If You Can Understand This BBC News Article, Your English is Excellent!

In this English reading and listening lesson,  

이 영어 독해 및 청취 레슨에서는

we're going to read a news article together  so you can improve all areas of your English.

함께 뉴스 기사를 읽어서 영어의 모든 영역을 향상시킬 수 있도록 돕습니다.

Welcome back to JForrest English.

JForrest English에 다시 오신 것을 환영합니다.

Of course, I'm Jennifer.

물론이죠, 저는 제니퍼예요.

Now let's get started.

이제 시작해 보겠습니다.

Our headline, The country that measures happiness.

우리의 헤드라인은 '행복을 측정하는 나라'입니다.

Any idea which country this could be?

이게 어느 나라인지 아시나요?

Well, let's find out.

글쎄요, 알아보도록 하죠.

On the eastern edge of the Himalayas,  

히말라야 산맥 동쪽 끝,

nestled between India and Tibet,  lies the tiny nation of Bhutan.

인도와 티베트 사이에 작은 나라 부탄이 자리 잡고 있습니다.

So Bhutan is the country that measures happiness.

그러므로 부탄은 행복을 측정하는 나라입니다.

And notice they described it  as the tiny nation of Bhutan.

그리고 그들은 그것을 부탄이라는 작은 나라로 묘사했습니다. '

Tiny means extremely small.

작다'는 말은 매우 작다는 뜻이다.

And let's review nestled.

그리고 nested를 검토해 봅시다.

First of all, notice this pronunciation of the Ed.

우선, Ed의 발음에 주목하세요.

This is the past participle of the verb to Nestle.

이것은 Nestle 동사의 과거 분사입니다.

But here it's to be nestled, nestled.

하지만 여기서는 꼭 자리 잡고 있어야 합니다.

And it functions as an adjective, in this  case nestled old, so a soft D old nestled.

그리고 그것은 형용사 역할을 하는데, 이 경우에는 nestled old, 즉 부드러운 D old nestled로 사용됩니다.

And this means to be securely or  comfortably placed in a location.

이는 안전하거나 편안하게 특정 위치에 배치된다는 것을 의미합니다.

It's used more in a literary sense.

이는 문학적인 의미로 더 많이 사용됩니다.

It sounds very poetic.

매우 시적인 말이네요.

You might hear this in a real estate  listing to make a location sound desirable.

부동산 매물 목록에서 특정 지역을 매력적으로 보이게 하기 위해 이 표현을 사용할 수도 있습니다.

For example, the cottage is nestled to be nestled.

예를 들어, 별장은 꼭꼭 숨어 있어야 할 곳에 자리 잡고 있습니다.

So this stays in the Ed  form, nestled and then to be.

그래서 이것은 Ed 형태로 남아서 중첩되어 존재하게 됩니다.

This is your verb you conjugate.

이것은 당신이 활용하는 동사입니다.

The cottage is nestled  between a river and a valley.

별장은 강과 계곡 사이에 자리잡고 있습니다.

So this isn't everyday speech.

그러니 이건 일상적인 대화가 아니죠.

It's more poetic, more literary.

더 시적이고, 더 문학적입니다.

So again, maybe you're reading  a book or an article and it says  

그래서 다시 한번, 여러분이 책이나 기사를 읽고 있는데, 거기에

the baby was sleeping soundly,  nestled in her mother's arms.

아기가 엄마 품에 안겨 깊이 잠들어 있는 장면이 나오는 걸 보셨을 겁니다.

So carefully, carefully, securely,  comfortably placed in her mother's arm.

그래서 조심스럽고, 조심스럽고, 안전하고, 편안하게 그녀 엄마의 팔에 안겨졌습니다.

So you will see this a lot, but  more in a literary, poetic sense.

그래서 여러분은 이런 광경을 많이 보게 될 겁니다. 하지만 문학적, 시적인 의미에서 더 많이 보게 될 겁니다.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

메모를 하는 것에 대해 걱정하지 마세요. 무료 수업 PDF에 모든 내용을 요약해 놓았거든요.

You can find the link in the description.

설명에서 링크를 찾을 수 있습니다.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다. 부탄은

Fiercely proud and protective of his traditions,  

자신의 전통을 매우 자랑스러워하며 보호하는 성향을 가지고 있어

Bhutan has been closed to  outside influences for centuries.

수세기 동안 외부의 영향을 차단해 왔습니다.

So notice how this information  here describes Bhutan.

그러니 이 정보가 부탄을 어떻게 설명하는지 주목해 보세요.

Now all of this can be removed from the  

이제 이 모든 것을 문장에서 제거하더라도

sentence and the sentence would  still be grammatically cracked.

문장은 여전히 ​​문법적으로 틀리지 않을 것입니다.

So this is a great way that you as a speaker can  

따라서 이것은 연설자로서

sound more advanced or you  can make more of an impact.

더 진보된 것처럼 들리거나 더 큰 임팩트를 줄 수 있는 좋은 방법입니다. 문장의 시작 부분에 정보를

You can be more descriptive by adding  information at the beginning of your sentence.

추가하면 더욱 구체적으로 설명할 수 있습니다 .

So here the two adjectives are  proud, adding fiercely, intensifies.

그래서 여기서 두 형용사는 자랑스럽다, 사나워진다, 강렬해진다.

It means strongly, extremely, fiercely  proud and protective of its tradition.

이는 전통을 강력하고, 매우, 사나운 자부심으로 보호한다는 의미입니다.

So the adjectives are proud and protective.

그래서 형용사는 자랑스럽고 보호적이에요.

Thinking about that structure, you could  say I would say hard working and determined.

그 구조를 생각해보면, 열심히 일하고 결단력이 있다고 말할 수 있을 것 같습니다.

My students never give up on their dreams.

제 학생들은 결코 꿈을 포기하지 않습니다.

So this is the complete sentence.

그럼 이것이 완전한 문장입니다.

My students never give up on their dreams.

제 학생들은 결코 꿈을 포기하지 않습니다.

Now I'm just giving information  about who my students are,  

지금은 단순히 열심히 일하고 단호한이라는 형용사를 사용하여 제 학생들이 누구인지에 대한 정보만 제공하고 있습니다.

simply using the adjectives  hard working and determined.

Or how about this enthusiastic and  motivated my students eagerly await,  

아니면, 제 학생들이 열광적으로 기다리고 있는 이 열정적이고 의욕적인 모습은 어떨까요?

so eagerly describes how they're waiting.

그들이 기다리는 방식을 이렇게 열렬히 묘사하고 있죠.

It means with enthusiasm,  eagerly await my new lessons.

열정을 가지고 새로운 수업을 간절히 기다린다는 뜻이에요.

And await is a more poetic way than saying  wait for, you could say wait for notice.

그리고 기다린다는 말은 '기다려'보다 더 시적인 표현으로 , '알림을 기다리다'고 말할 수 있습니다.

If you use weight, you have to use the present  preposition for you wait for something,  

무게를 나타내는 경우에는 현재 전치사를 사용해야 합니다. 무언가를 기다리기 때문이

but you just await something.

아니라 그저 무언가를 기다릴 뿐입니다.

So await my new lessons.

그럼, 저의 새로운 수업을 기대해주세요.

And this is a little more literary since I'm  communicating this in a more literary way now.

그리고 저는 이제 이것을 더 문학적인 방식으로 전달하고 있으므로, 이 말은 조금 더 문학적입니다.

I'm sure you're hard working and determined and  

당신은 열심히 일하고, 결단력이 강하고,

enthusiastic and motivated, and  you eagerly await my new lesson.

열정적이며, 의욕적일 것이라고 확신하며, 나의 새로운 수업을 간절히 기다리고 있을 겁니다.

So put that's me, that's me.

그러니까 그게 나야, 그게 나야.

Put that's me in the comments,  

댓글에 '나'라고 적어주시면,

and you can practice using this more  advanced literary sentence structure.

더욱 고급 문학적 문장 구조를 사용하는 연습을 할 수 있습니다.

OK, let's continue.

좋습니다. 계속해서 말씀드리겠습니다.

The nation has decided to take a  unique approach to westernization,  

이 국가는 서구화에 대한 독특한 접근 방식을 취하기로 결정했으며,

creating a concept known as the  Gross National Happiness Index.

국민총행복지수(Gross National Happiness Index)라는 개념을 만들어냈습니다.

So you may be familiar with the  GDP, the gross domestic product.

그렇다면 여러분은 GDP, 즉 국내총생산에 대해 알고 계실 것입니다.

So this is the Gross National Happiness indexed.

이것이 국민총행복지수입니다.

Are you enjoying this lesson?

이 수업이 재미있나요?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

그렇다면 저는 당신에게 Finally Fluent Academy에 대해 말씀드리고 싶습니다.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

이것은 TV,

movies, YouTube, and the news.

영화, YouTube, 뉴스에서 영어 원어민을 대상으로 공부하는 프리미엄 교육 프로그램입니다.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

따라서 빠른 영어 청취 능력을 향상시키고,

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

자연스러운 표현으로 어휘력을 늘리고, 고급 문법을 쉽게 배울 수 있습니다.

Plus, you'll have me as your personal coach.

게다가 저는 당신의 개인 코치가 될 거예요. 자세한 내용을 알아보려면

You can look in the description for  the link to learn more or you can go  

설명에서 링크를 확인하거나

to my website and click on Finally Fluent Academy.

저의 웹사이트로 가서 Finally Fluent Academy를 ​​클릭하세요.

Now let's continue with our lesson.

이제 수업을 계속해 보겠습니다.

Don't be fooled by the name.

이름에 속지 마세요.

Remember, the name is the  Gross National Happiness Index.

기억하세요, 그 이름은 국민총행복지수입니다.

Don't be fooled by the name.

이름에 속지 마세요.

So this is in the imperative, in the negative.

그러니 이것은 필수적이고 부정적인 의미입니다.

So the imperative uses the base verb only  and it's used to give an instruction.

따라서 명령형은 기본 동사만을 사용하고 지시를 내리는 데 사용됩니다.

Both of these examples are  in the imperative subscribe.

두 예 모두 필수 구독에 속합니다.

So you're notified.

그러면 알림을 받겠습니다.

Every time I post a new lesson,  I'm giving you an instruction.

저는 새로운 수업을 게시할 때마다 여러분에게 지침을 제공하고 있습니다.

So please do that now.

그러니 지금 당장 그렇게 해주세요.

Subscribe, subscribe.

구독하세요, 구독하세요.

It's very common for Youtubers to say hit  the subscribe button, hit the like button.

유튜버들이 구독 버튼이나 좋아요 버튼을 눌러달라고 말하는 건 매우 흔한 일입니다.

But that is also in the imperative because it  

하지만 이것도 필수 동사입니다.

starts with the base verb  hit the subscribe button.

기본 동사인 ' 구독 버튼을 누르세요'로 시작하기 때문입니다.

So here's the example in the imperative.

명령형의 예는 다음과 같습니다.

Now I can add please in front of  my sentence to sound more polite,  

이제 문장 앞에 'please'를 붙여서 더 정중하게 들릴 수 있게 됐습니다.

especially if you're giving  an instruction to someone.

특히 누군가에게 지시를 내릴 때 그렇습니다.

Please support my channel by liking this video.

이 영상에 '좋아요'를 눌러 제 채널을 응원해주세요.

And please do that.

그리고 그렇게 해 주세요.

It truly does support this channel.

정말 이 채널을 지원하네요.

Now support is the base verb in the imperative.

이제 support는 명령형의 기본 동사입니다.

This is just additional  information to sound more polite.

이것은 단지 더 정중하게 들리기 위한 추가 정보일 뿐입니다.

So this is in the imperative negative.

그러니 이것은 명령형 부정입니다.

Don't be fooled by the name.

이름에 속지 마세요.

So in this case, fooled.

그러니 이 경우에는 속았다는 말이죠.

Notice that pronunciation ooled fooled, fooled.

발음에 주의하세요. 울드 바보드, 바보드.

That's another way of saying  tricked or deceived by the name.

이는 이름으로 속았다는 것을 나타내는 또 다른 표현입니다 .

So don't be fooled.

그러니 속지 마세요.

Now here notice with tricked, it's a soft T  sound tricked, but this is a soft D sound.

여기서 tricked에 주목하세요. 이것은 부드러운 T 발음 tricked이지만, 이것은 부드러운 D 발음입니다.

Fooled and deceived.

속고 기만당함.

This is also a soft D sound.

이는 또한 부드러운 D 소리입니다.

Don't be fooled by the name.

이름에 속지 마세요.

So you can be tricked, fooled or deceived  by something because it's the passive form.

그래서 당신은 무언가에 속거나, 속거나, 기만당할 수 있습니다. 왜냐하면 그것은 수동태이기 때문입니다.

If it were active, you would say the name  tricked me or fooled me or deceived me.

만약 활동적이었다면 그 이름이 나를 속였다거나, 속였다거나, 기만했다고 말할 것입니다.

This is not just a measure of how  much people smile and laughed.

이는 단지 사람들이 얼마나 웃고 웃었는지를 측정하는 것이 아닙니다.

So This is why you shouldn't be  fooled, tricked, or deceived.

그러므로 여러분은 속거나, 속임수를 쓰거나, 기만당해서는 안 됩니다.

It's not just a measure of how much.

단순히 얼마나 되느냐를 측정하는 것이 아닙니다.

So how much is the quantity?

그럼 수량은 얼마인가요?

How much time, how much money quantity.

얼마나 많은 시간을, 얼마나 많은 돈을.

You could also say how often people  smile, how often is the frequency,  

또한 사람들이 얼마나 자주 웃는지, 빈도는 얼마나 되는지,

how much quantity, how often Frequency  is a holistic approach to sustainable  

양은 얼마나 되는지, 빈도는 얼마나 자주인지 말할 수 있습니다. 빈도는 부만큼 인간의 번영에 중요성을 두는 지속 가능한 개발에 대한 전체론적 접근 방식입니다

development that gives as much weight  to human flourishing as it does wealth.

.

So human flourishing to flourish means that you  are performing well, you're functioning well.

그래서 인간이 번영한다는 것은 당신이 좋은 성과를 내고, 잘 기능하고 있다는 것을 의미합니다.

So if you're flourishing, that could be your  sense of overall development and satisfaction.

그러니 만약 당신이 번영한다면, 그것은 당신의 전반적인 발전과 만족감을 의미할 수 있습니다.

That measure of happiness, as it  does wealth, now here as much weight.

행복의 척도는 부 만큼이나 중요합니다.

So if you give weight to something, a  measure, it means that you value it.

그래서 무언가에 무게를 둔다는 것은 그것을 소중히 여긴다는 것을 의미합니다.

So how much value you give  to flourishing as a person?

그렇다면 당신은 사람으로서 성공하는 데 얼마나 많은 가치를 두십니까?

That indicator of happiness compared  to wealth in an everyday context?

일상생활 속의 부에 비해 행복을 나타내는 지표는 무엇일까요?

I could say students need to give as much weight.

학생들이 그만큼의 중요성을 가져야 한다고 말할 수 있겠습니다. 문법

You could also say as much importance  to pronunciation as grammar.

만큼 발음도 중요하다고 말할 수 있습니다 .

Now you can have as something, so I could  just say as wells or you can say as they do.

이제 당신은 무언가를 가질 수 있으므로, 그냥 as wells라고 말할 수도 있고, as they do라고 말할 수도 있습니다.

So the subject is they because  it's students in this case,  

그래서 주제는 그들이고 , 이 경우에는 학생들이기 때문에

it is talking about it's a holistic development.

전체적인 발전에 대해 이야기하고 있는 것입니다.

OK, so here they is the subject and then do is  the auxiliary verb that matches the subject.

좋습니다. 여기 they가 주어이고 do는 주어와 일치하는 보조 동사입니다.

They do grammar, but you  could simply say as grammar.

그들은 문법을 다루지만, 단순히 문법이라고 말할 수도 있습니다.

So if you value grammar this much, if  you think grammar is this important,  

그러니 당신이 문법을 이렇게 중요하게 생각한다면, 문법이

this important, well then how much you  value pronunciation should be the same.

이렇게 중요하다고 생각한다면, 발음도 이와 같아야 합니다.

That would be as much weight as much importance.

그것은 중요성만큼이나 무게도 있을 것입니다.

Let's continue the Center for Bhutan and GNH.

부탄과 GNH 센터를 계속 살펴보겠습니다.

So Gross National Happiness Studies is responsible  

따라서 국민총행복연구소는

for administering the Gross  National Happiness surveys.

국민총행복 조사를 관리하는 역할을 맡고 있습니다.

So notice here to be responsible for  and then because for is a preposition,  

여기서는 책임이 있다는 점에 유의하세요. 그리고 for는 전치사이기 때문에

you need the gerund verb in ING.

ING에서는 분사 동사가 필요합니다.

Or you could also say to be responsible  for something such as the surveys.

또는 설문조사와 같은 일을 담당한다고 말할 수도 있습니다.

And of course you need to  conjugate your verb to be.

물론 동사를 be로 활용해야 합니다.

So here it is because all of this is  conjugated as it third person singular it is.

그래서 여기 있는 이유는 이 모든 것이 3인칭 단수이기 때문에 활용되기 때문입니다.

But let's say it were two people, you could  say they are responsible for the surveys.

하지만 만약 두 사람이라면 그 사람들이 설문조사를 담당했다고 할 수 있을 겁니다.

So you can have responsible for gerund or noun.

그래서 당신은 분사나 명사에 대한 책임을 질 수 있습니다.

They measure 9 key areas of happiness every  five years, psychological, well-being, health,  

그들은 5년마다 심리적, 웰빙, 건강,

education, good governance, ecology, time use,  community, vitality, culture and living standards.

교육, 선의의 거버넌스, 생태, 시간 사용, 커뮤니티, 활력, 문화 및 생활 수준 등 9가지 주요 행복 영역을 측정합니다.

So these are the nine key areas and key in this  

따라서 이것이 9가지 핵심 영역이며, 이

case means important the ones you want  to focus on important areas, key areas.

경우 핵심은 중요한 것을 의미합니다. 즉, 집중하고 싶은 중요한 영역, 핵심 영역을 의미합니다.

Let's continue according to officials.

관계자에 따르면 계속 진행하자고 합니다.

So notice this preposition  according to someone, no,  

그러니 이 전치사에 주의하세요. 누군가에 따르면, 아니요.

the someone could be a company, it could  be a something according to the company,  

그 누군가는 회사일 수도 있고, 회사에 따르면,

according to the government, which  is of course made-up of individuals.

정부에 따르면, 물론 개인으로 구성된 무언가일 수도 있습니다.

But you can focus more on a something,  a company or the individuals.

하지만 당신은 무언가, 회사나 개인에 더 집중할 수 있습니다 .

So officials, these are the the people  who work for a specific institution.

공무원이란 특정 기관에서 일하는 사람을 말합니다.

This is often used with  government, government officials.

이것은 종종 정부, 정부 공무원들에게 사용됩니다.

So according to officials, if a government policy  doesn't result in the well-being of Bhutanese,  

따라서 공무원들의 말에 따르면, 정부 정책이 부탄 국민의 복지에 도움이 되지 않는다면,

that policy will never be approved in the country.

그 정책은 결코 부탄에서 승인되지 않을 것입니다. 다시

So again, this is officials, government  officials in Bhutan saying this.

말해서, 이것은 부탄의 공무원들이 말하는 것입니다.

Let's review this preposition here.

여기서 이 전치사를 검토해 보겠습니다.

Result in something.

무언가의 결과.

So to result in something, you're  talking about the cause and the effect.

그래서 어떤 결과가 나오려면 원인과 결과에 대해 이야기해야 합니다.

So this is the effect here, the  result in the well-being of Bhutanese.

따라서 이것이 여기에서의 효과이며 부탄 국민의 복지에 대한 결과입니다.

Now you can also use lead to.

이제 lead to도 사용할 수 있습니다.

So if a government policy  doesn't create result in lead to.

따라서 정부 정책이 결과를 만들어내지 못하면 다음과 같은 결과가 초래됩니다.

So notice that preposition change  lead to the well-being of Bhutanese.

따라서 전치사 변화가 부탄 사람들의 복지로 이어진다는 점에 유의하세요.

So here I gave a everyday example.

그래서 여기서 저는 일상적인 예를 들어보았습니다.

We increased our prices, we raised our prices, you  could say and it resulted in a lot of complaints.

우리는 가격을 인상했습니다. 가격을 인상했다고 말할 수 있고, 그 결과 많은 불만이 제기되었습니다.

So this was the the cause and the effect.

그래서 이것이 원인이고 결과였습니다.

Now you could also say lead to,  but the past simple is lead.

이제 lead to라고 말할 수도 있지만 과거형은 lead입니다.

And then remember your preposition choice is  to now it's very common to also use raise.

그리고 전치사 선택은 to라는 것을 기억하세요. 이제는 raise를 사용하는 것도 매우 일반적입니다.

So I'll put that here.

그러니까 여기에 적어두겠습니다.

We raised our prices.

우리는 가격을 인상했습니다.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

But Bhutan is not the  happiest country in the world.

하지만 부탄은 세계에서 가장 행복한 나라는 아니다.

So notice but is used to introduce a contrast.

따라서 주목하세요, but은 대조를 나타내는 데 사용됩니다.

So a contrast would either be a negative  to a positive or a positive to a negative.

따라서 대조는 부정에서 긍정으로, 긍정에서 부정으로 바뀔 것입니다.

So here this is all very positive about  this focus on well-being and happiness.

따라서 여기서는 웰빙과 행복에 초점을 맞추는 것이 매우 긍정적입니다.

Now they're introducing a  negative, so it'll be a contrast.

이제 그들은 부정적인 측면을 도입하고 있으므로 대조가 될 것입니다.

But Bhutan is not the  happiest country in the world.

하지만 부탄은 세계에서 가장 행복한 나라는 아니다.

It actually ranks 95th out of 156 countries.

실제로 156개국 중 95위를 차지했습니다.

So here notice 95th.

여기서 95번째를 주목하세요.

So this is a voiced or unvoiced TH fifth out of.

따라서 이것은 유성음 또는 무성음 TH 5도 중 하나입니다.

So this is when you have that comparison out of.

그러니 이제 비교를 그만하면 됩니다.

So this is its number and  this is the total number.

그러니까 이게 그 숫자이고 이게 전체 숫자예요.

And to rank is for your position.

그리고 순위는 당신의 직위에 따라 결정됩니다.

So that's your score basically.

그러니까 기본적으로 당신의 점수는 이렇습니다.

And here actually is used to clarify information.

그리고 여기서는 실제로 정보를 명확히 하는 데 사용됩니다.

I hear students use the word actually  incorrectly because they think it's more  

저는 학생들이 실제로 그 단어를 잘못 사용하는 것을 들었습니다. 그들은 그것이 정보를 소개하는 데 더 많이 사용된다고 생각하기 때문입니다

to introduce information, but it's only  used to introduce a clarifying point.

. 하지만 그것은 단지 명확한 요점을 소개하는 데에만 사용됩니다.

So let's say I've been talking about this  conference at work for quite a while,  

제가 직장에서 열리는 컨퍼런스에 대해 꽤 오랫동안 말해왔고,

and one day you just asked  me, so when is the conference?

어느 날 당신이 저에게 언제 컨퍼런스가 열리는지 물었습니다.

Now I want to clarify information so  I can say actually it was cancelled.

이제 실제로 취소되었다는 사실을 알려드리고 싶습니다.

I can certainly just say it was cancelled.

확실히 취소되었다고 말할 수 있겠습니다.

It was cancelled, but actually introduces that  there is a miscommunication or something needs  

취소되었지만, 실제로는 오해의 소지가 있거나 명확히 해야 할 사항이 있음을 나타냅니다.

to be clarified because you believe  the conference is taking place,  

컨퍼런스가 진행 중이라고 믿지만,

but new information is at the conference was  cancelled, but you don't have that information.

새로운 정보가 있어서 컨퍼런스가 취소되었다고 했지만, 그 정보가 없습니다.

So that's how you can use actually.

실제로 이렇게 사용할 수 있습니다.

Actually, it was cancelled.

실제로는 취소되었습니다.

So remember that actually is only used to clarify  information, not simply to introduce information.

따라서 실제로는 정보를 소개하는 데만 사용되는 것이 아니라 정보를 명확히 하는 데에도 사용된다는 점을 기억하세요 .

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

Much of that has to do with the nation's poverty.

그 중 많은 부분은 국가의 빈곤과 관련이 있습니다. 그 중

So much of that the that being its score,  its rank being 95th out of 156 countries.

많은 부분이 점수인데, 156개국 중에서 순위가 ​​95위입니다. 그 중

So much of that has to do with the  nation's poverty and the challenges  

많은 부분은 국가의 빈곤과 주로 농업 사회에

of bringing economic and social equity  to a predominantly Agricultural Society.

경제적, 사회적 형평성을 가져오는 과제와 관련이 있습니다 .

So predominantly means that agriculture  is the main part of the society.

따라서 농업이 사회의 주요 부분이라는 것을 주로 의미합니다.

There are other areas, but they are  small in comparison to agriculture.

다른 분야도 있지만 농업에 비하면 규모가 작습니다.

So that's how you can use predominantly.

그래서 주로 이렇게 사용할 수 있습니다.

You could say our clients are predominantly from  the US, that means the majority of them 808590.

우리의 고객은 주로 미국에 있다고 할 수 있는데 , 즉 대부분이 808590이라는 뜻입니다.

Now if you use actually,  it means you're clarifying.

실제로 '''를 사용하면 명확히 설명하고 있다는 뜻입니다.

So someone could say to you, oh, so are  you going to to Europe for your clients?

그러면 누군가가 당신에게 "그럼 당신은 고객을 위해 유럽에 갈 건가요?"라고 물을 수 있습니다.

So they assume your clients are in Europe.

그래서 그들은 당신의 고객이 유럽에 있다고 가정합니다.

And then you could say actually to clarify,  

그리고 실제로 더 명확히 하자면,

actually our clients are  predominantly from the US.

실제로 우리 고객은 주로 미국인입니다.

So no, we're not going to  Europe for that conference.

그러니까, 우리는 그 컨퍼런스 때문에 유럽에 가지 않을 거예요.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

What sets Bhutan apart from other  countries is that their vision  

부탄을 다른 나라와 차별화하는 점은 경제적 지표만큼

is to value well-being and community  metrics as highly as economic metrics.

웰빙과 지역 사회 지표를 높이 평가한다는 비전을 가지고 있다는 것입니다.

OK, let's talk about this.

좋아요, 이것에 대해 이야기해 보죠.

What sets Bhutan apart?

부탄의 특징은 무엇인가?

So you can use a something like a country.

그래서 국가 같은 것을 사용할 수 있죠.

You can use a someone as well.

someone을 사용할 수도 있습니다.

This is a very useful phrase.

매우 유용한 문구입니다.

It means what makes Bhutan unique or different.

이는 부탄을 독특하고 다르게 만드는 것이 무엇인지를 의미합니다.

So unlike other countries, so unlike  other countries, unique or different.

다른 나라와는 너무 다르고, 다른 나라와는 너무 다르고, 독특하거나 다릅니다.

Now I could say what sets my lessons  apart because you need a something here.

이제 내 수업이 다른 수업과 어떤 점이 다른지 말할 수 있을 것 같아요 . 왜냐하면 여기서 여러분에게 필요한 것이 있기 때문이죠.

So what sets my lessons?

그러면 나의 수업은 무엇으로 정해졌을까? 저

I could use me as well and say what sets me  apart is the focus on real world English.

역시 다른 사람들과 차별화되는 점이 있다면, 실제 영어에 초점을 맞춘다는 점이라고 말할 수 있습니다.

So here this would be what sets  my lessons or what sets me.

그러므로 여기가 내 수업을 결정하는 것, 혹은 나를 결정하는 것입니다.

Now you only need to use from if you include  the the others, if you specify the others.

이제 다른 것들을 포함하는 경우에만 from을 사용하면 되고 , 다른 것들을 지정하는 경우에만 from을 사용하면 됩니다.

So in this case, it's from other countries.

그러니 이 경우에는 다른 나라에서 온 것이죠.

Now in my context, it would be from  other teachers or from other channels.

제 맥락에서는 다른 교사나 다른 채널을 통해서일 것입니다.

And there's an S because  there's more than one here.

그리고 여기에 S가 있는 이유는 여기에는 하나 이상이 있기 때문입니다.

But if you don't include this  part, then you don't need the from.

하지만 이 부분을 포함하지 않으면 from이 필요하지 않습니다.

So what sets my lessons apart is  the focus on real world English.

그래서 제 수업의 특징은 실제 영어에 초점을 맞춘다는 것입니다.

Now in a job interview, it's a very common  question to be asked, what sets you apart?

요즘은 취업 면접에서 아주 흔히 묻는 질문이 있습니다. 당신을 차별화시키는 요소는 무엇인가요?

What sets you apart?

당신을 다른 사람들과 차별화시키는 것은 무엇인가요?

Now again, if you use the someone else,  

이제 다시, 만약 다른 사람을 사용한다면,

the other noun you would use from what  sets you apart from the other candidates?

다른 후보자와 당신을 차별화하는 다른 명사는 무엇입니까?

So you need to talk about why you're unique,  

그래서 당신은 왜 독특한지,

why you're different, why you're unlike the  other candidates, what makes you special.

왜 다른지, 왜 다른 후보자와 다른지, 무엇이 당신을 특별하게 만드는지에 대해 이야기해야 합니다.

So that's a great phrase to have  your to have in your vocabulary.

그러니까 그건 여러분의 어휘에 꼭 있어야 할 좋은 표현이에요.

And what sets Bhutan apart is that their vision  is to value well-being and community metrics.

부탄을 다른 나라와 차별화하는 점은 웰빙과 지역 사회 지표를 중시하는 비전을 가지고 있다는 것입니다.

So a metric is a a source of measurement.

그러므로 지표는 측정의 원천입니다.

So a metric would be how they measure  well-being the different points.

따라서 측정 기준은 다양한 관점에서 웰빙을 측정하는 것입니다.

So that would just be a measurement to value  well-being and community measurements metrics  

따라서 그것은

as highly as so as much as because you can  have a high-ranking or weight or importance.

높은 순위나 가중치 또는 중요성을 가질 수 있기 때문에 웰빙과 커뮤니티 측정 지표를 최대한 높게 평가하는 척도가 될 것입니다.

Remember that word weight or a low.

무게나 낮음이라는 단어를 기억하세요.

So that's why it's as highly as, but you  could also use as much as economic metrics.

그래서 그것은 매우 높은 수준이지만, 경제적 지표만큼 많이 사용할 수도 있습니다.

So again, measures, let's continue.

그럼, 다시 한 번 조치를 취해 보죠.

The World Bank calls Bhutan a  developmental success story,  

세계은행은 부탄을

with decreasing levels of extreme poverty  and improvements in gender equality,  

극심한 빈곤 수준이 감소 하고 성평등이 개선되었으며,

as well as a stable political  and economic environment.

정치적 , 경제적 환경이 안정된 개발 성공 사례로 평가했습니다.

Now in the news, in media, in movies,  everyone loves a success story.

요즘 뉴스, 미디어, 영화에서는 누구나 성공 스토리를 좋아합니다.

So here it's a story.

이제 이야기를 시작해 보겠습니다.

What kind of story?

어떤 이야기요?

A success story.

성공 사례.

So said a different way to be a story of success.

이는 성공에 대한 이야기를 다른 방식으로 표현한 것입니다.

But is more common to use success as  the adjective to describe the story.

하지만 이야기를 설명하는 데 '성공'이라는 형용사를 사용하는 것이 더 일반적입니다 .

But what type of success story?

하지만 어떤 종류의 성공 사례일까?

A developmental success story.

개발 성공 사례.

So how Bhutan is developing as a country,  So they are successful in their development.

그렇다면 부탄은 어떻게 나라로서 발전하고 있을까요? 부탄은 어떻게 해서 발전에 성공할 수 있었을까요?

So that's a success story.

그러니까 성공 사례죠.

And then these are the examples of the success.

그리고 성공의 사례는 다음과 같습니다.

So it shows why it's a  developmental success story.

그래서 이것이 왜 개발적 성공 사례인지 보여줍니다.

To give an example, you could  say after years of hard work,  

예를 들어, 수년간의 노력 끝에

Ellie's Bakery became a real success story.

Ellie's Bakery는 진정한 성공 사례가 되었다고 할 수 있습니다.

So a success story, when people talk  about success, success of, of a regular  

그래서 성공 사례라면, 사람들이 성공, 평범한

person who started a business, they  instantly think of Ali and his bakery.

사람이 사업을 시작한 성공에 대해 이야기할 때, 그들은 즉시 알리와 그의 빵집을 떠올립니다.

Now, because this is a noun, a story,  

이제, 이것은 명사이고, 이야기이고,

a success story, you use real as the  intensifier, a real success story.

성공 사례이기 때문에 강조사로 real을 사용하여 진짜 성공 사례라는 뜻입니다.

Now you can simply say Ali's bakery is a success.

이제 알리의 베이커리는 성공이라고 단언할 수 있다.

You can absolutely say that.

물론 그렇다고 말할 수 있죠.

It's just very common to use a success story.

성공 사례를 사용하는 건 매우 흔한 일이죠.

And again, media, news, movies, they love  success stories now because it's a success story.

그리고 미디어, 뉴스, 영화는 이제 성공 스토리를 좋아합니다. 왜냐하면 그것이 성공 스토리이기 때문입니다.

You might ask yourself, what  says Elise Bakery apart?

여러분은 엘리스 베이커리가 다른 곳과 차별화되는 점이 무엇인지 궁금할 것입니다.

Now, because I didn't identify the competitors,  I didn't use that additional preposition.

이제, 저는 경쟁자를 밝히지 않았기 때문에 그 추가 전치사를 사용하지 않았습니다.

What was the additional  preposition from other bakeries?

다른 빵집에서는 추가된 전치사가 무엇이었나요?

In this case, because the bakeries  are the competitors, you could also  

이 경우 빵집이 경쟁자이기 때문에

say from other businesses,  you could say that as well.

다른 사업체에서도 그렇게 말할 수 있습니다.

What sets Ali's Bakery apart?

알리스 베이커리는 어떤 점이 다른가요?

That's a great question to ponder.

곰곰이 생각해 볼 만한 좋은 질문이네요.

And that's the end of the article.

이것으로 기사의 끝입니다.

So I will read the article from start to  finish and you can focus on my pronunciation.

그러니 저는 기사를 처음부터 끝까지 읽을 것이고 여러분은 제 발음에 집중하실 수 있을 겁니다.

The country that measures happiness  On the eastern edge of the Himalayas,  

행복을 측정하는 나라 히말라야 동쪽 끝,

nestled between India and Tibet,  lies the tiny nation of Bhutan.

인도와 티베트 사이에 자리 잡은 작은 나라 부탄이 있습니다. 부탄은

Fiercely proud and protective of its traditions,  

전통을 매우 자랑스러워하며 보호하는 성향을 가지고 있으며 수세기 동안

Bhutan has been close to outside  influences for centuries.

외부의 영향을 가까이 받아왔습니다 .

The nation has decided to take a  unique approach to Westernization,  

이 국가는 서구화에 대한 독특한 접근 방식을 취하기로 결정했으며,

creating a concept known as the  Gross National Happiness Index.

국민총행복지수라는 개념을 만들어냈습니다.

Don't be fooled by the name, this is not just  a measure of how much people smile and laugh.

이름에 속지 마십시오. 이것은 단지 사람들이 얼마나 웃고 웃는지를 측정하는 것이 아닙니다.

It's a holistic approach to  sustainable development that  

이는 부만큼 인간의 번영에도 중요성을 두는 지속 가능한 개발에 대한 전체론적 접근 방식입니다

gives as much weight to human  flourishing as it does wealth.

.

The Center for Bhutan and GNH Studies is  

부탄 및 GNH 연구 센터는

responsible for administering the  Gross National Happiness Surveys.

국민 총행복 조사를 실시하는 업무를 담당합니다.

They measure 9 key areas of happiness every  five years Psychological well-being, health,  

그들은 5년마다 행복의 9가지 핵심 영역을 측정합니다. 여기에는 심리적 안녕, 건강,

education, good governance, ecology, time use,  community vitality, culture and living standards.

교육, 선의의 거버넌스, 생태, 시간 사용, 지역 사회 활력, 문화 및 생활 수준이 포함됩니다.

According to officials, if a government policy  doesn't result in the well-being of Bhutanese,  

공무원에 따르면, 정부 정책이 부탄 국민의 복지에 도움이 되지 않는다면,

that policy will never be approved in the country.

그 정책은 결코 부탄에서 승인되지 않을 것입니다.

But Bhutan is not the  happiest country in the world.

하지만 부탄은 세계에서 가장 행복한 나라는 아니다.

It actually ranks 95th out of 156  countries in the World Happiness Report.

실제로 세계 행복 보고서에 따르면 156개국 중 95위를 차지했습니다.

Much of that has to do with the  nation's poverty and the challenges  

그 중 많은 부분은 국가의 빈곤과 주로 농업 사회에

of bringing economic and social equity  to a predominantly Agricultural Society.

경제적, 사회적 형평성을 가져오는 과제와 관련이 있습니다 .

What sets Bhutan apart from other  countries is that their vision  

부탄을 다른 나라와 차별화하는 점은 경제적 지표만큼

is to value well-being and community  metrics as highly as economic metrics.

웰빙과 지역 사회 지표를 높이 평가한다는 비전을 가지고 있다는 것입니다.

The World Bank calls Bhutan a  developmental success story,  

세계은행은 부탄을

with decreasing levels of extreme poverty  and improvements in gender equality,  

극심한 빈곤 수준이 감소 하고 성평등이 개선되었으며,

as well as a stable political  and economic environment.

정치적 , 경제적 환경이 안정된 개발 성공 사례로 평가했습니다.

Do you want me to make  another lesson just like this?

이런 식으로 또 수업을 만들까요?

If you do, put let's go, let's  go put, let's go in the comments.

그렇다면, 'let's go, let's go put , let's go를 댓글로 남겨주세요.

And of course, just make  sure you like this lesson,  

물론, 이 수업이 마음에 드셨다면

share with your friends and subscribe to  your notified every time I post a new lesson.

친구들과 공유해 주시고, 제가 새로운 수업을 게시할 때마다 알림을 받도록 구독해 주세요.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

그리고 여러분은

to speak English fluently and confidently.

유창하고 자신있게 영어를 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 이 무료 말하기 가이드를 받을 수 있습니다.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

여기를 클릭해서 다운로드하거나 설명에서 링크를 찾으세요.

And here's another lesson I know you'll love.

그리고 여러분이 좋아할 만한 또 다른 교훈을 알려드리겠습니다.

Watch it now.

지금 시청하세요.