BECOME FLUENT IN 2 HOURS! Learn English Through Story (Beginner to Advanced Reading Lesson)

Hello, my wonderful students.

안녕하세요, 나의 멋진 학생들입니다.

Today you're going to learn  English through stories.

오늘은 이야기를 통해 영어를 배우겠습니다.

We're going to review four  different short stories,  

우리는 네 가지 단편 소설을 검토할 예정이며,

and these stories are going to progress  from more beginner to more advanced.

이 소설은 초급부터 고급까지 진행됩니다.

Welcome back to JForrest English.

JForrest English에 다시 오신 것을 환영합니다.

Of course, I'm Jennifer.

물론이죠. 저는 제니퍼입니다.

Now let's get started.

이제 시작해 보겠습니다.

1st I'll read the.

1. 내가 읽어볼게.

Headline Fred the Pig caught  after mischief rampage.

헤드라인 장난꾸러기 난동을 부리다 붙잡힌 돼지 프레드 .

So in this picture it looks like this is Fred  the pig and he was caught after mischief rampage.

그래서 이 사진에서는 돼지 프레드가 장난을 치다 붙잡힌 것처럼 보입니다.

First I want you to notice my pronunciation here.

먼저 여기서 내 발음을 알아차렸으면 좋겠습니다.

Mischief.

장난.

Jeff, Jeff, Mischief.

제프, 제프, 장난.

So here you don't hear this E sound  because we do have a word that you  

따라서 여기에서는 이 E 소리가 들리지 않습니다. 왜냐하면 귀하가

may be familiar were with which is chief chief.

익숙할 수 있는 수석 추장이라는 단어가 있기 때문입니다.

Same spelling at this end, but this  here is a long E sound EFF chief.

이 끝 부분의 철자는 동일하지만 여기서는 긴 E 사운드 EFF 치프입니다.

But here you don't hear that long E and it's.

하지만 여기서는 그렇게 긴 E ​​소리가 들리지 않습니다.

Just like if you were.

당신이 그랬던 것처럼요.

Saying if mischief, mischief.

장난이면 장난이라고.

So notice that pronunciation.

그러니 그 발음에 주목하세요.

And what exactly is mischief?

그리고 장난이란 정확히 무엇입니까?

Mischief essentially means  bad behavior, bad behavior.

장난은 본질적으로 나쁜 행동, 나쁜 행동을 의미합니다.

We use this a lot with children.

우리는 이것을 아이들에게 많이 사용합니다.

Of course the children got into  mischief while I was working.

물론 내가 일하는 동안 아이들은 장난을 쳤다.

Now let's talk about Rampage.

이제 Rampage에 대해 이야기하겠습니다.

Rampage.

날 뛰기.

What is this?

이게 뭔가요?

This is OK.

괜찮습니다.

This is when you go through an area and you do  that making a lot of noise and causing damage.

이는 특정 지역을 통과할 때 소음을 많이 내고 피해를 입히는 행위입니다.

So this pig went through an area and as  he was going around he was either making  

그래서 이 돼지는 한 지역을 통과했고 돌아다니면서

noise or causing damage or doing  both of those at the same time.

소음을 내거나 피해를 입히거나 이 두 가지를 동시에 하고 있었습니다.

That would describe a rampage, A mischief rampage.

그것은 난동, 장난 난동을 묘사할 것입니다.

Now notice the sentence structure.

이제 문장 구조를 살펴보세요.

Fred, the pig caught after mischief rampage.

장난꾸러기 난동을 부리다 붙잡힌 돼지 프레드.

Now what do you notice about  this part of the sentence?

이제 문장의 이 부분에서 무엇을 발견하셨나요 ?

Is this an active sentence or a passive sentence?

이것은 능동문인가요, 수동문인가요?

It might be difficult for you to identify this  because in headlines of newspaper articles or  

신문 기사나 단편 소설의 헤드라인에서는

short stories, they often omit certain  words that are only there grammatically.

문법적으로만 존재하는 특정 단어를 생략하는 경우가 많기 때문에 이를 식별하기 어려울 수 있습니다.

So in this case, to identify the passive,  you would normally see the verb to be,  

따라서 이 경우 수동태를 식별하려면 일반적으로 동사가 올바른 것으로 표시됩니다.

because that's the correct grammatical structure.

이는 올바른 문법 구조이기 때문입니다.

Now correct grammar would be Fred the  pig was caught after mischief rampage.

이제 올바른 문법은 Fred the pig wascheded after 장난 난동이 될 것입니다.

But native speakers understand the sentence  structure without the auxiliary verb,  

하지만 원어민은 조동사가 없어도 문장 구조를 이해하고,

And headlines and short story titles  always try to be as short as possible.

제목과 단편 제목은 항상 최대한 짧게 만들려고 노력합니다.

And they do that by omitting these  words that are there for grammar  

그리고 그들은 문법을 위해 존재

but not essential to understand the  meaning but the sentence structure.

하지만 의미를 이해하는 데 필수적이지는 않지만 문장 구조를 이해하는 데 필수적인 단어를 생략함으로써 그렇게 합니다.

If you were writing this in any other context,  you in need was caught the past simple.

다른 맥락에서 이 글을 쓰고 계시다면, 당신은 과거의 단순함에 사로잡혀 있는 것입니다.

Of the verb to be.

동사의.

Now that's our passive sentence.

이제 이것이 수동태 문장입니다.

If you wanted to turn this into an  active sentence, what could you say?

이 문장을 능동형 문장으로 바꾸고 싶다면 뭐라고 말씀해 주시겠어요?

Think about that.

생각해 보세요.

Fred the pig was caught.

돼지 프레드가 잡혔어요.

Well, we don't know who caught Fred the Pig,  

글쎄, 우리는 누가 Fred the Pig를 잡았는지 모르지만, 대상이 누구인지 모르기

but we could just say people, because  I don't know who the subject is.

때문에 그냥 사람이라고 말할 수 있습니다 .

People or maybe officials caught Fred the pig.

사람이나 공무원이 돼지 Fred를 잡았을 수도 있습니다.

Now this is our active sentence because  the subject is doing the action,  

이제 이것은 주어가 행동을 하고 있기 때문에 우리의 능동 문장입니다.

where in this case Fred the  pig is receiving the action.

이 경우에는 돼지 Fred가 행동을 받고 있습니다.

So this is our active sentence  and this is our passive sentence.

이것이 능동태 문장이고, 이것이 수동태 문장입니다.

I wrote that there for you.

나는 당신을 위해 거기에 그것을 썼습니다.

And don't worry about writing all  these notes down because I summarize  

그리고 링크에 대한 설명을 볼 수 있도록 무료 강의 PDF에 모든 내용을 요약해 두었으니 이 메모를 모두 적어 두는 것에 대해 걱정하지 마세요.

everything in a free lesson PDF so you  can look in the description for the link.

Now let's continue and learn about Fred's  mischief rampage after numerous complaints.

이제 계속해서 수많은 불만 사항 이후 Fred의 장난스러운 난동에 대해 알아봅시다.

Numerous is another way of saying  many after numerous complaints.

수많은 불만 사항이 접수된 후 다수를 표현하는 또 다른 표현입니다.

After many complaints and a complaint  is when you see something negative.

많은 불만과 불만이 있은 후에는 부정적인 것을 보게 될 때입니다.

So if you went to a restaurant and you  didn't like the food and then you told the.

따라서 레스토랑에 갔더니 음식이 마음에 들지 않아서 그 사람에게 말한 경우입니다.

The server, The waiter.

서버, 웨이터.

This isn't very good.

이것은 별로 좋지 않습니다.

You are making a complaint, making a complaint.

당신은 불만을 제기하고 있습니다, 불만을 제기하고 있습니다.

So that's the verb that goes  with the noun complaint.

이것이 불평이라는 명사와 어울리는 동사입니다.

I made a complaint.

나는 불만을 제기했다.

About the food.

음식에 대해서.

Now complain is the verb  form, and this I'll complain.

이제 불평은 동사 형태이고 저는 이것을 불평하겠습니다.

That's a noun.

그것은 명사입니다.

As a noun.

Notice it has an article in our sentence  here, after numerous complaints.

명사로.

수많은 불만사항 이후에 여기 문장에 기사가 있다는 점에 주목하세요.

There's no article because you don't  use an article when it's a plural noun.

복수 명사인 경우 관사를 사용하지 않으므로 관사가 없습니다.

But if you were to use the verb.

하지만 동사를 사용한다면.

Form, I complained.

양식, 나는 불평했다.

About the food.

음식에 대해서.

So when you dislike something or you  have a negative experience and you  

따라서 마음에 들지 않는 것이 있거나 부정적인 경험을 하고

make that known to someone,  you are making a complaint.

그 사실을 누군가에게 알리는 것은 불만을 제기하는 것입니다.

Or you are.

아니면 당신입니다.

Complaining the noun form or the verb form.

명사형이나 동사형을 불평합니다.

After numerous complaints of mischief, we  know what this means and the pronunciation.

장난에 대한 수많은 불만이 접수된 후, 우리는 이것이 무엇을 의미하는지와 발음을 알고 있습니다.

Remember, mischief is simply bad behavior.

장난은 단순히 나쁜 행동이라는 것을 기억하십시오.

Mischief.

장난.

Jeff.

제프.

Mischief in the city of Aurora, a £400 LB.

오로라 시의 장난, £400 LB.

This is the short form to  identify pound a 400 LB Culprit.

이는 400LB 범인 파운드를 식별하는 짧은 형식입니다.

Culprit.

범죄자.

Well what or who is a culprit?

그렇다면 범인은 누구입니까?

Well, Fred the pig is the culprit.

음, 돼지 프레드가 범인이에요.

And a culprit is someone,  

그리고 범인은 누군가이거나,

or in this case something a pig who  has done something wrong, a £400.

이 경우에는 뭔가 잘못한 돼지, £400입니다.

Culprit Fred the Pig.

범인 프레드 돼지.

Has finally been caught loitering  outside a shopping center.

마침내 쇼핑센터 밖에서 배회하다 적발되었습니다.

Now in this case, it is still the passive  voice because the culprit who is Fred the Pig,  

이제 이 경우에는 Fred the Pig인 범인이

is receiving the action and they're not.

작업을 받고 있지만 그렇지 않기 때문에 여전히 수동태입니다.

The story isn't focusing  on who caught Fred the Pig,  

이야기는 누가 Fred the Pig를 잡았는지에 초점을 맞추지 않습니다.

which is why we don't even  know who caught Fred the Pig.

따라서 우리는 누가 Fred the Pig를 잡았는지조차 알 수 없습니다. 그래서

And that's why I had to just  write people or officials,  

사람이나 공무원만 써야 했던 이유가 바로 그것이

because that's not the purpose of the story.

이야기의 목적이 아니기 때문입니다.

The purpose of the story is learning  about how Fred the Pig was caught.

이야기의 목적은 돼지 프레드가 어떻게 잡혔는지 알아보는 것입니다.

A £400 culprit has finally been caught  loitering outside a shopping center.

£400의 범인이 마침내 쇼핑센터 밖에서 배회하다 붙잡혔습니다.

Let's talk about.

이야기 해 봅시다.

This verb to loiter.

이 동사는 배회하다.

Loiter is the verb.

Loiter는 동사입니다.

Notice that pronunciation oy  oy loy loiter loiter loiter.

발음 oy oy loy loiter loiter loiter에 주목하세요.

Now when you.

Loiter you stay.

이제 당신은.

배회하세요.

In a public place, this could be a mall,  

공공 장소에서는 분명한 이유가 없는 쇼핑몰,

a restaurant, a school without  an obvious reason to be there.

레스토랑, 학교일 수 있습니다 .

Well, what's the obvious?

글쎄요, 무엇이 분명한가요?

Reason to be at a mall?

쇼핑몰에 있어야 하는 이유?

To.

Purchase something, but oftentimes younger  people and maybe older people as well.

에게.

무언가를 구매하세요. 하지만 종종 젊은 사람이나 나이 많은 사람도 구매합니다. 로

Will go to the.

갈 것입니다.

Mall as a form of an activity, but they  have no intention of buying something.

쇼핑몰을 활동 형태로 이용하지만 무언가를 구매할 의사는 없습니다.

They don't even have any money, but they're  in the mall and they're just staying there.

돈도 없는데 쇼핑몰에 있고 그냥 거기에 머물고 있어요.

So they're taking up space.

그래서 그들은 공간을 차지하고 있습니다.

Maybe they're making noise,  disturbing people and they're  

어쩌면 그들은 소음을 내고 사람들을 방해하고 있으며  아무것도 사지 않기

not actually customers because  they are not buying anything.

때문에 실제 고객이 아닐 수도 있습니다 .

So in that case, those people are loitering.

그렇다면 그 사람들은 배회하고 있는 것입니다.

And a lot of public places like malls, schools,  will have a sign that says no loitering, which is  

그리고 쇼핑몰, 학교와 같은 많은 공공 장소에는 배회 금지라는 표지판이 있을 것입니다. 이는

telling you unless you're here to buy something,  I don't want you here and you shouldn't be here.

당신이 무언가를 사러 온 것이 아니라면, 나는 당신이 여기 있는 것을 원하지 않으며 당신은 여기에 있어서는 안 된다는 것을 의미합니다. 쇼핑몰의 관점에서 볼 때 무언가 구매할 계획이 없는 한 특정 장소

Which makes sense because you shouldn't go to  a location unless you plan to buy something,  

에 가면 안 되기 때문에 이는 일리가 있습니다.

right from the mall's perspective.

Personally, I also go to the mall sometimes with  friends without the intent of buying something.

개인적으로 저도 가끔 친구와 함께 쇼핑할 생각 없이 쇼핑몰에 가곤 합니다.

So in that case, I am loitering.

그래서 그런 경우에는 배회하고 있습니다.

But this pig, Fred the Pig, has finally been  caught loitering outside a shopping center.

그런데 이 돼지, Fred the Pig가 마침내 쇼핑센터 밖에서 배회하다 붙잡혔습니다.

So this looks like perhaps  it's the shopping center.

그러니까 아마도 쇼핑센터인 것 같습니다.

And obviously he has no reason  to be there, so he's loitering.

그리고 분명히 그는 그곳에 있을 이유가 없어서 배회하고 있습니다.

Fred the Pig was loitering.

돼지 프레드가 배회하고 있었습니다.

All right, let's continue.

좋아, 계속하자.

Officials say Fred, who  dodged them for several days.

관리들은 Fred가 며칠 동안 그들을 피했다고 말합니다.

Let's talk about the verb dodge.

동사 dodge에 대해 이야기 해 봅시다.

This is a great verb to have in your vocabulary.

이것은 당신의 어휘에 포함되는 훌륭한 동사입니다.

When you dodge dodge odge.

닷지 닷지할 때.

When you dodge something or someone  you avoid, you avoid that something.

당신이 무언가를 피하거나 누군가를 피할 때, 당신은 그 무언가를 피합니다.

I'll add.

Or someone, because it's  very common to dodge someone.

추가하겠습니다.

또는 누군가를 피하는 것이 매우 일반적이기 때문입니다.

And why do you avoid that something or someone?

그리고 왜 그런 것, 누군가를 피하는 걸까요?

Usually because if you get that something or  that someone, it will be unpleasant in some way.

일반적으로 그 물건이나 저 사람을 얻으면 어떤 면에서는 불쾌할 것이기 때문입니다.

So Fred the pig dodged them.

그래서 돼지 Fred는 그들을 피했습니다.

So in this case, it's officials, the  officials who were trying to catch him.

따라서 이 경우 그를 잡으려고 했던 것은 공무원입니다.

Fred the pig dodged.

돼지 프레드가 피했어요.

Officials avoided officials.

공무원은 공무원을 피했습니다.

Why?

Because if the officials caught him,  he would be in danger, potentially.

왜?

왜냐하면 공무원이 그를 붙잡으면 그는 잠재적으로 위험에 처할 것이기 때문입니다.

Of course, that's what the pig would think.

물론 돼지도 그렇게 생각할 것이다.

Now, this is a very common word  that you can use in your speech.

이것은 연설에서 사용할 수 있는 매우 일반적인 단어입니다.

For example, I've been  dodging my boss's phone calls.

예를 들어 저는 상사의 전화를 계속 회피해 왔습니다.

So this is the exact same thing as saying I've  been avoiding avoiding my boss's phone calls.

그래서 이건 제가 상사의 전화를 피해왔다고 말하는 것과 똑같습니다.

So my phone rings.

그래서 내 전화가 울립니다.

I look at it, it's my boss and I press  silence or decline, or I just let it ring.

보고 있는데 내 상사이고 묵음이나 거절을 누르거나 벨이 울리도록 놔두었습니다.

That's how I dodge my boss's phone calls.

그래서 나는 상사의 전화를 피한다.

Why would I do that?

내가 그런 짓을 왜 하겠어?

Because if I talk to my boss, something  unpleasant is going to happen.

상사와 이야기하면 불쾌한 일이 일어날 것이기 때문입니다.

Maybe I did a bad job with the report and  I know my boss is mad about the report,  

어쩌면 내가 보고서를 제대로 작성하지 못했을 수도 있고 내 상사가 보고서에 대해 화를 냈다는 것을 알고 있습니다.

so if I pick up that call, he's just going to say  Jennifer, why did you do that report like that?

그래서 내가 그 전화를 받으면 그는 그냥 말할 것입니다. 제니퍼, 보고서를 왜 그렇게 했나요?

And is going to be unpleasant for me,  so obviously I want to avoid that.

그리고 그것은 나에게 불쾌할 것이므로 당연히 나는 그것을 피하고 싶습니다.

I want to dodge that.

나는 그것을 피하고 싶다.

Officials say Fred, who  dodged them for several days,  

관리들은 며칠 동안 그들을 피한 Fred가

is always hungry and loves his belly scratches.

항상 배가 고프고 배가 긁히는 것을 좋아한다고 말합니다.

So this is scratch and then his belly.

그래서 이것은 긁힌 다음 그의 배입니다.

I don't know if you have any pets.

애완동물을 키우시는지는 모르겠습니다.

Do you have any pets?

당신은 어떤 애완 동물을해야합니까?

So notice, that's how you would ask that.

그러니 여러분이 그렇게 묻게 될 것입니다.

Do you have any pets?

당신은 어떤 애완 동물을해야합니까?

I'll write this for you.

나는 당신을 위해 이것을 쓸 것입니다.

Do you have any pets?

당신은 어떤 애완 동물을해야합니까?

A very common question to ask and to answer.

묻고 대답하는 매우 일반적인 질문입니다.

You can say I have and then  whatever your pets are.

내가 가지고 있다고 말한 다음 애완동물이 무엇이든 상관없습니다. 예를 들어

I have two cats, a dog, a bird  and a £400 pig for example.

고양이 두 마리, 개 한 마리, 새 한 마리, 그리고 £400의 돼지 한 마리가 있습니다.

Or you can simply say no I don't.

아니면 그냥 아니라고 대답해도 됩니다.

Or you might talk about a pet you had in the past.

아니면 과거에 키웠던 애완동물에 대해 이야기할 수도 있습니다.

I had a dog, but now I don't have any pets.

나는 개를 키웠지만 지금은 애완동물을 키울 수 없습니다.

Technically, you don't even need  to say this because if you said  

기술적으로는

I had a dog because this verb is in the past.

이 동사가 과거형이기 때문에 I had a dog이라고 말하면 굳이 이렇게 말할 필요도 없습니다.

I know now you don't, but I'm just showing  you if you wanted to expand on your answer.

지금은 그렇지 않으실 거라는 걸 알지만, 답변을 좀 더 자세히 설명하고 싶으신지 알려 드리는 것뿐입니다. 아래 댓글로

So share your answer to this  question in the comments below.

이 질문에 대한 답변을 공유해 주세요 .

Do.

You have any pets?

하다.

애완동물이 있나요?

And this is true for me.

그리고 이것은 나에게 해당됩니다.

I have two cats.

저에게는 고양이 두 마리가 있습니다.

I have two cats.

저에게는 고양이 두 마리가 있습니다.

What about you?

당신은 어때요?

What about you?

당신은 어때요?

Share that in the comments below.

아래 댓글에서 공유해 보세요.

Are you enjoying this lesson?

이 수업이 재미있나요?

If you are, then I want to tell you  about the finely fluent Academy.

그렇다면, 유창하게 유창한 아카데미에 대해 말씀드리고 싶습니다.

This is my premium training program where we  study native English speakers from TV the.

이것은 TV에서 영어 원어민을 공부하는 나의 프리미엄 교육 프로그램입니다.

Movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of  

영화, 유튜브, 뉴스를 통해 빠른 영어 듣기 실력을 향상시키고

fast English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

, 자연스러운 표현으로 어휘력을 확장하며 , 고급 문법을 쉽게 익힐 수 있습니다.

Plus, you'll have me as your personal coach.

게다가, 당신은 나를 당신의 개인 코치로 삼게 될 것입니다.

You can look in the description  for the link to learn more,  

자세히 알아보려면 설명에서 링크를 찾아보거나,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

내 웹사이트로 이동하여 Final Fluent Academy를 ​​클릭하세요.

Now let's continue with our lesson.

이제 수업을 계속하겠습니다. 그를 잡는 데는

It took about 8 people and  five hours to capture him.

약 8명이 5시간이 걸렸습니다.

Capture is another way of  saying catch, capture, catch.

캡처는 잡기, 캡처, 잡기를 말하는 또 다른 표현입니다.

And you can use capture specifically with animals.

특히 동물과 함께 캡처를 사용할 수 있습니다.

They now hope to find his  forever home, his forever home.

그들은 이제 그의 영원한 집, 그의 영원한 집을 찾기를 희망합니다.

So in this case, forever is being used as  an adjective to describe the type of home.

따라서 이 경우에는 집의 유형을 설명하는 형용사로 forever가 사용됩니다.

And you see this a lot now when animal shelters  are trying to to find homes for their animals.

그리고 이제 동물 보호소에서 동물을 위한 집을 찾으려고 할 때 이런 모습을 많이 볼 수 있습니다.

They might have these really adorable pictures of  a cat, or a puppy, or a pig, apparently, and say  

그들은 정말 사랑스러운 고양이, 강아지, 돼지 사진을 가지고 있고

Fred is looking for his forever home, which means  that they want someone to adopt Fred permanently.

Fred가 자신의 영원한 집을 찾고 있다고 말할 수 있습니다. 이는 누군가가 Fred를 영구적으로 입양하기를 원한다는 의미입니다.

Notice how adopt is used with animals.

입양이 동물과 함께 어떻게 사용되는지 주목하세요.

You're probably familiar with  the verb adopt for children.

아마도 어린이를 위한 동사 입양에 익숙하실 것입니다.

You can adopt A child if you're unable to  

have children of your own or  simply because you want to.

자신의 자녀를 가질 수 없거나 단순히 원하기 때문에 자녀를 입양할 수 있습니다.

You can adopt A child, but  you can also adopt A pet.

아이를 입양할 수 있지만, 애완동물을 입양할 수도 있습니다.

And obviously when you adopt A  child is a permanent situation.

그리고 분명히 자녀를 입양하면 영구적인 상황이 됩니다.

So that's why they're using this verb  as well, 'cause they want you to know  

그래서 그들은 이 동사를 사용하는 것입니다. 왜냐하면 당신이

that when you take his dog home with  you, that's a permanent situation.

그의 개를 집에 데려가는 것은 영구적인 상황이라는 것을 당신이 알기를 원하기 때문입니다.

That dog now has his forever home.

그 개는 이제 그의 영원한 집을 갖게 되었습니다.

Let's continue.

계속합시다.

City officials first became aware  of Fred on September 24th when they  

시 공무원들은 9월 24일에

received a call about a pig that  was tearing up a person's yard.

돼지 한 마리가 사람의 마당을 찢고 있다는 전화를 받았을 때 처음으로 Fred에 대해 알게 되었습니다.

All right, let's talk about  the phrasal verb to tear.

좋습니다. 구동사 to Tear에 대해 이야기해 보겠습니다.

Up.

위로.

In this context, tear up means cause damage to  because they're talking about a person's yard.

이 맥락에서 찢어지는 것은 사람의 마당에 대해 이야기하고 있기 때문에 손상을 입히는 것을 의미합니다.

A yard is the area in front  of one's house or behind  

마당은 집 앞이나

one's house where there's grass, trees, flowers.

집 뒤, 풀, 나무, 꽃이 있는 공간을 말합니다.

That's your yard.

그곳이 당신의 마당입니다.

You can have your front yard or your  backyard, or you can simply say yard.

앞마당이나 뒷마당을 가질 수도 있고 간단히 마당이라고 말할 수도 있습니다.

So yard, grass, flowers, trees, bushes.

그래서 마당, 풀, 꽃, 나무, 덤불.

And then if he was tearing it  up, maybe he was digging a.

그리고 만약 그가 그것을 찢었다면 아마도 땅을 파고 있었을 것입니다.

Hole he was.

그는 구멍이었다.

Eating the flower so he was causing  damage to that person's yard.

꽃을 먹어서 그 사람의 마당에 피해를 입혔습니다.

Now a tear up can also be used.

이제 찢어짐도 사용할 수 있습니다.

With a piece of paper.

종이 한 장으로.

Right now I'm tearing up this piece of paper.

지금 나는 이 종이를 찢고 있습니다.

I'm taking a whole piece of paper  and it's going into smaller pieces,  

저는 종이 한 장 전체를 가져다 가 더 작은 조각으로 쪼개어

so that's to tear up in the  sense of a piece of paper.

종이 조각이라는 의미로 찢어지게 됩니다.

Now look at this sentence  and notice my pronunciation.

이제 이 문장을 보고 내 발음을 알아보세요.

First, notice is the exact same spelling  as we just saw here for tear up a person's.

먼저, attention은 방금 여기서 Tearing a person's를 본 것과 똑같은 철자법입니다.

Yard or tear up a piece of.

마당이나 조각을 찢습니다.

Paper, but listen to the pronunciation I.

종이인데 발음을 들어보세요

Teared up.

.

Ear.

So I wrote it out phonetically for you.

귀.

그래서 나는 당신을 위해 그것을 발음대로 썼습니다.

Ear so that long E sound, I tear it up.

귀가 너무 길어서 E 소리가 나는데, 찢어져요.

When I watch the sad movie, I tear it up.

슬픈 영화를 보면 눈물이 난다.

Oh, so when you tear up you.

아, 그래서 당신이 눈물을 흘릴 때.

Get.

얻다.

Tears in your eyes.

당신의 눈에는 눈물이 흘렀습니다.

I tear it up when I watch the sad movie.

슬픈 영화를 보면 눈물이 난다.

I always tear up when I watch sad movies.

슬픈 영화를 보면 늘 눈물이 난다.

You don't want to watch a sad movie  with me because I always tear up.

내가 항상 눈물을 흘리기 때문에 당신은 나와 함께 슬픈 영화를 보고 싶지 않을 것입니다.

OK, so notice that same exact same phrasal verb,  

좋아요, 똑같은 구동사에 주목하세요.

but different pronunciation  and different meanings.

하지만 발음 과 의미가 다릅니다.

But the context will make it  obvious it's not possible that.

하지만 문맥을 보면 그것이 불가능하다는 것이 분명해집니다.

Tears were produced.

눈물이 났습니다.

In this person's yard, so it  doesn't make sense that this.

이 사람 마당에 있으니 이건 말도 안 되는 일이죠.

Would be tear.

눈물이 날 것입니다.

Up.

So it's always the context  that will make it obvious.

위로.

따라서 이를 명확하게 만드는 것은 항상 맥락입니다.

So a pig that was tearing up  causing damage to a person's yard,  

그래서 찢어진 돼지는 사람의 마당,

the area in front of their house or behind  their house with grass, trees, flowers.

집 앞이나 집 뒤의 잔디, 나무, 꽃에 피해를 입혔습니다.

Bushes, Shrubs.

덤불, 관목.

A.

A.

Fence, but when animal officers arrived on  the scene they were not able to find him.

울타리를 쳐놨는데, 동물경찰관이 현장에 도착했을 때 그를 찾을 수 없었습니다.

More calls came in the next day.

다음날 전화가 더 많이 왔습니다.

Notice you need the for next day, the next day.

다음 날, 그 다음날을 위해 이 필요하다는 점을 알아두세요.

Sometimes I see students forget the and they just  

가끔 학생들이 '다음 날'을 잊어버리고 다음 날

say Next day more calls came in the  next day, this time about a pig in.

더 많은 전화가 왔는데 , 이번에는 돼지에 관한 전화가 왔습니다.

Traffic, so traffic of course with all the.

교통량이 많으니 당연히 교통량이 많습니다.

Cars on the road in traffic.

교통이 혼잡한 도로에 있는 자동차들.

Then another call about a pig that  was ruining someone's landscaping.

그러다 누군가의 조경을 망치고 있는 돼지에 대한 또 다른 전화를 받았습니다 .

Landscaping.

조경.

Is what you do to a yard.

당신이 마당에하는 일입니다.

To make it beautiful.

그것을 아름답게 만들기 위해.

So landscaping is when you add flowers,  a garden, trees in specific areas,  

따라서 조경이란 꽃, 정원, 특정 지역의 나무,

some decorative rocks and other  decor to make your yard beautiful.

장식용 바위 및 기타 장식을 추가하여 마당을 아름답게 만드는 것입니다.

That is called landscaping.

조경이라고 합니다.

Now, this pig, Fred the pig.

자, 이 돼지는 돼지 프레드입니다.

Oh, that Fred the pig.

아, 그 돼지 프레드.

He was ruining to ruin.

그는 망하기 위해 망하고 있었다.

Ruin is also when you cause damage too.

파멸은 또한 당신이 피해를 입힐 때도 마찬가지입니다.

But if you describe something as ruined,  

하지만 무언가가 망가졌다고 설명한다면

it means that the damage was permanent and  you can't save it, so it's no longer useful.

손상이 영구적이고 저장할 수 없으므로 더 이상 쓸모가 없다는 의미입니다.

So permanent damage to something so  tear up to me sounds less severe.

그래서 무언가에 대한 영구적인 손상이 나에게 찢어지는 것은 덜 심각하게 들립니다.

The amount of damage is about here,  but ruin the amount of damage is here.

피해량은 이 정도인데, 파멸 피해량은 여기에 있습니다.

So to cause permanent damage to  something, I'll write that for you.

따라서 무언가에 영구적인 손상을 입히기 위해 제가 대신 작성해 드리겠습니다.

Let's continue.

계속합시다. 그

He was then spotted again.

후 그는 다시 발견되었습니다.

When you spot something or someone,  it means you identify them.

무언가나 사람을 발견한다는 것은 그 사람을 식별한다는 의미입니다.

You identify them by seeing that  person or that something visibly.

그 사람이나 그 사물을 시각적으로 보면 식별할 수 있습니다.

So let's say you're at a conference  and there are many, many people,  

그래서 당신이 회의에 참석하고 있고 사람이 아주 많다고 가정해 보겠습니다.

but then all of a sudden you spot your colleague.

그런데 갑자기 동료를 발견했습니다.

Oh, I.

Spotted.

아, 나.

발견됐어.

Joan, my colleague Joan.

조안, 내 동료 조안.

I spotted Joan.

나는 조안을 발견했다.

So you were able to identify Joan in  this large area of many other people.

그래서 당신은 다른 많은 사람들이 있는 이 넓은 지역에서 Joan을 식별할 수 있었습니다.

Here's another example with SPOT.

SPOT의 또 다른 예는 다음과 같습니다.

Can you spot the mistake in this report?

이 보고서에서 실수를 발견할 수 있나요?

So again, can you identify the mistake?

그럼 다시 한 번, 실수를 식별할 수 있나요?

Can you see it?

볼 수 있나요?

Can you notice it?

눈치챌 수 있나요?

But the important part is, and I wrote it here  for it for you, it's because you're trying to.

하지만 중요한 부분은 제가 여러분을 위해 여기에 쓴 것입니다. 여러분이 노력하고 있기 때문입니다.

So I was trying to identify Joan in the crowd.

그래서 나는 군중 속에서 Joan을 알아보려고 노력했습니다.

I was trying to spot Joan.

나는 조안을 찾으려고 노력하고 있었다.

And you're reading a report carefully because  you're trying to identify to spot the mistake.

그리고 실수를 찾아내기 위해 노력하기 때문에 보고서를 주의 깊게 읽고 있습니다.

So you're trying to do this.

그래서 당신은 이것을하려고합니다. 주변에 있기 때문에

It's not just things you see  because they're around you.

보이는 것만이 아닙니다 .

You have to be trying to identify it to use Spot.

Spot을 사용하려면 식별을 시도해야 합니다.

He was then spotted again three  days later on September 27th.

이후 그는 3 일 후인 9월 27일에 다시 목격되었습니다.

So this makes sense because they're trying to see  

따라서 이는 이른 아침 시간에 돼지 프레드의 신원을 확인하려고 하기 때문에 의미가 있습니다

Notice identify Fred the Pig  in the early morning hours.

.

This time Fred was in a position where  he could be captured, captured again.

이번에 Fred는 다시 체포될 수 있는 위치에 있었습니다 .

Remember, we can use caught, which this  article has used quite a lot as well,  

이 기사에서도 꽤 많이 사용했던 catch를 사용할 수 있다는 것을 기억하세요.

where he could be captured,  caught, Miss Allen said.

그가 붙잡힐 수 있는 곳에서는 붙잡힐 수 있다고 Miss Allen은 말했습니다.

Still, it was no easy task.

그래도 쉬운 일은 아니었습니다.

Notice the sentence structure here,  because to make this negative,  

여기서 문장 구조를 주목하세요. 왜냐하면 이를 부정어로 만들기 위해

generally we don't just add no  before something in English.

일반적으로 영어에서는 어떤 것 앞에 no를 추가하지 않기 때문입니다.

Generally you need an auxiliary verb.

일반적으로 보조 동사가 필요합니다.

Still, it's wasn't an easy task.

그래도 쉬운 일은 아니었습니다.

This is the standard way  to make something negative.

이는 부정적인 것을 만드는 표준 방법입니다.

Was not was not an easy task.

쉽지 않은 일이었습니다.

And then the contraction of was not  which native speakers very commonly used.

그리고 의 축약형은 원어민이 흔히 사용하는 것이 아니었습니다. 그렇지

Is wasn't.

않았습니다.

It wasn't an easy task.

쉬운 일은 아니었습니다.

This to say, it was no easy task.

말하자면 쉽지 않은 일이었다.

This is an alternative structure that  we use mainly to emphasize the negative,  

이는 부정적인 것을 강조하기 위해 주로 사용하는 대체 구조

so I wanna make it sound stronger.

이므로 더 강하게 들리게 만들고 싶습니다.

If I just say oh it.

내가 그냥 '아, 그렇구나'라고 말하면.

Wasn't an easy task.

쉬운 일이 아니었어요.

It was no easy task.

쉬운 일은 아니었습니다.

It's more forceful to emphasize  that no, it wasn't an easy task.

아니, 쉬운 일이 아니었다는 점을 강조하는 것이 더 강력합니다.

It was no easy task.

쉬운 일은 아니었습니다.

So you could say maybe learning English was  no easy task until I found Jennifer's videos.

따라서 제니퍼의 동영상을 찾기 전까지는 영어를 배우는 것이 쉬운 일이 아니었다고 말할 수도 있습니다. Jennifer의 동영상을 찾기 전까지

Learning English was no easy task  until I found Jennifer's videos.

영어를 배우는 것은 쉬운 일이 아니었습니다 .

And now hopefully it is an easy task.

이제는 쉬운 일이기를 바랍니다.

Was no easy task, was not an easy thing to do.

쉬운 일은 아니었고, 쉬운 일도 아니었습니다.

So feel free to put.

그러니 자유롭게 넣어주세요.

This in the comments.

댓글에 이런 내용이 있습니다. 도움이 될 만한 강의가

If you agree that now it's easier because you have  my lessons to help you, and by putting this in  

있기 때문에 이제 더 쉽다는 데 동의하고 이를 댓글에 넣으면

the comments, you're practicing this alternative  sentence structure, so put that in the comments.

대체 문장 구조를 연습하는 것이므로 댓글에 입력하세요. 제니퍼를 찾기 전까지

Learning English was no easy  task until I found Jennifer.

영어를 배우는 것은 쉬운 일이 아니었습니다 .

'S videos, all right.

'의 동영상, 알았어.

Let's continue.

계속합시다.

He he just wasn't ready to give up  his holiday of running around the  

그는 단지 도시를 돌아다니며

city and eating what he wanted to eat, she said.

먹고 싶은 것을 먹는 휴가를 포기할 준비가 되지 않았다고 그녀는 말했습니다.

So of course the he is Fred the Pig  and this is talking about the fact  

물론 그는 Fred the Pig입니다. 이것은

how he didn't want to be captured,  caught and it was no easy task.

그가 어떻게 잡히기를 원하지 않았는지, 잡히기를 원하지 않았는지, 쉬운 일이 아니었는지에 대해 이야기하고 있습니다.

Well, and remember, before the  pig, Fred, the Pig was dodging,  

글쎄요, 기억하세요, 돼지 Fred가 피하고 있기 전에, 돼지가

was dodging them, which made  it no easy task to capture him.

그들을 피하고 있었기 때문에 그를 잡는 것이 쉬운 일이 아니었습니다.

Dodge is a void now.

이제 닷지는 무효입니다.

Why?

Because he wasn't ready to give up his holiday.

왜?

왜냐하면 그는 휴가를 포기할 준비가 되어 있지 않았기 때문입니다.

This is a useful phrasal  verb to give something up.

무언가를 포기할 때 유용한 구동사입니다.

In this case, the something is his holiday,  

이 경우, 그 사람의 휴가는 그 사람의 휴가이며,

and when you give something  up, you simply stop doing it.

무언가를 포기하면 그 일을 멈추게 됩니다.

You stop doing the something or  you stop using the something.

어떤 일을 멈추거나 사용을 중단합니다.

So a lot of people use this  when they quit smoking.

그래서 많은 사람들이 담배를 끊을 때 이 방법을 사용합니다.

Oh, I need to give up smoking.

아, 담배를 끊어야 해요.

I need to stop smoking, stop doing  the activity or using the activity.

흡연을 중단하고 해당 활동을 중단하거나 해당 활동을 이용해야 합니다.

So in this case, stop his holiday.

따라서 이 경우 그의 휴가를 중단하십시오.

He wasn't ready to give up his holiday of running  around the city and eating what he wanted to eat.

그는 도시를 뛰어다니고 먹고 싶은 것을 먹는 휴가를 포기할 준비가 되어 있지 않았습니다.

She.

Said Of course he wasn't ready to give it up.

그녀.

물론 그는 그것을 포기할 준비가 되지 않았다고 말했습니다.

After he was captured, staff  affectionately gave him the name Fred.

그가 체포된 후 직원들은 그에게 Fred라는 이름을 다정하게 지어주었습니다.

So when you do something affectionately,  you do it with love, love, friendliness,  

따라서 애정 어린 행동을 할 때는 사랑, 사랑, 우정,

admiration and affectionately.

감탄, 다정한 마음으로 하는 것입니다.

This is an adverb, and it modifies the verb Gave  him the name because at the beginning the story  

이것은 부사이며, 이야기의 시작 부분에서 '

sounded like, oh, this pig is causing damage,  this pig is ruining yards, this pig is loitering.

아, 이 돼지가 피해를 입히고 있어, 이 돼지가 마당을 망치고 있어, 이 돼지가 배회하고 있다'처럼 들렸기 때문에 동사에게 이름을 수정했습니다.

So these negative things about the pig.

그래서 돼지에 대한 부정적인 점들입니다.

But.

하지만.

The staff feel affection towards the pig,  

직원들은 돼지에게 애정을 갖고 있기 때문에,

so they affectionately gave him the name  Fred to show that they're not mad at the pig.

돼지에게 화를 내지 않는다는 의미로 다정하게 프레드라는 이름을 지어주었습니다.

They are, they feel.

그들은 그렇습니다.

Friendliness or love towards the pig.

돼지에 대한 친근감이나 사랑.

So the staff affectionately gave  him the name Fred and he has been  

그래서 직원들은 그에게 프레드라는 이름을 다정하게 지어주었고 그

staying at the Aurora Animal Shelter ever since.

이후로 오로라 동물 보호소에 머물고 있습니다.

So because this isn't in the present perfect  

따라서 현재완료 버튼 연속형이 아니기 때문에

continuous Burton's, I know  the pig is still there now.

돼지가 지금도 거기에 있다는 것을 압니다.

The pig, Fred, the pig is still at the  Aurora Animal Shelter now, Miss Allen said.

돼지 프레드는 지금도 오로라 동물 보호소에 있다고 앨런 양은 말했습니다.

He is an unusual addition to  the shelter animal shelter.

그는 보호소 동물 보호소에 이례적으로 추가되었습니다 .

This is an area where they they care for  abandoned pets or pets without homes.

버려진 반려동물이나 집이 없는 반려동물을 돌보는 공간입니다.

They call that a shelter to the shelter,  which more commonly houses cats and dogs.

그들은 그것을 보호소 대 보호소라고 부르는데, 더 일반적으로 고양이와 개를 수용하는 곳입니다.

Of course, they don't get many  pigs at animal shelters in cities.

물론 도시의 동물 보호소에서는 돼지를 많이 키우지 않습니다.

Of course, staff are not sure how he  ended up on the streets of Aurora.

물론 직원들은 그가 어떻게 오로라 거리에 오게 되었는지 확신하지 못합니다.

When you end up to use the phrasal verb,  

구동사를 사용하게 되면

it talks about your your final  state or your final decision.

최종 상태 또는 최종 결정에 대해 이야기합니다.

So he's on the streets of Aurora, but they have  no idea how that became his final location.

그래서 그는 오로라의 거리에 있지만 어떻게 그곳이 그의 최종 장소가 되었는지는 전혀 모릅니다.

How did he get there?

그는 어떻게 거기에 갔습니까?

How did he end up there?

그는 어떻게 거기까지 갔나요?

So you can use that.

그래서 당신은 그것을 사용할 수 있습니다.

This is a very common phrasal verb.

이것은 매우 일반적인 구동사입니다.

For example, I might say I ended  ended up staying home last night.

예를 들어, 어젯밤에 집에 머물게 되었다고 말할 수 있습니다.

This implies that my final decision or action  was to stay home, but because I used ended up.

이는 내 최종 결정이나 행동이 집에 머무르는 것이었지만 결국에는 끝났음을 의미합니다.

It implies that I was considering other  options, but I ended up staying home.

다른 옵션을 고려하고 있었지만 결국 집에 머물게 되었다는 의미입니다.

So this was out of all the  option options I was considering.

그래서 이것은 제가 고려했던 모든 옵션 옵션 중 하나였습니다.

This is my final option.

이것이 나의 마지막 선택이다.

I ended up staying home last night.

나는 어젯밤에 결국 집에 머물렀다.

I ended up adopting a pig named Fred, which I  don't think I'll end up doing, but I guess it's  

결국 Fred라는 이름의 돼지를 입양하게 되었는데, 그렇게 할 수 없을 것 같지만

a possibility, 'cause I do love animals, but I  don't think I can take Fred home for his forever.

가능성은 있는 것 같아요. 왜냐하면 저는 동물을 사랑하기 때문입니다. 하지만 Fred를 영원히 집에 데려갈 수는 없을 것 같습니다. .

Home staff are not sure how he  ended up on the streets of Aurora,  

홈 직원은 그가 어떻게 오로라 거리에 오게 되었는지,

how that became his final position.

어떻게 그것이 그의 최종 직책이 되었는지 확신하지 못합니다.

They have speculated that he  may have been a backyard pet.

그들은 그가 뒷마당의 애완동물이었을 것이라고 추측했습니다.

Remember I explained backyard already a backyard  

뒷마당은 이미 예상보다 훨씬 더 큰 크기로 성장한 뒷마당 애완동물이라고 설명했던 것을 기억하세요

pet that grew to be a much  bigger size than expected.

.

You're probably wondering  about the verb speculate.

추측이라는 동사에 대해 궁금하실 것입니다.

It has the same meaning as the verb guess.

동사 추측과 같은 의미를 갖습니다. 예

When you guess an answer, for  example, it means you're not  

를 들어 답을 추측한다는 것은

100% certain what the correct answer  is, but you're just going to guess.

정답이 무엇인지 100% 확신할 수는 없지만 추측만 한다는 의미입니다.

So when you speculate, you  don't know 100% what the answer?

그렇다면 추측할 때 답이 무엇인지 100% 알 수 없나요?

Is, but you're just, you're.

하지만 당신은 단지 당신입니다. 설명을 제공해야 하는

Guessing you're using the information  that you have to provide an explanation,  

정보를 사용하고 있다고 추측하지만,

but you're not 100% certain.

100% 확실하지는 않습니다.

So they're.

Guessing that he was a backyard pet that  grew to be much bigger than expected,  

그래서 그렇습니다.

예상보다 훨씬 크게 자라는 뒷마당 애완동물이었다고 추측

but they're not 100% sure if this is correct.

하지만, 이것이 맞는지는 100% 확신할 수 없습니다.

They probably got him as a little piglet.

그들은 아마도 그를 작은 새끼 돼지로 잡았을 것입니다.

So a baby pig is called a piglet, Baby pig.

그래서 아기돼지를 새끼돼지, 아기돼지라고 부르는데요.

Just like a baby cat is a  kitten, a baby dog is a puppy.

아기 고양이가 새끼 고양이인 것처럼 , 아기 강아지는 강아지입니다.

So this is a baby pig is a piglet, little piglet,  and he just continued to grow, Miss Allen said.

그래서 이것은 아기 돼지입니다. 새끼 돼지입니다. 작은 새끼 돼지입니다. 그는 계속해서 자랐습니다. Miss Allen이 말했습니다.

Nobody has claimed Fred, so this  means nobody has said Fred is my pig.

아무도 Fred를 주장하지 않았습니다. 따라서 누구도 Fred가 내 돼지라고 말하지 않았다는 의미입니다.

If someone said Fred is my pig,  then that person claimed Fred.

누군가 Fred가 내 돼지라고 말했다면 그 사람은 Fred를 주장한 것입니다.

But unfortunately nobody has said that  and he seems to like his new home for now.

하지만 안타깝게도 아무도 그런 말을 하지 않았 으며 그는 현재로서는 새 집을 좋아하는 것 같습니다.

But staff are hoping to find a farm for him where  he can play and be at ease, at ease, At ease.

하지만 직원들은 그가 편안하게 놀 수 있고 편안하게 지낼 수 있는 농장을 찾기를 바라고 있습니다.

You need the preposition at.

전치사 at이 필요합니다.

This would be another way of  saying be relaxed, relaxed.

이는 긴장을 풀다, 긴장을 풀다를 다른 방식으로 표현한 것입니다. 마음

If you're at ease it means you're relaxed.

이 편하다면 마음이 편하다는 뜻이다.

There's no tension and they're  looking for a farm that can be.

긴장감은 없으며 그럴 수 있는 농장을 찾고 있습니다.

Remember the expression we we learned as well.

우리가 배웠던 표현도 기억해 보세요.

That can be his forever home.

그곳은 그의 영원한 집이 될 수 있습니다.

His forever home.

그의 영원한 집.

I don't know.

About you, But I love animal stories.

모르겠습니다.

당신에 대해서요. 하지만 저는 동물 이야기를 좋아해요.

I love animals.

나는 동물을 사랑합니다.

I always tear up when I hear about animals.

저는 동물 이야기를 들으면 항상 눈물이 납니다.

So let's all say in the comments,  good luck Fred, Good luck Fred.

그럼 모두 댓글로 행운을 빌어요 Fred, 행운을 빌어요 Fred라고 말해주세요.

And hopefully Fred will find his forever home.

그리고 Fred가 그의 영원한 집을 찾을 수 있기를 바랍니다.

So put Good luck Fred in the comments.

그럼 댓글에 Fred에게 행운을 빌어주세요.

And that was the end of the article.

그리고 그것이 기사의 끝이었습니다.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

그래서 지금 제가 할 일은 기사를 처음부터 끝까지 읽고

and this time you can focus on my pronunciation.

이번에는 발음에 집중하는 것입니다.

So let's do that now.

이제 그렇게 해보겠습니다.

Fred.

The pig caught after mischief rampage After  numerous complaints of mischief in the city  

프레드. 장난스러운

난동 끝에 잡힌 돼지 오로라 시에서 장난에 대한 수많은 불만이 제기된 후

of Aurora, a £400 culprit has finally been  caught loitering outside a shopping center.

마침내 쇼핑센터 밖에서 배회하던 £400의 범인이 붙잡혔습니다.

Officials say Fred.

관계자들은 프레드라고 말합니다.

Who dodged them for several days, is always  hungry and loves his belly scratches.

며칠 동안 그들을 피한 그는 항상 배가 고프고 배가 긁히는 것을 좋아합니다.

It took about 8:00.

8시쯤 걸렸어요.

People and five hours to capture him.

사람과 그를 잡는 데 5시간이 걸렸습니다.

They now hope to find his forever home.

이제 그들은 그의 영원한 집을 찾기를 희망합니다.

City officials first became aware  of Fred on September 24th when they  

시 공무원들은 9월 24일에

received a call about a pig that  was tearing up a person's yard.

돼지 한 마리가 사람의 마당을 찢고 있다는 전화를 받았을 때 처음으로 Fred에 대해 알게 되었습니다.

But when animal officers arrived on the  scene, they were not able to find him.

하지만 동물경찰이 현장에 도착했을 때 그를 찾을 수 없었습니다.

More calls came in the next day,  this time about a pig in traffic.

다음날 더 많은 전화가 왔는데, 이번에는 돼지가 교통체증을 겪고 있다는 내용이었습니다.

Then another call about a pig that  was ruining someone's landscaping.

그러다 누군가의 조경을 망치고 있는 돼지에 대한 또 다른 전화를 받았습니다 .

He was then spotted again three days later  on September 27th in the early morning hours.

그는 3일 후인 9월 27일 이른 아침에 다시 목격되었습니다.

This time Fred was in a position where  he could be captured, Miss Allen said.

이번에는 Fred가 체포될 수 있는 위치에 있었다고 Allen 양은 말했습니다.

Still, it was no easy task.

그래도 쉬운 일은 아니었습니다.

He just wasn't ready to give up  his holiday of running around the  

그는 단지 도시를 돌아다니며

city and eating what he wanted to eat, she said.

먹고 싶은 것을 먹는 휴가를 포기할 준비가 되지 않았다고 그녀는 말했습니다.

After he was captured, staff  affectionately gave him the  

체포된 후 직원들은 그에게

name Fred, and he has been staying at  the Aurora Animal Shelter ever since.

프레드라는 이름을 붙여주었고 그 이후로 오로라 동물 보호소에 머물고 있습니다.

Miss Allen said he is an unusual addition to the  shelter, which more commonly houses cats and dogs.

Miss Allen은 그가 고양이와 개를 더 일반적으로 수용하는 보호소에 이례적으로 추가된 사람이라고 말했습니다.

Staff are not sure how he ended  up on the streets of Aurora.

직원은 그가 어떻게 오로라 거리에 있게 되었는지 확신하지 못합니다.

They have speculated that he  may have been a backyard pet  

그들은 그가

that grew to be a much bigger size than expected.

예상보다 훨씬 더 크게 자란 뒷마당 애완동물이었을 것이라고 추측했습니다.

They probably got him as a little piglet and  he just continued to grow, Miss Allen said.

아마도 그들은 그를 작은 새끼 돼지로 여기고 계속해서 성장했다고 Miss Allen이 말했습니다.

Nobody has claimed Fred yet and he  seems to like his new home for now,  

아직 누구도 Fred의 소유권을 주장하지 않았으며 현재로서는 새 집을 좋아하는 것 같습니다.

but staff are hoping to find a farm for  him where he can play and be at ease.

하지만 직원은 Fred가 편안하게 놀 수 있는 농장을 찾아주기를 바라고 있습니다. 정말

Amazing job.

놀라운 일이군요.

Now let's make it a little more difficult.

이제 조금 더 어렵게 만들어 보겠습니다.

Let's review AB1 short story.

AB1 단편 소설을 검토해 보겠습니다.

Our story is called Stella the Star by Siri.

우리의 이야기는 Siri가 Stella the Star라고 부릅니다.

Siri is the digital assistant  if you use an Apple device.

Apple 기기를 사용하는 경우 Siri는 디지털 비서입니다.

Now I came across this story the other  day and I thought it was so cute.

그런데 저번에 이 이야기를 접했는데 너무 귀엽다고 생각했어요.

It was so touching.

너무 감동적이었습니다.

I wanted to share it with you and you will  learn lots of great vocabulary along the way.

저는 이 내용을 여러분과 공유하고 싶었고 여러분은 그 과정에서 훌륭한 어휘를 많이 배우게 될 것입니다.

Notice I said I came across this  story When you come across something.

제가 이 이야기를 접했다고 했는데요. 뭔가를 접했을 때요.

I came across this story.

나는 이 이야기를 접하게 되었다.

You find it by chance, which  means I wasn't specifically  

우연히 발견하셨는데, 이는 제가 특별히

looking for a story that I could share with you.

여러분과 공유할 이야기를 찾고 있던 것이 아니라는 뜻입니다.

I was just doing something totally different.

나는 완전히 다른 일을하고있었습니다.

And then I came across this story.

그러다가 이 이야기를 접하게 되었습니다.

Now, it's possible that  you came across this video.

이제 이 동영상을 보셨을 가능성이 있습니다.

So if this video was shown to you and you  weren't planning on watching a video to  

따라서 이 동영상을 보고

help you learn English through stories,  but you thought it sounded interesting,  

이야기를 통해 영어를 배우는 데 도움이 되는 동영상을 시청할 계획은 아니었지만 재미있을 것 같아서

so you clicked on it, You came across  this video and I am so happy you did.

클릭했다면 이 동영상을 보게 되었고 정말 기쁩니다. 했다.

And if you're happy as well and you're excited to  

그리고 당신도 행복하고

learn this story and improve your English  along the way, then put in the comments.

이 이야기를 배우고 영어 실력을 향상시키고 싶다면 댓글을 남겨주세요.

I'm so happy I came across this video.

이 영상을 접하게 되어 너무 기뻐요.

Of course came is the past simple  of the verb to come across.

물론 came는 to came across 동사의 과거 단순형입니다.

And you came across this video.

그리고 이 영상을 접하게 되었습니다.

So put it in the comments.

그러니 댓글에 적어주세요.

Now let's talk about this story.

이제 이 이야기를 해보겠습니다.

Stella, the star.

스타, 스텔라.

Of course you see many, many  stars in this picture here.

물론 여기 이 사진에는 수많은 별이 보입니다.

And notice how some of the  stars are drawn into pictures.

그리고 별 중 일부가 어떻게 그림에 그려지는지 살펴보세요.

A picture of a boat.

보트 사진입니다.

Do you know what this is called?

이것을 뭐라고 부르는지 아시나요?

It's called a constellation,  which is a group of stars.

별들의 무리를 별자리라고 합니다.

And generally we try to form an image of them  

그리고 일반적으로 우리는 그것들의 이미지를 형성하려고 노력하며

and we have a name for them like the  Big Dipper you may be familiar with.

여러분에게 친숙할 북두칠성과 같은 이름을 가지고 있습니다.

We call that a constellation.

우리는 그것을 별자리라고 부릅니다.

And do you notice that Stella is  right here in the name Stella?

그리고 여기 Stella라는 이름으로 Stella가 있다는 것을 아시나요?

So that's probably where the name Stella the star  came from, the fact that this is a constellation.

아마도 별 스텔라라는 이름 이 별자리라는 사실에서 유래했을 것입니다.

So that was actually very clever of  Siri or whoever wrote this story.

실제로 Siri나 이 이야기를 쓴 사람은 매우 영리했습니다.

Now let's get started with the story up above.

이제 위의 이야기를 시작하겠습니다.

In outer space, among all the stars watching over  us, there was a lonely little star named Stella.

우주공간에는 우리를 지켜보고 있는 수많은 별들 중에 스텔라라는 이름의 외로운 작은 별이 있었습니다.

Let's talk about among, because  this is a great preposition.

between에 대해 이야기해 보겠습니다. 왜냐하면 이것은 훌륭한 전치사이기 때문입니다.

Among means part of a group.

가운데는 그룹의 일부를 의미합니다.

So we have Stella.

그래서 우리에겐 스텔라가 있습니다.

One star among all the stars.

모든 별 중에 별 하나.

So you can understand the meaning here.

그러므로 여기서 의미를 이해할 수 있습니다. 별

One star part of the group of stars.

그룹의 한 별 부분. 그

That's the easier way to use among.

중에서 가장 쉽게 사용할 수 있는 방법이 바로 이것이다.

We do use this in more advanced ways  which you can feel comfortable with.

우리는 이를 귀하가 편안하게 느낄 수 있는 고급 방식으로 사용합니다. 학생들 사이에서

There was a lot of celebrating  among the students, so this is a  

많은 축하가 있었습니다. 따라서 이것은

more advanced way of saying the students were  celebrating, the students were celebrating.

학생들이 축하하고 있었다, 학생들이 축하했다는 것을 더 발전된 표현으로 표현한 것입니다.

Not only is it slightly more advanced,  but it also changes the focus.

약간 더 발전했을 뿐만 아니라 초점도 바뀌었습니다.

Because notice here the sentence started  starts with there was a lot of celebrating.

여기에서 문장이 시작된 것을 주목하세요. 거기에는 많은 축하가 있었습니다.

So in this case, it focuses  more on the celebrating the  

따라서 이 경우에는

event or the activity or the emotion.

행사나 활동 또는 감정을 축하하는 데 더 중점을 둡니다.

And then this is telling you who,  and it's the group of students.

그리고 이것은 누가, 그리고 학생 그룹인지 알려줍니다.

There was a lot of celebrating among the students.

학생들 사이에서는 축하 행사가 많이 열렸습니다.

The students were celebrating.

학생들은 축하하고 있었습니다.

There was a lot of confusion among the students.

학생들 사이에서 많은 혼란이 있었습니다.

The students were confused.

학생들은 혼란스러워했습니다.

Again, it just focuses on the confusion more.

다시 말하지만, 혼란에 더 중점을 둡니다.

So that's a more advanced way that  you can use the preposition among.

이것이 전치사를 사용할 수 있는 좀 더 발전된 방법이군요 .

No one had ever made a wish upon her.

아무도 그녀에게 소원을 빌지 않았습니다.

Her of course being Stella remembers.

물론 그녀는 Stella라는 것을 기억합니다.

Stella's a Star.

스텔라는 스타예요.

And in North America culture, at least you can  let me know if this is the same in your culture.

그리고 북미 문화에서는 적어도 이것이 귀하의 문화에서도 동일한지 알려 주실 수 있습니다.

It probably is, but maybe  it's not, so let me know.

그럴 수도 있지만 아닐 수도 있으니 알려주세요.

It's very common to look up at the  stars and make a wish on a star.

별을 올려다보고 별에 소원을 빌는 것은 매우 흔한 일입니다.

So that's something that we  do, especially as children.

이는 특히 어린이로서 우리가 하는 일입니다. 위를

You'll look up, you'll find a star and  you'll wish upon it you wish upon the star.

올려다보면 별을 발견하고 별에 소원을 빌게 될 것입니다.

Let's talk about a pawn.

폰에 대해 이야기합시다.

This is a more formal way of saying on,  but we use it in very specific situations.

이는 좀 더 격식을 차린 표현 방식이지만 매우 구체적인 상황에서 사용됩니다.

We use it in a more poetic sense, and that's why  it's being used in this poem, this short story.

우리는 이 단어를 좀 더 시적인 의미로 사용하기 때문에 이 시, 이 단편소설에서 이 단어를 사용하고 있습니다.

You could say wish on a star  and that would be correct.

별표에 소원을 빌면 그 말이 맞습니다.

Or you could say wish.

아니면 소원이라고 말할 수도 있습니다.

Upon a star, and that's correct.

별에 대해서, 그게 맞습니다.

It sounds more formal and it sounds more poetic.

더 형식적으로 들리고 더 시적으로 들립니다.

So in most cases for you,  for everyday use, use on.

따라서 대부분의 경우 일상적으로 사용하려면 on을 사용하세요. 월요일에

Because I wouldn't say I have a meeting  upon Monday that sounds awkward.

회의가 있다고 말하지 않을 것이기 때문에 어색하게 들립니다.

You would say I have a meeting on Monday.

월요일에 회의가 있다고 하더군요.

But there is one time that we  commonly use a pawn and that  

하지만 우리가 일반적으로 폰을 사용하는 경우가 있는데, 이는

is to mean as or shortly after something happened.

어떤 일이 발생한 직후 또는 그 직후를 의미합니다.

For example, upon talking to the students, I  realized there was a lot of confusion among them.

예를 들어, 학생들과 이야기를 나누면서 학생들 사이에 많은 혼란이 있다는 것을 깨달았습니다.

Now I didn't have to say among them.

이제 나는 그들 사이에서 말할 필요가 없었습니다.

I could have just ended.

그냥 끝낼 수도 있었어요.

I realized there was a lot of confusion  because it's obvious the confusion belongs  

혼란이 많다는 것을 깨달았습니다. 혼란이

to the students because that's  the only subject I have here.

학생들에게 있는 것이 분명하기 때문입니다. 왜냐하면 그것이 제가 여기서 다루는 유일한 주제이기 때문입니다.

But you can use among them and then you're  practicing what we've already learned.

하지만 그 중 하나를 사용해 이미 배운 내용을 연습해 볼 수 있습니다.

So here in this case upon represents  as I talked to the students.

그래서 이 경우에는 내가 학생들과 이야기한 대로 표현합니다.

Or after I talked to the students,  

아니면 학생들과 이야기를 나눈 후,

and I'll add shortly after shortly  after I talked to the students.

학생들과 이야기를 나눈 후 곧 추가하겠습니다.

But notice here upon talking, you need that  verb in ING because upon is a preposition here.

하지만 여기에서 말할 때는 on이 전치사이기 때문에 ING에 해당 동사가 필요하다는 점에 주목하세요.

If you said as I as I talked  because you have a subject,  

제가 말한 것처럼 말씀하셨다면 주어가 있기 때문에

so you're just going to conjugate your verb as  I talked shortly after I talked to the students.

학생들과 이야기한 직후에 제가 말한 대로 동사를 활용하면 됩니다.

So this is 1 area where you can use  a pawn and it does sound natural,  

따라서 이것은 폰을 사용할 수 있는 영역 중 하나 이며 자연스럽게 들리지만

but it sounds slightly more more formal.

좀 더 격식을 차린 것처럼 들립니다.

I would say let's continue, No  one had ever made a wish upon her.

계속하자고 말하고 싶습니다. 아무도 그녀에게 소원을 빌지 않았습니다.

Oh poor Stella.

아 불쌍한 스텔라.

In fact, no one on Earth had even looked at  Stella because she was so small and far away.

사실 스텔라는 너무 작고 멀리 떨어져 있었기 때문에 지구상의 어느 누구도 스텔라를 쳐다보지도 않았습니다.

Let's talk about, in fact, because adding  

실제로

transition words to your vocabulary can  really help you sound more advanced.

어휘에 전환 단어를 추가하면 좀 더 고급스럽게 들리는 데 실제로 도움이 될 수 있으므로 이에 대해 이야기해 보겠습니다.

In fact, this is only used to  emphasize what was previously said.

실제로 이는 이전에 말한 내용을 강조하기 위해서만 사용됩니다.

So previously the story said no  one had ever made a wish upon her.

따라서 이전에는 아무도 그녀에게 소원을 빌지 않았다는 이야기가 있었습니다.

OK, so now I'm going to emphasize this and make it  

좋아요, 이제 저는 이것을 강조하고 아무도 그녀를 본 적이

even stronger by saying no  one had even looked at her.

없다고 말함으로써 더욱 강하게 만들 것입니다 .

So it makes it even.

그래서 균일하게 만듭니다. 더

Stronger.

The fact that Stella the star is  neglected or lonely is emphasized in fact.

강해졌습니다.

스타 스텔라가 방치되거나 외롭다는 사실이 사실 강조된다.

In fact, as a transition where you could  remove it and the sentence would still be  

사실, 그것을 제거할 수 있고 문장이 여전히

grammatically correct, no one on earth had even  looked at Stella, but it just is there to show  

문법적으로 정확할 전환으로, 지구상의 누구도 스텔라를 쳐다보지도 않았지만,

emphasis because she was so small and far away  compared to the other stars sparkling in the sky.

그녀가 다른 사람에 비해 너무 작고 멀기 때문에 강조하기 위해 거기에 있는 것입니다. 하늘에 반짝이는 별들.

So notice this preposition compared to so compared  to the other stars, Stella was barely a speck.

따라서 이 전치사를 다른 스타들과 비교하면 스텔라는 거의 얼룩이 되지 않았습니다.

So we're comparing Stella to the other stars.

그래서 우리는 스텔라를 다른 스타들과 비교하고 있습니다.

Compared to learning Japanese,  learning English is easier or harder.

일본어를 배우는 것에 비해 영어를 배우는 것이 더 쉽거나 어렵습니다.

I have no idea, because I haven't learned English.

영어를 배우지 않았기 때문에 잘 모르겠습니다.

It's my native language, and I  haven't learned Japanese either.

제 모국어이고, 일본어도 배운 적이 없습니다.

You can let me know which one's easier or harder.

어느 것이 더 쉽거나 어려운지 알려주세요.

So that's how you could use that structure.

이것이 바로 해당 구조를 사용할 수 있는 방법입니다.

Stella was barely a speck,  so let's talk about a speck.

스텔라는 작은 점에 지나지 않았으니, 이제 작은 점에 대해 이야기해 보겠습니다.

When you describe something as a speck,  it means extremely, extremely small.

무언가를 얼룩으로 묘사할 때는 매우, 극히 작다는 뜻입니다.

So you could say, oh, you have  a speck of dirt on your shirt.

따라서 '아, 셔츠에 먼지 얼룩이 있어요'라고 말할 수 있습니다.

So I know it's just a tiny  amount of dirt on my shirt.

그래서 나는 그것이 내 셔츠에 묻은 아주 작은 먼지일 뿐이라는 것을 알고 있습니다 .

So I might not be too concerned if it's  just a speck because it's very, very small.

그래서 아주 아주 작기 때문에 단순한 얼룩이라면 크게 걱정하지 않을 수도 있습니다 .

Here's another example.

또 다른 예가 있습니다.

The painters left specks of paint.

화가들은 ​​페인트 얼룩을 남겼습니다. 바닥 전체에

Very, very small amounts of  paint all over the floor,  

아주 아주 적은 양의 페인트가 묻어 있기

so you might not even notice them  unless you're looking directly at them.

때문에 직접 보지 않는 한 눈에 띄지 않을 수도 있습니다 .

So, but notice here this is the noun paint.

자, 여기서 주목하세요. 이것은 명사 페인트입니다.

And then Spec describes the paint.

그런 다음 Spec이 페인트에 대해 설명합니다.

And it's plural because there's  more than one specs of paint.

그리고 페인트 사양이 두 개 이상이므로 복수형입니다.

But in this case it's  describing Stella as a speck.

하지만 이 경우에는 스텔라를 얼룩으로 묘사하고 있습니다.

Barely a speck.

거의 얼룩이 없습니다.

Barely Here makes it even sound  smaller, because barely represents.

Barely Here는 간신히 표현하기 때문에 더 작게 들립니다.

Not even, not even a speck.

심지어 얼룩 하나도 없습니다.

Barely a speck.

거의 얼룩이 없습니다.

But Stella had just as much  luck to give as any other star.

하지만 스텔라는 다른 스타 못지않은 행운을 누렸습니다.

Because remember, we wish upon stars  because we consider them to be lucky.

왜냐하면 우리는 별을 행운이라고 생각하기 때문에 별에게 소원을 빌기 때문입니다.

Let's talk about luck and lucky.

행운과 행운에 대해 이야기합시다.

Because they're both commonly used.

둘 다 일반적으로 사용되기 때문입니다.

You can say, oh, you're so  lucky you won the prize.

아, 상을 받으셔서 정말 행운이라고 말할 수 있습니다.

When you're lucky, it means  good things happen to you.

운이 좋으면 좋은 일이 생긴다는 뜻입니다.

But by chance, there's nothing  you did to win the prize.

하지만 우연히도 상품을 받기 위해 당신이 한 일은 아무것도 없습니다.

It was completely random.

그것은 완전히 무작위였습니다.

By chance, you're so lucky, you could  also say you have the best luck.

우연히도 당신은 정말 운이 좋았습니다. 또한 최고의 행운을 누렸다고 말할 수도 있습니다.

When someone has the best  luck, it means they're lucky.

누군가에게 최고의 행운이 따른다는 것은 행운이 있다는 뜻입니다.

So they basically mean the same thing.

그래서 그들은 기본적으로 같은 것을 의미합니다.

But this is the adjective form to be lucky.

하지만 이것은 행운을 가져다준다는 형용사 형태입니다.

And this is the noun form.

그리고 이것은 명사 형태입니다.

And you have luck.

그리고 당신에게는 행운이 있습니다.

You have great luck.

당신은 큰 행운을 가지고 있습니다.

You have bad luck, which means you're unlucky.

운이 좋지 않다는 것은 운이 좋지 않다는 것을 의미합니다.

If you tell someone oh, you have  bad luck, it means you're unlucky.

누군가에게 '오, 당신은 불운하다'라고 말하면, 그것은 당신이 불운하다는 뜻입니다.

I'll write that for you.

내가 당신을 위해 그것을 쓸게요.

You have the worst luck,  which means you're unlucky.

당신은 최악의 운을 가지고 있습니다. 이는 당신이 운이 좋지 않다는 것을 의미합니다.

So bad things happen to you.

그래서 당신에게 나쁜 일이 일어납니다.

But there's nothing you did  to attract those bad things.

하지만 그런 나쁜 것들을 끌어들이기 위해 당신이 한 일은 아무것도 없습니다.

It was random.

무작위였습니다.

It was by chance.

그것은 우연이었다.

Hopefully you don't think that at all.

전혀 그렇게 생각하지 않으셨으면 좋겠습니다.

You're so lucky.

너는 운이 좋다.

That's the one you want to remember.

그것이 당신이 기억하고 싶은 것입니다.

Let's continue being there for someone.

누군가를 위해 계속 거기에 있자.

Is what gives.

주는 것입니다.

Stars their inner glow.

내면의 빛을 발합니다.

So notice here being there for someone.

그러니 여기 누군가를 위해 존재한다는 것을 주목하세요.

This is a gerund sentence.

동명사 문장입니다.

We're starting the sentence with a gerund verb.

동명사 동사로 문장을 시작하겠습니다.

Now, all of this in the gerund sentence,  all of this part being there for someone.

이제 이 모든 것은 동명사 문장에 있습니다. 이 모든 부분은 누군가를 위해 존재합니다.

This is technically the subject of the  sentence, and the verb is conjugated  

이것은 기술적으로 문장의 주어 이고 동사는

with all of this and it all of this as  the gerund is conjugated as it or this.

동명사가 it 또는 this로 활용되는 것처럼 활용됩니다.

So that's why you need your third person singular.

그래서 3인칭 단수가 필요한 이유입니다.

This is what gives stars their  inner glow, being there for someone.

이는 스타에게 내면의 빛을 부여하고 누군가를 위해 존재하는 것입니다.

That's the subject, and we  use gerund expressions when  

이것이 주제이며 대부분의 상황에 적용되는 일반적인 진술을 할 때 동명사 표현을 사용합니다

you're making a general statement  that applies in most situations.

.

Most of the time, she wished she  could be the brightest, like Sirius.

대부분의 경우 그녀는 자신이 시리우스처럼 가장 영리한 사람이 되기를 바랐습니다.

Now Sirius is a constellation.

이제 시리우스는 별자리입니다.

Do you remember what a constellation is?

별자리가 무엇인지 기억하시나요?

A constellation is a group  of stars that has a name,  

별자리는 이름이 있는 별들의 그룹이며

and generally you can make  some sort of shape out of them.

일반적으로 별들로 일종의 모양을 만들 수 있습니다.

So to be honest, I don't know  what the constellation Sirius is.

그래서 솔직히 말해서 시리우스 별자리가 무엇인지 모르겠습니다.

I don't know what shape it forms.

어떤 형태로 형성되는지는 모르겠습니다.

If you do, please share in the comments because  

그렇다면 댓글로 공유해 주세요.

it probably has a shape and  I'm not sure what that is.

모양이 있을 수 있는데 그게 뭔지 잘 모르겠습니다.

So she wished she could be  the brightest, like Sirius.

그래서 그녀는 시리우스처럼 가장 영리한 사람이 되기를 바랐습니다.

So I guess Sirius is the brightest star.

그래서 시리우스가 가장 밝은 별인 것 같아요.

Or perhaps Sirius is a constellation or  maybe Sirius is just one individual star.

아니면 시리우스가 별자리일 수도 있고, 시리우스가 단지 하나의 별일 수도 있습니다.

That's actually possible too.

그것도 실제로 가능합니다.

So maybe Sirius isn't a  constellation, it's just one star.

그렇다면 시리우스는 별자리가 아니라 단지 하나의 별일 수도 있습니다.

So let me know in the comments.

그러니 댓글로 알려주세요.

Is Sirius a constellation or just one single star?

시리우스는 별자리인가, 아니면 단 하나의 별인가?

OK, you can share that with me.

알겠습니다. 저에게 공유해 주세요.

She wished she could be the brightest, like  Sirius, whom people always turn to for advice.

그녀는 사람들이 항상 조언을 구하는 시리우스처럼 가장 똑똑한 사람이 되기를 바랐습니다.

So notice here, when you  turn to someone for advice,  

따라서 여기서 주목하세요. 누군가에게 조언을 구한다는 것은

it means you you seek advice from that person.

그 사람에게 조언을 구한다는 의미입니다.

So let's say I always turn  to my father for advice.

그래서 제가 항상 아버지에게 조언을 구한다고 가정해 보겠습니다.

It means whenever I need advice, I call my  dad and I say, hey dad, what should I do?

즉, 조언이 필요할 때마다 아버지에게 전화해서 ' 안녕 아빠, 어떻게 해야 하나요?'라고 말합니다.

I turn to my dad for advice.

나는 아버지에게 조언을 구합니다.

I wrote that here for you.

나는 당신을 위해 여기에 그것을 썼습니다.

I always turn to my dad for advice.

나는 항상 아버지에게 조언을 구합니다.

Now you can also turn to someone for specific  advice when it comes to learning English.

이제 영어 학습에 관해 누군가에게 구체적인 조언을 구할 수도 있습니다 .

I hope you turn to me for advice.

나에게 조언을 구하시길 바랍니다.

You come to me, but specifically  advice for learning English.

저한테 오시는데 특히 영어 학습에 대한 조언을 해주시네요.

So if you do put this in the  comments, Jennifer, I turn to you.

그러니 댓글에 이 내용을 적어주시면 제니퍼님, 제가 당신에게 연락하겠습니다.

I turn to you, which means you seek advice  from me specific to learning English.

나는 당신에게 의지합니다. 이는 당신이 영어 학습에 관해 나에게 조언을 구한다는 의미입니다.

Clearly I can't give you advice about the  

분명히 저는 시리우스가 무엇인지 모르기 때문에 별이나 별자리에 대해 조언을 드릴 수 없습니다

stars or constellations 'cause I  don't even know what Sirius is.

.

So maybe I turn to you for other advice as well.

그래서 아마도 나는 다른 조언도 당신에게 요청할 것입니다.

OK, so that is to turn to someone for advice.

좋아요, 그래서 그것은 누군가에게 조언을 구하는 것입니다.

And remember, turn to you for advice  if you included the word advice.

그리고 조언이라는 단어를 포함했다면 조언을 구하세요.

Now let's talk about whom.

이제 누구에 대해 이야기합시다.

I know this confuses students a lot, but  also just know it confuses native speakers.

나는 이것이 학생들을 많이 혼란스럽게 한다는 것을 알고 있지만 원어민에게도 혼란을 준다는 것을 알고 있습니다.

Native speakers generally replace whom with  

원어민은 일반적으로

who because they're not overly  confident with using whom so.

누구를 사용하는 데 지나치게 자신감이 없기 때문에 누구를 누구로 대체합니다.

You'll you will.

당신은 그럴 것입니다.

Hear that a lot from native speakers.

원어민들한테 그런 말을 많이 들어요.

If you're wondering why, it's just  because we're more confident using  

왜 그런지 궁금하시다면, 문장의 목적어일 때 누구를 사용해야 하는지 우리가 더 확신하기 때문입니다

who you need to use whom when  it's the object of the sentence.

.

Who is the subject and whom is the object.

누가 주체이고 누가 객체인가.

So in this sentence, she wished  she could be the brightest.

그래서 이 문장에서 그녀는 자신이 가장 똑똑해지기를 바랐습니다.

Like serious whom people  always turn to for advice.

사람들이 항상 조언을 구하는 진지한 사람처럼요 .

So this sentence is saying people  always turn to serious for advice.

따라서 이 문장은 사람들이 항상 진지하게 조언을 구한다는 의미입니다.

I'll write that for you.

내가 당신을 위해 그것을 쓸게요.

So here you can see that people  that's the subject and serious is  

따라서 여기서는 주제이고 진지한 사람이

the object receiving the action  and that's why we use whom here.

행동을 받는 대상이라는 것을 알 수 있으며 이것이 바로 여기서 who를 사용하는 이유입니다.

Outside of a formal language exam, just use who,  it's totally fine, native speakers use it as well.

정식 어학 시험 외에는 그냥 who, 전혀 괜찮습니다. 원어민도 사용합니다.

But if you are taking a formal language exam, you.

하지만 정식 어학 시험을 치르고 있다면,

Should know the.

을 알아야 합니다.

Difference between the two?

둘의 차이점은 무엇입니까?

Let's continue.

계속합시다.

Or in an important spot like Polaris.

아니면 폴라리스처럼 중요한 장소에 있을 수도 있습니다.

So she's still wishing.

그래서 그녀는 여전히 소망하고 있습니다.

Stella is wishing she could be in an  important spot like Polaris, the North Star.

스텔라는 자신이 북극성인 북극성과 같은 중요한 자리에 있기를 바라고 있습니다.

OK, so now I know Polaris, that's the north.

좋아요, 이제 저는 폴라리스(Polaris)를 알았습니다. 그곳은 북쪽입니다.

* So it's not a constellation is just one star,  

* 그래서 별자리는 별 하나가 아니고,

and that star is in an  important spot, the North Star.

그 별은 중요한 자리인 북극성에 있습니다.

Ah again, whom?

아 또 누구야?

Because Polaris is not doing the action.

Polaris가 작업을 수행하지 않기 때문입니다.

Polaris is receiving the action.

Polaris가 조치를 받고 있습니다.

Whom people looked to for direction.

사람들이 방향을 찾기 위해 누구를 찾았습니까? 사람들이 Polaris에서 방향을 찾고 있기 때문에

You could also say turn to for direction  because people are seeking the direction  

Turn to for Direction이라고 말할 수도 있으므로

from Polaris, so you could use turn to as well.

Turn to도 사용할 수 있습니다.

Now I wrote the same thing here.

이제 여기에도 같은 내용을 썼습니다.

Whom is the object?

대상은 누구입니까?

And the same difference applies.

그리고 동일한 차이가 적용됩니다.

People look to Polaris for direction, People  subject Polaris object which represents whom.

사람들은 방향을 찾기 위해 Polaris를 바라보고, People은 누구를 나타내는 Polaris 개체를 주제로 삼습니다.

In the way that this is written,  

이 글에 적힌 대로,

sometimes Stella even wished she could be  the star that the world revolved around.

때때로 스텔라는 자신이 세상을 움직이는 스타가 되기를 바랐습니다.

Ah, which star does the world revolve around?

아, 세상은 어느 별을 중심으로 돌고 있나요?

I know this one even before I read it.

나는 이 내용을 읽기도 전에 알고 있다.

The Sun.

태양.

The sun is the star that  the world revolves around.

태양은 세상이 회전하는 별입니다.

Then everyone could see her.

그러면 모두가 그녀를 볼 수 있었습니다.

Let's continue.

계속합시다.

Stella wished and wished and wished  these things, but her wishes never.

스텔라는 이런 것들을 바라고 바라고 또 바랐지만, 그녀의 바람은 결코 그렇지 않았습니다.

Worked.

You can also say never came true because  that's what we commonly use for a wish.

일했다.

또한 소원을 빌 때 일반적으로 사용하는 표현이기 때문에 결코 이루어지지 않았다고 말할 수도 있습니다 .

Her wishes never came because  that's the past simple of come.

그녀의 소원은 결코 이루어지지 않았습니다. 왜냐하면 그것은 과거 단순 과거이기 때문입니다.

Her wishes never came true.

그녀의 소원은 결코 이루어지지 않았습니다.

I wish something but it didn't come true.

뭔가를 바라지만 이루어지지 않았어요.

I wish something but it didn't work.

뭔가를 바랬는데 그게 안 됐어요.

Although they use work in the story, it is more  common to use come true, specific with wish.

이야기에서는 일을 사용하지만 구체적인 소원을 구체적으로 표현하는 것이 더 일반적입니다.

For example, I hope all your wishes come true.

예를 들어, 당신의 모든 소원이 이루어지기를 바랍니다.

I wrote this here for you and you could  also say I hope all your dreams come true.

나는 당신을 위해 여기에 이 ​​글을 썼습니다. 당신의 모든 꿈이 이루어졌으면 좋겠다고 말할 수도 있습니다.

Same thing I wouldn't say I  hope all your dreams work,  

마찬가지로 나는 당신의 모든 꿈이 이루어지기를 바랍니다.   당신의 모든 소원이 이루어지고,

all your wishes come true, your dreams come true.

당신의 꿈이 이루어지기를 바랍니다.

So I personally prefer that instead of work.

그래서 개인적으로 일보다는 그런 걸 더 좋아해요.

But obviously I understand what that means.

하지만 분명히 나는 ​​그것이 무엇을 의미하는지 이해합니다.

In fact, we already know what this is used for.

사실, 우리는 이것이 무엇을 위해 사용되는지 이미 알고 있습니다.

It's used to emphasize.

강조하는데 사용됩니다.

So the next sentence without me reading it I know  

그래서 내가 읽지 않은 다음 문장은

is going to emphasize something  about her wishes not coming true.

그녀의 소원이 이루어지지 않는다는 것을 강조할 것이라는 것을 알고 있습니다.

So let's read this.

그럼 이것을 읽어보자.

In fact, the more Stella wished,  the more unlucky she felt.

사실 스텔라가 바라는 것이 많을수록 불행함을 더 많이 느꼈습니다.

So remember, if someone is unlucky, you can  say that person has what she has bad luck.

그러므로 누군가가 불운하다면 그 사람이 불운을 가지고 있다고 말할 수 있다는 점을 기억하세요.

Luck is the noun and the verb is have, and  we have to conjugate it with our subject.

Luck은 명사이고 동사는 have이며, 이를 주어와 활용해야 합니다.

The more unlucky she felt, the more  bad luck she had written another way.

그녀가 불운을 느낄수록 그녀는 다른 방식으로 불운을 더 많이 썼습니다.

Then one night Stella got an idea, Got an  idea is very common in American English.

그러던 어느 날 밤 Stella는 아이디어를 얻었습니다. Got an idea는 미국 영어에서 매우 일반적입니다.

You could also say had an idea.

아이디어가 있다고 말할 수도 있습니다.

It's also very common in American  English, so you could use either one.

미국 영어에서도 매우 일반적이므로 둘 중 하나를 사용할 수 있습니다.

Got an idea, Had an idea, What  if she wished upon a person?

생각이 났어, 생각이 났어, 그녀가 사람에게 소원을 빌면 어떡하지?

Now remember this is a star.

이제 이것이 별이라는 것을 기억하십시오.

So generally people wish upon stars  because we want our dreams to come true.

그래서 일반적으로 사람들은 별에게 소원을 빌죠. 왜냐하면 우리는 꿈이 이루어지기를 원하기 때문입니다.

So now the story is saying this  star is going to wish upon a person.

이제 이 별이 사람에게 소원을 빌 것이라는 이야기가 나오네요. 정말

That's pretty cute, isn't it?

귀엽지 않나요?

What if she wished upon a person?

그녀가 사람에게 소원을 빌면 어떻게 될까요?

After All Stars and people  are made of the same stuff.

애프터 올스타와 사람은 같은 재료로 만들어졌습니다.

Stuff is another way of saying things.

물건은 사물을 말하는 또 다른 방법입니다. '

Things so you can say, oh, I  have a lot of stuff to do today.

아, 오늘 할 일이 너무 많아'라고 말할 수 있는 것입니다.

I have a lot of.

나는 많은 ~을 갖고있다. 해야 할

Things to do.

일.

Today.

오늘.

But do you notice a difference between them?

하지만 그들 사이의 차이점을 발견하셨나요?

I wrote it here so it would be  easier to see the difference.

차이점을 더 쉽게 확인하기 위해 여기에 썼습니다.

Stuff is considered uncountable, so we don't  

물건은 셀 수 없는 것으로 간주되므로

add an S to it, whereas things is  countable, so you add an S to it.

S를 추가하지 않지만, 셀 수 있는 것은 있으므로 S를 추가합니다.

So stuff represents many different  things, but it is uncountable.

따라서 물건은 다양한 것을 나타내지만 그 수는 셀 수 없습니다.

So don't make that mistake.

그러니 실수하지 마세요.

But both of them are very commonly used.

그러나 둘 다 매우 일반적으로 사용됩니다.

Oh, another in fact.

아, 사실 또 하나.

So what are we going to emphasize now?

그럼 이제 우리가 강조할 점은 무엇입니까?

Stars and people are made of the same stuff.

별과 사람은 같은 물질로 이루어져 있다.

So now something is going, The next  sentence is going to emphasize this.

이제 뭔가가 진행되고 있습니다. 다음 문장에서는 이를 강조하겠습니다.

In fact, some people were  rock stars and film stars.

실제로 일부 사람들은 록스타나 영화배우였습니다.

Oh, that's cute.

아, 그거 귀엽네요.

Because Stella the star is saying, oh, this  person is just like me because they're called  

왜냐하면 스타 스텔라가 '아, 이 사람은

a rock star or a film star because some  people have the title star in their name.

이름에 스타라는 타이틀이 있어서 록스타나 영화배우라고 부르니까 나랑 똑같구나'라고 하기 때문이죠.

We call celebrities.

우리는 연예인을 부릅니다.

Stars, right?

별들아, 그렇지?

Oh, she's a film star, a celebrity.

아, 그녀는 영화배우이자 연예인이에요.

And a rock star is a musician.

그리고 록스타는 음악가입니다.

So a rock star is a musician.

그래서 록스타는 음악가이다.

But we also have a common expression in English.

그런데 영어에서도 흔히 쓰는 표현이 있어요.

You're a rock star.

당신은 록 스타입니다.

I say this a lot in the comment section,  

제가 댓글 섹션에서 이 말을 많이 했기

so maybe I've replied to one of your  comments and I said you're a rock star.

때문에 귀하의 댓글 중 하나에 답글을 달고 귀하가 록스타라고 말한 것일 수도 있습니다.

This means you're amazing, you're  amazing, you're a rock star.

이는 당신이 대단하다는 뜻입니다. 당신은 대단해요 , 당신은 록스타입니다.

It can also mean you're doing a great job as well.

이는 또한 당신이 훌륭한 일을 하고 있다는 것을 의미할 수도 있습니다.

You're doing a great job.

당신은 훌륭한 일을 하고 있습니다.

So.

If you did.

그래서.

그랬다면.

A lot of stuff at work, a lot of different things.

직장에는 많은 것들이 있고, 많은 다른 것들이 있습니다.

And your boss sees how much you've accomplished.

그리고 당신의 상사는 당신이 얼마나 많은 일을 성취했는지 확인합니다.

Your boss could say you're a rock  star, You're doing a great job.

당신의 상사는 당신이 록 스타라고 말할 수 있습니다. 당신은 훌륭한 일을 하고 있습니다.

But also that means you're amazing.

하지만 그것은 또한 당신이 훌륭하다는 것을 의미합니다.

So I want you to put in the comments.

그래서 댓글을 달아주셨으면 합니다.

We're all rock stars.

우리는 모두 록스타입니다.

We're all rock stars because we are.

우리는 모두 록스타이기 때문에 그렇습니다.

You're a rock star.

당신은 록 스타입니다.

I'm a rock star.

나는 록 스타입니다.

We're all rock stars.

우리는 모두 록스타입니다.

We're all amazing.

우리는 모두 훌륭합니다.

Put it in the comments.

댓글에 적어주세요.

Let's spread some positivity.

긍정적인 생각을 널리 퍼뜨립시다.

That's what Stella's doing with  this story, spreading positivity.

Stella는 이 이야기를 통해 긍정적인 생각을 전파하고 있습니다.

So let's do the same and put We're  all rock stars in the comments.

그러니 똑같이 하여 댓글에 We're all rock star를 입력해 보겠습니다.

So some people were rock stars and film stars.

그래서 일부 사람들은 록스타나 영화배우였습니다.

Surely they would be able to help her, because  remember, they're made of the same stuff.

확실히 그들은 그녀를 도울 수 있을 것입니다. 왜냐하면 그것들은 같은 재료로 만들어졌기 때문입니다. 둘

They're both stars.

다 스타예요.

This is such a cute story.

정말 귀여운 이야기네요.

But as Stella looked down at all  the billions of people on Earth,  

하지만 스텔라는 지구상의 수십억 명의 사람들을 내려다보면서 아마도

she realized that maybe there were  people out there just like her.

세상에 자신과 같은 사람들이 있을 수도 있다는 것을 깨달았습니다.

Finally, Stella knew what to do.

마침내 스텔라는 무엇을 해야 할지 알았습니다.

Just one thing here, all the  billions of people you can say.

여기서는 수십억 명의 사람들을 모두 말할 수 있습니다.

All the billions or all of the?

수십억 달러 전부 아니면 전부?

Billions.

수십억.

Both of them are grammatically correct.

둘 다 문법적으로 정확합니다.

It is more common to leave out the of and just say  

of를 생략하고

all the billions of people instead  of all of the billions of people.

all ​​of the Bill of people 대신 에 all the Billions of people이라고 말하는 것이 더 일반적입니다.

When we're talking in more of a general sense,  you can use of, but when you're talking about a  

좀 더 일반적인 의미로 말할 때는 of를 사용할 수 있지만,

more specific group, so for example the people  on earth, then you can just get rid of of.

좀 더 구체적인 그룹, 예를 들어 지구상의 사람들에 대해 말할 때는 그냥 제거할 수 있습니다.

So ultimately, either one is correct.

따라서 결국 둘 중 하나가 맞습니다.

Let's continue our last paragraph.

마지막 단락을 계속해 보겠습니다.

Now, every night, Stella wishes upon  anyone who feels small and unseen, unseen.

이제 매일 밤 스텔라는 작은 존재, 보이지 않는 존재, 보이지 않는 존재를 느끼는 모든 사람에게 소원을 빌고 있습니다.

This is another word for invisible.

이것은 보이지 않는다는 뜻의 또 다른 말입니다.

Invisible.

보이지 않는.

A lot of people in this world  feel like they're invisible.

이 세상에는 많은 사람들이 자신이 투명인간처럼 느껴집니다.

So Stella is going to wish upon you and remind  you that you're not, that you are a rock star.

그래서 스텔라는 당신에게 소원을 빌며 당신이 록스타가 아니라는 점을 상기시켜 줄 것입니다.

So remember, Stella's wishing on you  because she feels small and unseen.

그러니 스텔라가 자신이 작고 눈에 띄지 않는다고 느끼기 때문에 당신에게 소원을 빌고 있다는 것을 기억하세요.

So she wants to wish upon someone who feels the  same, who feels small and unseen, invisible,  

그래서 그녀는 자신과 같은 느낌을 갖고, 작고, 눈에 띄지 않고, 보이지 않는 느낌을 받는 누군가에게 소원을 빌고 싶습니다. 그들이

hoping they'll look up and find her and feel the  inner glow of knowing that they're not alone.

자신을 올려다보고 발견하고 혼자가 아니라는 내면의 빛을 느끼기를 바랍니다.

So the inner glow of knowing if  you feel like you're not alone,  

그래서 당신이 혼자가 아니라고 느끼는지 아는 내면의 빛은

that will make you feel warm on the inside.

당신의 내면을 따뜻하게 만들어 줄 것입니다.

And sometimes when someone is very happy or  positive, we say, oh wow, they're glowing.

때로는 누군가가 매우 행복하거나 긍정적일 때 우리는 '오 와, 그 사람 빛나네'라고 말합니다.

We describe someone who looks extremely happy,  

우리는 매우 행복해 보이는 사람,

for example a bride on her  wedding day, as a compliment.

예를 들어 결혼식 날 신부를 칭찬으로 묘사합니다.

Someone would say you're glowing, you're glowing,  

누군가는 당신이 빛나고 있다고 말할 것입니다. 당신은 빛나고 있습니다.

which is another way of just  saying you look so happy.

이는 당신이 너무 행복해 보인다는 또 다른 표현입니다.

And that is what Stella is hoping will  happen for people when she wishes upon them.

그리고 Stella는 사람들이 원할 때 이러한 일이 일어나기를 바라고 있습니다.

And that's the end of the story.

그리고 그것이 이야기의 끝입니다.

It's hard to really hear the whole story when  we stop every sentence to review the grammar.

문법을 복습하기 위해 모든 문장을 중단하면 전체 이야기를 듣기가 어렵습니다.

So what I'll do now is I'll read  the story from start to finish,  

그래서 이제 제가 할 일은 이야기를 처음부터 끝까지 읽어드리는 것입니다.

now that you understand the individual  words and you can focus on my pronunciation,  

이제 개별 단어를 이해하셨고 발음에 집중하실 수 있지만

but you can also focus on the story because  it truly is a very heartwarming story.

이야기에 집중하실 수도 있습니다. 정말 마음이 따뜻해지는 이야기이기 때문입니다. .

Before I read that, let me  teach you one last thing.

읽기 전에 마지막으로 한 가지만 가르쳐 드리겠습니다.

I chose the story because I  thought it was very heartwarming.

매우 마음이 따뜻해지는 이야기라고 생각해서 선택했습니다.

Heartwarming is an adjective.

마음이 따뜻해지는 것은 형용사입니다.

It's just formed from the word  heart and the word warming.

마음이라는 단어와 따뜻함이라는 단어가 결합되어 만들어진 것입니다.

But we say them together.

하지만 우리는 함께 말합니다. 마음이

That was a heartwarming story.

따뜻해지는 이야기였습니다.

You could also say that was a touching story.

감동적인 이야기였다고도 할 수 있겠네요.

Both of these are adjectives  and they mean the same thing.

둘 다 형용사 이며 동일한 의미를 갖습니다.

When a story is heartwarming or touching, it means  it's a positive story and it makes you feel good.

이야기가 감동적이거나 감동적이라면 이는 긍정적인 이야기이고 기분을 좋게 한다는 의미입니다.

And that's why I wanted to share it with you.

그래서 나는 그것을 여러분과 공유하고 싶었습니다.

So now I'll read the story from start to finish.

그럼 이제 이야기를 처음부터 끝까지 읽어보겠습니다.

Stella the star by Siri.

Siri가 만든 스타 스텔라.

Up above, in outer space, among  all the stars watching over us,  

저 위 우주 공간, 우리를 지켜보고 있는 수많은 별들 가운데

there was a lonely little star named Stella.

스텔라라는 이름의 외로운 작은 별이 있었습니다.

No one had ever made a wish upon her.

아무도 그녀에게 소원을 빌지 않았습니다.

In fact, no one on Earth had even looked at  Stella because she was so small and far away.

사실 스텔라는 너무 작고 멀리 떨어져 있었기 때문에 지구상의 어느 누구도 스텔라를 쳐다보지도 않았습니다. 하늘에서

Compared to the other stars sparkling  in the sky, Stella was barely a speck.

반짝이는 다른 별들에 비하면 스텔라는 작은 점에 불과했습니다.

But Stella had just as much  luck to give as any other star.

하지만 스텔라는 다른 스타 못지않은 행운을 누렸습니다.

Being there for someone is what  gives stars their inner glow.

누군가를 위해 곁에 있다는 것은 스타에게 내면의 빛을 선사하는 것입니다.

She wished she could be the brightest, like  Sirius, whom people always turn to for advice,  

그녀는 사람들이 항상 조언을 구하는 시리우스처럼 가장 밝은 사람이 되기를 바랐고, 사람들이 방향을 구하는

or in an important spot, like Polaris, the  North Star who people look to for direction.

북극성 북극성과 같이 중요한 자리에 있기를 바랐습니다 .

Sometimes Stella even wished she could be the  star that the world revolved around the sun.

때때로 스텔라는 자신 이 세상이 태양을 중심으로 회전하는 별이 되기를 바랐습니다.

Then everyone could see her.

그러면 모두가 그녀를 볼 수 있었습니다.

Stella wished and wished and wished these  things, but her wishes never worked.

스텔라는 이런 것들을 바라고 또 바랐 지만, 그녀의 바람은 결코 이루어지지 않았습니다.

In fact, the more Stella wished,  the more unlucky she felt.

사실 스텔라가 바라는 것이 많을수록 불행함을 더 많이 느꼈습니다.

Then one night Stella got an idea.

그러던 어느 날 밤 스텔라에게 좋은 생각이 떠올랐습니다.

What if she wished upon a person?

그녀가 사람에게 소원을 빌면 어떻게 될까요?

After All, Stars and people  are made of the same stuff.

결국 스타와 사람은 같은 재료로 이루어져 있습니다.

In fact, some people were  rock stars and film stars.

실제로 일부 사람들은 록스타나 영화배우였습니다.

Surely they would be able to help her.

분명히 그들은 그녀를 도울 수 있을 것입니다.

But as Stella looked down at all  the billions of people on Earth,  

하지만 스텔라는 지구상의 수십억 명의 사람들을 내려다보면서 아마도

she realized that maybe there were  people out there just like her.

세상에 자신과 같은 사람들이 있을 수도 있다는 것을 깨달았습니다.

Finally, Stella knew what to do.

마침내 스텔라는 무엇을 해야 할지 알았습니다.

Now, every night, Stella wishes upon  anyone who feels small and unseen,  

이제 매일 밤 스텔라는 작아지고 눈에 띄지 않는다고 느끼는 모든 사람이 위를

hoping they'll look up and find her and feel the  inner glow of knowing that they're not alone.

올려다보며 자신을 발견하고 혼자가 아니라는 내면의 빛을 느끼기를 바랍니다.

You're doing such a great job.

당신은 정말 훌륭한 일을 하고 있습니다.

Are you ready for an upper intermediate B2?

중상급 B2를 수강할 준비가 되셨나요?

Short.

Story.

짧은.

이야기.

Let's review it together right now.

지금 바로 함께 검토해 볼까요?

1st I'll read the headline.

첫째, 제목을 읽어보겠습니다.

Japanese firm unveils a vertical  pod that lets you nap upright.

일본 기업이 똑바로 누워 낮잠을 잘 수 있는 수직형 포드를 공개했습니다.

So in this picture here you  can see the vertical pod.

여기 이 사진에서 수직 포드를 볼 수 있습니다.

So POD is the name for this unit and then  vertical is the fact that it's upright,  

그래서 POD는 이 유닛의 이름이고 수직은 수직이라는 뜻이므로

so vertical and then horizontal is across.

수직, 수평이 가로로 되어 있습니다.

So it's not a horizontal POD  like your bed is horizontal.

따라서 침대가 수평인 것처럼 수평형 POD가 아닙니다.

This is a vertical pod and  it lets you nap upright.

수직형 포드로, 똑바로 세워서 낮잠을 잘 수 있습니다.

So just like I said horizontal,  you would be sleeping in your bed,  

그래서 내가 말했듯이, 당신은 침대에서 자게 될 것이고,

you would not be upright, you would be lying down.

당신은 똑바로 누워 있지 않을 것이고, 당신은 누워 있을 것입니다.

So in this case, for napping for sleeping,  

따라서 이 경우 잠을 자기 위해 낮잠을 자는 경우,

the opposite of upright would be lying  down because that's how we normally sleep.

똑바로 눕는 것의 반대는 눕는 것입니다. 왜냐하면 그것이 우리가 일반적으로 잠을 자는 방식이기 때문입니다.

Except if you were in Japan  using one of these vertical pods,  

일본에서 이러한 수직형 포드 중 하나를 사용하는 경우를 제외하면

you'll be napping upright just  like this woman in the photo.

사진 속 여성처럼 똑바로 누워 낮잠을 자게 될 것입니다.

So what do you think?

그래서 당신은 어떻게 생각하십니까?

Before we even read this article?

이 글을 읽기도 전에요?

Do you think you could nap in this pod upright?

이 포드에서 똑바로 누워 낮잠을 잘 수 있을 것 같나요?

Share your thoughts, Yes or no?

당신의 생각을 공유하세요, 예 아니면 아니오?

Put that in the comments.

그 내용을 댓글에 남겨주세요.

Certainly an interesting concept.

확실히 흥미로운 개념입니다.

I wrote that information for you and  I also wrote the definition of nap.

나는 당신을 위해 그 정보를 썼고 낮잠의 정의도 썼습니다.

I think it should be well known, but a nap is  of course a short sleep, usually during the day.

잘 알려져야 한다고 생각하는데, 낮잠은 당연히 낮 동안의 짧은 잠이다.

Now in this example, nap is a verb, which of  course you can do to nap, just like to sleep.

이제 이 예에서 nap은 동사입니다. 물론 잠을 자는 것처럼 낮잠을 자는 데에도 사용할 수 있습니다.

So I could ask you, oh, do you nap?

그래서 제가 당신에게 물어볼 수 있습니다. 아, 낮잠 자나요?

Do you nap?

낮잠을 자나요? 낮에

I'm asking you do you sleep for a  short period of time during the day?

잠시 잠을 주무시나요 ?

Do you nap?

낮잠을 자나요?

Now, it's very common to use nap as a noun.

이제는 nap을 명사로 사용하는 것이 매우 일반적입니다.

If you use nap as a noun, you have two choices of  verbs and it does not matter which one you use.

nap을 명사로 사용하는 경우 두 가지 동사를 선택할 수 있으며 어느 것을 사용하든 상관없습니다.

Both are very common and natural.

둘 다 매우 일반적이고 자연스럽습니다.

Do you take naps?

낮잠을 자나요?

Do you have naps?

낮잠도 자나요?

So you can use either one equally?

그럼 둘 중 하나를 동일하게 사용할 수 있나요?

So what about you?

그래서 당신은 어때요?

Do you nap?

낮잠을 자나요?

Do you take naps?

낮잠을 자나요?

Do you have naps?

낮잠도 자나요?

Share that.

그것을 공유하세요.

In the comments as well.

댓글에도요.

Now maybe you'll start taking more  naps if you had this vertical pod.

이제 이 수직형 포드가 있으면 낮잠을 더 잘 수 있을 것입니다.

Now, don't worry.

이제 걱정하지 마세요.

About writing all these notes, because I  summarize everything in a free lesson pedia,  

이 모든 메모를 작성하는 방법은 무료 강의 백과에 모든 내용을 요약했기 때문입니다.

so you can look for the link in the description  before we continue with the article.

따라서 기사를 계속하기 전에 설명에서 링크를 찾아볼 수 있습니다 .

I also wrote the definition for unveil.

나는 또한 unveil에 대한 정의를 썼습니다.

This is a verb to unveil.

공개하다라는 동사입니다.

When you unveil something, you show it for the  first time or you introduce it for the first time.

무언가를 공개할 때는 처음으로 보여주거나 처음으로 소개합니다.

So when this vertical pod was  unveiled, it means the public.

따라서 이 수직형 포드가 공개된 것은 대중을 의미합니다.

You and I were able to see it for the first time.

당신과 나는 처음으로 그것을 볼 수 있었습니다.

So the Japanese firm Firm  is another word for company.

따라서 일본 회사인 Firm은 회사의 또 다른 단어입니다.

Japanese firm.

일본회사.

Japanese company unveils a vertical  pod that lets you nap upright.

일본 회사가 똑바로 누워 낮잠을 잘 수 있는 수직형 포드를 공개했습니다.

All right, let's find out more about this.

좋습니다. 이에 대해 자세히 알아보겠습니다.

It's interesting that it's also in a public place.

공공장소에도 있다는 점이 흥미롭다. 사람들이 돌아다니는

I don't know if I could nap in a public  place with people just walking around.

공공장소에서 낮잠을 잘 수 있을지 모르겠습니다 .

Interesting concept though.

그래도 흥미로운 개념입니다.

Let's find out.

알아 보자.

Experts have long argued that  having a power nap at work.

전문가들은 오랫동안 직장에서 낮잠을 잔다고 주장해 왔습니다.

OK, let's look at this because you could  say experts have argued that having a  

자, 전문가들이

power nap at work and then whatever  it is, we'll get to that in a second.

직장에서 낮잠을 자는 것과 그것이 무엇이든 간에 그것에 대해서는 잠시 후에 설명할 것이라고 주장했다고 ​​말할 수 있으므로 이것을 살펴보겠습니다.

But notice how they added have long argued this is  

그러나 그들이 어떻게 오랫동안 주장해 왔는지 주목하세요. 이것은

another way of saying experts  have argued for a long time.

전문가들이 오랫동안 주장해온 또 다른 표현입니다.

So instead of saying for a long time,  experts have argued for a long time,  

그래서 전문가들이 오랫동안 주장해 온 말 대신,

you can simply take the word  long and use it before the.

단순히 단어를 길게 가져가서 앞에 써도 됩니다.

Verb.

동사.

Experts have long argued, so maybe you could say  

전문가들은 오랫동안 논쟁을 벌여왔으니 '

I have long said that improving your  English is important for your career.

나는 오랫동안 영어 실력을 향상하는 것이 경력에 중요하다'라고 말할 수 있을 것입니다.

So I've said for a long time.

그래서 나는 오랫동안 말했다.

So I haven't just said this once or twice.

그래서 제가 이 말을 한두 번 한 게 아닙니다.

I've long said experts have long  argued that having a power nap,  

전문가들은 오래 전부터 파워 낮잠을 잔다고 주장해 왔습니다.

let's take a look at power nap.

파워 낮잠에 대해 살펴보겠습니다.

A power nap is a nap, but when I hear a power nap,  

파워 낮잠은 낮잠인데, 파워 낮잠이라는 소리를 들으면 짧은 시간 동안

I picture a nap that is  for a short period of time.

낮잠을 자는 모습이 그려집니다 .

So you're really this just there  to have a very short nap for the  

그래서 당신은

sole purpose of waking up and  being able to perform better.

잠에서 깨어나 더 나은 성과를 내기 위한 유일한 목적으로 아주 짧은 낮잠을 자고 있는 것입니다.

Whereas you could have a nap  on a Sunday afternoon just  

반면 일요일 오후에는

for the purpose of relaxing and pure enjoyment.

휴식과 순수한 즐거움을 위해 낮잠을 잘 수도 있습니다.

But a power nap.

하지만 낮잠.

You just want to have a very short nap  so you can wake up and be more energized,  

아주 짧은 낮잠을 자고 일어나서 더 활력을 얻고,

more productive, work better, work smarter.

생산성을 높이고, 더 잘 일하고, 더 똑똑하게 일하고 싶을 뿐입니다.

Have you ever had a power nap?

파워 낮잠을 자본 적이 있나요?

Do you think the idea of power  naps is a good idea or a bad idea?

파워 낮잠에 대한 아이디어가 좋은 아이디어라고 생각하시나요, 아니면 나쁜 아이디어라고 생각하시나요?

Share that in the comments as well.

댓글로도 공유해 보세요.

OK, have long argued that having a  power nap can at work, so not on a  

좋습니다. 직장에서 낮잠을 자는 것은

Sunday afternoon at home, on the couch at  work can increase alertness, Alertness.

일요일 오후 집이 아닌 직장 소파에서 자면 주의력, 주의력이 높아질 수 있다고 오랫동안 주장해 왔습니다.

This is your adjective, an adjective  to just say that you are very awake.

이것은 당신의 형용사입니다. 단지 당신이 매우 깨어있다는 것을 말하는 형용사입니다.

Your alertness is you're very you're very awake.

당신의 경계심은 당신이 매우 깨어 있다는 것입니다.

So you should never drive if  you're not alert because if  

따라서 정신을 차리지 않은 상태에서는 절대 운전하지 마십시오.

you're not very awake that can be very dangerous.

깨어 있지 않으면 매우 위험할 수 있습니다.

So your your amount of mentally being very awake.

그래서 당신의 정신적으로 매우 깨어있는 정도입니다.

Alertness boost, productivity boost is a  very common way of saying increase increase.

주의력 향상, 생산성 향상은 증가 증가를 말하는 매우 일반적인 방법입니다.

We use this a lot especially  in a business context.

특히 비즈니스 맥락에서 이 기능을 많이 사용합니다 .

For example, we need to boost our sales.

예를 들어, 우리는 매출을 늘려야 합니다.

We need to increase our sales.

우리는 매출을 늘려야 합니다.

I wrote that example here for you.

나는 당신을 위해 여기에 그 예를 썼습니다.

Now of course, boost is a verb,  so you have to conjugate it.

물론 Boost는 동사 이므로 활용해야 합니다.

In this example that nap,  that should say nap not help.

이 예에서 낮잠은 낮잠이 도움이 되지 않는다고 말해야 합니다.

That nap really boosted my alertness.

그 낮잠은 내 주의력을 정말로 향상시켰습니다.

OK, so here boost is in the past simple  because it's a completed past action.

좋아요, 여기서 Boost는 완료된 과거 작업이기 때문에 단순 과거입니다.

That nap really boosted my alertness.

그 낮잠은 내 주의력을 정말로 향상시켰습니다.

Now previously I think I said  alertness is an adjective.

이전에는 주의력이 형용사라고 말한 것 같습니다 . 그렇지

If I said that it is not, that's incorrect.

않다고 말하면 그것은 잘못된 것입니다.

Alertness is the noun form is  speaking about alert being alert,  

Alertness는 경고가 경고됨을 나타내는 명사형이고,

alert is the adjective, and  alertness is the noun form.

Alert는 형용사이며, Alertness는 명사형입니다.

So it's just speaking about  it as a thing, as a concept.

그래서 그것은 단지 사물, 개념으로서 그것을 말하는 것입니다.

So my alertness, because we often have articles or  possessives before nouns, so alertness is a noun.

그래서 내 경보는 명사 앞에 관사나 소유격이 있는 경우가 많기 때문에 경보는 명사입니다.

I put it here for you.

나는 당신을 위해 여기에 넣었습니다.

And alert is an adjective.

그리고 경고는 형용사입니다.

I'm sorry if previously I said the wrong thing.

이전에 제가 잘못된 말을 했다면 죄송합니다.

Now again, your alertness is  your feeling of being awake,  

이제 다시 말씀드리지만, 귀하의 각성 상태는 깨어 있는 느낌이며,

and we often talk about it with mentally awake.

우리는 정신적으로 깨어 있는 상태로 이에 대해 자주 이야기합니다.

So you could also say that nap  helped me become more alert.

따라서 낮잠이 내가 정신을 차리는 데 도움이 되었다고 말할 수도 있습니다.

So in this case, alert is our adjective.

따라서 이 경우에는 경보가 형용사입니다.

I am alert.

나는 경계하고 있습니다.

I feel alert.

나는 경계심을 느낀다.

I've become more alert.

나는 더욱 경계하게 되었습니다.

That nap helped me become more alert.

그 낮잠은 내가 더 깨어나는 데 도움이 되었습니다.

So this is what the article or the  company who created this vertical pod  

그래서 이 수직형 낮잠용 포드를 만든 기사나 회사에서는

for upright napping is suggesting  as the importance of having naps.

낮잠의 중요성을 시사하고 있습니다.

Let's continue boost productivity  and even make you more creative.

계속해서 생산성을 높이고 더욱 창의력을 발휘해 보세요.

Now a Japanese firm remember  firm company has revealed before.

이제 일본 회사가 기억하는 회사 회사가 이전에 공개되었습니다.

Do you remember the verb that  they used in the headline?

헤드라인에 사용한 동사를 기억하시나요?

It was unveiled, unveiled.

공개되었습니다, 공개되었습니다.

When you reveal something, you also introduce  it or make it known, show it for the first time.

무언가를 공개할 때는 그것을 소개하거나 알리거나 처음으로 보여주기도 합니다.

So in this context, is exactly the same.

따라서 이 맥락에서는 정확히 동일합니다.

Has unveiled has revealed.

공개를 하게 되었습니다.

Now they've revealed A bizarre pod.

이제 그들은 기괴한 꼬투리를 공개했습니다.

By using the adjective bizarre, they're saying  it's strange, strange, bizarre, unusual.

bizarre 형용사를 사용하면 이상하다, 이상하다, 기괴하다, 특이하다라는 의미입니다.

And it is right the fact that it's an upright  and you nap upright instead of lying down,  

그리고 직립형이라 눕지 않고 똑바로 낮잠을 자니까

so you're in a vertical position  rather than a horizontal position.

수평 자세가 아닌 수직자세가 되는 게 맞습니다. 정말

That is bizarre.

이상해요.

Most people don't sleep.

대부분의 사람들은 잠을 자지 않습니다.

Like that.

그렇죠.

At least in North America, we don't.

적어도 북미에서는 그렇지 않습니다.

If you're in Japan, you can let us know.

일본에 계시다면 저희에게 알려주세요.

Is this a common practice in Japan?

이것이 일본에서 일반적인 관행입니까?

Have you ever seen this pod in Japan?

일본에서 이런 팟을 본 적 있으신가요?

So if you're watching from Japan or you've been to  Japan, please share your thoughts on this as well.

그러니 일본에서 시청하고 계시거나 일본에 가보신 분들 도 이에 대한 생각을 공유해 주시기 바랍니다.

So that's what they mean  by bizarre as an adjective.

이것이 바로 그들이 형용사로서 bizarre를 의미하는 것입니다.

So we can say strange or unusual strange, unusual,  

따라서 우리는 작업자가 눈을 감는 것을 그 어느 때보다 쉽게 ​​해주는 이상하거나 특이한 이상한, 특이한, 기괴한 꼬투리라고 말할 수 있습니다

bizarre pod that makes it easier than ever  before for workers to grab some shut eye.

.

So to grab some shut eye, well,  right now I'm closing my eyes.

그래서 눈을 좀 감고자, 음, 지금은 눈을 감고 있습니다. 하지만 I

But you can also say I'm shutting my eyes  is not very common to say shut your eyes,  

'm close my eyes라고 말할 수도 있습니다. '눈을 감으세요'라고 말하는 것은 흔하지 않지만, '

but you can say that is more common to  say close your eyes, close your eyes.

눈을 감으세요, 눈을 감으세요'라고 말하는 것이 더 일반적이라고 말할 수 있습니다.

But this is where the expression  shut eye comes from, shut eye.

하지만 여기서 ' Shut eye'라는 표현이 나온 것입니다.

So if you want to grab some shut eye is  another way of saying grab some sleep.

따라서 눈을 좀 감고 싶다면 잠을 좀 자라고 말하는 또 다른 방법입니다.

Sleep OK.

잘 자요.

And remember a nap is just a short  sleep, usually during the day.

그리고 낮잠은 대개 낮 동안의 짧은 잠이라는 것을 기억하세요.

And American English speakers, we  commonly replace the verb get with grab.

그리고 미국 영어를 구사하는 사람들은 일반적으로 동사 get을 Grab으로 바꿉니다.

It's very common for us to do this.

우리가 이런 일을 하는 것은 매우 흔한 일입니다.

It's more informal, it's more casual,  but it's very frequently done.

좀 더 비공식적이고 좀 더 캐주얼 하지만 매우 자주 사용됩니다.

It would be very common for  an American to text a friend,  

미국인이 친구에게 문자를 보내

or call a friend, or just say to  a friend, a Co worker, anyone.

거나, 전화를 걸거나, 친구나 직장 동료 등 누구에게나 말하는 것은 매우 흔한 일입니다.

Hey, do you want to grab a coffee?

야, 커피 한잔 할래?

Do you want to grab a coffee after work?

퇴근 후에 커피 한잔 하실래요?

Extremely common.

매우 일반적입니다.

I use it all the time myself  and it's just a replacement to.

저는 항상 이 제품을 직접 사용하고 있으며 단지 대체품일 뿐입니다.

Do you want to get a coffee, which  I guess is also a replacement to  

커피 한잔 드릴까요? 제 생각에는 퇴근

do you want to have a coffee after  work, but very common to use grab.

후 커피 한잔 하실래요?의 대체 방법이기도 하지만 그랩을 사용하는 것이 매우 일반적입니다. 불편

You don't have to use it if  you're not comfortable with it,  

하다면 사용할 필요가 없습니다.

because it does depend on the specific  context if it's appropriate or not,  

적절한지 여부는 특정 상황에 따라 달라지기 때문입니다.

but it is important that you understand  what it means in the context.

하지만 문맥에서 의미하는 바를 이해하는 것이 중요합니다.

Even if you choose not to use it,  you don't want to use it yourself.

사용하지 않기로 선택하더라도 직접 사용하고 싶지는 않습니다.

That's fine, you can just use get or have.

괜찮습니다. get이나 have를 사용하면 됩니다.

But again, important to understand this is  how native speakers speak in the real world.

하지만 다시 한 번 강조하지만, 원어민이 실제 세계에서 말하는 방식을 이해하는 것이 중요합니다.

So for it makes it easier than ever before for  

따라서

workers to grab some shut eye,  get some sleep, Giraffe nap.

작업자가 눈을 감고 잠을 자고 기린 낮잠을 자는 것이 그 어느 때보다 쉬워졌습니다.

So this is the name of the pod, giraffe nap.

그래서 이것이 꼬투리의 이름, 기린냅입니다.

Giraffe nap is a vertical pod that  lets office employees sleep upright.

기린 낮잠은 사무실 직원이 똑바로 잠을 잘 수 있도록 해주는 수직형 포드입니다.

Upright.

똑바로. 다시 한

So again, very interesting.

번 매우 흥미롭습니다.

Of course they're not targeting this for your  home, because why would you get this in your home?

물론 그들은 이것을 귀하의 집에 타겟팅하지 않습니다. 왜냐하면 왜 이것을 집에 설치하려고 합니까?

You have your couch, you have your bed.

소파도 있고 침대도 있습니다. 거기가

That's where you would have a nap, right?

낮잠을 잘 수 있는 곳이겠죠?

But this is for the office, so  they're targeting office employees.

하지만 이것은 사무실용이므로 사무실 직원을 대상으로 하고 있습니다.

So it lets office employees sleep  upright, much like the long necked mammal.

따라서 사무실 직원은 목이 긴 포유류처럼 똑바로 잠을 잘 수 있습니다. 목이

The long necked mammal, Of course,  they're talking about a giraffe,  

긴 포유류는 물론 기린을 말하는 것인데, 여기서

and that's where the name came from.

이름이 유래되었습니다.

Because a giraffe sleeps upright,  many animals sleep upright.

기린은 똑바로 자기 때문에 많은 동물도 똑바로 자고 있습니다.

Not really a trait of humans,  but many animals sleep upright,  

실제로 인간의 특성은 아니지만 많은 동물이

about the size as a small public phone booth.

작은 공중전화 부스 정도의 크기로 똑바로 잠을 자고 있습니다.

It contains a series of platforms.

여기에는 일련의 플랫폼이 포함되어 있습니다.

So notice here the sentence structure,  because we're not starting with a subject,  

여기서 문장 구조를 주목하세요. 주제로 시작하지 않기 때문에

this is just additional information about the pod.

단지 포드에 대한 추가 정보일 뿐입니다.

But the sentence really starts  here 'cause this is our subject it.

하지만 문장은 실제로 여기에서 시작됩니다. 왜냐하면 이것이 우리의 주제이기 때문입니다.

Otherwise you would say it is about  the size as a small public phone booth.

그렇지 않으면 작은 공중전화 부스 정도의 크기라고 말할 수 있습니다. 여기에는 다음이

It contains and then you can continue on.

포함되어 있으며 계속할 수 있습니다.

It contains a series of platforms.

여기에는 일련의 플랫폼이 포함되어 있습니다.

This would be a separate sentence.

이것은 별도의 문장이 될 것입니다. 주어가 없기 때문에

This alone cannot be a separate  sentence because there is no subject.

이것만으로는 별도의 문장이 될 수 없습니다 .

But you can turn it into a separate sentence  by having your subject and then if you have a  

하지만 주어를 갖고, 주어가 있으면

subject, you of course need a verb, and then the  rest of the sentence which describes the subject.

당연히 동사가 필요하고, 그 다음에 주어를 설명하는 문장의 나머지 부분을 사용하여 별도의 문장으로 바꿀 수 있습니다.

It is about the size as a small  public phone booth it contains,  

크기는 작은 공중전화부스 정도지만,

but here this is just additional  information about the size.

여기에는 크기에 대한 추가 정보가 나와 있습니다.

So this is a more casual way of  saying approximately about I slept  

그래서 이것은 대략 20분 정도 잤다는 것을 좀 더 캐주얼하게 표현한 것입니다. 약

for about 20 minutes, approximately 20 minutes.

20분 정도.

You could also say around 20 minutes.

약 20분 정도라고 할 수도 있습니다.

All three of those are very commonly used.

이 세 가지 모두 매우 일반적으로 사용됩니다.

Approximately is the most formal and then around  about our more casual ways of saying it, It  

대략은 가장 격식을 갖춘 표현이고 좀 더 캐주얼하게 표현하면 대략적인 표현입니다. 외부 소음을 차단하면서

contains a series of platforms that support body  weight while blocking out noise from the outside.

체중을 지탱하는 일련의 플랫폼이 포함되어 있습니다 .

OK, if you block something  out, you're blocking out noise.

알겠습니다. 무언가를 차단하면 소음도 차단되는 것입니다.

It means you're preventing it from from entering.

들어가지 못하게 막는다는 뜻입니다.

We specifically use the phrasal verb  to block out with light and noise.

특히 빛과 소음을 차단하기 위해 구동사를 사용합니다.

So in this case it's noise.

따라서 이 경우에는 소음이 발생합니다.

So if you're in this public place, you don't  

따라서 공공 장소에 있는 경우

have to worry about wearing earplugs  because the pod itself is soundproof.

포드 자체가 방음 기능이 있으므로 귀마개 착용에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

It blocks out the noise.

소음을 차단해줍니다.

But I wonder if it blocks out the light, because  the room is very light and when you're napping  

그런데 방이 매우 밝고 낮잠을 잘 때 빛을 차단하는 것인지 궁금합니다.

it's probably easier if it's dark, but it looks  like it does have a cover, and maybe when you  

어두우면 편할 것 같지만 덮개가 있는 것처럼 보이고

close the cover it becomes completely dark as  well, so it could also block out the light.

덮개를 닫으면 완전히 어두워질 수도 있습니다. 또한, 빛을 차단할 수도 있습니다.

Otherwise, you might want to wear  an eye mask to block out the light,  

그렇지 않으면 빛을 차단하기 위해 눈 마스크를 착용하고 싶을 수도 있습니다.

and I wrote that example here.

여기에 그 예를 썼습니다.

This eye mask really blocks out the light.

이 아이 마스크는 실제로 빛을 차단합니다.

Let's continue.

계속합시다.

However, at just 8.4 feet high and four feet wide,  

그러나 높이가 8.4피트, 폭이 4피트에 불과한

claustrophobes might want  to opt for the office sofa.

밀실 공포증이 있는 사람은 사무실 소파를 선택하는 것이 좋습니다.

OK, claustrophobes.

알았어, 밀실공포증이 있는 사람.

The more common expression is claustrophobics.

더 일반적인 표현은 밀실 공포증입니다.

Listen to the pronunciation claustrophobic,  claustrophobic, and then you add an S to it to  

밀실공포증, 밀실공포증의 발음을 듣고 여기에 S를 추가하면

mean all claustrophobic people, claustrophobics,  claustrophobics, people who are claustrophobic.

밀실공포증이 있는 모든 사람, 밀실공포증, 밀실공포증이 있는 사람을 의미합니다.

And then if you just say claustrophobics,  it means people who are claustrophobic.

그리고 그냥 밀실공포증이라고 하면, 밀실공포증이 있는 사람들을 의미합니다.

So claustrophobics don't like small  spaces, it makes them very uncomfortable.

따라서 밀실 공포증 환자는 작은 공간을 좋아하지 않아 매우 불편합니다.

So maybe even being in an elevator would be  uncomfortable because it's a small enclosed space.

그래서 엘리베이터 안에 있는 것조차 좁고 밀폐된 공간이기 때문에 불편할 수도 있습니다.

And of course our vertical  pod is a small enclosed space.

물론 수직형 포드는 작고 밀폐된 공간입니다.

Especially if you put the cover over it to block  out the light, it would feel even more enclosed.

특히 빛을 차단하기 위해 커버를 씌우면 더욱 밀폐된 느낌을 줄 수 있습니다.

So if you're claustrophobic, you  wouldn't like this claustrophobes.

따라서 밀실공포증이 있는 분이라면 이 밀실공포증을 좋아하지 않으실 것입니다.

Claustrophobics wouldn't like this.

밀실 공포증 환자는 이것을 좋아하지 않습니다.

Claustrophobes might want  to opt for the office sofa.

밀실공포증이 있는 사람은 사무실 소파를 선택할 수도 있습니다.

If you opt for something, it means  you choose that as an option.

무언가를 선택한다는 것은 해당 항목을 옵션으로 선택한다는 의미입니다.

So let's say you're going mattress shopping and  

그럼 당신이 매트리스 쇼핑을 하러 갔는데 선택할 수 있는 매트리스

there are so many different types  of mattresses to choose from.

종류가 너무 다양하다고 가정해 보겠습니다 .

You could say we opted for a firm  mattress to mean that you chose A.

단단한 매트리스를 선택했다는 것은 귀하가 A를 선택했다는 의미일 수 있습니다.

Firm mattress and There were  many, many other options.

단단한 매트리스와 다른 옵션도 정말 많았습니다.

Now to use this expression, there could  just be two options, firm and soft,  

이제 이 표현을 사용하려면 단단함과 부드러움 두 가지 옵션만 있을 수 있으며

and you opted for the firm mattress.

단단한 매트리스를 선택하셨습니다. 뒤에 명사가 오면

We use the preposition for  if it's followed by a noun.

전치사 for를 사용합니다 .

If it's a verb, then you just use the infinitive.

동사인 경우에는 부정사를 사용하면 됩니다.

We opted to buy a firm mattress and opt is a verb,  

우리는 단단한 매트리스를 구입하기로 선택했고 opt는 동사이므로

so you need to conjugate it and  that's why it's in the past simple.

활용형으로 사용해야 하며 그래서 과거형이 단순합니다.

With the Ed, we opted to buy a firm mattress,  

Ed를 통해 우리는 단단한 매트리스를 구입하기로 결정했습니다. 이는

which is just another way of saying  we chose to buy a firm mattress.

단단한 매트리스를 구입하기로 선택했다는 또 다른 표현일 뿐입니다.

So claustrophobes might want  to opt for the office sofa,  

따라서 밀실공포증이 있는 사람은 사무실 소파를 선택하여

so they have the vertical pod, which  might make them feel claustrophobic.

수직형 포드를 사용하여 밀실공포증을 느낄 수 있습니다.

Or they have the office  sofa, so if they opt for it,  

또는 사무실 소파가 있어서 선택하면

they choose the office sofa and  they don't choose the vertical pod.

사무실 소파를 선택하고 수직형 포드는 선택하지 않습니다.

What about you?

당신은 어때요?

Which one would you opt for?

어느 쪽을 선택하시겠습니까?

Would you opt for the pod or the sofa?

포드를 선택하시겠습니까, 아니면 소파를 선택하시겠습니까?

I think I would personally give the pod a try.

개인적으로 포드를 한번 사용해 보고 싶다고 생각합니다.

I'm not claustrophobic so that wouldn't  bother me at all and it looks interesting.

저는 폐쇄공포증이 없어서 전혀 신경쓰이지 않고 흥미로울 것 같아요.

I would definitely like to try a  power nap in the pod, the giraffe pod.

기린 포드에서 파워 낮잠을 꼭 해보고 싶습니다.

OK, let's continue.

좋아, 계속하자.

The firm said it's working towards a society  where everyone can easily take a nap.

회사는 누구나 쉽게 낮잠을 잘 수 있는 사회를 위해 노력하고 있다고 밝혔습니다.

So remember, here we have our verb take a nap.

그러니 여기 동사 take a nap이 있다는 것을 기억하세요.

But you can also use.

하지만 사용할 수도 있습니다.

Which?

Verb have.

어느?

동사는 있다.

You can also use have a nap or you  could also just say where everyone  

have a nap을 사용할 수도 있고, 모두가

can easily nap and you can just use nap as a verb.

쉽게 낮잠을 잘 수 있는 곳을 말할 수도 있고, 낮잠을 동사로 사용할 수도 있습니다.

So instead of take a nap, have a  nap, You can just say easily nap.

그러니 낮잠을 자는 대신 낮잠을 자세요 , 그냥 쉽게 낮잠을 자라고 하면 됩니다.

So I'll put this one under here.

그래서 이것을 여기 아래에 놓겠습니다.

Can easily nap.

쉽게 낮잠을 잘 수 있습니다.

Can easily have a nap.

쉽게 낮잠을 잘 수 있습니다.

Can easily take a nap and ultimately  improve business and healthcare.

쉽게 낮잠을 자고 궁극적으로 비즈니스와 건강 관리를 개선할 수 있습니다.

So the company believes in naps.

그래서 회사는 낮잠을 믿습니다.

They they think that they're very beneficial,  

그들은 그것이 매우 유익하다고 생각하기

so they want everyone in  society to regularly have naps.

때문에 사회의 모든 사람들이 정기적으로 낮잠을 자길 원합니다.

Do you think that would be a good idea?

그게 좋은 생각이라고 생각하세요?

Feel free to share.

자유롭게 공유해 보세요.

There are probably many people who have been  unable to get rid of their physical fatigue.

육체적 피로를 해소하지 못하신 분들이 많을 텐데요.

Fatigue is another way of saying tiredness,  sleepiness, that feeling of being tired.

피로는 피곤함, 졸음, 피곤한 느낌을 말하는 또 다른 방법입니다 .

But fatigue, it sounds stronger.

하지만 피로감이 더 강하게 들립니다.

It affects your whole health.

그것은 당신의 건강 전체에 영향을 미칩니다.

Fatigue.

피로.

So I wrote Extreme tiredness  for fatigue and to get rid of.

그래서 피로를 풀고 해소하기 위해 극심한 피로를 썼습니다.

This is another way of saying to eliminate, to  permanently remove, to get rid of, to get rid of  

이는

their physical fatigue and stress and have endured  sleepiness and continued to work, The firm says.

육체의 피로와 스트레스를 해소하고 졸음을 참으며 일을 계속했다는 것을 없애다, 영구적으로 없애다, 없애다, 없애다 등을 다른 말로 표현한 것이라고 회사측은 전했다.

The verb endure simply means to experience, but  we only use it for difficult, negative things.

견딘다는 동사는 단순히 경험한다는 뜻이지만, 어렵고 부정적인 일에만 사용합니다.

So I wouldn't say, oh, I endured  a beautiful day at the park it  

그래서 나는 공원에서 아름다운 하루를 견뎌냈다고 말하지 않을 것입니다.

because a beautiful day at the  park is not a difficult thing.

공원에서 아름다운 하루를 보내는 것은 어려운 일이 아니기 때문입니다.

I endured a night of terrible  sleep, so I experienced it,  

지독한 잠을 자며 밤을 지새웠기에 경험했지만,

but I experienced it in a very negative way.

매우 부정적인 방식으로 경험했습니다.

I endured a night of difficult,  restless sleep, so now I'm fatigued.

힘들고 잠을 이루지 못한 채 밤을 지새웠기 때문에 이제 피곤해졌습니다.

I'm extremely tired, so have endured  sleepiness and continue to work, the firm says.

너무 피곤해서 졸음을 참고 계속 일을 하고 있다고 회사 측은 밝혔습니다.

Now we are approaching an era where  we're breaking down such stereotypes.

이제는 그러한 고정관념이 무너지는 시대가 다가오고 있습니다.

So if you break down a stereotype,  it means you try to eliminate it.

따라서 고정관념을 깨뜨린다면, 고정 관념을 없애려고 노력한다는 의미입니다.

So you could use the get rid of.

그래서 제거를 사용할 수 있습니다.

We're trying to get rid of, eliminate such  stereotypes, eliminate and I'll write down,  

우리는 그런 고정관념을 없애려고 노력 중입니다. 없애고 적어보겠습니다.

get rid of and the stereotype, although  they don't specifically say it here,  

여기서는 구체적으로 말하지 않지만

I guess the stereotype would be that it's  normal to be fatigued and continue to work.

고정관념은 피곤한 것이 정상이라고 생각합니다. 그리고 계속 일하세요.

So it's normal to to just go through your 8  hours even though you're very tired, rather than  

따라서

have a nap, a power nap, and try to boost your  alertness, your productivity, your creativity.

낮잠을 자고 파워 낮잠을 자고 주의력, 생산성, 창의력을 높이려고 노력하기보다는 매우 피곤하더라도 8시간을 그냥 보내는 것이 정상입니다.

I think that's the stereotype because I don't know  about in your country or your part of the world,  

나는 그것이 고정관념이라고 생각합니다. 왜냐하면 나는 당신의 나라나 당신이 사는 지역에서는 잘 모르기 때문입니다.

but in North America, I would say naps  aren't really something that most adults do.

하지만 북미에서는 낮잠이 실제로 대부분의 성인이 하는 일이 아니라고 말하고 싶습니다.

And I guess it's probably viewed more  as as like why do you need a nap?

그리고 아마도 낮잠이 왜 필요한가요?

You shouldn't take a nap, you  should just work through it.

낮잠을 자면 안 됩니다. 그냥 이겨내야 합니다.

You need to work through the day.

하루종일 일해야 합니다.

That's more the attitude, I would say in North  America, naps are generally for children and the  

북미에서 낮잠은 일반적으로 어린이와 노인을 위한 것이지만

elderly, but not really adults and certainly  not in the middle of the day at work.

실제로는 성인도 아니고 직장에서 낮잠을 자는 것도 아닙니다.

It it's it's not a common practice.

그것은 일반적인 관행이 아닙니다.

It's certainly not viewed as a positive thing.

확실히 긍정적인 부분은 아닌 것 같습니다.

So that's probably the stereotype.

그래서 그것은 아마도 고정관념일 것입니다.

What about in in your country,  in your part of the world?

귀하의 국가에서는 어떻습니까? 전 세계에서는 어떻습니까?

Is.

이다.

Our naps viewed more  positively as being productive.

우리의 낮잠은 생산적이라고 더 긍정적으로 여겼습니다.

Is it appropriate for an adult to have  a nap in the middle of the day at work?

성인이 직장에서 낮잠을 자는 것이 적절한가요?

So share that because I would be really  interested to know because in North America,  

그러니 공유해 주세요. 정말 알고 싶은데, 북미에서는

I would say currently it isn't a common  practice, It wouldn't be viewed very positively.

현재 일반적인 관행이 아니며 그다지 긍정적으로 여겨지지 않을 것이기 때문입니다.

And I think that's the stereotype they're  trying to break down, eliminate, get rid of.

그리고 내 생각엔 그것이 그들이 부수고, 제거하고, 없애려고 하는 고정관념이라고 생각합니다.

Let's continue.

계속합시다.

The company recommends a nap time of 20 minutes.

회사에서는 20분 정도의 낮잠 시간을 권장합니다.

So a nap time of 20 minutes.

그래서 낮잠시간은 20분.

That's the total length of the nap.

그것은 낮잠의 전체 길이입니다.

I'm laughing a little because when you say, oh,  it's nap time, this is what we say to children.

아, 낮잠 시간이구나라고 하면 우리가 아이들에게 이런 말을 하기 때문에 조금 웃습니다.

And remember I said, oh, in North America,  it's not common for adults to have a nap.

그리고 내가 말한 것을 기억하세요. 북미에서는 성인이 낮잠을 자는 것이 흔하지 않습니다.

I have only ever heard of nap  time in the context of a child.

나는 아이의 맥락에서 낮잠 시간에 대해 들어본 적이 있습니다.

Oh, it's nap time.

아, 낮잠 시간이구나.

Oh, it's my kids nap time.

아, 지금은 우리 아이들의 낮잠 시간이에요.

Sorry, I can't.

죄송합니다. 그럴 수 없습니다.

I can't grab a coffee.

커피를 마실 수가 없어요.

It's my kids nap time.

우리 아이들 낮잠 시간이에요.

But in this context, that's  not how they're using it.

하지만 이 맥락에서는 그렇게 사용하지 않습니다.

They're just saying a nap duration of 20 minutes  is just funny seeing nap time because as I said,  

그들은 단지 20분의 낮잠 시간이 낮잠 시간을 보는 것이 우스꽝스럽다고 말하는 것입니다. 제가 말했듯이

that's what parents use with their children.

그것은 부모가 자녀와 함께 사용하는 시간이기 때문입니다.

So a nap duration of 20 minutes as anything longer  than 30 minutes can affect your sleep at night.

따라서 20분의 낮잠 시간은 30분보다 길면 밤잠에 영향을 미칠 수 있습니다. 다시

So again, that's the concept of a power nap.

말하지만, 이것이 바로 파워 낮잠의 개념입니다.

A power nap.

파워 낮잠.

There's really that emphasis  on the nap not being very long,  

실제로 낮잠 시간이 길지 않다는 점을 강조하고 있으며,

and the sole purpose of it is so you can wake  up more alert, more productive, more creative.

그 유일한 목적은 더 깨어 있고, 더 생산적이며, 더 창의적으로 깨어날 수 있도록 하는 것입니다. 일요일 오후에

Not because you want to have this relaxing,  

enjoyable, lazy sleep on the  couch on a Sunday afternoon.

소파에서 편안하고 즐겁고 게으른 잠을 자고 싶어서가 아닙니다 .

That's not the purpose.

그것은 목적이 아닙니다.

So a power nap.

그래서 낮잠.

And that's the end of our article.

이것이 우리 기사의 끝입니다.

So I'm interested to hear your thoughts  about naps and how your culture,  

따라서 낮잠에 대한 귀하의 생각과 귀하의 문화,

your society, your country views naps in general.

사회, 국가가 일반적으로 낮잠을 어떻게 보는지 듣고 싶습니다.

Because I shared at least how  it's viewed in North America.

적어도 북미에서 어떻게 보이는지 공유했기 때문입니다 .

And now what I'll do is I'll read  the article from start to finish,  

이제 제가 할 일은 기사를 처음부터 끝까지 읽어 드리는 것이고,

and this time you can focus on my pronunciation.

이번에는 발음에 집중하시면 됩니다.

Japanese firm unveils a vertical  pod that lets you nap upright.

일본 기업이 똑바로 누워 낮잠을 잘 수 있는 수직형 포드를 공개했습니다.

Experts have long argued that having a  power nap at work can increase alertness,  

전문가들은 직장에서 낮잠을 자면 주의력이 높아지고,

boost productivity, and  even make you more creative.

생산성이 향상되며, 심지어 창의력도 향상될 수 있다고 오랫동안 주장해 왔습니다.

Now a Japanese firm has revealed A bizarre pod  

이제 일본 회사는

that makes it easier than ever  before for workers to grab some.

직원들이 이전보다 더 쉽게 물건을 잡을 수 있게 해주는 기괴한 포드를 공개했습니다. 기린

Giraffe Nap is a vertical pot that  lets office employees sleep upright,  

낮잠(Giraffe Nap)은 목이 긴 포유류처럼 사무실 직원들이 똑바로 누워 잠을 잘 수 있도록 도와주는 수직형 냄비입니다

much like the long necked mammal.

.

About the size as a small public  phone booth, it contains a series  

작은 공중전화 부스 정도의 크기에

of platforms that support body weight  while blocking out noise from the outside.

외부 소음을 차단하면서 체중을 지탱하는 일련의 플랫폼이 포함되어 있습니다.

However, at just 8.4 feet high and four feet wide,  

그러나 높이가 8.4피트, 폭이 4피트에 불과한

claustrophobes might want  to opt for the office sofa.

밀실 공포증이 있는 사람은 사무실 소파를 선택하는 것이 좋습니다.

The firm said it is working towards a  society where everyone can easily take  

회사는 누구나 쉽게 낮잠을 잘 수

a nap and ultimately improve  business and health care.

있고 궁극적으로 비즈니스와 건강 관리를 개선할 수 있는 사회를 위해 노력하고 있다고 말했습니다.

There are probably many people who have been  unable to get rid of their physical fatigue  

육체적 피로

and stress and have endured sleepiness  and continue to work, the firm says.

와 스트레스를 이겨내지 못하고 졸음을 참으며 계속 일을 하신 분들이 많을 것이라고 회사측은 밝혔습니다.

Now we are approaching an era where  we're breaking down such stereotypes.

이제는 그러한 고정관념이 무너지는 시대가 다가오고 있습니다.

The company recommends a nap time of 20 minutes,  

회사에서는 20분의 낮잠 시간을 권장합니다.

as anything longer than 30 minutes  can affect your sleep at night.

30분 이상이면 밤에 수면에 영향을 미칠 수 있기 때문입니다.

You're doing so great.

정말 잘하고 있어요.

Our last story is the most advanced C1.

마지막 이야기는 가장 발전된 C1입니다.

Let's review it together.

함께 검토해 봅시다.

Our headline Nice and short, Life on Mars.

제목은 짧지만 Life on Mars입니다.

A very interesting topic.

매우 흥미로운 주제입니다.

A new study published in the journal Science shows  

Science 저널에 발표된 새로운 연구는

definitive evidence of organic  matter on the surface of Mars.

화성 표면에 유기물이 있다는 확실한 증거를 보여줍니다.

Organic matter simply means living matter.

유기물은 간단히 말해서 살아있는 물질을 의미합니다.

Matter that is living for example in this.

예를 들면 이것으로 생활하고 있는 물질.

Picture It looks like there's.

사진 그런 것 같습니다.

Some green.

일부 녹색.

When you see green, you think plants.

녹색을 보면 식물이 생각납니다.

So it looks like living matter, organic matter.

그래서 생명체, 유기물처럼 보입니다.

Now let's take a look at this.

이제 이것을 살펴보겠습니다.

Shows evidence shows definitive evidence.

증거는 확실한 증거를 보여줍니다.

When I see this, I say, wow, definitive evidence.

이걸 보면 와, 확실한 증거라고 말하네요.

Definitive is an adjective that  means firm, final, or complete.

확정적이란 확고함, 최종적, 완전함을 의미하는 형용사입니다.

So this evidence is firm.

따라서 이 증거는 확고합니다.

It's final.

최종입니다.

You can think of it as not to be questioned.

질문받지 않는 것으로 생각하시면 됩니다.

So you can't question this evidence.

그러므로 이 증거에 의문을 제기할 수는 없습니다.

It's firm and final.

확고하고 최종적입니다.

So.

그래서.

Real.

Evidence.

진짜.

증거. 화성 표면의

It makes it a lot stronger of organic  matter on the surface of Mars.

유기물이 훨씬 더 강해집니다 .

Now notice here we have the journal  Science, and you see that Science  

이제 여기에 Science 저널이 있고 Science에

has a capital S This is because it's a  proper noun and you need to capitalize.

대문자 S가 있는 것을 볼 수 있습니다. 이는 고유 명사이므로 대문자를 사용해야 하기 때문입니다.

The 1st letter of a.

a의 첫 글자.

Proper noun, Proper noun.

고유명사, 고유명사.

And it's a proper noun because the  name of the journal is Science.

그리고 저널 이름이 Science이므로 고유명사입니다.

That's why it has a capital S But if you were  

그래서 대문자 S가 있습니다. 하지만

just talking about the subject  Science, I love Science class.

단지 과학이라는 과목에 대해서 이야기했다면 저는 과학 수업을 좋아합니다. 이 경우 고유명사가 아니므

You don't need to capitalize it because  in this case it's not a proper Noun.

로 대문자로 표기할 필요가 없습니다 .

The data was collected by NASA's  nuclear powered Rover Curiosity.

데이터는 NASA의 원자력 탐사선 큐리오시티(Rover Curiosity)에 의해 수집되었습니다.

Again, this is a great example Curiosity,  which you probably know as a Noun.

다시 한 번 말씀드리지만, 이는 아마도 명사로 알고 계시는 Curiosity의 좋은 예입니다.

Curiosity is a good thing when you're a  student, but in this case it's the name of.

호기심은 학생이라면 좋은 일이지만 이 경우에는 호기심이 이름입니다.

The.

Rover.

그만큼.

임시 과녁.

The name of the Rover is Curiosity, and  that's why we have a capital first letter.

Rover의 이름은 Curiosity 이므로 첫 글자를 대문자로 사용합니다.

It's a proper noun.

고유명사입니다.

It confirms the Rover.

그것은 로버를 확인합니다.

Curiosity confirms earlier findings that the Red  Planet once contained carbon based compounds.

호기심은 붉은 행성이 한때 탄소 기반 화합물을 포함했다는 이전 연구 결과를 확인시켜줍니다.

I'll be honest with you, I'm not exactly  sure what a carbon based compound is.

솔직하게 말씀드리지만 탄소 기반 화합물이 무엇인지 정확히 모르겠습니다.

It's a compound that contains carbon.

탄소를 함유하고 있는 화합물입니다.

That's all I know about that.

그것이 내가 아는 전부입니다.

Red Planet is another name for  the planet Mars because it is red.

레드 플래닛(Red Planet)은 행성 화성의 다른 이름입니다. 빨간색이기 때문입니다.

So when you see Red Planet, you  know they're talking about Mars,  

따라서 Red Planet을 보면 화성에 대해 이야기하고 있다는 것을 알 수 있습니다.

These compounds, they're talking  about the carbon based compounds,  

이 화합물은 탄소 기반 화합물(

also called organic molecules, are essential  ingredients for life as scientists understand it.

유기 분자라고도 함)에 대해 이야기하고 있으며 과학자들이 이해하는 바와 같이 생명에 필수적인 성분입니다.

Now notice how they explain what these  compounds are or why they're important.

이제 이러한 화합물이 무엇인지, 왜 중요한지 설명하는 방법을 살펴보세요 .

Because the average person like me, who  doesn't have a scientific background,  

나처럼 과학적 배경이 없는 평범한 사람은

has no idea what a carbon based compound is.

탄소 기반 화합물이 무엇인지 전혀 모르기 때문입니다.

So they explain what this is.

그래서 그들은 이것이 무엇인지 설명합니다.

So now I know, OK, essential meaning  very important, extremely important.

이제 저는 알겠습니다. 본질적인 의미는 매우 중요하고 매우 중요하다는 것입니다.

Important and not just important, very important,  

중요하고 단지 중요하지 않고 매우 중요하며,

essential ingredients for life  as scientists understand it.

과학자들이 이해하는 바와 같이 생명에 필수적인 성분입니다.

So now I know you can't have life without  these carbon based compounds and they have  

이제 저는 이러한 탄소 기반 화합물 없이는 생명체가 존재할 수 없다는 것을 알고 있으며

found definitive evidence that  these compounds exist on Mars,  

화성, 붉은 행성에 이러한 화합물이 존재한다는 확실한 증거를 찾았습니다. 이는

the Red Planet, essentially saying  that life on Mars is possible.

본질적으로 화성에서의 생명체가 가능하다는 것을 의미합니다.

The organic molecules were  found in Mars's Gale Crater,  

유기 분자는

a large area that may have been a  watery lake over 3 billion years ago.

30억 년 전에 물 호수였을 수 있는 넓은 지역인 화성의 게일 분화구에서 발견되었습니다.

The Rover encountered traces of the  molecule in rocks extracted from the area.

탐사선은 해당 지역에서 추출한 암석에서 분자의 흔적을 발견했습니다.

When you extract something, it  means you remove it or take it out.

뭔가를 추출한다는 것은 그것을 제거하거나 꺼내는 것을 의미합니다.

So they have a rock, and within  this rock there are molecules.

그래서 그들은 암석을 가지고 있고, 이 암석 안에는 분자가 있습니다.

So they took those molecules out, they extracted.

그래서 그들은 그 분자들을 꺼내서 추출했습니다.

It this is also.

이것도 그렇네요.

The terminology you use.

사용하는 용어.

If you need to get a tooth removed, you can  extract a tooth, which means simply to remove it.

치아를 제거해야 하는 경우 치아를 발치하면 됩니다. 즉, 간단히 제거하면 됩니다.

So to remove or take out, to remove or take out.

그래서 제거하거나 빼내거나 제거하거나 꺼내거나 합니다.

And you remove something,  generally from something else.

그리고 일반적으로 다른 것에서 무언가를 제거합니다 .

So you extract the molecules from the rock.

그래서 암석에서 분자를 추출합니다.

The rocks also contain sulfur, which scientists  speculate helped preserve the organics even  

암석에는 유황도 포함되어 있는데, 과학자들은 암석이 행성 표면의 가혹한 방사선에 노출되었을 때에도 유기물을 보존하는 데 도움이 되었다고 추측합니다

when the rocks were exposed to the harsh  radiation on the surface of the planet.

.

Remember, we're talking about the planet Mars.

기억하세요, 우리는 화성에 대해 이야기하고 있습니다.

Now let's take a look at.

이제 살펴 보겠습니다.

This verb speculate a.

이 동사는 추측하다 a.

Very common verb.

매우 일반적인 동사.

When you speculate on something, it means  you essentially guess what the answer is,  

무언가에 대해 추측한다는 것은 본질적으로 대답이 무엇인지 추측한다는 의미이며

and you do that because you don't  have enough information to be certain.

확신할 만큼 충분한 정보가 없기 때문에 그렇게 하는 것입니다.

If you're certain, it means you 100% know, so  you can present that information as a fact.

확실하다면 100% 알고 있다는 의미이므로 해당 정보를 사실로 제시할 수 있습니다.

But if.

하지만 만약.

You're just.

Guessing you use the verb speculate.

넌 그냥.

당신이 동사 추측을 사용하는 것 같아요.

So when your audience here speculate,  

따라서 여기 있는 청중이 추측할 때 실제로 추측하고 있는지

they know that you are not 100%  certain you are in fact guessing.

100% 확신할 수 없다는 것을 알고 있습니다 .

So scientists speculate.

그래서 과학자들은 추측합니다.

So they don't actually know  that this is 100% correct.

따라서 그들은 이것이 100% 정확하다는 사실을 실제로 알지 못합니다.

It's their best guessed based  on the information they have.

이는 자신이 가지고 있는 정보를 바탕으로 가장 잘 추측한 것입니다.

Scientists speculate helped preserve the organics  

과학자들은 암석이 가혹한 방사선에 노출되었을 때에도 유기물을 보존하는 데 도움이 되었다고 추측합니다

even that when the rocks were  exposed to the harsh radiation.

.

Let's take a look at harsh.

가혹한 것을 살펴 보겠습니다.

Harsh is an adjective.

Harsh는 형용사입니다.

So I could say exposed to the radiation,  which means the radiation affected it.

따라서 방사선에 노출되었다고 말할 수 있습니다. 이는 방사선이 영향을 미쳤다는 의미입니다.

It was in the same area as the radiation,  so it was exposed to the radiation to.

방사선과 같은 부위에 있어서 방사선에 노출되었습니다.

The.

그만큼.

Harsh Radiation.

가혹한 방사선.

So harsh is an adjective that modifies radiation,  

So Harbour는 방사선을 수식하는 형용사이며,

and harsh means unpleasant, unkind,  cruel, or more severe than necessary.

Harsh는 불쾌하고, 불친절하며, 잔인하거나 필요 이상으로 가혹함을 의미합니다.

So radiation is very strong, and they're  saying that this radiation was very severe,  

그래서 방사선은 매우 강하고, 그들은 이 방사선이 매우 심했다고 말하고 있습니다.

perhaps more severe than it usually is.

아마도 평소보다 더 심했을 것입니다.

The harsh radiation on the surface of the planet.

행성 표면의 가혹한 방사선. 계속

Let's move on.

진행합시다.

Scientists are quick to state that the presence  of these organic molecules is not sufficient  

과학자들은 분자가 무생물 과정에 의해 형성되었을 수 있기 때문에 이러한 유기 분자의 존재는

evidence for ancient life on Mars as the molecules  could have been formed by non living processes.

화성의 고대 생명체에 대한 증거가 충분하지 않다고 재빠르게 말합니다 .

So here they're casting some  doubt ancient life on Mars.

그래서 그들은 화성의 고대 생명체에 대한 의심을 던지고 있습니다.

So they're saying right now we don't have  enough evidence to say that previously  

그래서 그들은 지금은

in ancient times there was life on  Mars, so that would be ancient life.

고대에 화성에 생명체가 있었다고 말할 수 있는 증거가 충분하지 않다고 말하는 것입니다. 따라서 그것은 고대 생명체가 될 것입니다.

So not sufficient is saying we don't  have enough evidence, not sufficient,  

따라서 충분하지 않다는 것은 증거가 충분하지 않다는 것, 충분하지 않다는 것, 너무 충분하지

so not enough, not enough to  be convincing, not enough.

않다는 것, 설득력이 있을 만큼 충분하지 않다는 것, 충분하지 않다는 것입니다.

And in this case to convince, you  could say I don't have sufficient time,  

그리고 이 경우 설득하려면 시간이 부족하다고 할 수도 있으니

so in that case it's not enough time.

그럴 경우에는 시간이 부족합니다.

To do.

Something I don't have sufficient  time to complete this article.

할 것.

이 기사를 완료할 시간이 부족합니다.

I don't have enough time to do it,  so the scientists are suggesting  

할 시간이 부족해서 과학자들은 이러한 분자가 존재하는

there could be another reason  why these molecules are there.

또 다른 이유가 있을 수 있다고 제안하고 있습니다 .

But it's still one of the  most astonishing discoveries  

하지만 이는 여전히

which could lead to future revelations.

미래의 폭로로 이어질 수 있는 가장 놀라운 발견 중 하나입니다.

Let's take a look at astonishing as an adjective.

놀라운이라는 말을 형용사로 살펴보겠습니다.

This means surprising, or it can be amazing.

이는 놀라운 일이라는 뜻이거나 놀라운 일이 될 수도 있다는 의미입니다. 정말

That was astonishing.

놀라웠어요. 정말

That was amazing.

놀라웠어요.

But maybe it was that was astonishing.

하지만 어쩌면 그것은 놀라운 일이었을지도 모릅니다.

It was surprising at the same time.

동시에 놀랐습니다.

So it depends on how it's being used.

따라서 어떻게 사용되는지에 따라 다릅니다.

In this case, it could be really either the  

이 경우 실제로는

most astonishing discoveries which  could lead to future revelations.

미래의 폭로로 이어질 수 있는 가장 놀라운 발견일 수 있습니다.

Let's look at revelation.

계시를 살펴보겠습니다.

In this case, it's a noun.

이 경우에는 명사입니다.

It comes from the verb reveal.

드러내다라는 동사에서 유래했습니다.

So when you reveal something,  you make that information known.

따라서 무언가를 공개하면 해당 정보를 알리는 것입니다.

It's the same case as a revelation.

계시와 같은 경우입니다.

A revelation is when a fact becomes known.

계시는 사실이 알려지는 때입니다.

Now it can be when a unknown fact becomes known.

이제는 알려지지 않은 사실이 알려지는 때일 수 있습니다.

So before we didn't know it and now we know it.

그래서 이전에는 몰랐지만 지금은 알고 있습니다.

It's a revelation.

그것은 계시입니다.

Or it can be when a secret fact becomes known,  

또는 비밀 사실이 알려져서

so certain people knew it,  but the general public didn't.

특정 사람들은 알고 있었지만 일반 대중은 몰랐을 수도 있습니다.

Not so when the general public found out.

일반 대중이 알았을 때는 그렇지 않았습니다.

What a revelation.

정말 놀라운 계시입니다.

Remember this comes from the verb  to reveal and you reveal a secret,  

이는 공개하다라는 동사에서 유래했으며 비밀을 공개한다는 것을 기억하세요. 이는

which means you share a secret that you  previously had not shared, especially when  

이전에 공유하지 않았던 비밀을 공유한다는 의미입니다. 특히

one considers the other startling fine that  Curiosity uncovered around five years ago.

Curiosity가 약 ​​5년 전에 발견한 다른 놀라운 벌금을 고려할 때 더욱 그렇습니다.

Remember, Curiosity is the name of NASA's.

Curiosity는 NASA의 이름이라는 것을 기억하세요.

Rover.

임시 과녁. 화성 표면에서

Which is the machine that operates  on the surface of the planet Mars.

작동하는 기계는 무엇인가요?

Now let's look at.

이제 살펴보겠습니다.

Startling as an adjective, A startling find.

형용사로서 놀라운, 놀라운 발견.

When something is startling, it's surprising but.

뭔가 놀랄 때는 놀랍지만.

Usually.

대개.

In a worrisome way.

걱정스러운 방식으로.

So you could say, I went to the doctor and I got  some startling news that doesn't sound very good,  

그래서 의사에게 갔더니 별로 좋지 않은 소식을 들었습니다.

because it's news that surprised you, but  generally in a negative way, in a worrisome way.

왜냐하면 그것은 당신을 놀라게 한 소식이지만 일반적으로 부정적인 방식, 걱정스러운 방식이었기 때문입니다.

So, especially when one considers the other  

따라서 특히 다른 사람을 고려할 때

startling find that curiosity  uncovered around five years ago.

그 호기심은 약 5년 전에 밝혀졌습니다.

So we'll find out what that startling find is that  

그래서 우리는 그 놀라운 발견이 그

surprising find, but somehow in some sort  of a negative way, perhaps a worrisome way.

놀라운 발견이지만 어떻게든 부정적인 방식으로, 아마도 걱정스러운 방식으로 무엇인지 알아낼 것입니다.

The.

Rover analyzes the air around it periodically.

그만큼.

로버는 주기적으로 주변 공기를 분석합니다.

Periodically is an adverb that means from  time to time, periodically from time to time.

Periodically는 때때로, 주기적으로, 때때로를 의미하는 부사입니다 .

So consistently means all the time,  

따라서 일관되게는 항상을 의미

but periodically means perhaps  once a week or once a day.

하지만 주기적은 아마도 일주일에 한 번 또는 하루에 한 번을 의미합니다.

So on a schedule, but not all the  time, which would be consistently.

따라서 일정에 따라(항상은 아니지만) 일관되게 유지됩니다.

Are you enjoying this lesson?

이 수업이 재미있나요?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

그렇다면 마지막으로 Fluent Academy에 대해 말씀드리고 싶습니다.

This is my premium training program where we  study native English speakers on TV, movies,  

TV, 영화, YouTube, 뉴스를 통해 영어 원어민을 대상으로 학습하여

YouTube and the news so you can improve your  listening skills of fast English and learn  

빠른 영어 듣기 능력을 향상하고

advanced phrasal verbs, idioms, expressions  and vocabulary and grammar and pronunciation,  

고급 구동사, 관용어, 표현, 어휘, 문법, 발음 등을

all in a very natural, fun, engaging way.

모두 배울 수 있는 프리미엄 교육 프로그램입니다. 매우 자연스럽고 재미있고 매력적인 방식입니다.

And you'll have me as your personal coach,  

그리고 저를 개인 코치로 삼으시면

so you can look in the description or the comment  section For more information on how to join.

설명이나 댓글 섹션에서 가입 방법에 대한 자세한 내용을 확인하실 수 있습니다.

Now let's continue on.

이제 계속해 보겠습니다.

And in 2014 it Rover.

그리고 2014년에는 로버(Rover)가 탄생했습니다.

It found the air contained another  of the most basic organic molecules  

공기에는 또 다른 가장 기본적인 유기 분자

and a key ingredient of natural gas, methane.

와 천연가스의 핵심 성분인 메탄이 포함되어 있다는 사실이 밝혀졌습니다.

So, the Rover.

그래서 로버. 화성

Found another molecule on  the planet Mars, methane.

에서 또 다른 분자인 메탄을 발견했습니다 .

One of the characteristics of methane  is that it only survives a few 100.

메탄의 특징 중 하나는 100년 정도밖에 살아남지 못한다는 것입니다.

Years, so a few.

즉 몇 년 정도입니다.

100 to me that sounds like 300, maybe  400, maybe 500 because a few is more than.

나에게 100은 300, 아마도 400, 어쩌면 500처럼 들립니다. 몇 개는 그 이상이기 때문입니다.

Two because two is a couple.

둘은 커플이기 때문이다.

A couple 100 years is 2, and few is generally more  than two, but less than definitely less than 10.

100년은 2년이고, 일반적으로 2년보다 큰 경우는 거의 없지만 확실히 10년 미만은 아닙니다.

Three to five, I would say a few 100 years.

3~5년은 몇 백년이라고 하겠습니다.

This means that something somewhere  on Mars is replenishing the supply.

이는 화성 어딘가에 무언가가 공급을 보충하고 있다는 의미입니다.

When something is replenish,  it means it's filled up again.

무언가가 보충되면 다시 채워졌다는 의미입니다.

So for example, if a lake had  water and then there was a drought,  

예를 들어, 호수에 물이 있었는데 가뭄이 발생하면

very dry conditions and all the water evaporated.

매우 건조한 상태가 되어 모든 물이 증발했습니다.

So if you.

그렇다면.

Put more water in that lake.

그 호수에 물을 더 넣으세요.

You're replenishing the lake,  You're filling the lake again.

호수를 채우고 있습니다. 호수를 다시 채우고 있습니다.

So they're saying that  something on the planet Mars.

그래서 그들은 화성에서 뭔가를 말하고 있는 것입니다.

Is.

이다. 메탄

Replenishing the supply of  methane, which could be.

공급을 보충할 수 있습니다.

The.

그만큼.

Startling find.

놀라운 발견.

It's surprising, and maybe  there's reason to be concerned.

놀랍고 어쩌면 우려할 이유가 있을 수도 있습니다.

What is this that's replenishing the supply?

공급을 보충하는 것은 무엇입니까?

How is it doing this?

이 작업은 어떻게 진행되고 있나요?

What does it mean for us on Earth?

지구상의 우리에게 그것은 무엇을 의미합니까?

That could be the startling part.

그것은 놀라운 부분이 될 수 있습니다.

According to NASA, Mars emits  thousands of tons of methane at a time.

NASA에 따르면 화성은 한 번에 수천 톤의 메탄을 방출합니다.

The verb emit simply means to to produce  or to send out, to produce or send out.

동사 방출은 단순히 생산하거나 내보내다, 생산하거나 내보내는 것을 의미합니다.

But we use this in very specific cases.

그러나 우리는 이것을 매우 특정한 경우에 사용합니다.

We use it with gases.

우리는 그것을 가스와 함께 사용합니다.

In this case we also use this with sounds.

이 경우에는 소리에도 사용합니다.

Sounds so the the truck emits.

트럭이 소리를 내는 것 같습니다.

A lot of gas for.

가스가 많이 필요합니다.

One and a lot of noise.

하나와 많은 소음.

Oh, the sound that that truck is emitting or the  building is emitting, it's really hurting my ears.

아, 저 트럭에서 나는 소리나 건물에서 나는 소리, 정말 귀가 아프네요.

We also use this for light, so the airport emits.

우리는 이것을 빛에도 사용하므로 공항이 빛을 발산합니다.

A lot of.

Light.

많은.

빛.

It's blinding.

눈이 부시다.

Mars emits thousands of tons of methane at a time.

화성은 한 번에 수천 톤의 메탄을 방출합니다.

The level of methane rises and falls  as seasonal intervals in the year,  

메탄 수치는 연중 계절적 간격에 따라 오르락내리락하는데,

almost as if the planet is breathing.

마치 지구가 숨쉬는 것처럼 보입니다.

It sounds a little strange.

조금 이상하게 들립니다.

Perhaps that's the startling information here.

아마도 이것이 바로 여기서 놀라운 정보일 것입니다.

NASA suspects the methane comes from  deep under the surface of the planet.

NASA는 메탄이 지구 표면 깊은 곳에서 나오는 것으로 의심하고 있습니다 . 화성

The variations in temperature on the surface  of Mars caused the molecule, which is methane.

표면의 온도 변화로 인해 메탄이라는 분자가 생성되었습니다.

To.

Flow upwards at higher or lower levels.

에게. 더

높거나 낮은 수준에서 위쪽으로 흐릅니다.

OK, so this is the scientists  are speculating because if you  

좋아요, 이것은 과학자들이 추측하고 있는 것입니다. 왜냐하면

suspect something, you don't know for sure.

무언가 의심된다면 확실히 알 수 없기 때문입니다.

Otherwise you would say NASA knows  the methane comes, but they suspect,  

그렇지 않으면 NASA가 메탄이 발생한다는 것을 알고 있지만 의심한다고 말할 수 있습니다. 이는

which means they're about  80% sure they're guessing.

그들이 추측하고 있다고 확신한다는 의미입니다. 다시

So again, you could also.

말하지만, 당신도 할 수 있습니다.

Use the verb.

동사를 사용하세요.

Speculate.

추측해 보세요.

NASA speculates the methane comes from deep  under the surface, so they don't know 100%.

NASA는 메탄이 지표면 깊은 곳에서 나오는 것으로 추측하고 있으므로 100% 알 수는 없습니다.

For example, in the winter the gas could  get trapped in underground icy crystals.

예를 들어, 겨울에는 가스가 지하 얼음 결정에 갇힐 수 있습니다.

OK, so this is what's happening to the methane.

좋아요, 이것이 메탄에 일어나는 일입니다.

These crystals called.

이 결정이 불렀습니다.

Class rates melt in the  summer and release the gas,  

학급 요금은 여름에 녹아 가스를 방출하므로

so this is their theory on how this gas is  being released at different times of the year.

이는 이 가스가 연중 다른 시기에 어떻게 방출되는지에 대한 이론입니다.

In winter, it's frozen.

겨울에는 얼어붙습니다.

The gas is frozen in these icy crystals.

가스는 이 얼음 결정 속에 얼어있습니다.

But in summer, when these crystals  melt, they release the methane.

하지만 여름에는 이 결정이 녹으면 메탄을 방출합니다.

Again, This is not a fact.

다시 한번 말씀드리지만 이는 사실이 아닙니다.

Because they're speculating.

왜냐하면 그들은 추측하고 있기 때문입니다.

They suspect this is what is happening.

그들은 이것이 무슨 일이 일어나고 있는지 의심합니다.

They don't know it to be.

그들은 그것이 사실이라는 것을 모릅니다.

True.

진실.

However, the source.

그러나 소스.

Of the methane is still a complete mystery.

메탄에 대해서는 여전히 완전한 미스터리입니다.

Complete is an adjective, and it means  very great, or the highest possible.

완전하다(Complete)는 형용사로 매우 훌륭하다, 또는 최고라는 뜻입니다.

So we're saying it's a mystery,  but not just a mystery.

그래서 우리는 그것이 미스터리라고 말하고 있지만, 단순한 미스터리는 아닙니다. 당신이 생각해 본 것 중

Imagine the greatest mystery  you've ever thought of.

가장 큰 미스터리를 상상해보세요 .

That's a complete mystery.

그것은 완전한 미스터리입니다.

It's a very great mystery.

아주 대단한 신비입니다.

The highest mystery possible.

가능한 최고의 미스터리.

It's a complete mystery.

그것은 완전한 미스터리입니다.

So the.

그래서.

Source meaning how the  methane is there originally.

메탄이 원래 어떻게 존재했는지를 의미하는 출처입니다 .

Where does the methane come from?

메탄은 어디서 오는가?

That is a complete mystery.

그것은 완전한 미스터리입니다.

The.

World of Astrobiology considers both of  these studies a historical milestone.

그만큼.

World of Astrobiology는 이 두 연구를 모두 역사적 이정표로 간주합니다.

A milestone is an important event,  

이정표는 중요한 사건이며

and it's an important event in  history or in your life as well.

역사나 인생에서도 중요한 사건입니다.

An important event in history  or one's life, For example,  

역사나 인생에서 중요한 사건 , 예를 들어

one of the big milestones is when you  graduate from school, That's a milestone.

큰 이정표 중 하나는 학교를 졸업하는 때입니다. 그것이 이정표입니다.

That's an important event in your life.

그것은 당신의 인생에서 중요한 사건입니다.

When you graduate, when you get married, when  you get your first job, when you have a baby.

졸업할 때, 결혼할 때, 첫 직장을 구할 때, 아기를 낳을 때.

You buy your first car, buy your first house.

첫 차를 사고, 첫 집을 구입합니다.

These are all milestones, but of course  there are also historical milestones,  

이것들은 모두 이정표이지만, 물론 역사적인 이정표도 있습니다.

and this, the information found in these  studies is one of those milestones.

그리고 이 연구에서 발견된 정보는 그러한 이정표 중 하나입니다.

According to this information,  Mars is not a dead planet.

이 정보에 따르면 화성은 죽은 행성이 아닙니다.

So of course, a dead.

물론, 죽은 거죠.

Planet would be a planet that cannot sustain life.

행성은 생명이 존재할 수 없는 행성이 될 것입니다.

On the contrary, we use this as a transition word  when we want to introduce a contrasting point.

반대로 대조되는 점을 소개하고 싶을 때 전환어로 사용합니다.

So dead planet is the one point.

그래서 죽은 행성이 원포인트입니다.

Now the contrasting point would have to  show something with life and we can use.

이제 대조점은 뭔가 살아있는 것을 보여줘야 하고 우리는 이를 사용할 수 있습니다.

On the contrary, Mars is not a dead planet.

반대로 화성은 죽은 행성이 아닙니다.

On the contrary, it is quite active with  life, with molecules, with organic matter,  

오히려 생명, 분자, 유기물과 관련하여 상당히 활동적이며

and maybe changing and becoming more habitable.

아마도 변화하고 거주 가능하게 될 수도 있습니다. 거주 가능

If you describe something as  habitable, it means you're.

하다고 설명하면 거주 가능하다는 의미입니다.

Able to live.

살 수 있습니다.

There because the conditions are.

조건이 있으니까요.

Appropriate so able to live there.

그곳에서 생활할 수 있을 정도로 적합합니다.

For example, a very, very old  house that has a lot of damage,  

예를 들어, 손상이 많고

might not be habitable is  not suitable to live there.

거주할 수 없을 수도 있는 아주 아주 오래된 집은 그곳에 살기에 적합하지 않습니다.

You're not.

넌 아니야.

Able to live.

살 수 있습니다.

There, or after a flood or natural disaster,  maybe your home is no longer habitable.

그곳에서 또는 홍수나 자연재해가 발생한 후에는 집에 더 이상 거주할 수 없게 될 수도 있습니다.

Of course, this means further  research is necessary.

물론 이는 추가 연구가 필요하다는 것을 의미합니다.

Scientists say they need to  send new equipment to Mars.

과학자들은 화성에 새로운 장비를 보내야 한다고 말합니다.

Equipment that can measure the  air and soil with more precision.

공기와 토양을 더욱 정밀하게 측정할 수 있는 장비입니다.

More precision is another way of  saying more accuracy, accuracy.

더 정밀하다는 것은 더 높은 정확성, 정확성을 말하는 또 다른 표현입니다. 좀

They need to be more accurate.

더 정확해야 합니다.

There are already missions underway.

이미 진행 중인 임무가 있습니다.

Underway means they're in progress  now, in progress, now in progress now.

진행 중이란 현재 진행 중 , 진행 중, 현재 진행 중이라는 의미입니다.

The European Space Agency's Exo  Mars ship lands in 2020 and will  

유럽 ​​우주국의 엑소 화성 우주선은 2020년에 착륙하며 화성

be able to drill into the ground  on Mars to analyze what it finds.

땅에 구멍을 뚫어 발견한 내용을 분석할 수 있습니다.

Additionally, NASA is sending another Mars Rover  

또한 NASA는

in the same year to collect samples of  Martian soil and return them to Earth.

같은 해에 화성 토양 샘플을 수집하여 지구로 반환하기 위해 또 다른 화성 탐사선을 보낼 예정입니다.

So Martian.

그럼 화성인.

This comes from the word Mars.

화성(Mars)이라는 단어에서 유래되었습니다.

Just like if you live in Italy, you're an Italian.

이탈리아에 산다면 이탈리아 사람인 것과 같습니다.

If you live on Mars, you're a Martian.

화성에 산다면 당신은 화성인입니다.

That can be something you  can maybe look forward to.

그것은 당신이 기대할 수 있는 일이 될 수 있습니다 .

So live on Mars equals Martian Martian soil,  Italian wine, pizza, tomatoes, for example.

따라서 화성에 산다는 것은 화성의 화성 토양, 예를 들어 이탈리아 와인, 피자, 토마토와 같습니다.

Martian soil.

화성 토양.

And notice how Mars.

그리고 화성이 어떤지 주목하세요.

Martian Earth also have that capital  first letter because they are.

화성 지구에도 대문자 첫 글자가 있습니다.

Proper nouns.

명사. 처음에 고유명사

Remember we talked about  proper nouns at the beginning?

에 관해 이야기한 것을 기억하시나요 ?

Proper nouns.

명사.

So you need capital, first letter.

따라서 대문자, 첫 글자가 필요합니다.

And here NASA is in all capitals  because we also capitalize acronyms.

그리고 여기서 NASA는 두문자어도 대문자로 표기하기 때문에 모두 대문자로 되어 있습니다.

So each letter stands for something.

그래서 각 글자는 무엇인가를 의미합니다.

To be honest, I don't know what NASA stands for.

솔직히 말해서 NASA가 무엇을 의미하는지 모르겠습니다.

I think the SA is space agency, National.

SA는 내셔널(National) 우주국인 것 같아요.

What's the A association Space agency.

A협회 우주기관이란?

That doesn't sound right.

그것은 옳지 않은 것 같습니다.

What is the acronym for NASA?

NASA의 약어는 무엇입니까?

Do you know?

당신은 알고 있나요?

Put it in the comments  because honestly I'm not sure.

솔직히 잘 모르겠으니까 댓글에 적어주세요.

I'm pretty sure SA is space agency,  

SA가 우주 기관이라고 확신합니다.

but I don't know what the N and the A  stand for because nobody ever says it.

하지만 N과 A가 무엇을 의미하는지 아는 사람이 아무도 없기 때문에 알 수 없습니다.

Everybody says NASA.

다들 NASA라고 하더군요.

Let's continue.

계속합시다.

Again, let me know in the comments.

다시한번 댓글로 알려주세요.

The possibility of life on Mars has  fascinated humans for generations.

화성에 생명체가 존재할 가능성은 여러 세대에 걸쳐 인간을 매료시켜 왔습니다.

It has been the subject of endless  science fiction novels and films.

이는 끝없는 SF 소설과 영화의 주제였습니다.

If you describe something as endless,  it means again and again and again.

무언가를 끝없는 것으로 묘사한다면, 그것은 다시 또 다시 또 다시라는 의미입니다.

So as you know, there are always  movies and books about aliens,  

아시다시피 외계인,

Martians, life on other planets, right?

화성인, 다른 행성의 생명체에 관한 영화와 책은 항상 있습니다. 그렇죠?

So again and again and again.

그래서 계속해서 또 다시.

Non ending.

끝나지 않습니다.

Again and again.

계속해서.

Non ending.

끝나지 않습니다.

Endless.

끝이 없습니다.

Are we alone in the universe?

우주에 우리만 있는 걸까요?

Oh, or have there been other life forms within  our solar system if the current missions?

아, 아니면 현재 임무라면 우리 태양계 내에 다른 생명체가 있었나요?

To the red.

빨간색으로.

Planet.

행성.

Which again means Mars.

이는 다시 화성을 의미합니다.

Mars.

화성.

If the current missions to  the Red Planet continue, it  

현재 붉은 행성에 대한 임무가 계속된다면

looks as if we may discover the answer very soon.

머지않아 그 답을 찾을 수 있을 것으로 보입니다.

Wow, isn't that a interesting  way to end an article?

와, 기사를 마무리하는 흥미로운 방법이지 않나요?

So that's our article on Mars now.

이것이 바로 화성에 관한 우리 기사입니다.

I will go back.

And I'll read the article from start to finish,  and this time you can focus on my pronunciation.

나는 돌아갈 것이다.

그리고 기사를 처음부터 끝까지 읽어볼 테니, 이번에는 내 발음에 집중하시면 됩니다.

Life on Mars, a new study  published in the journal Science.

Life on Mars는 사이언스 저널에 게재된 새로운 연구입니다. 화성 표면에

Shows definitive evidence of organic  matter on the surface of Mars.

유기물이 있다는 확실한 증거를 보여줍니다 .

The data was collected by NASA's  nuclear powered Rover Curiosity.

데이터는 NASA의 원자력 탐사선 큐리오시티(Rover Curiosity)에 의해 수집되었습니다.

It confirms earlier findings that the red.

빨간색이라는 이전 연구 결과를 확인했습니다.

Planet once contained carbon based compounds.

행성에는 한때 탄소 기반 화합물이 포함되어 있었습니다.

These compounds, also called organic molecules,  

유기 분자라고도 불리는 이러한 화합물은

are essential ingredients for  life as scientists understand it.

과학자들이 이해하는 바와 같이 생명에 필수적인 성분입니다.

The organic molecules were  found in Mars Gale Cater,  

유기 분자는

a large area that may have been a watery link.

물과 연결되었을 가능성이 있는 넓은 지역인 Mars Gale Cater에서 발견되었습니다.

Over 3 billion years ago, the  Rover encountered traces of  

30억여 년 전, 탐사선은

the molecule in rocks extracted from the area.

해당 지역에서 추출한 암석에서 분자의 흔적을 발견했습니다.

The rocks also contains sulphur, which  scientists speculate helped preserve the  

암석에는 유황도 포함되어 있는데, 과학자들은

organics even when the rocks were exposed to the  harsh radiation on the surface of the planet.

암석이 행성 표면의 혹독한 방사선에 노출되었을 때에도 유기물을 보존하는 데 도움이 되었다고 추측합니다.

Scientists are quick to state that the presence  of these organic molecules is not sufficient  

과학자들은 분자가 무생물 과정에 의해 형성되었을 수 있기 때문에 이러한 유기 분자의 존재는

evidence for ancient life on Mars as the molecules  could have been formed by non living processes.

화성의 고대 생명체에 대한 증거가 충분하지 않다고 재빠르게 말합니다 .

But it's still one of the most  astonishing discoveries which could  

하지만 이는 여전히

lead to future revelations, especially  when one considers the other startling.

미래의 폭로로 이어질 수 있는 가장 놀라운 발견 중 하나이며, 특히 다른 하나가 놀랍다고 생각할 때 더욱 그렇습니다.

Find that Curiosity uncovered  around five years ago.

Curiosity가 발견된 것은 약 5년 전입니다.

The Rover analysis the air around it periodically,  and in 2014 it found the air contained another of  

탐사선은 주기적으로 주변 공기를 분석한 결과, 2014년에 공기에 또 다른

the most basic organic molecules and a  key ingredient of natural gas, methane.

가장 기본적인 유기 분자이자 천연 가스의 핵심 성분인 메탄이 포함되어 있음을 발견했습니다.

One of the characteristics of methane is  that it only survives a few 100 years.

메탄의 특징 중 하나는 100년 정도밖에 생존하지 못한다는 것입니다.

This means that something somewhere  on Mars is replenishing the supply.

이는 화성 어딘가에 무언가가 공급을 보충하고 있다는 의미입니다.

According to NASA, Mars emits  thousands of tons of methane at a time.

NASA에 따르면 화성은 한 번에 수천 톤의 메탄을 방출합니다.

This level of methane rises and falls  at seasonal intervals in the year,  

이 메탄 수준은 연중 계절적 간격에 따라 상승 및 하락하며,

almost as if the planet is breathing it.

마치 지구가 이를 호흡하는 것처럼 보입니다.

NASA suspects the methane comes from  deep under the surface of the planet.

NASA는 메탄이 지구 표면 깊은 곳에서 나오는 것으로 의심하고 있습니다 . 화성

The variations in temperature on the  surface of Mars cause the molecule.

표면의 온도 변화로 인해 분자가 형성됩니다.

To.

Flow upwards at higher and higher levels.

에게. 점점

더 높은 수준에서 위쪽으로 흐릅니다.

For example, in the winter, the gas could  get trapped in underground icy crystals.

예를 들어, 겨울에는 가스가 지하의 얼음 결정에 갇힐 수 있습니다.

These crystals, called clathrates,  melt in the summer and release the gas.

포접물이라고 불리는 이 결정은 여름에 녹아 가스를 방출합니다.

However, the source of the methane  is still a complete mystery.

그러나 메탄의 출처는 여전히 완전한 미스터리입니다.

The world of astrobiology considers both  of these studies as historical milestones.

우주생물학의 세계에서는 이 두 연구를 모두 역사적 이정표로 간주합니다.

According to this information,  Mars is not a dead planet.

이 정보에 따르면 화성은 죽은 행성이 아닙니다.

On the contrary, it is quite active and may  be changing and becoming more habitable.

오히려 매우 활동적이며 변화하고 거주하기에 더 적합해질 수 있습니다.

Of course, this means further  research is necessary.

물론 이는 추가 연구가 필요하다는 것을 의미합니다.

Scientists say they need to  send new equipment to Mars,  

과학자들은

equipment that can measure the  air and soil with more precision.

공기와 토양을 더 정확하게 측정할 수 있는 새로운 장비를 화성에 보내야 한다고 말합니다.

There are already missions underway.

이미 진행 중인 임무가 있습니다.

The European Space Agency's Exomars ship lands in  

유럽 ​​우주국의 Exomars 우주선은 2020년에 착륙하며

2020 and will be able to drill into the  ground on Mars to analyze what it finds.

화성 땅을 뚫고 탐사하여 발견한 내용을 분석할 수 있습니다.

Additionally, NASA is sending another Mars Rover  

또한 NASA는

in the same year to collect samples of  Martian soil and return them to Earth.

같은 해에 화성 토양 샘플을 수집하여 지구로 반환하기 위해 또 다른 화성 탐사선을 보낼 예정입니다.

The possibility of life on Mars has  fascinated humans for generations.

화성에 생명체가 존재할 가능성은 여러 세대에 걸쳐 인간을 매료시켜 왔습니다.

It has been the subject of endless  science fiction novels and films.

이는 끝없는 SF 소설과 영화의 주제였습니다.

Are we alone in the universe, or have there  been other life forms within our solar system?

우주에 우리만 있는 걸까요, 아니면 태양계 내에 다른 생명체가 있었던 걸까요?

If the current missions to  the Red Planet continue, it  

현재 붉은 행성에 대한 임무가 계속된다면

looks as if we may discover the answer very soon.

머지않아 그 답을 찾을 수 있을 것으로 보입니다. 마음에 드

Did you like this?

셨나요?

Lesson Do you want me to  review more short stories?

Lesson 단편 소설을 더 복습할까요?

If you do, then put more stories, more  stories, more stories in the comments below.

그렇다면 아래 댓글에 더 많은 이야기, 더 많은 이야기, 더 많은 이야기를 남겨주세요.

And of course, make sure you like this lesson,  

그리고 물론 이 강의가 마음에 드셨는지 확인하고,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

친구와 공유하고, 구독하시면 제가 새 강의를 게시할 때마다 알림을 받으실 수 있습니다.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

그리고 유창하고 자신감 있게 영어로 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 무료 말하기 가이드를 받아보실 수 있습니다.

to speak English fluently and confidently.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

여기를 클릭하여 다운로드하거나 설명에서 링크를 찾아보세요.

And now let's focus on your listening skills.

이제 당신의 듣기 능력에 집중해 봅시다.

I have an amazing listening  test for you right here.

바로 여기에서 여러분을 위한 놀라운 듣기 테스트를 준비했습니다.