงใ€
11:03
what time?
163
663000
1000
ไฝ•ๆ™‚ใพใงใ‹ใ‚’่žใ‹ใ‚Œใพใ™ใ‹?
11:04
Table for two please.
164
664000
1639
2ๅๆง˜็”จใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
11:05
Now if you're staying at the restaurant, you can ask them, do you have any tables outside?
165
665639
6931
ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซๆปžๅœจใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€ใ€Œ ๅค–ใซใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?ใ€ใจๅฐ‹ใญใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
11:12
Do you have any tables on the patio?
166
672570
2440
ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ชใซใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ
11:15
So they mean the same thing.
167
675010
1680
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใใ‚Œใ‚‰ใฏๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
11:16
The patio or outside is an area that is outside.
168
676690
5570
ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ชใพใŸใฏๅฑ‹ๅค–ใฏๅฑ‹ๅค–ใฎใ‚จใƒชใ‚ขใงใ™ใ€‚
11:22
So you have inside or outside.
169
682260
2590
ใคใพใ‚Šใ€ๅ†…ๅดใ‹ๅค–ๅดใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
11:24
Outside is on the patio.
170
684850
1419
ๅค–ใฏใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ชใงใ™ใ€‚
11:26
And if you're inside and you see this really nice table by the window, you can say can
171
686269
5961
ใใ—ใฆใ€ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸใŒๅฑ‹ๅ†…ใซใ„ใฆใ€ ็ช“ใฎใใฐใซใ“ใฎใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใŒ่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ใ€
11:32
we sit by the window please?
172
692230
2590
็ช“ใฎใใฐใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
11:34
Are there any booths available?
173
694820
2410
็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใƒ–ใƒผใ‚นใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ
11:37
So maybe they're putting you at a table with chairs, but you want to sit it in a booth.
174
697230
6750
ใคใพใ‚Šใ€ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆค…ๅญใฎใ‚ใ‚‹ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซๅบงใ‚‰ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใŒใ€ใ‚ใชใŸใฏใƒ–ใƒผใ‚นใซๅบงใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใ™ใ€‚
11:43
Just ask them.
175
703980
1000
ๅฝผใ‚‰ใซ่žใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
11:44
Are there any booths available?
176
704980
1290
็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใƒ–ใƒผใ‚นใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ
11:46
If you have any allergies, you can tell your server I'm allergic to.
177
706270
6320
ใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใŒใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€ใ‚ตใƒผใƒใƒผใซใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ไผใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใ€‚
11:52
I'm allergic to shellfish.
178
712590
2570
็งใฏ็”ฒๆฎป้กžใซใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
11:55
Or maybe you see an item, a stir fry with chicken, and you want to know, can you make
179
715160
5470
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€้ถ่‚‰ใฎ็‚’ใ‚็‰ฉใจใ„ใ†ๅ•†ๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆ ใ€ใใ‚Œใ‚’ใƒ™ใ‚ธใ‚ฟใƒชใ‚ขใƒณๅ‘ใ‘ใซไฝœใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
12:00
that vegetarian?
180
720630
1930
12:02
Can you make that vegan?
181
722560
2470
ใใ‚Œใ‚’ใƒ“ใƒผใ‚ฌใƒณใซใงใใพใ™ใ‹๏ผŸ
12:05
Can you make that gluten free to order?
182
725030
3420
ๆณจๆ–‡ใ—ใฆใ‚ฐใƒซใƒ†ใƒณใƒ•ใƒชใƒผใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ ใ‚จใƒ“
12:08
Just say all have I'll have the stir fry with shrimp please.
183
728450
5199
็‚’ใ‚ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๅ…จๅ“กๆƒใฃใŸใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
12:13
Alternatively, I'd like I'd like the stir fry with shrimp please but I'll have is way
184
733649
6271
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ ใ‚จใƒ“ใฎ็‚’ใ‚็‰ฉใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒใ€
12:19
more common now.
185
739920
1500
ไปŠใฏใ‚‚ใฃใจไธ€่ˆฌ็š„ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
12:21
You may want to modify your order.
186
741420
2520
ๆณจๆ–‡ใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใŸใ„ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
12:23
I'll have the stir fry with shrimp please, but no onions.
187
743940
5480
ใ‚จใƒ“ใฎ็‚’ใ‚็‰ฉใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ ็Ž‰ใญใŽใฏๅ…ฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
12:29
Hold the onions without onions.
188
749420
3800
็Ž‰ใญใŽใฏ็Ž‰ใญใŽใชใ—ใงๆŒใกใพใ™ใ€‚
12:33
They all mean the same thing.
189
753220
2220
ใใ‚Œใ‚‰ใฏใ™ในใฆๅŒใ˜ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ€‚
12:35
Can you add Pickles?
190
755440
1780
ใƒ”ใ‚ฏใƒซใ‚นใ‚’ๅŠ ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
12:37
So if you want something additional, can you add Pickles?
191
757220
3390
ใใ‚Œใงใ€ไฝ•ใ‹่ฟฝๅŠ ใ—ใŸใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ใƒ”ใ‚ฏใƒซใ‚นใ‚’่ฟฝๅŠ ใงใใพใ™ใ‹ ?
12:40
Can you make it extra spicy?
192
760610
2120
ๆฅต่พ›ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
12:42
This is something my husband asks every time.
193
762730
3100
ใ“ใ‚ŒใฏๅคซใŒๆฏŽๅ›ž่žใ„ใฆใใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
12:45
Can you make it extra spicy?
194
765830
2330
ๆฅต่พ›ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
12:48
Can you put the sauce on the side?
195
768160
3070
ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ๆจชใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
12:51
So maybe if they put a sauce over top, can you put it on the side?
196
771230
3799
ใใ‚Œใงใ€ใ‚‚ใ—ๅฝผใ‚‰ใŒไธŠใซใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ ใใ‚Œใ‚’ๆจชใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—
12:55
Saw us on the side Again, please just know that modifying your orders is extremely common
197
775029
6571
ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ ๆณจๆ–‡ใฎๅค‰ๆ›ดใฏๅŒ—็ฑณใงใฏ้žๅธธใซไธ€่ˆฌ็š„ใงใ‚ใ‚Š
13:01
and accepted in North America, so don't be shy.
198
781600
4530
ใ€ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใ€‚
13:06
If you want something specific just ask, They will do it for you.
199
786130
5720
ไฝ•ใ‹ๅ…ทไฝ“็š„ใชใ“ใจใŒๅฟ…่ฆใชๅ ดๅˆใฏใ€ๅฐ‹ใญใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅฝผใ‚‰ใฏ ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซใใ‚Œใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚
13:11
And don't forget to ask for water, because as a tourist you need to drink a lot of water.
200
791850
6150
่ฆณๅ…‰ๅฎขใฏๆฐดใ‚’ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚€ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ๆฐดใ‚’้ ผใ‚€ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
13:18
Can you bring us some water please?
201
798000
2730
ๆฐดใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ
13:20
They might ask you sparkling or still bottled does say tap water.
202
800730
7520
ๅฝผใ‚‰ใฏใ€ใ‚นใƒ‘ใƒผใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผใ‹ใ€ใพใ ใƒœใƒˆใƒซใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒๆฐด้“ๆฐดใ ใจๅฐ‹ใญใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใ€‚
13:28
Tap water is fine.
203
808250
2250
ๆฐด้“ๆฐดใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚
13:30
Sometimes the restaurants try to sound more fancy and say house water.
204
810500
4910
ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงใฏใ€ใ‚ˆใ‚Š ้ซ˜็ดšๆ„Ÿใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ€Œใƒใ‚ฆใ‚นใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผใ€ใจ่กจ็พใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
13:35
But it's the water that comes out of the tap which is drinkable in all of North America.
205
815410
7299
ใ—ใ‹ใ—ใ€่›‡ๅฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹ๆฐดใฏ ๅŒ—็ฑณๅ…จๅœŸใง้ฃฒใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
13:42
So if you don't want to pay for water, just say tap water is fine and know that water
206
822709
6380
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๆฐดใซใŠ้‡‘ใ‚’ๆ‰•ใ„ใŸใใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ ๆฐด้“ๆฐดใงๅคงไธˆๅคซใจ่จ€ใฃใฆใ€
13:49
is free everywhere you go.
207
829089
2521
ใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ๆฐดใฏ็„กๆ–™ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
13:51
In North America you can go into any place and ask for water for free.
208
831610
4930
ๅŒ—็ฑณใงใฏใ€ใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ ็„กๆ–™ใงๆฐดใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
13:56
You might ask them where are the bathrooms or restrooms?
209
836540
5789
ใƒใ‚นใƒซใƒผใƒ ใ‚„ใƒˆใ‚คใƒฌใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹?ใจๅฐ‹ใญใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
14:02
Either word choice is fine.
210
842329
2370
ใฉใกใ‚‰ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’้ธใ‚“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚
14:04
Where are the bathrooms?
211
844699
1200
ใƒˆใ‚คใƒฌใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ
14:05
Where are the restrooms?
212
845899
1321
ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ
14:07
Just don't say where are the toilets because we don't use that word for restaurants.
213
847220
5890
ใŸใ ใ€ใƒˆใ‚คใƒฌใŒใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซๅฏพใ—ใฆใฏใ“ใฎ่จ€่‘‰ใฏไฝฟใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
14:13
Now if you had a big meal and you didn't finish at all, you can say can I have A to go box
214
853110
5440
ใ•ใฆใ€ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใฆใ€ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ€ใ€ŒๆŒใกๅธฐใ‚Š็”จใฎ็ฎฑใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใจ่จ€ใˆใฐใ€
14:18
please And they'll bring you a box and you put your leftovers and then you take it with
215
858550
5030
็ฎฑใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ ๆฎ‹ใ‚Š็‰ฉใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ
14:23
you.
216
863580
1000
ๆŒใกๅธฐใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
14:24
Can I have A to go box please Or you can say can you wrap this up so they will take your
217
864580
5260
ๆŒใกๅธฐใ‚Š็”จใฎใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹ใ€ใใ‚Œใจใ‚‚ใ€
14:29
food put it in A to go box and bring it back to you.
218
869840
4050
้ฃŸใน็‰ฉใ‚’ๆŒใกๅธฐใ‚Š็”จใฎใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใซๅ…ฅใ‚ŒใฆๆŒใกๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๅŒ…ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ ใ€‚
14:33
Can you wrap this up?
219
873890
1370
ใ“ใ‚Œใ‚’ใพใจใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
14:35
Can you pack this up?
220
875260
1500
ใ“ใ‚Œใ‚’ๆขฑๅŒ…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
14:36
They mean the same thing.
221
876760
1840
ใใ‚Œใ‚‰ใฏๅŒใ˜ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ€‚
14:38
If they try to offer you dessert or coffee and you don't want it, say just the check
222
878600
5500
ๅฝผใ‚‰ใŒใ‚ใชใŸใซใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใ‚„ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ๅ‹งใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆ ใ€ใใ‚Œใ‚’ๆœ›ใพใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ใ€Œๅฐๅˆ‡ๆ‰‹ใ‚’
14:44
please.
223
884100
1169
ใใ ใ•ใ„ใ€ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
14:45
You can say check or bill.
224
885269
1791
ๅฐๅˆ‡ๆ‰‹ใพใŸใฏ่ซ‹ๆฑ‚ๆ›ธใจ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
14:47
Just the check please.
225
887060
1010
ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ ่ซ‹ๆฑ‚
14:48
Just the bill please.
226
888070
1280
ๆ›ธใ ใ‘ใใ ใ•ใ„ใ€‚
14:49
Can you bring me the check or bill please?
227
889350
4150
ๅฐๅˆ‡ๆ‰‹ใ‹่ซ‹ๆฑ‚ๆ›ธใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
14:53
Or you can simply ask where do I pay?
228
893500
2740
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ใฉใ“ใงๆ”ฏๆ‰•ใ†ใฎใ‹ใจๅฐ‹ใญใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
14:56
Just the check please.
229
896240
1070
ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
14:57
Where do I pay?
230
897310
2410
ใฉใ“ใงๆ”ฏๆ‰•ใ„ใพใ™ใ‹?
14:59
It's $25.00, right?
231
899720
1820
25.00ใƒ‰ใƒซใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
15:01
In North America.
232
901540
1099
ๅŒ—็ฑณใงใฏใ€‚
15:02
Tips gratuity are rarely added to the bill automatically, so it's your choice to leave
233
902639
7791
ใƒใƒƒใƒ—ใŒ่ซ‹ๆฑ‚ๆ›ธใซ่‡ชๅ‹•็š„ใซ่ฟฝๅŠ ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใปใจใ‚“ใฉใชใ„ใŸใ‚ ใ€ๆฎ‹ใ™ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏใ‚ใชใŸใฎ้ธๆŠžใงใ™
15:10
it.
234
910430
1000
ใ€‚ ใŠ้‡‘ใ‚’
15:11
When you pay, there'll be an option on the machine.
235
911430
2710
ๆ‰•ใ†ใจใ€ๆฉŸๆขฐใซใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใŒ่กจ็คบใ•ใ‚Œใพใ™ ใ€‚
15:14
It's not required, but it is highly expected and a 10 to 20% tip, depending on the formality
236
914140
9470
ๅฟ…้ ˆใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฎ ๆ ผๅผใ‚„ๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎใƒฌใƒ™ใƒซใซๅฟœใ˜ใฆใ€10 ๏ฝž 20% ใฎใƒใƒƒใƒ—ใŒๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใพใ™
15:23
of the restaurant and the level of service is expected.
237
923610
3630
ใ€‚
15:27
But again, it isn't required.
238
927240
2490
ใ—ใ‹ใ—ใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใŒใ€ใใ‚Œใฏๅฟ…้ ˆใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
15:29
Now at any restaurant, cafe or store, you can ask them do you have Wi-Fi or is there
239
929730
7599
ไปŠใงใฏใ€ใฉใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€ใ‚ซใƒ•ใ‚งใ€ใŠๅบ—ใงใ‚‚ใ€ใ€Œ Wi-Fi ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?ใ€ใ€Œ
15:37
Wi-Fi here?
240
937329
1271
ใ“ใ“ใซใฏ Wi-Fi ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?ใ€ใจๅฐ‹ใญใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ ๆจ™่ญ˜ใŒ
15:38
And if you know there's Wi-Fi because there's a sign, you can ask them what's the Wi-Fi
241
938600
5680
ใ‚ใ‚‹ใฎใง Wi-Fi ใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏ ใ€Wi-Fi ใฎใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใ‚’ๅฐ‹ใญใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™
15:44
password.
242
944280
1030
ใ€‚
15:45
Now sometimes the Wi-Fi passwords are just random letters or numbers and maybe you you
243
945310
6469
Wi-Fi ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใฏๅ˜ใชใ‚‹ ใƒฉใƒณใƒ€ใƒ ใชๆ–‡ๅญ—ใ‚„ๆ•ฐๅญ—ใงใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใŠใใ‚‰ใ
15:51
didn't hear it, you couldn't understand it, You can just give them your phone.
244
951779
4641
่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ€็†่งฃใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ้›ป่ฉฑใ‚’ๆธกใ™ใ ใ‘ใงๆธˆใฟใพใ™ใ€‚
15:56
Can you put it in for me, please?
245
956420
2149
ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ
15:58
Can you write it down, please?
246
958569
1751
ๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹๏ผŸ
16:00
Can you repeat that slowly, please?
247
960320
2639
ใ‚†ใฃใใ‚Š็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹๏ผŸ
16:02
Now let's talk about getting around so how you move from one location to another.
248
962959
5371
ๆฌกใซใ€ ใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใฎๅ ดๆ‰€ใซ็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
16:08
You don't really need to know how to ask for directions anymore because your phone has
249
968330
4869
ๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใซใฏ
16:13
GPS and will tell you exactly where to go.
250
973199
3810
GPS ใŒๆญ่ผ‰ใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€ใฉใ“ใซ่กŒใในใใ‹ใ‚’ๆญฃ็ขบใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚‚ใ†้“ใ‚’ๅฐ‹ใญใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
16:17
But let me share some common phrases with you.
251
977009
2481
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ใ„ใใคใ‹็ดนไป‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ€‚
16:19
Excuse me, Do you know how to get to the Empire State Building?
252
979490
5260
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚จใƒณใƒ‘ใ‚คใ‚ข ใ‚นใƒ†ใƒผใƒˆ ใƒ“ใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใธใฎ่กŒใๆ–นใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ ?
16:24
Excuse me, which way is Central Park?
253
984750
3440
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ปใƒณใƒˆใƒฉใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏใฏใฉใกใ‚‰ใฎๆ–นๅ‘ใงใ™ใ‹๏ผŸ
16:28
Excuse me, does this train go to Central Park?
254
988190
4100
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ“ใฎ้›ป่ปŠใฏใ‚ปใƒณใƒˆใƒฉใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏ่กŒใใงใ™ใ‹๏ผŸ
16:32
Excuse me, which train will take me to Central Park And noticed I used Excuse me for all
255
992290
6250
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใฉใฎ้›ป่ปŠใงใ‚ปใƒณใƒˆใƒฉใƒซใƒ‘ใƒผใ‚ฏใซ่กŒใใพใ™ใ‹ ใใ—ใฆใ€ใ™ในใฆใฎ่จ€่‘‰ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸใ€‚
16:38
of them because that is the most common standard in North America to get someone's attention.
256
998540
6250
ใ“ใ‚Œใฏใ€ ๅŒ—็ฑณใง่ชฐใ‹ใฎๆณจๆ„ใ‚’ๅผ•ใใŸใ‚ใฎๆœ€ใ‚‚ไธ€่ˆฌ็š„ใชๆจ™ๆบ–ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚ ใ€Œ
16:44
You could also say, excuse me, do you mind taking our photo?
257
1004790
5430
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ€ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
16:50
Because that is the one thing that people still ask other people for.
258
1010220
4380
ใชใœใชใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ“ใใŒ ไปŠใงใ‚‚ไบบใ€…ใŒไป–ไบบใซๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
16:54
Not directions anymore.
259
1014600
1310
ใ‚‚ใ†้“้ †ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
16:55
But excuse me, do you mind?
260
1015910
1950
ใงใ‚‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
16:57
Do you mind taking with that ING?
261
1017860
2700
ใใฎINGใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
17:00
Do you mind taking our photo?
262
1020560
2820
็งใŸใกใฎๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
17:03
Excuse me, could you please take our picture so you can say photo or picture interchangeably?
263
1023380
6660
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ ๅ†™็œŸใจ็ตตใ‚’่จ€ใ„ๆ›ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใ€‚
17:10
And as a final tip, before you pack your bags and head to North America, just remember that
264
1030040
7590
ๆœ€ๅพŒใฎใƒ’ใƒณใƒˆใจใ—ใฆใ€่ท็‰ฉใ‚’ใพใจใ‚ใฆ ๅŒ—็ฑณใซๅ‘ใ‹ใ†ๅ‰ใซใ€
17:17
North America is incredibly diverse and we interact with non-native English speakers
265
1037630
9809
ๅŒ—็ฑณใฏไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใปใฉๅคšๆง˜ใงใ‚ใ‚Šใ€็งใŸใกใฏ ่‹ฑ่ชžใ‚’ๆฏๅ›ฝ่ชžใจใ—ใชใ„ไบบใ€…ใจๆฏŽๆ—ฅไบคๆตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„
17:27
every single day.
266
1047439
1681
ใ€‚ ็งใŸใกใฏ
17:29
Every time we leave the house, we go to stores, restaurants, our work environments, our social
267
1049120
6870
ๅฎถใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใŸใณใซใ€ใŠๅบ—ใ€ ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€่ทๅ ดใ€็คพไผš
17:35
environments.
268
1055990
1000
็’ฐๅขƒใซ่กŒใใพใ™ใ€‚
17:36
We interact with non-native English speakers.
269
1056990
2800
็งใŸใกใฏ่‹ฑ่ชžใ‚’ๆฏๅ›ฝ่ชžใจใ—ใชใ„ไบบใ€…ใจไบคๆตใ—ใพใ™ใ€‚
17:39
N Americans in general are friendly, open and accepting.
270
1059790
7460
ๅŒ—็ฑณไบบใฏไธ€่ˆฌ็š„ใซใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใงใ€ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใงใ€ ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ€‚
17:47
So don't feel any bit of nervousness or shyness because you have an accent or make grammar
271
1067250
7710
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใพใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ–‡ๆณ•ใŒ้–“้•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใฃใฆใ€ๅฐ‘ใ—ใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚Šใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
17:54
mistakes.
272
1074960
1000
ใ€‚
17:55
It will not impact your experience as a tourist, but of course you do need to be able to communicate
273
1075960
6980
่ฆณๅ…‰ๅฎขใจใ—ใฆใฎ็ตŒ้จ“ใซๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใŒใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“
18:02
in a way that a native speaker understands, and all of these phrases will help you do
274
1082940
6880
ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใŒ็†่งฃใงใใ‚‹ๆ–นๆณ•ใงใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใจใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใ€ ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใฏใ™ในใฆใใ‚Œใ‚’่กŒใ†ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™
18:09
just that.
275
1089820
1370
ใ€‚
18:11
So making sure you download that free PDF.
276
1091190
2890
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใใฎ็„กๆ–™ใฎ PDF ใ‚’ๅฟ…ใšใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
18:14
And if you want me to teach you more phrases that you can use in North America as a tourist,
277
1094080
4950
ๅŒ—็ฑณใง่ฆณๅ…‰ๅฎขใจใ—ใฆไฝฟใˆใ‚‹ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ไธ‹ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใซ
18:19
put more phrases, more phrases, more phrases in the comments below.
278
1099030
4779
ใ•ใ‚‰ใซใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ๅ…ฅๅŠ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ€‚
18:23
And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so
279
1103809
3801
ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใใ€ ใŠๅ‹้”ใจๅ…ฑๆœ‰ใ—ใ€่ณผ่ชญใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ€็งใŒ
18:27
you're notified every time I post a new lesson.
280
1107610
2809
ๆ–ฐใ—ใ„ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ๆŠ•็จฟใ™ใ‚‹ใŸใณใซ้€š็ŸฅใŒๅฑŠใใพใ™ใ€‚
18:30
And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently
281
1110419
4041
ใพใŸใ€ใ“ใฎ็„กๆ–™ใฎใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใงใฏใ€ ่‹ฑ่ชžใ‚’ๆตๆšขใ‹ใค่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆ่ฉฑใ™ใŸใ‚ใฎ 6 ใคใฎใƒ’ใƒณใƒˆใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใพใ™
18:34
and confidently.
282
1114460
1320
ใ€‚
18:35
You can click here to download it or look for the link in the description.
283
1115780
3720
ใ“ใ“ใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ™ใ‚‹ใ‹ใ€ ่ชฌๆ˜Žๅ†…ใฎใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ๆŽขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ๆ—ฅๅธธใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒใง็ŸฅใฃใฆใŠใ
18:39
And I have 50 more phrases that you need to know for your everyday speech right here,
284
1119500
5210
ในใใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ใ•ใ‚‰ใซ 50 ๅ€‹็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใฎใง ใ€
18:44
so watch it right now.
285
1124710
310
ไปŠใ™ใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7