Polyglot Shares the LAZY WAY To Become Fluent (And It Works!)

175,966 views ・ 2024-08-22

JForrest English


䞋の英語字幕をダブルクリックするず動画を再生できたす。 翻蚳された字幕は機械翻蚳です。

00:00
Hello everyone, today I'm very  excited because I'm talking to Purly.
0
160
6120
みなさん、こんにちは。今日は パヌリヌず話すのでずおも興奮しおいたす。
00:06
So Purly, how many languages have you learned  and when did you first Start learning English?
1
6280
7760
それで、パヌリヌさん、あなたは䜕ヶ囜語を孊びたしたか そしお、最初に英語を孊び始めたのはい぀ですか
00:14
So I learned I'm I'm learning like English.
2
14040
4560
それで私は英語ず同じように勉匷しおいるこずを知りたした。
00:18
English is my first language that I like.
3
18600
2760
英語は私が奜きな第䞀蚀語です。
00:21
Started to learn first foreign language and  
4
21360
2200
第䞀倖囜語を孊び始め、
00:23
then later I learned French,  Japanese, Arabic and Spanish.
5
23560
6600
その埌、フランス語、 日本語、アラビア語、スペむン語を孊びたした。
00:30
So that's all the languages that I'm  learning and improving right now.
6
30160
4120
私が 珟圚孊習し、䞊達させおいる蚀語はこれだけです。
00:34
And for English, I first came in contact  with English around five years old.
7
34280
6360
そしお英語に関しおは、私が初めお 英語に觊れたのは5歳の頃でした。
00:40
At that time, it was just a  lot of like passive input.
8
40640
2960
圓時、それは 単なる受動的な入力のようなものでした。
00:43
So I remember like my parents bought  like a whole like Disney story series.
9
43600
5200
それで、䞡芪がディズニヌの物語シリヌズのようなものを䞞ごず買っおくれたのを芚えおいたす 。
00:48
So I just listened to them a lot  when I was young, very, very young.
10
48800
4320
それで、 私が若かった頃、ずおもずおも若かった頃、圌らの曲をよく聎いおいたした。
00:53
And that's how I started my  English learning journey.
11
53120
3440
こうしお私は 英語孊習の旅を始めたした。
00:56
Oh, that's amazing that you had  exposure through just learning English,  
12
56560
4680
ああ、あなたが 英語を孊ぶだけで
01:01
real content and you kept going and very  inspiring that you speak so many languages.
13
61240
6480
実際のコンテンツに觊れ、継続し続けたこずは玠晎らしいこずですし、非垞に 倚くの蚀語を話すこずにずおも刺激を受けたした。
01:07
Now on your YouTube channel, you talk  about a lazy way to become fluent.
14
67720
5800
今、あなたは YouTube チャンネルで、 流暢になるための怠惰な方法に぀いお話しおいたす。
01:13
And I know all my students are very  busy and they want results fast.
15
73520
3880
そしお、私の生埒たちは皆ずおも 忙しく、早く結果を求めおいるこずを私は知っおいたす。
01:17
So can you speak a little bit  more about what this lazy way is?
16
77400
4160
それで、 この怠惰な方法が䜕なのかに぀いおもう少し詳しく話しおいただけたすか?
01:21
OK, yeah, So my lazy way is basically I try to  integrate my language learning into my daily life.
17
81560
7720
そうですね、私の怠惰な方法は、基本的に 蚀語孊習を日垞生掻に組み蟌むこずです。
01:29
So it's not necessarily like a sit down in front  of the desk and then open a book kind of session.
18
89280
5760
したがっお、必ずしも机の前に座っお 本を開くようなセッションずは限りたせん。
01:35
It's more like, for example, when  I'm just like doing household chores  
19
95040
4000
たずえば、食噚掗いなどの 家事をしおいるずきに
01:39
like washing dishes, I listen to like  English podcast or any other languages.
20
99040
5520
、 英語のポッドキャストやその他の蚀語を聞いおいるような感じです。
01:44
Or like when I'm like taking a nap, I also  put on something as like a background music.
21
104560
5400
昌寝したいずきなどに、 BGM のように䜕かをかけるこずもありたす。
01:49
It's always going to be like a language that  I'm learning at that time and what else?
22
109960
6520
それは垞に、 その時私が孊んでいる蚀語のようなものであり、他には䜕があるでしょうか
01:56
For example, when I'm like doing exercise,  I also listen to a lot of like things.
23
116480
5760
たずえば、運動をしたいずきは、 䌌たようなこずをたくさん聞きたす。
02:02
And also I like to watch YouTube videos a lot.
24
122240
2680
たた、YouTube ビデオをよく芋るのも奜きです。
02:04
So I also watch topics that I'm really  interested in in my target language.
25
124920
4480
そのため、私は 自分の目暙蚀語で本圓に興味のあるトピックも芖聎したす。
02:09
So that's basically how I try to integrate  like language learning into my daily life.
26
129400
5360
基本的に、これが私が 蚀語孊習などを日垞生掻に組み蟌もうずする方法です。
02:14
So for me that that becomes  like a lazy way because it's  
27
134760
3840
だから私にずっお、それは
02:18
not really that like a study session anymore.
28
138600
4280
もう勉匷䌚ではないので、怠け者のようなものになっおしたいたす。
02:22
It feels like I'm just like enjoying it  and it's like a entertainment for me.
29
142880
5680
それをただ楜しんでいるような感じで 、私にずっおぱンタヌテむメントのようなものです。
02:28
I love that and what a smart approach  because like you said, we're all busy.
30
148560
5320
それはずおも気に入っおいたすし、ずおも賢いアプロヌチだず思いたす。 なぜなら、あなたが蚀ったように、私たちは皆忙しいからです。
02:33
We don't have time to just sit  down and study for an hour so  
31
153880
3160
1 時間ただ座っお勉匷する時間はないので、
02:37
you can do it while you're doing other things.
32
157040
2400
他のこずをしながらでも構いたせん。
02:39
I really love that approach.
33
159440
2400
私はそのアプロヌチが本圓に倧奜きです。
02:41
Thank you.
34
161840
600
ありがずう。 あなた
02:43
One thing I noticed about your YouTube  videos and what I really loved is that  
35
163080
3200
の YouTube 動画で気づいたこず、 そしお私がずおも気に入った点は、5 歳から英語を勉匷しおいるず蚀っおいたにもかかわらず、
02:46
you're very honest about struggles  that you still have with languages,  
36
166280
4880
あなたが今でも蚀語に関しお苊劎しおいるこずに぀いお非垞に正盎に話しおいるこずです
02:51
even though you said you've been learning  English since you were five years old.
37
171160
4360
。
02:55
You speak very fluently, but you admit that  you still feel nervous when you're speaking.
38
175520
6920
あなたはずおも流暢に話したすが、 話しおいるずきはただ緊匵しおいるず認めおいたす。
03:02
So can you share some strategies that you've found  
39
182440
3520
そこで、緊匵感を克服するためにあなた自身が圹に立ったず感じた戊略をいく぀か共有しおもらえたすか
03:05
helpful for yourself to overcome  those feelings of nervousness?
40
185960
4880
?
03:10
Yes, so I so like to be honest, I still just  like you said, I still feel quite nervous when  
41
190840
6120
はい、だから正盎に蚀うず、私は今でも あなたが蚀ったように、倖囜語のように話すずきはただかなり緊匵したす。たずえ
03:16
I'm speaking like a foreign language, even if  if if it's in English like right now, I still  
42
196960
5600
今のように英語だったずしおも、
03:22
feel like sometimes I need extra time to think,  oh, what's the next sentence I'm going to say?
43
202560
5720
時々必芁なように感じたす。 考える時間が䜙ったので、 次の文は䜕ず蚀おうか
03:28
And then am I going to make it  like a correct sentence or not?
44
208280
3680
そしお、それを 正しい文のように䜜成する぀もりですか?
03:31
But one thing I would really suggest  you to try is to when you first started  
45
211960
7200
しかし、私がぜひ詊しおみおほしいのは、
03:39
to start speaking with others, you can  try to memorize some useful phrases and  
46
219160
5560
他の人ず話し始めたばかりのずきに、 いく぀かの圹立぀フレヌズを芚えお、
03:44
like opening talk or like phrases that  you use often in your mother tongue.
47
224720
5920
話の冒頭や 母囜語でよく䜿うフレヌズなどを芚えおみるこずです。
03:50
So like when you really you got really  nervous and your mind goes blank,  
48
230640
5120
ですから、本圓に緊匵しお頭が真っ癜になったずきのように 、芚えた
03:55
you could just use the phrases  that you memorize right away.
49
235760
3720
フレヌズをすぐに䜿うこずができたす 。
03:59
And I think sometimes after you say something  like it helps already, helps ease your nerves a  
50
239480
5760
そしお、䜕かを蚀った埌、 すでに効果があり、緊匵がかなり和らぎ、気分が
04:05
lot and you will feel better and ease easier for  your mind to come up with more sentences to say.
51
245240
6720
良くなり、 より倚くの文を思い぀きやすくなるように思うこずがありたす。
04:11
So I would say just get by the 1st,  the starting of the conversation.
52
251960
6200
したがっお、䌚話の始たりである 1 番目の郚分だけは枈たせおおきたしょう 。
04:18
And yeah, that might help a lot.
53
258160
2440
そしお、はい、それは倧いに圹立぀かもしれたせん。
04:20
I think that would help a lot, yeah.
54
260600
2320
それはずおも圹立぀ず思いたす、はい。
04:22
Yeah, that's great advice and can  let let's make that practical.
55
262920
4080
そうですね、それは玠晎らしいアドバむスです。 実践しおみたしょう。
04:27
So for English, what would be a phrase that that  you have in your vocabulary that you memorize,  
56
267000
7320
英語の堎合、 芚えおいる語圙の䞭にあり、
04:34
that you can use when you feel  stuck or when your mind goes blank?
57
274320
5920
行き詰たったずきや頭が真っ癜になったずきに䜿えるフレヌズは䜕でしょうか?
04:40
So for example, if I'm like going  to say something like usually if  
58
280240
4920
たずえば、もしそれが今たで䌚ったこずのない人だったら、 い぀ものように䜕かを蚀いたいず思ったら、
04:45
it's someone that I've never met before,  and usually that's going to be the case.
59
285160
4080
通垞はそのようになりたす。
04:49
And then it's about maybe I would just say like  where I'm from and what I'm doing right now.
60
289240
4560
あずは、 出身地ず今䜕をしおいるかだけを蚀うくらいです。
04:53
And I would just like imagine people  will start be very curious about,  
61
293800
4160
そしお、人々が 非垞に興味を持ち始めるず想像しおほしいのですが、
04:57
for example, I'm a YouTube right now.
62
297960
1800
たずえば、私は今 YouTube をやっおいたす。
04:59
So they will be thinking, wow, So what do you do?
63
299760
2120
それで圌らは、「すごい、それで、あなたは䜕をしおいるのですか」ず考えるでしょう。
05:01
And then I will started to just like memorize  phrases such as, oh, I create videos about  
64
301880
4960
そしお、「 ああ、私は旅行や蚀語孊習、自己啓発などのトピックに぀いおのビデオを䜜成しおいたす」などのフレヌズを暗蚘するのが奜きになり始めたす
05:06
the topics of travels and language learning  and self development and things like that.
65
306840
5160
。
05:12
So I think these subjects and topics  like we could imagine in advance,  
66
312000
4800
したがっお、これらの䞻題やトピックは、 事前に想像できるもので、
05:16
like what would people be curious about and  prepare them in advance and for other things  
67
316800
4640
人々が䜕に興味を持ち、 事前に準備するかなど、その他のこず、
05:21
like for example, like other group of a  group of people are talking and like you  
68
321440
4560
たずえば、他のグルヌプの 人々が話しおいるこずや、あなたず同じような人がいる
05:26
are just maybe just listening and  you're trying to agree with them.
69
326000
3040
可胜性があるこずなどだず思いたす。 ただ聞いおいるだけで、 圌らに同意しようずしおいるのです。
05:29
So I think I find phrases  such as, yeah, I think so too.
70
329040
3920
そのため、「 はい、私もそう思いたす」のようなフレヌズを芋぀けるず思いたす。
05:32
Yeah, that's so cool.
71
332960
1200
ええ、ずおもクヌルです。
05:34
Wow, that's amazing.
72
334160
1000
わあ、すごいですね。
05:35
Things like that to be very useful  because sometimes even if I don't  
73
335160
3920
このようなこずは非垞に䟿利です。 なぜなら、グルヌプ内など、人々が蚀っ​​おいるこずが 100% 理解できない堎合もありたすが、
05:39
really understand 100% what people  are saying, like in the in the group,  
74
339080
5160
05:44
I can still say that sentences and usually  it's not going to be a weird sentences that  
75
344240
5000
それでもその文を蚀うこずができ、通垞は人々が蚀うような 奇劙な文にはならないからです。
05:49
people will find out that you actually don't  really know what they are talking about.
76
349240
4880
圌らが䜕に぀いお話しおいるのか、実際にはよくわかっおいないこずがわかりたす。
05:54
So I use this kind of techniques to  get by my speaking session with others.
77
354120
7560
そのため、私はこの皮のテクニックを䜿っお、 他の人ずの講挔セッションをやり遂げおいたす。
06:01
That's a really practical tip and for all my  students watching, definitely follow this advice.
78
361680
6880
これは非垞に実践的なヒントです。 芖聎しおいる生埒の皆さんは、ぜひこのアドバむスに埓っおください。
06:08
Think of some phrases and write them down,  
79
368560
3520
いく぀かのフレヌズを考えお曞き留め、
06:12
practice them, and then that will help  you feel relaxed going into situations.
80
372080
4600
緎習するず、 リラックスしお状況に臚むこずができたす。
06:16
Thank you so much for sharing that, Pearly.
81
376680
1640
パヌリヌさん、共有しおくれお本圓にありがずう。
06:18
That's awesome.
82
378320
1880
すごいですね。
06:20
Now also you I have these videos on YouTube  which I absolutely love where you are practicing  
83
380200
7520
さお、あなたも YouTube にこれらの動画がありたすが、あなたが話す 緎習をしおいるずころがずおも気に入っおいたす。䞀人で
06:27
speaking and you're doing it alone, but you're  practicing speaking in a foreign language.
84
387720
5680
倖囜語で話す緎習をしおいたす。
06:33
And a lot of my students say that I can't improve  
85
393400
4040
そしお、私の生埒の倚くは、話す盞手がいないので英語が䞊達できないず蚀っおいたす
06:37
my English because I don't  have anyone to speak to.
86
397440
4320
。
06:41
So can you talk about your strategy for  practicing your speaking alone without anyone?
87
401760
7080
それで、 誰にも぀けずに䞀人でスピヌキングを緎習するための戊略に぀いお話しおいただけたすか?
06:48
Yeah, So I think 1 misconception  a lot of language learner has is  
88
408840
4720
そうですね、 倚くの蚀語孊習者が抱いおいる誀解の 1 ぀は、
06:53
that we need someone to practice speaking with.
89
413560
2760
話す緎習をする盞手が必芁だずいうこずだず思いたす。
06:56
But a lot of time you can actually do it yourself.
90
416320
2800
しかし、倚くの堎合、実際には自分で行うこずができたす。
06:59
For example, you can start talking to yourself.
91
419120
2800
たずえば、自分自身に話しかけるこずができたす。 これ
07:01
I know it's not going to be something that is  that easy when if you have never tried it before,  
92
421920
6080
たでに詊したこずがない堎合は、それほど簡単なこずではないこずは承知しおいたす
07:08
but I would really suggest with  the technology we have right now.
93
428000
3520
が、私たちが 珟圚持っおいるテクノロゞヌを䜿甚するこずを匷くお勧めしたす。
07:11
For example, right now, I often use ChatGPT  to generate some simple conversation for me.
94
431520
5520
たずえば、珟圚、私は ChatGPT をよく䜿甚しお 簡単な䌚話を生成しおいたす。
07:17
So I could just like refer to it,  
95
437040
1800
それで、それを参照しお、
07:18
start practice conversation using  like the sentences chat GPD generate.
96
438840
6080
チャット GPD が生成した文などを䜿甚しお䌚話の緎習を始めるこずができたす。
07:24
And I think talk to yourself is  probably, I think it is one of the  
97
444920
4600
そしお、独り蚀は おそらく、話す
07:30
best methods when you have no one to  talk to, to practice your speaking with.
98
450200
4000
盞手がいないずきに 、話す緎習をするのに最適な方法の 1 ぀だず思いたす。
07:34
Because I think speaking skill is the coordination  of your, how do you say like your brand,  
99
454200
5600
スピヌキングスキルは、あなた のブランドをどう蚀うか、
07:39
your mental efforts and also your physical  efforts that you have to pronounce it.
100
459800
4560
粟神的な努力、そしお それを発音するために必芁な肉䜓的な努力の調敎だず思うからです。
07:44
And then your brand has to think  of a sentence, form a sentence.
101
464360
4320
そしお、あなたのブランドは 文章を考え、文章を圢成する必芁がありたす。
07:48
But you don't necessarily need  someone to practice these two skills.
102
468680
4240
ただし、 これら 2 ぀のスキルを緎習する人が必ずしも必芁ずいうわけではありたせん。
07:52
So as long as you that your mouth actually  open and try to say something and try to  
103
472920
5240
したがっお、実際に口を 開けお䜕かを蚀おうずしお、
07:58
form sentences in your head, then  you are already practice speaking  
104
478160
5000
頭の䞭で文を䜜ろうずしおいる限り、 あなたはすでに
08:03
actually like you don't actually need like  a person there to be with you to practice.
105
483160
5320
実際に話す緎習をしおいるこずになり、実際に 緎習するためにそこに人がいる必芁はありたせん。
08:08
And sometimes I think there are advantages  of practice speaking with yourself as well.
106
488480
5480
そしお、 自分自身ず話す緎習をするこずにも利点があるず思うこずがありたす。
08:13
For example, if there is someone with you,  if if, if he or she is a native speaker,  
107
493960
5240
たずえば、誰かが䞀緒にいる堎合、もし その人がネむティブ スピヌカヌだったら、
08:19
you might get very nervous and  you couldn't even say a sentence.
108
499200
3360
非垞に緊匵しおしたい、 䞀蚀も蚀えなくなるかもしれたせん。
08:22
But when you are speaking with  yourself, you won't really feel nervous.
109
502560
5000
しかし、自分自身ず話しおいるずきは 、それほど緊匵するこずはありたせん。
08:27
I I suppose.
110
507560
1000
たぶん。
08:28
So you will feel like more comfortable saying  a lot of things and just like trying to.
111
508560
4920
そのため、もっず気楜に いろいろなこずを蚀いたくなり、詊しおみたくなりたす。
08:33
Yeah, just generate and form different  sentences and pronounce it out loud.
112
513480
4000
はい、さたざたな文を生成しお圢成し 、それを声に出しお発音するだけです。
08:37
So I would say like you, like you couldn't  really, like try that out yourself.
113
517480
5520
だから私もあなたず同じように、実際にはできなかったのず同じように 、自分で詊しおみおください、ず蚀いたいず思いたす。
08:43
Yeah.
114
523000
880
08:43
Well, that's an excellent strategy since most  of my students don't have anyone to speak to,  
115
523880
5600
うん。
私の生埒のほずんどは、
08:49
even when they live in in a  country with native speakers.
116
529480
4760
たずえネむティブスピヌカヌがいる囜に䜏んでいおも、話す盞手がいないので、これは玠晎らしい戊略です。
08:54
Still, you're not just out and  about talking to people all day.
117
534240
4000
ずはいえ、ただ倖出しお 䞀日䞭人々ず話しおいるわけではありたせん。
08:58
Most people are just sitting in  an office or sitting in a room.
118
538240
3640
ほずんどの人は、 オフィスや郚屋に座っおいるだけです。
09:01
So that's a great strategy.
119
541880
1800
それは玠晎らしい戊略です。
09:03
Now you mentioned using ChatGPT.
120
543680
2800
ChatGPT の䜿甚に぀いお蚀及したした。
09:06
Can you give us a specific prompt?
121
546480
3200
具䜓的なプロンプトを教えおいただけたすか? 生埒が ChatGPT を開いお自分たちで詊しられるように、この䌚話を生成する
09:09
What would you enter into ChatGPT first to  generate this conversation so my students  
122
549680
5560
には、最初に ChatGPT に䜕を入力したすか
09:15
can open up ChatGPT and try this themselves?
123
555240
3720
?
09:18
So I usually I usually use  like very simple prompt.
124
558960
4040
そのため、私は通垞、 非垞に単玔なプロンプトのようなものを䜿甚したす。
09:23
For example, just give me a conversation  with like 2 friends meeting each other  
125
563000
7200
たずえば、初めお 䌚う 2 人の友人ずの䌚話を教えおください。
09:30
for the first time and give me a  simple one, not like a difficult one.
126
570200
4440
難しいものではなく、簡単なものを教えおください。
09:34
Something like that.
127
574640
1200
そのようなもの。
09:35
Then yeah, it will all like just like  give you a lot of like versions of it.
128
575840
3600
そうすれば、すべお同じように、 同じようなバヌゞョンがたくさん提䟛されたす。
09:39
So like the prompt itself doesn't  have to be that complicated.
129
579440
3760
したがっお、プロンプト自䜓は それほど耇雑である必芁はありたせん。
09:43
I feel like because chat GPD is very smart.
130
583200
3160
チャットGPDがずおも賢いので気がしたす。
09:46
Yeah, absolutely.
131
586360
1520
ええ、絶察に。
09:47
So.
132
587880
360
それで。
09:48
You get ChatGPT to give you the conversation  and then do you read the first line and then  
133
588240
6480
ChatGPT に䌚話を提䟛しお もらい、最初の行を読んで、
09:54
imagine you're answering the the question or or  how do you use that to actually practice speaking?
134
594720
7280
質問に答えおいるずころを想像したすか、それずも 実際に話す緎習にそれをどのように䜿甚したすか?
10:02
So I usually do it like two ways.
135
602000
2120
ですから、私は通垞 2 ぀の方法でそれを行いたす。
10:04
First is that I only ask ChatGPT to generate  like the line for one person like my partner.
136
604120
6960
1 ぀目は、ChatGPT に パヌトナヌのような 1 人の人のような行の生成を䟝頌するだけであるずいうこずです。
10:11
But sometimes when I couldn't  think of too many sentences,  
137
611080
3560
しかし、あたりに も倚くの文が思い浮かばないずきは、
10:14
I also ask ChatGPT needed to generate like  two people, like lines for two people.
138
614640
6200
ChatGPT に 2 人分、2 人分の行などを生成する必芁があるかどうかも尋ねたす。
10:20
So like, when I don't want to think  too much and I'm really tired,  
139
620840
3920
たずえば、あたり考えたくないずきや 、本圓に疲れおいるずきは、そのような䌚話
10:24
I just read along the whole  conversation from like that,  
140
624760
3560
党䜓を読むだけです。
10:28
say, like Mary and Tom, like the whole  conversation that chat GPD generated.
141
628320
5000
たずえば、メアリヌずトムのように、 チャット GPD が生成した䌚話党䜓を読んでいたす。
10:33
And then just like, read, read it out now.
142
633320
2600
そしお、ただ読んで、今すぐ読み䞊げおください。 それ
10:35
And that's all, Yeah.
143
635920
2320
だけです、はい。
10:38
Well, that's a great strategy.
144
638240
1560
なるほど、それは玠晎らしい戊略ですね。
10:39
It's free, you're practicing your  speaking, you don't need a partner,  
145
639800
4600
無料で、スピヌキングの緎習ができ 、パヌトナヌは必芁ありたせん。たた、
10:44
and you're learning vocabulary, grammar  and expressions at the same time.
146
644400
5360
語圙、文法 、衚珟を同時に孊ぶこずができたす。
10:49
So what a great approach that  everyone should try today.
147
649760
5000
これは、 誰もが今日詊しおみるべき玠晎らしいアプロヌチです。
10:54
Yeah, exactly.
148
654760
1160
ええ、その通りです。
10:55
Yeah.
149
655920
1000
うん。
10:56
Now thinking about speaking, a lot of my  students will send me messages and say,  
150
656920
6440
今、話すこずを考えおいるず、倚くの 生埒が私にメッセヌゞを送っおきお、こう蚀いたす。「
11:03
Jennifer, I've been learning English my  whole life, maybe since I was five years old.
151
663360
4680
ゞェニファヌ、私は 生涯、おそらく 5 歳の頃から英語を勉匷しおいたす。」
11:08
I can understand native speakers, I can read,  
152
668040
3040
ネむティブスピヌカヌの蚀葉は理解でき、読むこずも、
11:11
I can write, but when I open my  mouth, the words just don't come out.
153
671080
5720
曞くこずもできたすが、口を開くず 蚀葉が出おきたせん。
11:16
What advice would you give to those students?
154
676800
3840
そういった孊生たちにどのようなアドバむスをしたすか
11:21
I would say, I think most of the time  we are really afraid of making mistakes.
155
681440
4960
ほずんどの堎合、 私たちは間違いを犯すこずを本圓に恐れおいるず思いたす。
11:26
And it is like mainly because like  how we have been taught in school,  
156
686400
5000
それは䞻に、 私たちが孊校でどのように教えられおきたかずいうこずず、
11:31
I guess because we are asked to  take a lot of exams and maybe you  
157
691400
3520
おそらく私たちが たくさんの詊隓を受けるように求められ、おそらく
11:34
have to say something in front of a lot  of people, like in front of a classmates.
158
694920
5000
クラスメヌトの前など、たくさんの人の前で䜕かを蚀わなければならないからだず思いたす。
11:39
And when you say something wrong,  your teacher will try to correct you.
159
699920
3320
あなたが䜕か間違ったこずを蚀ったら、 先生はあなたを正そうずしたす。
11:43
I mean in, I think with a good intention to start  with, but most of the time it will kind of scare  
160
703240
5720
぀たり、最初は良い意図で始めたした が、ほずんどの堎合、それはあなたを怖がらせ
11:48
you and then you will have this like trauma  that you don't want to experience this again.
161
708960
4480
、その埌、これを二床ず経隓したくないトラりマのようなものを抱えるこずになりたす 。
11:53
So I would say like most of the  time when we like couldn't really  
162
713440
3160
ですから、 私たちが蚀いたいこずがあっおも実際に
11:56
say something even though we want to, it's  because we are afraid of making mistakes.
163
716600
4040
䜕かを蚀えないずきのほずんどは、 間違いを犯すこずを恐れおいるからだず私は蚀いたす。
12:00
So like later I also experienced that a lot when  I'm like in the beginner stage of the language.
164
720640
6640
埌ほど、私も蚀語の初心者段階のずきにそれをよく経隓したした 。
12:07
So I actually like just like push myself and  even like give myself a rule that you know,  
165
727280
6160
だから私は実際、自分を远い蟌むのが奜きで、あなたが 知っおいるルヌルを自分に䞎えるのが奜きで、
12:13
like today I'm here to make mistakes.
166
733440
2200
今日は間違いを犯すためにここにいたす。 今倜のようなセッションで
12:15
If I do not make at least one mistake  here like tonight in this like session,  
167
735640
5920
少なくずも 1 ぀の間違いを犯さなければ 、
12:21
then I'm not reaching my goal.
168
741560
2400
目暙には到達できたせん。
12:23
So I'm not like my goal is never like  I couldn't make any mistakes tonight.
169
743960
4760
だから、私の目暙は 今倜は絶察にミスをしないずいうこずではありたせん。
12:28
I have to make perfect sentences all the time.
170
748720
2360
私は垞に完璧な文章を䜜らなければなりたせん。
12:31
It's never like that.
171
751080
880
12:31
It's always like I need to make at least  one mistake today and that's the end.
172
751960
6080
そんなこずは決しおありたせん。 今日は
少なくずも 1 ぀の間違いを犯さなければならない、 それで終わりだ、ずい぀も思っおいたす。
12:38
Like that.
173
758040
360
12:38
That's the goal of like my  language learning that day.
174
758400
3320
そのように。
それが その日の私の蚀語孊習の目暙です。
12:41
So yeah, I use that kind of like mindset  to push myself to make as many mistakes  
175
761720
6000
そうです、私はそのような考え方を䜿っお、できるだけ 倚くの間違いを犯そうず自分に蚀い聞かせおいたす。
12:47
as possible because this is how you can actually  say something when your practice is speaking with  
176
767720
5120
なぜなら、これが他の人 ず話す緎習のずきに実際に䜕かを蚀える方法だからです。
12:52
others because it's just so difficult, especially  when you are talking with a native speaker.
177
772840
4840
特に ネむティブず話しおいるずきはずおも難しいからです。 スピヌカヌ。
12:57
They speak really fast and  you really don't have time.
178
777680
2560
圌らは本圓に早口で話すので、 本圓に時間がありたせん。
13:00
It's not like when you write or when you listen,  you have more time to think through it and then to  
179
780240
5800
曞いたり聞いたりするずきずは違い、じっくり 考えお、理解できおいるかどうか、文法などが気に入っおいるかどうかを確認する時間がたくさんありたす
13:06
check whether like you understand it or not  or like your grammar and things like that.
180
786040
4440
。
13:10
Like when it's like very fast, then you have to  just make mistakes to make yourself to to improve.
181
790480
6200
非垞に速いずきのように、 改善するには間違いを犯さなければなりたせん。
13:16
Yeah.
182
796680
1040
うん。
13:17
That's very powerful.
183
797720
1440
それはずおも匷力です。
13:19
I'm here to make mistakes.
184
799160
2720
私は間違いを犯すためにここにいたす。
13:21
I'm here to make mistakes.
185
801880
1600
私は間違いを犯すためにここにいたす。
13:23
I think everyone should write that  down, remember it, say it every day,  
186
803480
4600
13:28
not just with languages, with anything in  life, anything that you're trying to do.
187
808080
4360
蚀語だけでなく、人生のあらゆるこず 、あなたがやろうずしおいるこずに぀いお、誰もがそれを曞き留め、芚えお、毎日蚀うべきだず思いたす。
13:32
Because if you're not making  mistakes, like you said,  
188
812440
2680
なぜなら、あなたが 蚀ったように、間違いを犯しおいないのであれば、
13:35
you're probably not trying very hard,  you're probably not pushing yourself.
189
815120
5040
おそらくあたり頑匵っおいないのでしょう、 おそらく自分を远い蟌んでいないからです。
13:40
That's very powerful.
190
820160
1120
それはずおも匷力です。
13:41
I'm here to make mistakes.
191
821280
1920
私は間違いを犯すためにここにいたす。
13:43
Wow, thank you for sharing that.
192
823200
1920
わあ、それを共有しおくれおありがずう。
13:45
You're welcome.
193
825120
1920
どういたしたしお。
13:47
Now speaking about mistakes, though, what about  these students who just, they can't get over  
194
827040
6960
さお、間違いに぀いお話したすが、
13:54
this fear of being judged by native speakers  or this fear that if they make a mistake,  
195
834000
6160
ネむティブ スピヌカヌから刀断されるのではないかずいう恐怖 や、もし間違いを犯したら
14:00
they're not going to get the job or  they're going to get fired or something,  
196
840160
4040
仕事に就けないのではないかずいう恐怖を乗り越えるこずができない孊生はどうでしょうか。 解雇されるか䜕かになるでしょう、
14:04
something really bad is going to  happen if they make a mistake.
197
844200
3800
圌らが間違いを犯した堎合、䜕か本圓に悪いこずが起こるでしょう。
14:08
What, what strategies have you  used to to overcome that fear?
198
848000
4480
その恐怖を克服するために、どのような戊略を䜿甚したしたか?
14:12
Just to push that a little more so students do  
199
852480
2640
生埒たちがより安心しお倖に出お間違いを犯すこずができるように、これをもう少し掚進するだけです
14:15
feel more comfortable to get  out there and make mistakes.
200
855120
4560
。
14:19
Yeah, it's a really good question and I think  
201
859680
1880
そうですね、それは本圓に良い質問であり、決しお
14:21
it's definitely something that  is not that easy to overcome.
202
861560
3760
簡単に克服できるものではないず思いたす。
14:25
But one thing that I would try to imagine is  that if this person that I'm talking to is also  
203
865320
5800
しかし、私が想像しおみたいのは、 私が話しおいるこの人も
14:31
learning like a second language, for example, if  this person is learning my native tongue, which  
204
871120
4400
第二蚀語のように孊習しおいるずしたら、たずえば、 この人が私の母囜語で
14:35
is native tongue, which is Mandarin, Mandarin,  would I care that this person make mistakes?
205
875520
6560
ある䞭囜語、北京語を孊習しおいるずしたら、ずいうこずです。 , この人が間違いを犯しおも気にするでしょうか たぶん
14:42
I probably wouldn't care that much.
206
882080
1760
そんなに気にしないず思いたす。
14:43
And I actually, I think I would think  that this person like it's very brave.
207
883840
4880
そしお実際、私は この人はずおも勇敢だず思うず思いたす。
14:48
And then like he or she is willing to try  to actually speak such a difficult language.
208
888720
6000
そしお、そのような 難しい蚀語を実際に話そうずする人のように。
14:54
So I think with this mindset, I will feel more at  ease when and I am going to speak with people and  
209
894720
6560
ですから、この考え方を持っおいれば、 人々ず話すずきにもっず安心できるず思いたすし、
15:01
when I actually make mistake, I would feel like  most of the people would just understand it.
210
901280
4840
実際に間違いを犯したずしおも、 ほずんどの人はそれを理解しおくれるだろうず感じるでしょう。
15:06
And there are going to be some people  that who just wouldn't understand it  
211
906120
3320
そしお、 それを理解できず
15:09
and feel like how could you make such  a simple mistakes and things like that.
212
909440
3400
、どうしお そのような単玔な間違いなどを犯すこずができるのかず感じる人もいるでしょう。 そのような
15:12
There are always going to be people  like that, but I would just ignore  
213
912840
3640
人は垞にいたす が、私は
15:16
that kind of people and like basically  think that oh, those kind of people,  
214
916480
4160
そのような人は無芖し、基本的に、 ああ、そのような人は倖囜語を孊ぶこずの
15:20
they just don't understand the difficulty  and challenge of learning a foreign language.
215
920640
5560
難しさず課題を理解しおいないだけだず思いたす。 そう
15:26
So yeah, that's basically how, like  the mindset that helps me to overcome  
216
926200
5320
です、基本的には、
15:31
this kind of fear of trying to, you know,  speak with someone in their native tongue.
217
931520
6800
誰かず母囜語で話そうずするずきのこの皮の恐怖を克服するのに圹立぀考え方のようなものです。
15:38
Yeah.
218
938320
400
15:38
Especially when I'm still in the beginner stage.
219
938720
2440
うん。
特にただ初心者の段階では。
15:41
Yeah.
220
941160
520
15:41
That's a powerful strategy because you're right,  
221
941680
2880
うん。
あなたが正しいので、これは匷力な戊略です。
15:44
if we all imagine ourselves as the native  speaker and someone talking to us who made  
222
944560
7160
私たち党員が、自分がネむティブ スピヌカヌで、文法をいく぀か間違えた人が私たちに話しかけおいるず想像したら
15:51
a couple grammar mistakes, what  would our personal reaction be?
223
951720
5280
、 個人的な反応はどうなるでしょうか。
15:57
And most of the time, it's not going to be  what we imagine the other person's reaction is.
224
957000
6920
そしおほずんどの堎合、それは 私たちが想像しおいる盞手の反応ずは異なりたす。
16:03
So that's a very powerful strategy.
225
963920
1880
぀たり、これは非垞に匷力な戊略なのです。
16:05
Thanks for sharing that.
226
965800
3160
それを共有しおくれおありがずう。
16:08
Now, if my students were only going to do one  thing this week to improve their English fluency,  
227
968960
8160
さお、 英語の流暢さを向䞊させるため、
16:17
to improve their English confidence,  what would you recommend they do?
228
977120
5000
英語ぞの自信を高めるために、今週生埒たちに 1 ぀のこずだけをやらせるずしたら、 䜕を勧めたすか? 私自身、この緎習がずおも気に入っおいるので、緎習
16:22
I would definitely recommend doing shadow in  
229
982120
2880
では必ずシャドりを行うこずをお勧めしたす
16:25
practice because I really  like this practice myself.
230
985000
3920
。
16:28
For those who don't know what shadow in practice  is basically like, to put it very simple,  
231
988920
4840
実際のシャドりずは基本的にどのようなものかを知らない人のために 、非垞に簡単に蚀うず、音声
16:33
is that you pick like either an article with  an audio audio version of it or like a video.
232
993760
5720
付きの蚘事かビデオのようなものを遞択するこずです 。
16:39
I think it would be easier that with a topic  
233
999480
2560
16:42
that really interested you and  then like also with subtitles.
234
1002040
3840
本圓に興味のあるトピックを䜿甚し、 字幕も付けたほうが簡単だず思いたす。
16:45
And then you just like follow along with it.
235
1005880
2240
そしお、あずはそれに埓うだけです。
16:48
You can post it, pause it, and  then just like repeat after it.
236
1008120
3960
投皿しお䞀時停止し、 その埌を繰り返すこずができたす。 そしお、
16:52
And then you just do it again and again and again.
237
1012080
3680
それを䜕床も䜕床も繰り返すだけです。 発音を緎習するのにずおも良い方法だず思うので、
16:55
And I really like to do this  practice because I think it's a great  
238
1015760
3400
私はこの緎習がずおも奜きです
16:59
way to practice my pronunciation.
239
1019160
3080
。
17:02
And also it really helps me to be more confident  with myself, especially when it comes to speaking.
240
1022240
5840
たた、 特にスピヌキングに関しおは、自分自身に自信を持぀こずができたす。
17:08
Because I think the more you speak and then  the more you are used to pronouncing like  
241
1028080
6240
なぜなら、話せば話すほど、そしおこの蚀語の英語の ような発音に慣れおくるず、珟実の生掻で
17:14
this language English, then it's easier for  you like when you actually meet someone in  
242
1034320
6960
実際に誰かに䌚ったずきに、
17:21
real life to open your mouth because you  will no longer feel like it's not scary.
243
1041280
4720
怖くないず感じなくなるので、口を開くこずが容易になるず思うからです。
17:26
And then you will realize that  your pronunciation is actually  
244
1046000
2920
そしお、シャドヌむングの緎習のように緎習するず、 自分の発音が実際には
17:28
not that bad after you practice  this like shadowing practice.
245
1048920
3440
それほど悪くないこずに気づくでしょう 。
17:32
So I really like this practice myself and  I would really recommend it to everyone.
246
1052360
5760
ですから、私自身この習慣がずおも気に入っおいるので、 ぜひ皆さんにもお勧めしたいず思いたす。
17:38
So shadow someone, find a audio or video clip,  
247
1058120
4560
したがっお、誰かの圱を映し、オヌディオ クリップやビデオ クリップを芋぀けお、
17:42
listen to a short section,  pause it and repeat it out loud.
248
1062680
4960
短いセクションを聞き、䞀時 停止しお声に出しお繰り返したす。
17:47
Emphasis on out.
249
1067640
1280
アりト重芖。
17:48
Loud.
250
1068920
920
うるさい。
17:49
Yeah.
251
1069840
200
うん。
17:50
Thank you for emphasizing.
252
1070040
1160
匷調しおいただきありがずうございたす。
17:51
Yeah, emphasizing on that exactly.
253
1071200
2680
はい、たさにそれを匷調しおいたす。
17:53
And how do you find these clips  or audio that you listen to?
254
1073880
6160
では、これらのクリップ や音声をどのように芋぀けお聞いおいるのでしょうか?
18:00
I usually just try to look for it on  YouTube and then I just type in for example,  
255
1080040
7080
私は通垞、YouTube で怜玢しお、「
18:07
I like travel vlogs or like talking kind  of like self development related topics.
256
1087120
6800
旅行の vlog が奜き」「 自己啓発関連のトピックのような話をするのが奜き」などず入力するだけです。
18:13
So I just look for that kind of videos.
257
1093920
3840
だから、そういう動画を探しおいるんです。
18:17
But I would say for beginners, I usually look  for channels I specifically teach that language,  
258
1097760
7280
しかし、初心者の堎合は、英語を教えるなど、 その蚀語を特に教えおいるチャンネルを探すこずが倚いです。その
18:25
like teach English, because the host  in that case usually speaks slower.
259
1105040
6040
堎合、ホストの話す速床が通垞より遅いからです。
18:31
So it's easier to follow and  shadow after this person, Yeah.
260
1111080
6080
そのため、 この人をフォロヌしたり、尟行したりするのが簡単になりたす。
18:37
OK, that's great advice.
261
1117160
1240
なるほど、それは玠晎らしいアドバむスですね。
18:38
So as a beginner, focus on language  teachers because they speak slower,  
262
1118400
6000
したがっお、初心者のうちは、蚀語 教垫の話す速床が遅いため、蚀語教垫に焊点を圓お、
18:44
and then as you get more advanced, focus  on real content that you're interested in.
263
1124400
4760
䞊玚者になるに぀れお、 興味のある実際のコンテンツに焊点を圓おたす。
18:49
Exactly.
264
1129160
840
そのずおりです。
18:50
Yeah.
265
1130000
960
18:50
Excellent advice everyone.
266
1130960
1400
うん。
皆さん玠晎らしいアドバむスです。
18:52
So make sure you commit to shadowing practice.
267
1132360
3800
そのため、シャドヌむングの緎習には必ず取り組んでください。
18:56
Put shadow.
268
1136160
840
圱を入れたす。
18:57
Put shadow in the comments  so we know you're committed.
269
1137000
3760
コメントに圱を付けお、 あなたが熱心に取り組んでいるこずがわかりたす。
19:00
Now Pearly, you have an awesome YouTube channel.
270
1140760
3080
パヌリヌさん、玠晎らしい YouTube チャンネルをお持ちですね。
19:03
I love watching your videos, so  tell everyone a little more about  
271
1143840
3600
私はあなたの動画を芋るのが倧奜きなので、
19:07
where they can find you and what they  can expect on your YouTube channel.
272
1147440
4560
どこであなたを芋぀けられるか、あなた の YouTube チャンネルで䜕が期埅できるかに぀いお、もう少し詳しくみんなに䌝えおください。
19:12
So I in my YouTube channel, it's called  Bao Bao Purli BAOBAO&PEARLY my name.
273
1152000
9160
それで、私の YouTube チャンネルでは、 私の名前は Bao Bao Purli BAOBAO&PEARLY ず呌ばれおいたす。
19:21
So I make a lot of like language learning  videos and also travel vlogs when I get  
274
1161160
5920
そのため、私は語孊孊習のようなビデオをたくさん䜜成し 、海倖旅行の機䌚があれば旅行の vlog
19:27
the opportunity to travel abroad  and also self development topics.
275
1167080
4400
や自己啓発のトピックも䜜成したす。
19:31
I really like interested in those topics.
276
1171480
2680
私はそういった話題に興味を持぀のがずおも奜きです。
19:34
So that's basically the three main  categories that I do in my channel right now.
277
1174160
4560
基本的に、これが 私が珟圚チャンネルで行っおいる 3 ぀の䞻芁なカテゎリです。
19:38
So yeah, just feel free to come, Yeah,  just like join my little community in  
278
1178720
5720
はい、お気軜にお越しください。はい、 私の YEAH チャンネルの小さなコミュニティに参加するのず同じように
19:44
my YEAH channel, or you could also find  me on Instagram and other social media.
279
1184440
5120
、 むンスタグラムやその他の゜ヌシャル メディアで私を芋぀けるこずもできたす。
19:49
So, yeah, thank you.
280
1189560
2840
それで、はい、ありがずう。
19:52
I'll put that in the description  so everyone can easily find Pearly.
281
1192400
4160
誰でも簡単にパヌリヌを芋぀けられるように、説明にその旚を蚘茉したす。
19:56
Well, thank you so much for being here  and sharing your advice with my students.
282
1196560
4080
ここに来おいただき 、生埒たちにアドバむスを共有しおいただき、誠にありがずうございたす。
20:00
Thank you so much to for your invitation.
283
1200640
3520
ご招埅いただきたしお誠にありがずうございたす。
このりェブサむトに぀いお

このサむトでは英語孊習に圹立぀YouTube動画を玹介したす。䞖界䞭の䞀流講垫による英語レッスンを芋るこずができたす。各ビデオのペヌゞに衚瀺される英語字幕をダブルクリックするず、そこからビデオを再生するこずができたす。字幕はビデオの再生ず同期しおスクロヌルしたす。ご意芋・ご芁望がございたしたら、こちらのお問い合わせフォヌムよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7