🧜‍♀️ Advanced Reading Lesson | Learn Advanced Grammar and Vocabulary with the NEWS (FREE PDF)

Welcome back to JForrest English training.

JForrest English 교육에 다시 오신 것을 환영합니다.

I'm Jennifer and today, I have a very fun lesson for you.

저는 제니퍼이고 오늘 아주 재미있는 수업을 준비했습니다 . Disney의 The Little Mermaid 개봉에 대한 뉴스 기사를 함께 읽을 것이기 때문에

You're going to learn Advanced vocabulary, Advanced grammar improve your reading skills

고급 어휘, 고급 문법을 학습하여 읽기 능력을 향상시키고

and improve your pronunciation in a very fun way because we're going to read a news article

발음을 향상시킬 것입니다

together about the release of Disney's, The Little Mermaid.

.

This was my favorite Disney movie as a child.

어렸을 때 가장 좋아했던 디즈니 영화였습니다.

So I'm excited for this lesson.

그래서 저는 이 수업이 기대됩니다.

Let's get started.

시작하자.

Let me read the headline.

제목을 읽어 보겠습니다.

The Little Mermaid makes box office Splash with 95.5 million opening.

인어공주는 9550만 개봉으로 흥행 돌풍을 일으키고 있다.

First, let's talk about this makes a splash makes a splash here.

먼저 이것에 대해 이야기해봅시다 .

It says, box office Splash to describe what type of Splash it made.

어떤 스플래쉬를 만들었는지 설명하기 위해 흥행 스플래쉬라고 적혀 있다 .

But this is a fun idiom that you can add to your speech.

하지만 이것은 연설에 추가할 수 있는 재미있는 관용구입니다 .

And the idiom is to make a splash.

관용구는 물보라를 만드는 것입니다.

To make a splash and this means to attract a lot of attention.

물보라를 일으키다 이것은 많은 관심을 끌다는 것을 의미합니다 .

So you might say, Sarah really made a

그래서 Sarah가

splash

at the conference so maybe she gave a presentation and it was really engaging and interesting

컨퍼런스에서 큰 화제를 불러일으켰기 때문에 그녀가 프레젠테이션을 했을 수도 있고 정말 매력적이고 흥미롭고

and

informative.

유익했다고 말할 수 있습니다.

And a lot of people were talking to her about it so she attracted a lot of attention.

그리고 많은 사람들이 그녀에게 그것에 대해 이야기하고 있었기 때문에 그녀는 많은 관심을 끌었습니다.

She made a splash she made a splash

She made a splash she made a splash

Now, do you know why they chose to use this specific idiom in the headline?

자, 왜 그들이 헤드라인에 이 특정 관용구를 사용하기로 했는지 아세요?

Well, because it's also a joke because

음, Splash는 물과 관련이 있기 때문에 농담이기도 하기 때문에

Splash has to do with water, the literal definition of Splash and the Little Mermaid, of course,

Splash와 인어공주의 문자 그대로의 정의는 물론 물

takes place in water because right now, imagine I'm in water and I'm doing this, I'm splashing

에서 발생합니다.

to Splash.

스플래쉬로 튀고 있어요.

So, if you're right here and I'm doing this with water, you would see.

그래서, 여러분이 바로 여기 있고 제가 물로 이것을 하고 있다면 여러분은 알 것입니다.

Jennifer's stop splashing me.

제니퍼 그만 튀기세요.

Why are you splashing me?

왜 날 튀기는거야?

So that's the literal definition.

이것이 문자 그대로의 정의입니다.

But remember idioms, they don't follow the literal definition.

그러나 숙어를 기억하십시오. 그들은 문자 그대로의 정의를 따르지 않습니다.

They just chose to use this idiom because of the water connection.

그들은 물 연결 때문에 이 관용구를 사용하기로 선택했습니다 .

So to Splash to Splash, this is to move water.

Splash to Splash는 물을 옮기는 것입니다.

I guess.

아마.

Boo to move water.

물을 옮기는 부우.

In the direction of someone or something.

누군가 또는 무언가의 방향으로.

So to move water kids.

그래서 물을 움직이는 아이들.

Love splashing in water but hey adults, love it, too, is pretty fun.

물장난을 좋아하지만 어른들도 좋아합니다. 꽤 재미있습니다.

Let's continue on The Little Mermaid, Minx box office, Splash when ninety five point

계속해서 The Little Mermaid, Minx box office, Splash 개봉하면

five million dollar opening, okay?

9550만 달러 개봉, 알았지?

The little mermaid made moviegoers want to be under the sea on Memorial Day weekend.

인어공주 덕분에 관객들은 현충일 주말에 바닷속으로 들어가고 싶어합니다.

This

이것은

Is not an idiom to be under the sea, they're using this as a little joke, because one of

under the sea라는 관용구가 아니라

the main songs from the movie, is called Under the Sea.

영화의 주요 노래 중 하나인 Under the Sea를 약간의 농담으로 사용하는 것입니다.

Remember, they sing a lot in Disney movies and this is one of the songs Under the Sea,

그들이 디즈니 영화에서 많이 부르는 것을 기억하세요. 이 노래는 Under the Sea 노래 중 하나입니다.

if you

remember

기억하시나요

it?

?

Okay, let's take a look at this though.

좋아, 그래도 한번 살펴보자.

Moviegoer made moviegoers.

영화광이 영화광을 만들었다.

This is a noun.

이것은 명사입니다.

All moviegoer and can you imagine who this would represent a moviegoer.

모든 영화광과 이것이 영화광을 나타내는 사람을 상상할 수 있습니까?

I'm a moviegoer.

저는 영화광입니다.

What does that mean?

그게 무슨 뜻이야?

A moviegoer is someone who goes to the movies a moviegoer?

영화광은 영화광으로 영화를 보러 가는 사람인가요 ?

Because remember, it's a noun.

기억하세요, 그것은 명사입니다.

So, you need the article here we have plural.

따라서 여기에 복수형이 있는 기사가 필요합니다. 영화를

So there's no article because moviegoers a moviegoer,

보는 사람은 영화를 보는 사람이기 때문에 기사가 없습니다 .

Someone who goes to the movies in North America.

북미에서 영화를 보러 가는 사람입니다.

When we say go to the movies, it means I went to the movie theater.

go to the movies는 영화관에 갔다는 뜻입니다.

Movie theater in North America, we commonly called the cinema a movie theater.

북미의 영화관, 우리는 일반적으로 영화관을 영화관이라고 부릅니다.

So we just shorten it to movies.

그래서 우리는 그것을 영화로 줄입니다.

I went to the movies last weekend.

나는 지난 주말에 영화를 보러 갔다. 영화를

It means I went to the movie theater to watch a movie.

보러 영화관에 갔다는 뜻이다 .

So a moviegoer is not someone who watches a movie at home.

따라서 영화광은 집에서 영화를 보는 사람이 아닙니다.

They have to go to the movie theater.

그들은 영화관에 가야 합니다.

The cinema.

영화관.

Are you a movie goer?

당신은 영화광입니까?

I am not a moviegoer.

나는 영화광이 아닙니다.

I haven't

나는 5년 동안

Don't gone to the movies, the movie theater for five years maybe but of course, I watch

영화를 보러 가지 않았고, 영화관에 가지 않았지만 , 물론 나는

movies at home.

집에서 영화를 본다.

I'm just not a moviegoer.

나는 영화광이 아닙니다.

What about you, share that in the comments?

당신은 어떻습니까? 의견에 공유하십시오.

Disney's live-action remake of it's 1989.

디즈니의 1989년 실사 리메이크작. 고전

Animated classic easily, out

애니메이션이 쉽게

swam

the competition.

경쟁에서 밀려났습니다.

All right, this is another water joke.

좋아요, 이것은 또 다른 물 농담입니다.

This is also not an expression.

이것도 표현이 아닙니다.

We use it in the literal context of to outswim.

우리는 그것을 outswim의 문자 그대로의 맥락에서 사용합니다.

Someone means I swam faster than the person.

누군가는 내가 그 사람보다 더 빨리 헤엄쳤다는 뜻이다.

So, when you add out in front of

따라서

An action verb.

An 동작 동사 앞에 추가할 때.

It means to do better than so if I say I outran someone it means I ran faster than another

내가 누군가를 능가했다고 하면 경쟁의 의미에서 평소 달리던 다른 사람보다 더 빨리 달렸다는 뜻입니다

person who was running usually in the sense of a competition.

.

I'm racing against someone and I outran them, I ran faster than them.

나는 누군가와 경주를 하고 있고 나는 그들을 앞질렀다. 나는 그들보다 더 빨리 달렸다.

So this is not an idiom it's in a very specific context of sports and competition, but

그래서 이것은 관용구가 아니라 스포츠와 경쟁의 매우 특정한 맥락에서 사용되었지만

And they used it because of the water reference, but it means to perform better than.

물 참조 때문에 사용했지만 더 잘 수행한다는 의미입니다.

So easily performed better than is how you can think of it, easily performed better than

당신이 생각할 수 있는 것보다 쉽게 ​​수행할 수 있고 , 경쟁사보다 쉽게 ​​수행할 수 있습니다

the competition.

.

Now here remake, if I add re in front of my verb, it means to do that verb again.

자 여기서 remake, 동사 앞에 re를 붙이면 그 동사를 다시 한다는 뜻입니다.

So, to remake, it means to make it again.

그래서 리메이크는 다시 만든다는 뜻입니다.

And this makes sense.

그리고 이것은 의미가 있습니다.

Because the Little Mermaid was originally a cartoon originally in 1989, but they just

왜냐하면 인어공주는 원래 1989년에 원래 만화였는데, 방금

remade it.

리메이크했거든요.

And this, the live action originally, it was a

그리고 이 라이브 액션은 원래

cartoon,

만화,

an animated cartoon, but now, of course, real people Ariel and Ursula, they're real people.

애니메이션 만화였지만 지금은 물론 실제 인물인 Ariel과 Ursula가 실제 인물입니다.

Obviously, flounder, the fish is not.

분명히 가자미, 물고기는 그렇지 않습니다.

The fish is still animated.

물고기는 여전히 살아 움직입니다.

So that's the live-action remake.

이것이 실사 리메이크입니다.

So with the verb remake, you might say, I had to remake the cake.

따라서 remake라는 동사를 사용하면 I had to remake the cake라고 말할 수 있습니다.

So maybe you were making a cake but at the same time you were watching one of my videos

케이크를 만들고 있는 동시에 YouTube에서 내 동영상 중 하나를 시청하다가

on YouTube and you forgot about your cake and it burns in the oven.

케이크를 잊고 오븐에서 탈 수도 있습니다.

So you had to remake it, I had to remake the cake.

그래서 당신은 그것을 다시 만들어야했고 나는 케이크를 다시 만들어야했습니다 .

So you

따라서

you can use this in many different contexts.

이를 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.

All right, bringing in ninety five point five million dollars.

좋습니다. 9550만 달러를 가져왔습니다 .

So notice Point, that's how I would vocalize this 95.5 million and then I vocalize the

포인트에 주목하세요. 이것이 제가 이 9,550만 달러를 발성하는 방법이고

money sign as dollars, and it is plural, there's more than one dollar.

돈 기호를 달러로 발성하는 방법입니다. 복수형입니다. 1달러 이상입니다.

One dollar singular 1 million dollars

1달러 단수 1백만 달러

There's a plural on the dollars but there is no plural on the million.

달러에는 복수가 있지만 백만에는 복수가 없습니다.

I hear a lot of students say to Millions know is two million dollars that plural goes on

나는 많은 학생들이 Millions know is two million dollars라고 말하는 것을 들었습니다

the dollars.

. 북미 지역 4320개 스크린에서

Bringing in ninety five point five million dollars on

9550만 달러를 벌어들였습니다

4320

screens in North America.

.

According to Studio estimates Sunday,

Studio 추정 일요일에 따르면

So let's take a look at this according to and after you need a someone or something.

누군가 또는 무언가가 필요할 때와 후에 이것을 살펴보겠습니다.

So this a something could be according to the report, this would be a something according

보고서를 작성한 Jim에 따르면 이것은 보고서에 따른 것일 수 있습니다

to the report According to Jim, who wrote the report.

.

So this would be, of course, a someone.

그래서 이것은 물론 누군가가 될 것입니다.

So according to don't forget this preposition to, according to the

따라서 to에 따르면 For it에 따르면 이 전치사 to를 잊지 마세요

For it.

.

According to Jim before we go on.

우리가 계속하기 전에 Jim에 따르면.

Are you enjoying this lesson?

이 수업을 즐기고 있습니까?

Do you enjoy learning in this way?

이런 식으로 배우는 것을 즐기십니까?

Studying real context.

실제 상황을 연구합니다.

If so, then I want to tell you about the finally fluent Academy, this is my premium training

그렇다면 마침내 유창한 아카데미에 대해 말씀 드리고 싶습니다 . 이것은

program, where we study native English speakers in a real context.

우리가 실제 상황에서 영어 원어민을 공부하는 프리미엄 교육 프로그램입니다 .

Just like this on tv, YouTube movies and the news so you can improve your listening skills

TV, YouTube 영화 및 뉴스에서 이와 같이 듣기 능력을 향상시킬 수

and your

있으며

You can add all these common phrasal verbs.

이러한 일반적인 구동사를 모두 추가할 수 있습니다.

Idioms, Expressions, Advanced vocabulary, Advanced grammar to your speech and you'll

숙어, 표현, 고급 어휘, 고급 문법을 연설에 적용하면

have me as your personal coach.

저를 개인 코치로 삼을 수 있습니다.

So if you'd like to join, you can look in the description for more information.

따라서 가입을 원하시면 설명에서 자세한 정보를 확인하실 수 있습니다 .

Now, let's continue on and Disney estimates, the film starring Halle Bailey as the mermaid

이제 디즈니는 할리 베일리가 인어

Ariel and Melissa McCarthy as her see which Nemesis Ursula K. Le Spa.

아리엘로, 멜리사 맥카시가 네메시스 어슐러 K. 르 스파를 보는 영화를 계속 추정합니다.

Here

여기서

Nemesis

Nemesis는

listen to my pronunciation.

내 발음을 들어줍니다.

Nemesis Nemesis a nemesis is your rival or your opponent.

천적 천적 천적은 당신의 라이벌 또는 상대입니다.

So, someone or sometimes, even a something that you need to defeat something, you need

그래서 누군가 또는 때로는 무언가를 물리칠 필요가 있는 무언가라도

to defeat this.

이것을 물리쳐야 합니다.

Happens a lot in movies and books and TV.

영화, 책, TV에서 많이 발생합니다.

So think of any superhero.

그러니 슈퍼 히어로를 생각해보십시오.

Let's take Batman.

배트맨을 잡자

And who does Batman need to defeat?

그리고 배트맨은 누구를 물리쳐야 합니까?

He needs to defeat Joker, right?

그는 조커를 물리쳐야 합니다, 그렇죠?

The Joker, Don is Batman's Nemesis.

조커, 돈은 배트맨의 천적입니다.

It's his rival, his opponent.

그의 라이벌, 상대입니다.

But you may have an appointment

하지만 약속이 있을 수 있습니다.

Opponent in a race or a competition in that case, the word nemesis is too strong.

경주나 경쟁에서 상대라면 천적이라는 단어가 너무 강합니다.

When I hear Nemesis, I think there's going to be a battle, there's going to be violence

Nemesis를 들으면 전투가 벌어지고 폭력이

involved.

개입될 것이라고 생각합니다.

And that's why I think more of movies and TV and superheroes.

그래서 저는 영화와 TV, 슈퍼히어로를 더 많이 생각합니다 . 상대가 있는

I don't really think of just being in a race or a competition where you have an opponent.

경주나 경쟁에 참여하는 것만을 생각하지 않습니다 .

So think of it in that sense as well, there's probably some sort of

그런 의미에서도 생각해보세요. 아마도 일종의

Violence or extreme conflict involved.

폭력이나 극단적인 갈등이 관련되어 있을 것입니다.

Nemesis her.

네메시스 그녀.

See, which Nemesis Ursula will reach.

Nemesis Ursula가 도달하는 것을보십시오.

One hundred Seventeen point five million dollars.

171.5백만 달러. 그때까지 달러를

Don't forget that s

잊지 마세요

dollars

by the time.

.

The holiday is over.

휴일이 끝났습니다.

Okay.

좋아요.

This was a very long sentence but let's take the short form of the sentence.

이것은 매우 긴 문장이지만 문장의 짧은 형태를 취합시다.

We have the film and then this is additional information about the film the film.

우리는 영화를 가지고 있고 이것은 영화에 대한 추가 정보입니다.

Film will reach this amount by the time, the holiday is over.

영화는 연휴가 끝날 때까지 이 금액에 도달할 것입니다 .

So this is a nice Advanced sentence structure.

그래서 이것은 멋진 고급 문장 구조입니다.

You can practice, you have the future simple.

당신은 연습할 수 있고 미래는 간단합니다.

And then you have by the time.

그리고 당신은 시간이 있습니다.

Okay, so let's try that, let's try by the time.

좋아, 그럼 해보자, 그때그때 해보자 .

The week is over, what will happen?

한 주가 끝났습니다. 어떻게 될까요?

So it will rain by the time the week is over.

그래서 이번 주가 끝날 무렵에는 비가 내리겠습니다.

So, by the time the week is over that's the last day of the week and sometimes

따라서 한 주가 끝날 때쯤이면 한 주의 마지막 날이 되고 때때로

Between now and the end of the week, it will rain.

지금부터 한 주가 끝나는 사이에 비가 올 것입니다.

So here future simple.

그래서 미래는 간단합니다.

It Will Rain by the time and then and then you can have any time.

시간이 지나면 비가 올 것입니다. 그러면 언제든지 시간을 가질 수 있습니다. 반드시

It doesn't necessarily have to be over.

끝날 필요는 없습니다.

It could be by the time I go on vacation.

내가 휴가를 갈 때까지 그럴 수 있습니다.

So I will buy a new bathing suit.

그래서 나는 새 수영복을 살 것이다. 그

By the time, I go on vacation.

즈음 나는 휴가를 간다.

Ation.

에이션.

By the time I go on vacation.

내가 휴가를 갈 때까지.

So this is a nice sentence structure.

그래서 이것은 좋은 문장 구조입니다.

You can try your own sentence in the comments, it ranks as the fifth biggest

댓글에서 자신의 문장을 시도할 수 있으며, 메모리얼 데이 주말 오프닝 사상 5번째로 큰 순위입니다

Memorial

Day Weekend Opening Ever.

.

So rank is talking about the score, right?

그래서 순위는 점수에 대해 이야기하고 있습니다. 맞습니까?

So if you're in first place that's your rank second place.

그래서 당신이 1등이라면 그것은 당신의 순위 2등입니다.

Third place 4th Place so this is fifth it ranks as its overall performance.

3 위 4 위이므로 전체 성능으로 5 위입니다.

Now I've saved

이제

All the notes that I'm taking here in a free lesson PDF, you can look in the description

여기에서 작성하는 모든 메모를 무료 레슨 PDF로 저장했습니다. 설명에서

for the link to download it and you can also download this free speaking guide how to speak.

다운로드 링크를 볼 수 있으며 말하는 방법이 무료 말하기 가이드를 다운로드할 수도 있습니다.

English, fluently, and confidently, in six.

영어, 유창하고 자신있게 6개로.

Easy steps, you can download this absolutely free from my website.

쉬운 단계, 내 웹 사이트에서 완전 무료로 다운로드할 수 있습니다.

So the link is in the description as well.

따라서 링크도 설명에 있습니다.

Let's continue it displaces fast.

계속하자 빠르게 이동합니다.

X in the top spot.

최고 자리에 X.

So they're talking about it, the movie, The Little Mermaid because of its overall rank,

그래서 그들은 인어공주라는 영화에 대해 이야기하고 있습니다. 전반적인 순위,

its performance, its core it displaces.

성능, 대체되는 핵심 때문입니다.

So first we had fast X but now the little mermaid is going to displace it.

그래서 처음에는 빠른 X가 있었지만 이제 인어 공주가 그것을 대체할 것입니다.

So it's going to take its Spot, It displaces Fast X in the top spot, the tenth installment

in the Fast and Furious franchise starting Vin

Vin

Oil has lagged behind more recent releases in the series.

Oil을 시작으로 Fast and Furious 프랜차이즈의 10번째 작품은 시리즈의 최신 릴리스보다 뒤처졌습니다 .

So when you leg behind, it means you're not performing as well as you could, so you're

그래서 당신이 뒤쳐진다는 것은 당신이 할 수 있는 만큼의 성과를 내지 못한다는 것을 의미합니다

performing slower than expected or not as good as expected.

.

So to

그래서 기대 이하의

perform

성능을 발휘합니다

Less than expected.

.

But we also use this in a physical distance.

그러나 우리는 이것을 물리적 거리에서도 사용합니다.

So remember before we talked about running or swimming, and you can outswim or outrun

그러니 우리가 달리기나 수영에 대해 이야기하기 전에 기억하세요 . 그리고

the competition, well, I might be running.

당신은 경쟁에서 앞서거나 더 빨리 달릴 수 있습니다.

And then I realized that my competitor not my Nemesis because I'm not going to violently

그리고 나는 그들과 격렬하게 싸우지 않을 것이기 때문에 내 경쟁자가 내 천적이 아니라는 것을 깨달았습니다

fight them.

.

My competitor is lagging behind.

나의 경쟁자는 뒤처지고 있다.

I know they can run faster.

나는 그들이 더 빨리 달릴 수 있다는 것을 압니다.

Other than they're currently running.

그 외에는 현재 실행 중입니다.

Why is my competitor lagging behind?

경쟁자가 뒤쳐지는 이유는 무엇입니까? 그들이 달릴 수 있는 속도

Why are they running slower than the they can run?

보다 느리게 달리는 이유는 무엇입니까 ?

And maybe a, even in transportation of train could be legging behind?

그리고 어쩌면 기차의 운송에도 다리가 뒤에있을 수 있습니까?

It's not moving as quickly as it can move.

움직일 수 있을 만큼 빠르게 움직이지 않습니다.

So there could be some mechanical issue and that's why his legging behind

그래서 약간의 기계적인 문제가 있을 수 있고 그래서 그의 레깅스가 뒤에 있는 것입니다.

But in this case, they're talking about the performance not physical movement.

하지만 이 경우 그들은 물리적인 움직임이 아니라 성능에 대해 이야기하고 있습니다.

So the film The Tenth film in Fast and Furious.

그래서 Fast and Furious의 영화 The Tenth 영화.

Are you watching that series?

그 시리즈 보고 있니?

I am not.

나는 아니다.

I'll stick to my Disney movies has legs behind more recent releases in the series bringing

나는 2,300 만 달러를 벌어들이는 시리즈의 최신 개봉작 뒤에 다리가있는 내 디즈니 영화를 고수 할 것입니다

in 23 million dollars.

.

Domestically for a two-week, total of 108 million dollars for Universal

국내에서 2주 동안 유니버설 픽처스 예고에 총액 1 억 800만 달러를 이번

Pictures notice here to week There's no ass on it,

주에 내놓았는데 별 거 없잖아요

right?

?

Because this is being used as an adjective and adjectives, don't have a plural form.

형용사와 형용사로 쓰이기 때문에 복수형을 쓰지 마세요.

So it's the difference between

그래서 그것은

I went on a vacation.

내가 휴가를 갔다 사이의 차이입니다.

Now, let's say I want to add an adjective.

이제 형용사를 추가하고 싶다고 가정해 보겠습니다.

I could say, I went on a two-week vacation, this is an adjective but if I want to just

2주간의 휴가를 갔다, 형용사라고 할 수 있지만

talk about the time reference for my vacation the length of time, then I do add the S, I

휴가의 시간 기준에 대해 이야기하고 싶다면 S를 추가합니다.

went on a vacation for two weeks, this is plural.

2주 동안 휴가를 갔다 주, 이것은 복수형입니다.

This is an adjective so it is not plural.

이것은 형용사이므로 복수가 아닙니다.

This is a Time reference so it's plural.

이것은 시간 참조이므로 복수형입니다.

The performance of The Little Mermaid represents, something of a bounce-back for Disney's, animated

The Little Mermaid의 공연은 Disney의

to live-action remake.

실사 리메이크 애니메이션에 대한 반등을 나타냅니다.

So remember, they remade The Little Mermaid first?

그들이 인어공주를 먼저 리메이크했다는 사실을 기억하세요 ?

It was animated and now is live action.

그것은 애니메이션이었고 지금은 실사입니다.

So, they went from animated to live action.

그래서 그들은 애니메이션에서 실사로 전환했습니다.

Notice here, bounce, back bounce, back when you bounce back, is another way of saying

여기에서 바운스, 백 바운스, 다시 바운스 백은 복구를 말하는 또 다른 방법입니다

recover.

.

So this because

이것은

It's a noun, it would be recovery.

명사이기 때문에 복구가 됩니다.

It's a recovery.

회복입니다.

So we'll learn later on that.

그래서 우리는 그것에 대해 나중에 배울 것입니다.

They say that the live-action remakes they were doing poorly but now they've bounced

실사 리메이크가 형편없었는데 지금은

back.

반등했다고 한다.

So they're recovering in terms of their performance is going from, not very good to better.

따라서 성능이 좋지 않은 상태에서 더 나은 상태로 회복되고 있습니다.

We use this in a medical context as well.

우리는 이것을 의학적 맥락에서도 사용합니다.

So let's say your

그래서 당신이 아프다고 합시다

Sick, you're not feeling well, but the doctor wants to tell you.

. 당신은 몸이 좋지 않지만 의사는 당신에게 말하고 싶어합니다.

It's not serious, you'll recover, the doctor could say, don't

심각하지 않습니다. 회복될 것입니다. 의사는 걱정 하지 말라고 말할 수 있습니다

Don't worry.

.

Don't worry, it's just a cold.

걱정하지 마세요, 그냥 감기일 뿐입니다.

You'll bounce back.

당신은 반송됩니다.

Bounce back quickly, you'll recover quickly.

빨리 반등하면 빨리 회복됩니다.

In this case, it's being used as a verb but here they're using it as a noun, all bounce

이 경우에는 동사로 사용되지만 여기서는 명사로 사용됩니다

back.

.

So in this case, it's recovery because that's the noun form, and the verb form is recover,

그래서 이 경우에는 그것이 명사형이기 때문에 복구이고 , 동사형은 복구입니다,

you'll recover quickly

당신은 빨리 회복할 것입니다

So they're talking about The Little Mermaid film because of its performance it's considered

그래서 그들은 성능 때문에 인어 공주 영화에 대해 이야기하고 있습니다.

a bounce-back for their remakes and makes it likely.

가능성이 높습니다.

They'll keep coming in definitely poor reception and the pandemic had some recent reboots.

그들은 확실히 열악한 수신 상태를 계속 유지할 것이며 전염병으로 인해 최근 재부팅이 발생했습니다.

In this case reboot is just another word for remake, but remake is the more common one.

이 경우 재부팅은 리메이크의 또 다른 단어일 뿐이지 만 리메이크가 더 일반적입니다.

We

우리는

Use reboot more in the sense of starting again.

다시 시작한다는 의미에서 재부팅을 더 많이 사용합니다.

So to start,

그래서 시작하려면

An electronic.

전자.

Device again.

다시 장치.

So that's not how they're using it in this context, they're using it to replace the word

그래서 그것은 그들이 이 맥락에서 그것을 사용하는 방식이 아니라 , 그들은

remake, to just talk about making it again.

그것을 다시 만드는 것에 대해 이야기하기 위해 리메이크라는 단어를 대체하기 위해 그것을 사용하고 있습니다.

But that isn't how it's normally used.

그러나 그것은 일반적으로 사용되는 방식이 아닙니다.

When you reboot a device, I will power down my computer or my phone usually because it's

기기를 재부팅하면 일종의 버그나 문제가 있기 때문에 일반적으로 컴퓨터나 휴대전화의 전원을 끕니다

it has some sort of bug or an issue.

.

And then they'll say

그런 다음 그들은

Oh, just try rebooting it.

오, 그냥 재부팅 해보십시오라고 말할 것입니다.

So turn it off and turn it back on again.

따라서 전원을 껐다가 다시 켜십시오.

So recent reboot.

그래서 최근 재부팅.

Same as remake either performing poorly or skipping, theatrical release for Disney plus,

리메이크의 성능이 좋지 않거나 건너뛰는 것과 마찬가지로

including Dumbo Milan, and Pinocchio, so Dumbo, Milan and Pinocchio.

Dumbo Milan, Pinocchio, Dumbo, Milan 및 Pinocchio를 포함한 Disney plus의 극장 개봉도 마찬가지입니다.

These are three other Disney movies that they remade into live-action films, but they didn't

이들은 그들이 실사 영화로 리메이크한 다른 세 편의 디즈니 영화입니다

do very well, and they didn't even go to the theaters.

.

They only release them on Disney plus their streaming service.

디즈니와 스트리밍 서비스에서만 출시합니다.

They didn't release.

그들은 석방하지 않았습니다.

Some in the theaters probably because they didn't think they were going to perform very

극장에 있는 몇몇 사람들은 아마도 그들이 잘 할 것이라고 생각하지 않았기 때문일 것입니다

well.

.

So when you skip something it means you you miss it you miss it so you don't go to it

그래서 당신이 무언가를 건너뛴다는 것은 당신이 그것을 놓쳤다는 것을 의미합니다. 그래서 당신은 그것을 가지 않기 때문에 그것을 가지

or you don't do it so to miss it or missing theatrical release.

않거나, 그것을 놓치거나 극장 개봉을 놓친다는 것을 의미합니다.

You hear this a lot with events.

이벤트에서 많이 듣습니다.

So you might say, I think I'm going to skip the party tonight, which means I'm going to

그래서 여러분은 오늘밤 파티를 빼먹을 것 같다고 말할 수 있습니다

miss it.

.

I'm not going to go where I'm not going to do it or someone might say, you can't skip

나는 내가 하지 않을 곳에 가지 않을 것입니다. 또는 누군가가 오늘 회의를 건너뛸 수 없다고 말할 수 있습니다

the meeting today.

.

The CEO will be there, which means you can't not do it.

CEO가 거기에 있을 것입니다. 즉, 할 수 없습니다.

You have to do it.

당신은 그것을해야합니다.

You can't skip the meeting.

회의를 건너뛸 수 없습니다.

Eating today.

오늘 먹고.

Let's continue the opening puts it in the top tier of Disney's remakes.

오프닝을 계속하자 디즈니의 리메이크의 최상위 계층에 넣습니다.

So top tier is one of the highest ranks highest positions top-tier with a similar performance

따라서 최상위 계층은 2019 알라딘과 비슷한 성능을 가진 최상위 계층 중 가장 높은 순위의 최상위 계층 중 하나입니다

to 2019 Aladdin though.

.

It was well short of 2017, s Beauty and the Beast which open to more than 170 million

1억 7000만 달러 이상에 개봉한 2017년 미녀와 야수와

dollars and twenty 19's.

2019년 개봉작에 한참 못 미쳤다.

The Lion King which brought in more

Than 190 million dollars in its first weekend.

첫 주말에 1억 9천만 달러 이상을 벌어들인 라이온 킹.

Have you seen any of these remakes?

이 리메이크를 본 적이 있습니까?

I've seen all three.

나는 세 가지를 모두 보았다.

I love Disney movies.

나는 디즈니 영화를 좋아합니다.

I'm very excited to watch The Little Mermaid.

인어공주를 보게 되어 매우 기쁩니다.

Although I'm not a moviegoer, so I'll watch it at home.

영화광은 아니지만 집에서 볼게요.

What about you?

당신은 어때요?

Oh, and that's the end of the article, okay, so now, what I'll do is I'll go to the beginning

아, 그리고 그게 기사의 끝입니다. 알겠습니다. 이제 제가 할 일은

of the article and I'll read it from start to finish.

기사의 시작 부분으로 이동하여 처음부터 끝까지 읽을 것입니다.

And this time, you can focus on my pronunciation.

그리고 이번에는 제 발음에 집중하시면 됩니다.

Let's do that now, The Little Mermaid minks box office Splash with ninety five point,

지금 해보자, The Little Mermaid minks box office Splash with 95 point,

five million dollar opening.

500만 달러 오프닝.

The little mermaid made moviegoers want to be under the sea on Memorial Day Weekend.

인어공주 덕분에 관객들은 현충일 주말에 바닷속으로 들어가고 싶어합니다.

Disney's live action.

디즈니의 라이브 액션.

Action remake of it's 1989.

1989년의 액션 리메이크.

Animated classic easily, out swam the competition.

애니메이션 클래식이 쉽게 경쟁에서 밀려났습니다.

Bringing in ninety five point five million dollars on 4320 screens in North America,

according to Studio estimate Sunday, and Disney estimates.

스튜디오 추정 일요일과 디즈니 추정에 따르면 북미 지역의 4320개 스크린에서 9550만 달러를 벌어들였습니다.

The film starring Halle Bailey as the mermaid Ariel and Melissa McCarthy as her see, which

할리 베일리가 인어 아리엘로, 멜리사 매카시가 그녀의 눈으로

Nemesis Ursula will reach.

네메시스 우르술라에게 다가갈 영화입니다.

One hundred Seventeen point five million dollars.

171.5백만 달러.

By the time the holiday is over it ranks.

연휴가 끝날 무렵 순위가 매겨집니다.

As the fifth biggest Memorial Day Weekend, Opening Ever it displaces fast X in the top

다섯 번째로 큰 메모리얼 데이 주말인 오프닝 에버(Opening Ever)는 최고의 자리에서 빠른 X를 대체합니다

spot.

.

The tenth installment in the Fast and Furious franchise.

Fast and Furious 프랜차이즈의 10번째 작품 .

Starring Vin Diesel has lagged behind more recent releases in the series bringing in

주연 빈 디젤은

23 million dollars domestically for a two-week, total of 108 million dollars for Universal

2주 동안 국내에서 2,300만 달러, 유니버설 픽처스에 총 1억 800만 달러를 벌어들인 이 시리즈의 최근 개봉작보다 뒤처졌습니다

Pictures.

.

The performance of The Little Mermaid represents something of a bounce-back for Disney's animated

The Little Mermaid의 공연은 Disney의 애니메이션에서

to live action remakes and makes it likely they will keep coming in.

라이브 액션 리메이크에 대한 반등을 나타내며 계속 나올 가능성이 높습니다.

Definitely poor reception.

확실히 좋지 않은 수신.

And the pandemic had some recent reboots either performing poorly, or is skipping theatrical

그리고 대유행으로 인해 최근 일부 재부팅이 제대로 수행되지 않았거나

releases for Disney plus, including Dumbo Milan, and Pinocchio, the opening puts it

Dumbo Milan 및 Pinocchio를 포함한 Disney plus의 극장 개봉을 건너뛰고 있습니다. 오프닝은

in the top tier of Disney's remakes with a

디즈니 리메이크의 최상위 계층에

Our performance to 2019's Aladdin though.

2019년 알라딘에 대한 우리의 성능을 제공합니다. 1억7000만 달러 이상 개봉한

It was well short of 2017, s Beauty and the Beast which open to more than 170 million

2017년 미녀와 야수에 비하면 한참 모자랐다

dollars.

.

And 2019's The Lion King which brought in more than 190 million dollars in its first

그리고 첫 주말에 1억 9천만 달러 이상을 벌어들인 2019년의 라이온 킹

weekend.

.

If you enjoyed this lesson, make sure you subscribe because I post lessons like this

이 수업이 즐거우셨다면 꼭 구독하세요. 저는 매주 이와 같은 수업을 게시하고

every single week and don't forget to get this free speaking guide where I share

Six tips on how to speak English fluently and confidently.

영어를 유창 하고 자신 있게 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 이 무료 말하기 가이드를 받는 것을 잊지 마세요.

You can get it from my website right here, and why don't you get started with your next

바로 여기 제 웹사이트에서 받을 수 있으며, 지금 바로 다음 레슨을 시작하는 것이 어떻습니까

lesson right now?

?