Sound MORE Fluent in 20 Minutes with this English Reading Lesson!

Today, you're going to  learn English with the news.

今日は ニュースで英語を学びます。

We're going to read a news article together.

一緒にニュース記事を読むつもりです。

Welcome back to JForrest English.

JForrest English へようこそ。

Of course.

もちろん。

I'm Jennifer.

Now let's get started.

私はジェニファーです。

さあ始めましょう。

First, I'll read the headline.

まずは見出しを読みます。

Got a job offer.

内定が出ました。

Now it's time to negotiate.

今度は交渉です。

We're talking about negotiating, a very important  skill, especially when it comes to a job offer.

私たちは交渉について話しています。これは、 特に仕事のオファーに関して非常に重要なスキルです。

So first, let's take a look at this question.

それでは、まずこの質問を見てみましょう。

Got a job offer?

内定はありますか？

Got a job offer?

内定はありますか？

This is very natural.

これはとても自然なことです。

This is something a native speaker  would say, however is a short form.

これはネイティブ スピーカーが 言う言葉ですが、短い形式です。

The full sentence would be  do you have a job offer?

全文は「 仕事のオファーはありますか?」になります。

Do you have a job offer?

求人はありますか？

Native speakers will often replace have with got.

ネイティブスピーカーはよくhaveをgotに置き換えます。

So what we're doing is you're just deleting  the auxiliary verb and the subject because  

つまり、理解する必要がない ため、助動詞と主語を削除し、

it's not necessary to understand,  and then you're changing have to got.

have to got に変更しているだけです。

Got a job offer.

内定が出ました。

Now you could also use got as the verb  and then use the auxiliary verb have.

got を動詞として使用し、 補助動詞 have を使用することもできます。

Have you got a job offer?

仕事のオファーはありますか？

But in American English this is more common.

しかし、アメリカ英語ではこれがより一般的です。

Do you have a job offer?

求人はありますか？

And then this is extremely common  and for a native speaker here is  

そして、これは非常に一般的なことであり、 ネイティブ スピーカーにとっては、これは

something that native speakers  commonly say every single day.

ネイティブ スピーカーが 毎日よく言うことです。

Got a SEC, Got a SEC.

SECを取得しました、SECを取得しました。

Do you know what this means?

これが何を意味するか知っていますか?

It means do you have a second, a  second meaning a period of time.

これは、「1 秒ありますか」という意味で、「1 秒」とは一定の時間を意味します。

So it's just a casual way of  saying do you have some time?

つまり、これは 少し時間はありますか? というカジュアルな言い方です。

So if I need assistance, I can say got a SEC?

では、サポートが必要な場合は、SEC に連絡すればよいでしょうか?

Can you help me complete the report?

レポートを完成させるのを手伝ってくれませんか?

So got a job offer?

それで内定が出たのか？

Do you have a job offer?

求人はありますか？

Now it's time to negotiate.

今度は交渉です。

So let's start the article.

それでは記事を始めましょう。 何

Millions of people are quitting  their jobs and finding new ones  

百万人もの人々が 仕事を辞め、新しい仕事を見つけています。この事態は

in what has been dubbed the great resignation.

大いなる退職と呼ばれています。

So here to quit, just to make  sure you know this is when you  

それで、ここで辞めますが、 これはあなたが

permanently leave your position  and it's your choice to do so.

その職を永久に離れるときであり、 そうするのはあなたの選択であることを知っておいてください。

I quit.

私は辞めた。

I'm permanently leaving this job because I don't  like it and I want to find a different one.

この仕事が 気に入らず、別の仕事を探したいので、永久に辞めます。

Here.

ここ。

The expression is to be dubbed,  

この表現は吹き替えられるものであり、

and this is when someone or something is  formally or officially called something.

これは誰かまたは何かが 正式または正式に何かと呼ばれるときです。

So for example, I saw earlier this week that  

たとえば、今週初めに

Taylor Swift has been dubbed Person  of the Year by Time Time magazine.

テイラー スウィフトが タイム タイム誌のパーソン オブ ザ イヤーに選ばれたことを知りました。

So Taylor Swift has officially  been called Person of the Year.

したがって、テイラー・スウィフトは正式に「 パーソン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれました。

She has received this title, but she's received  it from someone specific, Time magazine.

彼女はこの称号を受け取りましたが、 タイム誌という特定の人物から受け取ったものです。

So this is the context in which you  would use dub as a replacement for call.

したがって、これは、 通話の代わりに吹き替えを使用するコンテキストです。

We certainly don't use it to  introduce ourselves with our name.

私たちは 自分の名前を自己紹介するためにこの名前を使用しません。

Perhaps Taylor Swift could introduce  herself as Hi, I'm Taylor Swift.

おそらくテイラー スウィフトは、「 こんにちは、テイラー スウィフトです」と自己紹介するかもしれません。

I've been dubbed Person of the Year by Time.

私はタイム・オブ・ザ・イヤーに選ばれました。

She could do that to talk  about her official title,  

彼女は 自分の正式な肩書について話すためにそうすることはできます

but she wouldn't do that to introduce her name.

が、自分の名前を紹介するためにそれをしませんでした。

Let's continue.

続けましょう。

If you're looking for a job,  you've got the advantage.

仕事を探しているなら、 あなたには有利な点があります。

So here this is another replacement.

そこで、これが別の代替品です。

You have got, you have the advantage.

あなたには利点があります。

So you could use either one have got  or simply you have the advantage.

したがって、「one have got 」 または単に「you have the Advantage」を使用することもできます。

The advantage means the  best conditions for success.

利点とは、 成功のための最良の条件を意味します。

This is commonly used in sports, but it  can be used in other contexts as well.

これはスポーツでよく使用されますが、 他の状況でも使用できます。

And there's an expression  that we say the upper hand,  

そして、「 優位性」という表現があるため、「

so the advantage can also  be called the upper hand.

優位性」は「 優位性」とも言えます。

You have the upper hand.

あなたには優位性があります。

So let's say there are two sports teams  and one team is playing in their home city.

たとえば、2 つのスポーツ チームがあり 、1 つのチームがホーム都市でプレーしているとします。

That team has the advantage.

そのチームには利点があります。

That team has the upper hand because  all the fans will be cheering for them  

そのチームが有利なのは、 すべてのファンが彼らを応援し

and supporting them, and they've  practiced on that exact field.

、サポートしており、まさに そのフィールドで練習しているからです。

So they have the upper hand.

したがって、彼らが優位に立っているのです。

They have the advantage.

彼らには利点があります。

And if you've received a job  offer, it's now time to negotiate.

内定を受け取った場合は 、今度は交渉を始めます。

Now of course, negotiating  is very culturally specific.

もちろん、交渉は 文化的に非常に特殊です。

In North America, it's expected that  you would negotiate a salary position.

北米では、 給与について交渉することが期待されています。

So a salary, meaning you get a set  amount per year, $80,000 per year,  

つまり、給与は 年間 80,000 ドルという決まった金額を受け取ることになります

but in for hourly positions you can  negotiate them but it's not as expected.

が、時間給のポジションの場合は 交渉できますが、期待どおりではありません。

As a salary position, it would be  very common for someone to say no,  

給与職の場合、時給は交渉の余地がないため、 誰かがノーと言うのは非常に一般的ですが、

the hourly rate isn't negotiable, but that  salary position is almost always negotiable.

その 給与職はほとんどの場合交渉可能です。

What about in your country?

あなたの国ではどうですか？ 求人交渉で給与を提示することが

Share in the comments if it is common  or expected to negotiate your job,  

一般的である場合、または予想される場合は、コメントで共有してください

offer the salary in your job offer.

。 次に

Share that in the comments Before we move on.

進む前に、コメントでそれを共有してください。

I'd love to tell you about PACE AI,  an English language learning platform  

PACE AI についてお話したいと思います。PACE AI は、

that uses artificial intelligence  to help you learn from real world  

人工知能を使用して、現在レビューしている記事のようなニュース記事など、 現実世界のコンテンツから学習するのに役立つ英語学習プラットフォームです

content such as news articles like  the one we're reviewing right now.

。

Cases AI helps you learn five time faster by  giving you personalized practice and real time  

Cases AI は、

feedback with speaking, vocabulary, grammar,  and more, all tailored to your level and needs.

スピーキング、語彙、文法 などについて、すべてあなたのレベルとニーズに合わせてカスタマイズされた練習とリアルタイムのフィードバックを提供することで、5 倍早く学習できるようにします。

The best part is that you can  learn from topics that are  

最も良い点は、

interesting to you and relevant to the real world.

自分にとって興味深く、現実世界に関連するトピックから学べることです。

You can choose an existing article from  the categories such as business, science,  

ビジネス、科学、

or tech, or you can upload any article  online simply by entering the link.

技術などのカテゴリから既存の記事を選択することも、リンクを入力するだけで任意の記事をオンラインにアップロードすることもできます 。

And now my article's ready to review.

これで、私の記事をレビューする準備が整いました。

Pays AI has an audio feature so you can  hear the content read by a native speaker.

Pays AI には音声機能があり、 ネイティブ スピーカーが読み上げるコンテンツを聞くことができます。

This will help you improve both your listening  skills and pronunciation at the same time.

これは、リスニング スキルと発音の両方を同時に向上させるのに役立ちます 。

Plus, you can look up the definition  of any word as you're reading,  

さらに、読みながら単語の定義を調べることができる

so you're also expanding your vocabulary,  you're learning correct sentence structure,  

ため、語彙も増え、 正しい文構造を学び

and you're improving your reading comprehension.

、読解力も向上します。

If your native language is  Spanish, Japanese, or Mandarin,  

母国語が スペイン語、日本語、または北京語の場合は、

you can use the translation  feature for additional support.

追加のサポートとして翻訳機能を使用できます。 自分の発音

You can even get personalized feedback on  

についてパーソナライズされたフィードバックを受け取ることもできる

your pronunciation so you know  what areas you need to improve.

ので、 どの領域を改善する必要があるかを知ることができます。

I love this feature.

この機能が大好きです。

One of my favorite features  is the personalized practice.

私のお気に入りの機能の 1 つは、 パーソナライズされた実践です。

There are engaging and effective  exercises to improve your vocabulary,  

語彙、

pronunciation, grammar, and even spelling.

発音、文法、さらにはスペルを向上させるための魅力的で効果的な演習が用意されています。

These exercises will help you learn faster  

これらの演習は、より早く学習できるようにするだけでなく、学んだことすべてを

and also help you permanently  remember everything you learn.

永久に記憶するのにも役立ちます 。

And the AI Tutor is always available to help  

you when you have questions or  need more personalized support.

質問がある場合や、 より個別のサポートが必要な場合は、AI チューターがいつでもサポートします。

The AI tutor is available in over 100 languages,  

AI 講師は 100 以上の言語で利用できる

so you can get extra support in  your native language when needed.

ため、必要に応じて母国語で追加のサポートを受けることができます 。 英語を流暢に話せるようになるための

I highly recommend Pace AI as an effective  and fun way to become fluent in English,  

効果的で楽しい方法として、Pace AI を強くお勧めします。

and Pace AI is giving all of you a free  seven day trial if you join using my link.

私のリンクを使用して参加すると、Pace AI では 7 日間の無料トライアルを提供します。

Once you've started your trial, you can  join my personal class with the class code,  

トライアルを開始すると、 クラス コードを使用して私の個人クラスに参加できるようになります。

so look in the description for the link to  start your free seven day trial right now.

説明内のリンクを参照して、 今すぐ 7 日間の無料トライアルを開始してください。

Now let's continue with our lesson.

それではレッスンを続けましょう。

While salary tends to be the major negotiation  point, so that's what I just talked about, salary.

給与が主要な交渉ポイントになる傾向があります が、それが私が今話した給与のことです。

That's how much you make per year.

それが年間いくら稼いでいるのかということです。

It's not the end of the conversation.

会話はこれで終わりではありません。

So by saying it's not the end of the conversation,  

したがって、これで会話が終わったわけではないということは、

it means that there are other opportunities to  negotiate beyond the salary, beyond the salary.

給与以外にも、給与を超えて交渉する機会があることを意味します。

So that means more than the salary.

つまり、給与以上の意味があるのです。

There are other benefits and perks  that can be flexible as well.

他にも柔軟に対応できるメリットや特典があります 。

So a benefit could be sick time, vacation  time, or a bonus and then a perk.

したがって、福利厚生には、病気の時間、休暇 、またはボーナスと特典が考えられます。

A perk is something additional you  receive that is more unofficial.

特典とは、 非公式で追加で受け取れるものです。

So maybe you get a free lunch every single day.

つまり、毎日無料のランチを食べられるかもしれません。

That could be a perk, so you don't have  to make your lunch and you don't have  

これは特典である可能性があり、 昼食を作る必要がなく、

to pay for lunch, or you get a free  Metro pass or a free parking spot.

昼食代を支払う必要がなかったり、無料の メトロパスや無料の駐車場を手に入れたりすることができます。

That could be a perk.

それは特典かもしれません。

So there are more unofficial things, but those  are flexible, which means you can negotiate them.

したがって、他にも非公式なものはありますが、それらは 柔軟であるため、交渉することができます。

So I wrote those examples of  benefits and perks for you.

そこで、私は あなたのためにこれらのメリットと特典の例を書きました。

Now I wrote flexible.

今は柔軟に書きました。

Another way is negotiable.

別の方法もご相談に応じます。

So to negotiate negotiable, negotiable.

したがって、交渉することは交渉可能、交渉可能です。 交渉できないという意味の「

Now you could also say non negotiable  which means it cannot be negotiated.

non negotiable」とも言えます 。

It isn't flexible.

柔軟ではありません。

So the employer might say the  hourly rate is non negotiable,  

したがって、雇用主は時給について交渉の余地はないと言うかもしれません。

which means you will not receive  any higher than advertised.

つまり、 宣伝されている以上の賃金は支払われないということです。

The hourly rate is non negotiable.

時給は交渉不可です。

But then you might say how about the benefits?

しかし、それではメリットはどうなのかと思われるかもしれません。

How about the perks?

特典はどうですか？

Because remember there are other things  to negotiate, at least in North America.

少なくとも北米では、他にも交渉すべきことがあることを忘れないでください。

Again, please share how negotiation  works in your culture in the comments.

繰り返しになりますが、あなたの文化において交渉がどのように 機能するかをコメントで共有してください。

I think it would be really interesting  to know first stay mom on pay.

まずは有給でママでいることを知るのはとても興味深いと思います。

You might be wondering about this mom.

あなたはこのお母さんについて疑問に思っているかもしれません。

What does this mean?

これはどういう意味ですか？

In this context, To stay mum means to stay silent.

この文脈では、「ママのままでいる」とは、黙っていることを意味します。

So don't talk about pay.

だから給料の話はしないでください。

Be silent, Stay silent, stay mum.

黙って、黙って、黙ってて。

Now we have an expression where  we use this more commonly.

これをより一般的に使用する表現ができました。

Mum's the word.

お母さんの言葉です。

Mum's the word.

お母さんの言葉です。

So here's the context.

これがコンテキストです。

Let's say you're planning a  surprise party for your mom,  

お母さんのためにサプライズ パーティーを計画していて、

and you might tell your mom's  best friend or coworker.

お母さんの 親友や同僚にそのことを伝えるとします。

Remember, the party for my mom is a surprise.

覚えておいてください、母のためのパーティーはサプライズです。

So you're reminding that  person not to say anything.

つまり、その 人に何も言わないように注意しているのです。

And then the person can reply back  and say don't worry, mum's the word,  

すると相手は、 心配しないで、お母さんの言葉です、

mum's the word, which means don't worry,  I won't say anything about the surprise.

お母さんの言葉です、つまり心配しないでください、 驚きについては何も言いません、と返事を返すことができます。

I'll be silent.

私は黙ります。

I'll be quiet.

静かにしておきます。

Now I used mom specifically  because Mom in North America.

ここで私が特に「お母さん」と呼んだのは、 お母さんが北米にいるからです。

America is of course short for mother.

アメリカはもちろん母の略です。

But I want you to notice that the  pronunciation is slightly different here.

ただし、 ここでは発音が少し異なることに注意してください。

Um, notice my mouth.

ああ、私の口に注目してください。

Um, mom, mom.

ああ、お母さん、お母さん。

But here mum um, it's more of an unstressed mum.

でも、ここのお母さんは、もっとストレスのないお母さんです。

Mum mums the word.

ママがその言葉をつぶやく。

So don't say moms the word.

だから、お母さんにはその言葉を言わないでください。

It's not mom, mother, it's mum, mum, mum.

お母さん、お母さんじゃない、お母さん、お母さん、お母さんだよ。

Mum's the word, mum's the word.

ママの言葉、ママの言葉。

So if someone shares a secret with you  and they say please don't tell anyone,  

したがって、誰かがあなたに秘密を共有し、 誰にも言わないでくださいと言った場合、「

you can say mum's the word to reassure  them that you won't say anything.

お母さんは 何も言わない」と安心させるための言葉です。

So first stay mum on pay until the time is right.

したがって、まず、適切な時期が来るまで、有給で母親であり続けてください。

Recruiters often ask for a salary  figure, a recruiter, A recruiter.

採用担当者はよく給与額を尋ねます。「採用 担当者、採用担当者」。

A recruiter, of course, is a person  who finds employees for a company.

もちろん、採用担当者は 企業の従業員を見つける人です。

So companies hire recruiters to find  workers for specific job openings.

そのため、企業は採用担当者を雇って、 特定の求人に就く労働者を見つけます。

Recruiters often ask for a salary  figure early in the hiring process.

採用担当者は、採用プロセスの早い段階で給与額を尋ねることがよくあります 。

So perhaps you submit your application  and before they schedule an interview,  

したがって、おそらくあなたが応募書類を提出し、 面接の予定を立てる前に、

they might reply to your application and  say, oh, what are your salary expectations?

彼らはあなたの応募書類に返信して、「 あなたの給与の期待はいくらですか?」と言うかもしれません。

What are your salary expectations?

あなたの給料の予想は？

But this advice is to stay mum, so  not provide that and a salary figure.

ただし、このアドバイスは「口を閉ざす」というものなので、 そのことや給与の数字は提示しないでください。

A figure is when you give a range,  so a low point and a high point,  

数値とは範囲を指定したもので、 最低点と最高点を示します。

So you might say between 50  to 6050, thousand to 60,000.

つまり、50 から 6050、1,000 から 60,000 の間と言えます。

Of course that's salary annual  between 50 to 60 a year.

もちろん、これは 年間 50 ～ 60 ドルの給与です。

So I wrote that here and notice  that you can summarize thousand  

そこで私はそれをここに書きましたが、 千を

with the letter K SO60K is 60,000  but try to avoid giving a number.

文字 K SO60K は 60,000 で要約できます が、数字を与えることは避けてください。

So remember stay mum on pay.

だから、給料をもらってお母さんでいることを忘れないでください。

Now avoid is a gerund verb which  is why you have giving in ING.

現在、avoid は動名詞動詞 なので、ING に give が含まれるのです。

So I see a lot of mistakes with this.

したがって、これに関しては多くの間違いが見られます。

Remember avoid plus gerund but  try to avoid giving a number.

プラス動名詞は避けてください。ただし、 数字を指定することも避けてください。

So that's why mum's the word  the right time to bring pay up.

だからこそ、母親は 給料を上げるのに最適な時期だと言うのです。

So to bring something up is when you talk  about it, so the right time to talk about.

したがって、何かを持ち出すのは、それについて話すときであり 、話すのに最適なタイミングです。