BECOME FLUENT IN 2 HOURS! Learn English Through Story (Beginner to Advanced Reading Lesson)

Hello, my wonderful students.

Witam moich wspaniałych uczniów.

Today you're going to learn  English through stories.

Dzisiaj będziesz uczyć się angielskiego poprzez opowiadania.

We're going to review four  different short stories,  

Przeanalizujemy cztery różne opowiadania,

and these stories are going to progress  from more beginner to more advanced.

a historie te będą się rozwijać od bardziej początkujących do bardziej zaawansowanych.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Oczywiście, jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy.

1st I'll read the.

Najpierw przeczytam.

Headline Fred the Pig caught  after mischief rampage.

Nagłówek Świnka Fred złapana po psotnym szaleństwie.

So in this picture it looks like this is Fred  the pig and he was caught after mischief rampage.

Na tym zdjęciu wygląda na to, że to świnia Fred, złapana po szaleństwie.

First I want you to notice my pronunciation here.

Najpierw chcę, żebyś zauważył moją wymowę.

Mischief.

Psota.

Jeff, Jeff, Mischief.

Jeff, Jeff, psot.

So here you don't hear this E sound  because we do have a word that you  

Więc tutaj nie słychać dźwięku E, ponieważ mamy słowo, które być

may be familiar were with which is chief chief.

może znasz, a które oznacza głównego wodza. Ta

Same spelling at this end, but this  here is a long E sound EFF chief.

sama pisownia na tym końcu, ale tutaj jest to szef EFF z długim dźwiękiem E.

But here you don't hear that long E and it's.

Ale tutaj nie słychać tak długiego E i tyle.

Just like if you were.

Zupełnie jakbyś był.

Saying if mischief, mischief.

Mówiąc: jeśli złośliwość, to złośliwość. Zwróć

So notice that pronunciation.

więc uwagę na tę wymowę.

And what exactly is mischief?

A czym właściwie jest zło?

Mischief essentially means  bad behavior, bad behavior.

Zło oznacza zasadniczo złe zachowanie, złe zachowanie.

We use this a lot with children.

Często używamy tego przy dzieciach.

Of course the children got into  mischief while I was working.

Oczywiście, gdy pracowałem, dzieci wpakowały się w jakieś kłopoty.

Now let's talk about Rampage.

Porozmawiajmy teraz o Rampage.

Rampage.

Szał.

What is this?

Co to jest?

This is OK.

To jest wporządku. Dzieje się tak,

This is when you go through an area and you do  that making a lot of noise and causing damage.

gdy przechodzisz przez obszar i robisz to, powodując dużo hałasu i powodując szkody.

So this pig went through an area and as  he was going around he was either making  

Zatem ta świnia przeszła przez jakiś obszar i poruszając się po okolicy, albo

noise or causing damage or doing  both of those at the same time.

hałasowała, albo powodowała szkody, albo robiła jedno i drugie na raz.

That would describe a rampage, A mischief rampage.

To opisałoby szaleństwo, psotne szaleństwo.

Now notice the sentence structure.

Teraz zwróć uwagę na strukturę zdania.

Fred, the pig caught after mischief rampage.

Fred, świnia złapana po szaleństwie.

Now what do you notice about  this part of the sentence?

Co teraz zauważyłeś w tej części zdania? Czy jest

Is this an active sentence or a passive sentence?

to zdanie czynne czy bierne?

It might be difficult for you to identify this  because in headlines of newspaper articles or  

Zidentyfikowanie tego może być dla Ciebie trudne, ponieważ w nagłówkach artykułów prasowych lub

short stories, they often omit certain  words that are only there grammatically.

opowiadań często pomijane są pewne słowa, które występują jedynie gramatycznie.

So in this case, to identify the passive,  you would normally see the verb to be,  

Zatem w tym przypadku, aby zidentyfikować stronę bierną, zwykle zobaczysz czasownik być,  ,

because that's the correct grammatical structure.

ponieważ jest to poprawna struktura gramatyczna.

Now correct grammar would be Fred the  pig was caught after mischief rampage.

Poprawną gramatyką byłoby to, że świnia Fred została złapana po szaleństwie.

But native speakers understand the sentence  structure without the auxiliary verb,  

Jednak native speakerzy rozumieją strukturę zdania bez czasownika pomocniczego,

And headlines and short story titles  always try to be as short as possible.

a nagłówki i tytuły opowiadań zawsze starają się być jak najkrótsze.

And they do that by omitting these  words that are there for grammar  

Robią to poprzez pomijanie tych słów, które są istotne dla gramatyki,

but not essential to understand the  meaning but the sentence structure.

ale nie są niezbędne do zrozumienia znaczenia, ale struktury zdania.

If you were writing this in any other context,  you in need was caught the past simple.

Jeśli pisałeś to w jakimkolwiek innym kontekście, byłeś w potrzebie, złapano Cię w czasie przeszłym prostym.

Of the verb to be.

Od czasownika być.

Now that's our passive sentence.

To jest nasze zdanie bierne.

If you wanted to turn this into an  active sentence, what could you say?

Jeśli chciałbyś zamienić to w zdanie aktywne, co mógłbyś powiedzieć?

Think about that.

Pomyśl o tym.

Fred the pig was caught.

Świnia Fred została złapana.

Well, we don't know who caught Fred the Pig,  

Cóż, nie wiemy, kto złapał Świnkę Freda,

but we could just say people, because  I don't know who the subject is.

ale moglibyśmy powiedzieć po prostu ludzie, bo nie wiem, kto jest tematem.

People or maybe officials caught Fred the pig.

Ludzie, a może urzędnicy złapali świnię Freda.

Now this is our active sentence because  the subject is doing the action,  

To jest nasze zdanie czynne, ponieważ podmiot wykonuje akcję,

where in this case Fred the  pig is receiving the action.

podczas gdy w tym przypadku świnia Fred odbiera akcję.

So this is our active sentence  and this is our passive sentence.

To jest nasze zdanie czynne, a to jest zdanie bierne.

I wrote that there for you.

Napisałem to tam dla ciebie.

And don't worry about writing all  these notes down because I summarize  

I nie martw się o zapisanie wszystkich tych notatek, ponieważ podsumowuję

everything in a free lesson PDF so you  can look in the description for the link.

wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF, dzięki czemu możesz zajrzeć do opisu linku. A

Now let's continue and learn about Fred's  mischief rampage after numerous complaints.

teraz kontynuujmy i poznajmy psotne szaleństwo Freda po licznych skargach.

Numerous is another way of saying  many after numerous complaints.

Wiele to inny sposób powiedzenia „ wielu” po licznych skargach.

After many complaints and a complaint  is when you see something negative.

Po wielu skargach skarga ma miejsce wtedy, gdy widzisz coś negatywnego.

So if you went to a restaurant and you  didn't like the food and then you told the.

Więc jeśli poszedłeś do restauracji i nie podobało ci się jedzenie, a potem powiedziałeś.

The server, The waiter.

Kelner, kelner.

This isn't very good.

To nie jest zbyt dobre.

You are making a complaint, making a complaint.

Składasz skargę, składasz skargę. To

So that's the verb that goes  with the noun complaint.

jest czasownik, który pasuje do rzeczownika skarga.

I made a complaint.

Złożyłem skargę.

About the food.

O jedzeniu.

Now complain is the verb  form, and this I'll complain.

Teraz narzekać to forma czasownika  i to będę narzekać.

That's a noun.

To rzeczownik.

As a noun.

Notice it has an article in our sentence  here, after numerous complaints.

Jako rzeczownik.

Zauważ, że po licznych skargach w naszym zdaniu znajduje się przedimek .

There's no article because you don't  use an article when it's a plural noun.

Nie ma przedimka, ponieważ nie używasz przedimka, gdy jest to rzeczownik w liczbie mnogiej.

But if you were to use the verb.

Ale gdybyś użył czasownika.

Form, I complained.

Forma – poskarżyłem się.

About the food.

O jedzeniu.

So when you dislike something or you  have a negative experience and you  

Jeśli więc coś Ci się nie podoba lub masz negatywne doświadczenia i dajesz

make that known to someone,  you are making a complaint.

komuś o tym znać, składasz skargę.

Or you are.

Albo jesteś.

Complaining the noun form or the verb form.

Narzekanie na formę rzeczownika lub formę czasownika.

After numerous complaints of mischief, we  know what this means and the pronunciation.

Po licznych skargach dotyczących psot wiemy, co to oznacza i wymowa.

Remember, mischief is simply bad behavior.

Pamiętaj, że psot to po prostu złe zachowanie.

Mischief.

Psota.

Jeff.

Jeffa.

Mischief in the city of Aurora, a £400 LB.

Psot w mieście Aurora, 400 funtów.

This is the short form to  identify pound a 400 LB Culprit.

To jest krótki formularz umożliwiający identyfikację funta sprawcy o wadze 400 funtów.

Culprit.

Winowajca.

Well what or who is a culprit?

Cóż lub kto jest winowajcą?

Well, Fred the pig is the culprit.

Cóż, świnia Fred jest winowajcą.

And a culprit is someone,  

A winowajcą jest ktoś,

or in this case something a pig who  has done something wrong, a £400.

a w tym przypadku świnia, która zrobiła coś złego, 400 funtów.

Culprit Fred the Pig.

Winowajca świnia Fred.

Has finally been caught loitering  outside a shopping center.

W końcu został przyłapany na włóczeniu się przed centrum handlowym.

Now in this case, it is still the passive  voice because the culprit who is Fred the Pig,  

W tym przypadku nadal jest to głos bierny, ponieważ sprawca, czyli Świnia Fred,

is receiving the action and they're not.

jest odbiorcą działania, a oni nie.

The story isn't focusing  on who caught Fred the Pig,  

Historia nie koncentruje się na tym, kto złapał Świnię Freda,

which is why we don't even  know who caught Fred the Pig.

dlatego nawet nie wiemy, kto złapał Świnię Freda.

And that's why I had to just  write people or officials,  

I dlatego musiałem po prostu napisać do ludzi lub urzędników,

because that's not the purpose of the story.

ponieważ nie taki jest cel tej historii.

The purpose of the story is learning  about how Fred the Pig was caught.

Celem tej historii jest poznanie, jak złapano Świnię Freda. W

A £400 culprit has finally been caught  loitering outside a shopping center.

końcu przyłapano sprawcę o wartości 400 funtów na włóczeniu się przed centrum handlowym.

Let's talk about.

Porozmawiajmy o.

This verb to loiter.

To czasownik włóczyć się.

Loiter is the verb.

Loiter jest czasownikiem.

Notice that pronunciation oy  oy loy loiter loiter loiter.

Zwróć uwagę na wymowę oy oy loy loiter loiter loiter.

Now when you.

Loiter you stay.

Teraz, kiedy ty.

Loiter, zostań.

In a public place, this could be a mall,  

W miejscu publicznym może to być centrum handlowe,

a restaurant, a school without  an obvious reason to be there.

restauracja, szkoła bez wyraźnego powodu, aby się tam znaleźć.

Well, what's the obvious?

Cóż, co jest oczywiste?

Reason to be at a mall?

Powód, aby być w centrum handlowym?

To.

Purchase something, but oftentimes younger  people and maybe older people as well.

Do.

Kup coś, ale często robią to osoby młodsze, a może i starsze.

Will go to the.

Pójdzie do.

Mall as a form of an activity, but they  have no intention of buying something.

Mall jako formę aktywności, ale nie mają zamiaru niczego kupować.

They don't even have any money, but they're  in the mall and they're just staying there.

Nie mają nawet pieniędzy, ale są w centrum handlowym i po prostu tam zostają.

So they're taking up space.

Więc zajmują miejsce.

Maybe they're making noise,  disturbing people and they're  

Może hałasują, przeszkadzają ludziom i tak

not actually customers because  they are not buying anything.

naprawdę nie są klientami, bo niczego nie kupują.

So in that case, those people are loitering.

W takim przypadku ci ludzie włóczą się. W

And a lot of public places like malls, schools,  will have a sign that says no loitering, which is  

wielu miejscach publicznych, takich jak centra handlowe czy szkoły, będzie umieszczona tablica informująca o zakazie włóczenia się, co oznacza, że

telling you unless you're here to buy something,  I don't want you here and you shouldn't be here.

jeśli nie jesteś tu, żeby coś kupić, nie chcę cię tutaj i nie powinno cię tu być.

Which makes sense because you shouldn't go to  a location unless you plan to buy something,  

Ma to sens, ponieważ nie powinieneś chodzić do danej lokalizacji, chyba że planujesz coś kupić,

right from the mall's perspective.

z perspektywy centrum handlowego.

Personally, I also go to the mall sometimes with  friends without the intent of buying something.

Osobiście też czasem chodzę ze znajomymi do centrum handlowego bez zamiaru zakupu czegoś.

So in that case, I am loitering.

Więc w takim razie włóczę się.

But this pig, Fred the Pig, has finally been  caught loitering outside a shopping center.

Ale ta świnia, świnia Fred, została w końcu przyłapana na włóczeniu się przed centrum handlowym.

So this looks like perhaps  it's the shopping center.

Wygląda więc na to, że może to być centrum handlowe.

And obviously he has no reason  to be there, so he's loitering.

I oczywiście nie ma powodu, żeby tam być, więc się włóczy.

Fred the Pig was loitering.

Świnia Fred błąkała się.

All right, let's continue.

W porządku, kontynuujmy.

Officials say Fred, who  dodged them for several days.

Urzędnicy twierdzą, że Fred, który unikał ich przez kilka dni.

Let's talk about the verb dodge.

Porozmawiajmy o czasowniku dodge.

This is a great verb to have in your vocabulary.

To świetny czasownik, który warto mieć w swoim słowniku.

When you dodge dodge odge.

Kiedy unikasz, unikasz, unikasz.

When you dodge something or someone  you avoid, you avoid that something.

Kiedy unikasz czegoś lub kogoś, kogo unikasz, unikasz tego czegoś.

I'll add.

Or someone, because it's  very common to dodge someone.

Dodam.

Albo kogoś, bo bardzo często zdarza się, że kogoś unikasz.

And why do you avoid that something or someone?

I dlaczego unikasz tego czegoś lub kogoś?

Usually because if you get that something or  that someone, it will be unpleasant in some way.

Zwykle dlatego, że jeśli dostaniesz to coś lub tę osobę, będzie to w jakiś sposób nieprzyjemne.

So Fred the pig dodged them.

Więc świnia Fred ich uniknęła.

So in this case, it's officials, the  officials who were trying to catch him.

Zatem w tym przypadku to urzędnicy, urzędnicy próbowali go złapać.

Fred the pig dodged.

Świnia Fred uskoczyła.

Officials avoided officials.

Urzędnicy unikali urzędników.

Why?

Because if the officials caught him,  he would be in danger, potentially.

Dlaczego?

Ponieważ gdyby urzędnicy go złapali, byłby potencjalnie w niebezpieczeństwie.

Of course, that's what the pig would think.

Oczywiście, tak by pomyślała świnia. Jest to

Now, this is a very common word  that you can use in your speech.

bardzo popularne słowo, którego możesz używać w swojej mowie.

For example, I've been  dodging my boss's phone calls.

Na przykład unikam rozmów telefonicznych od szefa.

So this is the exact same thing as saying I've  been avoiding avoiding my boss's phone calls.

Jest to więc dokładnie to samo, co stwierdzenie, że unikam rozmów telefonicznych od szefa.

So my phone rings.

Więc dzwoni mój telefon.

I look at it, it's my boss and I press  silence or decline, or I just let it ring.

Patrzę, to mój szef i naciskam ciszę, odmawiam albo po prostu pozwalam, żeby zadzwonił. W ten

That's how I dodge my boss's phone calls.

sposób unikam telefonów szefa.

Why would I do that?

Dlaczego miałbym to zrobić?

Because if I talk to my boss, something  unpleasant is going to happen.

Bo jeśli porozmawiam z szefem, wydarzy się coś nieprzyjemnego.

Maybe I did a bad job with the report and  I know my boss is mad about the report,  

Może źle się spisałem z raportem i wiem, że mój szef jest wściekły z powodu raportu,

so if I pick up that call, he's just going to say  Jennifer, why did you do that report like that?

więc jeśli odbiorę ten telefon, powie po prostu Jennifer, dlaczego sporządziłaś ten raport w taki sposób?

And is going to be unpleasant for me,  so obviously I want to avoid that.

I będzie to dla mnie nieprzyjemne, więc oczywiście chcę tego uniknąć.

I want to dodge that.

Chcę tego uniknąć.

Officials say Fred, who  dodged them for several days,  

Urzędnicy twierdzą, że Fred, który unikał ich przez kilka dni,

is always hungry and loves his belly scratches.

jest zawsze głodny i uwielbia drapanie po brzuchu.

So this is scratch and then his belly.

To jest zadrapanie, a potem jego brzuch.

I don't know if you have any pets.

Nie wiem, czy masz jakieś zwierzęta.

Do you have any pets?

Masz jakieś zwięrzęta domowe?

So notice, that's how you would ask that.

Więc zauważ, tak byś o to zapytał.

Do you have any pets?

Masz jakieś zwięrzęta domowe?

I'll write this for you.

Napiszę to dla ciebie.

Do you have any pets?

Masz jakieś zwięrzęta domowe?

A very common question to ask and to answer.

Bardzo częste pytanie, które należy zadać i na które należy odpowiedzieć.

You can say I have and then  whatever your pets are.

Możesz powiedzieć, że mam, a następnie nieważne, jakie są twoje zwierzęta.

I have two cats, a dog, a bird  and a £400 pig for example.

Mam na przykład dwa koty, psa, ptaka i świnię za 400 funtów.

Or you can simply say no I don't.

Możesz też po prostu powiedzieć „nie”.

Or you might talk about a pet you had in the past.

Możesz też porozmawiać o zwierzaku, który miałeś w przeszłości.

I had a dog, but now I don't have any pets.

Miałem psa, ale teraz nie mam żadnego zwierzaka.

Technically, you don't even need  to say this because if you said  

Technicznie rzecz biorąc, nie musisz nawet tego mówić, ponieważ jeśli powiesz: „

I had a dog because this verb is in the past.

Miałem psa”, ponieważ ten czasownik należy do przeszłości.

I know now you don't, but I'm just showing  you if you wanted to expand on your answer.

Wiem, że teraz tego nie wiesz, ale po prostu pokazuję, czy chcesz rozwinąć swoją odpowiedź.

So share your answer to this  question in the comments below.

Podziel się więc swoją odpowiedzią na to pytanie w komentarzach poniżej.

Do.

You have any pets?

Do.

Masz jakieś zwierzęta?

And this is true for me.

I to jest prawdą dla mnie.

I have two cats.

Mam dwa koty.

I have two cats.

Mam dwa koty.

What about you?

Co z tobą?

What about you?

Co z tobą?

Share that in the comments below.

Podziel się tym w komentarzach poniżej. Czy

Are you enjoying this lesson?

podoba Ci się ta lekcja?

If you are, then I want to tell you  about the finely fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę opowiedzieć Ci o doskonale biegłej Akademii.

This is my premium training program where we  study native English speakers from TV the.

To jest mój program szkoleniowy premium, podczas którego uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji.

Movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of  

Filmy, YouTube i wiadomości, dzięki którym możesz doskonalić umiejętność słuchania

fast English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

szybkiego języka angielskiego, poszerzać swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo uczyć się zaawansowanej gramatyki.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

lub wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Teraz kontynuujmy naszą lekcję. Schwytanie go

It took about 8 people and  five hours to capture him.

zajęło około 8 osób i pięć godzin.

Capture is another way of  saying catch, capture, catch.

Przechwytywanie to inny sposób powiedzenia złap, złap, złap.

And you can use capture specifically with animals.

Możesz także używać przechwytywania szczególnie w przypadku zwierząt.

They now hope to find his  forever home, his forever home.

Teraz mają nadzieję znaleźć jego dom na zawsze, jego dom na zawsze.

So in this case, forever is being used as  an adjective to describe the type of home.

W tym przypadku słowo „forever” jest używane jako przymiotnik opisujący typ domu.

And you see this a lot now when animal shelters  are trying to to find homes for their animals.

Często to widać teraz, gdy schroniska dla zwierząt próbują znaleźć domy dla swoich zwierząt.

They might have these really adorable pictures of  a cat, or a puppy, or a pig, apparently, and say  

Mogą mieć te naprawdę urocze zdjęcia kota, szczeniaka czy świni i powiedzieć, że

Fred is looking for his forever home, which means  that they want someone to adopt Fred permanently.

Fred szuka swojego domu na zawsze, co oznacza, że ​​chcą, żeby ktoś adoptował Freda na stałe.

Notice how adopt is used with animals.

Zwróć uwagę, jak stosuje się słowo adopcja w odniesieniu do zwierząt.

You're probably familiar with  the verb adopt for children.

Prawdopodobnie znasz czasownik adoptuj dla dzieci.

You can adopt A child if you're unable to  

Możesz adoptować dziecko, jeśli nie możesz

have children of your own or  simply because you want to.

mieć własnych dzieci lub po prostu chcesz.

You can adopt A child, but  you can also adopt A pet.

Możesz adoptować dziecko, ale możesz też adoptować zwierzę.

And obviously when you adopt A  child is a permanent situation.

I oczywiście adopcja dziecka jest sytuacją stałą.

So that's why they're using this verb  as well, 'cause they want you to know  

Dlatego też używają tego czasownika , bo chcą, żebyś wiedział,

that when you take his dog home with  you, that's a permanent situation.

że kiedy zabierasz ze sobą jego psa do domu , jest to sytuacja trwała.

That dog now has his forever home.

Ten pies ma teraz swój stały dom.

Let's continue.

Kontynuujmy.

City officials first became aware  of Fred on September 24th when they  

Władze miejskie dowiedziały się o Fredie po raz pierwszy 24 września, kiedy

received a call about a pig that  was tearing up a person's yard.

otrzymały telefon w sprawie świni, która niszczyła czyjeś podwórko.

All right, let's talk about  the phrasal verb to tear.

W porządku, porozmawiajmy o czasowniku frazowym „łzać”.

Up.

W górę.

In this context, tear up means cause damage to  because they're talking about a person's yard.

W tym kontekście rozdarcie oznacza spowodowanie szkody, ponieważ mówimy o podwórku danej osoby.

A yard is the area in front  of one's house or behind  

Podwórko to obszar przed domem lub za

one's house where there's grass, trees, flowers.

domem, na którym rośnie trawa, drzewa, kwiaty.

That's your yard.

To twoje podwórko.

You can have your front yard or your  backyard, or you can simply say yard.

Możesz mieć podwórko przed domem lub podwórko, możesz też po prostu powiedzieć podwórko.

So yard, grass, flowers, trees, bushes.

Czyli podwórko, trawa, kwiaty, drzewa, krzewy.

And then if he was tearing it  up, maybe he was digging a.

A jeśli to rozdzierał, może kopał.

Hole he was.

Otwór, był.

Eating the flower so he was causing  damage to that person's yard.

Zjadł kwiat, więc wyrządził szkody w ogrodzie tej osoby.

Now a tear up can also be used.

Teraz można zastosować również rozdarcie.

With a piece of paper.

Z kawałkiem papieru.

Right now I'm tearing up this piece of paper.

W tej chwili drzem tę kartkę papieru.

I'm taking a whole piece of paper  and it's going into smaller pieces,  

Biorę całą kartkę papieru, która rozpada się na mniejsze kawałki,

so that's to tear up in the  sense of a piece of paper.

więc oznacza to podarcie w sensie kartki papieru.

Now look at this sentence  and notice my pronunciation.

Teraz spójrz na to zdanie i zwróć uwagę na moją wymowę. Po

First, notice is the exact same spelling  as we just saw here for tear up a person's.

pierwsze, uwaga to dokładnie ta sama pisownia, którą właśnie widzieliśmy w przypadku słowa „łzawić osobę”.

Yard or tear up a piece of.

Podwórz lub oderwij kawałek.

Paper, but listen to the pronunciation I.

Papier, ale posłuchaj wymowy I.

Teared up.

Teared up.

Ear.

So I wrote it out phonetically for you.

Ucho.

Więc napisałem to fonetycznie dla ciebie.

Ear so that long E sound, I tear it up.

Ucho tak, żeby brzmiało długie E, podrywam je.

When I watch the sad movie, I tear it up.

Kiedy oglądam smutny film, rozrywam go.

Oh, so when you tear up you.

Och, więc kiedy cię rozdzierasz.

Get.

Dostawać.

Tears in your eyes.

Łzy w twoich oczach.

I tear it up when I watch the sad movie.

Płaczę, gdy oglądam ten smutny film.

I always tear up when I watch sad movies.

Zawsze płaczę, gdy oglądam smutne filmy.

You don't want to watch a sad movie  with me because I always tear up.

Nie chcesz oglądać ze mną smutnego filmu, bo zawsze się wzruszę.

OK, so notice that same exact same phrasal verb,  

OK, więc zwróć uwagę na ten sam, dokładnie ten sam czasownik frazowy,  ,

but different pronunciation  and different meanings.

ale inną wymowę i różne znaczenia.

But the context will make it  obvious it's not possible that.

Ale kontekst pokaże, że to niemożliwe.

Tears were produced.

Popłynęły łzy.

In this person's yard, so it  doesn't make sense that this.

Na podwórku tej osoby, więc to nie ma sensu.

Would be tear.

Byłaby łza.

Up.

So it's always the context  that will make it obvious.

W górę.

Zatem zawsze kontekst sprawi, że będzie to oczywiste.

So a pig that was tearing up  causing damage to a person's yard,  

Czyli świnia, która rwała, niszczyła czyjeś podwórko,

the area in front of their house or behind  their house with grass, trees, flowers.

obszar przed domem lub za domem z trawą, drzewami i kwiatami.

Bushes, Shrubs.

Krzewy, Krzaki.

A.

A.

Fence, but when animal officers arrived on  the scene they were not able to find him.

Fence’a, ale kiedy na miejsce przybyli funkcjonariusze ds. zwierząt, nie byli w stanie go znaleźć.

More calls came in the next day.

Następnego dnia nadeszły kolejne telefony.

Notice you need the for next day, the next day.

Zauważ, że potrzebujesz następnego dnia, następnego dnia.

Sometimes I see students forget the and they just  

Czasami widzę, jak uczniowie zapominają o tym i po prostu

say Next day more calls came in the  next day, this time about a pig in.

mówią: Następnego dnia przyszło więcej telefonów , tym razem w sprawie świni.

Traffic, so traffic of course with all the.

Ruch, więc oczywiście ruch ze wszystkimi.

Cars on the road in traffic.

Samochody na drodze w ruchu.

Then another call about a pig that  was ruining someone's landscaping.

Potem kolejny telefon w sprawie świni, która niszczy czyjś krajobraz.

Landscaping.

Kształtowanie krajobrazu. To

Is what you do to a yard.

jest to, co robisz na podwórku.

To make it beautiful.

Aby było pięknie.

So landscaping is when you add flowers,  a garden, trees in specific areas,  

Zatem projektowanie krajobrazu polega na dodaniu kwiatów, ogrodu, drzew w określonych obszarach,

some decorative rocks and other  decor to make your yard beautiful.

ozdobnych skał i innych elementów dekoracyjnych, które sprawią, że Twoje podwórko będzie piękne.

That is called landscaping.

To się nazywa architektura krajobrazu. A

Now, this pig, Fred the pig.

teraz ta świnia, świnia Fred.

Oh, that Fred the pig.

Ach, ta świnia Fred.

He was ruining to ruin.

Niszczył do ruiny.

Ruin is also when you cause damage too.

Ruina ma miejsce także wówczas, gdy powodujesz szkody.

But if you describe something as ruined,  

Ale jeśli opisujesz coś jako zrujnowane,

it means that the damage was permanent and  you can't save it, so it's no longer useful.

oznacza to, że uszkodzenia były trwałe i nie możesz tego uratować, więc nie jest już przydatne.

So permanent damage to something so  tear up to me sounds less severe.

Zatem trwałe uszkodzenie czegoś, więc rozdarcie, brzmi dla mnie mniej dotkliwie.

The amount of damage is about here,  but ruin the amount of damage is here.

Ilość obrażeń jest mniej więcej w tym miejscu, ale wartość zniszczenia jest tutaj.

So to cause permanent damage to  something, I'll write that for you.

Aby spowodować trwałe uszkodzenie czegoś, napiszę to za Ciebie.

Let's continue.

Kontynuujmy.

He was then spotted again.

Następnie został ponownie zauważony.

When you spot something or someone,  it means you identify them.

Kiedy zauważysz coś lub kogoś, oznacza to, że tę osobę identyfikujesz.

You identify them by seeing that  person or that something visibly.

Identyfikujesz ich, widząc tę osobę lub coś w widoczny sposób.

So let's say you're at a conference  and there are many, many people,  

Załóżmy, że jesteś na konferencji i jest na niej wiele, wiele osób,

but then all of a sudden you spot your colleague.

ale nagle zauważasz swojego kolegę.

Oh, I.

Spotted.

Och, ja.

Dostrzegłem.

Joan, my colleague Joan.

Joanna, moja koleżanka Joanna.

I spotted Joan.

Zauważyłem Joannę.

So you were able to identify Joan in  this large area of many other people.

Udało ci się zatem zidentyfikować Joan na tym dużym obszarze wielu innych osób.

Here's another example with SPOT.

Oto kolejny przykład z SPOT. Czy

Can you spot the mistake in this report?

potrafisz dostrzec błąd w tym raporcie? Czy

So again, can you identify the mistake?

możesz zidentyfikować błąd?

Can you see it?

Możesz to zobaczyć? Czy

Can you notice it?

potrafisz to zauważyć?

But the important part is, and I wrote it here  for it for you, it's because you're trying to.

Ale najważniejsze jest to, że napisałem to tutaj dla ciebie, ponieważ próbujesz to zrobić.

So I was trying to identify Joan in the crowd.

Próbowałem więc rozpoznać Joan w tłumie.

I was trying to spot Joan.

Próbowałem dostrzec Joan.

And you're reading a report carefully because  you're trying to identify to spot the mistake.

Czytasz raport uważnie, ponieważ próbujesz zidentyfikować i wykryć błąd.

So you're trying to do this.

Więc próbujesz to zrobić.

It's not just things you see  because they're around you.

Nie chodzi tylko o rzeczy, które widzisz, ponieważ są wokół ciebie. Aby móc

You have to be trying to identify it to use Spot.

korzystać ze Spota, musisz spróbować go zidentyfikować.

He was then spotted again three  days later on September 27th.

Następnie zauważono go ponownie trzy dni później, 27 września.

So this makes sense because they're trying to see  

Ma to więc sens, ponieważ we wczesnych godzinach porannych próbują zobaczyć, jak „Notatka”

Notice identify Fred the Pig  in the early morning hours.

identyfikuje świnię Freda .

This time Fred was in a position where  he could be captured, captured again.

Tym razem Fred znalazł się w sytuacji, w której mógł zostać schwytany, ponownie schwytany.

Remember, we can use caught, which this  article has used quite a lot as well,  

Pamiętajcie, że możemy użyć słowa „złapany”, którego również często używano w tym artykule, w przypadku,

where he could be captured,  caught, Miss Allen said.

gdy można go schwytać, „ złapać”, powiedziała panna Allen.

Still, it was no easy task.

Mimo wszystko nie było to łatwe zadanie.

Notice the sentence structure here,  because to make this negative,  

Zwróć uwagę na strukturę zdania, ponieważ aby było to przeczące,

generally we don't just add no  before something in English.

zazwyczaj nie dodajemy po prostu „nie” przed czymś w języku angielskim.

Generally you need an auxiliary verb.

Generalnie potrzebujesz czasownika pomocniczego.

Still, it's wasn't an easy task.

Mimo wszystko nie było to łatwe zadanie.

This is the standard way  to make something negative.

To standardowy sposób na zrobienie czegoś negatywnego.

Was not was not an easy task.

Nie było to łatwe zadanie.

And then the contraction of was not  which native speakers very commonly used.

A potem skrót słowa nie był powszechnie używany przez rodzimych użytkowników języka. Nie

Is wasn't.

było.

It wasn't an easy task.

To nie było łatwe zadanie.

This to say, it was no easy task.

Trzeba przyznać, że nie było to łatwe zadanie.

This is an alternative structure that  we use mainly to emphasize the negative,  

To alternatywna struktura, której używamy głównie do podkreślania negatywów,

so I wanna make it sound stronger.

więc chcę, żeby brzmiała mocniej.

If I just say oh it.

Jeśli tylko powiem: och.

Wasn't an easy task.

Nie było to łatwe zadanie. Nie

It was no easy task.

było to łatwe zadanie.

It's more forceful to emphasize  that no, it wasn't an easy task.

Mocniej podkreślę, że nie, nie było to łatwe zadanie. Nie

It was no easy task.

było to łatwe zadanie.

So you could say maybe learning English was  no easy task until I found Jennifer's videos.

Można więc powiedzieć, że nauka języka angielskiego nie była łatwym zadaniem, dopóki nie trafiłam na filmy Jennifer.

Learning English was no easy task  until I found Jennifer's videos.

Nauka języka angielskiego nie była łatwym zadaniem, dopóki nie znalazłem filmów Jennifer.

And now hopefully it is an easy task.

I mam nadzieję, że teraz będzie to łatwe zadanie. Nie

Was no easy task, was not an easy thing to do.

było to łatwe zadanie, nie było to łatwe zadanie.

So feel free to put.

Więc śmiało kładź.

This in the comments.

To w komentarzach.

If you agree that now it's easier because you have  my lessons to help you, and by putting this in  

Jeśli zgadzasz się, że teraz jest łatwiej, bo masz do pomocy moje lekcje, i umieszczając to w

the comments, you're practicing this alternative  sentence structure, so put that in the comments.

komentarzach, ćwiczysz tę alternatywną strukturę zdań, więc umieść to w komentarzach.

Learning English was no easy  task until I found Jennifer.

Nauka języka angielskiego nie była łatwym zadaniem, dopóki nie znalazłem Jennifer.

'S videos, all right.

Filmy S, w porządku.

Let's continue.

Kontynuujmy. Powiedziała, że ​​po

He he just wasn't ready to give up  his holiday of running around the  

prostu nie był gotowy zrezygnować z wakacji polegających na bieganiu po

city and eating what he wanted to eat, she said.

mieście i jedzeniu tego, na co miał ochotę.

So of course the he is Fred the Pig  and this is talking about the fact  

Więc oczywiście jest to świnia Fred i tu mowa o tym, że

how he didn't want to be captured,  caught and it was no easy task.

nie chciał dać się złapać, został złapany i nie było to łatwe zadanie.

Well, and remember, before the  pig, Fred, the Pig was dodging,  

No cóż, i pamiętajcie, zanim świnia, Fred, Świnia robiła uniki,

was dodging them, which made  it no easy task to capture him.

unikała ich, co sprawiało, że schwytanie go nie było łatwym zadaniem.

Dodge is a void now.

Dodge jest teraz pustką.

Why?

Because he wasn't ready to give up his holiday.

Dlaczego?

Ponieważ nie był gotowy rezygnować z wakacji. Jest

This is a useful phrasal  verb to give something up.

to przydatny czasownik frazowy, który pozwala zrezygnować z czegoś.

In this case, the something is his holiday,  

W tym przypadku tym czymś są jego wakacje,

and when you give something  up, you simply stop doing it.

a kiedy z czegoś rezygnujesz, po prostu przestajesz to robić.

You stop doing the something or  you stop using the something.

Przestajesz coś robić lub przestajesz tego używać.

So a lot of people use this  when they quit smoking.

Dlatego wiele osób korzysta z tego, gdy rzucają palenie.

Oh, I need to give up smoking.

Och, muszę rzucić palenie.

I need to stop smoking, stop doing  the activity or using the activity.

Muszę rzucić palenie, przestać wykonywać daną czynność lub z niej korzystać.

So in this case, stop his holiday.

Więc w tym przypadku należy przerwać jego wakacje.

He wasn't ready to give up his holiday of running  around the city and eating what he wanted to eat.

Nie był jeszcze gotowy na rezygnację z wakacji polegających na bieganiu po mieście i jedzeniu tego, na co miał ochotę.

She.

Said Of course he wasn't ready to give it up.

Ona.

Powiedział: Oczywiście, że nie jest gotowy z tego zrezygnować.

After he was captured, staff  affectionately gave him the name Fred.

Po schwytaniu personel czule nadał mu imię Fred.

So when you do something affectionately,  you do it with love, love, friendliness,  

Więc kiedy robisz coś z uczuciem, robisz to z miłością, miłością, życzliwością,

admiration and affectionately.

podziwem i uczuciem.

This is an adverb, and it modifies the verb Gave  him the name because at the beginning the story  

To jest przysłówek i modyfikuje czasownik „Nadałem mu imię”, ponieważ na początku historia

sounded like, oh, this pig is causing damage,  this pig is ruining yards, this pig is loitering.

brzmiała jak „och, ta świnia wyrządza szkody, ta świnia rujnuje podwórka, ta świnia się włóczy”.

So these negative things about the pig.

Więc te negatywne rzeczy na temat świni.

But.

Ale.

The staff feel affection towards the pig,  

Personel darzył świnię uczuciem,

so they affectionately gave him the name  Fred to show that they're not mad at the pig.

dlatego czule nadali mu imię Fred, aby pokazać, że nie są źli na świnię.

They are, they feel.

Są, czują.

Friendliness or love towards the pig.

Życzliwość lub miłość do świni.

So the staff affectionately gave  him the name Fred and he has been  

Dlatego personel czule nadał mu imię Fred i

staying at the Aurora Animal Shelter ever since.

od tego czasu przebywa w schronisku dla zwierząt Aurora.

So because this isn't in the present perfect  

Ponieważ nie jest to czas teraźniejszy idealny

continuous Burton's, I know  the pig is still there now.

ciągły Burtona, wiem, że świnia nadal tam jest.

The pig, Fred, the pig is still at the  Aurora Animal Shelter now, Miss Allen said.

Świnia, Fred, świnia nadal przebywa w schronisku dla zwierząt Aurora, powiedziała panna Allen.

He is an unusual addition to  the shelter animal shelter.

Jest niezwykłym dodatkiem do schroniska dla zwierząt.

This is an area where they they care for  abandoned pets or pets without homes.

Jest to obszar, w którym opiekują się porzuconymi zwierzętami lub zwierzętami bez domów.

They call that a shelter to the shelter,  which more commonly houses cats and dogs.

Nazywają to schronieniem, w którym częściej mieszczą się koty i psy.

Of course, they don't get many  pigs at animal shelters in cities.

Oczywiście nie ma zbyt wielu świń w schroniskach dla zwierząt w miastach.

Of course, staff are not sure how he  ended up on the streets of Aurora.

Oczywiście pracownicy nie są pewni, jak znalazł się na ulicach Aurory.

When you end up to use the phrasal verb,  

Kiedy w końcu użyjesz czasownika frazowego,

it talks about your your final  state or your final decision.

mówi on o Twoim ostatecznym stanie lub ostatecznej decyzji.

So he's on the streets of Aurora, but they have  no idea how that became his final location.

Więc jest na ulicach Aurory, ale nie mają pojęcia, jak to się stało, że stało się to jego ostateczną lokalizacją.

How did he get there?

Jak on się tam dostał?

How did he end up there?

Jak on się tam znalazł?

So you can use that.

Więc możesz to wykorzystać.

This is a very common phrasal verb.

To bardzo popularny czasownik frazowy.

For example, I might say I ended  ended up staying home last night.

Mógłbym na przykład powiedzieć, że wczoraj wieczorem zostałem w domu.

This implies that my final decision or action  was to stay home, but because I used ended up.

Oznacza to, że moją ostateczną decyzją lub działaniem było pozostanie w domu, ale skończyło się to dlatego, że kiedyś to zrobiłem.

It implies that I was considering other  options, but I ended up staying home.

Oznacza to, że rozważałem inne opcje, ale ostatecznie zostałem w domu.

So this was out of all the  option options I was considering.

To nie było więc ze wszystkich opcji, które rozważałem.

This is my final option.

To jest moja ostateczna opcja.

I ended up staying home last night.

Skończyło się na tym, że wczoraj wieczorem zostałam w domu.

I ended up adopting a pig named Fred, which I  don't think I'll end up doing, but I guess it's  

Skończyło się na tym, że adoptowałem świnię o imieniu Fred, co nie sądzę, że to zrobię, ale wydaje mi się, że jest to

a possibility, 'cause I do love animals, but I  don't think I can take Fred home for his forever.

możliwe, ponieważ kocham zwierzęta, ale nie sądzę, że będę mógł zabrać Freda do domu na zawsze .

Home staff are not sure how he  ended up on the streets of Aurora,  

Personel domu nie jest pewien, jak znalazł się na ulicach Aurory i

how that became his final position.

jak to stało się jego ostateczną pozycją.

They have speculated that he  may have been a backyard pet.

Spekulują, że mógł to być podwórkowy zwierzak.

Remember I explained backyard already a backyard  

Pamiętaj, że wyjaśniłem, że przydomowe zwierzątko jest już przydomowym

pet that grew to be a much  bigger size than expected.

zwierzakiem, który urósł do znacznie większych rozmiarów, niż się spodziewano.

You're probably wondering  about the verb speculate.

Prawdopodobnie zastanawiasz się nad czasownikiem spekulować.

It has the same meaning as the verb guess.

Ma takie samo znaczenie jak czasownik „zgadnij”.

When you guess an answer, for  example, it means you're not  

Kiedy na przykład odgadniesz odpowiedź , oznacza to, że nie masz

100% certain what the correct answer  is, but you're just going to guess.

100% pewności, która odpowiedź jest prawidłowa, ale po prostu zgadujesz. Kiedy więc

So when you speculate, you  don't know 100% what the answer?

spekulujesz, nie znasz na 100% odpowiedzi?

Is, but you're just, you're.

Jest, ale ty po prostu jesteś.

Guessing you're using the information  that you have to provide an explanation,  

Domyślam się, że korzystasz z informacji, które musisz podać,

but you're not 100% certain.

ale nie masz 100% pewności.

So they're.

Guessing that he was a backyard pet that  grew to be much bigger than expected,  

Więc są.

Domyślam się, że był to podwórkowy zwierzak, który urósł znacznie większy, niż się spodziewano,

but they're not 100% sure if this is correct.

ale nie ma 100% pewności, czy to prawda.

They probably got him as a little piglet.

Pewnie złapali go jako małego prosiaka.

So a baby pig is called a piglet, Baby pig.

Więc małą świnkę nazywa się prosiakiem, małą świnką.

Just like a baby cat is a  kitten, a baby dog is a puppy.

Tak jak mały kot jest kotkiem, tak mały pies jest szczeniakiem.

So this is a baby pig is a piglet, little piglet,  and he just continued to grow, Miss Allen said.

A więc to jest świnka, prosiaczek, mały prosiaczek, a on po prostu nadal rósł, powiedziała panna Allen.

Nobody has claimed Fred, so this  means nobody has said Fred is my pig.

Nikt nie zgłosił roszczeń do Freda, więc oznacza to, że nikt nie powiedział, że Fred jest moją świnią.

If someone said Fred is my pig,  then that person claimed Fred.

Jeśli ktoś powiedział, że Fred jest moją świnią, oznacza to, że ta osoba twierdziła, że ​​to Fred.

But unfortunately nobody has said that  and he seems to like his new home for now.

Ale niestety nikt tak nie powiedział i na razie wydaje się, że podoba mu się jego nowy dom.

But staff are hoping to find a farm for him where  he can play and be at ease, at ease, At ease.

Personel ma jednak nadzieję znaleźć dla niego farmę, na której będzie mógł się bawić i czuć się swobodnie, swobodnie.

You need the preposition at.

Potrzebujesz przyimka at.

This would be another way of  saying be relaxed, relaxed.

Byłby to inny sposób powiedzenia: bądź zrelaksowany, zrelaksowany.

If you're at ease it means you're relaxed.

Jeśli jesteś spokojny, oznacza to, że jesteś zrelaksowany.

There's no tension and they're  looking for a farm that can be.

Nie ma napięcia i szukają farmy, która może być.

Remember the expression we we learned as well.

Zapamiętaj wyrażenie, którego się nauczyliśmy.

That can be his forever home.

To może być jego dom na zawsze.

His forever home.

Jego dom na zawsze. Nie

I don't know.

About you, But I love animal stories.

wiem.

O Tobie, Ale uwielbiam historie o zwierzętach.

I love animals.

Kocham zwierzęta.

I always tear up when I hear about animals.

Zawsze się wzruszam, gdy słyszę o zwierzętach.

So let's all say in the comments,  good luck Fred, Good luck Fred.

Zatem powiedzmy wszyscy w komentarzach: powodzenia Fred, powodzenia Fred. Miejmy

And hopefully Fred will find his forever home.

nadzieję, że Fred znajdzie swój stały dom.

So put Good luck Fred in the comments.

Więc wpisz w komentarzu Powodzenia Fred.

And that was the end of the article.

I to był koniec artykułu.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Więc teraz przeczytam artykuł od początku do końca

and this time you can focus on my pronunciation.

i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

So let's do that now.

Więc zróbmy to teraz.

Fred.

The pig caught after mischief rampage After  numerous complaints of mischief in the city  

Fred.

Świnia złapana po psotnym szaleństwie Po licznych skargach dotyczących psot w mieście

of Aurora, a £400 culprit has finally been  caught loitering outside a shopping center.

Aurora, w końcu przyłapano sprawcę o wartości 400 funtów na włóczeniu się przed centrum handlowym.

Officials say Fred.

Urzędnicy twierdzą, że Fred.

Who dodged them for several days, is always  hungry and loves his belly scratches.

Kto unikał ich przez kilka dni, zawsze jest głodny i uwielbia drapanie po brzuchu.

It took about 8:00.

Zajęło to około 8:00.

People and five hours to capture him.

Ludzie i pięć godzin, żeby go schwytać.

They now hope to find his forever home.

Teraz mają nadzieję znaleźć jego stały dom.

City officials first became aware  of Fred on September 24th when they  

Władze miejskie dowiedziały się o Fredie po raz pierwszy 24 września, kiedy

received a call about a pig that  was tearing up a person's yard.

otrzymały telefon w sprawie świni, która niszczyła czyjeś podwórko.

But when animal officers arrived on the  scene, they were not able to find him.

Kiedy jednak na miejsce przybyli funkcjonariusze ds. zwierząt, nie byli w stanie go znaleźć.

More calls came in the next day,  this time about a pig in traffic.

Następnego dnia otrzymaliśmy więcej telefonów, tym razem w sprawie świni w ruchu ulicznym.

Then another call about a pig that  was ruining someone's landscaping.

Potem kolejny telefon w sprawie świni, która niszczy czyjś krajobraz.

He was then spotted again three days later  on September 27th in the early morning hours.

Następnie zauważono go ponownie trzy dni później, 27 września we wczesnych godzinach porannych.

This time Fred was in a position where  he could be captured, Miss Allen said.

Tym razem Fred był w sytuacji, w której mógł zostać schwytany, powiedziała panna Allen.

Still, it was no easy task.

Mimo wszystko nie było to łatwe zadanie. Po

He just wasn't ready to give up  his holiday of running around the  

prostu nie był gotowy zrezygnować z wakacji polegających na bieganiu po

city and eating what he wanted to eat, she said.

mieście i jedzeniu tego, na co miał ochotę – stwierdziła.

After he was captured, staff  affectionately gave him the  

Po schwytaniu personel z czułością nadali mu

name Fred, and he has been staying at  the Aurora Animal Shelter ever since.

imię Fred i od tego czasu przebywa w schronisku dla zwierząt Aurora.

Miss Allen said he is an unusual addition to the  shelter, which more commonly houses cats and dogs.

Panna Allen stwierdziła, że ​​jest to niezwykły dodatek do schroniska, w którym częściej trzymane są koty i psy.

Staff are not sure how he ended  up on the streets of Aurora.

Personel nie jest pewien, jak znalazł się na ulicach Aurory.

They have speculated that he  may have been a backyard pet  

Spekulują, że mógł to być podwórkowy zwierzak,

that grew to be a much bigger size than expected.

który urósł do znacznie większych rozmiarów, niż oczekiwano.

They probably got him as a little piglet and  he just continued to grow, Miss Allen said.

Prawdopodobnie wzięli go jako małego prosiaka, a on po prostu nadal rósł, powiedziała panna Allen.

Nobody has claimed Fred yet and he  seems to like his new home for now,  

Nikt jeszcze nie odebrał Freda i na razie wydaje się, że podoba mu się jego nowy dom,

but staff are hoping to find a farm for  him where he can play and be at ease.

ale personel ma nadzieję znaleźć dla niego farmę, na której będzie mógł się bawić i czuć się swobodnie.

Amazing job.

Niesamowita praca.

Now let's make it a little more difficult.

Teraz utrudnimy to trochę.

Let's review AB1 short story.

Przyjrzyjmy się opowiadaniu AB1.

Our story is called Stella the Star by Siri.

Nasza historia nazywa się Stella the Star autorstwa Siri.

Siri is the digital assistant  if you use an Apple device.

Siri to cyfrowy asystent, jeśli korzystasz z urządzenia Apple.

Now I came across this story the other  day and I thought it was so cute.

Któregoś dnia natknęłam się na tę historię i pomyślałam, że jest taka urocza.

It was so touching.

To było takie wzruszające.

I wanted to share it with you and you will  learn lots of great vocabulary along the way.

Chciałem się tym z Tobą podzielić, a przy okazji nauczysz się wielu wspaniałych słówek.

Notice I said I came across this  story When you come across something.

Zauważ, że powiedziałem, że natknąłem się na tę historię. Kiedy na coś natkniesz się.

I came across this story.

Natknąłem się na tę historię.

You find it by chance, which  means I wasn't specifically  

Znajdujesz go przez przypadek, co oznacza, że ​​nie szukałem specjalnie

looking for a story that I could share with you.

historii, którą mógłbym się z Tobą podzielić. Po

I was just doing something totally different.

prostu robiłem coś zupełnie innego.

And then I came across this story.

I wtedy natknąłem się na tę historię.

Now, it's possible that  you came across this video.

Możliwe, że trafiłeś na ten film.

So if this video was shown to you and you  weren't planning on watching a video to  

Jeśli więc wyświetlono Ci ten film i nie planowałeś oglądać filmu, który

help you learn English through stories,  but you thought it sounded interesting,  

pomoże Ci w nauce języka angielskiego poprzez historie, ale pomyślałeś, że brzmi interesująco,

so you clicked on it, You came across  this video and I am so happy you did.

więc go kliknąłeś, trafiłeś na ten film i jestem bardzo szczęśliwy, że zrobił.

And if you're happy as well and you're excited to  

A jeśli ty również jesteś szczęśliwy i podekscytowany możliwością

learn this story and improve your English  along the way, then put in the comments.

poznania tej historii i przy okazji udoskonalenia swojego angielskiego, zostaw komentarz.

I'm so happy I came across this video.

Jestem bardzo szczęśliwy, że trafiłem na ten film.

Of course came is the past simple  of the verb to come across.

Oczywiście przyszedł to czasownik w czasie przeszłym prostym spotkać.

And you came across this video.

I trafiłeś na ten film.

So put it in the comments.

Więc umieść to w komentarzach.

Now let's talk about this story.

Porozmawiajmy teraz o tej historii.

Stella, the star.

Stella, gwiazda.

Of course you see many, many  stars in this picture here.

Oczywiście widać na tym zdjęciu wiele, wiele gwiazd. Zwróć też

And notice how some of the  stars are drawn into pictures.

uwagę, jak niektóre gwiazdy są narysowane na zdjęciach.

A picture of a boat.

Zdjęcie łodzi.

Do you know what this is called?

Czy wiesz jak to się nazywa?

It's called a constellation,  which is a group of stars.

Nazywa się to konstelacją i jest grupą gwiazd.

And generally we try to form an image of them  

Generalnie staramy się stworzyć ich obraz

and we have a name for them like the  Big Dipper you may be familiar with.

i mamy dla nich nazwę, na przykład Wielki Wóz, który być może znasz.

We call that a constellation.

Nazywamy to konstelacją. Czy

And do you notice that Stella is  right here in the name Stella?

zauważyłeś, że Stella występuje tutaj pod imieniem Stella?

So that's probably where the name Stella the star  came from, the fact that this is a constellation.

Więc prawdopodobnie stąd wzięła się nazwa gwiazdy Stella i fakt, że jest to konstelacja.

So that was actually very clever of  Siri or whoever wrote this story.

To było naprawdę bardzo sprytne ze strony Siri lub kogokolwiek, kto napisał tę historię.

Now let's get started with the story up above.

Zacznijmy teraz od historii powyżej.

In outer space, among all the stars watching over  us, there was a lonely little star named Stella.

W kosmosie, wśród wszystkich gwiazd, które nad nami czuwają, była samotna mała gwiazda o imieniu Stella.

Let's talk about among, because  this is a great preposition.

Porozmawiajmy o wśród, ponieważ to świetny przyimek.

Among means part of a group.

Wśród oznacza część grupy.

So we have Stella.

Mamy więc Stellę.

One star among all the stars.

Jedna gwiazda wśród wszystkich gwiazd.

So you can understand the meaning here.

Więc możesz zrozumieć znaczenie tutaj.

One star part of the group of stars.

Jedna gwiazda część grupy gwiazd.

That's the easier way to use among.

To łatwiejszy sposób użycia wśród.

We do use this in more advanced ways  which you can feel comfortable with.

Używamy tego w bardziej zaawansowany sposób, z którym możesz czuć się komfortowo. Uczniowie

There was a lot of celebrating  among the students, so this is a  

dużo świętowali , więc jest to

more advanced way of saying the students were  celebrating, the students were celebrating.

bardziej zaawansowany sposób powiedzenia, że ​​uczniowie świętowali, studenci świętowali.

Not only is it slightly more advanced,  but it also changes the focus.

Jest nie tylko nieco bardziej zaawansowany, , ale także zmienia punkt ciężkości.

Because notice here the sentence started  starts with there was a lot of celebrating.

Ponieważ zauważcie, że zdanie zaczyna się od słów: było dużo świętowania.

So in this case, it focuses  more on the celebrating the  

Zatem w tym przypadku skupia się bardziej na celebrowaniu

event or the activity or the emotion.

wydarzenia, czynności lub emocji. A

And then this is telling you who,  and it's the group of students.

to mówi ci, kto i jest to grupa uczniów.

There was a lot of celebrating among the students.

Wśród uczniów nie brakowało uroczystości.

The students were celebrating.

Studenci świętowali.

There was a lot of confusion among the students.

Wśród uczniów panowało spore zamieszanie.

The students were confused.

Uczniowie byli zdezorientowani.

Again, it just focuses on the confusion more.

Ponownie skupia się bardziej na zamieszaniu. Jest to

So that's a more advanced way that  you can use the preposition among.

bardziej zaawansowany sposób użycia przyimka wśród.

No one had ever made a wish upon her.

Nikt nigdy nie złożył jej życzenia.

Her of course being Stella remembers.

Oczywiście, że Stella pamięta.

Stella's a Star.

Stella jest gwiazdą.

And in North America culture, at least you can  let me know if this is the same in your culture.

A jeśli chodzi o kulturę Ameryki Północnej, możesz przynajmniej dać mi znać, czy w Twojej jest tak samo.

It probably is, but maybe  it's not, so let me know.

Prawdopodobnie tak, ale być może tak nie jest, więc daj mi znać.

It's very common to look up at the  stars and make a wish on a star.

Bardzo często patrzy się na gwiazdy i składa życzenia dotyczące jednej z nich.

So that's something that we  do, especially as children.

To coś, co robimy, zwłaszcza jako dzieci.

You'll look up, you'll find a star and  you'll wish upon it you wish upon the star.

Spójrz w górę, znajdziesz gwiazdę i będziesz jej życzył, czego sobie życzysz.

Let's talk about a pawn.

Porozmawiajmy o pionku.

This is a more formal way of saying on,  but we use it in very specific situations.

Jest to bardziej formalny sposób powiedzenia, ale używamy go w bardzo specyficznych sytuacjach.

We use it in a more poetic sense, and that's why  it's being used in this poem, this short story.

Używamy go w bardziej poetyckim sensie i dlatego zostało użyte w tym wierszu, w tym opowiadaniu.

You could say wish on a star  and that would be correct.

Można powiedzieć „życzenie” na gwiazdce i byłoby to poprawne.

Or you could say wish.

Albo możesz powiedzieć życzenie.

Upon a star, and that's correct.

Na gwiazdę i to prawda.

It sounds more formal and it sounds more poetic.

Brzmi bardziej formalnie i brzmi bardziej poetycko.

So in most cases for you,  for everyday use, use on.

Dlatego w większości przypadków do codziennego użytku używaj dalej.

Because I wouldn't say I have a meeting  upon Monday that sounds awkward.

Bo nie powiedziałbym, że mam spotkanie w poniedziałek, co brzmi niezręcznie.

You would say I have a meeting on Monday.

Można powiedzieć, że mam spotkanie w poniedziałek.

But there is one time that we  commonly use a pawn and that  

Ale jest jeden przypadek, gdy często używamy pionka i

is to mean as or shortly after something happened.

oznacza to, że coś się wydarzyło lub wkrótce po tym.

For example, upon talking to the students, I  realized there was a lot of confusion among them.

Na przykład rozmawiając ze studentami, zdałem sobie sprawę, że było wśród nich wiele zamieszania.

Now I didn't have to say among them.

Teraz nie musiałem mówić między nimi.

I could have just ended.

Mogłem po prostu zakończyć. Zdałem sobie sprawę, że

I realized there was a lot of confusion  because it's obvious the confusion belongs  

było dużo zamieszania, ponieważ oczywiste jest, że zamieszanie należy

to the students because that's  the only subject I have here.

do uczniów, ponieważ to jedyny przedmiot, jaki tu mam.

But you can use among them and then you're  practicing what we've already learned.

Możesz jednak skorzystać z jednego z nich i wtedy ćwiczyć to, czego się już nauczyliśmy. Tak więc

So here in this case upon represents  as I talked to the students.

w tym przypadku przedstawiamy, jak rozmawiałem ze studentami.

Or after I talked to the students,  

Lub po tym, jak rozmawiałem ze studentami,

and I'll add shortly after shortly  after I talked to the students.

i dodam wkrótce po tym, jak rozmawiałem ze studentami.

But notice here upon talking, you need that  verb in ING because upon is a preposition here.

Ale zauważ, że podczas mówienia potrzebujesz tego czasownika w ING, ponieważ jest tu przyimek.

If you said as I as I talked  because you have a subject,  

Jeśli powiedziałeś tak, jak mówiłem, ponieważ masz temat,

so you're just going to conjugate your verb as  I talked shortly after I talked to the students.

więc po prostu odmienisz swój czasownik tak, jak mówiłem wkrótce po rozmowie z uczniami.

So this is 1 area where you can use  a pawn and it does sound natural,  

Jest to więc jeden obszar, w którym możesz użyć pionka i brzmi to naturalnie,

but it sounds slightly more more formal.

ale brzmi nieco bardziej formalnie.

I would say let's continue, No  one had ever made a wish upon her.

Powiedziałbym, kontynuujmy. Nikt nigdy nie złożył jej życzenia.

Oh poor Stella.

Och, biedna Stello.

In fact, no one on Earth had even looked at  Stella because she was so small and far away.

Tak naprawdę nikt na Ziemi nawet nie spojrzał na Stellę, ponieważ była taka mała i daleko.

Let's talk about, in fact, because adding  

Porozmawiajmy o tym, ponieważ dodanie

transition words to your vocabulary can  really help you sound more advanced.

słów przejściowych do Twojego słownictwa może naprawdę pomóc Ci brzmieć bardziej na poziomie zaawansowanym.

In fact, this is only used to  emphasize what was previously said.

W rzeczywistości służy to jedynie podkreśleniu tego, co zostało powiedziane wcześniej.

So previously the story said no  one had ever made a wish upon her.

Zatem wcześniej historia mówiła, że nikt nigdy nie złożył jej życzenia.

OK, so now I'm going to emphasize this and make it  

OK, więc teraz zamierzam to podkreślić i

even stronger by saying no  one had even looked at her.

jeszcze bardziej podkreślić, mówiąc, że nikt nawet na nią nie spojrzał.

So it makes it even.

Więc to się wyrównuje.

Stronger.

The fact that Stella the star is  neglected or lonely is emphasized in fact.

Silniejszy. Faktem jest podkreślenie faktu,

że gwiazda Stella jest zaniedbana lub samotna.

In fact, as a transition where you could  remove it and the sentence would still be  

Tak naprawdę, jako przejście, z którego można by to usunąć, a zdanie nadal byłoby

grammatically correct, no one on earth had even  looked at Stella, but it just is there to show  

poprawne gramatycznie, nikt na świecie nawet nie spojrzał na Stellę, ale miało to tylko na celu pokazanie

emphasis because she was so small and far away  compared to the other stars sparkling in the sky.

nacisku, ponieważ była taka mała i daleko  w porównaniu do drugiej gwiazdy błyszczące na niebie. Zwróć

So notice this preposition compared to so compared  to the other stars, Stella was barely a speck.

więc uwagę na ten przyimek w porównaniu do w porównaniu z innymi gwiazdami, Stella była zaledwie plamką.

So we're comparing Stella to the other stars.

Porównujemy więc Stellę do innych gwiazd. W

Compared to learning Japanese,  learning English is easier or harder.

porównaniu do nauki japońskiego, nauka języka angielskiego jest łatwiejsza lub trudniejsza.

I have no idea, because I haven't learned English.

Nie mam pojęcia, bo nie uczyłem się angielskiego.

It's my native language, and I  haven't learned Japanese either.

To mój język ojczysty i nie nauczyłem się też japońskiego.

You can let me know which one's easier or harder.

Możesz dać mi znać, który jest łatwiejszy, a który trudniejszy. W ten

So that's how you could use that structure.

sposób można wykorzystać tę strukturę.

Stella was barely a speck,  so let's talk about a speck.

Stella była zaledwie plamką, więc porozmawiajmy o plamce.

When you describe something as a speck,  it means extremely, extremely small.

Kiedy opisujesz coś jako plamkę, masz na myśli niezwykle, niezwykle małą.

So you could say, oh, you have  a speck of dirt on your shirt.

Można więc powiedzieć: „Och, masz plamkę brudu na koszuli”.

So I know it's just a tiny  amount of dirt on my shirt.

Wiem więc, że to tylko niewielka ilość brudu na mojej koszuli.

So I might not be too concerned if it's  just a speck because it's very, very small.

Więc może nie przejmowałbym się zbytnio, jeśli to tylko plamka, bo jest bardzo, bardzo mała.

Here's another example.

Oto kolejny przykład.

The painters left specks of paint.

Malarze pozostawili plamy farby.

Very, very small amounts of  paint all over the floor,  

Bardzo, bardzo małe ilości farby na całej podłodze,

so you might not even notice them  unless you're looking directly at them.

więc możesz ich nawet nie zauważyć, jeśli nie spojrzysz bezpośrednio na nie.

So, but notice here this is the noun paint.

Więc zauważcie, że to jest rzeczownik paint.

And then Spec describes the paint.

A potem Spec opisuje farbę. Jest to liczba

And it's plural because there's  more than one specs of paint.

mnoga, ponieważ istnieje więcej niż jedna specyfikacja farby.

But in this case it's  describing Stella as a speck.

Ale w tym przypadku opisuje Stellę jako plamkę. Ledwo

Barely a speck.

plamka.

Barely Here makes it even sound  smaller, because barely represents.

Bare Here sprawia, że ​​brzmi to jeszcze mniej, bo ledwo reprezentuje.

Not even, not even a speck.

Nawet, nawet plamki. Ledwo

Barely a speck.

plamka.

But Stella had just as much  luck to give as any other star.

Stella miała jednak do zaoferowania tyle samo szczęścia, co każda inna gwiazda.

Because remember, we wish upon stars  because we consider them to be lucky.

Pamiętaj, że życzymy gwiazdom, ponieważ uważamy, że przynoszą szczęście.

Let's talk about luck and lucky.

Porozmawiajmy o szczęściu i szczęściu.

Because they're both commonly used.

Ponieważ oba są powszechnie używane.

You can say, oh, you're so  lucky you won the prize.

Możesz powiedzieć: „Och, masz szczęście, że zdobyłeś tę nagrodę”.

When you're lucky, it means  good things happen to you.

Kiedy masz szczęście, oznacza to, że przydarzają Ci się dobre rzeczy.

But by chance, there's nothing  you did to win the prize.

Ale przez przypadek nie zrobiłeś nic, aby zdobyć tę nagrodę.

It was completely random.

To było całkowicie przypadkowe.

By chance, you're so lucky, you could  also say you have the best luck.

Przypadkiem masz tyle szczęścia, że ​​możesz też powiedzieć, że masz szczęście.

When someone has the best  luck, it means they're lucky.

Jeśli ktoś ma najwięcej szczęścia, oznacza to, że ma szczęście.

So they basically mean the same thing.

Zatem w zasadzie mają na myśli to samo.

But this is the adjective form to be lucky.

Ale to jest forma przymiotnika oznaczająca szczęście.

And this is the noun form.

A to jest forma rzeczownika. I

And you have luck.

masz szczęście.

You have great luck.

Masz wielkie szczęście.

You have bad luck, which means you're unlucky.

Masz pecha, co oznacza, że ​​nie masz szczęścia.

If you tell someone oh, you have  bad luck, it means you're unlucky.

Jeśli powiesz komuś: „Och, masz pecha”, oznacza to, że masz pecha.

I'll write that for you.

Napiszę to za ciebie.

You have the worst luck,  which means you're unlucky.

Masz największego pecha, co oznacza, że ​​nie masz szczęścia.

So bad things happen to you.

Przytrafiają ci się takie złe rzeczy.

But there's nothing you did  to attract those bad things.

Ale nie zrobiłeś nic, co przyciągnęłoby te złe rzeczy.

It was random.

To było przypadkowe.

It was by chance.

To był przypadek.

Hopefully you don't think that at all.

Mam nadzieję, że wcale tak nie myślisz.

You're so lucky.

Jesteś szczęściarzem.

That's the one you want to remember.

To ten, który chcesz zapamiętać.

Let's continue being there for someone.

Bądźmy nadal dla kogoś.

Is what gives.

Jest tym, co daje.

Stars their inner glow.

Gwiazdy swoim wewnętrznym blaskiem.

So notice here being there for someone.

Więc zauważcie, że jesteście tu dla kogoś.

This is a gerund sentence.

To jest zdanie gerund.

We're starting the sentence with a gerund verb.

Zdanie zaczynamy od czasownika gerund.

Now, all of this in the gerund sentence,  all of this part being there for someone.

Wszystko to w zdaniu gerundycznym, cała ta część jest dla kogoś.

This is technically the subject of the  sentence, and the verb is conjugated  

Technicznie rzecz biorąc, jest to podmiot zdania, a czasownik jest odmieniany

with all of this and it all of this as  the gerund is conjugated as it or this.

z tym wszystkim i tym wszystkim, tak jak gerund jest odmieniany jako to lub to.

So that's why you need your third person singular.

Dlatego właśnie potrzebujesz trzeciej osoby liczby pojedynczej.

This is what gives stars their  inner glow, being there for someone.

To właśnie nadaje gwiazdom ich wewnętrzny blask, bycie przy kimś.

That's the subject, and we  use gerund expressions when  

To jest temat i wyrażeń gerund używamy, gdy

you're making a general statement  that applies in most situations.

formułujesz ogólne stwierdzenie, które ma zastosowanie w większości sytuacji. Przez

Most of the time, she wished she  could be the brightest, like Sirius.

większość czasu żałowała, że ​​nie jest najbystrzejsza, jak Syriusz.

Now Sirius is a constellation.

Teraz Syriusz jest konstelacją. Czy

Do you remember what a constellation is?

pamiętasz, czym jest konstelacja?

A constellation is a group  of stars that has a name,  

Konstelacja to grupa gwiazd, która ma swoją nazwę

and generally you can make  some sort of shape out of them.

i zazwyczaj można z nich stworzyć jakiś kształt.

So to be honest, I don't know  what the constellation Sirius is.

Szczerze mówiąc, nie wiem, co to za konstelacja Syriusza.

I don't know what shape it forms.

Nie wiem, jaki ma kształt.

If you do, please share in the comments because  

Jeśli tak, podziel się proszę w komentarzach, ponieważ

it probably has a shape and  I'm not sure what that is.

prawdopodobnie ma to jakiś kształt, ale nie jestem pewien, co to jest.

So she wished she could be  the brightest, like Sirius.

Więc chciała być najbystrzejsza, jak Syriusz.

So I guess Sirius is the brightest star.

Więc myślę, że Syriusz jest najjaśniejszą gwiazdą.

Or perhaps Sirius is a constellation or  maybe Sirius is just one individual star.

A może Syriusz to konstelacja, a może Syriusz to tylko pojedyncza gwiazda.

That's actually possible too.

To też jest możliwe.

So maybe Sirius isn't a  constellation, it's just one star.

Więc może Syriusz nie jest konstelacją, to tylko jedna gwiazda.

So let me know in the comments.

Dajcie więc znać w komentarzach.

Is Sirius a constellation or just one single star?

Czy Syriusz jest konstelacją, czy tylko jedną gwiazdą?

OK, you can share that with me.

OK, możesz się tym ze mną podzielić.

She wished she could be the brightest, like  Sirius, whom people always turn to for advice.

Chciałaby być najbystrzejsza, jak Syriusz, do którego ludzie zawsze zwracają się o radę.

So notice here, when you  turn to someone for advice,  

Zauważ więc, że kiedy zwracasz się do kogoś o radę,

it means you you seek advice from that person.

oznacza to, że szukasz rady u tej osoby.

So let's say I always turn  to my father for advice.

Powiedzmy, że zawsze zwracam się o radę do ojca.

It means whenever I need advice, I call my  dad and I say, hey dad, what should I do?

Oznacza to, że zawsze, gdy potrzebuję porady, dzwonię do taty i mówię: „Hej, tato, co mam zrobić?”.

I turn to my dad for advice.

Zwracam się do taty o radę.

I wrote that here for you.

Napisałem to tutaj dla ciebie.

I always turn to my dad for advice.

Zawsze zwracam się do taty o radę.

Now you can also turn to someone for specific  advice when it comes to learning English.

Teraz możesz także zwrócić się do kogoś o konkretną poradę dotyczącą nauki języka angielskiego. Mam

I hope you turn to me for advice.

nadzieję, że zwrócisz się do mnie po poradę.

You come to me, but specifically  advice for learning English.

Przychodzisz do mnie, a konkretnie z poradami dotyczącymi nauki języka angielskiego.

So if you do put this in the  comments, Jennifer, I turn to you.

Jeśli więc umieścisz to w komentarzach, Jennifer, zwrócę się do ciebie.

I turn to you, which means you seek advice  from me specific to learning English.

Zwracam się do Ciebie, co oznacza, że ​​szukasz u mnie porad dotyczących nauki języka angielskiego.

Clearly I can't give you advice about the  

Najwyraźniej nie mogę udzielać ci rad na temat

stars or constellations 'cause I  don't even know what Sirius is.

gwiazd ani konstelacji, ponieważ nawet nie wiem, czym jest Syriusz.

So maybe I turn to you for other advice as well.

Może więc zwrócę się do Ciebie również po inną radę.

OK, so that is to turn to someone for advice.

OK, to znaczy zwrócić się do kogoś o poradę.

And remember, turn to you for advice  if you included the word advice.

I pamiętaj, zwróć się do Ciebie o poradę, jeśli użyłeś słowa rada.

Now let's talk about whom.

Porozmawiajmy teraz o kim.

I know this confuses students a lot, but  also just know it confuses native speakers.

Wiem, że to bardzo dezorientuje uczniów, ale wiem też, że dezorientuje to rodzimych użytkowników języka.

Native speakers generally replace whom with  

Native speakerzy zazwyczaj zastępują „ko” słowem „

who because they're not overly  confident with using whom so.

kto”, ponieważ nie są zbyt pewni, jak go używać.

You'll you will.

Będziesz, będziesz.

Hear that a lot from native speakers.

Często to słychać od native speakerów.

If you're wondering why, it's just  because we're more confident using  

Jeśli zastanawiasz się dlaczego, dzieje się tak po prostu dlatego, że jesteśmy pewniejsi w użyciu słowa „

who you need to use whom when  it's the object of the sentence.

kto”, musisz użyć „kogo”, gdy jest to dopełnienie zdania.

Who is the subject and whom is the object.

Kto jest podmiotem, a kto przedmiotem.

So in this sentence, she wished  she could be the brightest.

Zatem w tym zdaniu żałowała, że ​​nie jest najbystrzejsza.

Like serious whom people  always turn to for advice.

Taki poważny, do którego ludzie zawsze zwracają się o radę.

So this sentence is saying people  always turn to serious for advice.

Zatem to zdanie mówi, że ludzie zawsze zwracają się do poważnych osób o poradę.

I'll write that for you.

Napiszę to za ciebie.

So here you can see that people  that's the subject and serious is  

Zatem tutaj widać, że ludzie, którzy są podmiotem i którzy są poważni, są

the object receiving the action  and that's why we use whom here.

obiektem akcji, i dlatego używamy tutaj określenia „kogo”.

Outside of a formal language exam, just use who,  it's totally fine, native speakers use it as well.

Poza formalnym egzaminem językowym użyj po prostu „kto” – nie ma problemu, używają go również rodzimi użytkownicy języka.

But if you are taking a formal language exam, you.

Ale jeśli przystępujesz do formalnego egzaminu językowego, tak.

Should know the.

Powinien wiedzieć.

Difference between the two?

Różnica między nimi?

Let's continue.

Kontynuujmy.

Or in an important spot like Polaris.

Lub w ważnym miejscu, takim jak Polaris.

So she's still wishing.

Więc nadal pragnie.

Stella is wishing she could be in an  important spot like Polaris, the North Star.

Stella marzy o tym, żeby znaleźć się w tak ważnym miejscu, jak Gwiazda Polarna, Gwiazda Polarna.

OK, so now I know Polaris, that's the north.

OK, teraz znam Polaris, to północ.

* So it's not a constellation is just one star,  

* Więc to nie jest konstelacja, to tylko jedna gwiazda,

and that star is in an  important spot, the North Star.

i ta gwiazda znajduje się w ważnym miejscu, Gwieździe Północnej.

Ah again, whom?

Ach, znowu, kto?

Because Polaris is not doing the action.

Ponieważ Polaris nie wykonuje tej akcji.

Polaris is receiving the action.

Polaris odbiera akcję.

Whom people looked to for direction.

Od którego ludzie szukali wskazówek.

You could also say turn to for direction  because people are seeking the direction  

Możesz także powiedzieć „skręć w”, aby uzyskać kierunek, ponieważ ludzie szukają kierunku

from Polaris, so you could use turn to as well.

z Polaris, więc możesz również użyć zwrotu do.

Now I wrote the same thing here.

Teraz to samo napisałem tutaj.

Whom is the object?

Kim jest przedmiot? I

And the same difference applies.

obowiązuje ta sama różnica.

People look to Polaris for direction, People  subject Polaris object which represents whom.

Ludzie szukają kierunku w Polaris. Ludzie podają obiekt Polaris, który reprezentuje kogo.

In the way that this is written,  

W sposobie, w jaki jest to napisane,

sometimes Stella even wished she could be  the star that the world revolved around.

czasami Stella żałowała, że ​​nie jest gwiazdą, wokół której kręci się świat.

Ah, which star does the world revolve around?

Ach, wokół jakiej gwiazdy kręci się świat?

I know this one even before I read it.

Znam tę książkę jeszcze zanim ją przeczytałem.

The Sun.

Słońce.

The sun is the star that  the world revolves around.

Słońce jest gwiazdą, wokół której kręci się świat.

Then everyone could see her.

Wtedy każdy mógł ją zobaczyć.

Let's continue.

Kontynuujmy.

Stella wished and wished and wished  these things, but her wishes never.

Stella pragnęła, pragnęła i pragnęła tych rzeczy, ale nigdy nie życzyła sobie tego.

Worked.

You can also say never came true because  that's what we commonly use for a wish.

Pracował.

Możesz także powiedzieć, że nigdy się nie spełniło, ponieważ często używamy tego słowa jako życzenia.

Her wishes never came because  that's the past simple of come.

Jej życzenia nigdy nie spełniły się, ponieważ to przeszłość prosta: przyjdź.

Her wishes never came true.

Jej życzenia nigdy się nie spełniły.

I wish something but it didn't come true.

Pragnąłem czegoś, ale to się nie spełniło.

I wish something but it didn't work.

Chciałem czegoś, ale nie wyszło.

Although they use work in the story, it is more  common to use come true, specific with wish.

Chociaż w historii używają pracy, częściej używa się słowa „spełnił się”, „konkretny” z życzeniem.

For example, I hope all your wishes come true.

Na przykład mam nadzieję, że wszystkie Twoje życzenia się spełnią.

I wrote this here for you and you could  also say I hope all your dreams come true.

Napisałam to tutaj dla Ciebie i możesz też powiedzieć, że mam nadzieję, że wszystkie Twoje marzenia się spełnią.

Same thing I wouldn't say I  hope all your dreams work,  

To samo, czego nie powiedziałbym. Mam nadzieję, że wszystkie Twoje marzenia się spełnią,  że

all your wishes come true, your dreams come true.

wszystkie Twoje życzenia się spełnią, Twoje marzenia się spełnią.

So I personally prefer that instead of work.

Dlatego osobiście wolę to niż pracę.

But obviously I understand what that means.

Ale oczywiście rozumiem, co to oznacza.

In fact, we already know what this is used for.

Właściwie już wiemy, do czego to służy.

It's used to emphasize.

Służy do podkreślania.

So the next sentence without me reading it I know  

Zatem następne zdanie bez mojego czytania, wiem, że

is going to emphasize something  about her wishes not coming true.

podkreśli coś na temat tego, że jej życzenia się nie spełniają.

So let's read this.

Przeczytajmy to.

In fact, the more Stella wished,  the more unlucky she felt.

Tak naprawdę im bardziej Stella pragnęła, tym bardziej czuła się nieszczęśliwa.

So remember, if someone is unlucky, you can  say that person has what she has bad luck.

Pamiętaj więc, że jeśli ktoś ma pecha, możesz powiedzieć, że ma tego samego pecha.

Luck is the noun and the verb is have, and  we have to conjugate it with our subject.

Luck to rzeczownik, a czasownik to mieć i musimy je odmienić z podmiotem.

The more unlucky she felt, the more  bad luck she had written another way.

Im bardziej czuła się nieszczęśliwa, tym więcej pecha pisała w inny sposób.

Then one night Stella got an idea, Got an  idea is very common in American English.

Któregoś wieczoru Stella wpadła na pomysł. „Mam pomysł” jest bardzo popularne w amerykańskim angielskim.

You could also say had an idea.

Można też powiedzieć, że miał pomysł.

It's also very common in American  English, so you could use either one.

Jest ono również bardzo powszechne w amerykańskim angielskim, więc możesz użyć jednego z nich.

Got an idea, Had an idea, What  if she wished upon a person?

Mam pomysł. Miałem pomysł. A co by było, gdyby życzyła sobie kogoś?

Now remember this is a star.

Teraz pamiętaj, że to jest gwiazda. Na

So generally people wish upon stars  because we want our dreams to come true.

ogół ludzie życzą gwiazdom, ponieważ chcemy, aby nasze marzenia się spełniły.

So now the story is saying this  star is going to wish upon a person.

Zatem teraz historia mówi, że ta gwiazda złoży życzenia danej osobie.

That's pretty cute, isn't it?

To całkiem urocze, prawda? A

What if she wished upon a person?

co jeśli życzyłaby sobie jakiejś osoby?

After All Stars and people  are made of the same stuff.

W końcu All Stars i ludzie są stworzeni z tego samego materiału. Rzeczy to

Stuff is another way of saying things.

inny sposób wyrażania się.

Things so you can say, oh, I  have a lot of stuff to do today.

Rzeczy, dzięki którym możesz powiedzieć: „Och, mam dzisiaj mnóstwo rzeczy do zrobienia”. Mam

I have a lot of.

dużo.

Things to do.

Rzeczy do zrobienia.

Today.

Dzisiaj.

But do you notice a difference between them?

Ale czy zauważasz różnicę między nimi?

I wrote it here so it would be  easier to see the difference.

Napisałem to tutaj, żeby łatwiej było dostrzec różnicę.

Stuff is considered uncountable, so we don't  

Rzeczy uważa się za niepoliczalne, więc nie

add an S to it, whereas things is  countable, so you add an S to it.

dodajemy do nich litery S, podczas gdy rzeczy są policzalne, więc dodajesz do nich literę S.

So stuff represents many different  things, but it is uncountable.

Zatem rzeczy reprezentują wiele różnych rzeczy, ale są niepoliczalne.

So don't make that mistake.

Więc nie popełniaj tego błędu.

But both of them are very commonly used.

Ale oba są bardzo często używane.

Oh, another in fact.

A właściwie kolejny. Na

So what are we going to emphasize now?

co więc teraz będziemy zwracać uwagę?

Stars and people are made of the same stuff.

Gwiazdy i ludzie są stworzeni z tego samego materiału.

So now something is going, The next  sentence is going to emphasize this.

Więc teraz coś się dzieje. Następne zdanie to podkreśli.

In fact, some people were  rock stars and film stars.

Tak naprawdę niektórzy ludzie byli gwiazdami rocka i gwiazdami filmowymi.

Oh, that's cute.

Och, to urocze.

Because Stella the star is saying, oh, this  person is just like me because they're called  

Bo gwiazda Stella mówi: „Och, ta osoba jest taka sama jak ja, bo nazywa się ją

a rock star or a film star because some  people have the title star in their name.

gwiazdą rocka albo gwiazdą filmową, bo niektórzy mają w imieniu gwiazdę tytułową.

We call celebrities.

Nazywamy celebrytów.

Stars, right?

Gwiazdy, prawda?

Oh, she's a film star, a celebrity.

Och, ona jest gwiazdą filmową, celebrytką.

And a rock star is a musician.

A gwiazda rocka jest muzykiem.

So a rock star is a musician.

Zatem gwiazda rocka jest muzykiem.

But we also have a common expression in English.

Ale mamy też wspólne wyrażenie w języku angielskim.

You're a rock star.

Jesteś gwiazdą rocka.

I say this a lot in the comment section,  

Często to mówię w sekcji komentarzy,

so maybe I've replied to one of your  comments and I said you're a rock star.

więc może odpowiedziałem na jeden z Twoich komentarzy i powiedziałem, że jesteś gwiazdą rocka.

This means you're amazing, you're  amazing, you're a rock star.

Oznacza to, że jesteś niesamowity, jesteś niesamowity, jesteś gwiazdą rocka.

It can also mean you're doing a great job as well.

Może to również oznaczać, że ty również wykonujesz świetną robotę.

You're doing a great job.

Robisz świetną robotę.

So.

If you did.

Więc.

Jeśli tak.

A lot of stuff at work, a lot of different things.

Dużo spraw w pracy, dużo różnych rzeczy.

And your boss sees how much you've accomplished.

A twój szef widzi, ile osiągnąłeś.

Your boss could say you're a rock  star, You're doing a great job.

Twój szef mógłby powiedzieć, że jesteś gwiazdą rocka. Robisz świetną robotę.

But also that means you're amazing.

Ale to także oznacza, że ​​jesteś niesamowity.

So I want you to put in the comments.

Dlatego chcę, żebyście zamieścili swoje uwagi w komentarzach.

We're all rock stars.

Wszyscy jesteśmy gwiazdami rocka.

We're all rock stars because we are.

Wszyscy jesteśmy gwiazdami rocka, bo nimi jesteśmy.

You're a rock star.

Jesteś gwiazdą rocka.

I'm a rock star.

Jestem gwiazdą rocka.

We're all rock stars.

Wszyscy jesteśmy gwiazdami rocka.

We're all amazing.

Wszyscy jesteśmy niesamowici.

Put it in the comments.

Umieść to w komentarzach.

Let's spread some positivity.

Rozsiewajmy trochę pozytywu. To właśnie

That's what Stella's doing with  this story, spreading positivity.

Stella robi z tą historią, szerząc pozytywne nastawienie.

So let's do the same and put We're  all rock stars in the comments.

Zróbmy więc to samo i wpiszmy w komentarzach „Wszyscy jesteśmy gwiazdami rocka”.

So some people were rock stars and film stars.

Niektórzy ludzie byli więc gwiazdami rocka i gwiazdami filmowymi.

Surely they would be able to help her, because  remember, they're made of the same stuff.

Na pewno by jej pomogli, bo pamiętajcie, są z tego samego materiału. Obie

They're both stars.

są gwiazdami.

This is such a cute story.

To taka urocza historia.

But as Stella looked down at all  the billions of people on Earth,  

Ale kiedy Stella spojrzała na miliardy ludzi na Ziemi,

she realized that maybe there were  people out there just like her.

zdała sobie sprawę, że być może są tam ludzie tacy jak ona.

Finally, Stella knew what to do.

Wreszcie Stella wiedziała, co robić.

Just one thing here, all the  billions of people you can say.

Tylko jedna rzecz, wszystkie miliardy ludzi, o których możesz powiedzieć.

All the billions or all of the?

Wszystkie miliardy czy wszystkie?

Billions.

Miliardy.

Both of them are grammatically correct.

Obydwa są poprawne gramatycznie.

It is more common to leave out the of and just say  

Częściej pomija się i mówi po prostu „

all the billions of people instead  of all of the billions of people.

wszystkie miliardy ludzi” zamiast „ wszystkie miliardy ludzi”.

When we're talking in more of a general sense,  you can use of, but when you're talking about a  

Kiedy mówimy w bardziej ogólnym sensie, możesz użyć, ale kiedy mówisz o

more specific group, so for example the people  on earth, then you can just get rid of of.

bardziej konkretnej grupie, na przykład ludziach na ziemi, możesz się po prostu pozbyć.

So ultimately, either one is correct.

Ostatecznie więc jedno i drugie jest poprawne.

Let's continue our last paragraph.

Kontynuujmy nasz ostatni akapit.

Now, every night, Stella wishes upon  anyone who feels small and unseen, unseen.

Teraz każdej nocy Stella składa życzenia każdemu, kto czuje się mały i niewidoczny, niewidzialny.

This is another word for invisible.

To inne określenie niewidzialnego.

Invisible.

Niewidzialny.

A lot of people in this world  feel like they're invisible.

Wiele osób na tym świecie ma wrażenie, że są niewidzialne.

So Stella is going to wish upon you and remind  you that you're not, that you are a rock star.

Dlatego Stella złoży Ci życzenia i przypomni, że nie jesteś, że jesteś gwiazdą rocka.

So remember, Stella's wishing on you  because she feels small and unseen.

Pamiętaj więc, że Stella składa ci życzenia, ponieważ czuje się mała i niewidoczna.

So she wants to wish upon someone who feels the  same, who feels small and unseen, invisible,  

Chce więc złożyć życzenia komuś, kto czuje to samo, kto czuje się mały i niewidoczny, niewidzialny,

hoping they'll look up and find her and feel the  inner glow of knowing that they're not alone.

mając nadzieję, że spojrzy w górę, znajdzie ją i poczuje wewnętrzny blask świadomości, że nie jest sam.

So the inner glow of knowing if  you feel like you're not alone,  

Zatem wewnętrzny blask wiedzy, czy czujesz, że nie jesteś sam,

that will make you feel warm on the inside.

sprawi, że poczujesz się ciepło w środku.

And sometimes when someone is very happy or  positive, we say, oh wow, they're glowing.

A czasami, gdy ktoś jest bardzo szczęśliwy lub pozytywnie nastawiony, mówimy „och, wow, promienieje”. W ramach komplementu

We describe someone who looks extremely happy,  

opisujemy osobę, która wygląda na niezwykle szczęśliwą,

for example a bride on her  wedding day, as a compliment.

na przykład pannę młodą w dniu ślubu.

Someone would say you're glowing, you're glowing,  

Ktoś mógłby powiedzieć, że promieniejesz, promieniejesz,

which is another way of just  saying you look so happy.

co jest innym sposobem na powiedzenie, że wyglądasz na bardzo szczęśliwego.

And that is what Stella is hoping will  happen for people when she wishes upon them.

Stella ma nadzieję, że właśnie to stanie się z ludźmi, jeśli tego sobie życzy.

And that's the end of the story.

I to już koniec historii.

It's hard to really hear the whole story when  we stop every sentence to review the grammar.

Trudno naprawdę usłyszeć całą historię, gdy zatrzymujemy każde zdanie, aby sprawdzić gramatykę.

So what I'll do now is I'll read  the story from start to finish,  

Więc teraz zrobię to, że przeczytam tę historię od początku do końca,

now that you understand the individual  words and you can focus on my pronunciation,  

teraz, gdy rozumiesz poszczególne słowa i możesz skupić się na mojej wymowie,

but you can also focus on the story because  it truly is a very heartwarming story.

ale możesz też skupić się na historii, ponieważ to naprawdę bardzo podnosząca na duchu historia .

Before I read that, let me  teach you one last thing.

Zanim to przeczytam, pozwól, że nauczę Cię jeszcze jednej rzeczy.

I chose the story because I  thought it was very heartwarming.

Wybrałam tę historię, ponieważ moim zdaniem była bardzo chwytająca za serce.

Heartwarming is an adjective.

Wzruszające serce to przymiotnik.

It's just formed from the word  heart and the word warming.

Powstało ono ze słowa „ serce” i „ocieplenie”.

But we say them together.

Ale mówimy je razem.

That was a heartwarming story.

To była chwytająca za serce historia.

You could also say that was a touching story.

Można powiedzieć, że była to wzruszająca historia.

Both of these are adjectives  and they mean the same thing.

Obydwa są przymiotnikami i oznaczają to samo.

When a story is heartwarming or touching, it means  it's a positive story and it makes you feel good.

Kiedy historia podnosi na duchu lub porusza, oznacza to, że jest pozytywna i wprawia Cię w dobry nastrój.

And that's why I wanted to share it with you.

I dlatego chciałam się tym z Wami podzielić.

So now I'll read the story from start to finish.

Więc teraz przeczytam tę historię od początku do końca.

Stella the star by Siri.

Gwiazda Stella autorstwa Siri.

Up above, in outer space, among  all the stars watching over us,  

Wysoko w przestrzeni kosmicznej, wśród wszystkich gwiazd, które nad nami czuwają,

there was a lonely little star named Stella.

znajdowała się samotna mała gwiazda o imieniu Stella.

No one had ever made a wish upon her.

Nikt nigdy nie złożył jej życzenia.

In fact, no one on Earth had even looked at  Stella because she was so small and far away.

Tak naprawdę nikt na Ziemi nawet nie spojrzał na Stellę, ponieważ była taka mała i daleko. W

Compared to the other stars sparkling  in the sky, Stella was barely a speck.

porównaniu z innymi gwiazdami błyszczącymi na niebie Stella była zaledwie plamką.

But Stella had just as much  luck to give as any other star.

Stella miała jednak do zaoferowania tyle samo szczęścia, co każda inna gwiazda.

Being there for someone is what  gives stars their inner glow.

Bycie przy kimś daje gwiazdom wewnętrzny blask.

She wished she could be the brightest, like  Sirius, whom people always turn to for advice,  

Chciałaby być najbystrzejsza, jak Syriusz, do którego ludzie zawsze zwracają się o radę,

or in an important spot, like Polaris, the  North Star who people look to for direction.

lub w ważnym miejscu, jak Polaris, Gwiazda Północna, której ludzie szukają kierunku.

Sometimes Stella even wished she could be the  star that the world revolved around the sun.

Czasami Stella żałowała, że ​​nie jest gwiazdą, wokół której kręci się świat.

Then everyone could see her.

Wtedy każdy mógł ją zobaczyć.

Stella wished and wished and wished these  things, but her wishes never worked.

Stella pragnęła, pragnęła i pragnęła tych rzeczy, ale jej życzenia nigdy nie działały.

In fact, the more Stella wished,  the more unlucky she felt.

Tak naprawdę im bardziej Stella pragnęła, tym bardziej czuła się nieszczęśliwa.

Then one night Stella got an idea.

Którejś nocy Stella wpadła na pomysł. A

What if she wished upon a person?

co jeśli życzyłaby sobie jakiejś osoby?

After All, Stars and people  are made of the same stuff.

W końcu gwiazdy i ludzie są stworzeni z tego samego materiału.

In fact, some people were  rock stars and film stars.

Tak naprawdę niektórzy ludzie byli gwiazdami rocka i gwiazdami filmowymi.

Surely they would be able to help her.

Na pewno byliby w stanie jej pomóc.

But as Stella looked down at all  the billions of people on Earth,  

Ale kiedy Stella spojrzała na miliardy ludzi na Ziemi,

she realized that maybe there were  people out there just like her.

zdała sobie sprawę, że być może są tam ludzie tacy jak ona.

Finally, Stella knew what to do.

Wreszcie Stella wiedziała, co robić.

Now, every night, Stella wishes upon  anyone who feels small and unseen,  

Teraz każdej nocy Stella składa życzenia każdemu, kto czuje się mały i niewidzialny,

hoping they'll look up and find her and feel the  inner glow of knowing that they're not alone.

mając nadzieję, że podniesie wzrok, znajdzie ją i poczuje wewnętrzny blask świadomości, że nie jest sam.

You're doing such a great job.

Robisz świetną robotę. Czy

Are you ready for an upper intermediate B2?

jesteś gotowy na poziom średniozaawansowany B2?

Short.

Story.

Krótki.

Fabuła.

Let's review it together right now.

Przeanalizujmy to teraz razem.

1st I'll read the headline.

Najpierw przeczytam nagłówek.

Japanese firm unveils a vertical  pod that lets you nap upright.

Japońska firma przedstawia pionową kapsułę, która umożliwia drzemkę w pozycji pionowej.

So in this picture here you  can see the vertical pod.

Na tym zdjęciu widać pionowy moduł.

So POD is the name for this unit and then  vertical is the fact that it's upright,  

Zatem POD to nazwa tego urządzenia, a „ pionowy” oznacza, że ​​jest ustawiony pionowo, więc „

so vertical and then horizontal is across.

pionowy, a potem poziomy” oznacza poprzeczkę.

So it's not a horizontal POD  like your bed is horizontal.

Nie jest to więc poziomy czujnik POD, tak jak łóżko jest poziome. Jest to

This is a vertical pod and  it lets you nap upright.

kapsuła pionowa, która umożliwia drzemkę w pozycji pionowej. Tak

So just like I said horizontal,  you would be sleeping in your bed,  

więc, jak powiedziałem poziomo, spałbyś w swoim łóżku,

you would not be upright, you would be lying down.

nie byłbyś wyprostowany, leżałbyś.

So in this case, for napping for sleeping,  

Zatem w tym przypadku drzemką przed snem

the opposite of upright would be lying  down because that's how we normally sleep.

przeciwieństwem pozycji pionowej byłoby leżenie, ponieważ tak zwykle śpimy.

Except if you were in Japan  using one of these vertical pods,  

Z wyjątkiem sytuacji, gdy byłeś w Japonii i korzystałeś z jednej z tych pionowych kapsuł,

you'll be napping upright just  like this woman in the photo.

będziesz drzemał w pozycji pionowej, tak jak ta kobieta na zdjęciu.

So what do you think?

Więc co o tym myślisz?

Before we even read this article?

Zanim w ogóle przeczytaliśmy ten artykuł?

Do you think you could nap in this pod upright?

Myślisz, że mógłbyś zdrzemnąć się w tej kapsule w pozycji pionowej?

Share your thoughts, Yes or no?

Podziel się swoimi przemyśleniami. Tak czy nie?

Put that in the comments.

Umieść to w komentarzach.

Certainly an interesting concept.

Z pewnością ciekawa koncepcja.

I wrote that information for you and  I also wrote the definition of nap.

Napisałem tę informację dla Ciebie, a także definicję drzemki.

I think it should be well known, but a nap is  of course a short sleep, usually during the day.

Myślę, że powinno to być powszechnie znane, ale drzemka to oczywiście krótki sen, zwykle w ciągu dnia.

Now in this example, nap is a verb, which of  course you can do to nap, just like to sleep.

W tym przykładzie drzemka jest czasownikiem, który oczywiście możesz zrobić, aby się zdrzemnąć, tak jak spać.

So I could ask you, oh, do you nap?

Więc mógłbym cię zapytać: och, śpisz? Czy

Do you nap?

śpisz?

I'm asking you do you sleep for a  short period of time during the day?

Pytam, czy śpisz krótko w ciągu dnia? Czy

Do you nap?

śpisz?

Now, it's very common to use nap as a noun.

Bardzo często używa się drzemki jako rzeczownika.

If you use nap as a noun, you have two choices of  verbs and it does not matter which one you use.

Jeśli użyjesz nap jako rzeczownika, masz dwie możliwości wyboru czasowników i nie ma znaczenia, którego użyjesz.

Both are very common and natural.

Obydwa są bardzo powszechne i naturalne. Czy robisz sobie

Do you take naps?

drzemki? Czy

Do you have naps?

masz drzemki?

So you can use either one equally?

Więc możesz używać obu z nich jednakowo?

So what about you?

Więc co z Tobą? Czy

Do you nap?

śpisz? Czy robisz sobie

Do you take naps?

drzemki? Czy

Do you have naps?

masz drzemki?

Share that.

Udostępnij to.

In the comments as well.

W komentarzach również.

Now maybe you'll start taking more  naps if you had this vertical pod.

Być może teraz, jeśli będziesz mieć tę pionową kapsułę, zaczniesz robić więcej drzemek.

Now, don't worry.

Nie martw się.

About writing all these notes, because I  summarize everything in a free lesson pedia,  

O pisaniu tych wszystkich notatek, bo wszystko podsumowuję w darmowym pediatrze z lekcjami,

so you can look for the link in the description  before we continue with the article.

więc możesz poszukać linku w opisie, zanim przejdziemy dalej do artykułu.

I also wrote the definition for unveil.

Napisałem także definicję odsłonięcia.

This is a verb to unveil.

To jest czasownik do odsłonięcia.

When you unveil something, you show it for the  first time or you introduce it for the first time.

Kiedy coś odsłaniasz, pokazujesz to po raz pierwszy lub przedstawiasz po raz pierwszy.

So when this vertical pod was  unveiled, it means the public.

Kiedy więc zaprezentowano ten pionowy moduł , oznaczało to publiczność.

You and I were able to see it for the first time.

Ty i ja mogliśmy to zobaczyć po raz pierwszy.

So the Japanese firm Firm  is another word for company.

Zatem japońska firma Firm to inne słowo oznaczające firmę.

Japanese firm.

Japońska firma.

Japanese company unveils a vertical  pod that lets you nap upright.

Japońska firma przedstawia pionową kapsułę, która umożliwia drzemkę w pozycji pionowej.

All right, let's find out more about this.

W porządku, dowiedzmy się więcej na ten temat. Co

It's interesting that it's also in a public place.

ciekawe, dzieje się to także w miejscu publicznym.

I don't know if I could nap in a public  place with people just walking around.

Nie wiem, czy potrafiłabym zdrzemnąć się w miejscu publicznym, wśród spacerujących ludzi.

Interesting concept though.

Jednak koncepcja ciekawa.

Let's find out.

Dowiedzmy Się.

Experts have long argued that  having a power nap at work.

Eksperci od dawna twierdzą, że drzemka w pracy jest przydatna.

OK, let's look at this because you could  say experts have argued that having a  

OK, spójrzmy na to, ponieważ można powiedzieć, że eksperci twierdzą, że

power nap at work and then whatever  it is, we'll get to that in a second.

drzemka w pracy i cokolwiek by to było, do tego dojdziemy za chwilę.

But notice how they added have long argued this is  

Ale zauważ, jak dodali, że od dawna argumentowali, że jest to

another way of saying experts  have argued for a long time.

inny sposób powiedzenia, że ​​eksperci argumentowali przez długi czas.

So instead of saying for a long time,  experts have argued for a long time,  

Zamiast więc mówić długo, eksperci długo się sprzeczali,

you can simply take the word  long and use it before the.

możesz po prostu wziąć to słowo za długo i użyć go przed.

Verb.

Czasownik.

Experts have long argued, so maybe you could say  

Eksperci od dawna się spierają, więc może mógłbyś powiedzieć   Od

I have long said that improving your  English is important for your career.

dawna mówiłem, że doskonalenie języka angielskiego jest ważne dla Twojej kariery.

So I've said for a long time.

Więc mówiłem od dawna.

So I haven't just said this once or twice.

Więc nie powiedziałem tego tylko raz czy dwa razy. Już

I've long said experts have long  argued that having a power nap,  

dawno mówiłem, że eksperci od dawna argumentują, że mając drzemkę energetyczną,

let's take a look at power nap.

przyjrzyjmy się drzemce wzmacniającej.

A power nap is a nap, but when I hear a power nap,  

Drzemka intensywna to drzemka, ale kiedy słyszę drzemkę intensywną,

I picture a nap that is  for a short period of time.

wyobrażam sobie drzemkę trwającą przez krótki czas.

So you're really this just there  to have a very short nap for the  

Więc tak naprawdę jesteś tu tylko po to, aby zrobić sobie bardzo krótką drzemkę, której

sole purpose of waking up and  being able to perform better.

jedynym celem jest przebudzenie i lepsze wyniki.

Whereas you could have a nap  on a Sunday afternoon just  

Natomiast w niedzielne popołudnie możesz zdrzemnąć się po prostu

for the purpose of relaxing and pure enjoyment.

w celu relaksu i czystej przyjemności.

But a power nap.

Ale drzemka energetyczna.

You just want to have a very short nap  so you can wake up and be more energized,  

Chcesz po prostu mieć bardzo krótką drzemkę, aby się obudzić i mieć więcej energii,   być

more productive, work better, work smarter.

bardziej produktywnym, pracować lepiej i mądrzej. Czy

Have you ever had a power nap?

kiedykolwiek miałeś drzemkę energetyczną?

Do you think the idea of power  naps is a good idea or a bad idea?

Czy uważasz, że pomysł drzemek energetycznych to dobry czy zły pomysł?

Share that in the comments as well.

Udostępnij to również w komentarzach.

OK, have long argued that having a  power nap can at work, so not on a  

OK, od dawna argumentuję, że drzemka regeneracyjna może być w pracy, a nie

Sunday afternoon at home, on the couch at  work can increase alertness, Alertness.

niedzielne popołudnie w domu, na kanapie w pracy, może zwiększyć czujność, Czujność.

This is your adjective, an adjective  to just say that you are very awake.

To jest twój przymiotnik, przymiotnik który po prostu mówi, że jesteś bardzo przebudzony.

Your alertness is you're very you're very awake.

Twoja czujność polega na tym, że jesteś bardzo rozbudzony.

So you should never drive if  you're not alert because if  

Dlatego nigdy nie powinieneś prowadzić pojazdu, jeśli nie jesteś czujny, ponieważ jeśli

you're not very awake that can be very dangerous.

nie jesteś zbyt przytomny, może to być bardzo niebezpieczne.

So your your amount of mentally being very awake.

Więc twój poziom mentalny jest bardzo rozbudzony.

Alertness boost, productivity boost is a  very common way of saying increase increase.

Zwiększenie czujności, zwiększenie produktywności to bardzo powszechny sposób powiedzenia „wzrost, wzrost”. Często

We use this a lot especially  in a business context.

tego używamy, szczególnie w kontekście biznesowym.

For example, we need to boost our sales.

Musimy na przykład zwiększyć sprzedaż.

We need to increase our sales.

Musimy zwiększyć naszą sprzedaż.

I wrote that example here for you.

Napisałem ten przykład tutaj dla ciebie.

Now of course, boost is a verb,  so you have to conjugate it.

Oczywiście, boost jest czasownikiem, więc musisz go odmienić.

In this example that nap,  that should say nap not help.

W tym przykładzie drzemka powinna oznaczać, że drzemka nie pomaga.

That nap really boosted my alertness.

Ta drzemka naprawdę zwiększyła moją czujność.

OK, so here boost is in the past simple  because it's a completed past action.

OK, więc tutaj wzmocnienie jest w czasie przeszłym prostym, ponieważ jest to zakończona czynność w przeszłości.

That nap really boosted my alertness.

Ta drzemka naprawdę zwiększyła moją czujność. Wydaje mi się, że

Now previously I think I said  alertness is an adjective.

już wcześniej powiedziałem, że czujność to przymiotnik.

If I said that it is not, that's incorrect.

Jeśli powiem, że tak nie jest, to jest to błędne.

Alertness is the noun form is  speaking about alert being alert,  

Czujność to forma rzeczownika, która mówi o czujności,

alert is the adjective, and  alertness is the noun form.

czujność to przymiotnik, a czujność to forma rzeczownika.

So it's just speaking about  it as a thing, as a concept.

Mówimy więc o tym jako o rzeczy, jako o koncepcji. A

So my alertness, because we often have articles or  possessives before nouns, so alertness is a noun.

więc moja czujność, ponieważ często przed rzeczownikami mamy rodzajniki lub zaimki dzierżawcze, zatem czujność jest rzeczownikiem.

I put it here for you.

Położyłem to tutaj dla ciebie.

And alert is an adjective.

A alert to przymiotnik.

I'm sorry if previously I said the wrong thing.

Przepraszam, jeśli wcześniej powiedziałem coś niewłaściwego.

Now again, your alertness is  your feeling of being awake,  

Ponownie, twoja czujność to odczucie przebudzenia

and we often talk about it with mentally awake.

i często mówimy o tym, gdy jesteś przebudzony mentalnie.

So you could also say that nap  helped me become more alert.

Można więc powiedzieć, że drzemka pomogła mi stać się bardziej czujną.

So in this case, alert is our adjective.

Zatem w tym przypadku naszym przymiotnikiem jest czujność.

I am alert.

Jestem czujny.

I feel alert.

Czuję się czujny.

I've become more alert.

Stałem się bardziej czujny.

That nap helped me become more alert.

Ta drzemka pomogła mi stać się bardziej czujnym.

So this is what the article or the  company who created this vertical pod  

Oto, co artykuł lub firma, która stworzyła tę pionową kapsułę

for upright napping is suggesting  as the importance of having naps.

do drzemek w pozycji pionowej, sugeruje jako znaczenie drzemek.

Let's continue boost productivity  and even make you more creative.

Kontynuujmy zwiększanie produktywności, a nawet zwiększanie kreatywności.

Now a Japanese firm remember  firm company has revealed before.

Teraz japońska firma pamięta, firma, którą firma ujawniła wcześniej.

Do you remember the verb that  they used in the headline?

Czy pamiętasz czasownik, którego użyli w nagłówku?

It was unveiled, unveiled.

Zostało odsłonięte, odsłonięte.

When you reveal something, you also introduce  it or make it known, show it for the first time.

Gdy coś odsłaniasz, to też to przedstawiasz, dajesz do zrozumienia, pokazujesz po raz pierwszy.

So in this context, is exactly the same.

Więc w tym kontekście jest dokładnie tak samo.

Has unveiled has revealed.

Odsłonił ujawnił.

Now they've revealed A bizarre pod.

Teraz ujawnili dziwną kapsułę.

By using the adjective bizarre, they're saying  it's strange, strange, bizarre, unusual.

Używając przymiotnika dziwaczny, mówią to dziwne, dziwne, dziwaczne, niezwykłe.

And it is right the fact that it's an upright  and you nap upright instead of lying down,  

I prawdą jest, że śpisz w pozycji pionowej, a nie leżącej,

so you're in a vertical position  rather than a horizontal position.

więc jesteś w pozycji pionowej, a nie poziomej.

That is bizarre.

To dziwne.

Most people don't sleep.

Większość ludzi nie śpi.

Like that.

Tak.

At least in North America, we don't.

Przynajmniej w Ameryce Północnej tak nie jest.

If you're in Japan, you can let us know.

Jeśli jesteś w Japonii, możesz dać nam znać. Czy

Is this a common practice in Japan?

jest to powszechna praktyka w Japonii? Czy

Have you ever seen this pod in Japan?

widziałeś kiedyś tę kapsułę w Japonii?

So if you're watching from Japan or you've been to  Japan, please share your thoughts on this as well.

Jeśli więc oglądasz z Japonii lub byłeś w Japonii, podziel się również swoimi przemyśleniami na ten temat.

So that's what they mean  by bizarre as an adjective.

To właśnie mają na myśli, mówiąc „ dziwny” jako przymiotnik.

So we can say strange or unusual strange, unusual,  

Możemy więc powiedzieć dziwny lub niezwykły dziwny, niezwykły,

bizarre pod that makes it easier than ever  before for workers to grab some shut eye.

dziwaczny kapsuła, która sprawia, że ​​pracownikom łatwiej niż kiedykolwiek wcześniej przymknąć oko.

So to grab some shut eye, well,  right now I'm closing my eyes.

Więc żeby przymknąć oko, cóż, teraz zamykam oczy.

But you can also say I'm shutting my eyes  is not very common to say shut your eyes,  

Ale możesz też powiedzieć, że zamykam oczy. Powiedzenie „zamknij oczy” nie jest zbyt powszechne,

but you can say that is more common to  say close your eyes, close your eyes.

ale możesz powiedzieć, że częściej mówi się „zamknij oczy, zamknij oczy”.

But this is where the expression  shut eye comes from, shut eye.

Ale stąd pochodzi wyrażenie „zamknij oko, zamknij oko”.

So if you want to grab some shut eye is  another way of saying grab some sleep.

Jeśli więc chcesz się uspokoić, to inny sposób na powiedzenie: „prześpij się”.

Sleep OK.

Śpij OK.

And remember a nap is just a short  sleep, usually during the day.

I pamiętaj, że drzemka to tylko krótki sen, zwykle w ciągu dnia. W przypadku

And American English speakers, we  commonly replace the verb get with grab.

osób mówiących po angielsku w Ameryce często zastępujemy czasownik get słowem grab. Bardzo

It's very common for us to do this.

często to robimy.

It's more informal, it's more casual,  but it's very frequently done.

Jest bardziej nieformalny, bardziej swobodny, ale jest bardzo często praktykowany.

It would be very common for  an American to text a friend,  

Bardzo często Amerykanin wysyła SMS-a do przyjaciela,

or call a friend, or just say to  a friend, a Co worker, anyone.

dzwoni do niego lub po prostu mówi o tym znajomemu, współpracownikowi lub komukolwiek.

Hey, do you want to grab a coffee?

Hej, chcesz napić się kawy?

Do you want to grab a coffee after work?

Chcesz wpaść na kawę po pracy?

Extremely common.

Niezwykle powszechne.

I use it all the time myself  and it's just a replacement to.

Sam go używam cały czas i jest to tylko zamiennik.

Do you want to get a coffee, which  I guess is also a replacement to  

Czy chcesz napić się kawy, co, jak sądzę, jest również zamiennikiem, czy

do you want to have a coffee after  work, but very common to use grab.

chcesz napić się kawy po pracy, ale bardzo często używa się słowa grab.

You don't have to use it if  you're not comfortable with it,  

Nie musisz go używać, jeśli nie czujesz się z tym komfortowo,

because it does depend on the specific  context if it's appropriate or not,  

ponieważ zależy to od konkretnego kontekstu, czy jest to odpowiednie, czy nie,

but it is important that you understand  what it means in the context.

ale ważne jest, abyś rozumiał, co to oznacza w kontekście.

Even if you choose not to use it,  you don't want to use it yourself.

Nawet jeśli zdecydujesz się go nie używać, nie chcesz go używać samodzielnie. W

That's fine, you can just use get or have.

porządku, możesz po prostu użyć get lub have.

But again, important to understand this is  how native speakers speak in the real world.

Ale znowu ważne jest, aby zrozumieć, jak native speakerzy mówią w prawdziwym świecie. Dzięki temu pracownicy

So for it makes it easier than ever before for  

łatwiej niż kiedykolwiek wcześniej mogą

workers to grab some shut eye,  get some sleep, Giraffe nap.

przymknąć oko, przespać się lub zdrzemnąć żyrafą.

So this is the name of the pod, giraffe nap.

Więc to jest nazwa kapsuły, drzemka żyrafy.

Giraffe nap is a vertical pod that  lets office employees sleep upright.

Giraffe nap to pionowa kapsuła, która pozwala pracownikom biura spać w pozycji pionowej.

Upright.

Pionowo.

So again, very interesting.

Więc znowu bardzo interesujące.

Of course they're not targeting this for your  home, because why would you get this in your home?

Oczywiście nie są one skierowane do Twojego domu, bo po co miałbyś to mieć w swoim domu?

You have your couch, you have your bed.

Masz swoją kanapę, masz swoje łóżko.

That's where you would have a nap, right?

To tam można by się zdrzemnąć, prawda?

But this is for the office, so  they're targeting office employees.

Ale to dotyczy biura, więc są kierowane do pracowników biurowych. Dzięki temu

So it lets office employees sleep  upright, much like the long necked mammal.

pracownicy biurowi mogą spać w pozycji pionowej, podobnie jak ssaki o długiej szyi.

The long necked mammal, Of course,  they're talking about a giraffe,  

Ssak o długiej szyi. Oczywiście mowa o żyrafie

and that's where the name came from.

i stąd wzięła się ta nazwa.

Because a giraffe sleeps upright,  many animals sleep upright.

Ponieważ żyrafa śpi w pozycji pionowej, wiele zwierząt śpi w pozycji pionowej.

Not really a trait of humans,  but many animals sleep upright,  

W zasadzie nie jest to cecha ludzka, ale wiele zwierząt śpi w pozycji pionowej i jest mniej więcej

about the size as a small public phone booth.

wielkości małej publicznej budki telefonicznej.

It contains a series of platforms.

Zawiera szereg platform. Zwróćmy

So notice here the sentence structure,  because we're not starting with a subject,  

więc uwagę na strukturę zdania, ponieważ nie zaczynamy od tematu,

this is just additional information about the pod.

to tylko dodatkowa informacja na temat kapsuły.

But the sentence really starts  here 'cause this is our subject it.

Ale zdanie tak naprawdę zaczyna się tutaj, ponieważ to jest nasz temat.

Otherwise you would say it is about  the size as a small public phone booth.

W przeciwnym razie powiedziałbyś, że jest mniej więcej wielkości małej publicznej budki telefonicznej.

It contains and then you can continue on.

Zawiera i możesz kontynuować dalej.

It contains a series of platforms.

Zawiera szereg platform.

This would be a separate sentence.

To byłoby osobne zdanie.

This alone cannot be a separate  sentence because there is no subject.

Samo to nie może być osobnym zdaniem, ponieważ nie ma podmiotu.

But you can turn it into a separate sentence  by having your subject and then if you have a  

Ale możesz zamienić to w osobne zdanie, mając podmiot, a jeśli masz

subject, you of course need a verb, and then the  rest of the sentence which describes the subject.

podmiot, oczywiście potrzebujesz czasownika, a następnie reszty zdania opisującego podmiot.

It is about the size as a small  public phone booth it contains,  

Jest mniej więcej wielkości małej publicznej budki telefonicznej, którą zawiera,

but here this is just additional  information about the size.

ale tutaj to tylko dodatkowa informacja o rozmiarze.

So this is a more casual way of  saying approximately about I slept  

Jest to więc bardziej swobodny sposób powiedzenia, że ​​spałem

for about 20 minutes, approximately 20 minutes.

przez około 20 minut, około 20 minut.

You could also say around 20 minutes.

Można również powiedzieć, że około 20 minut.

All three of those are very commonly used.

Wszystkie trzy są bardzo często używane.

Approximately is the most formal and then around  about our more casual ways of saying it, It  

W przybliżeniu jest to najbardziej formalny i mniej popularny sposób wyrażenia tego.

contains a series of platforms that support body  weight while blocking out noise from the outside.

Zawiera szereg platform, które podtrzymują ciężar ciała, jednocześnie blokując hałas z zewnątrz.

OK, if you block something  out, you're blocking out noise.

OK, jeśli coś zablokujesz, zablokujesz hałas.

It means you're preventing it from from entering.

Oznacza to, że uniemożliwiasz mu wejście. W

We specifically use the phrasal verb  to block out with light and noise.

szczególności używamy czasownika frazowego , aby blokować światło i hałas.

So in this case it's noise.

Zatem w tym przypadku jest to hałas.

So if you're in this public place, you don't  

Jeśli więc jesteś w miejscu publicznym, nie

have to worry about wearing earplugs  because the pod itself is soundproof.

musisz martwić się o noszenie zatyczek do uszu, ponieważ sama kapsuła jest dźwiękoszczelna.

It blocks out the noise.

Blokuje hałas.

But I wonder if it blocks out the light, because  the room is very light and when you're napping  

Ale zastanawiam się, czy nie zasłania światła, bo w pomieszczeniu jest bardzo jasno i kiedy się drzemię,

it's probably easier if it's dark, but it looks  like it does have a cover, and maybe when you  

prawdopodobnie jest łatwiej, jeśli jest ciemno, ale wygląda na to, że ma przykrycie, a może kiedy

close the cover it becomes completely dark as  well, so it could also block out the light.

zamkniesz zasłonę, robi się zupełnie ciemno również, aby mógł również blokować światło.

Otherwise, you might want to wear  an eye mask to block out the light,  

W przeciwnym razie możesz założyć maskę na oczy, aby zablokować światło.

and I wrote that example here.

Ten przykład zapisałem tutaj.

This eye mask really blocks out the light.

Ta maska ​​na oczy naprawdę blokuje światło.

Let's continue.

Kontynuujmy.

However, at just 8.4 feet high and four feet wide,  

Jednak mając zaledwie 2,4 metra wysokości i cztery stopy szerokości,

claustrophobes might want  to opt for the office sofa.

klaustrofobii mogą chcieć wybrać sofę biurową.

OK, claustrophobes.

OK, klaustrofobii.

The more common expression is claustrophobics.

Bardziej powszechnym wyrazem jest klaustrofobia.

Listen to the pronunciation claustrophobic,  claustrophobic, and then you add an S to it to  

Posłuchaj wymowy claustrofobic, claustrofobic, a następnie dodaj do niej literę S, aby

mean all claustrophobic people, claustrophobics,  claustrophobics, people who are claustrophobic.

oznaczać wszystkie osoby z klaustrofobią, klaustrofobią, klaustrofobią, ludźmi z klaustrofobią.

And then if you just say claustrophobics,  it means people who are claustrophobic.

A jeśli powiesz po prostu klaustrofobię,  masz na myśli ludzi cierpiących na klaustrofobię.

So claustrophobics don't like small  spaces, it makes them very uncomfortable.

Dlatego osoby z klaustrofobią nie lubią małych przestrzeni, są w nich bardzo niewygodne.

So maybe even being in an elevator would be  uncomfortable because it's a small enclosed space.

Może więc nawet poruszanie się windą byłoby niewygodne, bo to mała, zamknięta przestrzeń.

And of course our vertical  pod is a small enclosed space.

I oczywiście nasza pionowa kapsuła to mała zamknięta przestrzeń.

Especially if you put the cover over it to block  out the light, it would feel even more enclosed.

Zwłaszcza jeśli przykryjesz go osłoną, aby zablokować światło, będzie jeszcze bardziej zamknięty.

So if you're claustrophobic, you  wouldn't like this claustrophobes.

Jeśli więc cierpisz na klaustrofobię, nie spodoba ci się ta klaustrofobia.

Claustrophobics wouldn't like this.

Klaustrofobii by się to nie spodobało.

Claustrophobes might want  to opt for the office sofa.

Klaustrofoby mogą zdecydować się na sofę biurową.

If you opt for something, it means  you choose that as an option.

Jeśli zdecydujesz się na coś, oznacza to, że wybierasz to jako opcję.

So let's say you're going mattress shopping and  

Załóżmy, że wybierasz się na zakupy materacy i widzisz, że

there are so many different types  of mattresses to choose from.

jest wiele różnych rodzajów materacy do wyboru.

You could say we opted for a firm  mattress to mean that you chose A.

Można powiedzieć, że wybraliśmy twardy materac, co oznacza, że ​​wybrałeś A.

Firm mattress and There were  many, many other options.

Twardy materac i Było wiele, wiele innych opcji.

Now to use this expression, there could  just be two options, firm and soft,  

Aby użyć tego wyrażenia, mogą być dwie opcje: twarda i miękka,

and you opted for the firm mattress.

a ty zdecydowałeś się na twardy materac.

We use the preposition for  if it's followed by a noun.

Przyimka for  używamy, jeśli następuje po nim rzeczownik.

If it's a verb, then you just use the infinitive.

Jeśli jest to czasownik, po prostu używasz bezokolicznika.

We opted to buy a firm mattress and opt is a verb,  

Zdecydowaliśmy się kupić twardy materac, a opcja jest czasownikiem,

so you need to conjugate it and  that's why it's in the past simple.

więc musisz go odmienić i dlatego jest to czas przeszły prosty.

With the Ed, we opted to buy a firm mattress,  

W przypadku Eda zdecydowaliśmy się na zakup twardego materaca,

which is just another way of saying  we chose to buy a firm mattress.

co jest innym sposobem na powiedzenie, że zdecydowaliśmy się na zakup twardego materaca.

So claustrophobes might want  to opt for the office sofa,  

Dlatego osoby z klaustrofobią mogą wybrać sofę biurową,

so they have the vertical pod, which  might make them feel claustrophobic.

więc mają pionową kabinę, co może wywołać klaustrofobię.

Or they have the office  sofa, so if they opt for it,  

Albo mają sofę biurową, więc jeśli się na nią zdecydują,

they choose the office sofa and  they don't choose the vertical pod.

wybierają sofę biurową, a nie kapsułę pionową.

What about you?

Co z tobą? Na

Which one would you opt for?

który byście się zdecydowali?

Would you opt for the pod or the sofa?

Wybierzesz kapsułę czy sofę?

I think I would personally give the pod a try.

Myślę, że osobiście wypróbowałabym kapsułkę.

I'm not claustrophobic so that wouldn't  bother me at all and it looks interesting.

Nie mam klaustrofobii, więc w ogóle by mi to nie przeszkadzało, a wygląda interesująco.

I would definitely like to try a  power nap in the pod, the giraffe pod.

Zdecydowanie chciałbym spróbować drzemki w kapsule, w kapsule żyrafy.

OK, let's continue.

OK, kontynuujmy.

The firm said it's working towards a society  where everyone can easily take a nap.

Firma stwierdziła, że ​​pracuje nad społeczeństwem, w którym każdy może z łatwością się zdrzemnąć.

So remember, here we have our verb take a nap.

Więc pamiętajcie, tutaj mamy czasownik zdrzemnąć się.

But you can also use.

Ale możesz też skorzystać.

Which?

Verb have.

Który?

Czasownik mieć.

You can also use have a nap or you  could also just say where everyone  

Możesz także użyć słowa „zdrzemnij się” lub po prostu powiedzieć, gdzie każdy

can easily nap and you can just use nap as a verb.

może łatwo się zdrzemnąć i możesz po prostu użyć „drzemki” jako czasownika.

So instead of take a nap, have a  nap, You can just say easily nap.

Więc zamiast się zdrzemnąć, zdrzemnij się. Możesz po prostu powiedzieć: drzemka.

So I'll put this one under here.

Więc umieszczę to tutaj. Z

Can easily nap.

łatwością może się zdrzemnąć. Z

Can easily have a nap.

łatwością można się zdrzemnąć. Z

Can easily take a nap and ultimately  improve business and healthcare.

łatwością może się zdrzemnąć, co ostatecznie usprawni działalność biznesową i opiekę zdrowotną.

So the company believes in naps.

Dlatego firma wierzy w drzemki.

They they think that they're very beneficial,  

Uważają, że są bardzo pożyteczne,

so they want everyone in  society to regularly have naps.

dlatego chcą, aby wszyscy w społeczeństwie regularnie ucinali sobie drzemki.

Do you think that would be a good idea?

Czy myślisz, że to byłby dobry pomysł?

Feel free to share.

Zachęcamy do udostępniania.

There are probably many people who have been  unable to get rid of their physical fatigue.

Prawdopodobnie jest wiele osób, które nie mogły pozbyć się zmęczenia fizycznego.

Fatigue is another way of saying tiredness,  sleepiness, that feeling of being tired.

Zmęczenie to inny sposób określenia zmęczenia, senności, uczucia zmęczenia.

But fatigue, it sounds stronger.

Ale zmęczenie brzmi mocniej.

It affects your whole health.

Ma to wpływ na całe Twoje zdrowie.

Fatigue.

Zmęczenie.

So I wrote Extreme tiredness  for fatigue and to get rid of.

Napisałem więc Ekstremalne zmęczenie dla zmęczenia i pozbycia się go.

This is another way of saying to eliminate, to  permanently remove, to get rid of, to get rid of  

To inny sposób powiedzenia, aby wyeliminować, trwale usunąć, pozbyć się, pozbyć się

their physical fatigue and stress and have endured  sleepiness and continued to work, The firm says.

zmęczenia fizycznego i stresu, znieść senność i kontynuować pracę, twierdzi firma.

The verb endure simply means to experience, but  we only use it for difficult, negative things.

Czasownik znosić oznacza po prostu doświadczyć, ale używamy go tylko w przypadku trudnych, negatywnych rzeczy.

So I wouldn't say, oh, I endured  a beautiful day at the park it  

Więc nie powiedziałbym, och, przeżyłem piękny dzień w parku,

because a beautiful day at the  park is not a difficult thing.

bo piękny dzień w parku nie jest rzeczą trudną.

I endured a night of terrible  sleep, so I experienced it,  

Przespałem noc okropnie , więc tego doświadczyłem,

but I experienced it in a very negative way.

ale w bardzo negatywny sposób.

I endured a night of difficult,  restless sleep, so now I'm fatigued.

Przeżyłem noc pełną trudnego, niespokojnego snu, więc teraz jestem zmęczony.

I'm extremely tired, so have endured  sleepiness and continue to work, the firm says.

Jestem bardzo zmęczony, więc zniosłem senność i kontynuuję pracę – twierdzi firma.

Now we are approaching an era where  we're breaking down such stereotypes.

Teraz zbliżamy się do epoki, w której przełamujemy takie stereotypy.

So if you break down a stereotype,  it means you try to eliminate it.

Jeśli więc przełamujesz stereotyp, oznacza to, że próbujesz go wyeliminować.

So you could use the get rid of.

Więc możesz skorzystać z opcji pozbądź się.

We're trying to get rid of, eliminate such  stereotypes, eliminate and I'll write down,  

Próbujemy się pozbyć, wyeliminować takie stereotypy, wyeliminować i napiszę, pozbyć się

get rid of and the stereotype, although  they don't specifically say it here,  

stereotypu, choć nie jest to tutaj wyraźnie powiedziane,

I guess the stereotype would be that it's  normal to be fatigued and continue to work.

Myślę, że stereotyp byłby taki, że zmęczenie jest czymś normalnym i dalej pracować.

So it's normal to to just go through your 8  hours even though you're very tired, rather than  

Dlatego normalne jest, że po prostu przepracujesz te 8 godzin, mimo że jesteś bardzo zmęczony, zamiast uciąć

have a nap, a power nap, and try to boost your  alertness, your productivity, your creativity.

sobie drzemkę, drzemkę wzmacniającą i spróbować zwiększyć swoją czujność, produktywność i kreatywność.

I think that's the stereotype because I don't know  about in your country or your part of the world,  

Myślę, że to stereotyp, bo nie wiem, jak jest w Twoim kraju ani w Twojej części świata,

but in North America, I would say naps  aren't really something that most adults do.

ale w Ameryce Północnej powiedziałbym, że drzemki nie są czymś, co robi większość dorosłych.

And I guess it's probably viewed more  as as like why do you need a nap?

I myślę, że prawdopodobnie jest to postrzegane bardziej jako pytanie: dlaczego potrzebujesz drzemki?

You shouldn't take a nap, you  should just work through it.

Nie powinnaś się drzemać. Powinnaś po prostu nad tym popracować.

You need to work through the day.

Musisz pracować przez cały dzień.

That's more the attitude, I would say in North  America, naps are generally for children and the  

Takie jest raczej podejście. Powiedziałbym, że w Ameryce Północnej drzemki są na ogół przeznaczone dla dzieci i osób

elderly, but not really adults and certainly  not in the middle of the day at work.

starszych, ale nie dla dorosłych i już na pewno nie w środku dnia w pracy.

It it's it's not a common practice.

To nie jest powszechna praktyka. Na

It's certainly not viewed as a positive thing.

pewno nie jest to postrzegane jako coś pozytywnego.

So that's probably the stereotype.

Więc to chyba stereotyp. A

What about in in your country,  in your part of the world?

co powiesz na to w Twoim kraju, w Twojej części świata?

Is.

Jest.

Our naps viewed more  positively as being productive.

Nasze drzemki były postrzegane bardziej pozytywnie jako produktywne.

Is it appropriate for an adult to have  a nap in the middle of the day at work?

Czy dorosła osoba powinna drzemać w środku dnia w pracy?

So share that because I would be really  interested to know because in North America,  

Podziel się tym, bo naprawdę chciałbym się tego dowiedzieć, ponieważ w Ameryce Północnej,

I would say currently it isn't a common  practice, It wouldn't be viewed very positively.

powiedziałbym, że obecnie nie jest to powszechna praktyka i nie byłoby to postrzegane zbyt pozytywnie.

And I think that's the stereotype they're  trying to break down, eliminate, get rid of.

I myślę, że to ten stereotyp, który starają się przełamać, wyeliminować, pozbyć się.

Let's continue.

Kontynuujmy.

The company recommends a nap time of 20 minutes.

Firma zaleca drzemkę trwającą 20 minut. A

So a nap time of 20 minutes.

więc drzemka trwająca 20 minut.

That's the total length of the nap.

To całkowita długość drzemki. Trochę się

I'm laughing a little because when you say, oh,  it's nap time, this is what we say to children.

śmieję, bo kiedy mówisz „och, czas na drzemkę”, to właśnie mówimy dzieciom.

And remember I said, oh, in North America,  it's not common for adults to have a nap.

I pamiętajcie, mówiłem: „Och, w Ameryce Północnej drzemka nie jest powszechna wśród dorosłych. O czasie

I have only ever heard of nap  time in the context of a child.

drzemki słyszałam tylko w kontekście dziecka.

Oh, it's nap time.

Och, czas na drzemkę.

Oh, it's my kids nap time.

Och, to czas drzemki moich dzieci.

Sorry, I can't.

Przepraszam, nie mogę. Nie mogę

I can't grab a coffee.

napić się kawy. To

It's my kids nap time.

czas drzemki moich dzieci.

But in this context, that's  not how they're using it.

Ale w tym kontekście nie tak tego używają.

They're just saying a nap duration of 20 minutes  is just funny seeing nap time because as I said,  

Mówią tylko, że 20-minutowa drzemka jest po prostu zabawna, biorąc pod uwagę czas drzemki, ponieważ, jak powiedziałem,

that's what parents use with their children.

tego właśnie używają rodzice w przypadku swoich dzieci.

So a nap duration of 20 minutes as anything longer  than 30 minutes can affect your sleep at night.

Zatem drzemka trwająca 20 minut, a każda drzemka dłuższa niż 30 minut może mieć wpływ na Twój sen w nocy.

So again, that's the concept of a power nap.

To znowu koncepcja drzemki wzmacniającej.

A power nap.

Energiczna drzemka.

There's really that emphasis  on the nap not being very long,  

Naprawdę kładzie się taki nacisk na to, aby drzemka nie była zbyt długa,

and the sole purpose of it is so you can wake  up more alert, more productive, more creative.

a jej jedynym celem jest to, abyś mógł obudzić się bardziej czujny, produktywny i bardziej kreatywny.

Not because you want to have this relaxing,  

Nie dlatego, że chcesz spędzić relaksujący,

enjoyable, lazy sleep on the  couch on a Sunday afternoon.

przyjemny i leniwy sen na kanapie w niedzielne popołudnie.

That's not the purpose.

Nie taki jest cel. A

So a power nap.

więc drzemka energetyczna.

And that's the end of our article.

I to już koniec naszego artykułu.

So I'm interested to hear your thoughts  about naps and how your culture,  

Dlatego ciekawi mnie Twoje zdanie na temat drzemek oraz tego, jak Twoja kultura,

your society, your country views naps in general.

społeczeństwo i Twój kraj ogólnie postrzegają drzemki.

Because I shared at least how  it's viewed in North America.

Ponieważ podzieliłem się przynajmniej tym, jak jest to postrzegane w Ameryce Północnej.

And now what I'll do is I'll read  the article from start to finish,  

A teraz przeczytam artykuł od początku do końca

and this time you can focus on my pronunciation.

i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

Japanese firm unveils a vertical  pod that lets you nap upright.

Japońska firma przedstawia pionową kapsułę, która umożliwia drzemkę w pozycji pionowej.

Experts have long argued that having a  power nap at work can increase alertness,  

Eksperci od dawna twierdzą, że drzemka w pracy może zwiększyć czujność,

boost productivity, and  even make you more creative.

zwiększyć produktywność, a nawet zwiększyć kreatywność.

Now a Japanese firm has revealed A bizarre pod  

Teraz japońska firma ujawniła dziwaczną kapsułę,

that makes it easier than ever  before for workers to grab some.

która sprawia, że ​​pracownicy mogą łatwiej niż kiedykolwiek wcześniej ją zdobyć.

Giraffe Nap is a vertical pot that  lets office employees sleep upright,  

Giraffe Nap to pionowa doniczka, która pozwala pracownikom biura spać w pozycji pionowej,

much like the long necked mammal.

podobnie jak długoszyi ssak.

About the size as a small public  phone booth, it contains a series  

Mniej więcej wielkości małej publicznej budki telefonicznej, zawiera szereg

of platforms that support body weight  while blocking out noise from the outside.

platform, które utrzymują ciężar ciała, jednocześnie blokując hałas z zewnątrz.

However, at just 8.4 feet high and four feet wide,  

Jednak mając zaledwie 2,4 metra wysokości i cztery stopy szerokości,

claustrophobes might want  to opt for the office sofa.

klaustrofobii mogą chcieć wybrać sofę biurową.

The firm said it is working towards a  society where everyone can easily take  

Firma stwierdziła, że ​​pracuje nad społeczeństwem, w którym każdy może łatwo się

a nap and ultimately improve  business and health care.

zdrzemnąć, co ostatecznie poprawi jakość biznesu i opieki zdrowotnej.

There are probably many people who have been  unable to get rid of their physical fatigue  

Prawdopodobnie jest wiele osób, które nie były w stanie pozbyć się zmęczenia fizycznego

and stress and have endured sleepiness  and continue to work, the firm says.

i stresu, dlatego znosiły senność i nadal pracowały – twierdzi firma.

Now we are approaching an era where  we're breaking down such stereotypes.

Teraz zbliżamy się do epoki, w której przełamujemy takie stereotypy.

The company recommends a nap time of 20 minutes,  

Firma zaleca drzemkę trwającą 20 minut,

as anything longer than 30 minutes  can affect your sleep at night.

ponieważ każda drzemka dłuższa niż 30 minut może mieć wpływ na sen w nocy.

You're doing so great.

Radzisz sobie świetnie.

Our last story is the most advanced C1.

Nasza ostatnia historia to najbardziej zaawansowany C1.

Let's review it together.

Przeanalizujmy to razem.

Our headline Nice and short, Life on Mars.

Nasz nagłówek Ładny i krótki, Życie na Marsie.

A very interesting topic.

Bardzo ciekawy temat.

A new study published in the journal Science shows  

Nowe badanie opublikowane w czasopiśmie Science przedstawia

definitive evidence of organic  matter on the surface of Mars.

ostateczne dowody na istnienie materii organicznej na powierzchni Marsa.

Organic matter simply means living matter.

Materia organiczna oznacza po prostu materię żywą.

Matter that is living for example in this.

Materia, która żyje na przykład w tym.

Picture It looks like there's.

Zdjęcie Wygląda na to, że tak.

Some green.

Trochę zieleni.

When you see green, you think plants.

Kiedy widzisz zieleń, myślisz o roślinach.

So it looks like living matter, organic matter.

Wygląda więc na materię żywą, materię organiczną.

Now let's take a look at this.

Teraz przyjrzyjmy się temu.

Shows evidence shows definitive evidence.

Pokazuje dowody pokazuje ostateczne dowody.

When I see this, I say, wow, definitive evidence.

Kiedy to widzę, mówię „wow, ostateczny dowód”.

Definitive is an adjective that  means firm, final, or complete.

Definitive to przymiotnik, który oznacza mocny, ostateczny lub kompletny.

So this evidence is firm.

Zatem ten dowód jest mocny.

It's final.

To ostateczne.

You can think of it as not to be questioned.

Możesz o tym myśleć w taki sposób, że nie należy kwestionować.

So you can't question this evidence.

Nie możesz więc kwestionować tego dowodu.

It's firm and final.

To pewne i ostateczne.

So.

Więc.

Real.

Evidence.

Prawdziwy.

Dowód. Dzięki temu

It makes it a lot stronger of organic  matter on the surface of Mars.

jest znacznie silniejszy od materii organicznej na powierzchni Marsa. Zwróćcie

Now notice here we have the journal  Science, and you see that Science  

teraz uwagę, że mamy czasopismo Science i widzicie, że Science przez

has a capital S This is because it's a  proper noun and you need to capitalize.

duże S. Dzieje się tak dlatego, że jest to rzeczownik własny i należy pisać z dużej litery.

The 1st letter of a.

Pierwsza litera A.

Proper noun, Proper noun.

Rzeczownik własny, rzeczownik własny.

And it's a proper noun because the  name of the journal is Science.

I jest to rzeczownik własny, ponieważ nazwa czasopisma to Science.

That's why it has a capital S But if you were  

Dlatego jest przez duże S. Ale jeśli

just talking about the subject  Science, I love Science class.

mówisz tylko o przedmiocie Nauka, uwielbiam zajęcia z przedmiotów ścisłych.

You don't need to capitalize it because  in this case it's not a proper Noun.

Nie musisz pisać wielką literą, ponieważ w tym przypadku nie jest to rzeczownik właściwy.

The data was collected by NASA's  nuclear powered Rover Curiosity.

Dane zebrał należący do NASA łazik Curiosity o napędzie atomowym.

Again, this is a great example Curiosity,  which you probably know as a Noun.

Ponownie, jest to świetny przykład Ciekawość, którą prawdopodobnie znasz jako rzeczownik.

Curiosity is a good thing when you're a  student, but in this case it's the name of.

Ciekawość jest dobrą rzeczą, gdy jesteś studentem, ale w tym przypadku jest to imię.

The.

Rover.

The.

Wędrowiec.

The name of the Rover is Curiosity, and  that's why we have a capital first letter.

Łazik nazywa się Curiosity i dlatego pierwszą literę piszemy wielką literą.

It's a proper noun.

To rzeczownik własny.

It confirms the Rover.

Potwierdza to Rover.

Curiosity confirms earlier findings that the Red  Planet once contained carbon based compounds.

Ciekawość potwierdza wcześniejsze ustalenia, że ​​Czerwona Planeta zawierała kiedyś związki na bazie węgla.

I'll be honest with you, I'm not exactly  sure what a carbon based compound is.

Będę z tobą szczery, nie jestem do końca pewien, co to jest związek na bazie węgla.

It's a compound that contains carbon.

To związek zawierający węgiel.

That's all I know about that.

To wszystko, co wiem na ten temat.

Red Planet is another name for  the planet Mars because it is red.

Czerwona Planeta to inna nazwa planety Mars, ponieważ jest czerwona.

So when you see Red Planet, you  know they're talking about Mars,  

Kiedy więc widzisz Czerwoną Planetę, wiesz, że mówią o Marsie.

These compounds, they're talking  about the carbon based compounds,  

Te związki, mówią o związkach na bazie węgla,

also called organic molecules, are essential  ingredients for life as scientists understand it.

zwanych także cząsteczkami organicznymi, są niezbędnymi składnikami do życia w rozumieniu naukowców.

Now notice how they explain what these  compounds are or why they're important.

Teraz zwróć uwagę, jak wyjaśniają, czym są te związki i dlaczego są ważne.

Because the average person like me, who  doesn't have a scientific background,  

Ponieważ przeciętny człowiek taki jak ja, który nie ma wykształcenia naukowego,

has no idea what a carbon based compound is.

nie ma pojęcia, czym jest związek na bazie węgla.

So they explain what this is.

Wyjaśniają więc, co to jest.

So now I know, OK, essential meaning  very important, extremely important.

Więc teraz wiem, OK, podstawowe znaczenie, bardzo ważne, niezwykle ważne.

Important and not just important, very important,  

Ważne i nie tylko ważne, bardzo ważne,

essential ingredients for life  as scientists understand it.

niezbędne składniki życia w rozumieniu naukowców.

So now I know you can't have life without  these carbon based compounds and they have  

Teraz wiem, że nie ma życia bez tych związków węgla, a oni

found definitive evidence that  these compounds exist on Mars,  

znaleźli ostateczny dowód na to, że te związki istnieją na Marsie,

the Red Planet, essentially saying  that life on Mars is possible.

Czerwonej Planecie, co zasadniczo mówi, że życie na Marsie jest możliwe.

The organic molecules were  found in Mars's Gale Crater,  

Cząsteczki organiczne odkryto w marsjańskim kraterze Gale –

a large area that may have been a  watery lake over 3 billion years ago.

dużym obszarze, który ponad 3 miliardy lat temu mógł być wodnym jeziorem.

The Rover encountered traces of the  molecule in rocks extracted from the area.

Łazik natrafił na ślady tej cząsteczki w skałach wydobytych z tego obszaru.

When you extract something, it  means you remove it or take it out.

Kiedy coś wyodrębniasz, oznacza to, że to usuwasz lub wyjmujesz.

So they have a rock, and within  this rock there are molecules.

Mają więc skałę, a wewnątrz tej skały znajdują się cząsteczki.

So they took those molecules out, they extracted.

Więc usunęli te cząsteczki i wyekstrahowali.

It this is also.

To też jest to.

The terminology you use.

Terminologia, której używasz.

If you need to get a tooth removed, you can  extract a tooth, which means simply to remove it.

Jeśli musisz usunąć ząb, możesz usunąć ząb, co oznacza po prostu jego usunięcie. A

So to remove or take out, to remove or take out.

zatem usunąć lub wyjąć, usunąć lub wyjąć.

And you remove something,  generally from something else.

I usuwasz coś, zazwyczaj z czegoś innego.

So you extract the molecules from the rock.

Więc wyodrębniasz cząsteczki ze skały.

The rocks also contain sulfur, which scientists  speculate helped preserve the organics even  

Skały zawierają także siarkę, która, jak spekulują naukowcy, pomogła zachować substancje organiczne nawet

when the rocks were exposed to the harsh  radiation on the surface of the planet.

wtedy, gdy skały były wystawione na działanie ostrego promieniowania na powierzchni planety.

Remember, we're talking about the planet Mars.

Pamiętaj, że mówimy o planecie Mars.

Now let's take a look at.

Teraz przyjrzyjmy się.

This verb speculate a.

Czasownik ten spekuluje a.

Very common verb.

Bardzo popularny czasownik.

When you speculate on something, it means  you essentially guess what the answer is,  

Kiedy spekulujesz na jakiś temat, oznacza to, że zasadniczo domyślasz się odpowiedzi,

and you do that because you don't  have enough information to be certain.

i robisz to, ponieważ nie masz wystarczających informacji, aby mieć pewność.

If you're certain, it means you 100% know, so  you can present that information as a fact.

Jeśli masz pewność, oznacza to, że wiesz na 100%, więc możesz przedstawić tę informację jako fakt.

But if.

Ale jeśli.

You're just.

Guessing you use the verb speculate.

Jesteś tylko.

Zgaduję, że używasz czasownika spekulować.

So when your audience here speculate,  

Kiedy więc twoi odbiorcy spekulują,

they know that you are not 100%  certain you are in fact guessing.

wiedzą, że nie masz 100% pewności, że rzeczywiście zgadujesz.

So scientists speculate.

Naukowcy spekulują więc.

So they don't actually know  that this is 100% correct.

Tak naprawdę nie wiedzą, że jest to w 100% poprawne.

It's their best guessed based  on the information they have.

Można to najlepiej odgadnąć na podstawie posiadanych informacji.

Scientists speculate helped preserve the organics  

Naukowcy przypuszczają, że pomogli zachować substancje organiczne

even that when the rocks were  exposed to the harsh radiation.

nawet wtedy, gdy skały zostały wystawione na działanie ostrego promieniowania.

Let's take a look at harsh.

Przyjrzyjmy się ostremu.

Harsh is an adjective.

Ostry to przymiotnik.

So I could say exposed to the radiation,  which means the radiation affected it.

Można więc powiedzieć, że był wystawiony na promieniowanie, co oznacza, że ​​promieniowanie na niego wpłynęło.

It was in the same area as the radiation,  so it was exposed to the radiation to.

Znajdował się w tym samym obszarze co promieniowanie, więc został wystawiony na działanie promieniowania.

The.

The.

Harsh Radiation.

Ostre promieniowanie. „

So harsh is an adjective that modifies radiation,  

Tak ostry” to przymiotnik modyfikujący promieniowanie,

and harsh means unpleasant, unkind,  cruel, or more severe than necessary.

a „ostry” oznacza nieprzyjemny, niemiły, okrutny lub bardziej dotkliwy niż to konieczne.

So radiation is very strong, and they're  saying that this radiation was very severe,  

Zatem promieniowanie jest bardzo silne i mówią, że było bardzo poważne,

perhaps more severe than it usually is.

być może silniejsze niż zwykle.

The harsh radiation on the surface of the planet.

Ostre promieniowanie na powierzchni planety.

Let's move on.

Przejdźmy dalej.

Scientists are quick to state that the presence  of these organic molecules is not sufficient  

Naukowcy szybko stwierdzają, że obecność tych cząsteczek organicznych nie jest wystarczającym

evidence for ancient life on Mars as the molecules  could have been formed by non living processes.

dowodem na istnienie życia na Marsie w starożytności, ponieważ cząsteczki te mogły powstać w wyniku procesów nieożywionych.

So here they're casting some  doubt ancient life on Mars.

Zatem tutaj podają w wątpliwość starożytne życie na Marsie.

So they're saying right now we don't have  enough evidence to say that previously  

Mówią więc, że w tej chwili nie mamy wystarczających dowodów, aby stwierdzić, że

in ancient times there was life on  Mars, so that would be ancient life.

w czasach starożytnych na Marsie istniało życie , więc byłoby to życie starożytne.

So not sufficient is saying we don't  have enough evidence, not sufficient,  

Zatem nie wystarczy powiedzieć, że nie mamy wystarczających dowodów, nie wystarczy,

so not enough, not enough to  be convincing, not enough.

więc za mało, za mało, żeby być przekonującym, za mało.

And in this case to convince, you  could say I don't have sufficient time,  

I w tym przypadku, żeby przekonać, można by powiedzieć, że nie mam wystarczająco dużo czasu,

so in that case it's not enough time.

więc w takim przypadku nie jest to wystarczająco dużo czasu.

To do.

Something I don't have sufficient  time to complete this article.

Do zrobienia.

Coś, na co nie mam wystarczająco dużo czasu, aby dokończyć ten artykuł.

I don't have enough time to do it,  so the scientists are suggesting  

Nie mam wystarczająco dużo czasu, aby się tym zająć, dlatego naukowcy sugerują, że

there could be another reason  why these molecules are there.

może istnieć inny powód obecności tych cząsteczek.

But it's still one of the  most astonishing discoveries  

Ale to wciąż jedno z najbardziej zdumiewających odkryć,

which could lead to future revelations.

które może prowadzić do przyszłych odkryć.

Let's take a look at astonishing as an adjective.

Przyjrzyjmy się zdumiewającemu jako przymiotnikowi.

This means surprising, or it can be amazing.

Oznacza to zaskoczenie lub może być niesamowite.

That was astonishing.

To było zdumiewające.

That was amazing.

To było niesamowite.

But maybe it was that was astonishing.

Ale może właśnie to było zdumiewające.

It was surprising at the same time.

Jednocześnie było to zaskakujące.

So it depends on how it's being used.

Zależy więc od sposobu użytkowania.

In this case, it could be really either the  

W tym przypadku mogą to być naprawdę

most astonishing discoveries which  could lead to future revelations.

najbardziej zdumiewające odkrycia, które mogą prowadzić do przyszłych rewelacji.

Let's look at revelation.

Spójrzmy na objawienie.

In this case, it's a noun.

W tym przypadku jest to rzeczownik.

It comes from the verb reveal.

Pochodzi od czasownika ujawnić.

So when you reveal something,  you make that information known.

Kiedy więc coś ujawniasz, poinformuj o tym.

It's the same case as a revelation.

To ten sam przypadek, co objawienie.

A revelation is when a fact becomes known.

Objawienie ma miejsce wtedy, gdy fakt staje się znany.

Now it can be when a unknown fact becomes known.

Teraz może tak być, gdy nieznany fakt stanie się znany.

So before we didn't know it and now we know it.

Więc wcześniej tego nie wiedzieliśmy, a teraz to wiemy. To

It's a revelation.

objawienie.

Or it can be when a secret fact becomes known,  

Może się też zdarzyć, gdy wyjdzie na jaw tajemniczy fakt,

so certain people knew it,  but the general public didn't.

więc pewne osoby o nim wiedziały, ale opinia publiczna nie.

Not so when the general public found out.

Nie było tak, gdy dowiedziała się o tym opinia publiczna.

What a revelation.

Co za objawienie.

Remember this comes from the verb  to reveal and you reveal a secret,  

Pamiętaj, że pochodzi od czasownika ujawniać i ujawniasz tajemnicę,

which means you share a secret that you  previously had not shared, especially when  

co oznacza, że ​​dzielisz się sekretem, którym wcześniej się nie dzieliłeś, szczególnie gdy

one considers the other startling fine that  Curiosity uncovered around five years ago.

jedno uważa, że ​​drugie jest zaskakujące, a które Curiosity odkryło około pięć lat temu.

Remember, Curiosity is the name of NASA's.

Pamiętajcie, Curiosity to nazwa NASA.

Rover.

Wędrowiec.

Which is the machine that operates  on the surface of the planet Mars.

Która to maszyna działa na powierzchni planety Mars.

Now let's look at.

Teraz spójrzmy.

Startling as an adjective, A startling find.

Zaskakujące jako przymiotnik, Zaskakujące znalezisko.

When something is startling, it's surprising but.

Kiedy coś jest zaskakujące, jest to zaskakujące, ale.

Usually.

Zazwyczaj.

In a worrisome way.

W niepokojący sposób.

So you could say, I went to the doctor and I got  some startling news that doesn't sound very good,  

Można więc powiedzieć, że poszłam do lekarza i otrzymałam zaskakującą wiadomość, która nie brzmi zbyt dobrze,

because it's news that surprised you, but  generally in a negative way, in a worrisome way.

bo to wiadomość, która cię zaskoczyła, ale ogólnie w negatywny sposób, w niepokojący sposób.

So, especially when one considers the other  

Tak więc, zwłaszcza gdy weźmie się pod uwagę drugie,

startling find that curiosity  uncovered around five years ago.

zaskakujące jest odkrycie tej ciekawości odkrytej około pięć lat temu.

So we'll find out what that startling find is that  

Dowiemy się więc, co to za

surprising find, but somehow in some sort  of a negative way, perhaps a worrisome way.

zaskakujące odkrycie, ale w jakiś sposób negatywny, być może niepokojący.

The.

Rover analyzes the air around it periodically.

The.

Łazik okresowo analizuje otaczające go powietrze.

Periodically is an adverb that means from  time to time, periodically from time to time.

Okresowo to przysłówek, który oznacza od czasu do czasu, okresowo od czasu do czasu.

So consistently means all the time,  

Zatem konsekwentnie oznacza cały czas,

but periodically means perhaps  once a week or once a day.

ale okresowo oznacza być może raz w tygodniu lub raz dziennie.

So on a schedule, but not all the  time, which would be consistently.

Czyli według harmonogramu, ale nie cały czas, czyli konsekwentnie. Czy

Are you enjoying this lesson?

podoba Ci się ta lekcja?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.

This is my premium training program where we  study native English speakers on TV, movies,  

To mój premium program szkoleniowy, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego w telewizji, filmach,

YouTube and the news so you can improve your  listening skills of fast English and learn  

YouTube i wiadomościach, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego angielskiego i nauczyć się

advanced phrasal verbs, idioms, expressions  and vocabulary and grammar and pronunciation,  

zaawansowanych czasowników frazowych, idiomów, wyrażeń, słownictwa, gramatyki i wymowy,   a

all in a very natural, fun, engaging way.

wszystko to w jednym bardzo naturalny, zabawny i wciągający sposób.

And you'll have me as your personal coach,  

Będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera,

so you can look in the description or the comment  section For more information on how to join.

więc możesz zajrzeć do opisu lub sekcji komentarzy, aby uzyskać więcej informacji o tym, jak dołączyć.

Now let's continue on.

Teraz kontynuujmy.

And in 2014 it Rover.

A w 2014 roku jest to Rover.

It found the air contained another  of the most basic organic molecules  

Odkryło, że powietrze zawiera inną z najbardziej podstawowych cząsteczek organicznych

and a key ingredient of natural gas, methane.

i kluczowy składnik gazu ziemnego, metan. A

So, the Rover.

więc Rover.

Found another molecule on  the planet Mars, methane.

Znaleziono kolejną cząsteczkę na planecie Mars – metan.

One of the characteristics of methane  is that it only survives a few 100.

Jedną z cech metanu jest to, że przeżywa on tylko kilka 100

Years, so a few.

lat, a więc kilka.

100 to me that sounds like 300, maybe  400, maybe 500 because a few is more than.

Dla mnie 100 to brzmi jak 300, może 400, może 500, bo kilka to więcej.

Two because two is a couple.

Dwoje, bo dwoje to para.

A couple 100 years is 2, and few is generally more  than two, but less than definitely less than 10.

Kilka 100 lat to 2, a niewiele to na ogół więcej niż dwa, ale mniej niż zdecydowanie mniej niż 10.

Three to five, I would say a few 100 years.

Trzy do pięciu, powiedziałbym kilka 100 lat.

This means that something somewhere  on Mars is replenishing the supply.

Oznacza to, że coś gdzieś na Marsie uzupełnia zapasy.

When something is replenish,  it means it's filled up again.

Kiedy coś zostanie uzupełnione, oznacza to, że zostało ponownie napełnione.

So for example, if a lake had  water and then there was a drought,  

Na przykład, jeśli w jeziorze była woda, a potem była susza, były

very dry conditions and all the water evaporated.

bardzo suche warunki i cała woda wyparowała.

So if you.

Więc jeśli ty.

Put more water in that lake.

Wlej więcej wody do tego jeziora.

You're replenishing the lake,  You're filling the lake again.

Napełniasz jezioro, Napełniasz jezioro ponownie.

So they're saying that  something on the planet Mars.

Mówią więc, że to coś na planecie Mars.

Is.

Jest.

Replenishing the supply of  methane, which could be.

Uzupełnienie zapasów metanu, co mogłoby być.

The.

The.

Startling find.

Zaskakujące znalezisko.

It's surprising, and maybe  there's reason to be concerned.

To zaskakujące i być może jest powód do niepokoju.

What is this that's replenishing the supply?

Co to jest, co uzupełnia zapasy?

How is it doing this?

Jak to się robi?

What does it mean for us on Earth?

Co to oznacza dla nas na Ziemi?

That could be the startling part.

To może być zaskakująca część.

According to NASA, Mars emits  thousands of tons of methane at a time.

Według NASA Mars emituje jednocześnie tysiące ton metanu.

The verb emit simply means to to produce  or to send out, to produce or send out.

Czasownik emitować oznacza po prostu produkować lub wysyłać, produkować lub wysyłać.

But we use this in very specific cases.

Ale używamy tego w bardzo specyficznych przypadkach.

We use it with gases.

Używamy go z gazami.

In this case we also use this with sounds.

W tym przypadku używamy tego również z dźwiękami.

Sounds so the the truck emits.

Brzmi tak, że ciężarówka emituje.

A lot of gas for.

Dużo gazu za.

One and a lot of noise.

Jeden i dużo hałasu.

Oh, the sound that that truck is emitting or the  building is emitting, it's really hurting my ears.

Och, dźwięk wydawany przez tę ciężarówkę albo budynek, naprawdę bolą mnie uszy.

We also use this for light, so the airport emits.

Używamy tego również do oświetlenia, więc lotnisko emituje.

A lot of.

Light.

Dużo.

Światło. To

It's blinding.

oślepiające.

Mars emits thousands of tons of methane at a time.

Mars emituje jednocześnie tysiące ton metanu.

The level of methane rises and falls  as seasonal intervals in the year,  

Poziom metanu wzrasta i spada w zależności od pory roku,

almost as if the planet is breathing.

niemal tak, jakby planeta oddychała.

It sounds a little strange.

Brzmi to trochę dziwnie.

Perhaps that's the startling information here.

Być może to właśnie jest zaskakująca informacja.

NASA suspects the methane comes from  deep under the surface of the planet.

NASA podejrzewa, że ​​metan pochodzi z głębi powierzchni planety.

The variations in temperature on the surface  of Mars caused the molecule, which is methane.

Wahania temperatury na powierzchni Marsa spowodowały powstanie cząsteczki, którą jest metan.

To.

Flow upwards at higher or lower levels.

Do.

Przepływ w górę na wyższych lub niższych poziomach.

OK, so this is the scientists  are speculating because if you  

OK, więc naukowcy spekulują, bo jeśli

suspect something, you don't know for sure.

coś podejrzewasz, nie jesteś tego pewien.

Otherwise you would say NASA knows  the methane comes, but they suspect,  

W przeciwnym razie można by powiedzieć, że NASA wie, że metan nadchodzi, ale podejrzewa,

which means they're about  80% sure they're guessing.

co oznacza, że ​​ma około 80% pewności, że się domyśla.

So again, you could also.

Więc znowu, ty też możesz.

Use the verb.

Użyj czasownika.

Speculate.

Spekulować.

NASA speculates the methane comes from deep  under the surface, so they don't know 100%.

NASA spekuluje, że metan pochodzi z głębi powierzchni, więc nie ma 100% pewności.

For example, in the winter the gas could  get trapped in underground icy crystals.

Na przykład zimą gaz może zostać uwięziony w podziemnych kryształkach lodu.

OK, so this is what's happening to the methane.

OK, więc to właśnie dzieje się z metanem.

These crystals called.

Te kryształy tzw.

Class rates melt in the  summer and release the gas,  

Stawki klasowe topnieją latem i uwalniają gaz,

so this is their theory on how this gas is  being released at different times of the year.

więc taka jest ich teoria na temat uwalniania się tego gazu w różnych porach roku.

In winter, it's frozen.

Zimą jest zamarznięty.

The gas is frozen in these icy crystals.

Gaz jest zamrożony w tych lodowych kryształach.

But in summer, when these crystals  melt, they release the methane.

Ale latem, gdy kryształy topią się, uwalniany jest metan.

Again, This is not a fact.

Powtórzę: to nie jest fakt.

Because they're speculating.

Ponieważ spekulują.

They suspect this is what is happening.

Podejrzewają, że właśnie tak się dzieje.

They don't know it to be.

Nie wiedzą, że tak jest.

True.

PRAWDA.

However, the source.

Jednak źródło.

Of the methane is still a complete mystery.

Metanu jest wciąż całkowitą tajemnicą.

Complete is an adjective, and it means  very great, or the highest possible.

Kompletny to przymiotnik, który oznacza bardzo duży lub najwyższy możliwy.

So we're saying it's a mystery,  but not just a mystery.

Mówimy więc, że to tajemnica, ale nie tylko tajemnica.

Imagine the greatest mystery  you've ever thought of.

Wyobraź sobie największą tajemnicę, o jakiej kiedykolwiek pomyślałeś.

That's a complete mystery.

To kompletna tajemnica. To

It's a very great mystery.

bardzo wielka tajemnica.

The highest mystery possible.

Najwyższa możliwa tajemnica.

It's a complete mystery.

To kompletna tajemnica.

So the.

Więc.

Source meaning how the  methane is there originally.

Źródło oznacza, skąd pierwotnie znajdował się metan.

Where does the methane come from?

Skąd pochodzi metan?

That is a complete mystery.

To całkowita tajemnica.

The.

World of Astrobiology considers both of  these studies a historical milestone.

The.

World of Astrobiology uważa oba te badania za kamień milowy w historii.

A milestone is an important event,  

Kamień milowy to ważne wydarzenie

and it's an important event in  history or in your life as well.

i jest to ważne wydarzenie w historii lub w Twoim życiu.

An important event in history  or one's life, For example,  

Ważne wydarzenie w historii lub życiu. Na przykład

one of the big milestones is when you  graduate from school, That's a milestone.

jednym z najważniejszych kamieni milowych jest ukończenie szkoły. To kamień milowy.

That's an important event in your life.

To ważne wydarzenie w Twoim życiu.

When you graduate, when you get married, when  you get your first job, when you have a baby.

Kiedy skończysz szkołę, kiedy wyjdziesz za mąż, kiedy dostaniesz pierwszą pracę, kiedy urodzisz dziecko.

You buy your first car, buy your first house.

Kupujesz swój pierwszy samochód, kupujesz swój pierwszy dom.

These are all milestones, but of course  there are also historical milestones,  

To wszystko są kamienie milowe, ale oczywiście są też kamienie milowe w historii

and this, the information found in these  studies is one of those milestones.

i to właśnie informacje znalezione w tych badaniach są jednym z takich kamieni milowych.

According to this information,  Mars is not a dead planet.

Według tych informacji Mars nie jest martwą planetą.

So of course, a dead.

Więc oczywiście martwy.

Planet would be a planet that cannot sustain life.

Planeta byłaby planetą, na której nie byłoby życia.

On the contrary, we use this as a transition word  when we want to introduce a contrasting point.

Wręcz przeciwnie, używamy tego jako słowa przejściowego, gdy chcemy wprowadzić kontrastujący punkt.

So dead planet is the one point.

Zatem martwa planeta to jedyny punkt.

Now the contrasting point would have to  show something with life and we can use.

Teraz kontrastujący punkt musiałby pokazać coś z życia i to możemy wykorzystać.

On the contrary, Mars is not a dead planet.

Wręcz przeciwnie, Mars nie jest martwą planetą.

On the contrary, it is quite active with  life, with molecules, with organic matter,  

Wręcz przeciwnie, jest dość aktywny w życiu, cząsteczkach, materii organicznej

and maybe changing and becoming more habitable.

i być może zmienia się i staje się bardziej nadający się do zamieszkania.

If you describe something as  habitable, it means you're.

Jeśli opisujesz coś jako nadające się do zamieszkania, oznacza to, że tak jest.

Able to live.

Zdolny do życia.

There because the conditions are.

Tam, bo są warunki.

Appropriate so able to live there.

Odpowiednie, żeby móc tam mieszkać.

For example, a very, very old  house that has a lot of damage,  

Na przykład bardzo, bardzo stary dom, który ma wiele uszkodzeń i

might not be habitable is  not suitable to live there.

może nie nadawać się do zamieszkania, nie nadaje się do zamieszkania w nim. Ty

You're not.

nie jesteś.

Able to live.

Zdolny do życia.

There, or after a flood or natural disaster,  maybe your home is no longer habitable.

Tam, po powodzi lub klęsce żywiołowej, być może Twój dom nie nadaje się już do zamieszkania.

Of course, this means further  research is necessary.

Oznacza to oczywiście, że konieczne są dalsze badania.

Scientists say they need to  send new equipment to Mars.

Naukowcy twierdzą, że muszą wysłać nowy sprzęt na Marsa.

Equipment that can measure the  air and soil with more precision.

Sprzęt, który może dokładniej mierzyć powietrze i glebę.

More precision is another way of  saying more accuracy, accuracy.

Większa precyzja to inny sposób na powiedzenie „więcej dokładności, dokładności”.

They need to be more accurate.

Muszą być bardziej dokładne.

There are already missions underway.

Misje już trwają.

Underway means they're in progress  now, in progress, now in progress now.

W toku oznacza, że ​​są teraz w toku , w toku, teraz w toku. Statek

The European Space Agency's Exo  Mars ship lands in 2020 and will  

Exo Mars Europejskiej Agencji Kosmicznej wyląduje w 2020 roku i

be able to drill into the ground  on Mars to analyze what it finds.

będzie mógł wwiercić się w ziemię na Marsie, aby przeanalizować to, co znajdzie.

Additionally, NASA is sending another Mars Rover  

Ponadto NASA wysyła

in the same year to collect samples of  Martian soil and return them to Earth.

w tym samym roku kolejnego łazika marsjańskiego, aby pobrać próbki marsjańskiej gleby i sprowadzić je na Ziemię.

So Martian.

Czyli marsjański.

This comes from the word Mars.

Pochodzi od słowa Mars.

Just like if you live in Italy, you're an Italian.

Tak jak jeśli mieszkasz we Włoszech, jesteś Włochem.

If you live on Mars, you're a Martian.

Jeśli mieszkasz na Marsie, jesteś Marsjaninem.

That can be something you  can maybe look forward to.

To może być coś, na co możesz czekać z niecierpliwością.

So live on Mars equals Martian Martian soil,  Italian wine, pizza, tomatoes, for example.

Zatem życie na Marsie równa się marsjańskiej marsjańskiej glebie, włoskiemu winu, pizzy, pomidorom itp.

Martian soil.

Ziemia marsjańska.

And notice how Mars.

I zwróć uwagę, jak Mars.

Martian Earth also have that capital  first letter because they are.

Marsjańska Ziemia również ma tę wielką pierwszą literę, ponieważ tak jest.

Proper nouns.

Rzeczowniki własne.

Remember we talked about  proper nouns at the beginning?

Pamiętasz, jak rozmawialiśmy na początku o rzeczownikach własnych?

Proper nouns.

Rzeczowniki własne.

So you need capital, first letter.

Więc potrzebujesz dużej pierwszej litery.

And here NASA is in all capitals  because we also capitalize acronyms.

I tutaj NASA jest pisana wielkimi literami, ponieważ skróty również piszemy wielkimi literami.

So each letter stands for something.

Zatem każda litera coś oznacza.

To be honest, I don't know what NASA stands for.

Szczerze mówiąc, nie wiem, co oznacza NASA.

I think the SA is space agency, National.

Myślę, że SA to agencja kosmiczna, National.

What's the A association Space agency.

Co to jest stowarzyszenie A Agencja kosmiczna.

That doesn't sound right.

To nie brzmi dobrze.

What is the acronym for NASA?

Jaki jest skrót od NASA? Czy

Do you know?

wiesz?

Put it in the comments  because honestly I'm not sure.

Wpisz to w komentarzu, bo szczerze mówiąc, nie jestem pewien.

I'm pretty sure SA is space agency,  

Jestem prawie pewien, że SA to agencja kosmiczna,  ,

but I don't know what the N and the A  stand for because nobody ever says it.

ale nie wiem, co oznaczają N i A, ponieważ nikt nigdy tego nie mówi.

Everybody says NASA.

Wszyscy mówią, że NASA.

Let's continue.

Kontynuujmy.

Again, let me know in the comments.

Jeszcze raz dajcie znać w komentarzach.

The possibility of life on Mars has  fascinated humans for generations.

Możliwość życia na Marsie fascynuje ludzi od pokoleń.

It has been the subject of endless  science fiction novels and films.

Było tematem niezliczonych powieści i filmów science fiction.

If you describe something as endless,  it means again and again and again.

Jeśli opisujesz coś jako nieskończone, oznacza to, że dzieje się to ciągle i wciąż na nowo.

So as you know, there are always  movies and books about aliens,  

Jak wiadomo, zawsze pojawiają się filmy i książki o kosmitach,

Martians, life on other planets, right?

Marsjanach i życiu na innych planetach, prawda?

So again and again and again.

Tak w kółko i w kółko.

Non ending.

Niekończący się.

Again and again.

Znowu i znowu.

Non ending.

Niekończący się.

Endless.

Nieskończony. Czy

Are we alone in the universe?

jesteśmy sami we wszechświecie?

Oh, or have there been other life forms within  our solar system if the current missions?

Aha, czy w ramach obecnych misji w naszym Układzie Słonecznym istniały inne formy życia?

To the red.

Do czerwieni.

Planet.

Planeta.

Which again means Mars.

Co znowu oznacza Marsa.

Mars.

Mars.

If the current missions to  the Red Planet continue, it  

Jeśli obecne misje na Czerwoną Planetę będą kontynuowane,

looks as if we may discover the answer very soon.

wygląda na to, że wkrótce możemy odkryć odpowiedź.

Wow, isn't that a interesting  way to end an article?

Wow, czy to nie ciekawy sposób na zakończenie artykułu?

So that's our article on Mars now.

Oto nasz artykuł o Marsie.

I will go back.

And I'll read the article from start to finish,  and this time you can focus on my pronunciation.

Wrócę.

A ja przeczytam artykuł od początku do końca i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

Life on Mars, a new study  published in the journal Science.

Życie na Marsie – nowe badanie opublikowane w czasopiśmie Science.

Shows definitive evidence of organic  matter on the surface of Mars.

Pokazuje ostateczne dowody istnienia materii organicznej na powierzchni Marsa.

The data was collected by NASA's  nuclear powered Rover Curiosity.

Dane zebrał należący do NASA łazik Curiosity o napędzie atomowym.

It confirms earlier findings that the red.

Potwierdza to wcześniejsze ustalenia, że ​​kolor czerwony.

Planet once contained carbon based compounds.

Planeta zawierała kiedyś związki na bazie węgla.

These compounds, also called organic molecules,  

Związki te, zwane także cząsteczkami organicznymi,

are essential ingredients for  life as scientists understand it.

są niezbędnymi składnikami życia w rozumieniu naukowców.

The organic molecules were  found in Mars Gale Cater,  

Cząsteczki organiczne znaleziono w Mars Gale Cater,

a large area that may have been a watery link.

dużym obszarze, który mógł być ogniwem wodnym.

Over 3 billion years ago, the  Rover encountered traces of  

Ponad 3 miliardy lat temu łazik natrafił na ślady

the molecule in rocks extracted from the area.

tej cząsteczki w skałach wydobytych z tego obszaru.

The rocks also contains sulphur, which  scientists speculate helped preserve the  

Skały zawierają także siarkę, która według spekulacji naukowców pomogła zachować substancje

organics even when the rocks were exposed to the  harsh radiation on the surface of the planet.

organiczne nawet wtedy, gdy skały były wystawione na działanie ostrego promieniowania na powierzchni planety.

Scientists are quick to state that the presence  of these organic molecules is not sufficient  

Naukowcy szybko stwierdzają, że obecność tych cząsteczek organicznych nie jest wystarczającym

evidence for ancient life on Mars as the molecules  could have been formed by non living processes.

dowodem na istnienie życia na Marsie w starożytności, ponieważ cząsteczki te mogły powstać w wyniku procesów nieożywionych.

But it's still one of the most  astonishing discoveries which could  

Ale wciąż jest to jedno z najbardziej zdumiewających odkryć, które może

lead to future revelations, especially  when one considers the other startling.

prowadzić do przyszłych odkryć, zwłaszcza gdy jedno uważa drugie za zaskakujące.

Find that Curiosity uncovered  around five years ago.

Znajdź ciekawostkę odkrytą około pięć lat temu.

The Rover analysis the air around it periodically,  and in 2014 it found the air contained another of  

Łazik okresowo analizował otaczające go powietrze i w 2014 roku odkrył, że zawiera ono kolejną z

the most basic organic molecules and a  key ingredient of natural gas, methane.

najbardziej podstawowych cząsteczek organicznych i kluczowy składnik gazu ziemnego – metan.

One of the characteristics of methane is  that it only survives a few 100 years.

Jedną z cech metanu jest to, że przetrwa on tylko kilka 100 lat.

This means that something somewhere  on Mars is replenishing the supply.

Oznacza to, że coś gdzieś na Marsie uzupełnia zapasy.

According to NASA, Mars emits  thousands of tons of methane at a time.

Według NASA Mars emituje jednocześnie tysiące ton metanu.

This level of methane rises and falls  at seasonal intervals in the year,  

Poziom metanu wzrasta i spada w sezonowych odstępach w ciągu roku,

almost as if the planet is breathing it.

prawie tak, jakby planeta nim oddychała.

NASA suspects the methane comes from  deep under the surface of the planet.

NASA podejrzewa, że ​​metan pochodzi z głębi powierzchni planety.

The variations in temperature on the  surface of Mars cause the molecule.

Wahania temperatury na powierzchni Marsa powodują powstanie cząsteczki.

To.

Flow upwards at higher and higher levels.

Do.

Płynąć w górę na coraz wyższych poziomach.

For example, in the winter, the gas could  get trapped in underground icy crystals.

Na przykład zimą gaz może zostać uwięziony w podziemnych kryształkach lodu.

These crystals, called clathrates,  melt in the summer and release the gas.

Kryształy te, zwane klatratami, topią się latem i uwalniają gaz.

However, the source of the methane  is still a complete mystery.

Jednak źródło metanu jest nadal całkowitą tajemnicą.

The world of astrobiology considers both  of these studies as historical milestones.

Świat astrobiologii uważa oba te badania za historyczne kamienie milowe.

According to this information,  Mars is not a dead planet.

Według tych informacji Mars nie jest martwą planetą.

On the contrary, it is quite active and may  be changing and becoming more habitable.

Wręcz przeciwnie, jest dość aktywny i może się zmieniać i coraz bardziej nadawać się do zamieszkania.

Of course, this means further  research is necessary.

Oznacza to oczywiście, że konieczne są dalsze badania.

Scientists say they need to  send new equipment to Mars,  

Naukowcy twierdzą, że muszą wysłać na Marsa nowy sprzęt,

equipment that can measure the  air and soil with more precision.

sprzęt, który będzie w stanie z większą precyzją mierzyć powietrze i glebę.

There are already missions underway.

Misje już trwają.

The European Space Agency's Exomars ship lands in  

Statek Exomars Europejskiej Agencji Kosmicznej wyląduje w

2020 and will be able to drill into the  ground on Mars to analyze what it finds.

2020 roku i będzie mógł wwiercić się w ziemię na Marsie, aby przeanalizować to, co znajdzie.

Additionally, NASA is sending another Mars Rover  

Ponadto NASA wysyła

in the same year to collect samples of  Martian soil and return them to Earth.

w tym samym roku kolejnego łazika marsjańskiego, aby pobrać próbki marsjańskiej gleby i sprowadzić je na Ziemię.

The possibility of life on Mars has  fascinated humans for generations.

Możliwość życia na Marsie fascynuje ludzi od pokoleń.

It has been the subject of endless  science fiction novels and films.

Było tematem niezliczonych powieści i filmów science fiction. Czy

Are we alone in the universe, or have there  been other life forms within our solar system?

jesteśmy sami we wszechświecie, czy też w naszym Układzie Słonecznym istniały inne formy życia?

If the current missions to  the Red Planet continue, it  

Jeśli obecne misje na Czerwoną Planetę będą kontynuowane,

looks as if we may discover the answer very soon.

wygląda na to, że wkrótce możemy odkryć odpowiedź. Czy

Did you like this?

podoba ci się to?

Lesson Do you want me to  review more short stories?

Lekcja Czy chcesz, żebym przejrzał więcej opowiadań?

If you do, then put more stories, more  stories, more stories in the comments below.

Jeśli tak, umieść więcej historii, więcej historii, więcej historii w komentarzach poniżej.

And of course, make sure you like this lesson,  

I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ta lekcja,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

udostępnij ją znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Możesz też otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak

to speak English fluently and confidently.

mówić płynnie i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.

And now let's focus on your listening skills.

A teraz skupmy się na Twoich umiejętnościach słuchania.

I have an amazing listening  test for you right here.

Mam tutaj dla Ciebie niesamowity test odsłuchowy.