Sound MORE Fluent in 20 Minutes with this English Reading Lesson!

Today, you're going to  learn English with the news.

Dzisiaj będziesz uczyć się angielskiego dzięki wiadomościom.

We're going to read a news article together.

Przeczytamy razem artykuł.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course.

Oczywiście.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

Jestem Jennifer.

Teraz zacznijmy.

First, I'll read the headline.

Najpierw przeczytam nagłówek.

Got a job offer.

Dostałem ofertę pracy.

Now it's time to negotiate.

Teraz czas na negocjacje.

We're talking about negotiating, a very important  skill, especially when it comes to a job offer.

Mówimy o negocjacjach, bardzo ważnej umiejętności, zwłaszcza jeśli chodzi o ofertę pracy.

So first, let's take a look at this question.

Najpierw więc przyjrzyjmy się temu pytaniu.

Got a job offer?

Masz ofertę pracy?

Got a job offer?

Masz ofertę pracy?

This is very natural.

To jest bardzo naturalne.

This is something a native speaker  would say, however is a short form.

To coś, co powiedziałby rodzimy użytkownik języka , jednak jest to krótka forma.

The full sentence would be  do you have a job offer?

Pełne zdanie brzmiałoby: czy masz ofertę pracy?

Do you have a job offer?

Czy masz ofertę pracy?

Native speakers will often replace have with got.

Native speakerzy często zastępują mieć przez got.

So what we're doing is you're just deleting  the auxiliary verb and the subject because  

Więc my po prostu usuwamy czasownik posiłkowy i podmiot, ponieważ

it's not necessary to understand,  and then you're changing have to got.

nie jest to konieczne do zrozumienia, a potem zmieniamy must got.

Got a job offer.

Dostałem ofertę pracy.

Now you could also use got as the verb  and then use the auxiliary verb have.

Teraz możesz także użyć got jako czasownika, a następnie użyć czasownika pomocniczego have. Czy

Have you got a job offer?

dostałeś ofertę pracy?

But in American English this is more common.

Ale w amerykańskim angielskim jest to bardziej powszechne.

Do you have a job offer?

Czy masz ofertę pracy?

And then this is extremely common  and for a native speaker here is  

Jest to niezwykle powszechne , a w przypadku native speakera jest to

something that native speakers  commonly say every single day.

coś, co native speakerzy zwykle mówią każdego dnia.

Got a SEC, Got a SEC.

Mam SEC, mam SEC.

Do you know what this means?

Wiesz co to oznacza?

It means do you have a second, a  second meaning a period of time.

Oznacza to, że masz sekundę, a sekunda oznacza okres czasu.

So it's just a casual way of  saying do you have some time?

Więc to po prostu zwykły sposób powiedzenia, czy masz trochę czasu?

So if I need assistance, I can say got a SEC?

Więc jeśli potrzebuję pomocy, mogę powiedzieć, że mam SEC? Czy

Can you help me complete the report?

możesz mi pomóc wypełnić raport?

So got a job offer?

Więc dostałeś ofertę pracy?

Do you have a job offer?

Czy masz ofertę pracy?

Now it's time to negotiate.

Teraz czas na negocjacje.

So let's start the article.

Zacznijmy więc artykuł.

Millions of people are quitting  their jobs and finding new ones  

Miliony ludzi odchodzą z pracy i znajdują nową,

in what has been dubbed the great resignation.

co zostało nazwane wielką rezygnacją.

So here to quit, just to make  sure you know this is when you  

Więc chcę odejść, żeby mieć pewność, że to jest moment, w którym

permanently leave your position  and it's your choice to do so.

definitywnie opuszczasz swoje stanowisko i jest to twoja decyzja.

I quit.

Wychodzę.

I'm permanently leaving this job because I don't  like it and I want to find a different one.

Odchodzę na stałe z tej pracy, bo mi się ona nie podoba i chcę znaleźć inną.

Here.

Tutaj.

The expression is to be dubbed,  

Wyrażenie ma być dubbingowane

and this is when someone or something is  formally or officially called something.

i ma to miejsce, gdy ktoś lub coś jest formalnie lub oficjalnie nazywane czymś.

So for example, I saw earlier this week that  

Na przykład na początku tego tygodnia zauważyłem, że

Taylor Swift has been dubbed Person  of the Year by Time Time magazine.

Taylor Swift została uznana przez magazyn Time Time za Człowieka Roku.

So Taylor Swift has officially  been called Person of the Year.

Tym samym Taylor Swift została oficjalnie wybrana Człowiekiem Roku.

She has received this title, but she's received  it from someone specific, Time magazine.

Otrzymała ten tytuł, ale otrzymała go od kogoś konkretnego, magazynu Time. W tym

So this is the context in which you  would use dub as a replacement for call.

kontekście można użyć dub jako zamiennika połączenia. Z

We certainly don't use it to  introduce ourselves with our name.

pewnością nie używamy go do przedstawiania się naszą nazwą.

Perhaps Taylor Swift could introduce  herself as Hi, I'm Taylor Swift.

Być może Taylor Swift mogłaby przedstawić się jako Cześć, jestem Taylor Swift.

I've been dubbed Person of the Year by Time.

Zostałem okrzyknięty Człowiekiem Roku według magazynu Time.

She could do that to talk  about her official title,  

Mogłaby tak zrobić, aby porozmawiać o swoim oficjalnym tytule,

but she wouldn't do that to introduce her name.

ale nie zrobiłaby tego, aby przedstawić swoje imię i nazwisko.

Let's continue.

Kontynuujmy.

If you're looking for a job,  you've got the advantage.

Jeśli szukasz pracy, masz przewagę.

So here this is another replacement.

Oto więc kolejny zamiennik.

You have got, you have the advantage.

Masz, masz przewagę.

So you could use either one have got  or simply you have the advantage.

Możesz więc zastosować albo jedno, albo po prostu masz przewagę.

The advantage means the  best conditions for success.

Przewaga oznacza najlepsze warunki do osiągnięcia sukcesu.

This is commonly used in sports, but it  can be used in other contexts as well.

Jest to powszechnie stosowane w sporcie, ale można go również używać w innych kontekstach.

And there's an expression  that we say the upper hand,  

I jest takie wyrażenie, że mówimy „przewaga”,

so the advantage can also  be called the upper hand.

więc przewagę można również nazwać „przewagą”.

You have the upper hand.

Masz przewagę.

So let's say there are two sports teams  and one team is playing in their home city.

Załóżmy, że istnieją dwie drużyny sportowe i jedna gra w ich rodzinnym mieście.

That team has the advantage.

Ta drużyna ma przewagę.

That team has the upper hand because  all the fans will be cheering for them  

Ta drużyna ma przewagę, ponieważ wszyscy kibice będą jej kibicować

and supporting them, and they've  practiced on that exact field.

i wspierać, a oni ćwiczyli właśnie na tym boisku.

So they have the upper hand.

Mają więc przewagę.

They have the advantage.

Mają przewagę.

And if you've received a job  offer, it's now time to negotiate.

A jeśli otrzymałeś ofertę pracy, nadszedł czas na negocjacje.

Now of course, negotiating  is very culturally specific.

Oczywiście negocjacje są bardzo specyficzne kulturowo.

In North America, it's expected that  you would negotiate a salary position.

W Ameryce Północnej oczekuje się, że będziesz negocjować stanowisko związane z wynagrodzeniem.

So a salary, meaning you get a set  amount per year, $80,000 per year,  

A więc pensja, co oznacza, że ​​otrzymujesz ustaloną kwotę rocznie, 80 000 dolarów rocznie,

but in for hourly positions you can  negotiate them but it's not as expected.

ale w przypadku stanowisk godzinowych możesz je negocjować, ale nie jest zgodne z oczekiwaniami.

As a salary position, it would be  very common for someone to say no,  

Jeśli chodzi o stanowisko związane z wynagrodzeniem, bardzo często ktoś odmawia,

the hourly rate isn't negotiable, but that  salary position is almost always negotiable.

stawka godzinowa nie podlega negocjacjom, ale to stanowisko prawie zawsze podlega negocjacjom.

What about in your country?

A co w twoim kraju?

Share in the comments if it is common  or expected to negotiate your job,  

Podziel się w komentarzach, jeśli częste lub oczekiwane jest negocjowanie Twojej pracy,

offer the salary in your job offer.

zaoferuj wynagrodzenie w swojej ofercie pracy.

Share that in the comments Before we move on.

Podziel się tym w komentarzach. Zanim przejdziemy dalej.

I'd love to tell you about PACE AI,  an English language learning platform  

Chciałbym opowiedzieć Ci o PACE AI, platformie do nauki języka angielskiego,

that uses artificial intelligence  to help you learn from real world  

która wykorzystuje sztuczną inteligencję, aby pomóc Ci uczyć się na podstawie treści ze świata rzeczywistego,

content such as news articles like  the one we're reviewing right now.

takich jak artykuły prasowe, takie jak ten, który właśnie sprawdzamy.

Cases AI helps you learn five time faster by  giving you personalized practice and real time  

Cases AI pomaga Ci uczyć się pięć razy szybciej, zapewniając spersonalizowaną praktykę i

feedback with speaking, vocabulary, grammar,  and more, all tailored to your level and needs.

informacje zwrotne w czasie rzeczywistym dotyczące mówienia, słownictwa, gramatyki i nie tylko, a wszystko to dostosowane do Twojego poziomu i potrzeb.

The best part is that you can  learn from topics that are  

Najlepsze jest to, że możesz uczyć się na tematach, które są

interesting to you and relevant to the real world.

dla Ciebie interesujące i odnoszą się do prawdziwego świata.

You can choose an existing article from  the categories such as business, science,  

Możesz wybrać istniejący artykuł z kategorii takich jak biznes, nauka,

or tech, or you can upload any article  online simply by entering the link.

czy technologia, albo możesz przesłać dowolny artykuł online, po prostu wpisując link.

And now my article's ready to review.

A teraz mój artykuł jest gotowy do recenzji.

Pays AI has an audio feature so you can  hear the content read by a native speaker.

Pays AI ma funkcję audio, dzięki czemu możesz usłyszeć treść czytaną przez native speakera.

This will help you improve both your listening  skills and pronunciation at the same time.

Pomoże Ci to jednocześnie poprawić umiejętności słuchania i wymowę.

Plus, you can look up the definition  of any word as you're reading,  

Ponadto podczas czytania możesz sprawdzić definicję dowolnego słowa,  , dzięki czemu

so you're also expanding your vocabulary,  you're learning correct sentence structure,  

poszerzasz swoje słownictwo, uczysz się prawidłowej konstrukcji zdań

and you're improving your reading comprehension.

i doskonalisz umiejętność czytania ze zrozumieniem.

If your native language is  Spanish, Japanese, or Mandarin,  

Jeśli Twoim językiem ojczystym jest hiszpański, japoński lub mandaryński,

you can use the translation  feature for additional support.

możesz skorzystać z funkcji tłumaczenia, aby uzyskać dodatkową pomoc.

You can even get personalized feedback on  

Możesz nawet uzyskać spersonalizowaną opinię na temat

your pronunciation so you know  what areas you need to improve.

swojej wymowy, dzięki czemu będziesz wiedzieć, które obszary musisz poprawić.

I love this feature.

Uwielbiam tę funkcję.

One of my favorite features  is the personalized practice.

Jedną z moich ulubionych funkcji jest spersonalizowana praktyka.

There are engaging and effective  exercises to improve your vocabulary,  

Zawiera wciągające i skuteczne ćwiczenia poprawiające słownictwo,

pronunciation, grammar, and even spelling.

wymowę, gramatykę, a nawet ortografię.

These exercises will help you learn faster  

Te ćwiczenia pomogą Ci szybciej się uczyć,

and also help you permanently  remember everything you learn.

a także pomogą Ci trwale zapamiętać wszystko, czego się nauczysz.

And the AI Tutor is always available to help  

Nauczyciel AI jest zawsze dostępny, aby

you when you have questions or  need more personalized support.

Ci pomóc, jeśli masz pytania lub potrzebujesz bardziej spersonalizowanego wsparcia.

The AI tutor is available in over 100 languages,  

Nauczyciel AI jest dostępny w ponad 100 językach,

so you can get extra support in  your native language when needed.

więc w razie potrzeby możesz uzyskać dodatkową pomoc w swoim języku ojczystym.

I highly recommend Pace AI as an effective  and fun way to become fluent in English,  

Gorąco polecam Pace AI jako skuteczny i przyjemny sposób na biegłość w języku angielskim,

and Pace AI is giving all of you a free  seven day trial if you join using my link.

a Pace AI zapewnia wszystkim bezpłatny, siedmiodniowy okres próbny, jeśli dołączysz za pomocą mojego linku.

Once you've started your trial, you can  join my personal class with the class code,  

Po rozpoczęciu okresu próbnego możesz dołączyć do moich osobistych zajęć, korzystając z kodu zajęć,

so look in the description for the link to  start your free seven day trial right now.

więc poszukaj w opisie linku, aby rozpocząć bezpłatny siedmiodniowy okres próbny już teraz.

Now let's continue with our lesson.

Teraz kontynuujmy naszą lekcję.

While salary tends to be the major negotiation  point, so that's what I just talked about, salary.

Chociaż wynagrodzenie jest zwykle głównym punktem negocjacji, właśnie o tym mówiłem – wynagrodzenie.

That's how much you make per year.

Tyle zarabiasz rocznie.

It's not the end of the conversation.

To nie koniec rozmowy.

So by saying it's not the end of the conversation,  

Zatem stwierdzenie, że to nie koniec rozmowy,

it means that there are other opportunities to  negotiate beyond the salary, beyond the salary.

oznacza, że ​​istnieją inne możliwości negocjacji poza wynagrodzeniem, poza wynagrodzeniem.

So that means more than the salary.

To oznacza więcej niż pensja.

There are other benefits and perks  that can be flexible as well.

Istnieją inne korzyści i korzyści, które również mogą być elastyczne.

So a benefit could be sick time, vacation  time, or a bonus and then a perk.

Świadczeniem może więc być czas choroby, urlop lub premia, a następnie dodatek.

A perk is something additional you  receive that is more unofficial.

Bonus to coś dodatkowego, co otrzymujesz i jest bardziej nieoficjalne.

So maybe you get a free lunch every single day.

Więc może będziesz dostawał darmowy lunch każdego dnia.

That could be a perk, so you don't have  to make your lunch and you don't have  

Może to być zaletą, dzięki której nie musisz przygotowywać lunchu ani

to pay for lunch, or you get a free  Metro pass or a free parking spot.

płacić za niego, albo otrzymasz bezpłatny bilet na metro lub bezpłatne miejsce parkingowe.

That could be a perk.

To może być zaleta.

So there are more unofficial things, but those  are flexible, which means you can negotiate them.

Jest więc więcej nieoficjalnych rzeczy, ale są one elastyczne, co oznacza, że ​​możesz je negocjować.

So I wrote those examples of  benefits and perks for you.

Napisałem więc dla Ciebie przykłady korzyści i bonusów.

Now I wrote flexible.

Teraz napisałem elastycznie.

Another way is negotiable.

Inny sposób do uzgodnienia.

So to negotiate negotiable, negotiable.

Tak więc do negocjacji, do negocjacji, do negocjacji.

Now you could also say non negotiable  which means it cannot be negotiated.

Teraz możesz również powiedzieć, że nie podlega negocjacjom, co oznacza, że ​​nie podlega negocjacjom.

It isn't flexible.

To nie jest elastyczne.

So the employer might say the  hourly rate is non negotiable,  

Pracodawca może więc powiedzieć, że stawka godzinowa nie podlega negocjacjom,

which means you will not receive  any higher than advertised.

co oznacza, że ​​nie otrzymasz wyższej stawki niż podana w ofercie.

The hourly rate is non negotiable.

Stawka godzinowa nie podlega negocjacji.

But then you might say how about the benefits?

Ale mógłbyś powiedzieć, co z korzyściami?

How about the perks?

A co z korzyściami?

Because remember there are other things  to negotiate, at least in North America.

Pamiętaj, że są inne rzeczy do negocjacji, przynajmniej w Ameryce Północnej.

Again, please share how negotiation  works in your culture in the comments.

Jeszcze raz podziel się w komentarzach, jak negocjacje działają w Twojej kulturze.

I think it would be really interesting  to know first stay mom on pay.

Myślę, że byłoby naprawdę interesująco dowiedzieć się, czy pierwsza mama otrzymuje wynagrodzenie.

You might be wondering about this mom.

Być może zastanawiasz się nad tą mamą.

What does this mean?

Co to znaczy?

In this context, To stay mum means to stay silent.

W tym kontekście pozostać mamą oznacza milczeć.

So don't talk about pay.

Więc nie mów o zarobkach.

Be silent, Stay silent, stay mum.

Bądź cicho, bądź cicho, bądź mamą.

Now we have an expression where  we use this more commonly.

Teraz mamy wyrażenie, którego używamy częściej.

Mum's the word.

Mama to słowo.

Mum's the word.

Mama to słowo.

So here's the context.

Oto kontekst.

Let's say you're planning a  surprise party for your mom,  

Załóżmy, że planujesz przyjęcie niespodziankę dla swojej mamy

and you might tell your mom's  best friend or coworker.

i możesz powiedzieć o tym najlepszej przyjaciółce lub współpracownikowi swojej mamy.

Remember, the party for my mom is a surprise.

Pamiętajcie, przyjęcie dla mojej mamy jest niespodzianką.

So you're reminding that  person not to say anything.

Przypominasz więc tej osobie, aby nic nie mówiła.

And then the person can reply back  and say don't worry, mum's the word,  

A wtedy ta osoba może odpowiedzieć i powiedzieć: nie martw się, mama to słowo,

mum's the word, which means don't worry,  I won't say anything about the surprise.

mama to słowo, co oznacza: nie martw się, nie będę mówić nic o niespodziance.

I'll be silent.

Będę milczeć.

I'll be quiet.

Będę cicho.

Now I used mom specifically  because Mom in North America.

Teraz użyłem słowa „mama”, ponieważ „Mama w Ameryce Północnej”.

America is of course short for mother.

Ameryka to oczywiście skrót od słowa matka.

But I want you to notice that the  pronunciation is slightly different here.

Chcę jednak, abyście zauważyli, że wymowa jest tutaj nieco inna.

Um, notice my mouth.

Um, zwróć uwagę na moje usta.

Um, mom, mom.

Hm, mamo, mamo.

But here mum um, it's more of an unstressed mum.

Ale tutaj mamo, to raczej mama bez stresu.

Mum mums the word.

Mama mamrocze słowo.

So don't say moms the word.

Więc nie mów nic mamom.

It's not mom, mother, it's mum, mum, mum.

To nie mama, mama, to mama, mama, mama.

Mum's the word, mum's the word.

Mama jest słowem, mama jest słowem.

So if someone shares a secret with you  and they say please don't tell anyone,  

Jeśli więc ktoś podzieli się z Tobą sekretem i powie, „proszę, nie mów nikomu”,

you can say mum's the word to reassure  them that you won't say anything.

możesz powiedzieć mamie, aby zapewnić go, że nic nie powiesz.

So first stay mum on pay until the time is right.

Więc najpierw zostań mamą na pensji, aż nadejdzie odpowiedni czas.

Recruiters often ask for a salary  figure, a recruiter, A recruiter.

Rekruterzy często pytają o wysokość wynagrodzenia, rekrutera, rekrutera.

A recruiter, of course, is a person  who finds employees for a company.

Rekruter to oczywiście osoba, która znajduje pracowników dla firmy.

So companies hire recruiters to find  workers for specific job openings.

Dlatego firmy zatrudniają rekruterów, aby znaleźć pracowników na określone stanowiska.

Recruiters often ask for a salary  figure early in the hiring process.

Rekruterzy często pytają o wysokość wynagrodzenia na początku procesu rekrutacji.

So perhaps you submit your application  and before they schedule an interview,  

Być może składasz aplikację i zanim umówią się na rozmowę kwalifikacyjną,

they might reply to your application and  say, oh, what are your salary expectations?

odpowiedzą na Twoją aplikację i zapytają: „Jakie są Twoje oczekiwania co do wynagrodzenia?”.

What are your salary expectations?

Jakie są Twoje oczekiwania płacowe?

But this advice is to stay mum, so  not provide that and a salary figure.

Ale radzę: zostań mamą, więc nie podawaj tego ani kwoty wynagrodzenia.

A figure is when you give a range,  so a low point and a high point,  

Liczba oznacza zakres, czyli najniższy i najwyższy punkt.

So you might say between 50  to 6050, thousand to 60,000.

Można więc powiedzieć, że mieści się w przedziale od 50 do 6050, od tysięcy do 60 000.

Of course that's salary annual  between 50 to 60 a year.

Oczywiście jest to roczne wynagrodzenie wynoszące od 50 do 60 rocznie.

So I wrote that here and notice  that you can summarize thousand  

Więc napisałem to tutaj i zauważ, że tysiąc możesz podsumować

with the letter K SO60K is 60,000  but try to avoid giving a number.

literą K SO60K to 60 000 , ale staraj się unikać podawania liczby.

So remember stay mum on pay.

Pamiętaj więc, aby pozostać mamą na płacy.

Now avoid is a gerund verb which  is why you have giving in ING.

Teraz unikaj jest czasownikiem gerundowym i dlatego masz poddawanie się w ING.

So I see a lot of mistakes with this.

Dlatego widzę w tym sporo błędów.

Remember avoid plus gerund but  try to avoid giving a number.

Pamiętaj, aby unikać dodawania gerunda, ale staraj się unikać podawania liczby.

So that's why mum's the word  the right time to bring pay up.

Dlatego właśnie mama to właściwy moment na podniesienie wynagrodzenia.

So to bring something up is when you talk  about it, so the right time to talk about.

Zatem poruszenie czegoś ma miejsce wtedy, gdy o tym mówisz, więc jest to właściwy moment, aby o tym porozmawiać.