If You Can Understand This BBC News Article, Your English is Excellent!

In this English reading and listening lesson,  

この英語の読解とリスニングのレッスンでは、

we're going to read a news article together  so you can improve all areas of your English.

ニュース記事を一緒に読んで、 英語のあらゆる分野を向上させます。

Welcome back to JForrest English.

JForrest English へようこそ。

Of course, I'm Jennifer.

もちろん、私はジェニファーです。

Now let's get started.

さあ、始めましょう。

Our headline, The country that measures happiness.

私たちの見出しは、「幸福を測る国」です。

Any idea which country this could be?

これはどこの国か分かりますか?

Well, let's find out.

さて、調べてみましょう。

On the eastern edge of the Himalayas,  

ヒマラヤ山脈の東端、

nestled between India and Tibet,  lies the tiny nation of Bhutan.

インドとチベットの間に位置する 小さな国、ブータン。

So Bhutan is the country that measures happiness.

つまりブータンは幸福を測る国なのです。

And notice they described it  as the tiny nation of Bhutan.

そして、彼らがそれをブータンという小さな国として描写していることに注目してください 。

Tiny means extremely small.

Tiny は非常に小さいという意味です。

And let's review nestled.

そして、ネスレを復習しましょう。

First of all, notice this pronunciation of the Ed.

まず、Ed のこの発音に注目してください。

This is the past participle of the verb to Nestle.

これは動詞「to Nestle」の過去分詞です。

But here it's to be nestled, nestled.

しかし、ここでは、寄り添うため、寄り添うためです。

And it functions as an adjective, in this  case nestled old, so a soft D old nestled.

そして、それは形容詞として機能します。この 場合は nestled old なので、柔らかい D old nestled になります。

And this means to be securely or  comfortably placed in a location.

これは、 ある場所に安全または快適に配置されることを意味します。

It's used more in a literary sense.

文学的な意味で使われることが多いです。

It sounds very poetic.

とても詩的な響きですね。

You might hear this in a real estate  listing to make a location sound desirable.

不動産物件の リストで、立地を魅力的に見せるためにこの表現が使われることがあります。

For example, the cottage is nestled to be nestled.

たとえば、コテージは寄り添うように建てられています。

So this stays in the Ed  form, nestled and then to be.

したがって、これは Ed 形式のまま 、nested されてから to be になります。

This is your verb you conjugate.

これはあなたが活用する動詞です。

The cottage is nestled  between a river and a valley.

コテージは 川と谷の間にあります。

So this isn't everyday speech.

つまりこれは日常会話ではないのです。

It's more poetic, more literary.

それはより詩的で、より文学的です。

So again, maybe you're reading  a book or an article and it says  

もう一度、 本や記事を読んでいると、

the baby was sleeping soundly,  nestled in her mother's arms.

赤ちゃんが 母親の腕に抱かれてぐっすり眠っていると書いてあるかもしれません。

So carefully, carefully, securely,  comfortably placed in her mother's arm.

とても慎重に、慎重に、安全に、 心地よく母親の腕の中に置かれた。

So you will see this a lot, but  more in a literary, poetic sense.

ですから、これをよく目にすることになりますが、 文学的、詩的な意味での表現が多くなります。

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

メモを取る必要はありません。 すべてを無料のレッスン PDF にまとめています。

You can find the link in the description.

リンクは説明欄にあります。

Let's continue.

続けましょう。 ブータンは

Fiercely proud and protective of his traditions,  

自らの伝統を非常に誇り高く守り、

Bhutan has been closed to  outside influences for centuries.

何世紀にもわたって外部の影響を遮断してきました。

So notice how this information  here describes Bhutan.

それで、この情報がブータンについてどのように説明しているかに注目してください 。

Now all of this can be removed from the  

これらすべてを文から削除しても

sentence and the sentence would  still be grammatically cracked.

、文は 文法的に崩れたままになります。

So this is a great way that you as a speaker can  

したがって、これは、スピーカーとして

sound more advanced or you  can make more of an impact.

より高度な話し方をしたり、より 大きなインパクトを与えたりするための優れた方法です。 文の冒頭に情報を

You can be more descriptive by adding  information at the beginning of your sentence.

追加することで、より詳しく説明することができます 。

So here the two adjectives are  proud, adding fiercely, intensifies.

つまり、ここでは 2 つの形容詞が proud で、ficely、intensify が加わります。

It means strongly, extremely, fiercely  proud and protective of its tradition.

それは、その伝統を強く、極めて、激しく 誇り、守ることを意味します。

So the adjectives are proud and protective.

つまり、形容詞は誇り高く、保護的であるということです。

Thinking about that structure, you could  say I would say hard working and determined.

その構造を考えると、 勤勉で決意が固いと言えるでしょう。

My students never give up on their dreams.

私の生徒たちは決して夢を諦めません。

So this is the complete sentence.

これが完全な文です。

My students never give up on their dreams.

私の生徒たちは決して夢を諦めません。

Now I'm just giving information  about who my students are,  

今は、単に「勤勉」や「決意」といった形容詞を使って、 自分の生徒がどんな人たちなのかという情報を伝えているだけです

simply using the adjectives  hard working and determined.

。

Or how about this enthusiastic and  motivated my students eagerly await,  

あるいは、熱心で やる気のある私の生徒たちは、とても熱心に待っています、

so eagerly describes how they're waiting.

彼らがどのように待っているかをとても熱心に表現しているこの表現はどうでしょうか。

It means with enthusiasm,  eagerly await my new lessons.

それは、熱意を持って、 私の新しいレッスンを心待ちにしているという意味です。

And await is a more poetic way than saying  wait for, you could say wait for notice.

そして、await は wait for と言うよりも詩的な言い方で 、wait for notification と言うこともできます。

If you use weight, you have to use the present  preposition for you wait for something,  

weight を使用する場合は、何かを待つという現在の前置詞を使用する必要があります

but you just await something.

が、単に何かを待つだけです。

So await my new lessons.

私の新しいレッスンをお待ちください。

And this is a little more literary since I'm  communicating this in a more literary way now.

そして、これはもう少し文学的です。なぜなら、私は 今これをより文学的な方法で伝えているからです。

I'm sure you're hard working and determined and  

あなたはきっと一生懸命で、決意があり、

enthusiastic and motivated, and  you eagerly await my new lesson.

熱心で、やる気があり、 私の新しいレッスンを心待ちにしていることでしょう。

So put that's me, that's me.

つまり、それが私、それが私です。

Put that's me in the comments,  

コメント欄に「that's me」と書いてください。そうすれば、

and you can practice using this more  advanced literary sentence structure.

このより 高度な文学的な文章構造を使って練習することができます。

OK, let's continue.

では、続けましょう。

The nation has decided to take a  unique approach to westernization,  

国は 西洋化に対して独自のアプローチを取ることを決定し、「国民総幸福度指数」

creating a concept known as the  Gross National Happiness Index.

と呼ばれる概念を生み出しました 。

So you may be familiar with the  GDP, the gross domestic product.

皆さんは GDP、つまり国内総生産についてご存知かもしれません。

So this is the Gross National Happiness indexed.

これが国民総幸福度の指数です。

Are you enjoying this lesson?

このレッスンを楽しんでいますか？

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

もしそうなら、 Finally Fluent Academy についてお話ししたいと思います。

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

これは、 テレビ、

movies, YouTube, and the news.

映画、YouTube、ニュースからネイティブの英語を学ぶ私のプレミアムトレーニングプログラムです。

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

そのため、 速い英語のリスニングスキルを向上させ、

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

自然な表現で語彙を増やし 、高度な文法を簡単に学ぶことができます。

Plus, you'll have me as your personal coach.

さらに、私はあなたのパーソナルコーチになります。

You can look in the description for  the link to learn more or you can go  

詳細については、説明のリンクを参照する か、

to my website and click on Finally Fluent Academy.

私の Web サイトにアクセスして「Finally Fluent Academy」をクリックしてください。

Now let's continue with our lesson.

それではレッスンを続けましょう。

Don't be fooled by the name.

名前に騙されないでください。

Remember, the name is the  Gross National Happiness Index.

覚えておいてください、その名前は 国民総幸福度指数です。

Don't be fooled by the name.

名前に騙されないでください。

So this is in the imperative, in the negative.

つまり、これは命令形、否定形です。

So the imperative uses the base verb only  and it's used to give an instruction.

したがって、命令形は基本動詞のみを使用し 、指示を与えるために使用されます。

Both of these examples are  in the imperative subscribe.

これらの例は両方とも 命令形のsubscribeです。

So you're notified.

それで通知されます。

Every time I post a new lesson,  I'm giving you an instruction.

新しいレッスンを投稿するたびに、 指示を出します。

So please do that now.

ですので、今すぐにそうしてください。

Subscribe, subscribe.

購読してください、購読してください。

It's very common for Youtubers to say hit  the subscribe button, hit the like button.

Youtuberが「 チャンネル登録ボタンを押してください」「いいねボタンを押してください」と言うのはよくあることです。

But that is also in the imperative because it  

しかし、これも命令形です。なぜなら、これは「

starts with the base verb  hit the subscribe button.

購読ボタンを押してください」という基本動詞で始まるからです。

So here's the example in the imperative.

では、命令形の例を見てみましょう。 特に誰かに指示を与える場合、文章の

Now I can add please in front of  my sentence to sound more polite,  

前に please を付けて より丁寧に聞こえるようになりました。

especially if you're giving  an instruction to someone.

Please support my channel by liking this video.

このビデオに「いいね！」して私のチャンネルを応援してください。

And please do that.

そしてそれをしてください。

It truly does support this channel.

本当にこのチャンネルをサポートしています。

Now support is the base verb in the imperative.

現在、support は命令形の基本動詞です。

This is just additional  information to sound more polite.

これは、 より丁寧に聞こえるようにするための追加情報です。

So this is in the imperative negative.

つまり、これは命令形否定です。

Don't be fooled by the name.

名前に騙されないでください。

So in this case, fooled.

つまり、この場合は騙されたということになります。

Notice that pronunciation ooled fooled, fooled.

発音に注意してください。ooled fooled、footed。

That's another way of saying  tricked or deceived by the name.

これは、 名前に騙されたり、欺かれたりすることを別の言い方で表したものです。

So don't be fooled.

だから騙されないでください。

Now here notice with tricked, it's a soft T  sound tricked, but this is a soft D sound.

ここで、tricked に注目してください。これは柔らかい T の 音ですが、これは柔らかい D の音です。

Fooled and deceived.

騙されて騙された。

This is also a soft D sound.

これも柔らかいDの音です。

Don't be fooled by the name.

名前に騙されないでください。

So you can be tricked, fooled or deceived  by something because it's the passive form.

つまり、これは受動態なので、何かに騙されたり、だまされたり、欺かれたりする可能性があります 。

If it were active, you would say the name  tricked me or fooled me or deceived me.

それがアクティブだった場合、その名前が 私を騙した、だました、または欺いたと言うでしょう。

This is not just a measure of how  much people smile and laughed.

これは単に 人々がどれだけ笑顔になったか、笑ったかを測るものではありません。

So This is why you shouldn't be  fooled, tricked, or deceived.

だから、 だまされたり、騙されたり、欺かれたりしてはいけないのです。

It's not just a measure of how much.

それは単にどれだけの量かという尺度ではありません。

So how much is the quantity?

それで量はどれくらいですか？

How much time, how much money quantity.

時間はどれくらい、お金はどれくらいの量。

You could also say how often people  smile, how often is the frequency,  

また、人々がどれくらいの頻度で 笑うのか、その頻度はどれくらいか、

how much quantity, how often Frequency  is a holistic approach to sustainable  

量はどれくらいか、頻度はどれくらいかと言うこともできます。頻度は、富と同様に人間の繁栄を重視する 持続可能な開発への総合的なアプローチです

development that gives as much weight  to human flourishing as it does wealth.

。

So human flourishing to flourish means that you  are performing well, you're functioning well.

つまり、人間が繁栄するということは、 うまくパフォーマンスし、うまく機能していることを意味します。

So if you're flourishing, that could be your  sense of overall development and satisfaction.

したがって、あなたが繁栄しているなら、それは 全体的な発展と満足感である可能性があります。

That measure of happiness, as it  does wealth, now here as much weight.

幸福の尺度は、 富の尺度と同様に、ここでは同じくらい重要です。

So if you give weight to something, a  measure, it means that you value it.

したがって、何かに重み、尺度を与えるということは 、それを大切にしていることを意味します。

So how much value you give  to flourishing as a person?

では、人として成長することにあなたはどれだけの価値を置いていますか ? 日常生活における富と

That indicator of happiness compared  to wealth in an everyday context?

比較した幸福の指標ですか ?

I could say students need to give as much weight.

学生たちも同じように重視する必要があると言えるでしょう。 発音も文法と

You could also say as much importance  to pronunciation as grammar.

同じくらい重要だと言えるでしょう 。

Now you can have as something, so I could  just say as wells or you can say as they do.

今、あなたは何かをとして持つことができるので、私は 単に「as wells」と言うことも、「as they do」と言うこともできます。 この場合は学生な

So the subject is they because  it's students in this case,  

ので、主語は「彼ら」であり、

it is talking about it's a holistic development.

全体的な発達について話しています。

OK, so here they is the subject and then do is  the auxiliary verb that matches the subject.

さて、ここではtheyが主語で、doは 主語に一致する助動詞です。

They do grammar, but you  could simply say as grammar.

彼らは文法をやっていますが、 単に文法として言うこともできます。

So if you value grammar this much, if  you think grammar is this important,  

ですから、文法をこれほど重視し、 文法がこれほど重要だと考えるのであれば

this important, well then how much you  value pronunciation should be the same.

、 発音をどれほど重視するかも同じくらいであるはずです。

That would be as much weight as much importance.

それは、重要性と同じくらい重みがあるでしょう。

Let's continue the Center for Bhutan and GNH.

ブータンとGNHのセンターを継続していきましょう。

So Gross National Happiness Studies is responsible  

したがって、国民総幸福度研究は

for administering the Gross  National Happiness surveys.

国民総幸福度調査の実施に責任を負っています。

So notice here to be responsible for  and then because for is a preposition,  

ここで「to be responsible for」に注意してください。 そして、「for」は前置詞なので、

you need the gerund verb in ING.

INGの動名詞が必要です。

Or you could also say to be responsible  for something such as the surveys.

または、アンケートなどの責任を負うとも言えます 。

And of course you need to  conjugate your verb to be.

そしてもちろん、be動詞を活用する必要があります 。

So here it is because all of this is  conjugated as it third person singular it is.

それで、これがすべて 三人称単数として活用されているので、ここにあります。

But let's say it were two people, you could  say they are responsible for the surveys.

しかし、2人いたとしたら、その2人が 調査の責任者であると言えるでしょう。

So you can have responsible for gerund or noun.

したがって、動名詞または名詞の責任を持つことができます。

They measure 9 key areas of happiness every  five years, psychological, well-being, health,  

彼らは、 心理、幸福、健康、

education, good governance, ecology, time use,  community, vitality, culture and living standards.

教育、良好な統治、生態学、時間の使い方、 コミュニティ、活力、文化、生活水準という幸福の9つの主要分野を5年ごとに測定します。

So these are the nine key areas and key in this  

これらは 9 つの主要領域であり、この場合の「主要」とは、重点的に

case means important the ones you want  to focus on important areas, key areas.

取り組みたい重要な領域、主要領域を意味します。

Let's continue according to officials.

当局の指示に従って進めましょう。

So notice this preposition  according to someone, no,  

ですから、この前置詞「誰かによると」に注目してください。 いいえ、「

the someone could be a company, it could  be a something according to the company,  

誰か」は会社である可能性もありますし、「 会社によると」や「

according to the government, which  is of course made-up of individuals.

政府によると」である可能性もあります。 もちろん、政府というのは個人で構成されています。

But you can focus more on a something,  a company or the individuals.

しかし、何か、企業、または個人にもっと焦点を当てることもできます 。

So officials, these are the the people  who work for a specific institution.

つまり、公務員とは、 特定の機関に勤務する人々です。

This is often used with  government, government officials.

これは 政府や政府関係者によく使われます。

So according to officials, if a government policy  doesn't result in the well-being of Bhutanese,  

そのため、政府関係者によれば、政府の政策が ブータン国民の幸福につながらないなら、

that policy will never be approved in the country.

その政策は国内で決して承認されないだろう。

So again, this is officials, government  officials in Bhutan saying this.

繰り返しますが、これは ブータンの政府関係者が言っていることです。

Let's review this preposition here.

ここでこの前置詞を復習しましょう。

Result in something.

何かの結果をもたらす。

So to result in something, you're  talking about the cause and the effect.

つまり、何かの結果を得るためには、 原因と結果について話していることになります。

So this is the effect here, the  result in the well-being of Bhutanese.

これが ブータン人の幸福に及ぼす影響です。

Now you can also use lead to.

これで、lead to も使用できるようになりました。

So if a government policy  doesn't create result in lead to.

したがって、政府の政策が 結果を生み出さなければ、結果につながります。

So notice that preposition change  lead to the well-being of Bhutanese.

したがって、前置詞の変化が ブータン人の幸福につながることに注目してください。

So here I gave a everyday example.

そこで、日常的な例を挙げてみました。

We increased our prices, we raised our prices, you  could say and it resulted in a lot of complaints.

私たちは価格を値上げしました。つまり、価格を値上げしたのです。 その結果、多くの苦情が寄せられました。

So this was the the cause and the effect.

これが原因と結果です。 「

Now you could also say lead to,  but the past simple is lead.

lead to」と言うこともできます が、過去形は「lead」です。

And then remember your preposition choice is  to now it's very common to also use raise.

そして、前置詞の選択は to であることを覚えておいてください。 現在では raise も使うのが非常に一般的です。

So I'll put that here.

それで、それをここに置きます。

We raised our prices.

価格を値上げしました。

Let's continue.

続けましょう。

But Bhutan is not the  happiest country in the world.

しかし、ブータンは 世界で最も幸せな国ではありません。

So notice but is used to introduce a contrast.

したがって、but は対比を導入するために使用されていることに注意してください。

So a contrast would either be a negative  to a positive or a positive to a negative.

したがって、コントラストは、 負と正、または正と負のいずれかになります。

So here this is all very positive about  this focus on well-being and happiness.

つまり、ここでは、幸福と幸せに焦点を当てることについて、非常に肯定的な意見が述べられています 。

Now they're introducing a  negative, so it'll be a contrast.

今、彼らは ネガティブなものを導入しているので、対比になるでしょう。

But Bhutan is not the  happiest country in the world.

しかし、ブータンは 世界で最も幸せな国ではありません。

It actually ranks 95th out of 156 countries.

実際には156カ国中95位です。

So here notice 95th.

それで、ここで95番目に注意してください。

So this is a voiced or unvoiced TH fifth out of.

つまり、これは有声音または無声音の TH 5 度です。

So this is when you have that comparison out of.

つまり、比較すると次のようになります。

So this is its number and  this is the total number.

これがその数であり、 これが合計数です。

And to rank is for your position.

そして、順位付けはあなたの立場のためです。

So that's your score basically.

これが基本的にあなたのスコアです。

And here actually is used to clarify information.

そして、ここでは実際に情報を明確にするために使用されます。

I hear students use the word actually  incorrectly because they think it's more  

学生が「actually」という単語を誤って使っているのを聞きます。 それは、情報を紹介するためのものだと思っているからです

to introduce information, but it's only  used to introduce a clarifying point.

。しかし、この単語は 明確にする点を紹介するためにのみ使用されます。

So let's say I've been talking about this  conference at work for quite a while,  

それで、私が 仕事でこの会議についてかなり長い間話していたとします、

and one day you just asked  me, so when is the conference?

そしてある日あなたは 私に「会議はいつですか?」と尋ねました。

Now I want to clarify information so  I can say actually it was cancelled.

今、情報を明確にして、 実際にキャンセルされたと言えるようにしたいと思います。

I can certainly just say it was cancelled.

確かにキャンセルされたとしか言えません。 会議は

It was cancelled, but actually introduces that  there is a miscommunication or something needs  

キャンセルされましたが、実際には 誤解があったか、何かを

to be clarified because you believe  the conference is taking place,  

明確にする必要があることが紹介されています。会議は開催されると思われます

but new information is at the conference was  cancelled, but you don't have that information.

が、新しい情報によると、会議は キャンセルされましたが、その情報を持っていません。

So that's how you can use actually.

実際に使う方法はこんな感じです。

Actually, it was cancelled.

実はキャンセルになってしまいました。

So remember that actually is only used to clarify  information, not simply to introduce information.

したがって、実際には、単に情報を紹介するのではなく、情報を明確にするためにのみ使用されることを覚えておいてください 。

Let's continue.

続けましょう。

Much of that has to do with the nation's poverty.

その多くは国の貧困と関係がある。

So much of that the that being its score,  its rank being 95th out of 156 countries.

そのスコアは 156カ国中95位という順位です。

So much of that has to do with the  nation's poverty and the challenges  

その多くは、 国の貧困と、

of bringing economic and social equity  to a predominantly Agricultural Society.

主に農業社会に経済的、社会的平等をもたらすという課題に関係しています。

So predominantly means that agriculture  is the main part of the society.

つまり、主に農業が 社会の主要な部分を占めていることを意味します。

There are other areas, but they are  small in comparison to agriculture.

他にも分野はありますが、 農業に比べると規模は小さいです。

So that's how you can use predominantly.

これが主に使用できる方法です。

You could say our clients are predominantly from  the US, that means the majority of them 808590.

私たちのクライアントは主に米国から来ていると言えます。 つまり、その大半は 808590 です。

Now if you use actually,  it means you're clarifying.

ここで「actually」を使用すると、 明確にすることを意味します。

So someone could say to you, oh, so are  you going to to Europe for your clients?

すると、誰かがあなたにこう言うかもしれません、「ああ、それで、 クライアントのためにヨーロッパに行くんですか？」

So they assume your clients are in Europe.

つまり、彼らはあなたの顧客がヨーロッパにいると想定しているのです。

And then you could say actually to clarify,  

そして、実際に明確に言えば、

actually our clients are  predominantly from the US.

私たちのクライアントは 主に米国から来ています。

So no, we're not going to  Europe for that conference.

ですから、私たちはその会議のためにヨーロッパに行くつもりはありません 。

Let's continue.

続けましょう。

What sets Bhutan apart from other  countries is that their vision  

ブータンが他の国と異なる点は、

is to value well-being and community  metrics as highly as economic metrics.

経済指標と同様に幸福とコミュニティ指標を重視するというビジョンを持っていることです。

OK, let's talk about this.

さて、これについて話しましょう。

What sets Bhutan apart?

ブータンの特徴は何ですか?

So you can use a something like a country.

つまり、国のようなものを使用することができます。

You can use a someone as well.

someone も使用できます。

This is a very useful phrase.

これはとても便利なフレーズです。

It means what makes Bhutan unique or different.

それはブータンをユニークまたは異なるものにするものを意味します。

So unlike other countries, so unlike  other countries, unique or different.

他の国とは全く違っていて、 他の国とは全く違っていて、ユニークで異なっています。

Now I could say what sets my lessons  apart because you need a something here.

ここで何か必要なので、私のレッスンが他と違う点を述べることができます。

So what sets my lessons?

それで、私のレッスンの特徴は何でしょうか?

I could use me as well and say what sets me  apart is the focus on real world English.

私も「me」を使って、私を他と違う点は、 現実世界の英語に重点を置いていることだと言うことができます。

So here this would be what sets  my lessons or what sets me.

これが 私のレッスン、あるいは私自身を決めるものとなるでしょう。

Now you only need to use from if you include  the the others, if you specify the others.

これで、他のものを含める場合 、または他のものを指定する場合のみ、from を使用する必要があります。

So in this case, it's from other countries.

この場合は、他の国からのものです。

Now in my context, it would be from  other teachers or from other channels.

私の場合、それは 他の教師や他のチャンネルからのものになります。

And there's an S because  there's more than one here.

そして、 ここには S が 1 つ以上あるので、S があります。

But if you don't include this  part, then you don't need the from.

ただし、この部分を含めない場合は、 from は必要ありません。

So what sets my lessons apart is  the focus on real world English.

私のレッスンの特徴は、 現実世界の英語に焦点を当てていることです。

Now in a job interview, it's a very common  question to be asked, what sets you apart?

就職面接では、「 あなたを際立たせるものは何ですか？」という質問がよく聞かれます。

What sets you apart?

あなたを際立たせるものは何ですか?

Now again, if you use the someone else,  

もう一度、他の誰か、つまり

the other noun you would use from what  sets you apart from the other candidates?

他の候補者とあなたを区別する他の名詞を使う場合、何を使うでしょうか?

So you need to talk about why you're unique,  

ですから、なぜ自分がユニークであるか、

why you're different, why you're unlike the  other candidates, what makes you special.

なぜ他の候補者と違うのか、なぜ 他の候補者と違うのか、何が自分を特別なものにしているのかについて話す必要があります。

So that's a great phrase to have  your to have in your vocabulary.

ですから、これは あなたの語彙に加えておくべき素晴らしいフレーズです。

And what sets Bhutan apart is that their vision  is to value well-being and community metrics.

ブータンが他国と異なるのは、 幸福とコミュニティの指標を重視するというビジョンを持っていることです。

So a metric is a a source of measurement.

つまり、メトリックは測定のソースです。

So a metric would be how they measure  well-being the different points.

したがって、指標は、さまざまなポイントにおける幸福度をどのように測定するかということになるでしょう 。

So that would just be a measurement to value  well-being and community measurements metrics  

つまり、これは、 幸福度とコミュニティ測定の指標をできるだけ

as highly as so as much as because you can  have a high-ranking or weight or importance.

高く評価するための測定であり、 高いランク付けや重み付け、重要性を持たせることができるからです。

Remember that word weight or a low.

重みや低さという言葉を覚えておいてください。

So that's why it's as highly as, but you  could also use as much as economic metrics.

そのため、非常に高いのですが、 経済指標としても同様の効果が得られます。

So again, measures, let's continue.

それでは、もう一度、対策を続けましょう。

The World Bank calls Bhutan a  developmental success story,  

世界銀行は、

with decreasing levels of extreme poverty  and improvements in gender equality,  

極度の貧困が減少し 、男女平等が進み、

as well as a stable political  and economic environment.

政治的 、経済的環境が安定しているブータンを、開発の成功例と呼んでいます。

Now in the news, in media, in movies,  everyone loves a success story.

今ではニュースでも、メディアでも、映画でも、 誰もが成功物語が大好きです。

So here it's a story.

それで、これが物語です。

What kind of story?

どんな話ですか？

A success story.

成功物語。

So said a different way to be a story of success.

だから成功物語を別の方法で語るのです。

But is more common to use success as  the adjective to describe the story.

しかし、物語を説明する形容詞として「成功」を使用する方が一般的です 。

But what type of success story?

しかし、どのようなタイプの成功物語でしょうか?

A developmental success story.

開発の成功物語。

So how Bhutan is developing as a country,  So they are successful in their development.

ブータンは国としてどのように発展しているのでしょうか。 彼らは発展に成功しているのでしょうか。

So that's a success story.

つまり、それは成功物語です。

And then these are the examples of the success.

これらは成功例です。

So it shows why it's a  developmental success story.

つまり、これが 開発上の成功物語である理由が分かります。

To give an example, you could  say after years of hard work,  

一例を挙げると、 長年の努力の末、

Ellie's Bakery became a real success story.

Ellie's Bakery は真の成功物語となったと言えます。

So a success story, when people talk  about success, success of, of a regular  

ですから、成功物語、つまり、

person who started a business, they  instantly think of Ali and his bakery.

ビジネスを始めた普通の人の成功について話すとき、人々は すぐにアリと彼のパン屋を思い浮かべます。

Now, because this is a noun, a story,  

さて、これは名詞であり、物語であり、

a success story, you use real as the  intensifier, a real success story.

成功物語なので、強意語として real を使います 。つまり、本当の成功物語です。

Now you can simply say Ali's bakery is a success.

今や、アリのパン屋は成功していると言えるでしょう。

You can absolutely say that.

それは確かに言える。

It's just very common to use a success story.

成功事例を使うのは非常に一般的です。

And again, media, news, movies, they love  success stories now because it's a success story.

そしてまた、メディア、ニュース、映画は、 成功物語が大好きです。なぜなら、それは成功物語だからです。 Elise Bakery の特徴は

You might ask yourself, what  says Elise Bakery apart?

何だろうと自問するかもしれません 。

Now, because I didn't identify the competitors,  I didn't use that additional preposition.

競合相手を特定しなかったため、 追加の前置詞は使用しませんでした。

What was the additional  preposition from other bakeries?

他のパン屋からの追加の前置詞は何でしたか?

In this case, because the bakeries  are the competitors, you could also  

この場合、パン屋が 競合相手なので、

say from other businesses,  you could say that as well.

他の企業からも そう言えるでしょう。

What sets Ali's Bakery apart?

Ali's Bakery の特徴は何ですか?

That's a great question to ponder.

それはよく考えるべき素晴らしい質問です。

And that's the end of the article.

これで記事は終わりです。

So I will read the article from start to  finish and you can focus on my pronunciation.

それで、私は記事を最初から最後まで読みます ので、皆さんは私の発音に集中してください。

The country that measures happiness  On the eastern edge of the Himalayas,  

幸福を測る国 ヒマラヤ山脈の東端、

nestled between India and Tibet,  lies the tiny nation of Bhutan.

インドとチベットの間に位置する 小さな国、ブータン。 ブータンは

Fiercely proud and protective of its traditions,  

伝統を強く誇り、守っており、

Bhutan has been close to outside  influences for centuries.

何世紀にもわたって外部の影響を受け入れてきました。

The nation has decided to take a  unique approach to Westernization,  

国は 西洋化に対して独自のアプローチを取ることを決定し、「国民総幸福度指数」

creating a concept known as the  Gross National Happiness Index.

と呼ばれる概念を生み出しました 。

Don't be fooled by the name, this is not just  a measure of how much people smile and laugh.

名前に騙されないでください。これは単に 人々がどれだけ笑顔で笑っているかを測るものではありません。

It's a holistic approach to  sustainable development that  

これは、富と同様に人間の繁栄を重視する持続可能な開発への総合的なアプローチです

gives as much weight to human  flourishing as it does wealth.

。

The Center for Bhutan and GNH Studies is  

ブータン・GNH研究センターは、

responsible for administering the  Gross National Happiness Surveys.

国​​民総幸福量調査の実施を担当しています。

They measure 9 key areas of happiness every  five years Psychological well-being, health,  

彼らは、 心理的幸福、健康、

education, good governance, ecology, time use,  community vitality, culture and living standards.

教育、良好な統治、生態学、時間の使い方、 コミュニティの活力、文化、生活水準という幸福の9つの主要分野を5年ごとに測定します。

According to officials, if a government policy  doesn't result in the well-being of Bhutanese,  

当局者によれば、政府の政策が ブータン国民の幸福につながらない場合は、

that policy will never be approved in the country.

その政策が国内で承認されることは決してないだろう。

But Bhutan is not the  happiest country in the world.

しかし、ブータンは 世界で最も幸せな国ではありません。

It actually ranks 95th out of 156  countries in the World Happiness Report.

実際、世界幸福度報告書では156カ国中95位にランクされています 。

Much of that has to do with the  nation's poverty and the challenges  

その多くは、 国の貧困と、

of bringing economic and social equity  to a predominantly Agricultural Society.

主に農業社会に経済的、社会的平等をもたらすという課題に関係しています。

What sets Bhutan apart from other  countries is that their vision  

ブータンが他の国と異なる点は、

is to value well-being and community  metrics as highly as economic metrics.

経済指標と同様に幸福とコミュニティ指標を重視するというビジョンを持っていることです。

The World Bank calls Bhutan a  developmental success story,  

世界銀行は、

with decreasing levels of extreme poverty  and improvements in gender equality,  

極度の貧困が減少し 、男女平等が進み、

as well as a stable political  and economic environment.

政治的 、経済的環境が安定しているブータンを、開発の成功例と呼んでいます。

Do you want me to make  another lesson just like this?

これと同じようなレッスンをもう一つ作ってほしいですか？

If you do, put let's go, let's  go put, let's go in the comments.

もしそうなら、コメント欄に「let's go, let's go put , let's go」と書いてください。

And of course, just make  sure you like this lesson,  

そしてもちろん、 このレッスンが気に入って、

share with your friends and subscribe to  your notified every time I post a new lesson.

友達と共有し、 新しいレッスンが投稿されるたびに通知を受け取るように登録してください。

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

また、英語を流暢かつ自信を持って話すための 6 つのヒントを紹介する無料のスピーキング ガイドも入手できます

to speak English fluently and confidently.

。

You can click here to download it or  look for the link in the description.

ここをクリックしてダウンロードするか、 説明にあるリンクを探してください。

And here's another lesson I know you'll love.

皆さんがきっと気に入るであろうもう一つのレッスンをご紹介します。

Watch it now.

今すぐご覧ください。