Los Angeles Fire - Improve Your English Vocabulary with the News

Today you'll learn English with the news.

Oggi imparerai l'inglese con le notizie.

We'll read a news article together  on the wildfires in Los Angeles,  

Leggeremo insieme un articolo di cronaca sugli incendi boschivi a Los Angeles,

CA Welcome back to JForrest English.

California. Bentornati su JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Certo, sono Jennifer.

Now let's get started.

Adesso cominciamo.

Our headline California wildfires,  what we know about LA area fires,  

Il nostro titolo sugli incendi in California, cosa sappiamo sugli incendi nell'area di Los Angeles,

what caused them, who is affected, and more.

cosa li ha causati, chi è stato colpito e molto altro.

Let's review the language here  and look at the active form and  

Rivediamo il linguaggio in questione e diamo un'occhiata alla forma attiva e a

the passive form because both are commonly used.

quella passiva, perché entrambe sono comunemente utilizzate.

Is this the active form or the passive form?

Questa è la forma attiva o quella passiva?

What caused them?

Cosa li ha causati?

Them being what is the them, the wildfires,  the LA wildfires or the California wildfires?

Ma di cosa si tratta, degli incendi boschivi, degli incendi di Los Angeles o degli incendi della California?

That's the them.

Quelli sono loro.

What caused them?

Cosa li ha causati?

This is the active form to provide the answer.

Questa è la forma attiva per fornire la risposta.

You could say strong winds caused the fire.

Si potrebbe dire che l'incendio è stato causato dai forti venti.

So the subject strong winds is doing the action.

Quindi sono i forti venti a causare l'azione.

What would this be in the passive voice  You would start with the object the fires.

Come sarebbe questa forma passiva? Inizieresti con l'oggetto che spara.

The wildfires were caused to be caused conjugated  

Gli incendi boschivi sono stati causati da cause coniugate

in the past and with our subject they  the fires were caused by strong winds.

nel passato e nel nostro caso gli incendi sono stati causati da forti venti.

This is the passive form.

Questa è la forma passiva.

Now our question what caused  them was the active form.

Ora la nostra domanda è: cosa li ha causati? La forma attiva.

What would be the passive form of this question?

Quale sarebbe la forma passiva di questa domanda? Sai

Do you know?

?

We still start with our question word what?

Iniziamo ancora con la nostra parola interrogativa: cosa?

What were the wildfires?

Cosa erano gli incendi boschivi?

This is the them.

Questo è il loro.

What were the wildfires caused by?

Da cosa sono stati causati gli incendi boschivi?

That would be the passive form of the question.

Questa sarebbe la forma passiva della domanda.

What were the wildfires caused by?

Da cosa sono stati causati gli incendi boschivi?

The fires were caused by strong winds.

Gli incendi sono stati causati dai forti venti.

That would be the answer in the passive form.

Questa sarebbe la risposta nella forma passiva.

Now let's look at this one.

Ora diamo un'occhiata a questo.

Who is affected?

Chi è interessato?

Is this the passive form or the active form?

Questa è la forma passiva o quella attiva?

Who is affected?

Chi è interessato?

This is the passive form.

Questa è la forma passiva.

Who is affected to be affected now in  the past, if you could include the buy,  

Chi è interessato a essere interessato ora in passato, se potessi includere l'acquisto,

but you don't have to buy the wildfires now what  would this be as an active form of the question.

ma non devi acquistare gli incendi boschivi ora, quale sarebbe questa come forma attiva della domanda.

The active form question is who  have the wildfires affected?

La domanda attiva è: chi è stato colpito dagli incendi boschivi?

I put this in the present perfect have  affected have is conjugated with the wildfires.

Ho messo questo al presente perfetto, have affect have è coniugato con the wildfires.

They I put this in the present perfect  because there's a result in the present.

L'ho messo al presente perfetto perché c'è un risultato nel presente.

The action may be complete, the action of  someone's home being destroyed by the fire,  

L'azione può essere completa, come quella della casa di qualcuno distrutta da un incendio,

but there is a result in the present.

ma nel presente c'è un risultato.

Now to answer the question in the active form,  

Ora, per rispondere alla domanda in forma attiva,

you could say the wildfires  have affected 10,000 people.

potremmo dire che gli incendi boschivi hanno colpito 10.000 persone.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in una lezione PDF gratuita.

You can find the link in the description.

Potete trovare il link nella descrizione.

Now let's continue with the article.

Ora continuiamo con l'articolo.

Fueled by powerful winds and dry conditions,  

Alimentati da forti venti e condizioni di siccità,

a series of ferocious wildfires erupted and  has been roaring across the Los Angeles area.

una serie di feroci incendi boschivi sono scoppiati e hanno devastato l'area di Los Angeles.

Notice the very strong language to  talk about a very devastating issue.

Notate il linguaggio molto forte utilizzato per parlare di un problema davvero devastante.

So let's review some of this vocabulary.

Quindi rivediamo un po' di questo vocabolario. La

Our first very strong word is fueled by  the grammar of This is a participle phrase.

nostra prima parola molto forte è alimentata dalla grammatica di Questa è una frase participio.

Fueled is in the past participle.

Fueled è al participio passato.

It talks about the cause or the reason.

Parla della causa o della ragione.

So the ferocious wildfires  were fueled by powerful winds.

Quindi i feroci incendi boschivi furono alimentati da forti venti.

Instead of saying that, you can  start very dramatically by using  

Invece di dire ciò, puoi iniziare in modo molto drammatico usando

this participle phrase fueled  by powerful winds, of course.

questa frase participio alimentata da venti potenti, ovviamente.

Fueled by, you can think of  fuel that powers your car.

Alimentato da, puoi pensare al carburante che alimenta la tua auto.

So what powered?

Quindi cosa lo ha alimentato?

What allowed the wildfires to happen?

Cosa ha permesso che si verificassero gli incendi boschivi?

What fueled them?

Cosa li ha alimentati?

In our article, the cause  or reason is very negative,  

Nel nostro articolo la causa o ragione è molto negativa,

but you can use this expression in a positive  way, in more of a sense of motivation.

ma è possibile utilizzare questa espressione in senso positivo, più in senso motivazionale.

For example, fuelled by a passion to help others,  

Ad esempio, spinta dalla passione di aiutare gli altri,

she became a doctor or whatever  career choice you could have.

è diventata medico o ha intrapreso qualsiasi altra carriera.

Now fuelled by you could have an another reason,  

Ora, spinto dal fatto che potresti avere un'altra ragione,

another motivator other than  a passion to help others.

un altro motivatore oltre alla passione di aiutare gli altri.

This starts with the participle phrase.

Inizia con la frase participio.

You can also use this in a full sentence.

Puoi anche usarlo in una frase completa.

Her career.

La sua carriera.

So this is a something it was fueled by.

Quindi è qualcosa che l'ha alimentata.

So to be fueled by in the sentence form.

Quindi, per essere alimentato da nella forma della frase. La

Her career was fueled by a passion to help others.

sua carriera è stata alimentata dalla passione di aiutare gli altri.

That sentence used to be fueled  by which is the passive form.

Quella frase era alimentata da che è la forma passiva.

You could use this in the active form.

Puoi usarlo nella forma attiva.

So you need the something,  a passion to help others.

Quindi hai bisogno di qualcosa, della passione per aiutare gli altri.

This is the subject.

Questo è l'argomento.

The something fueled her career.

Quel qualcosa ha alimentato la sua carriera.

So this is just in the past, simple.

Quindi questo è solo il passato, semplice.

You could say this is still taking  place now and say fuels her career.

Si potrebbe dire che questo sta ancora accadendo oggi e che alimenta la sua carriera.

It's taking place now.

Sta accadendo adesso.

So this is the active form,  and the verb is to fuel.

Questa è la forma attiva e il verbo è to fuel.

Now let's look at ferocious, an adjective that  describes the wildfires in a very powerful way.

Ora diamo un'occhiata a "feroce", un aggettivo che descrive gli incendi boschivi in ​​modo molto potente.

Ferocious.

Feroce.

You can think of that as very fierce, very  intense, and it also has the meaning of violent.

Si può pensare a questo come a qualcosa di molto feroce, molto intenso, e ha anche il significato di violento.

We often use this word to describe  animals, wild animals mainly.

Usiamo spesso questa parola per descrivere gli animali, principalmente quelli selvatici.

For example, lions are ferocious.

Ad esempio, i leoni sono feroci.

You can think of many different examples.

Si possono pensare molti esempi diversi.

There is one use of this word in a positive way.

Esiste un uso di questa parola in senso positivo.

We say she has a ferocious appetite for learning.

Diciamo che ha una voglia feroce di imparare.

This means she has an intense desire to  learn, but we use the word appetite for.

Ciò significa che ha un intenso desiderio di imparare, ma noi usiamo la parola appetito per questo.

So if you say she has a ferocious appetite.

Quindi se dici che ha un appetito feroce.

This sounds like she's extremely  hungry a lot of the time.

Sembra che abbia molta fame la maggior parte del tempo.

And when she eats, she eats very forcefully.

E quando mangia, lo fa con molta forza.

She eats a large quantity, perhaps quickly.

Mangia una grande quantità, forse velocemente.

So she has a ferocious appetite.

Quindi ha un appetito feroce.

You can absolutely say that.

Puoi affermarlo senza ombra di dubbio.

But if you add on appetite for  and then something for learning,  

Ma se aggiungiamo la voglia di imparare,

for playing guitar, for  exercise, that sounds positive.

di suonare la chitarra e di fare esercizio, il risultato è positivo.

It means she has a strong  desire for that activity.

Significa che ha un forte desiderio per quell'attività.

She has a ferocious appetite for learning.

Ha una voglia feroce di imparare.

This is an expression we commonly use in English.

Questa è un'espressione che usiamo comunemente in inglese.

So does that describe you?

Quindi questo ti descrive?

Do you have a ferocious appetite for learning,  learning English, improving your English?

Hai una voglia feroce di imparare, imparare l'inglese, migliorare il tuo inglese? Ne

I'm sure you do.

sono certo.

That's why you're here.

Ecco perché sei qui.

So put that's me, put that's me,  put that's me in the comments.

Quindi scrivi "sono io", scrivi "sono io", scrivi "sono io" nei commenti.

You probably know what erupted means,  because that's what happens to a volcano.

Probabilmente sai cosa significa eruttato, perché è quello che succede a un vulcano.

So to erupt is to happen suddenly and violently.

Quindi eruttare significa accadere in modo improvviso e violento.

We use this in a metaphorical way to  describe someone who becomes extremely angry,  

Usiamo questo termine in senso metaforico per descrivere qualcuno che diventa estremamente arrabbiato,

usually suddenly and extremely in  the sense of violently, not violent  

di solito all'improvviso ed estremamente nel senso di violento, non violento

in physical, harming someone physically,  but just violent in the intensity.

fisicamente, danneggiando qualcuno fisicamente, ma semplicemente violento nell'intensità.

So for example, my boss  erupted in the meeting today.

Ad esempio, il mio capo è esploso durante la riunione di oggi.

So it sounds like perhaps the boss got  very angry loud, maybe started shouting.

Quindi sembra che forse il capo si sia arrabbiato molto e abbia iniziato a urlare. Il

My boss erupted in the meeting today.

mio capo è esploso durante la riunione di oggi.

And then the reason why when we  missed the deadline or because  

E poi il motivo per cui, quando abbiamo mancato la scadenza o perché

we missed the deadline, both of those would work.

abbiamo mancato la scadenza, entrambe le situazioni avrebbero funzionato.

So we do use this to describe someone who  becomes very angry very suddenly as well.

Quindi lo usiamo anche per descrivere qualcuno che si arrabbia molto all'improvviso.

And now let's look at the  verb to roar has been roaring.

E ora diamo un'occhiata al verbo ruggire: è stato ruggire.

So this is in the present perfect,  

Quindi questo è al presente perfetto,

continuous because the fire started in  the past and it continues until now.

continuo perché l'incendio è iniziato nel passato e continua fino ad ora.

And we don't know when it will stop.

E non sappiamo quando finirà.

Unfortunately, to roar specifically  with fire means to burn strongly.

Sfortunatamente, ruggire specificamente con il fuoco significa bruciare fortemente.

So inside, if it's a cold day, you  can say, oh, the fire is roaring.

Quindi dentro di te, se fa freddo, puoi dire: "Oh, il fuoco sta scoppiettando".

And that sounds like a positive thing.

E questo sembra un fatto positivo.

It's a strong fire and you want it for warmth.

È un fuoco forte e lo vuoi per riscaldarti.

But of course, it can be used  very negatively with a wildfire.

Ma naturalmente può essere utilizzato in modo molto negativo nel caso di un incendio boschivo.

So again, very strong language.

Quindi, ancora una volta, un linguaggio molto forte.

Given the severity of the situation.

Data la gravità della situazione.

Let's continue.

Continuiamo.

At one point there were close to 200,000 people.

A un certo punto c'erano quasi 200.000 persone.

So that's how you would verbalize this number.

Ecco come verbalizzeresti questo numero.

200,000 people under evacuation orders  as crews tried to battle back the fires.

200.000 persone sono state sottoposte ad ordine di evacuazione mentre le squadre cercavano di combattere gli incendi.

I vocalize this number for you because a lot of  

Vi pronuncio questo numero a voce perché

times students will put an S on  the number which is incorrect.

spesso gli studenti mettono una S al numero, il che è sbagliato.

200,000 There's no S because the plural is  with the noun people is the plural of persons.

200.000 Non c'è la S perché il plurale è con il sostantivo people che è il plurale di persone.

So the noun is there.

Quindi il sostantivo è lì.

200,000 people $200,000 and the S is on dollar  if you were talking financially 200,000 people.

200.000 persone $200.000 e la S sta per dollaro se stessi parlando finanziariamente di 200.000 persone.

Are you enjoying this lesson?

Ti è piaciuta questa lezione?

If you are, then I want to tell you  about the finally fluent Academy.

Se è così, allora voglio parlarti dell'Accademia finalmente fluente.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi provenienti da TV,

movies, YouTube and the news.

film, YouTube e notizie.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Così potrai migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, ampliare il tuo

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll have me as your personal coach.

In più, avrai me come tuo coach personale.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puoi cercare il link nella descrizione per saperne di più

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

oppure puoi andare sul mio sito web e cliccare su Finally Fluent Academy.

Now, let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione.

By Tuesday morning, the number had dwindled.

Martedì mattina il numero era diminuito.

So remember previously they were talking about  the number of people under evacuation orders.

Quindi ricordate che prima stavano parlando del numero di persone sottoposte ad ordine di evacuazione.

If you're under an evacuation order, it  just means you are ordered to evacuate.

Se hai ricevuto un ordine di evacuazione, significa semplicemente che ti è stato ordinato di evacuare.

The order to evacuate to leave  your home applies to you.

L'ordine di evacuazione per lasciare la tua casa si applica a te.

That would be under evacuation orders.

Ciò avverrebbe in base agli ordini di evacuazione.

So remember, it was 200,000 people, but then  it had dwindled to around 88,000 people with  

Quindi ricordate, erano 200.000 persone, ma poi si erano ridotte a circa 88.000 persone con

another 84,800 in evacuation warning  zones throughout Los Angeles County.

altre 84.800 nelle zone di allerta evacuazione in tutta la contea di Los Angeles.

This is a great verb to have in your vocabulary.

Questo è un verbo fantastico da avere nel tuo vocabolario.

It means to steadily and  gradually decrease or reduce.

Significa diminuire o ridurre in modo costante e graduale.

So  

a steady and gradual goes like this, rather than  from here to here instantly, it's just steady.

Quindi

un processo graduale e costante procede in questo modo, anziché procedere istantaneamente da qui a qui, è semplicemente costante.

And gradually, you could say my passion  dwindled as my workload increased.

E gradualmente, si potrebbe dire che la mia passione è diminuita con l'aumentare del mio carico di lavoro.

Remember, originally you were fueled  by your passion to help others.

Ricorda che in origine eri mosso dalla passione di aiutare gli altri.

You were, your career was fueled  by your passion to help others.

Tu eri, la tua carriera è stata alimentata dalla tua passione nell'aiutare gli altri.

But then as you started working stress,  deadlines, workloads, your passion dwindled.

Ma poi, quando hai iniziato a lavorare, lo stress, le scadenze, i carichi di lavoro hanno fatto sì che la tua passione scemasse.

It gradually but steadily decreased.

Diminuì gradualmente ma costantemente.

Or we use this with a specific number,  a specific quantity, the guests.

Oppure lo usiamo con un numero specifico, una quantità specifica, gli ospiti.

This should be plural the guests.

Gli ospiti dovrebbero essere al plurale.

So maybe this is at a wedding  or a party or even a conference.

Forse si tratta di un matrimonio , di una festa o anche di una conferenza.

The guests had dwindled to around 50 by midnight.

A mezzanotte gli ospiti si erano ridotti a circa 50.

So maybe there were originally 200  people, but then as time went on  

Quindi forse originariamente c'erano 200 persone, ma poi, con il passare del tempo, il numero è

gradually and steadily decreased, so the  guests had dwindled to around midnight.

gradualmente e costantemente diminuito, fino a raggiungere circa mezzanotte.

So this means that there were approximately  50 guests remaining at midnight because the  

Ciò significa che a mezzanotte erano rimasti circa 50 ospiti perché il

number of guests had dwindled as the night  went on, which is a normal thing to happen.

numero di ospiti era diminuito nel corso della notte , il che è normale.

Let's review the pronunciation of LALA loss.

Diamo un'occhiata alla pronuncia della parola LALA loss.

So just like the opposite of win loss loss.

Quindi è esattamente l'opposto di vittoria, sconfitta, sconfitta.

Now this I phonetically spelled  it as an so the female name  

Ora, questo l'ho scritto foneticamente come un quindi il nome femminile

an the female name Jill J Jill and then  is because it's unstressed at the end.

è un nome femminile Jill J Jill e poi è perché non ha l'accento alla fine.

Now I have an in all caps  because this is the stress sound.

Adesso ho una lettera maiuscola perché è il suono dell'accento.

Angelus Angelus Angelus Angelus  Angelus Los Angeles Los Angeles.

Angelus Angelus Angelus Angelus Angelus Los Angeles Los Angeles.

If you're ever in doubt, you can simply say LA.

Se hai dubbi, puoi semplicemente dire LA.

Let's continue.

Continuiamo.

On Thursday,  

Giovedì,

officials announced limited repopulation for  some areas evacuated amid the fire zones.

le autorità hanno annunciato un ripopolamento limitato per alcune aree evacuate tra le zone colpite dall'incendio.

When you add re in front of a  word, it means to do it again.

Quando aggiungi re davanti a una parola, significa farlo di nuovo.

So to populate those areas  again so people live there.

Quindi, per ripopolare quelle aree affinché la gente ci viva.

Then they're under an evacuation order.

Allora hanno un ordine di evacuazione.

They're told to evacuate, so they leave,  

Viene detto loro di evacuare, quindi se ne vanno,

evacuate, they leave, and now they can  repopulate so they can populate again.

evacuano, se ne vanno e ora possono ripopolare così possono ripopolare di nuovo.

They can go back.

Possono tornare indietro.

Limited repopulation for some areas,  evacuated amid amid means between.

Ripopolamento limitato per alcune aree, evacuate nel mezzo di mezzi intermedi.

So you have a Fire Zone here and a Fire Zone here.

Quindi qui c'è una Fire Zone e qui un'altra Fire Zone.

And then the people who are amid that Fire Zone,  

E poi le persone che si trovano in mezzo a quella Zona di Fuoco,

who are living between the Fire Zone,  those are the ones that can repopulate.

che vivono tra le Zone di Fuoco, sono quelle che possono ripopolare.

Well, limited repopulation.

Beh, ripopolamento limitato.

If there's limited, it means  it doesn't apply to everyone.

Se è limitato, significa che non si applica a tutti. Si

It applies to certain people  under certain conditions.

applica a determinate persone in determinate condizioni.

Amid can also mean during.

In mezzo può anche significare durante.

So it's the same as in the middle of.

Quindi è lo stesso che nel mezzo.

So you can think of if you have a timeline,  

Quindi puoi pensare che se hai una linea temporale, "

amid can be during that timeline or in the  middle of in progress of that timeline.

amid" può essere durante quella linea temporale o nel mezzo di un progresso di quella linea temporale.

So it can be more geographical.

Quindi può essere più geografico.

So there are fire zones and people live amid  in the middle of or it can also mean during.

Quindi ci sono zone di incendio e le persone vivono in mezzo a esse, nel mezzo o può anche significare durante.

This is a very advanced way to use it.

Questo è un modo molto avanzato di utilizzarlo.

You can say amid something, amid the chaos,  amid the destruction of the wildfires.

Si può dire in mezzo a qualcosa, in mezzo al caos, in mezzo alla distruzione degli incendi.

So something negative chaos represents a  strong sense of uncertainty, confusion,  

Quindi qualcosa di negativo, il caos, rappresenta un forte senso di incertezza, confusione,

stress, a lot of different negative  emotions happening all at the same time  

stress, un sacco di emozioni negative diverse che si verificano tutte contemporaneamente

or different negative situations  happening all at the same time.

o diverse situazioni negative che si verificano tutte contemporaneamente.

Chaos amid the chaos or  destruction of the wildfires.

Caos nel caos o distruzione degli incendi.

But then perhaps you can contrast  that with something positive.

Ma allora forse puoi contrapporre questo a qualcosa di positivo.

Communities came together.

Le comunità si sono unite.

So to come together, to join each  other, to unite, to support each other.

Quindi, per stare insieme , per unirsi, per sostenersi a vicenda.

But you don't have to have a contrasting point.

Ma non è necessario avere un punto di contrasto.

You could have two negatives or two positives.

Potresti avere due aspetti negativi o due positivi.

Here's 2 negatives since our  topic is on the negative side.

Ecco 2 aspetti negativi, poiché il nostro argomento è sul lato negativo.

Amid the stress of studying  for my exams, I became sick.

A causa dello stress dovuto allo studio per gli esami, mi ammalai.

So in the middle of Oregon during.

Quindi nel mezzo dell'Oregon durante.

It's a very advanced, very powerful way,  

È un metodo molto avanzato e molto efficace,

one that would certainly help you  sound advanced on your language exam.

che ti aiuterà sicuramente a ottenere un risultato avanzato nel tuo esame di lingua.

Let's continue.

Continuiamo.

The fires have destroyed.

Gli incendi hanno distrutto.

Notice this present.

Notate questo regalo.

Perfect because it's a past action  with the result in the present,  

Perfetto perché è un'azione passata con conseguenze nel presente

and it can also be an unfinished time reference  because the fire is still taking place,  

e può anche essere un riferimento temporale incompiuto perché l'incendio è ancora in corso,

so it's possible for more houses and  more neighborhoods to be destroyed.

quindi è possibile che vengano distrutti più case e più quartieri.

The fires have destroyed entire  neighborhoods and blocks.

Gli incendi hanno distrutto interi quartieri e isolati.

So a block would be a geographical area  similar to a neighborhood, a block of homes.

Quindi un isolato sarebbe un'area geografica simile a un quartiere, un isolato di case.

So you can think of it as there are streets  that represent the geographical area,  

Quindi puoi pensare che ci siano delle strade che rappresentano l'area geografica,

and then between those streets there are homes  that could be called a block of homes and blocks,  

e poi tra quelle strade ci sono delle case che potrebbero essere chiamate un isolato di case e isolati,

leaving an unknown number of people homeless.

lasciando un numero imprecisato di persone senza casa.

The insured Lawsons from last  week's fires may exceed $20 billion.

Gli assicurati Lawson per gli incendi della scorsa settimana potrebbero superare i 20 miliardi di dollari.

So remember I talked about how you add  the S to the noun, in this case dollars,  

Quindi ricordate che ho parlato di come si aggiunge la S al sostantivo, in questo caso dollari,

even though you don't see the  word is represented by this$.

anche se non vedete che la parola è rappresentata da questo$.

You verbalize it with the word dollar,  but then you put it at the end and you  

Lo si esprime verbalmente con la parola dollaro, ma poi lo si mette alla fine e si

add an S if it's more than one,  $1.00 to dollars, so 20 billion.

aggiunge una S se è più di uno, da $ 1,00 a dollari, quindi 20 miliardi.

And then you add the word  dollar or plural $20 billion.

E poi aggiungi la parola dollaro o al plurale 20 miliardi di dollari.

Notice here, insured functions as an adjective.

Da notare che qui la parola assicurato funziona come aggettivo.

It describes the losses, the losses as a noun.

Descrive le perdite, le perdite come un sostantivo.

These represent the things that you have lost.

Rappresentano le cose che hai perso.

It could be your home, your car, your  furniture, your jewelry, all of those things.

Potrebbe essere la tua casa, la tua auto, i tuoi mobili, i tuoi gioielli, tutte queste cose.

Those would be the losses.

Queste sarebbero le perdite.

Now, insured means that those  losses are covered by insurance.

Ora, assicurato significa che tali perdite sono coperte dall'assicurazione.

Insurance means that I pay a certain  amount of money per month or per year  

Assicurare significa che in caso di incidente o incendio pago una certa somma di denaro al mese o all'anno

to a company in the case of an accident or a fire,  

a una compagnia,

and then they will give me the money for  the value of those items if I am covered.

che poi mi risarcirà il valore di quegli oggetti se sono coperto.

So the loss is covered by insurance.

Quindi la perdita è coperta dall'assicurazione.

That's the insured losses from last week's fire.

Si tratta delle perdite assicurate per l'incendio della scorsa settimana.

And the word exceed means more than so it could be  more than $20 billion and total economic losses.

E la parola "superare" significa "più di", quindi potrebbero esserci più di 20 miliardi di dollari e perdite economiche totali.

So these are the losses  for the economy as a whole.

Queste sono quindi le perdite per l'economia nel suo complesso.

So economy, economic economy, economic economy  is the noun and economic is the adjective.

Quindi economia, economia economica, economia economica è il sostantivo ed economico è l'aggettivo.

If you use the noun, which is very  common, you could say end total losses  

Se si usa il sostantivo, che è molto comune, si potrebbe dire perdite totali

to the economy, to the economy because the  economy is the one receiving the losses.

per l'economia, per l'economia perché è l'economia a subire le perdite.

So it'd be to the economy, and that's the noun.

Quindi si riferirebbe all'economia, e questo è il sostantivo. Con questi dollari alla fine

Could reach $50 billion again  with this dollars at the end.

si potrebbero raggiungere di nuovo i 50 miliardi di dollari .

According to estimates published  by JP Morgan on Thursday,  

Secondo le stime pubblicate giovedì da JP Morgan,

the official cause of the fires has not  been determined, has not been determined.

la causa ufficiale degli incendi non è stata ancora determinata.

This is another way of just  saying they don't know.

Questo è un altro modo per dire che non lo sanno.

So it is a more formal way, a more  official way of saying we don't know.

Quindi è un modo più formale, un modo più ufficiale per dire che non lo sappiamo.

We don't know what caused the fires.

Non sappiamo cosa abbia causato gli incendi.

The official cause of the  fires has not been determined.

La causa ufficiale degli incendi non è stata ancora determinata.

Also, notice that this is in the passive.

Inoltre, nota che questa è una forma passiva.

They're not focusing on who is doing the action.

Non si concentrano su chi sta compiendo l'azione.

They're talking about the result.

Stanno parlando del risultato.

Now if you put it in the active form, you would  need some sort of subject doing the action.

Ora, se lo mettiamo nella forma attiva, avremo bisogno di una sorta di soggetto che compia l'azione.

So perhaps experts, experts have not  determined the cause of the fire.

Quindi forse gli esperti non hanno ancora determinato la causa dell'incendio.

So this, the official cause of the fire,  that's the object has not been determined.

Quindi questa, la causa ufficiale dell'incendio, ovvero l'oggetto non è stata ancora determinata.

So to be determined, and this  makes sense that it's in the  

Quindi, per essere determinato, e ha senso che sia al

passive because you want the focus to be  on the official cause, not that experts.

passivo perché si vuole che l'attenzione sia sulla causa ufficiale, non su quella degli esperti.

It's the 'cause that's what people want to know.

Perché è quello che la gente vuole sapere.

The combination of drought like conditions.

La combinazione di condizioni simili alla siccità.

Notice this pronunciation that GH is silent.

Notate che la pronuncia di GH è muta.

It's just like the word out,  out with a drought drought.

È proprio come la parola "fuori", " fuori la siccità, la siccità".

The combination of drought like conditions.

La combinazione di condizioni simili alla siccità.

Now they're going to tell you more information  about these drought like conditions.

Adesso vi daranno maggiori informazioni su queste condizioni simili alla siccità. Dal 1° ottobre, la

Southern California has had less than 10%  of average rainfall since October 1st.

California meridionale ha avuto meno del 10% di precipitazioni medie.

But because this is between dashes, it  means I can remove this entire part.

Ma poiché questa è tra trattini, significa che posso rimuovere l'intera parte.

And the sentence must be grammatically correct  

E la frase deve essere grammaticalmente corretta

so you can read it like the combination of drought  like conditions and powerful offshore winds.

in modo da poterla leggere come una combinazione di condizioni di siccità e potenti venti offshore.

Because when you have the word  combination, we need two or more things.

Perché quando abbiamo la combinazione di parole, abbiamo bisogno di due o più cose.

So the first thing is drought like conditions.

Quindi la prima cosa sono le condizioni di siccità.

I instantly want to know the second thing,  

Voglio subito sapere la seconda cosa: i

powerful offshore winds that hit the region  last week prompted fire weather that was in  

potenti venti offshore che hanno colpito la regione la scorsa settimana hanno provocato incendi che,

the words of the National Weather  Service, about as bad as it gets.

secondo il National Weather Service, sono stati considerati i peggiori in assoluto.

Let's review prompted fire weather that was  about as bad as it gets, which means in terms  

Diamo un'occhiata alle condizioni meteorologiche degli incendi provocati, che sono state le peggiori in assoluto, il che significa che in termini

of how bad something can be zero to 10, it was  a 10 as bad as it gets 10 out of 10 in severity.

di gravità, da zero a 10, la loro gravità è stata di 10, ovvero 10 su 10.

So prompted is another way  of saying caused or LED to.

Quindi sollecitato è un altro modo di dire causato o portato a.

So if you use the verb to lead, you also need  that preposition to lead to fire weather.

Quindi se si usa il verbo condurre, è necessaria anche la preposizione condurre al clima del fuoco.

But with caused and prompted you don't  use that preposition caused fire weather,  

Ma con caused e prompted non si usa la preposizione caused fire weather,

prompted fire weather lead to.

prompted fire weather lead to.

But notice all of them are in the past form.

Ma notate che sono tutti al passato.

Now the verb to prompt is commonly used.

Ora, il verbo sollecitare è comunemente usato.

Let's review some examples.

Vediamo alcuni esempi.

The price increase prompted me  to find a new insurance policy  

L'aumento dei prezzi mi ha spinto a cercare una nuova polizza assicurativa

caused me led me to find a new insurance policy.

.

So another way, you could say I found  a new insurance policy because of the  

In un altro modo, potresti dire che ho trovato una nuova polizza assicurativa a causa

price increase, so you could flip the  order around and use the word because.

dell'aumento dei prezzi, quindi potresti invertire l' ordine e usare la parola perché.

Now someone might ask, what prompted her to quit?

Ora qualcuno potrebbe chiedersi: cosa l'ha spinta a smettere?

Why did she quit?

Perché ha smesso?

What caused her to quit?

Cosa l'ha spinta a smettere?

What led her to quit?

Cosa l'ha spinta a smettere? La

Her passion had dwindled,  remember, gradually decreased.

sua passione si era affievolita, ricordate, era gradualmente diminuita. La

Her passion had dwindled and her stress  had increased amid the tight deadlines.

sua passione era diminuita e il suo stress era aumentato a causa delle scadenze ravvicinate.

So she has a lot of tight deadlines.

Quindi ha molte scadenze ravvicinate.

And during those tight deadlines were in the  middle of her passion started going down,  

E proprio durante quelle scadenze ravvicinate la sua passione cominciò a calare,

her stress started going up, and  that's what prompted her to quit.

il suo stress iniziò a salire, e questo la spinse a smettere.

Let's continue.

Continuiamo.

The agency issued a red flag warning indicating  

L'agenzia ha emesso un avviso di allerta che indica

an increased risk for fire  danger to 19 million people.

un aumento del rischio di incendi per 19 milioni di persone. In diverse località della regione

Wind gusts topping 70 mph MPH, mph, mph were  recorded at several locations across the region.

sono state registrate raffiche di vento fino a 70 mph (112 km/h) .

Wind gusts, you have your surrounding wind,  

Raffiche di vento, hai il vento circostante,

just the background wind and then all  of a sudden you have stronger wind.

solo il vento di fondo e poi all'improvviso hai un vento più forte.

That would be the gust of wind.

Quella sarebbe la folata di vento.

So you can use gust of wind or wind gusts.

Quindi si può usare raffica di vento o raffiche di vento.

Now topping, if 70 mph is the  the speed or reference point,  

Ora, se il limite massimo è 70 mph come velocità o punto di riferimento,

then topping means either reaching or exceeding.

allora il limite massimo significa raggiungere o superare.

So it might just reach, it might just  get to 70, but it might also exceed.

Quindi potrebbe semplicemente raggiungere, potrebbe semplicemente arrivare a 70, ma potrebbe anche superarli.

So 71 to even 5 or more.

Quindi 71 a 5 o più. Lo

Climate scientist Daniel Swain  pointed to the weather whiplash.

scienziato del clima Daniel Swain ha sottolineato il fenomeno del "colpo di frusta" climatico.

California has experience.

La California ha esperienza.

So whiplash is when you move strongly in One  Direction but then strongly in the other.

Quindi il colpo di frusta si verifica quando ci si muove con forza in una direzione e poi con forza nell'altra.

So it's something that happens to  people when they're in car accidents.

Quindi è qualcosa che succede alle persone quando sono coinvolte in incidenti automobilistici.

If you're in a car accident and your head strongly  moves one way and then back the other way,  

Se sei coinvolto in un incidente stradale e la tua testa si muove bruscamente in una direzione e poi torna indietro nell'altra, si

that is called whiplash and it  can result in in severe damage.

parla di colpo di frusta e può provocare gravi danni.

So my image of weather is  doing that so real strong  

Quindi la mia immagine del tempo atmosferico agisce in modo molto forte

in one way and then real strong in another way.

in un modo e molto forte in un altro.

Now what are those two ways?

Quali sono questi due modi?

I'm not sure.

Non sono sicuro.

So let's see.

Allora vediamo.

So whether whiplash pointed to  the weather whiplash California  

Quindi, se il colpo di frusta fosse dovuto al colpo di frusta meteorologico che la California

has experienced in recent years lurching between.

ha sperimentato negli ultimi anni, oscillando tra...

OK, so here's the whiplash  drought and heavy rainfall.

Bene, ecco la siccità a catena e le forti piogge.

So it's going back and forth really quickly.

Quindi si va avanti e indietro molto velocemente.

Drought, rainfall, drought,  rainfall and said such swings.

Siccità, pioggia, siccità, pioggia e così via.

So the swing is from one side to the other.

Quindi l'oscillazione avviene da un lato all'altro.

So they're extreme drought is  almost the opposite of rainfall.

Quindi la siccità estrema è quasi l'opposto della pioggia.

So that could be the swings are a key element  of the fire weather gripping the region.

Quindi è possibile che le oscillazioni siano un elemento chiave del clima incendiario che sta attanagliando la regione.

Let's review this verb to grip.

Rivediamo il verbo afferrare.

So in this context, the fair weather  gripping the region is taking place.

È in questo contesto che si colloca il bel tempo che sta colpendo la regione.

Now it's in our participle form.

Adesso è nella nostra forma participio.

This is very commonly used to grip  means to take hold of, to affect.

Questo termine è molto comunemente usato per afferrare, significa prendere possesso di, influenzare.

It can also be used to mean to  dominate 1's attention or life.

Può anche essere usato per indicare dominare l'attenzione o la vita di qualcuno.

Now, in this case, certainly this  fire is dominating L as attention  

Ora, in questo caso, certamente questo fuoco sta dominando L come attenzione

and North America and the world's attention.

e l'attenzione del Nord America e del mondo.

But it can also be used in a positive way.

Ma può essere utilizzato anche in modo positivo.

Something can dominate your  attention in a positive way.

Qualcosa può catturare la tua attenzione in modo positivo.

For example, the mystery novel was so gripping.

Ad esempio, il romanzo giallo era davvero avvincente.

So in this case, you're  describing the novel as gripping.

Quindi in questo caso stai descrivendo il romanzo come avvincente.

Gripping means it dominated your attention.

Coinvolgente significa che ha catturato la tua attenzione. Ha

It captivated your attention, so you  might say I couldn't put it down.

catturato la tua attenzione, quindi potresti dire che non sono riuscito a staccarmene.

This means that you couldn't stop reading it.

Ciò significa che non potevi smettere di leggerlo.

So the book is in your hands and  it was hard for you to put it down.

Quindi il libro è nelle tue mani ed è stato difficile per te metterlo giù.

That's a expression we use to  say you couldn't stop reading.

È un'espressione che usiamo per dire che non riuscivi a smettere di leggere.

I couldn't put it down.

Non riuscivo a staccarmene.

Or you could say the novel  gripped my attention all night.

Oppure potremmo dire che il romanzo ha catturato la mia attenzione per tutta la notte.

So this is the active form.

Questa è la forma attiva.

The novel is doing that action.

Il romanzo compie quell'azione.

The novel gripped my attention all night.

Il romanzo ha catturato la mia attenzione per tutta la notte.

So it captivated, it held, it  dominated your attention all night.

Così ha catturato, catturato, dominato la tua attenzione per tutta la notte.

So it's a very common verb and  you can use it in a negative,  

Quindi è un verbo molto comune e puoi usarlo in senso negativo,

which is commonly done with world events,  but you can also use it in a positive way.

cosa che si fa comunemente con gli eventi mondiali, ma puoi anche usarlo in senso positivo.

And that's the end of the article.

E qui finisce l'articolo.

So what I'll do now is I'll  read the article from start  

Quindi quello che farò adesso è leggere l'articolo dall'inizio

to finish and you can focus on my pronunciation.

alla fine e voi potrete concentrarvi sulla mia pronuncia.

California wildfires, what we know about LA area  fires, what caused them, who is affected and more.

Incendi in California, cosa sappiamo sugli incendi nell'area di Los Angeles , cosa li ha causati, chi è stato colpito e altro ancora.

Fueled by powerful winds and dry conditions,  

Alimentati da forti venti e condizioni di siccità,

a series of ferocious wildfires erupted and  has been roaring across the Los Angeles area.

una serie di feroci incendi boschivi sono scoppiati e hanno devastato l'area di Los Angeles.

At one point, there were close to 200,000 people  

A un certo punto, circa 200.000 persone erano

under evacuation orders as crews  tried to battle back the fires.

sottoposte ad ordine di evacuazione mentre le squadre cercavano di combattere gli incendi.

By Tuesday morning, the number  had dwindled to around 88,000,  

Martedì mattina, il numero era sceso a circa 88.000,

with another 84,800 in evacuation warning  zones throughout Los Angeles County.

con altri 84.800 nelle zone di allerta evacuazione in tutta la contea di Los Angeles.

On Thursday, officials announced  limited repopulation for some areas  

Giovedì, le autorità hanno annunciato un ripopolamento limitato per alcune aree

evacuated amid the fire zones.

evacuate tra le zone colpite dall'incendio.

The fires have destroyed entire  neighborhoods and blocks,  

Gli incendi hanno distrutto interi quartieri e isolati,

leaving an unknown number of people homeless.

lasciando un numero imprecisato di persone senza casa. Secondo le stime pubblicate giovedì da JP Morgan,

The insured losses from last week's fires  may exceed $20 billion and total economic  

le perdite assicurate per gli incendi della scorsa settimana potrebbero superare i 20 miliardi di dollari e le perdite economiche totali

losses could reach $50 billion, according to  estimates published by JP Morgan on Thursday.

potrebbero raggiungere i 50 miliardi di dollari.

The official cause of the  fires has not been determined.

La causa ufficiale degli incendi non è stata ancora determinata.

The combination of drought like conditions,  

La combinazione di condizioni simili alla siccità, la

Southern California has had less than 10%  of average rainfall since October 1st and  

California meridionale ha avuto meno del 10% di precipitazioni medie dal 1° ottobre e i

powerful offshore winds that hit the region  last week prompted fire weather that was,  

potenti venti offshore che hanno colpito la regione la scorsa settimana hanno provocato un clima da incendi che è stato,

in the words of the National Weather  Service, about as bad as it gets.

secondo le parole del National Weather Service, quasi peggiore di si ottiene.

The agency issued a red flag warning indicating  

L'agenzia ha emesso un avviso di allerta che indica

an increased risk for fire  danger to 90 million people.

un aumento del rischio di incendi per 90 milioni di persone. In diverse località della regione

Wind gusts topping 70 mph were recorded  at several locations across the region.

sono state registrate raffiche di vento che hanno raggiunto i 110 km/h . Lo

Climate scientist Daniel Swain pointed  to the weather whiplash California has  

scienziato del clima Daniel Swain ha sottolineato il colpo di frusta meteorologico che la California ha

experienced in recent years lurching  between drought and heavy rainfall,  

sperimentato negli ultimi anni, oscillando tra siccità e forti piogge,

and said such swings are a key element  of the fire weather gripping the region.

e ha affermato che tali oscillazioni sono un elemento chiave del clima incendiario che attanaglia la regione.

Do you want me to keep making lessons  where we learn English with the news?

Vuoi che continui a fare lezioni in cui impariamo l'inglese con le notizie?

If you do put let's go, let's  go, put let's go in the comments.

Se scrivi andiamo, andiamo, scrivi andiamo nei commenti.

And of course, make sure you like this lesson,  

E naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

condividila con i tuoi amici e iscriviti così sarai avvisato ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come

to speak English fluently and confidently.

parlare inglese in modo fluente e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi cliccare qui per scaricarlo oppure cercare il link nella descrizione.

And here is another news article on a  current event, so make sure you watch it now.

Ed ecco un altro articolo di cronaca su un evento di attualità, quindi assicuratevi di guardarlo subito.