Los Angeles Fire - Improve Your English Vocabulary with the News

Today you'll learn English with the news.

今日はニュースで英語を学びます。 カリフォルニア州ロサンゼルスの山火事に関する

We'll read a news article together  on the wildfires in Los Angeles,  

ニュース記事を一緒に読みます。JForrest

CA Welcome back to JForrest English.

English へようこそ。

Of course, I'm Jennifer.

もちろん、私はジェニファーです。

Now let's get started.

さあ、始めましょう。

Our headline California wildfires,  what we know about LA area fires,  

カリフォルニアの山火事のヘッドライン、 ロサンゼルス地域の山火事についてわかっていること、

what caused them, who is affected, and more.

原因、影響を受けた人など。

Let's review the language here  and look at the active form and  

ここで言語を復習し 、能動態と

the passive form because both are commonly used.

受動態の両方がよく使われるので、それらを見てみましょう。

Is this the active form or the passive form?

これは能動態ですか、それとも受動態ですか?

What caused them?

何が原因だったのでしょうか?

Them being what is the them, the wildfires,  the LA wildfires or the California wildfires?

それらとは何でしょうか、山火事、 ロサンゼルスの山火事、それともカリフォルニアの山火事でしょうか?

That's the them.

それが彼らです。

What caused them?

何が原因だったのでしょうか?

This is the active form to provide the answer.

これは答えを提供する能動態です。

You could say strong winds caused the fire.

強風が火災の原因になったとも言えるでしょう。

So the subject strong winds is doing the action.

つまり、主題である強風が作用しているのです。

What would this be in the passive voice  You would start with the object the fires.

これを受動態で表すとどうなるでしょうか？ まずは「the fires」という目的語から始めます。

The wildfires were caused to be caused conjugated  

山火事は過去にも何度か発生しており

in the past and with our subject they  the fires were caused by strong winds.

、私たちの場合、 強風によって火災が発生しました。

This is the passive form.

これは受動態です。

Now our question what caused  them was the active form.

さて、私たちの疑問は、それらを引き起こしたのは 活性形態であったということです。

What would be the passive form of this question?

この質問の受動態はどうなるでしょうか?

Do you know?

あなたは知っていますか？

We still start with our question word what?

私たちは依然として疑問の言葉「何?」から始めます。

What were the wildfires?

山火事とは何ですか?

This is the them.

これが彼らです。

What were the wildfires caused by?

山火事の原因は何でしたか?

That would be the passive form of the question.

それは質問の受動態になります。

What were the wildfires caused by?

山火事の原因は何でしたか?

The fires were caused by strong winds.

火災は強風によって引き起こされた。

That would be the answer in the passive form.

それが受動態の答えになります。

Now let's look at this one.

さて、これを見てみましょう。

Who is affected?

誰が影響を受けるのでしょうか?

Is this the passive form or the active form?

これは受動態ですか、それとも能動態ですか?

Who is affected?

誰が影響を受けるのでしょうか?

This is the passive form.

これは受動態です。 過去

Who is affected to be affected now in  the past, if you could include the buy,  

に影響を受けた人は誰ですか 。購入を含めることはできます

but you don't have to buy the wildfires now what  would this be as an active form of the question.

が、今すぐ山火事を購入する必要はありません。 これは質問の能動的な形式として何になりますか。

The active form question is who  have the wildfires affected?

能動態の質問は、 山火事の影響を受けたのは誰ですか？

I put this in the present perfect have  affected have is conjugated with the wildfires.

私はこれを現在完了形のhaveにしました。affected haveはthe wildfiresと連動しています。 現在に結果があるので、

They I put this in the present perfect  because there's a result in the present.

これを現在完了形にしました 。 誰かの家が火事で破壊されるという

The action may be complete, the action of  someone's home being destroyed by the fire,  

行為は完了しているかもしれませんが、

but there is a result in the present.

現在に結果があります。

Now to answer the question in the active form,  

さて、能動態で質問に答えると、

you could say the wildfires  have affected 10,000 people.

山火事は 1万人に影響を与えたと言えるでしょう。

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

メモを取る必要はありません。 すべてを無料のレッスン PDF にまとめています。

You can find the link in the description.

リンクは説明欄にあります。

Now let's continue with the article.

それでは記事を続けましょう。

Fueled by powerful winds and dry conditions,  

強風と乾燥した気候に煽られて、

a series of ferocious wildfires erupted and  has been roaring across the Los Angeles area.

猛烈な山火事が次々と発生し、 ロサンゼルス地域一帯に広がっています。 非常に壊滅的な問題について語る

Notice the very strong language to  talk about a very devastating issue.

ために非常に強い言葉が使われていることに注目してください 。

So let's review some of this vocabulary.

それでは、この語彙のいくつかを復習してみましょう。

Our first very strong word is fueled by  the grammar of This is a participle phrase.

私たちの最初の非常に強い単語は、これは分詞句であるという文法に基づいています 。

Fueled is in the past participle.

Fueled は過去分詞です。

It talks about the cause or the reason.

原因や理由について語ります。

So the ferocious wildfires  were fueled by powerful winds.

つまり、猛烈な山火事は 強風によって煽られたのです。 もちろん

Instead of saying that, you can  start very dramatically by using  

、そう言う代わりに、

this participle phrase fueled  by powerful winds, of course.

この分詞句「fueled by powerful winds」を使って非常にドラマチックに始めることもできます。

Fueled by, you can think of  fuel that powers your car.

Fueled by とは、 車を動かす燃料のことです。

So what powered?

それで、何が動力になっているのでしょうか?

What allowed the wildfires to happen?

山火事はなぜ起きたのでしょうか?

What fueled them?

何が彼らを駆り立てたのでしょうか?

In our article, the cause  or reason is very negative,  

私たちの記事では原因 や理由は非常に否定的です

but you can use this expression in a positive  way, in more of a sense of motivation.

が、この表現は動機づけという意味で肯定的な意味にも使用できます 。

For example, fuelled by a passion to help others,  

例えば、他人を助けたいという情熱に駆り立てられて、

she became a doctor or whatever  career choice you could have.

彼女は医者になったり、あるいはどんな 職業に就いたりしました。

Now fuelled by you could have an another reason,  

今、あなたには、他人を助けたいという情熱以外の別の理由、別の動機があるかもしれません

another motivator other than  a passion to help others.

。

This starts with the participle phrase.

これは分詞句から始まります。

You can also use this in a full sentence.

これを完全な文で使用することもできます。

Her career.

彼女のキャリア。

So this is a something it was fueled by.

これが、その原動力となったものなのです。

So to be fueled by in the sentence form.

つまり、文章の形で「to be fueled by」となるのです。

Her career was fueled by a passion to help others.

彼女のキャリアは、他人を助けたいという情熱によって推進されました。

That sentence used to be fueled  by which is the passive form.

その文は以前は受動態の「fueled 」によって書かれていました 。

You could use this in the active form.

これを能動態で使うこともできます。

So you need the something,  a passion to help others.

つまり、 他人を助けたいという情熱が必要なのです。

This is the subject.

これが主題です。

The something fueled her career.

その何かが彼女のキャリアを刺激した。

So this is just in the past, simple.

つまり、これは単なる過去の話です。

You could say this is still taking  place now and say fuels her career.

これは今も続いていて 、彼女のキャリアの原動力となっていると言えるでしょう。

It's taking place now.

それは今起こっています。

So this is the active form,  and the verb is to fuel.

これは能動態で、 動詞は「燃料を供給する」です。

Now let's look at ferocious, an adjective that  describes the wildfires in a very powerful way.

さて、山火事を非常に力強く表現する形容詞「ferocious（激しい）」を見てみましょう 。

Ferocious.

凶暴だ。

You can think of that as very fierce, very  intense, and it also has the meaning of violent.

それは非常に激しい、非常に 激しい、また暴力的なという意味も持ちます。

We often use this word to describe  animals, wild animals mainly.

この単語は 動物、主に野生動物を表すときによく使われます。

For example, lions are ferocious.

たとえば、ライオンは凶暴です。

You can think of many different examples.

さまざまな例が考えられます。

There is one use of this word in a positive way.

この単語を肯定的に使う例が 1 つあります。

We say she has a ferocious appetite for learning.

彼女は猛烈な学習意欲を持っていると言われています。

This means she has an intense desire to  learn, but we use the word appetite for.

これは、彼女が学習したいという強い欲求を持っていることを意味します が、私たちは「apetit for」という言葉を使います。

So if you say she has a ferocious appetite.

それで、彼女は猛烈な食欲を持っていると言うなら。

This sounds like she's extremely  hungry a lot of the time.

彼女は いつもひどくお腹が空いているようです。

And when she eats, she eats very forcefully.

そして食べるときは、とても力強く食べます。

She eats a large quantity, perhaps quickly.

彼女は大量に、おそらくすぐに食べます。

So she has a ferocious appetite.

彼女は猛烈な食欲を持っています。

You can absolutely say that.

確かにそう言えるでしょう。

But if you add on appetite for  and then something for learning,  

しかし、 学習、

for playing guitar, for  exercise, that sounds positive.

ギター演奏、 運動などへの欲求が加われば、それは前向きに聞こえます。

It means she has a strong  desire for that activity.

それは彼女がその活動に対して強い願望を持っていることを意味します 。

She has a ferocious appetite for learning.

彼女は猛烈な学習意欲を持っています。

This is an expression we commonly use in English.

これは英語でよく使われる表現です。

So does that describe you?

それで、あなたはそれに当てはまりますか?

Do you have a ferocious appetite for learning,  learning English, improving your English?

学習、 英語の習得、英語力の向上に強い意欲をお持ちですか?

I'm sure you do.

きっとそうでしょう。

That's why you're here.

それがあなたがここにいる理由です。

So put that's me, put that's me,  put that's me in the comments.

だから、コメント欄に「それは私です」「それは私です」「 それは私です」と書いてください。

You probably know what erupted means,  because that's what happens to a volcano.

おそらく「噴火」が何を意味するかはご存じでしょう。 なぜなら、火山ではまさにそれが起こるからです。

So to erupt is to happen suddenly and violently.

つまり、噴火は突然かつ激しく起こるということです。

We use this in a metaphorical way to  describe someone who becomes extremely angry,  

これは比喩的に、 非常に怒る人を表現するときに使います。

usually suddenly and extremely in  the sense of violently, not violent  

通常は突然、激しく怒るという意味で、

in physical, harming someone physically,  but just violent in the intensity.

物理的に暴力的、つまり誰かを物理的に傷つけるという意味ではなく、激しさが 激しいという意味です。

So for example, my boss  erupted in the meeting today.

たとえば、 今日の会議で上司が激怒しました。

So it sounds like perhaps the boss got  very angry loud, maybe started shouting.

ということは、おそらく上司は 大声で怒り、怒鳴り始めたのかもしれません。

My boss erupted in the meeting today.

今日の会議で上司が激怒した。

And then the reason why when we  missed the deadline or because  

そして、なぜ 期限に間に合わなかったのか、

we missed the deadline, both of those would work.

それとも期限に間に合わなかったからなのかという理由のどちらも当てはまります。

So we do use this to describe someone who  becomes very angry very suddenly as well.

したがって、突然激怒する人を説明するときにもこの表現を使います 。

And now let's look at the  verb to roar has been roaring.

それでは、roarという動詞がroaringになっているところを見てみましょう 。

So this is in the present perfect,  

これは現在完了

continuous because the fire started in  the past and it continues until now.

進行形です。火事は過去に始まり 、現在まで続いているからです。

And we don't know when it will stop.

そして、それがいつ止まるかは分かりません。

Unfortunately, to roar specifically  with fire means to burn strongly.

残念ながら、火を噴くということは、特に 激しく燃えることを意味します。

So inside, if it's a cold day, you  can say, oh, the fire is roaring.

ですから、寒い日でも、室内では「 ああ、火が燃え盛っている」と言えるのです。

And that sounds like a positive thing.

それは良いことのように思えます。

It's a strong fire and you want it for warmth.

火は強いので暖をとるために必要です。

But of course, it can be used  very negatively with a wildfire.

しかし、もちろん、 山火事の場合、非常にマイナスの方向に使われる可能性もあります。

So again, very strong language.

繰り返しますが、非常に強い言葉です。

Given the severity of the situation.

状況の深刻さを考えると。

Let's continue.

続けましょう。

At one point there were close to 200,000 people.

ある時点では20万人近くが集まっていた。

So that's how you would verbalize this number.

つまり、この数字を言葉で表現するとこうなります。 消防隊が消火活動にあたる中、

200,000 people under evacuation orders  as crews tried to battle back the fires.

20万人が避難命令を受けた 。

I vocalize this number for you because a lot of  

私がこの数字を声に出して言うのは、多くの

times students will put an S on  the number which is incorrect.

場合、生徒が数字に S を付けますが、 これは間違っているからです。

200,000 There's no S because the plural is  with the noun people is the plural of persons.

200,000 名詞の複数形は people であり、persons の複数形なので S はありません。

So the noun is there.

つまり名詞がそこにあります。

200,000 people $200,000 and the S is on dollar  if you were talking financially 200,000 people.

20万人、20万ドル。20 万人を経済的に表しているのであれば、SはドルのSです。

Are you enjoying this lesson?

このレッスンを楽しんでいますか？

If you are, then I want to tell you  about the finally fluent Academy.

もしそうなら、finally fluent Academy についてお話ししたいと思います 。

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

これは 、テレビ、

movies, YouTube and the news.

映画、YouTube、ニュースからネイティブの英語を学ぶ私のプレミアムトレーニングプログラムです。

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

そのため、 速い英語のリスニングスキルを向上させ、

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

自然な表現で語彙を増やし 、高度な文法を簡単に学ぶことができます。

Plus, you'll have me as your personal coach.

さらに、私はあなたのパーソナルコーチになります。 詳細については

You can look in the description  for the link to learn more,  

説明のリンクを参照する

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

か、私の Web サイトにアクセスして「 Finally Fluent Academy」をクリックしてください。

Now, let's continue with our lesson.

さて、レッスンを続けましょう。

By Tuesday morning, the number had dwindled.

火曜日の朝までにその数は減少した。

So remember previously they were talking about  the number of people under evacuation orders.

先ほど、避難命令が出ている人の数について話していたことを思い出してください 。

If you're under an evacuation order, it  just means you are ordered to evacuate.

避難命令が出されている場合、それは 単に避難を命じられていることを意味します。 あなたには、自宅から

The order to evacuate to leave  your home applies to you.

避難するよう命じる命令が 適用されます。

That would be under evacuation orders.

それは避難命令の対象となります。

So remember, it was 200,000 people, but then  it had dwindled to around 88,000 people with  

覚えておいてください、当初は20万人でしたが、その後 約8万8000人に減少し、

another 84,800 in evacuation warning  zones throughout Los Angeles County.

さらに8万4800人が ロサンゼルス郡全体の避難警報区域にいました。

This is a great verb to have in your vocabulary.

これはあなたの語彙に加えておくべき素晴らしい動詞です。

It means to steadily and  gradually decrease or reduce.

着実に 徐々に減少または削減することを意味します。

So  

a steady and gradual goes like this, rather than  from here to here instantly, it's just steady.

つまり、ここからここまで瞬時に

進むのではなく、着実かつ徐々に進むということ です。

And gradually, you could say my passion  dwindled as my workload increased.

そして、仕事量が増えるにつれて、徐々に私の情熱は 薄れていったと言えるでしょう。

Remember, originally you were fueled  by your passion to help others.

思い出してください、あなたはもともと、他人を助けたいという情熱によって動かされていたのです 。

You were, your career was fueled  by your passion to help others.

そうです、あなたのキャリアは他人を助けたいという情熱によって推進されてきたのです 。

But then as you started working stress,  deadlines, workloads, your passion dwindled.

しかし、働き始めるとストレス、 締め切り、仕事量が増え、情熱が薄れていきました。

It gradually but steadily decreased.

徐々にではあるが着実に減少していった。

Or we use this with a specific number,  a specific quantity, the guests.

または、特定の数、 特定の量、ゲストに対してこれを使います。

This should be plural the guests.

ゲストは複数形にする必要があります。

So maybe this is at a wedding  or a party or even a conference.

おそらくこれは結婚式 やパーティー、あるいは会議の場なのでしょう。

The guests had dwindled to around 50 by midnight.

真夜中までに客は50人ほどに減った。

So maybe there were originally 200  people, but then as time went on  

最初は200人くらいいたと思うのです が、時間が経つにつれて

gradually and steadily decreased, so the  guests had dwindled to around midnight.

だんだんと減っていき、 深夜0時ごろにはお客さんも減ってしまいました。

So this means that there were approximately  50 guests remaining at midnight because the  

つまり、

number of guests had dwindled as the night  went on, which is a normal thing to happen.

夜が更けるにつれてゲストの数は減っていき 、真夜中の時点で約50人のゲストが残っていたことになりますが、これはよくあることです。

Let's review the pronunciation of LALA loss.

LALA lossの発音を復習しましょう。

So just like the opposite of win loss loss.

つまり、勝ち負け負けの反対のようなものです。

Now this I phonetically spelled  it as an so the female name  

これを音声的に綴ると、 女性の

an the female name Jill J Jill and then  is because it's unstressed at the end.

名前は Jill J Jill となり、 最後に強勢がないからです。

Now I have an in all caps  because this is the stress sound.

今は大文字になっていますが、 これはストレス音だからです。

Angelus Angelus Angelus Angelus  Angelus Los Angeles Los Angeles.

アンジェラス アンジェラス アンジェラス アンジェラス ロサンゼルス ロサンゼルス。

If you're ever in doubt, you can simply say LA.

疑問がある場合は、単に LA と言えばよいでしょう。

Let's continue.

続けましょう。 当局は

On Thursday,  

木曜日、

officials announced limited repopulation for  some areas evacuated amid the fire zones.

火災地域内の避難区域の一部に限られた住民の再定住を発表した。 単語

When you add re in front of a  word, it means to do it again.

の前に re を付けると 、もう一度やるという意味になります。

So to populate those areas  again so people live there.

つまり、それらの地域に 再び人が住み、生活できるようになるのです。

Then they're under an evacuation order.

すると避難命令が出されます。

They're told to evacuate, so they leave,  

避難するように言われて、彼らは立ち去り、

evacuate, they leave, and now they can  repopulate so they can populate again.

避難して、立ち去り、そして今、 彼らは再び移住することができるので、また移住することができます。

They can go back.

彼らは戻ることができます。

Limited repopulation for some areas,  evacuated amid amid means between.

一部の地域では再人口移動が制限されており、 その間に避難が行われた。

So you have a Fire Zone here and a Fire Zone here.

つまり、ここには防火ゾーンがあり、ここにも防火ゾーンがあるということです。

And then the people who are amid that Fire Zone,  

そして、その火災地帯の真ん中にいる人々、火災

who are living between the Fire Zone,  those are the ones that can repopulate.

地帯と火災地帯の間に住んでいる人々 こそが、再び人口を増やすことができる人々なのです。

Well, limited repopulation.

まあ、限られた再人口化です。

If there's limited, it means  it doesn't apply to everyone.

制限がある場合、それは すべての人に適用されるわけではないことを意味します。 特定の条件下で

It applies to certain people  under certain conditions.

特定の人々に適用されます 。

Amid can also mean during.

Amid は「途中」を意味することもあります。

So it's the same as in the middle of.

真ん中と同じです。

So you can think of if you have a timeline,  

したがって、タイムラインがある場合、

amid can be during that timeline or in the  middle of in progress of that timeline.

amid はそのタイムラインの最中、または そのタイムラインの進行中であると考えることができます。

So it can be more geographical.

つまり、より地理的な範囲になります。

So there are fire zones and people live amid  in the middle of or it can also mean during.

つまり、火災地域があり、人々はその真っ只中に住んでいる、 あるいはその最中という意味でもあります。

This is a very advanced way to use it.

これは非常に高度な使用方法です。

You can say amid something, amid the chaos,  amid the destruction of the wildfires.

何かの真っ只中、混乱の真っ只中、 山火事による破壊の真っ只中、と言えるでしょう。

So something negative chaos represents a  strong sense of uncertainty, confusion,  

したがって、ネガティブな混乱は、 強い不確実性、混乱、

stress, a lot of different negative  emotions happening all at the same time  

ストレス、さまざまなネガティブな 感情がすべて同時に起こっていること、

or different negative situations  happening all at the same time.

またはさまざまなネガティブな状況が すべて同時に起こっていることを表しています。 山火事による

Chaos amid the chaos or  destruction of the wildfires.

混乱や破壊の中の混乱 。

But then perhaps you can contrast  that with something positive.

しかし、おそらく それを何かポジティブなものと対比することができるでしょう。

Communities came together.

コミュニティが団結しました。

So to come together, to join each  other, to unite, to support each other.

だから、一緒に集まり 、互いに加わり、団結し、互いに支え合うのです。

But you don't have to have a contrasting point.

しかし、対照的な点を持つ必要はありません。

You could have two negatives or two positives.

2 つの否定的な点、または 2 つの肯定的な点がある可能性があります。

Here's 2 negatives since our  topic is on the negative side.

私たちの話題はネガティブな側面なので、ネガティブな点を 2 つ挙げます 。 試験

Amid the stress of studying  for my exams, I became sick.

勉強のストレスで 、私は病気になってしまいました。

So in the middle of Oregon during.

それで、オレゴンの真ん中で。

It's a very advanced, very powerful way,  

これは非常に高度で強力な方法であり、

one that would certainly help you  sound advanced on your language exam.

語学試験で上級者のように聞こえるようになるのに間違いなく役立つでしょう。

Let's continue.

続けましょう。

The fires have destroyed.

火事で破壊されました。

Notice this present.

このプレゼントに注目してください。

Perfect because it's a past action  with the result in the present,  

これは過去の行動であり、その結果が現在であるため完璧です。

and it can also be an unfinished time reference  because the fire is still taking place,  

また、火災がまだ発生しているため、未完了の時間参照であ​​る可能性があり、

so it's possible for more houses and  more neighborhoods to be destroyed.

より多くの家屋や 近隣地域が破壊される可能性があります。

The fires have destroyed entire  neighborhoods and blocks.

火災により、近隣地域やブロック全体が破壊されました 。

So a block would be a geographical area  similar to a neighborhood, a block of homes.

つまり、ブロックは、 住宅街や住宅地と同様の地理的エリアになります。

So you can think of it as there are streets  that represent the geographical area,  

つまり、 地理的なエリアを表す通りがあり、

and then between those streets there are homes  that could be called a block of homes and blocks,  

それらの通りの間には 住宅街やブロックと呼べる家があり、

leaving an unknown number of people homeless.

不特定多数の人々がホームレスになっていると考えることができます。

The insured Lawsons from last  week's fires may exceed $20 billion.

先週の火災によるローソンの保険金額は 200億ドルを超える可能性がある。

So remember I talked about how you add  the S to the noun, in this case dollars,  

ですから、この単語が $ で表されているとは思わなくても、名詞（この場合は dollars ）に S を追加する方法について説明したことを思い出してください

even though you don't see the  word is represented by this$.

。

You verbalize it with the word dollar,  but then you put it at the end and you  

これをドルという言葉で表現します が、最後に置いて、

add an S if it's more than one,  $1.00 to dollars, so 20 billion.

1を超える場合はSを追加します。つまり、 1ドルからドル、つまり200億です。

And then you add the word  dollar or plural $20 billion.

そして、 ドルまたは複数形の「200億ドル」という単語を追加します。

Notice here, insured functions as an adjective.

ここで、insured は形容詞として機能することに注意してください。

It describes the losses, the losses as a noun.

それは損失、損失を名詞として表します。

These represent the things that you have lost.

これらはあなたが失ったものを表しています。

It could be your home, your car, your  furniture, your jewelry, all of those things.

それはあなたの家、あなたの車、あなたの 家具、あなたの宝石、それらすべてかもしれません。

Those would be the losses.

それが損失となるでしょう。

Now, insured means that those  losses are covered by insurance.

保険がかけられているということは、それらの 損失が保険でカバーされていることを意味します。

Insurance means that I pay a certain  amount of money per month or per year  

保険とは、

to a company in the case of an accident or a fire,  

事故や火災が発生した場合に備えて、毎月または毎年会社に一定の金額を支払い、補償範囲

and then they will give me the money for  the value of those items if I am covered.

内であれ ばそれらの品物の価値に相当するお金が支払われることを意味します。

So the loss is covered by insurance.

したがって損失は保険でカバーされます。

That's the insured losses from last week's fire.

それは先週の火災による保険損失です。 「

And the word exceed means more than so it could be  more than $20 billion and total economic losses.

超過」という言葉は「超える」という意味なので、 経済損失総額は200億ドルを超える可能性があります。

So these are the losses  for the economy as a whole.

つまり、これらは 経済全体にとっての損失です。

So economy, economic economy, economic economy  is the noun and economic is the adjective.

つまり、economy、economic economy、economic economy は 名詞で、economic は形容詞です。

If you use the noun, which is very  common, you could say end total losses  

非常に一般的な名詞を使用する場合は 、経済が損失を受けるので、経済への総損失を終わらせる、経済にと言うことができます

to the economy, to the economy because the  economy is the one receiving the losses.

。

So it'd be to the economy, and that's the noun.

つまり、それは経済に対するものであり、それが名詞です。 この金額で最終的に

Could reach $50 billion again  with this dollars at the end.

再び500億ドルに達する可能性があります 。 JPモルガンが木曜日に

According to estimates published  by JP Morgan on Thursday,  

発表した推定によると 、

the official cause of the fires has not  been determined, has not been determined.

火災の正式な原因は まだ特定されていない。

This is another way of just  saying they don't know.

これは単に「 知らない」と言っている別の言い方です。

So it is a more formal way, a more  official way of saying we don't know.

つまり、これはより正式な方法であり、 私たちが知らないことを伝えるより公式な方法です。

We don't know what caused the fires.

火災の原因は不明です。

The official cause of the  fires has not been determined.

火災の正式な原因は 特定されていない。

Also, notice that this is in the passive.

また、これは受動態であることに注意してください。

They're not focusing on who is doing the action.

彼らは誰がその行動をとっているかに焦点を当てていません。

They're talking about the result.

彼らは結果について話している。

Now if you put it in the active form, you would  need some sort of subject doing the action.

これを能動態の形にすると、 何らかの動作を行う主語が必要になります。

So perhaps experts, experts have not  determined the cause of the fire.

おそらく専門家たちは 火災の原因をまだ特定していないのでしょう。

So this, the official cause of the fire,  that's the object has not been determined.

つまり、火災の正式な原因、 つまり物体はまだ特定されていません。

So to be determined, and this  makes sense that it's in the  

つまり、決定を下すということですが、

passive because you want the focus to be  on the official cause, not that experts.

専門家ではなく公式の目的に焦点を当てたいので、受動態になっているのは理にかなっています。

It's the 'cause that's what people want to know.

それは人々が知りたいことだからです。

The combination of drought like conditions.

干ばつのような条件の組み合わせ。

Notice this pronunciation that GH is silent.

この発音では、GH は発音されないことに注意してください。

It's just like the word out,  out with a drought drought.

それはまさに「干ばつを終わらせる」という言葉と同じです 。

The combination of drought like conditions.

干ばつのような条件の組み合わせ。

Now they're going to tell you more information  about these drought like conditions.

今、彼らは干ばつのような状況についてさらに詳しい情報を教えてくれるでしょう 。

Southern California has had less than 10%  of average rainfall since October 1st.

南カリフォルニアでは、 10月1日以降、平均降雨量の10％未満となっています。

But because this is between dashes, it  means I can remove this entire part.

しかし、これはダッシュの間にあるため、 この部分全体を削除できることになります。

And the sentence must be grammatically correct  

そして、その文章は文法的に正しくなければならず、

so you can read it like the combination of drought  like conditions and powerful offshore winds.

干ばつのような状況と強力な沖合の風の組み合わせのように読めるようにしなければなりません 。

Because when you have the word  combination, we need two or more things.

なぜなら、単語の 組み合わせには、2つ以上のものが必要になるからです。

So the first thing is drought like conditions.

まず第一に、干ばつのような状況です。

I instantly want to know the second thing,  

2 つ目のことをすぐに知りたいのですが、先週

powerful offshore winds that hit the region  last week prompted fire weather that was in  

この地域を襲った強力な沖合の風が、

the words of the National Weather  Service, about as bad as it gets.

国立気象局の言葉を借りれば 、最悪の火災気象を引き起こしました。 最悪の状況だった

Let's review prompted fire weather that was  about as bad as it gets, which means in terms  

火災を引き起こした天候を振り返ってみましょう 。これは、

of how bad something can be zero to 10, it was  a 10 as bad as it gets 10 out of 10 in severity.

物事が 0 から 10 までどの程度ひどいかという観点から言えば、 深刻度は 10 点満点中 10 点、最悪の状況だったことを意味します。

So prompted is another way  of saying caused or LED to.

したがって、prompt は、 原因となった、または導かれたと表現する別の方法です。

So if you use the verb to lead, you also need  that preposition to lead to fire weather.

したがって、動詞「to lead」を使用する場合は、 前置詞「to lead to fire weather」も必要になります。

But with caused and prompted you don't  use that preposition caused fire weather,  

しかし、caused と prompt を使用する場合、 前置詞 Caused fire weather、

prompted fire weather lead to.

prompt fire weather lead to は使用しません。

But notice all of them are in the past form.

ただし、これらはすべて過去形であることに注意してください。

Now the verb to prompt is commonly used.

現在では、「prompt」という動詞が一般的に使用されています。

Let's review some examples.

いくつかの例を見てみましょう。

The price increase prompted me  to find a new insurance policy  

保険料金の値上げにより、

caused me led me to find a new insurance policy.

私は新しい保険を探すことになりました。

So another way, you could say I found  a new insurance policy because of the  

つまり、別の言い方をすれば、価格が上昇したため、新しい保険を見つけたと言うことができ

price increase, so you could flip the  order around and use the word because.

、順序を逆にして「because」という単語を使うことができます 。

Now someone might ask, what prompted her to quit?

さて、誰かが尋ねるかもしれない、彼女が辞めるきっかけは何だったのか？

Why did she quit?

彼女はなぜ辞めたのですか？

What caused her to quit?

彼女が辞めた原因は何ですか？

What led her to quit?

彼女が辞めた理由は何ですか?

Her passion had dwindled,  remember, gradually decreased.

彼女の情熱は 徐々に薄れていったことを思い出してください。 厳しい締め切りの中で、

Her passion had dwindled and her stress  had increased amid the tight deadlines.

彼女の情熱は薄れ、ストレスは 増加しました。

So she has a lot of tight deadlines.

彼女には厳しい締め切りがたくさんあります。

And during those tight deadlines were in the  middle of her passion started going down,  

そして、締め切りが迫る中、 彼女の情熱は薄れ、

her stress started going up, and  that's what prompted her to quit.

ストレスが増加し始め、 それが彼女を辞めさせるきっかけとなったのです。

Let's continue.

続けましょう。

The agency issued a red flag warning indicating  

同局は、1,900万人に対する火災の危険性が高まっていることを示す赤旗警報を発令した

an increased risk for fire  danger to 19 million people.

。 地域内の複数の場所で、

Wind gusts topping 70 mph MPH, mph, mph were  recorded at several locations across the region.

時速70マイル（MPH）、マイル、マイルを超える突風が 記録されました。

Wind gusts, you have your surrounding wind,  

突風、つまり周囲の風、

just the background wind and then all  of a sudden you have stronger wind.

つまり背景の風があり、その後 突然風が強くなることがあります。

That would be the gust of wind.

それは突風でしょう。

So you can use gust of wind or wind gusts.

つまり、突風または突風を使うことができます。

Now topping, if 70 mph is the  the speed or reference point,  

さて、トッピングですが、時速 70 マイルが 速度または基準点である場合、

then topping means either reaching or exceeding.

トッピングとは到達するか超過することを意味します。

So it might just reach, it might just  get to 70, but it might also exceed.

つまり、 70 に達するかもしれませんが、それを超える可能性もあります。

So 71 to even 5 or more.

つまり、71 対 5 以上です。

Climate scientist Daniel Swain  pointed to the weather whiplash.

気候科学者ダニエル・スウェイン氏は 気象の急激な変化を指摘した。

California has experience.

カリフォルニアには経験がある。

So whiplash is when you move strongly in One  Direction but then strongly in the other.

つまり、むち打ち症は、ある方向に強く動いた後に 、他の方向にも強く動いたときに起こります。

So it's something that happens to  people when they're in car accidents.

つまり、これは 自動車事故に遭ったときに起こることなのです。

If you're in a car accident and your head strongly  moves one way and then back the other way,  

交通事故に遭い、頭が 一方に強く動いた後、反対方向に後ろに倒れると、

that is called whiplash and it  can result in in severe damage.

むち打ち症と呼ばれ、 重度の損傷につながる可能性があります。

So my image of weather is  doing that so real strong  

私の天気のイメージは、

in one way and then real strong in another way.

ある意味では非常に強く、その後、別の意味では非常に強くなります。

Now what are those two ways?

さて、その2つの方法とは何でしょうか?

I'm not sure.

よくわからない。

So let's see.

それで、見てみましょう。

So whether whiplash pointed to  the weather whiplash California  

つまり、むち打ち症は、近年カリフォルニアが経験している天候のむち打ち症を指しているのかどうか

has experienced in recent years lurching between.

。

OK, so here's the whiplash  drought and heavy rainfall.

さて、これが急激な 干ばつと大雨です。

So it's going back and forth really quickly.

つまり、非常に速く行ったり来たりしているのです。

Drought, rainfall, drought,  rainfall and said such swings.

干ばつ、降雨、干ばつ、 降雨と変動があるそうです。

So the swing is from one side to the other.

つまり、スイングは一方から他方へ行われます。

So they're extreme drought is  almost the opposite of rainfall.

つまり、極度の干ばつは 降雨量とほぼ逆の状態です。

So that could be the swings are a key element  of the fire weather gripping the region.

つまり、この変動は、 この地域を襲っている火災気象の重要な要素である可能性があるのです。

Let's review this verb to grip.

この「grip」という動詞を復習しましょう。

So in this context, the fair weather  gripping the region is taking place.

このような状況の中で、 この地域は好天に恵まれています。

Now it's in our participle form.

今は分詞の形になっています。

This is very commonly used to grip  means to take hold of, to affect.

これは、掴む、影響を与えるという意味でよく使われます 。

It can also be used to mean to  dominate 1's attention or life.

また、 人の注意や人生を支配するという意味でも使われます。

Now, in this case, certainly this  fire is dominating L as attention  

さて、今回の場合、確かにこの 火災は注目を集め

and North America and the world's attention.

、北米と世界の注目を集めています。

But it can also be used in a positive way.

しかし、それは良い意味で使うこともできます。

Something can dominate your  attention in a positive way.

何かがあなたの注意を良い方向に支配する可能性があります 。

For example, the mystery novel was so gripping.

例えば、ミステリー小説はとても面白かったです。

So in this case, you're  describing the novel as gripping.

つまり、この場合は、 この小説が魅力的であると説明しているわけですね。

Gripping means it dominated your attention.

心をつかむというのは、あなたの注意を独占することを意味します。 とても

It captivated your attention, so you  might say I couldn't put it down.

興味をそそられるので、 読み終えるまで手放せなかったと言えるかもしれません。

This means that you couldn't stop reading it.

つまり、読むのをやめられなかったということです。

So the book is in your hands and  it was hard for you to put it down.

それで、あなたはその本を手に取り、 それを手放すのが難しかったのです。

That's a expression we use to  say you couldn't stop reading.

これは、 読むのを止められないという意味で使われる表現です。

I couldn't put it down.

私はそれを手放すことができませんでした。

Or you could say the novel  gripped my attention all night.

あるいは、その小説が 一晩中私の注意を惹きつけたとも言えるでしょう。

So this is the active form.

これが能動態です。

The novel is doing that action.

その小説はそういう行動をとっている。

The novel gripped my attention all night.

その小説は一晩中私の興味を惹きつけた。

So it captivated, it held, it  dominated your attention all night.

だからそれはあなたを魅了し、惹きつけ、 一晩中あなたの注意を支配したのです。

So it's a very common verb and  you can use it in a negative,  

これは非常に一般的な動詞であり、世界情勢に関してよく使われる 否定形でも使えます

which is commonly done with world events,  but you can also use it in a positive way.

が、肯定的にも使うことができます。

And that's the end of the article.

これで記事は終わりです。

So what I'll do now is I'll  read the article from start  

それで、私が 記事を最初から

to finish and you can focus on my pronunciation.

最後まで読みますので、皆さんは私の発音に注目してください。

California wildfires, what we know about LA area  fires, what caused them, who is affected and more.

カリフォルニアの山火事、ロサンゼルス地域の山火事についてわかっていること 、原因、影響を受けた人など。

Fueled by powerful winds and dry conditions,  

強風と乾燥した気候に煽られて、

a series of ferocious wildfires erupted and  has been roaring across the Los Angeles area.

猛烈な山火事が次々と発生し、 ロサンゼルス地域一帯に広がっています。 消防隊が消火活動に努める中、

At one point, there were close to 200,000 people  

一時は20万人近くが

under evacuation orders as crews  tried to battle back the fires.

避難命令を受けていた 。

By Tuesday morning, the number  had dwindled to around 88,000,  

火曜日の朝までにその数は 約8万8000人に減少し、

with another 84,800 in evacuation warning  zones throughout Los Angeles County.

さらに8万4800人が ロサンゼルス郡全域の避難警報区域内にいる。

On Thursday, officials announced  limited repopulation for some areas  

当局は木曜日、

evacuated amid the fire zones.

火災地域内の避難区域の一部に限られた住民の再定住を発表した。

The fires have destroyed entire  neighborhoods and blocks,  

火災により、 近隣地域やブロック全体が破壊され、

leaving an unknown number of people homeless.

数え切れないほどの人々が家を失いました。 JPモルガンが木曜日に発表した推計によると、

The insured losses from last week's fires  may exceed $20 billion and total economic  

先週の火災による保険損失は 200億ドルを超え、経済

losses could reach $50 billion, according to  estimates published by JP Morgan on Thursday.

損失の総額は500億ドルに達する可能性がある 。

The official cause of the  fires has not been determined.

火災の正式な原因は 特定されていない。

The combination of drought like conditions,  

干ばつのような状況と、

Southern California has had less than 10%  of average rainfall since October 1st and  

南カリフォルニアでは 10月1日以降、平均降雨量の10％未満しか降雨がなく、先週

powerful offshore winds that hit the region  last week prompted fire weather that was,  

この地域を襲った強力な沖合の風が、

in the words of the National Weather  Service, about as bad as it gets.

国立気象局の言葉を借りれば 、過去最悪の火災を引き起こしました。 それは得られます。

The agency issued a red flag warning indicating  

同局は、9,000万人に対する火災の危険性が高まっていることを示す赤旗警報を発令した

an increased risk for fire  danger to 90 million people.

。 地域内のいくつかの場所で、時速

Wind gusts topping 70 mph were recorded  at several locations across the region.

70マイルを超える突風が記録されました 。

Climate scientist Daniel Swain pointed  to the weather whiplash California has  

気候科学者ダニエル・スウェイン氏は、 カリフォルニア州が

experienced in recent years lurching  between drought and heavy rainfall,  

近年 干ばつと大雨の間で揺れ動く天候の激変を指摘し、

and said such swings are a key element  of the fire weather gripping the region.

こうした変動が この地域を襲う火災気象の主要因であると述べた。 ニュースを使って英語を学ぶ

Do you want me to keep making lessons  where we learn English with the news?

レッスンを今後も続けてほしいですか ？

If you do put let's go, let's  go, put let's go in the comments.

もし「let's go, let's go」と書いたら 、コメント欄に「let's go」と書いてください。

And of course, make sure you like this lesson,  

そしてもちろん、このレッスンを気に入って、

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

友達と共有し、 新しいレッスンが投稿されるたびに通知が届くように購読してください。

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

また、英語を流暢かつ自信を持って話すための 6 つのヒントを紹介する無料のスピーキング ガイドも入手できます

to speak English fluently and confidently.

。

You can click here to download it or  look for the link in the description.

ここをクリックしてダウンロードするか、 説明にあるリンクを探してください。

And here is another news article on a  current event, so make sure you watch it now.

そして、こちらは現在の出来事に関する別のニュース記事です ので、ぜひ今すぐご覧ください。