Improve Your English Fluency With This Short Story! [Free Lesson PDF]

In this lesson, we're going to read a short story  together so you can improve your English fluency.

このレッスンでは、 英語の流暢さを向上させるために、短い物語を一緒に読んでいきます。

Welcome back to JForrest English, of course.

もちろん、JForrest English へようこそ。

I'm Jennifer.

私はジェニファーです。

Now let's read the story.

では、物語を読んでみましょう。

Our story is called Stella the Star by Siri.

私たちの物語は、Siri によって「星のステラ」と呼ばれています。

Siri is the digital assistant  if you use an Apple device Now.

Apple デバイスを Now 使用している場合、Siri はデジタル アシスタントです。

I came across the story the other  day and I thought it was so cute.

先日この話を見つけて、 とてもかわいいと思いました。

It was so touching.

とても感動的でした。

I wanted to share it with you and you will  learn lots of great vocabulary along the way.

これを皆さんと共有したいと思いました。 その過程で、皆さんはたくさんの素晴らしい語彙を学ぶことになるでしょう。

Notice I said I came across this story.

この話に出会ったと言ったことに注目してください。

When you come across something,  I came across this story.

何かに出会ったとき、 この物語に出会いました。

You find it by chance, which  means I wasn't specifically  

あなたがそれを見つけたのは偶然です。 つまり、私は

looking for a story that I could share with you.

あなたと共有できるストーリーを特に探していたわけではありません。

I was just doing something totally different.

私はまったく違うことをしていました。

And then I came across this story.

そして、この物語に出会いました。

Now, it's possible that  you came across this video.

さて、 あなたはこの動画に出会ったかもしれません。

So if this video was shown to you and you  weren't planning on watching a video to  

この動画があなたに見せられ、

help you learn English through stories,  but you thought it sounded interesting,  

ストーリーを通して英語を学ぶために動画を見るつもりはなかったものの、 面白そうだと思って

so you clicked on it, You came across  this video and I am so happy you did.

クリックしたとしたら、あなたは この動画に出会ったので、とてもうれしいです。 した。

And if you're happy as well and you're excited to  

あなたも幸せで、

learn this story and improve your English  along the way, then put in the comments.

このストーリーを学び、その過程で英語を上達させたいと思っている場合は、 コメントを入力してください。

I'm so happy I came across this video.

このビデオに出会えてとても嬉しいです。

Of course, came is the past  simple of the verb to come across.

もちろん、come は 動詞 to Come Discover の過去形です。

And you came across this video,  so put it in the comments.

そして、この動画を見つけたので、 コメント欄に投稿してください。

Now let's talk about this story.

さて、この話について話しましょう。

Stella, the star.

ステラ、スター。

Of course, you see many, many  stars in this picture here.

もちろん、 この写真にはたくさんの星が見えます。

And notice how some of the  stars are drawn into pictures.

そして、いくつかのスターがどのように 絵の中に描かれているかに注目してください。

A picture of a boat.

ボートの写真。

Do you know what this is called?

これを何と呼ぶか​​知っていますか?

It's called a constellation,  which is a group of stars.

それは星座と呼ばれ、 星のグループです。

And generally we try to form an image of them  

そして一般に、私たちはそれらのイメージを形成しようとし、あなたもよく知っている北斗七星の

and we have a name for them like the  Big Dipper, you may be familiar with.

ような名前を付けています 。

We call that a constellation.

私たちはそれを星座と呼びます。

And do you notice that Stella is  right here in the name Stella?

そして、 ここでは Stella が Stella という名前になっていることに気づきましたか?

So that's probably where the name Stella the Star  came from, the fact that this is a constellation.

おそらく、 これが星座であるという事実が、ステラ・ザ・スターという名前の由来なのかもしれません。

So that was actually very clever of  Siri or whoever wrote this story.

つまり、 Siri またはこのストーリーを書いた人は、実際には非常に賢明でした。

Now let's get started with the story.

さあ、物語を始めましょう。

Up above, in outer space, among  all the stars watching over us,  

上空の宇宙で、 私たちを見守るすべての星々の中に、

there was a lonely little star named Stella.

ステラという名前の孤独な小さな星がありました。 これは素晴らしい前置詞

Let's talk about among, because  this is a great preposition.

なので、among について話しましょう 。

Among means part of a group.

Among はグループの一部を意味します。

So we have Stella, one star among all the  stars, so you can understand the meaning here.

すべての星の中の 1 つ星であるステラがあるので 、ここで意味を理解することができます。

One star part of the group of stars.

星のグループの 1 つの星。

That's the easier way to use among.

それが最も簡単に使用できる方法です。

We do use this in more advanced ways  which you can feel comfortable with.

これは、お客様が快適に感じられる、より高度な方法で使用されます 。

There was a lot of celebrating among the students.

生徒達の間では大いにお祝いが行われました。

So this is a more advanced way of  saying the students were celebrating,  

つまり、これは、 生徒たちが祝っていた、

the students were celebrating.

生徒たちが祝っていた、というより高度な言い方です。

Not only is it slightly more advanced,  but it also changes the focus.

少し高度になっただけでなく、 焦点も変わります。

Because notice here the sentence started  starts with there was a lot of celebrating.

ここで、文の始まりが「 たくさんのお祝いがありました」で始まっていることに注意してください。

So in this case it focuses more on the  celebrating the event or the activity  

したがって、この場合は、 イベントや活動、

or the emotion and then this is telling  you who, and it's the group of students.

または感情を祝うことに重点が置かれており、それが 誰であるか、そしてそれが学生のグループであるかを示しています。

There was a lot of celebrating among the students.

生徒達の間では大いにお祝いが行われました。

The students were celebrating.

生徒たちは祝っていました。

There was a lot of confusion among the students.

生徒たちの間では多くの混乱が生じた。

The students were confused.

学生たちは混乱していました。

Again, it just focuses on the confusion more.

繰り返しになりますが、混乱に焦点を当てているだけです。

So that's a more advanced way that  you can use the preposition among.

これは、前置詞 between を使用できるより高度な方法です 。 次に

Before we move on, I'd love to tell you  about LingQ, my personal favorite way to  

進む前に、私が 個人的に気に入っている言語学習方法である LingQ についてお話したいと思います

learn a language. LingQ is a language app  that lets you learn from content you love.

。 LingQ は、 好きなコンテンツから学習できる言語アプリです。

The reason why I use LingQ to learn  languages and why I recommend you do too,  

私が言語学習に LingQ を使用する理由、 そしてあなたにもそうすることをお勧めする理由は、

is because of the apps focus on input.

アプリが入力に重点を置いているためです。

On LingQ, you have access to thousands of hours  of content that includes both audio and text,  

LingQ では、音声とテキストの両方を含む何千時間ものコンテンツにアクセスできるため、

so you can both read and listen to English.

英語を読んだり聞いたりすることができます。

Plus, you can import content directly from  YouTube, Netflix, blogs, the news, and much more.

さらに、 YouTube、Netflix、ブログ、ニュースなどからコンテンツを直接インポートできます。

For example, you know those news articles  that I like to share in my videos?

たとえば、私が動画で共有したいニュース記事を知っていますか ?

You can easily import them into LingQ  and create your own interactive lessons.

それらを LingQ に簡単にインポートして、 独自のインタラクティブなレッスンを作成できます。

You'll be able to easily  look up words and phrases,  

単語やフレーズを簡単に検索し、

track your statistics, and  level up your English ability.

統計を追跡し、 英語能力をレベルアップすることができます。

I first started using LingQ because the  platform was Co founded by Steve Kaufmann.

私が最初に LingQ を使い始めたのは、その プラットフォームが Steve Kaufmann によって設立されたものだったからです。

He's a polyglot who speaks 20 languages.

彼は 20 か国語を話す多言語話者です。

His method focuses on input, lots  of reading and lots of listening.

彼のメソッドはインプット、大量 の読書、大量のリスニングに重点を置いています。

And that's why LingQ, the app  Steve co-founded, is so effective.

だからこそ、 スティーブが共同設立したアプリ LingQ が非常に効果的です。

It makes reading and listening to content in  my target language easier and more enjoyable.

これにより、ターゲット言語でコンテンツを読んだり聞いたりすることが より簡単かつ楽しくなります。

LingQ is available on both desktop and mobile so  you can practice your English anytime, anywhere.

LingQ はデスクトップとモバイルの両方で利用できるため、 いつでもどこでも英語を練習できます。

And LingQ is giving all JForrest  English viewers a 35% discount  

また、LingQ では、すべての JForrest 英語視聴者に、

off a one year premium plan, if  you upgrade using my coupon code.

私のクーポン コードを使用してアップグレードした場合、1 年間のプレミアム プランを 35% 割引で提供しています。

You'll also have access to my special LingQ  

また、

shelf which includes my favorite  English articles and TV shows.

私のお気に入りの 英語記事やテレビ番組を含む私の特別な LingQ 棚にもアクセスできます。

I highly recommend LingQ because  I know it will help you improve  

LingQ を強くお勧めします。 なぜなら、LingQ は英語をすぐに上達させるのに役立ち

your English quickly and you'll  have a lot of fun in the process.

、 その過程がとても楽しいからです。

So use the link in the description to sign up.

したがって、説明内のリンクを使用してサインアップしてください。

Now let's continue with our lesson.

それではレッスンを続けましょう。

No one had ever made a wish upon her.

誰も彼女に願い事をしたことがありませんでした。

Her of course being Stella remembers.

もちろんステラである彼女は覚えています。

Stella's a Star and in North  America culture at least,  

ステラはスターです。 少なくとも北米の文化では、

you can let me know if this  is the same in your culture.

これが あなたの文化でも同じかどうか教えてください。

It probably is, but maybe it's not.

おそらくそうでしょうが、そうではないかもしれません。

So let me know.

それで、知らせてください。

It's very common to look up at the  stars and make a wish on a star.

星を見上げたり、星に願い事をしたりするのは非常に一般的です。

So that's something that we  do, especially as children.

ですから、それは私たち、 特に子どもの頃にやっていることでもあります。

You'll look up, you'll find a star and  you'll wish upon it you wish upon the star.

見上げると星が見つかり、 星に願いを掛けるでしょう。

Let's talk about a pawn.

ポーンについて話しましょう。

This is a more formal way of saying on,  but we use it in very specific situations.

これは「on」のよりフォーマルな言い方です が、非常に特殊な状況で使用されます。

We use it in a more poetic sense and that's why  it's being used in this poem, this short story.

私たちはそれをより詩的な意味で使用しており、それが この詩やこの短編小説で使用されている理由です。 「

You could say wish on a star  and that would be correct.

星に願いを」と言えば 正解です。

Or you could say wish upon  a star and that's correct.

あるいは、「星に願いを」と言うこともできます が、それは正しいです。

It sounds more formal and it sounds more poetic.

よりフォーマルに聞こえ、より詩的に聞こえます。

So in most cases for you,  for everyday use, use on.

したがって、ほとんどの場合、 日常的に使用する場合は on を使用します。

Because I wouldn't say I have a meeting  upon Monday that sounds awkward.

だって、月曜日に会議があるなんて気まずいことは言いたくないからです 。

You would say I have a meeting on Monday.

月曜日に会議があると言うでしょう。

But there is one time that we  commonly use a pawn and that  

しかし、私たちが 一般的にポーンを使用することが一度だけあり、それは何かが起こった

is to mean as or shortly after something happened.

とき、または何かが起こった直後を意味します。

For example, upon talking to the students, I  realized there was a lot of confusion among them.

たとえば、生徒たちと話をしたところ、生徒たちの 中に多くの混乱があることがわかりました。

Now I didn't have to say among them.

今では彼らの間で言う必要はありませんでした。

I could have just ended.

そのまま終わってもよかったかもしれない。

I realized there was a lot of confusion  because it's obvious the confusion belongs  

多くの混乱があることに気づきました。 なぜなら、混乱が

to the students because that's  the only subject I have here.

生徒たちにあるのは明らかだからです。なぜなら、それが 私がここで扱っている唯一の主題だからです。

But you can use among them and then you're  practicing what we've already learned.

ただし、それらを使用することで、すでに 学んだことを実践することができます。

So here in this case, upon represents as I  talked to the students or after I talked to  

この場合、「on」は私が 生徒たちと話したとき、または私が生徒たちと話した後を表し、

the students, and I'll add shortly after,  shortly after I talked to the students.

すぐに、 私が生徒たちと話した直後に追加します。

But notice here upon talking, you  need that verb in ING because upon  

しかし、ここで注目してください、あなたが話すとき、あなたは INGでその動詞が必要です、なぜならあなたが主語を持っているので

is a preposition here if you said as I  as I talked because you have a subject.

私が話したように私と言った場合、onはここで前置詞だからです 。

So you're just going to conjugate your verb as  I talked shortly after I talked to the students.

つまり、 私が生徒たちと話した直後に私が話したように、動詞を活用するだけです。

So this is 1 area where you can use  a pawn and it does sound natural,  

つまり、これはポーンを使用できる 1 つの領域であり 、自然に聞こえます

but it sounds slightly more more formal.

が、少しフォーマルに聞こえます。

I would say let's continue.

続けましょうと言うでしょう。

No one had ever made a wish upon her.

誰も彼女に願い事をしたことがありませんでした。

Oh poor Stella.

ああ、かわいそうなステラ。

In fact, no one on Earth had even looked at  Stella because she was so small and far away.

実際、 ステラはとても小さくて遠くにいたため、地球上の誰もステラを見たことさえありませんでした。

Let's talk about, in fact, because adding  

実際、

transition words to your vocabulary can  really help you sound more advanced.

語彙に移行単語を追加すると、 より高度に聞こえるようになります。

In fact, this is only used to  emphasize what was previously said.

実際、これは 以前に述べたことを強調するためにのみ使用されます。

So previously the story said no  one had ever made a wish upon her.

したがって、以前の物語では、 誰も彼女に願い事をしたことはなかったと書かれていました。

OK, so now I'm going to emphasize this and make it  

さて、ここで私はこれを強調し、

even stronger by saying no  one had even looked at her.

誰も彼女を見さえしなかったと言うことで、それをさらに強めます 。

So it makes it even stronger.

それでさらに強くなるのです。

The fact that Stella the star is  neglected or lonely is emphasized in fact.

星のステラが 無視されているか孤独であるという事実が実際に強調されています。

In fact, as a transition where you could  

実際、トランジションとして、

remove it and the sentence would  still be grammatically correct.

これを削除しても文は 文法的に正しいままになります。

No one on Earth had even looked at Stella, but  it just is there to show emphasis because she  

地球上の誰もステラを見たことさえありませんでしたが、空に輝く他の星と

was so small and far away compared to  the other stars sparkling in the sky.

比べてステラはとても小さくて遠くにあったので、それを強調するためにそこにあるだけです 。

So notice this preposition compared to.

したがって、この前置詞と比較してください。

So compared to the other stars,  Stella was barely a speck.

つまり、他の星と比べれば、 ステラはほんの小さな点にすぎません。

So we're comparing Stella to the other stars.

そこで、ステラを他の星と比較します。

Compared to learning Japanese,  learning English is easier or harder.

日本語の学習に比べて、 英語の学習は簡単でもあり、困難でもあります。

I have no idea, because I haven't learned English.

英語を習ったことがないので分かりません。 日本語は

It's my native language, and I  haven't learned Japanese either.

私の母国語ですが、 日本語も学んだことがありません。

You can let me know which one's easier or harder,  so that's how you could use that structure.

どちらが簡単か、それとも難しいかを教えていただければ、 その構造を使用することができます。

Stella was barely a spec,  so let's talk about a spec.

Stella は仕様にすぎなかった ので、仕様について話しましょう。

When you describe something as a spec,  it means extremely, extremely small.

何かを仕様として説明する場合、 それは非常に、非常に小さいことを意味します。

So you could say, oh, you have  a speck of dirt on your shirt.

それで、「ああ、シャツに汚れが付いているね」と言うことができます 。

So I know it's just a tiny  amount of dirt on my shirt.

したがって、 シャツに付いたほんの少量の汚れに過ぎないことがわかります。

So I might not be too concerned if it's  just a speck because it's very, very small.

したがって、それが単なる斑点であっても、非常に小さいため、あまり心配しないかもしれません 。

Here's another example.

別の例を示します。

The painters left specks of paint, very very  small amounts of paint all over the floor,  

塗装業者は床全体に非常に少量の塗料の斑点を残した

so you might not even notice them  unless you're looking directly at them.

ので、 直接見ない限り気付かないかもしれません。

So, but notice here this is the noun paint.

ただし、ここでこれが名詞のペイントであることに注意してください。

And then Spec describes the paint, and it's plural  because there's more than one specs of paint.

そして、スペックはペイントを説明します。 ペイントには複数のスペックがあるため、複数形になります。

But in this case, it's  describing Stella as a speck.

しかしこの場合、 ステラを斑点として描写しています。

Barely a speck.

かろうじて斑点です。 「

Barely here makes it even sound smaller,  

かろうじてここ」という表現は、さらに小さく聞こえます。

because barely represents not even,  not even a speck, barely a speck.

なぜなら、かろうじて均等ではない、 斑点さえない、かろうじて斑点を表しているからです。

But Stella had just as much  luck to give as any other star.

しかし、ステラには 他のスターと同じくらい幸運が与えられました。

Because remember, we wish upon stars  because we consider them to be lucky.

覚えておいてください、私たちが星に願いをかけるのは、星が 幸運であると考えているからです。

Let's talk about luck and lucky  because they're both commonly used.

lucky と lucky について話しましょう。 どちらもよく使われる言葉です。 「

You can say, oh, you're so  lucky you won the prize.

ああ、 賞を獲得できてとても幸運だった」と言えるでしょう。

When you're lucky, it means  good things happen to you.

幸運なときは、 良いことが起こることを意味します。

But by chance, there's nothing  you did to win the prize.

しかし、偶然ですが、 賞を獲得するためにあなたがしたことは何もありません。

It was completely random.

それは完全にランダムでした。

By chance, you're so lucky, you could  also say you have the best luck.

偶然にも、あなたはとても幸運です。 最高の幸運に恵まれているとも言えます。

When someone has the best  luck, it means they're lucky.

誰かが最高の運を持っているということは 、その人が幸運であることを意味します。

So they basically mean the same thing.

したがって、基本的には同じことを意味します。

But this is the adjective form to be lucky.

しかし、これは幸運であるという形容詞形です。

And this is the noun form.

そしてこれが名詞形です。

And you have luck, You have great luck.

そしてあなたには幸運があります、あなたには素晴らしい幸運があります。

You have bad luck, which means you're unlucky.

あなたは運が悪い、つまり運が悪いということです。

If you tell someone oh you have  bad luck, it means you're unlucky.

誰かに「 運が悪いね」と言えば、それはあなたが不運であることを意味します。

I'll write that for you.

私はあなたのためにそれを書きます。

You have the worst luck,  which means you're unlucky.

あなたは最悪の運を持っています。 これはあなたが不運であることを意味します。

So bad things happen to you.

とても悪いことがあなたに起こります。

But there's nothing you did  to attract those bad things.

しかし、あなたが それらの悪いものを引き寄せるために何かをしたわけではありません。

It was random.

それはランダムでした。

It was by chance.

それは偶然でした。

Hopefully you don't think that at all.

願わくば、あなたはそんなことはまったく思っていません。

You're so lucky.

あなたはとても幸運です。

That's the one you want to remember.

それはあなたが覚えておきたいものです。

Let's continue.

続けましょう。

Being there for someone is what  gives stars their inner glow.

誰かのためにそこにいることは、 スターに内なる輝きを与えるものです。

So notice here being there for someone.

だから、ここで誰かのためにそこにいることに注目してください。

This is a gerund sentence.

これは動名詞文です。

We're starting the sentence with a gerund verb.

動名詞動詞で文を始めます。

Now all of this in the gerund sentence,  all of this part being there for someone.

さて、動名詞文のこれらすべては、 この部分すべてが誰かのために存在します。

This is technically the subject of the sentence,  

これは技術的には文の主語であり、

and the verb is conjugated  with all of this and it.

動詞は this と it のすべてと活用されます。

All of this as the gerund  is conjugated as it or this.

これらはすべて動名詞 として it または this と活用されます。

So that's why you need your third person singular.

だからこそ、三人称単数が必要なのです。

This is what gives stars their  inner glow, being there for someone.

これは、 誰かのためにそこにいること、スターに内なる輝きを与えるものです。

That's the subject, and we  use gerund expressions when  

それが主題であり、ほとんどの状況に当てはまる一般的な発言をする ときに動名詞表現を使用します

you're making a general statement  that applies in most situations.

。

Most of the time she wished she  could be the brightest, like Sirius.

ほとんどの場合、彼女は シリウスのように最も聡明な人になりたいと願っていました。

Now Sirius is a constellation.

さて、シリウスは星座です。

Do you remember what a constellation is?

星座が何なのか覚えていますか？

A constellation is a group  of stars that has a name,  

星座とは 名前を持つ星のグループであり、

and generally you can make  some sort of shape out of them.

一般に それらから何らかの形を作ることができます。

So to be honest, I don't know  what the constellation Sirius is.

だから正直に言うと、 シリウスという星座が何なのかは分かりません。

I don't know what shape it forms.

どのような形をしているのか分かりません。

If you do, please share in the comments because  

そうした場合は、コメントで共有してください。

it probably has a shape and  I'm not sure what that is.

おそらく形はあると思いますが、 それが何であるかはわかりません。

So she wished she could be  the brightest, like Sirius.

そこで彼女は、シリウスのように最も聡明な人になれたらいいのにと思いました 。

So I guess Sirius is the brightest star.

したがって、シリウスが最も明るい星だと思います。

Or perhaps Sirius is a constellation or  maybe Sirius is just one individual star.

あるいは、シリウスは星座であるか、あるいは シリウスは単なる 1 つの星にすぎないのかもしれません。

That's actually possible too.

それも実際に可能です。

So maybe Sirius isn't a  constellation, it's just one star.

つまり、シリウスは星座ではなく 、単なる 1 つの星なのかもしれません。

So let me know in the comments.

コメントでお知らせください。

Is Sirius a constellation or just one single star?

シリウスは星座ですか、それとも単なる一つの星ですか?

OK, you can share that with me.

わかりました、それを私に教えてください。

She wished she could be the brightest, like  Sirius, whom people always turn to for advice.

彼女は、人々がいつもアドバイスを求めるシリウスのように、最も聡明な人になりたいと願っていました 。

So notice here, when you  turn to someone for advice,  

ここで、 誰かにアドバイスを求めるということは、

it means you you seek advice from that person.

その人にアドバイスを求めていることを意味することに注意してください。

So let's say I always turn  to my father for advice.

それで、私がいつも 父親にアドバイスを求めているとしましょう。

It means whenever I need advice, I call my  dad and I say, hey dad, what should I do?

つまり、アドバイスが必要なときはいつでも、お父さんに電話して、「 ねえお父さん、どうしたらいいの？」と言うのです。

I turn to my dad for advice.

私は父にアドバイスを求めます。

I wrote that here for you.

私はあなたのためにそれをここに書きました。

I always turn to my dad for advice.

私はいつも父にアドバイスを求めます。 英語の学習に関して、

Now you can also turn to someone for specific  advice when it comes to learning English.

誰かに具体的なアドバイスを求めることもできます 。

I hope you turn to me for advice.

私にアドバイスを求めていただければ幸いです。

You come to me was specifically  advice for learning English.

あなたが私のところに来たのは、特に 英語学習についてのアドバイスでした。 コメント

So if you do put this in the  comments, Jennifer, I turn to you.

にこれを書いていただければ 、ジェニファー、お願いします。

I turn to you, which means you seek advice  from me specific to learning English.

私はあなたに頼ります。これは、あなたが 英語学習に特化した私からのアドバイスを求めていることを意味します。

Clearly I can't give you advice about the  

私は

stars or constellations 'cause I  don't even know what Sirius is.

シリウスが何なのかさえ知らないので、星や星座についてアドバイスすることはできません。

So maybe I turn to you for other advice as well.

それで、もしかしたら他のアドバイスも求めてあなたに頼るかもしれません。

OK, so that is to turn to someone for advice.

そうですね、それは誰かにアドバイスを求めることです。

And remember, turn to you for advice  if you included the word advice.

アドバイスという 言葉が含まれている場合は、アドバイスを求めてください。

Now let's talk about whom.

さて、誰について話しましょう。

I know this confuses students a lot, but  also just know it confuses native speakers.

これが生徒を大いに混乱させることは承知していますが、 ネイティブ スピーカーを混乱させることも知っています。

Native speakers generally replace whom  with who because they're not overly  

ネイティブ スピーカーは一般に、 who を使用することにあまり自信がないため、who を who に置き換えます。

confident with using whom, so you'll you  will hear that a lot from native speakers.

ネイティブ スピーカーからは、そのように聞こえることがよくあります。

If you're wondering why, it's just because  we're more confident using who you need to  

理由が気になるなら、

use whom when it's the object of the sentence,  who is the subject and whom is the object.

文の目的語であるときに誰を使用する必要があるか、誰が 主語で誰が目的語なのかをより確実に使用できるからです。

So in this sentence she wished  she could be the brightest,  

したがって、この文で彼女は、

like serious, whom people  always turn to for advice.

人々が いつもアドバイスを求めるような、真面目なような聡明な人になれたらいいのにと願っています。

So this sentence is saying people  always turn to serious for advice.

したがって、この文は、人々は 常に真剣にアドバイスを求めると言っていることになります。

I'll write that for you.

私はあなたのためにそれを書きます。

So here you can see that people,  

ここでは、人々、

that's the subject and serious is  the object receiving the action.

それが主題であり、真剣に 行動を受ける対象であることがわかります。

And that's why we use whom here.

それが、ここで誰を使用するのかという理由です。

Outside of a formal language exam, just use who,  it's totally fine, Native speakers use it as well.

正式な言語試験以外では、who を使用するだけで 問題ありません。ネイティブ スピーカーも同様に使用します。

But if you are taking a formal language exam,  you should know the difference between the two.

ただし、正式な言語試験を受ける場合は、 この 2 つの違いを知っておく必要があります。

Let's continue.

続けましょう。

Or in an important spot like Polaris.

あるいは北極星のような重要な場所で。

So she's still wishing.

だから彼女は今も願い続けている。

Stella is wishing she could be in  an important spot like Polaris.

ステラは、 北極星のような重要な場所にいられたらいいのにと思っています。

The North Star.

北極星。

OK, so now I know Polaris.

さて、これでポラリスのことがわかりました。

That's the North Star.

それが北極星です。

So it's not a constellation.

だから星座ではないんです。

It's just one star.

まさに星1つです。

And that star is in an  important spot, the North Star.

そしてその星は 重要な場所、北極星にあります。

Ah again, whom?

ああ、また、誰ですか？

Because Polaris is not doing the action.

なぜなら、ポラリスは行動を起こしていないからです。

Polaris is receiving the action.

ポラリスがアクションを受信して​​います。

Whom people looked to for direction.

人々は誰に方向性を求めましたか。

You could also say turn to for direction  because people are seeking the direction  

また、 人々は

from Polaris, so you could use turn to as well.

北極星からの方向を求めているため、方向を求めて「turn to」と言うことができるため、「turn to」を使用することもできます。

Now I wrote the same thing here.

今、ここにも同じことを書きました。

Whom is the object?

物体は誰ですか？

And the same difference applies.

そして、同じ違いが当てはまります。

People look to Polaris for direction, People  subject Polaris object which represents whom.

人々は方向を求めて北極星に目を向けますが、人々の主題は 誰を表す北極星オブジェクトです。

In the way that this is written,  

これが書かれているように、

sometimes Stella even wished she could be  the star that the world revolved around.

ステラは時々、自分が 世界を中心に回るスターになれたらとさえ願っていました。

Ah, which star does the world revolve around?

ああ、世界はどの星を中心に回っているの?

I know this one even before I read it.

これは読む前から知っています。

The Sun.

太陽。

The sun is the star that  the world revolves around.

太陽は 世界が回っている星です。

Then everyone could see her.

そうすれば誰もが彼女を見ることができました。

Let's continue.

続けましょう。

Stella wished and wished and wished these  things, but her wishes never worked.

ステラはこれらのことを望み、望み、そして望みました が、彼女の願いは決して叶いませんでした。

You can also say never came true because  that's what we commonly use for a wish.

叶わなかったとも言えます。なぜなら、 それが願いに対してよく使われる言葉だからです。

Her wishes never came because  that's the past simple of come.

彼女の願いは決して叶わなかった、なぜなら それは過去の単純な出来事だからだ。

Her wishes never came true.

彼女の願いは決して叶いませんでした。

I wish something but it didn't come true.

何かを願ったが、それは叶わなかった。

I wish something but it didn't work.

何かを願ったが、うまくいかなかった。

Although they use work in the story, it is more  common to use come true, specific with wish.

物語の中で仕事を使いますが、 願いを込めてcome true を使うのがより一般的です。

For example, I hope all your wishes come true.

たとえば、あなたの願いがすべて叶うといいですね。

I wrote this here for you and you could  also say I hope all your dreams come true.

私はあなたのためにここにこれを書きましたが、 あなたの夢がすべて叶うことを願っているとも言えます。

Same thing I wouldn't say I  hope all your dreams work,  

同じことですが、 あなたの夢がすべてうまくいくことを願っています、

all your wishes come true, your dreams come true.

すべての願いが叶います、あなたの夢が叶います、とは言いません。

So I personally prefer that instead of work.

だから個人的には仕事よりそっちの方が好きです。

But obviously I understand what that means.

しかし明らかにそれが何を意味するのか理解しています。

In fact, we already know what this is used for.

実際、これが何に使用されるかはすでにわかっています。

It's used to emphasize.

強調するために使われます。

So the next sentence without me reading it I know  

したがって、次の文は私が読まなくても、

is going to emphasize something  about her wishes not coming true.

彼女の願いが叶わないことについて何かを強調していることはわかっています。

So let's read this.

それでは、これを読んでみましょう。

In fact, the more Stella wished,  the more unlucky she felt.

実際、ステラは願えば願うほど、 不幸に感じました。

So remember, if someone is unlucky, you can  say that person has what she has bad luck.

したがって、誰かが運が悪い場合は、 その人には運が悪いものがあると言えることを覚えておいてください。

Luck is the noun and the verb is have, and  we have to conjugate it with our subject.

Luck は名詞で動詞は have なので、 主語と活用する必要があります。

The more unlucky she felt, the more  bad luck she had written another way.

彼女が不運だと感じれば感じるほど、 彼女は別の方法で書いた不運がさらに大きくなりました。 それ

Then one night Stella got an idea, Got an  idea is very common in American English.

からある夜、ステラはアイデアを得ました、「アイデアを得ました」は アメリカ英語では非常に一般的です。

You could also say had an idea.

アイデアがあるとも言えます。

It's also very common in American  English, so you could use either one.

これはアメリカ英語でも非常に一般的な ので、どちらを使用しても構いません。

Got an idea, Had an idea, What  if she wished upon a person?

アイデアがある、アイデアがある、 彼女が人に願いを込めたらどうなるでしょうか？

Now remember this is a star.

ここで、これがスターであることを思い出してください。

So generally people wish upon stars  because we want our dreams to come true.

したがって、一般的に人々は星に願います。 なぜなら、私たちは夢が実現することを望んでいるからです。

So now the story is saying this  star is going to wish upon a person.

それで今の物語は、この 星が人に願いをかけるつもりだということです。

That's pretty cute, isn't it?

とてもかわいいですね。

What if she wished upon a person?

彼女が人に願ったらどうなるでしょうか？

After all, stars and people  are made of the same stuff.

結局のところ、星と人は 同じものでできています。

Stuff is another way of saying things.

Stuff は物事の別の言い方です。 「

Things so you can say, oh, I  have a lot of stuff to do today.

今日はやるべきことがたくさんある」と言えるようにするための事柄。

I have a lot of things to do today.

今日はやるべきことがたくさんあります。

But do you notice a difference between them?

しかし、それらの違いに気づきましたか? 違いがわかりやすい

I wrote it here so it would be  easier to see the difference.

ようにここに書きました 。

Stuff is considered uncountable, so we don't  

物は数えられないと考えられているため、

add an S to it, whereas things is  countable, so you add an S to it.

それに S を付けませんが、物は 数えられるので、それに S を付けます。

So stuff represents many different  things, but it is uncountable.

つまり、ものはさまざまなものを表します が、数えることはできません。

So don't make that mistake.

だから、その間違いをしないでください。

But both of them are very commonly used.

しかし、どちらも非常によく使われます。

Oh, another in fact.

ああ、実はもう一つ。

So what are we going to emphasize now?

それでは、今何を強調するのでしょうか？

Stars and people are made of the same stuff.

星も人も同じものでできています。

So now something is going, The next  sentence is going to emphasize this.

それで今何かが起こっています、次の 文はこれを強調するつもりです。

In fact, some people were  rock stars and film stars.

実際、 ロックスターや映画スターだった人もいます。

Oh, that's cute.

ああ、かわいいですね。

Because Stella, the star is saying, oh, this  person is just like me because they're called  

なぜなら、スターのステラが、「ああ、この 人は私と同じだ。なぜなら、

a rock star or a film star because some  people have the title star in their name.

名前にスターという肩書が入っている人もいるから、彼らはロックスターや映画スターと呼ばれているからだ」と言っているからです。

We call celebrities stars, right?

有名人のことをスターって言うんですよね？

Oh, she's a film star, a celebrity.

ああ、彼女は映画スターであり、有名人です。

And a rock star is a musician.

そしてロックスターはミュージシャンです。

So a rock star is a musician.

つまり、ロックスターはミュージシャンなのです。

But we also have a common expression in English.

しかし、英語でもよく使われる表現があります。

You're a rock star.

あなたはロックスターです。

I say this a lot in the comment section,  

私はコメント セクションでこのことをよく言っている

so maybe I've replied to one of your  comments and I said you're a rock star.

ので、もしかしたらあなたのコメントの 1 つに返信して 、あなたはロック スターだと言ったことがあるかもしれません。

This means you're amazing, you're  amazing, you're a rock star.

これは、あなたは素晴らしい、あなたは 素晴らしい、ロックスターだという意味です。

It can also mean you're doing a great job as well.

また、あなたが素晴らしい仕事をしていることを意味する場合もあります。

You're doing a great job.

素晴らしい仕事をしていますね。

So if you did a lot of stuff at work, a lot  of different things, and your boss sees how  

つまり、あなたが仕事でたくさんのこと、 さまざまなことを行い、

much you've accomplished, your boss could say  you're a rock star, you're doing a great job.

あなたがどれだけのことを達成したかを上司が見たら、上司は あなたがロックスターだ、素晴らしい仕事をしていると言うかもしれません。

But also that means you're amazing.

しかし、それはあなたが素晴らしいという意味でもあります。

So I want you to put in the comments.

なのでコメントを入れてほしいです。

We're all rock stars.

私たちは皆ロックスターです。

We're all rock stars because we are.

私たちは皆、ロックスターなのですから。

You're a rock star.

あなたはロックスターです。

I'm a rock star.

私はロックスターです。

We're all rock stars.

私たちは皆ロックスターです。

We're all amazing.

私たちは皆素晴らしいです。

Put it in the comments.

コメントに書いてください。

Let's spread some positivity.

ポジティブな気持ちを広めましょう。

That's what Stella's doing with  this story, spreading positivity.

それがステラがこのストーリーでやっていること 、ポジティブな気持ちを広めていることです。

So let's do the same and put we're  all rock stars in the comments.

それでは、同じことをして、私たち 全員がロックスターであることをコメントに記入しましょう。

So some people were rock stars and film stars.

ロックスターや映画スターになった人もいました。

Surely they would be able to help her, because  remember, they're made of the same stuff.

確かに彼らは彼女を助けることができるでしょう、なぜなら それらは同じものでできているからです。

They're both stars.

彼らは両方ともスターです。

This is such a cute story.

とても可愛いお話です。

But as Stella looked down at all  the billions of people on Earth,  

しかし、ステラは 地球上の何十億もの人々を見下ろしたとき、

she realized that maybe there were  people out there just like her.

もしかしたら 自分と同じような人々が地球上にもいるのではないかと気づきました。

Finally, Stella knew what to do.

ついにステラは何をすべきかを知った。 何

Just one thing here, all the billions of people.

十億もの人々の皆さん、ここで一つだけ。

You can say.

言えるでしょう。

All the billions or all of the billions,  both of them are grammatically correct.

すべての 10 億または 10 億すべて、 どちらも文法的には正しいです。

It is more common to leave out the of and just say  

of を省略して、

all the billions of people instead  of all of the billions of people.

all of millions of people ではなく、all the bills of people と言う方が一般的です。

When we're talking in more of a general sense,  you can use of, but when you're talking about a  

より一般的な意味で話している場合は、 of を使用できますが、

more specific group, so for example the people  on earth, then you can just get rid of of.

より具体的なグループ、たとえば 地球上の人々について話している場合は、単に of を使用することができます。

So ultimately, either one is correct.

したがって、最終的にはどちらかが正しいということになります。

Let's continue our last paragraph.

最後の段落の続きを見てみましょう。

Now, every night, Stella wishes upon  anyone who feels small and unseen, unseen.

今、ステラは毎晩、自分が 小さくて見えない、見えないと感じている人たちに願いを捧げます。

This is another word for invisible.

これは目に見えないことを表す別の言葉です。

Invisible.

A lot of people in this world  feel like they're invisible.

見えない。

この世界の多くの人は、自分が 目に見えない存在であると感じています。

So Stella is going to wish upon you and remind  you that you're not, that you are a rock star.

そこでステラは、あなたが ロックスターではないこと、あなたがロックスターではないことを願い、思い出させてくれるでしょう。

So remember, Stella's wishing on you  because she feels small and unseen.

覚えておいてください、ステラは 小さくて目に見えないと感じているので、あなたに願っています。

So she wants to wish upon someone who feels the  same, who feels small and unseen, invisible,  

そこで彼女は、同じように感じている人 、自分が小さくて目に見えない、目に見えないと感じている人が、顔を

hoping they'll look up and find her and feel the  inner glow of knowing that they're not alone.

上げて彼女を見つけて、 自分は一人ではないという内なる輝きを感じてくれることを願っています。

So the inner glow of knowing if  you feel like you're not alone,  

ですから、自分は 一人ではないと感じられるかどうかを知ることで内なる輝きが、

that will make you feel warm on the inside.

内側から温かく感じさせてくれます。

And sometimes when someone is very happy or  positive, we say, oh wow, they're glowing.

そして時々、誰かがとても幸せだったり ポジティブだったりすると、「すごいね、あの人は輝いているね」と思うことがあります。

We describe someone who looks extremely happy,  

私たちは、非常に幸せそうに見える人、

for example a bride on her  wedding day, as a compliment.

たとえば 結婚式当日の花嫁を褒め言葉として表現します。

Someone would say you're glowing, you're glowing,  

誰かがあなたは輝いている、輝いていると言いますが、

which is another way of just  saying you look so happy.

これは あなたがとても幸せそうに見えることを単に言う別の方法です。

And that is what Stella is hoping will  happen for people when she wishes upon them.

そしてそれが、ステラが 人々に願うことで人々に起こることを望んでいることです。

And that's the end of the story.

それで話は終わりです。 文法を復習するために文ごとに立ち止まると、

It's hard to really hear the whole story when  we stop every sentence to review the grammar.

ストーリー全体を実際に聞くのは困難です 。

So what I'll do now is I'll read  the story from start to finish,  

それで、これから私がやることは、 物語を最初から最後まで読むことです。

now that you understand the individual  words and you can focus on my pronunciation,  

これで、個々の単語が理解でき、 私の発音に集中できます。

but you can also focus on the story because  it truly is a very heartwarming story.

しかし、本当に心温まる物語なので、物語に集中することもできます。 。

Before I read that, let me  teach you one last thing.

それを読む前に、 最後に一つ教えさせてください。

I chose the story because I  thought it was very heartwarming.

私がこの物語を選んだのは、 とても心温まる内容だと思ったからです。

Heartwarming is an adjective.

形容詞 動詞 副詞

It's just formed from the word  heart and the word warming.

これは、heart という単語と Warming という単語から作られています 。

But we say them together.

しかし、私たちはそれらを一緒に言います。

That was a heartwarming story.

心温まるお話でした。

You could also say that was a touching story.

感動的な物語だったとも言えます。

Both of these are adjectives  and they mean the same thing.

これらは両方とも形容詞であり、 同じことを意味します。

When a story is heartwarming or touching, it means  it's a positive story and it makes you feel good.

ストーリーが心温まる、または感動的な場合、それは ポジティブなストーリーであり、気分が良くなるということです。

And that's why I wanted to share it with you.

だからこそ、それを皆さんと共有したいと思いました。

So now I'll read the story from start to finish.

それでは、物語を最初から最後まで読んでみます。

Stella the star by Siri.

Siriによる星のステラ。

Up above, in outer space, among  all the stars watching over us,  

上空の宇宙で、 私たちを見守るすべての星々の中に、

there was a lonely little star named Stella.

ステラという名前の孤独な小さな星がありました。

No one had ever made a wish upon her.

誰も彼女に願い事をしたことがありませんでした。

In fact, no one on Earth had even looked at  Stella because she was so small and far away.

実際、 ステラはとても小さくて遠くにいたため、地球上の誰もステラを見たことさえありませんでした。 空に

Compared to the other stars sparkling  in the sky, Stella was barely a speck.

輝く他の星と比べれば 、ステラはほんの一点に過ぎません。

But Stella had just as much  luck to give as any other star.

しかし、ステラには 他のスターと同じくらい幸運が与えられました。

Being there for someone is what  gives stars their inner glow.

誰かのためにそこにいることは、 スターに内なる輝きを与えるものです。

She wished she could be the brightest, like  Sirius, whom people always turn to for advice,  

彼女は、人々がいつもアドバイスを求めるシリウスのように、最も聡明で、人々が方向を求める北極星であるポラリスのように、重要な場所に立つことができればと願っていました

or in an important spot, like Polaris, the  North Star who people look to for direction.

。

Sometimes Stella even wished she could be the  star that the world revolved around the sun.

ステラは時々、 世界が太陽の周りを回っている星になれたらとさえ願っていました。

Then everyone could see her.

そうすれば誰もが彼女を見ることができました。

Stella wished and wished and wished these  things, but her wishes never worked.

ステラはこれらのことを望み、望み、そして望みました が、彼女の願いは決して叶いませんでした。

In fact, the more Stella wished,  the more unlucky she felt.

実際、ステラは願えば願うほど、 不幸に感じました。

Then one night Stella got an idea.

そしてある夜、ステラはアイデアを思いつきました。

What if she wished upon a person?

彼女が人に願ったらどうなるでしょうか？

After All, Stars and people  are made of the same stuff.

結局のところ、星と人は 同じものでできています。

In fact, some people were  rock stars and film stars.

実際、 ロックスターや映画スターだった人もいます。

Surely they would be able to help her.

確かに彼らは彼女を助けることができるでしょう。

But as Stella looked down at all  the billions of people on Earth,  

しかし、ステラは 地球上の何十億もの人々を見下ろしたとき、

she realized that maybe there were  people out there just like her.

もしかしたら 自分と同じような人々が地球上にもいるのではないかと気づきました。

Finally, Stella knew what to do.

ついにステラは何をすべきかを知った。

Now, every night, Stella wishes upon  anyone who feels small and unseen,  

今、ステラは毎晩、自分が 小さくて見えないと感じている人たちに、

hoping they'll look up and find her and feel the  inner glow of knowing that they're not alone.

見上げて彼女を見つけて、 自分は一人ではないという内なる輝きを感じてほしいと願っています。

Did you enjoy this story?

この物語は楽しめましたか？ 一緒に短編小説を読む

Would you like me to make more lessons  where we read short stories together?

レッスンをもっと作ってほしいですか ?

If you do, then put Stella the star.

そうする場合は、ステラをスターにします。

Put Stella the star in the comments so I know you  enjoyed this lesson and of course like this video.

コメントにスターのステラを入れてください。あなたが このレッスンを楽しんでいること、そしてもちろんこの動画が気に入っていることがわかります。

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

お友達と共有して購読すると、 新しいレッスンを投稿するたびに通知が届きます。

And remember, LingQ is giving you a 35%  discount off a one year premium plan.

LingQ では、1 年間のプレミアム プランから 35% の割引を受けられることを覚えておいてください 。

You can click here to get started  or look in the description.

ここをクリックして開始するか、 説明を参照してください。

I know you'll love using LingQ and it will really  

LingQ の使用を気に入っていただけると思います。

help you take your English  fluency to the next level.

英語の 流暢さを次のレベルに引き上げるのに本当に役立ちます。

So click here or look in the  description to get started right now.

ここをクリックするか説明を参照して、 今すぐ始めましょう。