Sound MORE Fluent in 20 Minutes with this English Reading Lesson!

Today, you're going to  learn English with the news.

오늘은 뉴스를 통해 영어를 배워보겠습니다.

We're going to read a news article together.

우리는 함께 뉴스 기사를 읽을 예정입니다.

Welcome back to JForrest English.

JForrest English에 다시 오신 것을 환영합니다.

Of course.

물론.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

저는 제니퍼입니다.

이제 시작해 보겠습니다.

First, I'll read the headline.

먼저 제목을 읽어보겠습니다.

Got a job offer.

채용 제안을 받았습니다.

Now it's time to negotiate.

이제 협상할 시간이다.

We're talking about negotiating, a very important  skill, especially when it comes to a job offer.

특히 채용 제안과 관련하여 매우 중요한 기술인 협상에 대해 이야기하고 있습니다.

So first, let's take a look at this question.

그럼 먼저 이 질문에 대해 살펴보겠습니다.

Got a job offer?

채용 제안을 받았나요?

Got a job offer?

채용 제안을 받았나요?

This is very natural.

이것은 매우 자연스러운 일입니다.

This is something a native speaker  would say, however is a short form.

이는 원어민이 말할 법한 표현이지만 축약형입니다.

The full sentence would be  do you have a job offer?

전체 문장은 다음과 같습니다. 일자리 제안이 있습니까?

Do you have a job offer?

채용 제의가 있나요?

Native speakers will often replace have with got.

원어민은 종종 have를 got으로 대체합니다.

So what we're doing is you're just deleting  the auxiliary verb and the subject because  

그래서 우리가 하고 있는 일은 조동사와 주어를 삭제하는 것입니다.

it's not necessary to understand,  and then you're changing have to got.

이해할 필요가 없기 때문입니다. 그런 다음에는 have to로 변경합니다.

Got a job offer.

채용 제안을 받았습니다.

Now you could also use got as the verb  and then use the auxiliary verb have.

이제 got을 동사로 사용한 다음 조동사 have를 사용할 수도 있습니다.

Have you got a job offer?

채용 제의를 받았나요?

But in American English this is more common.

그러나 미국 영어에서는 이것이 더 일반적입니다.

Do you have a job offer?

채용 제의가 있나요?

And then this is extremely common  and for a native speaker here is  

그리고 이것은 매우 흔한 일 이며 원어민에게는

something that native speakers  commonly say every single day.

원어민이 매일 일반적으로 말하는 것입니다.

Got a SEC, Got a SEC.

SEC가 있어요, SEC가 있어요.

Do you know what this means?

이것이 무엇을 의미하는지 아십니까?

It means do you have a second, a  second meaning a period of time.

이는 1초가 있다는 뜻이고, 1 초는 일정 기간을 의미합니다.

So it's just a casual way of  saying do you have some time?

그럼 시간 좀 있으세요?

So if I need assistance, I can say got a SEC?

그래서 도움이 필요하면 SEC가 있다고 말할 수 있나요?

Can you help me complete the report?

보고서 작성을 완료하는 데 도움을 주실 수 있나요?

So got a job offer?

그래서 채용 제안을 받았나요?

Do you have a job offer?

채용 제의가 있나요?

Now it's time to negotiate.

이제 협상할 시간이다.

So let's start the article.

그럼 글을 시작하겠습니다.

Millions of people are quitting  their jobs and finding new ones  

수백만 명의 사람들이 직장을 그만두고 새로운 직장을 찾고 있으며

in what has been dubbed the great resignation.

이는 대퇴직이라고 불립니다.

So here to quit, just to make  sure you know this is when you  

따라서 여기서 그만두려고 합니다. 이는 귀하가

permanently leave your position  and it's your choice to do so.

영구적으로 자리를 떠나는 때이며 그렇게 하는 것은 귀하의 선택이라는 점을 확실히 하기 위한 것입니다.

I quit.

나는 그만 두었다.

I'm permanently leaving this job because I don't  like it and I want to find a different one.

저는 이 일이 마음에 들지 않고 다른 일을 찾고 싶어서 영구적으로 퇴사하려고 합니다.

Here.

여기.

The expression is to be dubbed,  

그 표현은 더빙되는 것인데,

and this is when someone or something is  formally or officially called something.

이는 누군가 또는 사물이 공식적으로 또는 공식적으로 무언가라고 불리는 경우입니다.

So for example, I saw earlier this week that  

예를 들어, 이번 주 초에

Taylor Swift has been dubbed Person  of the Year by Time Time magazine.

Taylor Swift가 Time Time 매거진에서 올해의 인물로 선정된 것을 봤습니다.

So Taylor Swift has officially  been called Person of the Year.

그래서 Taylor Swift는 공식적으로 올해의 인물로 선정되었습니다.

She has received this title, but she's received  it from someone specific, Time magazine.

그녀는 이 제목을 받았지만 특정인, 타임지로부터 받았습니다.

So this is the context in which you  would use dub as a replacement for call.

따라서 이것이 통화 대신 더빙을 사용하는 상황입니다.

We certainly don't use it to  introduce ourselves with our name.

우리는 이름으로 자신을 소개하는 데 이 이름을 사용하지 않습니다.

Perhaps Taylor Swift could introduce  herself as Hi, I'm Taylor Swift.

아마도 Taylor Swift는 자신을 '안녕하세요, 저는 Taylor Swift입니다'라고 소개할 수 있을 것입니다.

I've been dubbed Person of the Year by Time.

나는 Time지에서 올해의 인물로 선정되었습니다.

She could do that to talk  about her official title,  

그녀는 자신의 공식 직함에 대해 이야기하기 위해 그렇게 할 수 있었지만, 자신의

but she wouldn't do that to introduce her name.

이름을 소개하기 위해 그렇게 하지는 않았습니다.

Let's continue.

계속합시다.

If you're looking for a job,  you've got the advantage.

일자리를 찾고 있다면 이점이 있습니다.

So here this is another replacement.

그래서 여기에 또 다른 대체품이 있습니다.

You have got, you have the advantage.

당신은 이점이 있습니다.

So you could use either one have got  or simply you have the advantage.

따라서 이미 가지고 있는 것 또는 단순히 이점이 있는 것 중 하나를 사용할 수 있습니다.

The advantage means the  best conditions for success.

장점은 성공을 위한 최상의 조건을 의미합니다.

This is commonly used in sports, but it  can be used in other contexts as well.

이는 스포츠에서 흔히 사용되지만 다른 상황에서도 사용될 수 있습니다.

And there's an expression  that we say the upper hand,  

그리고 우월하다는 표현도 있어서

so the advantage can also  be called the upper hand.

우위를 우세라고 부를 수도 있습니다.

You have the upper hand.

당신은 우위를 점하고 있습니다.

So let's say there are two sports teams  and one team is playing in their home city.

그럼 두 개의 스포츠 팀이 있고 한 팀이 홈 도시에서 경기를 하고 있다고 가정해 보겠습니다.

That team has the advantage.

그 팀이 유리해요.

That team has the upper hand because  all the fans will be cheering for them  

그 팀이 우위에 있는 이유는 모든 팬들이 응원

and supporting them, and they've  practiced on that exact field.

하고 지지해 줄 것이고, 그 분야에서 연습을 해왔기 때문입니다.

So they have the upper hand.

그래서 그들은 우위를 점하고 있습니다.

They have the advantage.

그들은 이점이 있습니다.

And if you've received a job  offer, it's now time to negotiate.

채용 제안을 받았다면 이제 협상할 차례입니다.

Now of course, negotiating  is very culturally specific.

물론 협상은 문화적으로 매우 구체적입니다.

In North America, it's expected that  you would negotiate a salary position.

북미에서는 연봉 협상을 하게 될 것으로 예상됩니다.

So a salary, meaning you get a set  amount per year, $80,000 per year,  

따라서 급여는 연간 정해진 금액인 연간 $80,000를 받지만

but in for hourly positions you can  negotiate them but it's not as expected.

시간당 직위에서는 협상할 수 있지만 예상한 것과는 다릅니다.

As a salary position, it would be  very common for someone to say no,  

급여 직위에 대해 누군가가 '아니오'라고 말하는 것이 매우 일반적입니다.

the hourly rate isn't negotiable, but that  salary position is almost always negotiable.

시급은 협상할 수 없지만 해당 급여 직위는 거의 항상 협상 가능합니다.

What about in your country?

당신의 나라에서는 어떻습니까?

Share in the comments if it is common  or expected to negotiate your job,  

일반적이거나 직업 협상이 예상되는 경우 댓글로 공유하고

offer the salary in your job offer.

채용 제안에 급여를 제공하세요. 계속

Share that in the comments Before we move on.

진행하기 전에 댓글로 공유해 주세요.

I'd love to tell you about PACE AI,  an English language learning platform  

that uses artificial intelligence  to help you learn from real world  

인공 지능을 사용하여 현재 검토 중인

content such as news articles like  the one we're reviewing right now.

뉴스 기사와 같은 실제 콘텐츠에서 학습할 수 있도록 도와주는 영어 학습 플랫폼인 PACE AI에 대해 알려드리고 싶습니다 .

Cases AI helps you learn five time faster by  giving you personalized practice and real time  

Cases AI는

feedback with speaking, vocabulary, grammar,  and more, all tailored to your level and needs.

말하기, 어휘, 문법 등에 대한 맞춤화된 연습과 실시간 피드백을 제공하여 사용자의 수준과 요구 사항에 맞춰 5배 더 빠르게 학습할 수 있도록 도와줍니다.

The best part is that you can  learn from topics that are  

가장 좋은 점은

interesting to you and relevant to the real world.

자신에게 흥미롭고 실제 세계와 관련된 주제로부터 배울 수 있다는 것입니다.

You can choose an existing article from  the categories such as business, science,  

비즈니스, 과학,

or tech, or you can upload any article  online simply by entering the link.

기술 등의 카테고리에서 기존 기사를 선택하거나 링크를 입력하여 온라인으로 기사를 업로드할 수 있습니다 .

And now my article's ready to review.

이제 내 기사를 검토할 준비가 되었습니다.

Pays AI has an audio feature so you can  hear the content read by a native speaker.

Pays AI에는 원어민이 읽어주는 콘텐츠를 들을 수 있는 오디오 기능이 있습니다.

This will help you improve both your listening  skills and pronunciation at the same time.

이렇게 하면 듣기 능력과 발음을 동시에 향상하는 데 도움이 됩니다.

Plus, you can look up the definition  of any word as you're reading,  

또한, 읽으면서 단어의 정의를 찾아볼 수 있으므로

so you're also expanding your vocabulary,  you're learning correct sentence structure,  

어휘력도 확장되고 올바른 문장 구조도 배우게 되며

and you're improving your reading comprehension.

독해력도 향상됩니다.

If your native language is  Spanish, Japanese, or Mandarin,  

모국어가 스페인어, 일본어, 중국어인 경우

you can use the translation  feature for additional support.

추가 지원을 위해 번역 기능을 사용할 수 있습니다. 발음에

You can even get personalized feedback on  

대한 맞춤형 피드백을 받아

your pronunciation so you know  what areas you need to improve.

어떤 부분을 개선해야 하는지 알 수도 있습니다.

I love this feature.

나는 이 기능을 좋아합니다.

One of my favorite features  is the personalized practice.

제가 가장 좋아하는 기능 중 하나는 맞춤 연습입니다.

There are engaging and effective  exercises to improve your vocabulary,  

어휘,

pronunciation, grammar, and even spelling.

발음, 문법, 심지어 철자법까지 향상할 수 있는 흥미롭고 효과적인 연습이 있습니다.

These exercises will help you learn faster  

이러한 연습은 더 빠르게 학습하는 데 도움이 되며

and also help you permanently  remember everything you learn.

학습한 모든 내용을 영구적으로 기억하는 데도 도움이 됩니다.

And the AI Tutor is always available to help  

you when you have questions or  need more personalized support.

질문이 있거나 더욱 맞춤화된 지원이 필요할 때 AI Tutor가 언제든지 도움을 드릴 수 있습니다.

The AI tutor is available in over 100 languages,  

AI 교사는 100개 이상의 언어로 제공되므로 필요할 때 모국어

so you can get extra support in  your native language when needed.

로 추가 지원을 받을 수 있습니다 .

I highly recommend Pace AI as an effective  and fun way to become fluent in English,  

저는 영어를 유창하게 할 수 있는 효과적이고 재미있는 방법으로 Pace AI를 강력히 추천합니다 .

and Pace AI is giving all of you a free  seven day trial if you join using my link.

Pace AI는 제 링크를 사용하여 가입하시면 여러분 모두에게 7일 무료 평가판을 제공합니다.

Once you've started your trial, you can  join my personal class with the class code,  

평가판을 시작하면 수업 코드를 사용하여 내 개인 수업에 참여할 수 있습니다.

so look in the description for the link to  start your free seven day trial right now.

따라서 설명에서 링크를 찾아 지금 바로 7일 무료 평가판을 시작하세요.

Now let's continue with our lesson.

이제 수업을 계속하겠습니다.

While salary tends to be the major negotiation  point, so that's what I just talked about, salary.

급여가 주요 협상 포인트인 경향이 있는데, 제가 방금 이야기한 것은 바로 급여입니다.

That's how much you make per year.

1년에 버는 돈이 그 정도입니다.

It's not the end of the conversation.

대화가 끝난 것이 아닙니다.

So by saying it's not the end of the conversation,  

그러니까 대화가 끝나지 않았다는 건,

it means that there are other opportunities to  negotiate beyond the salary, beyond the salary.

급여를 넘어서, 급여를 넘어서 협상할 수 있는 다른 기회가 있다는 뜻입니다.

So that means more than the salary.

그러니까 연봉보다 더 큰 의미가 있는 거죠. 유연하게 적용할 수 있는

There are other benefits and perks  that can be flexible as well.

다른 혜택과 혜택 도 있습니다.

So a benefit could be sick time, vacation  time, or a bonus and then a perk.

따라서 혜택은 병가, 휴가 시간 또는 보너스와 특전이 될 수 있습니다.

A perk is something additional you  receive that is more unofficial.

혜택은 비공식적으로 제공되는 추가 혜택입니다 .

So maybe you get a free lunch every single day.

그러니 아마도 매일 공짜 점심을 먹을 수도 있을 것입니다.

That could be a perk, so you don't have  to make your lunch and you don't have  

그것은 특권이 될 수 있으므로 점심을 준비할 필요가 없고

to pay for lunch, or you get a free  Metro pass or a free parking spot.

점심 비용을 지불할 필요도 없으며 무료 지하철 이용권이나 무료 주차 공간을 얻을 수 있습니다.

That could be a perk.

그것은 특권이 될 수 있습니다.

So there are more unofficial things, but those  are flexible, which means you can negotiate them.

따라서 비공식적인 사항이 더 많지만 이는 유연하므로 협상할 수 있습니다.

So I wrote those examples of  benefits and perks for you.

그래서 제가 여러분을 위한 혜택과 혜택의 예를 작성해 드렸습니다.

Now I wrote flexible.

이제 유연하게 썼습니다.

Another way is negotiable.

또 다른 방법은 협상 가능합니다.

So to negotiate negotiable, negotiable.

따라서 협상 가능하고 협상 가능합니다.

Now you could also say non negotiable  which means it cannot be negotiated.

이제 협상 불가능이라고 말할 수도 있습니다. 이는 협상할 수 없다는 의미입니다.

It isn't flexible.

유연하지 않습니다.

So the employer might say the  hourly rate is non negotiable,  

따라서 고용주는 시간당 요금은 협상할 수 없다고 말할 수 있으며,

which means you will not receive  any higher than advertised.

이는 귀하가 광고한 것보다 더 높은 금액을 받지 못할 것임을 의미합니다.

The hourly rate is non negotiable.

시간당 요금은 협상할 수 없습니다.

But then you might say how about the benefits?

그렇다면 이점은 어떻습니까?

How about the perks?

특혜는 어떻습니까? 적어도 북미에서는 협상해야 할

Because remember there are other things  to negotiate, at least in North America.

다른 사항이 있다는 것을 기억하세요 .

Again, please share how negotiation  works in your culture in the comments.

다시 한 번 댓글을 통해 귀하의 문화에서 협상이 어떻게 이루어지는지 공유해 주세요.

I think it would be really interesting  to know first stay mom on pay.

먼저 엄마가 월급을 받는지 아는 것이 정말 흥미로울 것 같아요.

You might be wondering about this mom.

이 엄마에 대해 궁금하실 수도 있습니다.

What does this mean?

이것은 무엇을 의미 하는가?

In this context, To stay mum means to stay silent.

이런 맥락에서 To stay mum은 침묵을 유지하는 것을 의미합니다.

So don't talk about pay.

그러니 급여에 관해 이야기하지 마세요.

Be silent, Stay silent, stay mum.

침묵하세요, 침묵하세요, 엄마세요.

Now we have an expression where  we use this more commonly.

이제 이 표현을 더 일반적으로 사용하는 표현이 생겼습니다.

Mum's the word.

단어를 중얼이다.

Mum's the word.

단어를 중얼이다.

So here's the context.

그래서 여기에 맥락이 있습니다.

Let's say you're planning a  surprise party for your mom,  

엄마를 위한 깜짝 파티를 계획하고

and you might tell your mom's  best friend or coworker.

있고 엄마의 가장 친한 친구나 직장 동료에게 알릴 수 있다고 가정해 보겠습니다.

Remember, the party for my mom is a surprise.

엄마를 위한 파티는 깜짝 파티라는 걸 기억하세요.

So you're reminding that  person not to say anything.

그래서 그 사람에게 아무 말도 하지 말라고 상기시키는 것입니다.

And then the person can reply back  and say don't worry, mum's the word,  

그런 다음 그 사람은 답장을 보내 걱정하지 마세요, 엄마가 하세요,

mum's the word, which means don't worry,  I won't say anything about the surprise.

엄마가 할게요라고 답할 수 있습니다. 즉, 걱정하지 마세요. 놀람에 대해서는 아무 말도 하지 않겠습니다.

I'll be silent.

나는 침묵할 것이다.

I'll be quiet.

나는 조용히 할 것이다.

Now I used mom specifically  because Mom in North America.

이제 저는 특별히 엄마를 사용했습니다. 엄마는 북미에 있으니까요.

America is of course short for mother.

물론 미국에는 어머니가 부족합니다.

But I want you to notice that the  pronunciation is slightly different here.

하지만 여기서는 발음이 약간 다르다는 점을 알아두셨으면 합니다.

Um, notice my mouth.

음, 내 입 좀 보세요.

Um, mom, mom.

음, 엄마, 엄마.

But here mum um, it's more of an unstressed mum.

하지만 여기 엄마는 스트레스를 받지 않는 엄마에 가깝습니다.

Mum mums the word.

엄마는 그 말을 침묵합니다.

So don't say moms the word.

그러니 엄마에게 그런 말을 하지 마세요.

It's not mom, mother, it's mum, mum, mum.

엄마, 엄마가 아니라 엄마, 엄마, 엄마입니다.

Mum's the word, mum's the word.

엄마 말이야, 엄마 말이야.

So if someone shares a secret with you  and they say please don't tell anyone,  

따라서 누군가가 당신에게 비밀을 공유하고 아무에게도 말하지 말라고 한다면 아무 말도 하지 않겠다고

you can say mum's the word to reassure  them that you won't say anything.

엄마가 하라고 안심시켜 줄 수 있습니다 .

So first stay mum on pay until the time is right.

그러니 적절한 때가 될 때까지 먼저 엄마의 월급을 받으세요.

Recruiters often ask for a salary  figure, a recruiter, A recruiter.

채용 담당자는 종종 급여 수치, 채용 담당자, 채용 담당자를 요구합니다.

A recruiter, of course, is a person  who finds employees for a company.

물론 채용 담당자는 회사의 직원을 찾는 사람입니다.

So companies hire recruiters to find  workers for specific job openings.

따라서 기업은 채용 담당자를 고용하여 특정 채용 공고에 맞는 직원을 찾습니다.

Recruiters often ask for a salary  figure early in the hiring process.

채용 담당자는 채용 과정 초기에 급여 수치를 요구하는 경우가 많습니다.

So perhaps you submit your application  and before they schedule an interview,  

따라서 지원서를 제출 하고 인터뷰 일정을 잡기 전에

they might reply to your application and  say, oh, what are your salary expectations?

지원서에 답장을 보내 ' 오, 기대 연봉은 얼마입니까?'라고 말할 수도 있습니다.

What are your salary expectations?

당신의 급여 기대치는 얼마입니까?

But this advice is to stay mum, so  not provide that and a salary figure.

하지만 이 조언은 엄마다운 자세를 유지하라는 것이므로 그 내용과 급여 수치를 제공하지 마세요.

A figure is when you give a range,  so a low point and a high point,  

수치는 범위를 지정하는 것이므로 낮은 지점과 높은 지점을 지정합니다.

So you might say between 50  to 6050, thousand to 60,000.

따라서 50 ~6050, 1000~60,000 사이라고 말할 수 있습니다.

Of course that's salary annual  between 50 to 60 a year.

물론 연봉은 50~60 정도입니다.

So I wrote that here and notice  that you can summarize thousand  

그래서 여기에 썼는데 K로 천을 요약할 수 있다는 점에 주목하세요.

with the letter K SO60K is 60,000  but try to avoid giving a number.

SO60K는 60,000이지만 숫자를 제공하지 마세요.

So remember stay mum on pay.

그러니 엄마가 월급을 받는 것을 기억하세요.

Now avoid is a gerund verb which  is why you have giving in ING.

이제 회피는 동명사 동사이므로 ING에 포기를 사용하는 것입니다.

So I see a lot of mistakes with this.

그래서 나는 이것에 대해 많은 실수를 봅니다.

Remember avoid plus gerund but  try to avoid giving a number.

더하기 동명사는 피하고 숫자는 입력하지 마세요.

So that's why mum's the word  the right time to bring pay up.

그렇기 때문에 엄마는 돈을 지불할 적절한 시기라고 말씀하시는 것입니다.

So to bring something up is when you talk  about it, so the right time to talk about.

따라서 무언가를 꺼내는 것은 그것에 대해 이야기할 때이므로 이야기하기에 적절한 시기입니다.