Reading Practice (Improve Your PRONUNCIATION In English

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

I'm Jennifer and today I have a reading  exercise lesson for you so you can improve  

Nazywam się Jennifer i dzisiaj mam dla Ciebie lekcję ćwiczeń z czytania, dzięki której pod koniec tej lekcji możesz poprawić

your pronunciation and reduce your  accent by the end of this lesson.

swoją wymowę i zredukować akcent.

So in only 20 minutes we are  going to read an article together.

Zatem za 20 minut wspólnie przeczytamy artykuł.

1st I'm going to read one section of the article.

Najpierw przeczytam jedną część artykułu.

I'm going to highlight some of the more difficult  to pronounce words and sounds and after.

Zamierzam podkreślić niektóre z trudniejszych do wymówienia słów i dźwięków oraz po nich.

I read that section.

Czytałem ten rozdział. Twoja

It's your turn to.

kolej.

Read out loud so when you  see me do this, it means you.

Czytaj na głos, żeby widzieć, jak to robię, mieć na myśli Ciebie.

Should read out loud and imitate  my pronunciation, so let's do that.

Powinienem czytać na głos i naśladować moją wymowę, więc zróbmy to.

Now.

Teraz.

Life on Mars Definitive.

Życie na Marsie Ostateczne.

Definitive.

Ostateczny.

Definitive.

Ostateczny.

A new study published in the journal Science,  

Nowe badanie opublikowane w czasopiśmie Science

shows definitive evidence of organic  matter on the surface of Mars.

przedstawia niezbite dowody na obecność materii organicznej na powierzchni Marsa.

Data.

Dane.

Data.

Dane.

Data.

Dane.

Data.

Dane.

Data.

Dane.

Data Data Data.

Dane Dane Dane.

The data was collected by NASA's  nuclear powered Rover Curiosity.

Dane zebrał należący do NASA łazik Curiosity o napędzie atomowym.

It confirms earlier findings that the Red  Planet once contained carbon based compounds,  

Potwierdza wcześniejsze ustalenia, że ​​Czerwona Planeta zawierała kiedyś związki,

molecules, molecules, molecules.

cząsteczki, cząsteczki, cząsteczki na bazie węgla.

These compounds, also called organic molecules,  

Związki te, zwane także cząsteczkami organicznymi,

are essential ingredients for  life as scientists understand it.

są niezbędnymi składnikami życia w rozumieniu naukowców.

The organic molecules were  found in Morris's Gale Crater,  

Cząsteczki organiczne odkryto w kraterze Gale Morrisa –

a large area that may have been a  watery link over 3 billion years.

dużym obszarze, który mógł stanowić połączenie wodne przez ponad 3 miliardy lat.

Extracted, Extracted, Extracted.

Ekstrakcja, ekstrakcja, ekstrakcja.

The Rover encountered traces of the  molecule in rocks extracted from the area.

Łazik natrafił na ślady tej cząsteczki w skałach wydobytych z tego obszaru.

Sulfur, Fur.

Siarka, futro.

Fur.

Futro.

Sulfur.

Siarka.

Sulfur.

Siarka.

Speculate.

Spekulować.

Speculate.

Spekulować.

Speculate  

Spekuluje się, że

the rocks also contain sulfur, which scientists  speculate help preserve the organics,  

skały zawierają także siarkę, która, jak spekulują naukowcy, pomaga zachować substancje organiczne,

radiation, eiation radiation, radiation  

promieniowanie, promieniowanie eiacyjne, promieniowanie

even when the rocks.

nawet w skałach.

Were exposed to the harsh radiation  on the surface of the planet.

Zostali wystawieni na ostre promieniowanie na powierzchni planety.

Ancient Ancient Chint Chint Ancient  

Starożytny starożytny Chint Chint

scientists are quick to state that the  presence of these organic molecules is  

Naukowcy starożytni   szybko stwierdzają, że obecność tych cząsteczek organicznych

not sufficient evidence for ancient life on Mars,  

nie jest wystarczającym dowodem na istnienie życia na Marsie w starożytności,

as the molecules could have been  formed by nonliving processes.

ponieważ cząsteczki mogły powstać w wyniku procesów nieożywionych.

Astonishing.

Zadziwiający.

Astonishing.

Zadziwiający.

Astonishing.

Zadziwiający.

But it's still one of the most  astonishing discoveries which.

Ale wciąż jest to jedno z najbardziej zdumiewających odkryć, które.

Could lead to future revelations.

Może prowadzić do przyszłych odkryć.

Startling, startling, startling A  Ling A Ling, startling, startling,  

Zaskakujące, zaskakujące, zaskakujące A Ling A Ling, zaskakujące, zaskakujące,

especially when one considers the other startling.

zwłaszcza gdy jedno uważa drugie za zaskakujące.

Find that curiosity uncovered around 5:00.

Znajdź tę ciekawość odkrytą około 17:00.

Years ago.

Lata temu.

Analyzes, analyzes, analyzes  

Analizuje, analizuje, analizuje

periodically, periodically,  periodically, periodically.

okresowo, okresowo, okresowo, okresowo.

The Rover analyzes the air around it periodically.

Łazik okresowo analizuje otaczające go powietrze.

Methane, *** methane, methane.

Metan, *** metan, metan.

And in 2014, it found the air contained another  

W 2014 r. okazało się, że powietrze zawiera kolejną

of the most basic organic molecules  and a key ingredient of natural gas.

z najbardziej podstawowych cząsteczek organicznych i kluczowy składnik gazu ziemnego.

Methane.

Metan.

Characteristics, heuristics,  characteristics, characteristics.

Charakterystyka, heurystyka, cechy, właściwości.

One of the characteristics of methane is  that it only survives a few 100 years.

Jedną z cech metanu jest to, że przetrwa on tylko kilka 100 lat.

Replenishing, plenishing,  replenishing, replenishing.

Uzupełnianie, uzupełnianie, uzupełnianie, uzupełnianie.

This means that something, somewhere  on Mars is replenishing the supply.

Oznacza to, że coś gdzieś na Marsie uzupełnia zapasy.

Emit, emit, emit, emit.

Emituj, emituj, emituj, emituj.

According to NASA, Mars emits  thousands of tons of methane at a time.

Według NASA Mars emituje jednocześnie tysiące ton metanu. Przedziały Objętości Objętości Przedziały Przedziały

Intervals Vol Vols Vols Intervals Intervals  Intervals The The level of methane rises and  

Przedziały Poziom metanu wzrasta i

falls at seasonal intervals in the year,  almost as if the planet is breathing it.

schodzi w sezonowych odstępach w ciągu roku, prawie tak, jakby planeta nim oddychała.

NASA suspects the methane comes from  deep under the surface of the planet.

NASA podejrzewa, że ​​metan pochodzi z głębi powierzchni planety.

The variations in temperature on the surface of  

Wahania temperatury na powierzchni

Mars caused the molecule to flow  upwards at higher or lower levels.

Marsa powodowały przepływ cząsteczki w górę na wyższych lub niższych poziomach.

Trapped.

Uwięziony.

Trapped, trapped, trapped.

Uwięziony, uwięziony, uwięziony.

Trapped.

Uwięziony.

For example, in the winter, the gas could  get trapped in underground icy crystals.

Na przykład zimą gaz może zostać uwięziony w podziemnych kryształkach lodu.

These crystals, called clathrates,  melt in the summer and release the gas.

Kryształy te, zwane klatratami, topią się latem i uwalniają gaz.

However, the source of the methane  is still a complete mystery.

Jednak źródło metanu jest nadal całkowitą tajemnicą.

Astrobiology.

Astrobiologia.

Astrobiology.

Astrobiologia.

Astrobiology.

Astrobiologia.

Astrobiology.

Astrobiologia.

The world of astrobiology considers both  of these studies as historical milestones.

Świat astrobiologii uważa oba te badania za historyczne kamienie milowe.

According to this information,  Mars is not a dead planet.

Według tych informacji Mars nie jest martwą planetą.

Contrary, Terry Terry Contrary.

Przeciwnie, Terry Terry Przeciwnie.

Habitable.

Mieszkalny.

Habitable.

Mieszkalny.

On the contrary, it is quite active and  maybe changing and becoming more habitable.

Wręcz przeciwnie, jest dość aktywny i być może zmienia się i staje się bardziej nadający się do zamieszkania.

Of course, this means further  research is necessary.

Oznacza to oczywiście, że konieczne są dalsze badania.

Scientists say they need to  send new equipment to Mars,  

Naukowcy twierdzą, że muszą wysłać na Marsa nowy sprzęt,

equipment that can measure the  air and soil with more precision.

sprzęt, który będzie w stanie z większą precyzją mierzyć powietrze i glebę.

There are already missions underway.

Misje już trwają.

The European Space Agency's  EXO Mars ship lands in 2020.

Statek EXO Mars Europejskiej Agencji Kosmicznej wyląduje w 2020 r.

Analyze, analyze, analyze,  

Analizuj, analizuj, analizuj.

And we'll be able to drill into the  ground on Mars to analyze what it finds.

A my będziemy mogli wwiercić się w ziemię na Marsie, aby przeanalizować to, co znajdzie.

Additionally, NASA is sending another Mars Rover  

Ponadto NASA wysyła

in the same year to collect samples of  Martian soil and return them to Earth.

w tym samym roku kolejnego łazika marsjańskiego, aby pobrać próbki marsjańskiej gleby i sprowadzić je na Ziemię.

The possibility of life on  Mars has fascinated humans.

Możliwość życia na Marsie fascynuje ludzi.

For generations  

Od pokoleń

it has been the subject of endless  science fiction novels and films.

jest tematem niezliczonych powieści i filmów science fiction. Czy

Are we alone in the universe or have there  been other life forms within our solar system?

jesteśmy sami we wszechświecie, czy też w naszym Układzie Słonecznym istniały inne formy życia?

If the current missions to  the Red Planet continue, it  

Jeśli obecne misje na Czerwoną Planetę będą kontynuowane,

looks as if we may discover the answer very soon.

wygląda na to, że wkrótce możemy odkryć odpowiedź.

Amazing job, following along  and imitating my pronunciation.

Niesamowita robota. Śledzę i naśladuję moją wymowę.

Now what I'll do is I'll read the article from  

Teraz przeczytam artykuł od

start to finish and this time you  can hear the article continuously  

początku do końca i tym razem będziesz mógł słuchać artykułu w sposób ciągły

and listen for those difficult sounds  that you now know how to pronounce.

i nasłuchiwać trudnych dźwięków, które teraz potrafisz wymawiać.

So I'll do that now.

Więc zrobię to teraz.

Life on Mars.

Życie na Marsie.

A new study published in the journal Science shows  

Nowe badanie opublikowane w czasopiśmie Science przedstawia

definitive evidence of organic  matter on the surface of Mars.

ostateczne dowody na istnienie materii organicznej na powierzchni Marsa.

The data was collected by Nassau's  nuclear powered Rover Curiosity.

Dane zebrał należący do Nassau łazik Curiosity o napędzie atomowym.

It confirms earlier findings that the Red  Planet once contained carbon based compounds.

Potwierdza to wcześniejsze ustalenia, że ​​Czerwona Planeta zawierała kiedyś związki na bazie węgla.

These compounds, also called organic molecules,  

Związki te, zwane także cząsteczkami organicznymi,

are essential ingredients for  life as scientists understand it.

są niezbędnymi składnikami życia w rozumieniu naukowców.

The organic molecules were  found in Mars's Gale Cater,  

Cząsteczki organiczne odkryto w marsjańskiej Gale Cater,

a large area that may have been a  watery link over 3 billion years.

dużym obszarze, który mógł być ogniwem wodnym przez ponad 3 miliardy lat.

Ago, the Rover encountered traces of the  molecule in rocks extracted from the area.

temu łazik natrafił na ślady tej cząsteczki w skałach wydobytych z tego obszaru.

The rocks also contains sulfur,  

Skały zawierają także siarkę,

which scientists speculate helped preserve  the organics even when the rocks were.

która, jak przypuszczają naukowcy, pomogła zachować substancje organiczne nawet wtedy, gdy skały były obecne. Naukowcy

Exposed to the harsh radiation  on the surface of the planet,  

wystawieni na działanie ostrego promieniowania na powierzchni planety

scientists are quick to state that the presence of  these organic molecules is not sufficient evidence  

szybko stwierdzają, że obecność tych cząsteczek organicznych nie jest wystarczającym dowodem

for ancient life on Mars, as the molecules  could have been formed by nonliving processes.

na istnienie życia na Marsie w starożytności, ponieważ cząsteczki mogły powstać w wyniku procesów nieożywionych.

But it's still one of the most  astonishing discoveries which could  

Ale wciąż jest to jedno z najbardziej zdumiewających odkryć, które może

lead to future revelations, especially  when one considers the other startling.

prowadzić do przyszłych odkryć, zwłaszcza gdy jedno uważa drugie za zaskakujące.

Find that Curiosity uncovered around 5:00.

Znajdź tę ciekawość odkrytą około 17:00.

Years ago,  

Wiele lat temu

the Rover analyzes the air around it periodically,  and in 2014 it found the air contained another of  

łazik okresowo analizował otaczające go powietrze, a w 2014 roku odkrył, że zawiera ono kolejną z

the most basic organic molecules and a  key ingredient of natural gas, methane.

najbardziej podstawowych cząsteczek organicznych i kluczowy składnik gazu ziemnego – metan.

One of the characteristics of methane is  that it only survives a few 100 years.

Jedną z cech metanu jest to, że przetrwa on tylko kilka 100 lat.

This means that something, somewhere  on Mars is replenishing the supply.

Oznacza to, że coś gdzieś na Marsie uzupełnia zapasy.

According to NASA, Mars emits  thousands of tons of methane at a time.

Według NASA Mars emituje jednocześnie tysiące ton metanu.

This level of methane rises and falls  at seasonal intervals in the year,  

Poziom metanu wzrasta i spada w sezonowych odstępach w ciągu roku,

almost as if the planet is breathing it.

prawie tak, jakby planeta nim oddychała.

NASA suspects the methane comes from  deep under the surface of the planet.

NASA podejrzewa, że ​​metan pochodzi z głębi powierzchni planety.

The variations in temperature on the  surface of Mars cause the molecule.

Wahania temperatury na powierzchni Marsa powodują powstanie cząsteczki.

To flow upwards at higher and higher levels.

Aby płynąć w górę, na coraz wyższe poziomy.

For example, in the winter, the gas could  get trapped in underground icy crystals.

Na przykład zimą gaz może zostać uwięziony w podziemnych kryształkach lodu.

These crystals, called class rates,  melt in the summer and release the gas.

Kryształy te, zwane współczynnikami klasowymi, topią się latem i uwalniają gaz.

However, the source of the methane  is still a complete mystery.

Jednak źródło metanu jest nadal całkowitą tajemnicą.

The world of astrobiology considers both  of these studies as historical milestones.

Świat astrobiologii uważa oba te badania za historyczne kamienie milowe.

According to this information,  Mars is not a dead planet.

Według tych informacji Mars nie jest martwą planetą.

On the contrary, it is quite active and may  be changing and becoming more habitable.

Wręcz przeciwnie, jest dość aktywny i może się zmieniać i coraz bardziej nadawać się do zamieszkania.

Of course, this means further  research is necessary.

Oznacza to oczywiście, że konieczne są dalsze badania.

Scientists say they need to  send new equipment to Mars,  

Naukowcy twierdzą, że muszą wysłać na Marsa nowy sprzęt,

equipment that can measure the  air and soil with more precision.

sprzęt, który będzie w stanie z większą precyzją mierzyć powietrze i glebę.

There are already missions underway.

Misje już trwają. Statek

The European Space Agency's Exo  Mars Ship lands in 2020 and will  

Exo Mars należący do Europejskiej Agencji Kosmicznej wyląduje w 2020 r. i

be able to drill into the ground  on Mars to analyze what it finds.

będzie mógł wwiercić się w ziemię na Marsie, aby przeanalizować to, co znajdzie.

Additionally, NASA is sending another Mars Rover  

Ponadto NASA wysyła

in the same year to collect samples of  Martian soil and return them to Earth.

w tym samym roku kolejnego łazika marsjańskiego, aby pobrać próbki marsjańskiej gleby i sprowadzić je na Ziemię.

The possibility of life on Mars has  fascinated humans for generations.

Możliwość życia na Marsie fascynuje ludzi od pokoleń.

It has been the subject of endless  science fiction novels and films.

Było tematem niezliczonych powieści i filmów science fiction. Czy

Are we alone in the universe, or have there  been other life forms within our solar system?

jesteśmy sami we wszechświecie, czy też w naszym Układzie Słonecznym istniały inne formy życia?

If the current missions to  the Red Planet continue, it  

Jeśli obecne misje na Czerwoną Planetę będą kontynuowane,

looks as if we may discover the answer very soon.

wygląda na to, że wkrótce możemy odkryć odpowiedź.

Did you enjoy?

Podobało Ci się?

That reading exercise, Do you feel like  you've got to practice your pronunciation?

To ćwiczenie z czytania. Czy czujesz, że musisz ćwiczyć wymowę?

I'm sure as we were.

Jestem pewien, tak jak my.

Reading it, there were a lot of  words you didn't quite understand.

Czytając, było wiele słów, których nie do końca zrozumiałeś.

Or know what they were.

Albo wiedzieć, jakie one były.

So now let's take the same  article, and this time we'll.

Weźmy teraz ten sam artykuł i tym razem to zrobimy.

Review it in detail and we'll focus  on the vocabulary and grammar.

Przejrzyj go szczegółowo, a my skupimy się na słownictwie i gramatyce.

And we'll still talk about  the pronunciation as well.

Nadal będziemy rozmawiać o wymowie.

Let's do that.

Zróbmy to.

Now our headline Nice and short, Life on Mars,  A very interesting topic a new study published.

Teraz nasz nagłówek Ładny i krótki, Życie na Marsie. Bardzo interesujący temat opublikowano w nowym badaniu.

In the journal Science shows definitive evidence  of organic matter on the surface of Mars.

W czasopiśmie Science przedstawiono ostateczne dowody istnienia materii organicznej na powierzchni Marsa.

Organic matter simply means living matter.

Materia organiczna oznacza po prostu materię żywą.

Matter that is living.

Materia, która żyje.

For example, in this picture, it  looks like there's some green.

Na przykład na tym zdjęciu wygląda na to, że jest trochę zieleni.

When you see green, you think plants.

Kiedy widzisz zieleń, myślisz o roślinach.

So it looks like living matter, organic matter.

Wygląda więc na materię żywą, materię organiczną.

Now let's take a look at this shows.

Przyjrzyjmy się teraz tym występom.

Evidence.

Shows definitive evidence.

Dowód.

Pokazuje ostateczne dowody.

When I see this, I say, wow, definitive evidence.

Kiedy to widzę, mówię „wow, ostateczny dowód”.

Definitive is an adjective that  means firm, final, or complete.

Definitive to przymiotnik, który oznacza mocny, ostateczny lub kompletny.

So this evidence is firm.

Zatem ten dowód jest mocny. To

It's final.

You can think of it as not to be questioned.

ostateczne.

Możesz o tym myśleć w taki sposób, że nie należy kwestionować.

So you can't question this evidence.

Nie możesz więc kwestionować tego dowodu.

It's firm and final.

To pewne i ostateczne.

So real evidence It makes it a lot stronger.

Prawdziwy dowód. To czyni go znacznie silniejszym.

Of organic matter on the surface of Mars.

Z materii organicznej na powierzchni Marsa. Zwróćcie

Now notice here we have the journal Science,  

teraz uwagę, że mamy czasopismo Science

and you see that Science has  a capital S This is because.

i widzicie, że Science ma duże S. Dzieje się tak dlatego.

It's a proper noun, and you need to capitalize  the 1st letter of a proper noun, proper noun.

Jest to rzeczownik własny i pierwszą literę rzeczownika własnego należy zapisać wielką literą.

And it's a proper noun because the  name of the journal is Science.

I jest to rzeczownik własny, ponieważ nazwa czasopisma to Science.

And that's why it has a  capital S but if you were just.

I dlatego ma duże S, ale gdybyś był sprawiedliwy. A skoro

Talking about the subject  science, I love science class.

mowa o przedmiocie nauk ścisłych, uwielbiam zajęcia z przedmiotów ścisłych.

You don't need to capitalize it because  in this case it's not a proper noun.

Nie musisz pisać wielką literą, bo w tym przypadku nie jest to rzeczownik własny.

The data was collected by NASA's  nuclear powered Rover Curiosity.

Dane zebrał należący do NASA łazik Curiosity o napędzie atomowym.

Again, this is a great example Curiosity,  which you probably know as a noun.

Ponownie, jest to świetny przykład Ciekawość, którą prawdopodobnie znasz jako rzeczownik.

Curiosity is a good thing when you're a student,  but in this case it's the name of the Rover.

Ciekawość jest dobrą rzeczą, gdy jesteś studentem, ale w tym przypadku jest to nazwa łazika.

The name of the Rover is Curiosity.

Łazik nazywa się Curiosity.

And that's why we have a capital 1st letter.

I dlatego mamy dużą pierwszą literę.

It's a.

To jest.

Proper noun.

Odpowiedni rzeczownik.

It confirms the Rover.

Potwierdza to Rover.

Curiosity confirms earlier findings that the Red  Planet once contained carbon based compounds.

Ciekawość potwierdza wcześniejsze ustalenia, że ​​Czerwona Planeta zawierała kiedyś związki na bazie węgla.

I'll be honest with you, I'm  not exactly sure what a carbon.

Będę z tobą szczery, nie jestem do końca pewien, co to węgiel.

Based compound is.

Związek oparty jest. To

It's a compound that contains carbon.

związek zawierający węgiel.

That's all I know about that.

To wszystko, co wiem na ten temat.

Red Planet is another name for  the planet Mars because it is red.

Czerwona Planeta to inna nazwa planety Mars, ponieważ jest czerwona.

So when you see Red Planet, you know  they're talking about Mars, these compounds.

Więc kiedy widzisz Czerwoną Planetę, wiesz, że mówią o Marsie, o tych związkach.

They're talking about the carbon based  compounds, also called organic molecules,  

Mówią o związkach na bazie węgla , zwanych także cząsteczkami organicznymi, które

are essential ingredients for  life as scientists understand it.

są niezbędnymi składnikami życia w rozumieniu naukowców.

Now notice how they explain what these  compounds are or why they're important.

Teraz zwróć uwagę, jak wyjaśniają, czym są te związki i dlaczego są ważne.

Because the average.

Bo średnia.

Person like me who doesn't  have a scientific background.

Osoba taka jak ja, która nie ma wykształcenia naukowego.

Has no idea what a carbon based compound  is, so they explain what this is.

Nie ma pojęcia, co to jest związek na bazie węgla , więc wyjaśnia, co to jest.

So now I know.

Więc teraz wiem.

OK, essential meaning very  important, extremely important,  

OK, istotne, czyli bardzo ważne, niezwykle ważne,

important, and not just important, very  important, essential ingredients for life.

ważne i nie tylko ważne, bardzo ważne, niezbędne składniki życia.

As scientists understand it.

Tak jak to rozumieją naukowcy.

So now I know you can't have life  without these carbon based compounds,  

Teraz wiem, że nie ma życia bez tych związków na bazie węgla,

and they have found definitive evidence  that these compounds exist on Mars,  

i udało się znaleźć ostateczny dowód na to, że te związki istnieją na Marsie,

the Red Planet, essentially saying  that life on Mars is possible.

Czerwonej Planecie, co zasadniczo mówi, że życie na Marsie jest możliwe.

I've summarized all of the lesson notes  and you can find them in a free lesson PDF.

Podsumowałem wszystkie notatki z lekcji. Możesz je znaleźć w bezpłatnym pliku PDF z lekcjami.

You can look for the link in the  description or in the first comment.

Linku możesz poszukać w opisie lub w pierwszym komentarzu.

Let's continue.

Kontynuujmy.

The organic molecules were  found in Mars's Gale Crater,  

Cząsteczki organiczne odkryto w marsjańskim kraterze Gale –

a large area that may have been a  watery lake over 3 billion years ago.

dużym obszarze, który ponad 3 miliardy lat temu mógł być wodnym jeziorem.

The Rover encountered traces of the  molecule in rocks extracted from the area.

Łazik natrafił na ślady tej cząsteczki w skałach wydobytych z tego obszaru.

When you extract something, it means you  remove it or take it out so they have a rock.

Kiedy coś wydobywasz, oznacza to, że to usuwasz lub wyjmujesz, żeby mieli kamień.

And within this rock there are molecules.

W tej skale znajdują się cząsteczki.

So they took those molecules  out, they extracted it.

Więc usunęli te cząsteczki i wyekstrahowali je.

This is also the terminology you use.

To także terminologia, której używasz.

If you need to get a tooth removed, you can  extract a tooth, which means simply to remove it.

Jeśli musisz usunąć ząb, możesz usunąć ząb, co oznacza po prostu jego usunięcie.

So to remove or take out.

Więc usuń lub wyjmij.

To remove or take out.

Aby usunąć lub wyjąć.

And you remove something generally from something  else, so you extract the molecules from the rock.

I ogólnie usuwasz coś z czegoś innego, więc wyodrębniasz cząsteczki ze skały.

The rocks also contain sulfur, which scientists  speculate helped preserve the organics even  

Skały zawierają także siarkę, która, jak spekulują naukowcy, pomogła zachować substancje organiczne nawet

when the rocks were exposed to the harsh  radiation on the surface of the planet.

wtedy, gdy skały były wystawione na działanie ostrego promieniowania na powierzchni planety.

Remember, we're talking about the planet Mars.

Pamiętaj, że mówimy o planecie Mars.

Now let's take a look at this verb,  speculate, a very common verb.

Przyjrzyjmy się teraz temu czasownikowi, spekuluj, bardzo popularnym czasownikiem.

When you speculate on something,  it means you essentially guess.

Kiedy spekulujesz na temat czegoś, oznacza to, że zasadniczo się domyślasz.

What the answer is?

Jaka jest odpowiedź?

And you do that because you don't  have enough information to be certain.

Robisz to, ponieważ nie masz wystarczających informacji, aby mieć pewność.

If you're certain, it means you 100% know so  you can present that information as a fact.

Jeśli masz pewność, oznacza to, że wiesz na 100%, więc możesz przedstawić tę informację jako fakt.

But if you're just.

Ale jeśli jesteś sprawiedliwy.

Guessing you use the verb speculate.

Zgaduję, że używasz czasownika spekulować.

So when your audience here speculate,  

Kiedy więc twoi odbiorcy spekulują,

they know that you are not 100%  certain you are in fact guessing.

wiedzą, że nie masz 100% pewności, że rzeczywiście zgadujesz.

So scientists speculate.

Naukowcy spekulują więc.

So they don't actually know  that this is 100% correct.

Tak naprawdę nie wiedzą, że jest to w 100% poprawne.

It's their best guest based on the information  they have scientists speculate helped preserve  

To ich najlepszy gość, jak wynika z informacji, które według naukowców pomogły zachować

the organics even that when the rocks  were exposed to the harsh radiation.

substancje organiczne nawet wówczas, gdy skały były wystawione na działanie ostrego promieniowania.

Let's take a look at Harsh.

Przyjrzyjmy się Harshowi.

Harsh is an adjective, so I could  say exposed to the radiation,  

Surowy to przymiotnik, więc mógłbym powiedzieć „wystawiony na promieniowanie”,

which means the radiation affected it.

co oznacza, że ​​promieniowanie na niego wpłynęło.

It was in the same area as the radiation,  so it was exposed to the radiation  

Znajdował się w tym samym obszarze co promieniowanie, więc został wystawiony na działanie

to the harsh radiation.

ostrego promieniowania. „

So harsh is an adjective that  modifies radiation and harsh.

Tak ostry” to przymiotnik, który modyfikuje promieniowanie i „ostry”.

Means unpleasant, unkind, cruel,  or more severe than necessary.

Oznacza nieprzyjemne, niemiłe, okrutne lub surowsze niż to konieczne.

So radiation is very strong, and they're  saying that this radiation was very severe,  

Zatem promieniowanie jest bardzo silne i mówią, że było bardzo poważne,

perhaps more severe than it usually is.

być może silniejsze niż zwykle.

The harsh radiation on the surface of the planet.

Ostre promieniowanie na powierzchni planety.

Let's move on.

Przejdźmy dalej.

Scientists are quick to state that the.

Naukowcy szybko stwierdzają, że.

Presence of these organic molecules is not  sufficient evidence for ancient life on Mars  

Obecność tych cząsteczek organicznych nie jest wystarczającym dowodem na istnienie starożytnego życia na Marsie,

as the molecules could have been formed  by non living processes, so here they're.

ponieważ cząsteczki mogły powstać w wyniku procesów nieożywionych, więc oto one.

Casting some doubt ancient life on Mars.

Poddaje w wątpliwość starożytne życie na Marsie.

So they're saying right now we don't  have enough evidence to say that.

Twierdzą więc, że w tej chwili nie mamy wystarczających dowodów, aby to stwierdzić.

Previously in ancient times there was life  on Mars, so that would be ancient life.

W czasach starożytnych na Marsie istniało życie, więc byłoby to życie starożytne.

So not sufficient is saying we don't  have enough evidence, not sufficient,  

Zatem nie wystarczy powiedzieć, że nie mamy wystarczających dowodów, nie wystarczy,

so not enough, not enough to  be convincing, not enough.

więc za mało, za mało, żeby być przekonującym, za mało.

And in this case, to convince, you  could say I don't have sufficient time.

I w tym przypadku, żeby przekonać, można powiedzieć, że nie mam czasu.

So in that case, it's not  enough time to do something.

W takim przypadku nie jest to wystarczający czas, aby coś zrobić.

I don't have sufficient time  to complete this article.

Nie mam wystarczająco dużo czasu, aby dokończyć ten artykuł.

I don't have enough time to do it.

Nie mam wystarczająco dużo czasu, aby to zrobić.

So the scientists are suggesting there could be  another reason why these molecules are there.

Naukowcy sugerują zatem, że może istnieć inny powód obecności tych cząsteczek.

But it's still one of the  most astonishing discoveries  

Ale to wciąż jedno z najbardziej zdumiewających odkryć,

which could lead to future revelations.

które może prowadzić do przyszłych odkryć.

Let's take a look at astonishing as an adjective.

Przyjrzyjmy się zdumiewającemu jako przymiotnikowi.

This means.

To znaczy.

Surprising, or it can be amazing.

Zaskakujące lub może być niesamowite.

That was astonishing.

To było zdumiewające.

That was amazing.

To było niesamowite.

But maybe it was that was astonishing.

Ale może właśnie to było zdumiewające.

It was surprising at the same time.

Jednocześnie było to zaskakujące.

So it depends on how it's being used.

Zależy więc od sposobu użytkowania.

In this case, it could be really either the  

W tym przypadku mogą to być naprawdę

most astonishing discoveries which  could lead to future revelations.

najbardziej zdumiewające odkrycia, które mogą prowadzić do przyszłych rewelacji.

Let's look at.

Spójrzmy na.

Revelation, in this case it's a noun.

Revelation, w tym przypadku jest to rzeczownik.

It comes from the verb reveal.

Pochodzi od czasownika ujawnić.

So when you reveal something,  you make that information known.

Kiedy więc coś ujawniasz, poinformuj o tym.

It's the same case as all revelation.

To taki sam przypadek, jak każde objawienie.

A revelation is when a fact becomes known.

Objawienie ma miejsce wtedy, gdy fakt staje się znany.

Now it can be when a unknown fact.

Teraz może być, gdy nieznany fakt.

Becomes known.

Staje się znany.

So before we didn't know it, and now we know it.

Więc wcześniej tego nie wiedzieliśmy, a teraz to wiemy.

It's a revelation.

To objawienie.

Or it can be when a secret fact becomes known.

Może się tak zdarzyć, gdy wyjdzie na jaw tajemniczy fakt.

So certain people knew it, but  the general public did it not.

Zatem niektórzy ludzie o tym wiedzieli, ale opinia publiczna nie.

So when the general public  found out what a revelation,  

Kiedy więc opinia publiczna dowiedziała się, co to za odkrycie,

remember this comes from the verb to reveal.

pamiętaj, że pochodzi ono od czasownika ujawniać.

And you reveal a secret, which means you share  a secret that you previously had not shared,  

I ujawniasz tajemnicę, co oznacza, że ​​dzielisz się sekretem, którym wcześniej się nie dzieliłeś,

especially when one considers the.

zwłaszcza jeśli weźmie się pod uwagę.

Other startling fine that Curiosity  uncovered around five years ago.

Kolejna zaskakująca prawidłowość, którą Curiosity odkryła około pięć lat temu.

Remember, Curiosity is the name of NASA's Rover,  

Pamiętajcie, że Curiosity to nazwa łazika NASA,

which is the machine that operates  on the surface of the planet Mars.

czyli maszyny działającej na powierzchni planety Mars.

Now let's look at startling  as an adjective, A startling.

Teraz spójrzmy na zaskakujący jako przymiotnik: Zaskakujący.

Fine.

When something is startling, it's  surprising, but usually in a worrisome way.

Cienki.

Kiedy coś zaskakuje, jest to zaskakujące, ale zwykle w niepokojący sposób. Można

So you could say I went to the  doctor and I got some startling  

więc powiedzieć, że poszłam do lekarza i otrzymałam zaskakującą

news that doesn't sound very  good because it's news that.

wiadomość, która nie brzmi zbyt dobrze, bo to taka wiadomość.

Surprised you, but generally in a  negative way, in a worrisome way.

Zaskoczyło Cię, ale ogólnie w negatywny sposób, w sposób niepokojący.

So especially when one considers the other  

Zwłaszcza gdy weźmie się pod uwagę drugie,

startling find that curiosity  uncovered around five years ago.

zaskakujące jest odkrycie tej ciekawości odkrytej około pięć lat temu.

So we'll find out what that startling find is  that surprising find, But somehow, in some sort  

Dowiemy się więc, czym jest to zaskakujące odkrycie. Ale w jakiś

of a negative way, perhaps a worrisome way, the  Rover analyzes the air around it periodically.

negatywny sposób, być może niepokojący, łazik okresowo analizuje otaczające go powietrze.

Periodically is an adverb that means from  time to time, periodically from time to time.

Okresowo to przysłówek, który oznacza od czasu do czasu, okresowo od czasu do czasu.

So consistently means all the time.

Zatem konsekwentnie oznacza cały czas.

But periodically means perhaps once a  week or once a day, so on a schedule,  

Ale okresowo oznacza być może raz w tygodniu lub raz dziennie, więc według harmonogramu,

but not all the time, which would be consistently.

ale nie przez cały czas, co byłoby konsekwentne.

Are you enjoying this lesson?

Czy podoba Ci się ta lekcja?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.

This is my premium training program where we study  native English speakers on TV, movies, YouTube and  

To mój premium program szkoleniowy, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego w telewizji, filmach, YouTube i

the news so you can improve your listening skills  of fast English and learn advanced phrasal verbs.

wiadomościach, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego języka angielskiego i nauczyć się zaawansowanych czasowników frazowych.

Idioms, expressions and vocabulary and grammar and  

Idiomy, wyrażenia, słownictwo, gramatyka i

pronunciation all in a very  natural, fun, engaging way.

wymowa, a wszystko to w bardzo naturalny, zabawny i wciągający sposób.

And you'll have me as your personal  coach so you can look in the description.

Będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera, więc będziesz mógł zajrzeć do opisu.

Or the comments section For  more information on how to join.

Lub sekcję komentarzy, aby uzyskać więcej informacji o tym, jak dołączyć.

Now let's continue on.

Teraz kontynuujmy.

And in 2014 it Rover.

A w 2014 roku jest to Rover.

It found the air contained another  of the most basic organic molecules  

Odkryło, że powietrze zawiera inną z najbardziej podstawowych cząsteczek organicznych

and a key ingredient of natural gas, methane.

i kluczowy składnik gazu ziemnego, metan.

So the Rover found another molecule  on the planet Mars, methane.

Łazik znalazł więc na planecie Mars inną cząsteczkę – metan.

One of the characteristics of methane is  that it only survives a few 100 years.

Jedną z cech metanu jest to, że przetrwa on tylko kilka 100 lat.

So a few 100.

A więc kilka 100.

To me that sounds like 300, maybe 400,  

Dla mnie to brzmi jak 300, może 400,

maybe 500 because a few is more  than two, because two is a couple.

może 500, ponieważ kilka to więcej niż dwa, ponieważ dwójka to para.

A couple 100 years is 2, and few is generally more  than two, but less than definitely less than 10.

Kilka 100 lat to 2, a niewiele to na ogół więcej niż dwa, ale mniej niż zdecydowanie mniej niż 10.

Three to five, I would say a few 100 years.

Trzy do pięciu, powiedziałbym kilka 100 lat.

This means that something somewhere  on Mars is replenishing the supply.

Oznacza to, że coś gdzieś na Marsie uzupełnia zapasy.

When something is replenished,  it means it's filled.

Kiedy coś zostanie uzupełnione, oznacza to, że jest wypełnione.

Up again.

Ponownie.

So for example, if a lake had water  and then there was a drought, very dry  

Na przykład, jeśli w jeziorze była woda, a potem była susza, bardzo suche

conditions and all the water evaporated,  So if you put more water in that lake,  

warunki i cała woda wyparowała, więc jeśli dodasz więcej wody do tego jeziora,

you're replenishing the lake,  you're filling the lake again.

uzupełnisz jezioro, ponownie je napełnisz.

So they're saying that something on the  planet Mars, is replenishing the supply.

Mówią więc, że coś na planecie Mars uzupełnia zasoby.

Of methane, which could be the startling fine.

Metanu, co może być zaskakującą grzywną.

It's surprising, and maybe  there's reason to be concerned.

To zaskakujące i być może jest powód do niepokoju.

What is this?

Co to jest?

That's replenishing the supply.

To uzupełnienie zapasów.

How is it doing this?

Jak to się robi?

What does it mean for us on Earth?

Co to oznacza dla nas na Ziemi?

That could be the startling part.

To może być zaskakująca część.

According to NASA, Mars emits  thousands of tons of methane at a time.

Według NASA Mars emituje jednocześnie tysiące ton metanu.

The verb emit simply means to to produce  or to send out, to produce or send out.

Czasownik emitować oznacza po prostu produkować lub wysyłać, produkować lub wysyłać.

But we use this in very specific cases.

Ale używamy tego w bardzo specyficznych przypadkach.

We use it with gases.

Używamy go z gazami.

In this case we also use this with sounds.

W tym przypadku używamy tego również z dźwiękami.

Sounds so the the truck emits.

Brzmi tak, że ciężarówka emituje.

A lot of gas, for one, and a lot of noise.

Po pierwsze, dużo gazu i dużo hałasu.

Oh, the sound that that truck is emitting or the  building is emitting, It's really hurting my ears.

Och, dźwięk, jaki wydaje ta ciężarówka albo budynek. Naprawdę bolą mnie uszy.

We also use this.

My również tego używamy.

For light.

Dla światła.

So the airport emits a lot of light.

Dlatego lotnisko emituje dużo światła.

It's blinding.

To oślepiające.

Mars emits thousands of tons  of methane at a time the level.

Mars emituje jednocześnie tysiące ton metanu.

Of methane rises and falls as seasonal intervals  in the year, Almost as if the planet is breathing.

Metan rośnie i opada w odstępach sezonowych w ciągu roku, Prawie tak, jakby planeta oddychała.

It sounds a little strange.

Brzmi to trochę dziwnie.

Perhaps that's the startling information here.

Być może to właśnie jest zaskakująca informacja.

NASA suspects the methane comes from  deep under the surface of the planet.

NASA podejrzewa, że ​​metan pochodzi z głębi powierzchni planety.

The variations in temperature on the  surface of Mars caused the molecule,  

Wahania temperatury na powierzchni Marsa spowodowały, że cząsteczka,

which is methane, to flow upwards  at higher or lower levels.

którą jest metan, przepływała w górę na wyższych lub niższych poziomach.

OK, so this is the.

OK, więc to jest.

Scientists are speculating because if you  suspect something, you don't know for sure.

Naukowcy spekulują, bo jeśli coś podejrzewasz, nie masz pewności.

Otherwise you would say NASA knows  the methane comes, but they suspect,  

W przeciwnym razie można by powiedzieć, że NASA wie, że metan nadchodzi, ale podejrzewa,

which means they're about  80% sure they're guessing.

co oznacza, że ​​ma około 80% pewności, że się domyśla.

So again, you could also use the verb speculate.

Zatem ponownie możesz użyć czasownika spekulować.

NASA speculates the methane comes from deep  under the surface, so they don't know 100%.

NASA spekuluje, że metan pochodzi z głębi powierzchni, więc nie ma 100% pewności.

For example, in the winter, the gas could  get trapped in underground icy crystals.

Na przykład zimą gaz może zostać uwięziony w podziemnych kryształkach lodu.

OK, so this is what's happening to  the methane these crystals called.

OK, więc to właśnie dzieje się z metanem zwanym tymi kryształami.

Class rates melt in the  summer and release the gas,  

Stawki klasowe topnieją latem i uwalniają gaz,

so this is their theory on how this gas is  being released at different times of the year.

więc taka jest ich teoria na temat uwalniania się tego gazu w różnych porach roku.

In winter, it's frozen.

Zimą jest zamarznięty.

The gas is frozen in these  icy crystals, but in summer,  

Gaz jest zamrożony w tych lodowych kryształkach, ale latem,

when these crystals melt,  they release the methane.

gdy kryształy topią się, uwalnia się metan.

Again, this is not a fact.

Powtórzę: to nie jest fakt.

Because they're speculating, they  suspect this is what is happening.

Ponieważ spekulują, podejrzewają, że tak właśnie się dzieje.

They don't know it to be true.

Nie wiedzą, że to prawda.

However, the source of the methane  is still a complete mystery.

Jednak źródło metanu jest nadal całkowitą tajemnicą.

Complete is an adjective and.

Kompletny jest przymiotnikiem i.

It means very great, or the highest possible.

Oznacza to bardzo duży lub najwyższy możliwy.

So we're saying it's a mystery,  but not just a mystery.

Mówimy więc, że to tajemnica, ale nie tylko tajemnica.

Imagine the greatest mystery  you've ever thought of.

Wyobraź sobie największą tajemnicę, o jakiej kiedykolwiek pomyślałeś.

That's a.

To jest.

Complete mystery.

Kompletna tajemnica.

It's a very great mystery.

To bardzo wielka tajemnica.

The highest mystery possible.

Najwyższa możliwa tajemnica.

It's a complete.

To jest kompletne.

Mystery.

Tajemnica.

So the source, meaning how the methane is there  originally, Where does the methane come from?

Zatem źródło, czyli to, w jaki sposób metan tam pierwotnie się znajdował. Skąd pochodzi metan?

That is a complete mystery.

To całkowita tajemnica.

The.

World of Astrobiology considers  both of these studies a historical.

The.

World of Astrobiology uważa oba te badania za historyczne.

Milestone.

Kamień milowy.

A milestone is an important event, and  it's an important event in history.

Kamień milowy to ważne wydarzenie i to ważne wydarzenie w historii.

Or in your life as well.

Lub też w Twoim życiu. Na przykład

An important event in history  or one's life, for example.

ważne wydarzenie w historii lub życiu.

One of the big milestones is when you  graduate from school, That's a milestone.

Jednym z najważniejszych kamieni milowych jest ukończenie szkoły. To kamień milowy.

That's an important event in your life.

To ważne wydarzenie w Twoim życiu.

When you graduate, when you get married, when  you get your first job, when you have a baby.

Kiedy skończysz szkołę, kiedy wyjdziesz za mąż, kiedy dostaniesz pierwszą pracę, kiedy urodzisz dziecko.

You buy your first car, buy your first house.

Kupujesz swój pierwszy samochód, kupujesz swój pierwszy dom. To

These are all milestones, but of course  there are also historical milestones,  

wszystko są kamienie milowe, ale oczywiście są też kamienie milowe o charakterze historycznym,

and this the information found in these  studies is one of those milestones.

a informacje znalezione w tych badaniach są jednym z takich kamieni milowych.

According to this information,  Mars is not a dead planet,  

Według tych informacji Mars nie jest martwą planetą,

so of course a dead planet would be  a planet that cannot sustain life.

więc oczywiście martwa planeta byłaby planetą, na której nie może istnieć życie.

On the contrary, we use this as a  transition word when we want to introduce.

Wręcz przeciwnie, używamy tego jako słowa przejściowego, gdy chcemy się przedstawić.

A contrasting point.

Kontrastowy punkt.

So dead planet is the one point.

Zatem martwa planeta to jedyny punkt.

Now the contrasting point would have to  show something with life and we can use.

Teraz kontrastujący punkt musiałby pokazać coś z życia i to możemy wykorzystać.

On the contrary, Mars is not a dead planet.

Wręcz przeciwnie, Mars nie jest martwą planetą.

On the contrary, it is quite active with  life, with molecules, with organic matter,  

Wręcz przeciwnie, jest dość aktywny w życiu, cząsteczkach, materii organicznej

and maybe changing and becoming more habitable.

i być może zmienia się i staje się bardziej nadający się do zamieszkania.

If you describe something as habitable, it means.

Jeśli opisujesz coś jako nadające się do zamieszkania, oznacza to.

You're able to live there because  the conditions are appropriate.

Można tam mieszkać, bo są odpowiednie warunki.

So able to live there.

Więc mogę tam mieszkać.

For example, a very, very old house that  has a lot of damage might not be habitable.

Na przykład bardzo, bardzo stary dom, który ma wiele uszkodzeń, może nie nadawać się do zamieszkania.

It's not suitable to live there, You're not.

Nie nadaje się tam do życia. Ty nie. Czy

Able to live there, or after  a flood or natural disaster?

można tam mieszkać, czy też po powodzi lub klęsce żywiołowej?

Maybe your home is no longer habitable.

Być może Twój dom nie nadaje się już do zamieszkania.

Of course, this means further  research is necessary.

Oznacza to oczywiście, że konieczne są dalsze badania.

Scientists say they need to  send new equipment to Mars.

Naukowcy twierdzą, że muszą wysłać nowy sprzęt na Marsa.

Equipment that can measure the  air and soil with more precision.

Sprzęt, który może dokładniej mierzyć powietrze i glebę.

More precision is another way of  saying more accuracy, accuracy.

Większa precyzja to inny sposób na powiedzenie „więcej dokładności, dokładności”.

They need to be more accurate.

Muszą być bardziej dokładne.

There are already missions underway.

Misje już trwają.

Underway means they're in progress  now, in progress, now in progress now.

W toku oznacza, że ​​są teraz w toku , w toku, teraz w toku.

The European Space Agency's  Exo Mars ship lands in 2020,  

Statek Exo Mars Europejskiej Agencji Kosmicznej wyląduje w 2020 r.,

and we'll be able to drill into the  ground on Mars to analyze what it finds.

a my będziemy mogli wwiercić się w ziemię na Marsie, aby przeanalizować to, co znajdzie.

Additionally, Nassau is sending another Mars Rover  

Ponadto Nassau wysyła

in the same year to collect samples of  Martian soil and return them to Earth.

w tym samym roku kolejny łazik marsjański, aby pobrać próbki marsjańskiej gleby i sprowadzić je na Ziemię.

So Martian.

Czyli marsjański.

This comes from the word Mars.

Pochodzi od słowa Mars.

Just like if you live in Italy, you're an Italian.

Tak jak jeśli mieszkasz we Włoszech, jesteś Włochem.

If you live on Mars, you're a Martian.

Jeśli mieszkasz na Marsie, jesteś Marsjaninem.

That can be something you  can maybe look forward to.

To może być coś, na co możesz czekać z niecierpliwością.

So live on Mars equals Martian Martian soil,  Italian wine, pizza, tomatoes, for example.

Zatem życie na Marsie równa się marsjańskiej marsjańskiej glebie, włoskiemu winu, pizzy, pomidorom itp.

Martian soil.

Ziemia marsjańska.

And notice how Mars, Martian  Earth also have that capital  

I zauważ, że Mars i Marsjańska Ziemia również mają tę wielką

first letter because they are proper nouns.

pierwszą literę, ponieważ są to rzeczowniki własne.

Remember we talked about proper  nouns at the beginning, Proper nouns.

Pamiętaj, że mówiliśmy na początku o rzeczownikach własnych. Rzeczowniki własne.

So you need capital first letter.

Więc potrzebujesz dużej pierwszej litery.

And here NASA is in all capitals,  because we also capitalize acronyms.

I tutaj NASA jest pisana wielkimi literami, ponieważ skróty również piszemy wielką literą.

So each letter stands for something.

Zatem każda litera coś oznacza.

To be honest, I don't know what NASA stands for.

Szczerze mówiąc, nie wiem, co oznacza NASA.

I think the SA is space agency national.

Myślę, że SA jest narodową agencją kosmiczną.

What's the a association space agency?

Co to jest agencja kosmiczna stowarzyszenia?

That doesn't sound right.

To nie brzmi dobrze.

What is the acronym for NASA?

Jaki jest skrót od NASA? Czy

Do you know?

wiesz?

Put it in the comments because  honestly, I'm not sure.

Wpisz to w komentarzu, bo szczerze mówiąc, nie jestem pewien.

I'm pretty sure SA is space agency,  

Jestem pewien, że SA to agencja kosmiczna,

but I don't know what the N and  the A stand for because nobody.

ale nie wiem, co oznaczają N i A, bo nikt.

Ever says it.

Zawsze to mówi.

Everybody says NASA.

Wszyscy mówią, że NASA.

Let's continue again.

Kontynuujmy jeszcze raz.

Let me know in the comments.

Daj mi znać w komentarzach.

The possibility of life on Mars has  fascinated humans for generations.

Możliwość życia na Marsie fascynuje ludzi od pokoleń.

It has been the subject of endless  science fiction novels and films.

Było tematem niezliczonych powieści i filmów science fiction.

If you describe something as endless,  it means again and again and again.

Jeśli opisujesz coś jako nieskończone, oznacza to, że dzieje się to ciągle i wciąż na nowo.

So as you know, there are always  movies and books about aliens,  

Jak wiadomo, zawsze pojawiają się filmy i książki o kosmitach,

Martians, life on other planets, right?

Marsjanach i życiu na innych planetach, prawda? I

So again and again and again, non ending.

tak w kółko i w kółko, bez końca.

Again and again non ending.

Znowu i znowu bez końca.

Endless.

Nieskończony. Czy

Are we alone in the universe or have there  been other life forms within our solar system?

jesteśmy sami we wszechświecie, czy też w naszym Układzie Słonecznym istniały inne formy życia?

If the current missions to the  Red Planet, which again means  

Jeśli obecne misje na Czerwoną Planetę, co znowu oznacza

Mars, Mars if the current missions  to the Red Planet continue?

Mars, Mars, czy obecne misje na Czerwoną Planetę będą kontynuowane?

It looks as if we may  discover the answer very soon.

Wygląda na to, że wkrótce możemy znaleźć odpowiedź.

Wow.

Wow.

Isn't.

nie jest.

That A interesting way to end an article.

To ciekawy sposób na zakończenie artykułu.

So that's our article on Mars.

Oto nasz artykuł o Marsie.

Now I will go back and I'll read  the article from start to finish,  

Teraz wrócę i przeczytam artykuł od początku do końca,

and this time you can focus on my pronunciation.

i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

Life on Mars?

Życie na Marsie?

A new study published in the journal Science shows  

Nowe badanie opublikowane w czasopiśmie Science przedstawia

definitive evidence of organic  matter on the surface of Mars.

ostateczne dowody na istnienie materii organicznej na powierzchni Marsa.

The data was collected by Nassau's  nuclear powered Rover Curiosity.

Dane zebrał należący do Nassau łazik Curiosity o napędzie atomowym.

It confirms earlier findings that the Red  Planet once contained carbon based compounds.

Potwierdza to wcześniejsze ustalenia, że ​​Czerwona Planeta zawierała kiedyś związki na bazie węgla.

These compounds, also called organic molecules,  

Związki te, zwane także cząsteczkami organicznymi,

are essential ingredients for  life as scientists understand it.

są niezbędnymi składnikami życia w rozumieniu naukowców.

The organic molecules were found in Mars's Gale.

Cząsteczki organiczne odkryto w marsjańskiej wichurze.

Cater a large area that may have been  a watery link over 3 billion years ago,  

Zaopatrując duży obszar, który ponad 3 miliardy lat temu mógł być ogniwem wodnym,

the Rover encounter traces of the  molecule in rocks extracted from the area.

łazik napotkał ślady tej cząsteczki w skałach wydobytych z tego obszaru.

The rocks also contains sulfur,  which scientists speculate helped  

Skały zawierają także siarkę, która – jak spekulują naukowcy – pomogła

preserve the organics even when the  rocks were exposed to the harsh.

zachować substancje organiczne nawet wtedy, gdy skały były wystawione na działanie trudnych warunków.

Radiation on the surface of the planet.

Promieniowanie na powierzchni planety.

Scientists are quick to state that the presence  of these organic molecules is not sufficient  

Naukowcy szybko stwierdzają, że obecność tych cząsteczek organicznych nie jest wystarczającym

evidence for ancient life on Mars as the molecules  could have been formed by non living processes.

dowodem na istnienie życia na Marsie w starożytności, ponieważ cząsteczki te mogły powstać w wyniku procesów nieożywionych.

But it's still one of the most  astonishing discoveries which could  

Ale wciąż jest to jedno z najbardziej zdumiewających odkryć, które może

lead to future revelations, especially  when one considers the other startling.

prowadzić do przyszłych odkryć, zwłaszcza gdy jedno uważa drugie za zaskakujące.

Find that curiosity uncovered  around 5:00 years ago the Rover.

Znajdź tę ciekawostkę odkrytą około 5:00 lat temu w Roverze.

Analyzes the air around it periodically,  

Okresowo analizuje otaczające go powietrze

and in 2014 it found the air contained  another of the most basic organic molecules.

i w 2014 roku odkryło, że zawiera ono kolejną z najbardziej podstawowych cząsteczek organicznych.

And a key ingredient of natural gas?

A kluczowy składnik gazu ziemnego?

Methane.

Metan.

One of the characteristics of methane is  that it only survives a few 100 years.

Jedną z cech metanu jest to, że przetrwa on tylko kilka 100 lat.

This means that something somewhere  on Mars is replenishing the supply.

Oznacza to, że coś gdzieś na Marsie uzupełnia zapasy.

According to NASA, Mars emits  thousands of tons of methane at a time.

Według NASA Mars emituje jednocześnie tysiące ton metanu.

This level of methane rises and falls  at seasonal intervals in the year,  

Poziom metanu wzrasta i spada w sezonowych odstępach w ciągu roku,

almost as if the planet is breathing it.

prawie tak, jakby planeta nim oddychała.

NASA suspects the methane comes from  deep under the surface of the planet.

NASA podejrzewa, że ​​metan pochodzi z głębi powierzchni planety.

The variations in temperature on the surface  of Mars cause the molecule to flow upwards.

Wahania temperatury na powierzchni Marsa powodują przepływ cząsteczki w górę.

At higher and higher levels.

Na coraz wyższych poziomach.

For example, in the winter, the gas could  get trapped in underground icy crystals.

Na przykład zimą gaz może zostać uwięziony w podziemnych kryształkach lodu.

These crystals, called class rates,  melt in the summer and release the gas.

Kryształy te, zwane współczynnikami klasowymi, topią się latem i uwalniają gaz.

However, the source of the methane  is still a complete mystery.

Jednak źródło metanu jest nadal całkowitą tajemnicą.

The world of astrobiology considers both  of these studies as historical milestones.

Świat astrobiologii uważa oba te badania za historyczne kamienie milowe.

According to this information,  Mars is not a dead planet.

Według tych informacji Mars nie jest martwą planetą.

On the contrary, it is quite active and may  be changing and becoming more habitable.

Wręcz przeciwnie, jest dość aktywny i może się zmieniać i coraz bardziej nadawać się do zamieszkania.

Of course, this means further  research is necessary.

Oznacza to oczywiście, że konieczne są dalsze badania.

Scientists say they need to  send new equipment to Mars,  

Naukowcy twierdzą, że muszą wysłać na Marsa nowy sprzęt,

equipment that can measure the  air and soil with more precision.

sprzęt, który będzie w stanie z większą precyzją mierzyć powietrze i glebę.

There are already missions underway.

Misje już trwają.

The European Space Agency's Exo Mars ship lands.

Ląduje statek Exo Mars Europejskiej Agencji Kosmicznej.

In 2020, and will be able to drill into the  ground on Mars to analyze what it finds.

W 2020 r. będzie mógł wwiercić się w ziemię na Marsie, aby przeanalizować to, co znajdzie.

Additionally, NASA is sending another Mars Rover  

Ponadto NASA wysyła

in the same year to collect samples of  Martian soil and return them to Earth.

w tym samym roku kolejnego łazika marsjańskiego, aby pobrać próbki marsjańskiej gleby i sprowadzić je na Ziemię.

The possibility of life on Mars has  fascinated humans for generations.

Możliwość życia na Marsie fascynuje ludzi od pokoleń.

It has been the subject of endless  science fiction novels and films.

Było tematem niezliczonych powieści i filmów science fiction. Czy

Are we alone in the universe, or have there  been other life forms within our solar system?

jesteśmy sami we wszechświecie, czy też w naszym Układzie Słonecznym istniały inne formy życia?

If the current missions to  the Red Planet continue, it  

Jeśli obecne misje na Czerwoną Planetę będą kontynuowane,

looks as if we may discover the answer very soon.

wygląda na to, że wkrótce możemy odkryć odpowiedź.

If you like this lesson,  

Jeśli podoba Ci się ta lekcja,

then make sure you subscribe because I  post lessons like this every single week.

pamiętaj o subskrybowaniu, ponieważ publikuję takie lekcje co tydzień.

And make sure you get this free speaking guide  

I pamiętaj, aby otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym

where I share 6 tips on how to speak  English fluently and confidently.

dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić po angielsku płynnie i pewnie.

You can get it from my website right here.

Możesz go pobrać z mojej strony internetowej, tutaj.

And why don't you get started  with your next lesson right now?

A może zaczniesz od następnej lekcji już teraz?