🧜‍♀️ Advanced Reading Lesson | Learn Advanced Grammar and Vocabulary with the NEWS (FREE PDF)

Welcome back to JForrest English training.

JForrest 英語トレーニングへようこそ。

I'm Jennifer and today, I have a very fun lesson for you.

私はジェニファーです。今日はとても楽しいレッスンをします 。 ディズニー映画『リトル・マーメイド』の公開に関するニュース記事を一緒に読みながら、とても楽しい方法で

You're going to learn Advanced vocabulary, Advanced grammar improve your reading skills

高度な語彙と 高度な文法を学び、

and improve your pronunciation in a very fun way because we're going to read a news article

読解力を向上させ、発音を上達させます

together about the release of Disney's, The Little Mermaid.

。

This was my favorite Disney movie as a child.

これは子供の頃一番好きなディズニー映画でした。

So I'm excited for this lesson.

だから、このレッスンがとても楽しみです。 始めましょう

Let's get started.

。

Let me read the headline.

見出しを読んでみましょう。 『

The Little Mermaid makes box office Splash with 95.5 million opening.

リトル・マーメイド』は 9,550万のオープニングで興行収入をスプラッシュに上げた。

First, let's talk about this makes a splash makes a splash here.

まず、ここでスプラッシュがスプラッシュになることについて話しましょう 。

It says, box office Splash to describe what type of Splash it made.

どのようなタイプのスプラッシュを作ったかを説明するために、興行収入のスプラッシュと書かれています 。

But this is a fun idiom that you can add to your speech.

しかし、これはスピーチに追加できる楽しいイディオムです 。

And the idiom is to make a splash.

そして慣用句は「スプラッシュを作る」です。

To make a splash and this means to attract a lot of attention.

話題を呼ぶということは、 多くの注目を集めるという意味です。

So you might say, Sarah really made a

つまり、サラはカンファレンスで非常に注目を集めたので、

splash

at the conference so maybe she gave a presentation and it was really engaging and interesting

おそらく彼女がプレゼンテーションを行ったのでしょうが、 それは本当に魅力的で興味深く

and

、

informative.

有益なものでした。

And a lot of people were talking to her about it so she attracted a lot of attention.

そして、多くの人が彼女について話していた ため、彼女は多くの注目を集めました。

She made a splash she made a splash

彼女はスプラッシュを作りました 彼女はスプラッシュを作りました

Now, do you know why they chose to use this specific idiom in the headline?

さて、なぜ彼らが見出しにこの特定の慣用句を使用することを選んだか知っていますか ?

Well, because it's also a joke because

Splash has to do with water, the literal definition of Splash and the Little Mermaid, of course,

スプラッシュは水と関係があるので、これも冗談ですが、 スプラッシュとリトル・マーメイドの文字通りの定義は、

takes place in water because right now, imagine I'm in water and I'm doing this, I'm splashing

もちろん水の中で行われます。なぜなら、今、 私が水の中にいて、これをしていると想像してください。

to Splash.

スプラッシュに飛び散るよ。

So, if you're right here and I'm doing this with water, you would see.

それで、あなたがここにいて、私がこれを水でやっているなら 、わかるでしょう。

Jennifer's stop splashing me.

ジェニファーは私に水をかけるのをやめた。

Why are you splashing me?

なぜ私に水をかけてくるのですか？

So that's the literal definition.

これが文字通りの定義です。

But remember idioms, they don't follow the literal definition.

ただし、慣用句は文字通りの定義に従っていないことに注意してください 。

They just chose to use this idiom because of the water connection.

彼らは単に水との関係のためにこの慣用句を使用することを選択しただけです 。

So to Splash to Splash, this is to move water.

つまり、スプラッシュ・トゥ・スプラッシュとは、水を動かすことです。

I guess.

私は推測する。

Boo to move water.

ブーイングして水を動かします。

In the direction of someone or something.

誰かまたは何かの方向に。

So to move water kids.

それで水子供たちを動かすために。

Love splashing in water but hey adults, love it, too, is pretty fun.

水しぶきを浴びるのは大好きですが、大人も大好きです 。とても楽しいです。 『

Let's continue on The Little Mermaid, Minx box office, Splash when ninety five point

リトル・マーメイド』、ミンクスの 興行収入、

five million dollar opening, okay?

9550万ドルのオープニングのスプラッシュを続けましょう。

The little mermaid made moviegoers want to be under the sea on Memorial Day weekend.

リトル・マーメイドのおかげで、映画ファンは戦没将兵 追悼記念日の週末に海に入りたいと思うようになりました。

This

これは「

Is not an idiom to be under the sea, they're using this as a little joke, because one of

海の下」という慣用句ではありません。映画の主要な曲の 1 つが「Under the Sea」と呼ばれているため、彼らはこれをちょっとした冗談として使っています

the main songs from the movie, is called Under the Sea.

。

Remember, they sing a lot in Disney movies and this is one of the songs Under the Sea,

覚えておいてください、彼らはディズニー映画でよく歌っています が、これは「アンダー・ザ・シー」の曲の一つです

if you

remember

it?

。

Okay, let's take a look at this though.

さて、これを見てみましょう。

Moviegoer made moviegoers.

映画ファンが映画ファンを作った。

This is a noun.

これは名詞です。

All moviegoer and can you imagine who this would represent a moviegoer.

すべての映画ファンですが、これが映画ファンを表す人を想像できますか 。

I'm a moviegoer.

私は映画ファンです。

What does that mean?

どういう意味ですか？

A moviegoer is someone who goes to the movies a moviegoer?

映画鑑賞者とは、映画を見に行く人のことを映画 鑑賞者ですか?

Because remember, it's a noun.

名詞であることを覚えておいてください。

So, you need the article here we have plural.

したがって、ここには複数の記事が必要です。

So there's no article because moviegoers a moviegoer,

映画ファンは 映画ファン、

Someone who goes to the movies in North America.

北米で映画を観に行く人なので、記事はありません。

When we say go to the movies, it means I went to the movie theater.

映画に行くと言えば、それは映画館に行ったことを意味します 。

Movie theater in North America, we commonly called the cinema a movie theater.

北米では映画館のことを一般に 映画館と呼びます。

So we just shorten it to movies.

したがって、それを単に映画に短縮します。

I went to the movies last weekend.

私は先週末に映画に行きました。

It means I went to the movie theater to watch a movie.

つまり、映画を見るために映画館に行ったということです 。

So a moviegoer is not someone who watches a movie at home.

つまり、映画ファンは家で映画を見る人ではありません 。

They have to go to the movie theater.

彼らは映画館に行かなければなりません。

The cinema.

映画館。

Are you a movie goer?

あなたは映画鑑賞者ですか?

I am not a moviegoer.

私は映画ファンではありません。

I haven't

私はおそらく5年間

Don't gone to the movies, the movie theater for five years maybe but of course, I watch

、映画や映画館に行っていませんが、 もちろん

movies at home.

家で映画を見ます。

I'm just not a moviegoer.

私は映画ファンではありません。

What about you, share that in the comments?

あなたはどうですか、それをコメントで共有してください。

Disney's live-action remake of it's 1989.

ディズニーによる 1989 年の実写リメイク。

Animated classic easily, out

古典的なアニメーションを簡単にアニメーション化し、

swam

the competition.

競合他社を圧倒しました。

All right, this is another water joke.

さて、これもまた水のジョークです。

This is also not an expression.

これも表現ではありません。

We use it in the literal context of to outswim.

私たちはそれを文字通り「追い越す」という文脈で使います。

Someone means I swam faster than the person.

誰かが意味するのは、私がその人よりも速く泳いだということです。

So, when you add out in front of

つまり、動作動詞の前にアウトを追加すると

An action verb.

。 「

It means to do better than so if I say I outran someone it means I ran faster than another

私が誰かを上回った」と言った場合、それは競争という意味で通常走っている 他の人よりも速く走ったという意味です

person who was running usually in the sense of a competition.

。

I'm racing against someone and I outran them, I ran faster than them.

私は誰かと競争していて、彼らを上回り、 彼らよりも速く走った。

So this is not an idiom it's in a very specific context of sports and competition, but

つまり、これはスポーツや競技という非常に特殊な文脈での慣用句ではありません が、

And they used it because of the water reference, but it means to perform better than.

水に言及しているためにこの言葉が使われましたが、 それは「より優れたパフォーマンスを発揮する」という意味です。 想像以上に

So easily performed better than is how you can think of it, easily performed better than

簡単に優れたパフォーマンスを発揮し 、競争相手より簡単に優れたパフォーマンスを発揮します

the competition.

。

Now here remake, if I add re in front of my verb, it means to do that verb again.

ここでリメイクします。動詞の前に re を付けると 、その動詞をもう一度行うことを意味します。

So, to remake, it means to make it again.

つまり、リメイクとは、もう一度作るという意味です。

And this makes sense.

そしてこれは理にかなっています。

Because the Little Mermaid was originally a cartoon originally in 1989, but they just

なぜなら、リトル・マーメイドはもともと 1989年にオリジナルの漫画でしたが、

remade it.

それをリメイクしただけだからです。

And this, the live action originally, it was a

そして、この実写は、元々は

cartoon,

漫画、

an animated cartoon, but now, of course, real people Ariel and Ursula, they're real people.

アニメーション漫画でしたが、今はもちろん、現実の 人間、アリエルとアースラ、彼らは本物の人間です。

Obviously, flounder, the fish is not.

明らかに、ヒラメはそうではありません。

The fish is still animated.

魚はまだ生き生きとしています。 という

So that's the live-action remake.

ことで実写リメイクです。

So with the verb remake, you might say, I had to remake the cake.

つまり、動詞のリメイクでは、「ケーキを作り直さなければならなかった」と言えるかもしれません 。

So maybe you were making a cake but at the same time you were watching one of my videos

もしかしたら、あなたはケーキを作っていて、 同時に YouTube で私のビデオを見ていたのに、

on YouTube and you forgot about your cake and it burns in the oven.

ケーキのことを忘れて オーブンで焦げてしまったかもしれません。

So you had to remake it, I had to remake the cake.

だからあなたはそれを作り直さなければならなかった、私はケーキを作り直さなければならなかった 。

So you

したがって、

you can use this in many different contexts.

これをさまざまなコンテキストで使用できます。 わかり

All right, bringing in ninety five point five million dollars.

ました、95 億 5000 万ドルをもたらします。

So notice Point, that's how I would vocalize this 95.5 million and then I vocalize the

ポイントに注目してください。 この 9,550 万をこのように音声化してから、

money sign as dollars, and it is plural, there's more than one dollar.

お金の記号をドルとして音声化します。これは複数形であり、 1 ドル以上あります。

One dollar singular 1 million dollars

1 ドル 単数 100 万ドル

There's a plural on the dollars but there is no plural on the million.

ドルには複数形がありますが、 ミリオンには複数形がありません。

I hear a lot of students say to Millions know is two million dollars that plural goes on

多くの学生が、ミリオンズは 200 万ドルを複数で表すと知っていると言っているのを聞きました

the dollars.

。 北米の 4,320 スクリーンで

Bringing in ninety five point five million dollars on

9550 万ドルの興行収入をもたらしました

4320

screens in North America.

。

According to Studio estimates Sunday,

日曜日のスタジオの見積もりによると、

So let's take a look at this according to and after you need a someone or something.

では、 誰かまたは何かが必要になった後に、これを見てみましょう。

So this a something could be according to the report, this would be a something according

つまり、これは報告書によると何かである可能性があります 。

to the report According to Jim, who wrote the report.

報告書を書いたジムによると、これは報告書によると何かです 。

So this would be, of course, a someone.

したがって、これはもちろん誰かです。

So according to don't forget this preposition to, according to the

したがって、For it によれば、この前置詞 to を忘れないでください

For it.

。 先に

According to Jim before we go on.

進む前にジムによると。

Are you enjoying this lesson?

このレッスンは楽しんでいますか？

Do you enjoy learning in this way?

このように学ぶのは楽しいですか？

Studying real context.

実際の文脈を勉強する。

If so, then I want to tell you about the finally fluent Academy, this is my premium training

もしそうなら、私は最終的に流暢なアカデミーについて話したいと思います 。これは私のプレミアムトレーニング

program, where we study native English speakers in a real context.

プログラムであり、実際の文脈でネイティブ英語を学習します 。

Just like this on tv, YouTube movies and the news so you can improve your listening skills

テレビ、YouTube 映画、ニュースと同じように、 リスニング スキルを向上させ、

and your

You can add all these common phrasal verbs.

これらの一般的な句動詞をすべて追加できます。 あなたのスピーチに

Idioms, Expressions, Advanced vocabulary, Advanced grammar to your speech and you'll

イディオム、表現、高度な語彙、 高度な文法を教えてください。

have me as your personal coach.

私をあなたの個人コーチとしてサポートします。

So if you'd like to join, you can look in the description for more information.

参加したい場合は、説明を参照して詳細を確認してください 。

Now, let's continue on and Disney estimates, the film starring Halle Bailey as the mermaid

さて、話を続けて、ディズニーは、 ハリー・ベイリーが人魚の

Ariel and Melissa McCarthy as her see which Nemesis Ursula K. Le Spa.

アリエル役、メリッサ・マッカーシーが彼女を演じる宿敵 アーシュラ・K・ル・スパ役の映画だと予想している。

Here

ここで

Nemesis

ネメシスは

listen to my pronunciation.

私の発音を聞いてください。

Nemesis Nemesis a nemesis is your rival or your opponent.

ネメシス ネメシスとは、あなたのライバルまたは 対戦相手のことです。

So, someone or sometimes, even a something that you need to defeat something, you need

つまり、誰か、または時々、 何かを倒す必要があるものであっても、

to defeat this.

これを倒す必要があります。

Happens a lot in movies and books and TV.

映画や本、テレビなどでよく出てきます。

So think of any superhero.

そこで、スーパーヒーローを思い浮かべてください。

Let's take Batman.

バットマンを取り上げましょう。

And who does Batman need to defeat?

そしてバットマンは誰を倒す必要があるのでしょうか?

He needs to defeat Joker, right?

彼はジョーカーを倒す必要がありますよね？

The Joker, Don is Batman's Nemesis.

ジョーカー、ドンはバットマンの宿敵です。

It's his rival, his opponent.

それは彼のライバル、彼の対戦相手です。

But you may have an appointment

しかし、レースや競技会で対戦相手と会う予定があるかもしれません

Opponent in a race or a competition in that case, the word nemesis is too strong.

。その場合、宿敵という言葉は強すぎます。

When I hear Nemesis, I think there's going to be a battle, there's going to be violence

ネメシスと聞くと、 戦いがあり、暴力が

involved.

伴うのではないかと思います。

And that's why I think more of movies and TV and superheroes.

だからこそ、私は映画や テレビ、そしてスーパーヒーローについてもっと考えるのです。 対戦相手がいる

I don't really think of just being in a race or a competition where you have an opponent.

レースや競技に参加することだけを考えているわけではありません 。

So think of it in that sense as well, there's probably some sort of

そういう意味でも考えてみると、 おそらくある種の

Violence or extreme conflict involved.

暴力や極度の紛争が関係していると思います。

Nemesis her.

ネメシスの彼女。

See, which Nemesis Ursula will reach.

さあ、どの宿敵ウルスラが辿り着くだろうか。

One hundred Seventeen point five million dollars.

17.500万ドル。 それまでに

Don't forget that s

そのドルを忘れないでください

dollars

by the time.

。

The holiday is over.

休暇は終わりました。

Okay.

わかった。

This was a very long sentence but let's take the short form of the sentence.

非常に長い文でしたが、文を短くしてみましょう 。

We have the film and then this is additional information about the film the film.

映画はありますが、これは 映画に関する追加情報です。

Film will reach this amount by the time, the holiday is over.

フィルムは休暇が終わる頃にはこの金額に達するでしょう 。

So this is a nice Advanced sentence structure.

これは優れた高度な文構造です。

You can practice, you have the future simple.

練習すれば、未来はシンプルになります。 そうすれば、もうその

And then you have by the time.

時が来ます。

Okay, so let's try that, let's try by the time.

よし、それをやってみよう、時間までにやってみよう 。

The week is over, what will happen?

一週間が終わりましたが、どうなるのでしょうか？

So it will rain by the time the week is over.

ということは、週が終わる頃には雨が降るでしょう。

So, by the time the week is over that's the last day of the week and sometimes

したがって、週が終わる頃には 週の最後の日になり、場合によっては

Between now and the end of the week, it will rain.

今から週の終わりまでの間に雨が降るでしょう 。

So here future simple.

それで、ここで未来のシンプルさ。 そのうち

It Will Rain by the time and then and then you can have any time.

雨が降るでしょう、そしてそのときは いつでも大丈夫です。 必ずしも

It doesn't necessarily have to be over.

終わる必要はありません。

It could be by the time I go on vacation.

私が休暇に行く頃にはそうなるかも知れません。

So I will buy a new bathing suit.

だから新しい水着を買うつもりです。 その

By the time, I go on vacation.

頃までに、私は休暇に行きます。

Ation.

アシオン。

By the time I go on vacation.

休暇に行く頃には。

So this is a nice sentence structure.

これは素晴らしい文構造です。

You can try your own sentence in the comments, it ranks as the fifth biggest

コメント欄で自分の文章を試してみることもできます。 これは、戦没将兵

Memorial

追悼記念

Day Weekend Opening Ever.

日の週末のオープニングとしては史上 5 番目に大きいものです。

So rank is talking about the score, right?

つまり、ランクとはスコアのことを指しますよね？

So if you're in first place that's your rank second place.

つまり、1 位であれば、ランクは 2 位になります。

Third place 4th Place so this is fifth it ranks as its overall performance.

3位 4位 総合成績としては5位です。

Now I've saved

All the notes that I'm taking here in a free lesson PDF, you can look in the description

ここで取っているすべてのメモを無料の レッスン PDF に保存しました。ダウンロードするリンクの説明を参照してください。

for the link to download it and you can also download this free speaking guide how to speak.

また、 この無料の話し方ガイドもダウンロードできます。

English, fluently, and confidently, in six.

英語は流暢に、自信を持って 6 語で話せます。

Easy steps, you can download this absolutely free from my website.

簡単な手順で、 私のウェブサイトから完全に無料でダウンロードできます。

So the link is in the description as well.

したがって、リンクも説明にあります。

Let's continue it displaces fast.

高速で移動し続けましょう。

X in the top spot.

Xがトップの位置にあります。

So they're talking about it, the movie, The Little Mermaid because of its overall rank,

つまり、彼らが映画『リトル・マーメイド』について話しているのは、 その全体的なランク、

its performance, its core it displaces.

そのパフォーマンス、それが置き換える核心のためです。

So first we had fast X but now the little mermaid is going to displace it.

最初は高速 X がありましたが、今度は 人魚姫がそれを置き換えることになります。

So it's going to take its Spot, It displaces Fast X in the top spot, the tenth installment

したがって、それはそのスポットを獲得するつもりであり、それは トップの座でFast Xを置き換えます、

in the Fast and Furious franchise starting Vin

Vin

Oil has lagged behind more recent releases in the series.

Oilから始まるワイルドスピードシリーズの10番目の作品は、シリーズのより最近のリリースに遅れをとっています 。

So when you leg behind, it means you're not performing as well as you could, so you're

つまり、劣勢にあるということは、本来のパフォーマンスが発揮できていないことを意味し 、

performing slower than expected or not as good as expected.

予想よりもパフォーマンスが遅いか、 期待ほど良くないことを意味します。

So to

したがって、

perform

パフォーマンスは

Less than expected.

予想よりも低くなります。

But we also use this in a physical distance.

しかし、私たちはこれを物理的な距離でも使います。

So remember before we talked about running or swimming, and you can outswim or outrun

ですから、走るか泳ぐかについて話した前を思い出してください 。泳ぐことも、競争を上回ることもできます。

the competition, well, I might be running.

そうですね、私は走っているかもしれません。

And then I realized that my competitor not my Nemesis because I'm not going to violently

そして、私は彼らと暴力的に戦うつもりはないので、私の競争相手は私の宿敵ではないことに気づきました

fight them.

。

My competitor is lagging behind.

私の競争相手は遅れをとっています。

I know they can run faster.

彼らはより速く走れることを私は知っています。

Other than they're currently running.

現在実行中以外は。

Why is my competitor lagging behind?

競合他社はなぜ遅れをとっているのでしょうか?

Why are they running slower than the they can run?

なぜ彼らは走れる速度よりも遅い速度で走っ ているのでしょうか?

And maybe a, even in transportation of train could be legging behind?

そしてもしかしたら、電車の移動中であっても 後ろに足を踏み入れている可能性がありますか？

It's not moving as quickly as it can move.

動けるほど早くは動いていない。

So there could be some mechanical issue and that's why his legging behind

したがって、何らかの機械的な問題がある可能性があり、 それが彼のレギンスが後ろにある理由です。

But in this case, they're talking about the performance not physical movement.

しかし、この場合、彼らは 物理的な動きではなくパフォーマンスについて話しています。

So the film The Tenth film in Fast and Furious.

というわけで映画『ワイルド・スピード』の10作目。

Are you watching that series?

そのシリーズを見ていますか？

I am not.

私はそうではありません。

I'll stick to my Disney movies has legs behind more recent releases in the series bringing

私はディズニー映画が シリーズの最近のリリースに

in 23 million dollars.

2,300万ドルの興行収入をもたらしていることに固執します。

Domestically for a two-week, total of 108 million dollars for Universal

国内では2週間、総額1億800 万ドルがユニバーサル・

Pictures notice here to week There's no ass on it,

ピクチャーズに毎週ここで通知される それには尻はないです

right?

よね？

Because this is being used as an adjective and adjectives, don't have a plural form.

これは形容詞や形容詞として使われるので 、複数形にしないでください。

So it's the difference between

つまり、

I went on a vacation.

休暇に行ったのとの違いです。

Now, let's say I want to add an adjective.

さて、形容詞を追加したいとします。 「

I could say, I went on a two-week vacation, this is an adjective but if I want to just

2週間の休暇に行ってきました」と言うこともできます。 これは形容詞ですが、

talk about the time reference for my vacation the length of time, then I do add the S, I

休暇の時間基準についてだけ話したい場合は、「 S」を追加します。「

went on a vacation for two weeks, this is plural.

2週間の休暇に行きました」 週、これは 複数形です。

This is an adjective so it is not plural.

これは形容詞なので複数形ではありません。

This is a Time reference so it's plural.

これは時間の参照なので複数形です。 『

The performance of The Little Mermaid represents, something of a bounce-back for Disney's, animated

リトル・マーメイド』のパフォーマンスは、 アニメーションから実写へのリメイクというディズニーにとっての跳ね返りのようなものを表している

to live-action remake.

。

So remember, they remade The Little Mermaid first?

それで、覚えておいてください、彼らは最初にリトル・マーメイドをリメイクしました ?

It was animated and now is live action.

アニメ化され、現在は実写化されています。

So, they went from animated to live action.

それで、彼らはアニメーションから実写に移行しました。

Notice here, bounce, back bounce, back when you bounce back, is another way of saying

ここで注意してください、バウンス、バックバウンス、バウンスバックするときに戻る 、は回復の別の言い方です

recover.

。

So this because

これは

It's a noun, it would be recovery.

名詞なので、回復になります。

It's a recovery.

回復ですよ。

So we'll learn later on that.

それで、それについては後で学びます。

They say that the live-action remakes they were doing poorly but now they've bounced

実写リメイクの 出来が悪かったが、今は

back.

盛り返してきたと言う。

So they're recovering in terms of their performance is going from, not very good to better.

つまり、彼らのパフォーマンスは、あまり良くない状態から、より良い状態へと回復しつつあるのです 。

We use this in a medical context as well.

私たちはこれを医療の場面でも使います。

So let's say your

たとえば、あなたの

Sick, you're not feeling well, but the doctor wants to tell you.

病気の人が、気分が良くないのですが、医師が あなたにそう言いたいと思っているとしましょう。

It's not serious, you'll recover, the doctor could say, don't

深刻なものではありません、必ず回復します、医者は「

Don't worry.

心配しないでください」と言うかもしれません。

Don't worry, it's just a cold.

心配しないでください、ただの風邪です。

You'll bounce back.

あなたは立ち直ります。

Bounce back quickly, you'll recover quickly.

すぐに立ち直れば、すぐに回復します。

In this case, it's being used as a verb but here they're using it as a noun, all bounce

この場合は動詞として使われていますが、 ここでは名詞として使われており、すべて跳ね返されています

back.

。

So in this case, it's recovery because that's the noun form, and the verb form is recover,

この場合、それは 名詞形なので回復であり、動詞形は回復です、

you'll recover quickly

すぐに回復します

So they're talking about The Little Mermaid film because of its performance it's considered

それで彼らはリトル・マーメイド映画について話しているのは、 そのパフォーマンスのせいで、それは

a bounce-back for their remakes and makes it likely.

リメイクと製作のための跳ね返りであると考えられています おそらくそうでしょう。

They'll keep coming in definitely poor reception and the pandemic had some recent reboots.

彼らは間違いなく評判が悪く、 パンデミックのために最近いくつかの再起動が行われました。

In this case reboot is just another word for remake, but remake is the more common one.

この場合、リブートはリメイクの別の言葉です が、リメイクの方が一般的です。 「再起動」は、もう一度やり直すという

We

Use reboot more in the sense of starting again.

意味でよく使われます。

So to start,

まずは、

An electronic.

電子機器です。

Device again.

デバイスをもう一度。

So that's not how they're using it in this context, they're using it to replace the word

つまり、彼らはこの文脈でこの言葉を使っているのではなく 、リメイクという言葉を置き換えるために

remake, to just talk about making it again.

、単にもう一度作ることについて話すためにそれを使っているのです。

But that isn't how it's normally used.

しかし、それは通常の使い方ではありません。

When you reboot a device, I will power down my computer or my phone usually because it's

デバイスを再起動するときは、何らかのバグや問題がある ため、通常はコンピューターまたは携帯電話の電源を切ります

it has some sort of bug or an issue.

。

And then they'll say

そして、彼らは「

Oh, just try rebooting it.

ああ、再起動してみてください」と言うでしょう。

So turn it off and turn it back on again.

したがって、それをオフにして、再度オンにします。

So recent reboot.

それで最近再起動しました。

Same as remake either performing poorly or skipping, theatrical release for Disney plus,

リメイク版の成績が悪いか スキップしているのと同じで、

including Dumbo Milan, and Pinocchio, so Dumbo, Milan and Pinocchio.

ダンボ ミランとピノキオを含むディズニープラスの劇場公開版なので、ダンボ、 ミラン、ピノキオ。

These are three other Disney movies that they remade into live-action films, but they didn't

他にもディズニー映画が3本 実写化されたが、興行成績は

do very well, and they didn't even go to the theaters.

振るわず、劇場にも行かなかった 。

They only release them on Disney plus their streaming service.

彼らはディズニープラスストリーミングサービスでのみリリースします 。

They didn't release.

彼らは解放しませんでした。

Some in the theaters probably because they didn't think they were going to perform very

おそらく、あまり良いパフォーマンスができるとは思わなかったので、劇場にいた人もいます

well.

。

So when you skip something it means you you miss it you miss it so you don't go to it

つまり、何かをスキップするときは、それを 見逃している、見逃しているので行かない、または行か

or you don't do it so to miss it or missing theatrical release.

ないので見逃したり、 劇場公開を見逃したりすることを意味します。

You hear this a lot with events.

イベントなどでよく聞きますよね。

So you might say, I think I'm going to skip the party tonight, which means I'm going to

それで、あなたは、「今夜のパーティーはやめようと思う」と言うかもしれません 。つまり、

miss it.

欠席することになります。 行かない

I'm not going to go where I'm not going to do it or someone might say, you can't skip

ところには行きません。そうしないと、今日の会議を スキップすることはできないと誰かが言うかもしれません

the meeting today.

。

The CEO will be there, which means you can't not do it.

CEOがそこにいるので、 それをしないことはできません。

You have to do it.

あなたがしなければならない。

You can't skip the meeting.

会議をスキップすることはできません。

Eating today.

今日の食事。

Let's continue the opening puts it in the top tier of Disney's remakes.

オープニングは ディズニーのリメイク作品のトップクラスに位置します。

So top tier is one of the highest ranks highest positions top-tier with a similar performance

したがって、トップティアは、2019年のアラジンと同様のパフォーマンスを持つ最高ランクの最高位のトップティアの1つです

to 2019 Aladdin though.

。

It was well short of 2017, s Beauty and the Beast which open to more than 170 million

2017年の『 美女と野獣』には1億7000万

dollars and twenty 19's.

ドル以上、2019人が参加したことには大きく及ばなかった。

The Lion King which brought in more

Than 190 million dollars in its first weekend.

初週末で1億9000万ドル以上の興行収入を記録した『ライオン・キング』。

Have you seen any of these remakes?

これらのリメイク版を見たことがありますか?

I've seen all three.

3つとも見ました。

I love Disney movies.

私はディズニー映画が大好きです。 『

I'm very excited to watch The Little Mermaid.

リトル・マーメイド』を観るのがとても楽しみです。

Although I'm not a moviegoer, so I'll watch it at home.

私は映画を観ないので家で見ますが 。

What about you?

あなたはどうですか？

Oh, and that's the end of the article, okay, so now, what I'll do is I'll go to the beginning

ああ、これで記事は終わりです。 それでは、次に記事の先頭に移動して、

of the article and I'll read it from start to finish.

最初から最後まで読んでいきます 。

And this time, you can focus on my pronunciation.

今度は私の発音に注目してください。

Let's do that now, The Little Mermaid minks box office Splash with ninety five point,

さあ、それをしましょう。『リトル・マーメイド』ミンクの 興行収入は95ポイント、

five million dollar opening.

オープニングで500万ドルのスプラッシュです。

The little mermaid made moviegoers want to be under the sea on Memorial Day Weekend.

リトル・マーメイドのおかげで、映画ファンは戦没将兵 追悼記念日の週末に海に入りたいと思うようになりました。

Disney's live action.

ディズニーの実写作品。

Action remake of it's 1989.

1989 年のアクションのリメイク。

Animated classic easily, out swam the competition.

クラシックを簡単にアニメーション化し、競争を圧倒しました。

Bringing in ninety five point five million dollars on 4320 screens in North America,

according to Studio estimate Sunday, and Disney estimates.

日曜日のスタジオの見積もりとディズニーの 見積もりによると、北米の4320スクリーンで9550万ドルの興行収入をもたらす。

The film starring Halle Bailey as the mermaid Ariel and Melissa McCarthy as her see, which

この映画は、人魚のアリエルをハリー・ベイリーが、

Nemesis Ursula will reach.

宿敵アースラが辿り着く彼女の目にはメリッサ・マッカーシーが扮する。

One hundred Seventeen point five million dollars.

17.500万ドル。

By the time the holiday is over it ranks.

休暇が終わる頃にはランキングが上がっています。 戦没将兵

As the fifth biggest Memorial Day Weekend, Opening Ever it displaces fast X in the top

追悼記念日の週末としては 5 番目に大きいものとなり、 オープニング エバーはファスト X に代わってトップの座を獲得しました

spot.

。 『

The tenth installment in the Fast and Furious franchise.

ワイルド・スピード』シリーズの10作目 。

Starring Vin Diesel has lagged behind more recent releases in the series bringing in

主演のヴィン・ディーゼルは、

23 million dollars domestically for a two-week, total of 108 million dollars for Universal

国内で2週間興行収入2,300万ドル、 ユニバーサル・ピクチャーズにとって合計1億800万ドルをもたらしたシリーズの最近の公開に比べて出遅れている

Pictures.

。 『

The performance of The Little Mermaid represents something of a bounce-back for Disney's animated

リトル・マーメイド』のパフォーマンスは、 ディズニーのアニメーションから実写へのリメイク作品にとって一種の反発を示しており

to live action remakes and makes it likely they will keep coming in.

、今後もリメイク作品が 登場し続ける可能性が高い。

Definitely poor reception.

間違いなく評判は悪い。

And the pandemic had some recent reboots either performing poorly, or is skipping theatrical

そして、パンデミックの影響で、最近のいくつかのリブート作品は 成績が悪かったり、『

releases for Disney plus, including Dumbo Milan, and Pinocchio, the opening puts it

ダンボ ミラン』や『ピノキオ』などのディズニープラスの劇場公開をスキップしたりしているが 、オープニングは2019年の『アラジン』に匹敵するパフォーマンスで

in the top tier of Disney's remakes with a

ディズニーのリメイク作品のトップクラスに入っている

Our performance to 2019's Aladdin though.

。

It was well short of 2017, s Beauty and the Beast which open to more than 170 million

2017年の『美女と野獣』の 1億7000万ドル以上には及ばなかった

dollars.

。

And 2019's The Lion King which brought in more than 190 million dollars in its first

そして2019年の『ライオン・キング』は 初週末で1億9000万ドル以上の興行収入を記録した

weekend.

。

If you enjoyed this lesson, make sure you subscribe because I post lessons like this

このレッスンが気に入ったら、ぜひ 購読してください。私はこのようなレッスンを毎週投稿しています。

every single week and don't forget to get this free speaking guide where I share

また、英語を流暢かつ自信を持って話すための 6 つのヒントを 共有するこの無料のスピーキング ガイドを忘れずに入手してください

Six tips on how to speak English fluently and confidently.

。

You can get it from my website right here, and why don't you get started with your next

私のウェブサイトから入手できますので、今すぐ 次のレッスンを始めてみませんか

lesson right now?

?