Joe Biden Meets Justin Trudeau in Ottawa 🇺🇸🇨🇦 Learn English with the News

In this lesson, you're going to learn English  with the news. We're going to read a news article  

このレッスンでは、ニュースで英語を学びます 。 ニュース記事を

together so you can learn advanced vocabulary,  advanced grammar and correct pronunciation. Let's  

一緒に読んで、高度な語彙、 高度な文法、正しい発音を学びましょう。

get started! Welcome to our article. Today  we're talking about U.S President Joe Biden  

始めましょう！ 私たちの記事へようこそ。 今日は、 ジョー バイデン米国大統領が

touching down in Ottawa. Ottawa is where I live,  which is why I chose this article. And I'm sure  

オタワに到着したことについて話します。 オタワは私が住んでいる場所なので、 この記事を選んだのです。

you recognize this man, he's the prime minister  of Canada, Justin Trudeau. So let me read this  

この男性に見覚えがあると思いますが、彼は カナダの首相、ジャスティン トルドーです。 それでは、この見出しをもう一度読んでみましょう

headline again. U.S President Joe Biden touches  down in Ottawa. First, let's talk about this  

。 ジョー バイデン米国大統領が オタワに到着。 まず、この

phrasal verb "touch down". And notice we have an  s on it, because it's conjugated with Joe Biden,  

句動詞「タッチダウン」について話しましょう。 そして、それに s が付いていることに注目してください。 これは、主語である he を表す Joe biden と共役しているからです

which represents the subject, he. U.S President  Joe Biden, he touches down in Ottawa. Now "to  

。 米国大統領 ジョー・バイデン、オタワに着陸。 「to

touch down" this means to land. And we use  it specifically for a plane. As an example,  

touch down」とは着陸することを意味します。 特に 飛行機に使用します。 例として、「

I could say: my plane just touched down, which  means my plane just landed. To be honest,  

私の飛行機はちょうど着陸しました」と言うことができます。これは、 私の飛行機がちょうど着陸したことを意味します。 正直に言うと、句動詞 touch down を使用する

I would say that "landed "is more common than  using the phrasal verb touch down. So if you're  

よりも「着陸した」の方が一般的だと思います 。

already comfortable with using: what time does  your plane land? My plane just landed. I say  

すでに使用に慣れている場合は、飛行機は何時に 着陸しますか? 私の飛行機はちょうど着陸しました。 私は

keep using it. But at least now you know what it  means when you see it. Okay let's continue on and  

それを使い続けると言います。 しかし、少なくとも今では、 それを見ればそれが何を意味するのかがわかります。 さて、話を続けて、

talk about his trip in Canada. U.S President  Joe Biden arrived Thursday evening in Ottawa  

カナダでの彼の旅行について話しましょう。 ジョー・バイデン米国大統領は木曜日の夜、

for a whirlwind 27-hour visit. Now first I want  to point out that, for everyone who doesn't know,  

目まぐるしい27時間の訪問のためオタワに到着した。 まず、 知らない人のために、

the capital city of Canada is Ottawa. It is not  Toronto. I think probably 90 percent of people  

カナダの首都はオタワであることを指摘しておきたいと思います。 トロントではありません。 おそらく 90% の人が

think the capital city in Canada is Toronto.  That's just not true. Ottawa is the capital city,  

カナダの首都はトロントだと考えていると思います。 それは真実ではありません。 オタワは首都であり、

which is where all the official government  business takes place. And which is why  

すべての政府の公式 業務が行われる場所です。

President Joe Biden is visiting Ottawa, and  not Toronto. Toronto is Canada's largest city.  

ジョー バイデン大統領がトロントではなくオタワを訪問するのはそのためです 。 トロントはカナダ最大の都市です。

Okay, so make sure you know that the next time  someone asks you about the capital of Canada.  

次回 誰かにカナダの首都について尋ねられたら、必ずこのことを知っておいてください。

Arrives Thursday evening in Ottawa for a whirlwind 27-hour visit. Okay what is a whirlwind,  

木曜日の夕方にオタワに到着し、目まぐるしい 27時間の滞在となる。 さて、旋風とは何ですか、

whirlwind. Pronunciation: whirlwind. A  whirlwind. Now this is being used as an  

旋風。 発音：つむじ風。 旋風。 現在、これは形容詞として使用されています

adjective. And we often describe an event, like  a visit, a meeting, a vacation, a conference,  

。 また、 訪問、会議、休暇、カンファレンスなどのイベントを、「

as a whirlwind vacation. A whirlwind conference. A  whirlwind meeting. A whirlwind visit. It's simply  

めまぐるしい休暇」と表現することがよくあります。 めまぐるしいカンファレンス。 めまぐるしい会議。 めまぐるしい訪問。 それは単に、短期間

a visit where many many things happen in a  short period of time. So very active. Many  

に多くのことが起こる訪問です 。 とてもアクティブです。

different activities. So he's going to go to a  lot of different places, meet a lot of different  

さまざまなアクティビティ。 したがって、彼は さまざまな場所に行き、さまざまな

people as well. And that's why you could describe  your vacation or a meeting or a conference or  

人にも会うつもりです。 だからこそ、 休暇や会議、カンファレンス、

even your summer. I had a whirlwind summer.  It implies that you did many many different  

あるいは夏のことさえも説明できるのです。 めまぐるしい夏を過ごしました。 これは、あなたがさまざまなことを行ったことを暗示しています

things. You saw many many different people. So  I would say busy, eventful, see lots of people,  

。 いろんな人たちを見てきましたね。 つまり、 忙しい、イベントが多い、たくさんの人や物事に会う、ということになります

things. That's how I would describe it. And  this is an adjective. So it's an adjective.  

。 それが私がそれを説明する方法です。 そして これは形容詞です。 だから形容詞なんです。

So as an adjective, you would put  it before what you're describing.  

したがって、形容詞として、 説明している内容の前に置きます。   カナダと米国の関係の

Expected to focus on both the friendly and thorny  aspects of the Canada-U.S relationship. Okay,  

友好的な側面と厄介な側面の両方に焦点を当てることが期待されています 。 わかりました、

so friendly. You know what that means. What  about thorny. Well, "thorn" is something very  

とてもフレンドリーですね。 それが何を意味するかはわかります。 とげのあることについてはどうですか。 さて、「とげ」とは非常に鋭いものであり、

sharp and a thorn hurts you. So that's kind of  what you want to imagine. Those aspects of the  

とげはあなたを傷つけます。 それは あなたが想像したいことのようなものです。

relationship that are thorny, that can hurt  you. So in this case, I would just say the  

関係の厄介な側面、つまりあなたを傷つける可能性のある側面 。 したがって、この場合は、

positive aspects of the relationship, that's  the friendly aspects. And then the thorny  

関係のポジティブな側面、つまり 友好的な側面だけを言うことにします。 そして厄介なのは、

are the negative aspects of the relationship.  Because obviously these two countries probably  

関係のマイナス面です。 なぜなら、明らかにこの 2 か国は

don't share the same opinion on every single  topic. They probably have some debate that they're  

すべてのトピックについて同じ意見を共有しているわけではないからです 。 おそらく彼らも同様に議論することになるでしょう

going to have as well. So that would be, I would  just summarize it as negative. Negative. So you  

。 つまり、私は それを否定的なものとして要約することになります。 ネガティブ。 したがって、あなた

could describe your relationship: I have a thorny  relationship with my boss, with my co-worker. So  

の関係を説明できます。「私は 上司と同僚と厄介な関係にあります。」 つまり、

you're saying you know it's negative. There are  things that hurt each other in that relationship.  

それがネガティブであることを知っていると言っているのですね。 その関係ではお互いを傷つけることもあります。

Okay, thorny aspects of the Canada-U.S  relationship. I don't know what those aspects  

さて、カナダと米国の関係には厄介な側面があります 。 それらの側面が何なのかはわかりません

are. I guess right here: including protectionism  and migration on both sides of the border. So I'm  

。 ここには保護主義 と国境の両側の移民が含まれていると思います。 したがって、

not sure if these are the friendly aspects or  the thorny aspects. They don't really specify.  

これらが友好的な側面なのか、それとも 厄介な側面なのかはわかりません。 彼らは実際には特定しません。

Now actually, before we move on I want to  talk about the pronunciation of Canada,  

さて、実際に、次に進む前に、 カナダの発音について話したいと思います。

because I actually hear a lot of mispronunciation  because of syllable stress. So a lot of students  

なぜなら、私は実際に音節の強調により、多くの間違った発音を耳にするからです 。 そのため、多くの生徒は

will put the stress on the wrong syllable,  or they won't put any stress on it. So it's  

間違った音節に強調を置く か、まったく強調しません。 つまり、

Canada. It's not Canada. Canada. Sometimes I hear  that, where the "da" is really strong. Canada. No,  

カナダです。 カナダじゃないよ。 カナダ。 時々、 「だ」が非常に強いという声を聞きます。 カナダ。 いいえ、

Canada. Canada. Okay, that's how you say it like  an American, like a Canadian. Canada. So this "da"  

カナダです。 カナダ。 そうですね、それは アメリカ人のように、カナダ人のように言う方法です。 カナダ。 したがって、この「だ」 は

is quite short. Canada. Canada so now you know the  capital of Canada, the largest city, and you know  

非常に短いです。 カナダ。 カナダです。これで、 カナダの首都、最大の都市がわかり、

how to correctly pronounce it. All of these notes  are available in a lesson PDF, so you can look in  

それを正しく発音する方法がわかりました。 これらのメモはすべて レッスン PDF で入手できるため、

the description or the comment section to download  the free lesson PDF. All right, let's continue  

説明またはコメント セクションを参照して 無料のレッスン PDF をダウンロードできます。 わかりました。続けましょ

on. It's quite a packed schedule. So a "packed  schedule", this is just another way of saying:  

う。 かなりぎっしり詰まったスケジュールです。 「ぎっしり詰まった スケジュール」、これは単に「忙しい」を言い換えたものです

busy. Busy. Now you could also think  of it as crowded, because you can say  

。 忙しい。 イベントは満員だと 言えるので、混雑していると考えることもできます

the event, the event was packed. And  in this case "packed" means "crowded".  

。 この場合、「詰め込まれた」は「混雑している」という意味です。

So there were many many people in the event, so  you couldn't really move around. It was crowded.  

イベントにはたくさんの人がいたので、 動き回ることができませんでした。 混雑していました。

But because we're talking about a schedule, it  really more means busy. Now honestly, you could  

ただし、スケジュールについて話しているので、 実際には忙しいことを意味します。 正直に言うと、

use our same adjective as before and probably say  it's quite a whirlwind schedule, because what is  

以前と同じ形容詞を使用して、おそらく「 かなり目まぐるしいスケジュールだ」と言うことができます。なぜなら、

a busy schedule? It's when you do lots of things,  see lots of people, meet with lots of people, well  

忙しいスケジュールとは何ですか? たくさんのことをしたり、 たくさんの人に会ったり、たくさんの人に会ったりするときです。まあ、それ

that's also kind of the definition of busy, right.  So you could use our other adjective: whirlwind.  

も忙しいの定義のようなものですよね。 したがって、もう 1 つの形容詞「旋風」を使うこともできます。

Or you can use "packed" as well. And then know  that "packed" can mean "crowded" at the same time.  

または、「packed」も使用できます。 そして、 「満員」は同時に「混雑」を意味することを知ってください。

So in terms of busy, you could say: my  weekend was packed. My weekend was packed,  

忙しいという観点から言えば、「私の 週末は詰まっていた」と言えます。 私の週末は混んでいました。

which means it was busy. Now sometimes  we actually add, which is kind of fun,  

つまり、忙しかったということです。 今では、 実際に「これを言うのが好きです」と付け加えることもありますが、これはちょっと楽しいです

I like saying this. We add the word "action" in  front. Oh my weekend was action-packed. You don't  

。 「アクション」という単語を先頭に追加します 。 ああ、私の週末はアクション満載でした。

have to say that. You can simply say packed. But  that's just an option: action-packed or packed.  

そう言う必要はありません。 単純に「詰め込まれた」と言うことができます。 ただし、 それはアクション満載かパックかという選択肢にすぎません。

All right it was quite a packed schedule  for a short trip, said White House National  

わかりました、短い旅行にしてはかなりぎっしり詰まったスケジュールでした 、とホワイトハウス国家

Security Council spokesman, that's a  long title, John Kirby on Wednesday.  

安全保障会議の報道官、 長いタイトルですが、ジョン・カービーが水曜日に言いました。

This is a meaningful visit. Canada is one of the  United States' closest allies. Notice they have  

有意義な訪問です。 カナダは 米国の最も緊密な同盟国の 1 つです。 このアポストロフィがあることに注意してください

this apostrophe. This is to show possession.  The United States' closest allies and friends.  

。 これは所有権を示すためです。 米国の最も緊密な同盟国であり友人です。

So the allies belong to the United States.  The friends belong to the United States. So  

したがって、同盟国は米国に属します。 友達は米国に属しています。 だから

that's why. Now generally with possession, I  would say: that's my friend's shirt. So that  

。 さて、一般的に所有権については、「 それは私の友達のシャツです」と言うでしょう。 つまり、これは

is when I'm talking about my one friend, right.  So my one friend, singular. Now this s is not  

私が 1 人の友人について話しているときのことですね。 つまり、私の友人はただ一人、単数形です。 さて、この s は

plural. It's to show possession. It's to show the  shirt belongs to my friend, okay. Now I could say:  

複数形ではありません。 それは所有権を示すためです。 その シャツが私の友人のものであることを示すためです。 今ならこう言えます:

that's my friends'. because I can say: my friends.  And it could be plural. That's my friends'. What  

それは私の友達のものです。 なぜなら私はこう言えるからです：「友達」。 そしてそれは複数である可能性があります。 それは私の友達です。

could be a multiple item belonging to my friends.  That's my friends' dog. Okay let's say I have two  

私の友人が所有する複数のアイテムである可能性があります。 それは私の友達の犬です。 さて、私には 2 人の友人がいて

friends and they live in the same house and  they share one dog. So the dog belongs to my  

、同じ家に住んでいて、 1 匹の犬を共有しているとします。 つまり、その犬は私の友達のものです

friends. Two friends, plural. But I just put  the apostrophe here because there is already  

。 二人の友人、複数。 ただし、 すでに S があるため、ここにアポストロフィを入れただけです。奇妙に見える

an S. So I don't need to put another S, because  that looks weird, right. So you don't need to  

ので、別の S を入れる必要はありません 。 したがって、

put another S if it ends in an S. And this is to  show possession. This is also to show possession,  

S で終わる場合は別の S を付ける必要はありません。これは 所有権を示すためです。 これは所有権を示すためでもあり

okay. Canada is one of the United States' closest  friends. And allies and friends. And has been  

ます。 カナダは米国の最も親しい友人の一つです 。 そして同盟者と友人たち。 そして

now for more than 150 years. Why is it 150 years?  Because that's how long Canada has been a country.  

今では 150 年以上も続いています。 なぜ150年なのか？ それはカナダが国としての歴史が長いからです。

It's been 152 or 3 years. That's why they say  more than. So since we became a country. This will  

152、3年経ちました。 だからこそ、彼らは「 以上」と言うのです。 だから、私たちが国になってから。 これは、

be the first true in-person bilateral meeting. A  bilateral meeting is a meeting between two people.  

初めての真の対面の二国間会談となります。 二国間会議とは、2 人の間で行われる会議です。

So it's just another way of saying two people.  I don't know why they really said it because  

つまり、これは二人のことを別の言い方で表現したものです。  ジョー バイデンとトルドーのことなので、すでに暗示されている ため、なぜ彼らが実際にそれを言ったのかわかりません

it's already implied because it's Joe Biden and  Trudeau. And they're two people. Anyway, you could  

。 そして彼らは2人です。 とにかく、次のように言うことができます

say: I'm having a bilateral meeting with my boss.  And this implies that the meeting is between you  

。「上司と二者面談をしています。」 これは、二者間会議は 2 人で行われるため、会議があなたと上司の間で行われることを意味します

and your boss, because bilateral is with two  people. Now let's say it's actually my boss'  

。 さて、それが実際に私の上司の友人だとしましょう。

friend, I can't think of anything else. So I'll  say friend. But notice this is possessive because  

他に何も思いつきません。 だから私は 友達と言います。 ただし、その友人は私の上司のものであるため、これは独占的なものであることに注意してください

the friend belongs to my boss. Boss already ends  in s, so I don't need to put another s there. If  

。 Boss はすでに s で終わっているので 、そこに別の s を入れる必要はありません。

it were the other way around: my friend's boss,  I put apostrophe s because it does not end in s.  

逆の場合、つまり友人の上司の場合は、 s で終わらないため、アポストロフィ s を付けます。

And this is also showing possession. I have  a bilateral meeting with my friend's boss.  

そしてこれも所有権を示しています。 友人の上司との二者面談があります。

Okay let me highlight that for you. Between  the two leaders in Canada since 2009.  

さて、それを強調しましょう。 両首脳は2009年以来カナダで会談しており、これが

So it'll be the first true in-person bilateral  meeting. Now adding "in-person" because obviously  

初めての真の直接の二国間会談となる 。 ここで「対面」を追加したのは、明らかに、ここ

in the last few years a lot of meetings have  taken place online. So it suggests that it's  

数年で多くの会議が オンラインで行われているためです。 したがって、

possible they had an online bilateral meeting.  It's possible. Now notice, we have since.  

オンラインで二国間会談が行われた可能性があることを示唆しています。 それが可能だ。 さて、それ以来です。

Since plus a specific time. Since 2009. Since  last summer. Since March 5th. And we use for  

特定の時刻以降。 2009 年以来。 去年の夏以来。 3月5日からです。 期間を指定するには for を使用します

with a time period. For two weeks. Two years. Now  in this context, "for" doesn't work. You wouldn't  

。 2週間。 2年。 この文脈では、「for」は機能しません。 2 週間ぶりの

replace: It will be the first in-person meeting  for two weeks. It doesn't make any sense. So we  

対面会議になります 。 意味がありません。 したがって、

can't replace it with for. But I'm just letting  you know that there are specific times when you  

これを for に置き換えることはできません。 ただし、

use "since" or "for" in other cases. Because I do  see mistakes with those. In this case, we need to  

他の場合でも「since」または「for」を使用する特定の場合があることをお知らせしておきます。 なぜなら、 それらには間違いがあると私は見ているからです。 この場合、

use "since". And we have to have a specific time  because "since" is only used with a specific time.  

「since」を使用する必要があります。 また、 「since」は特定の時間でのみ使用されるため、特定の時間を指定する必要があります。

Okay. The first year of Biden's term. So here's  another possessive. The term belongs to Biden.  

わかった。 バイデン氏の任期１年目。 ここで 別の所有格を示します。 この用語はバイデンのものである。

The first year of Biden's term focused on  rebuilding Canada-U.S relations following Trump's  

バイデンの任期の最初の年は、 トランプ大統領の分裂的な任期に続いて、カナダと米国の関係を再構築することに焦点を当てました

divisive term in office. All right, let's take a  look at this. Focused on rebuilding. Rebuilding.  

。 わかりました。 これを見てみましょう。 再建に注力した。 再構築中。

So notice a couple things. One, it's in the gerund  form. My verb is in the "ing" gerund form. Why?  

そこで、いくつかの点に注目してください。 1 つ目は、動名詞の 形式です。 私の動詞は「ing」動名詞形です。 なぜ？

Because I have a preposition. Here, "on" is a  preposition. And when we have a preposition, your  

前置詞があるからです。 ここで、「on」は前置詞です 。 前置詞がある場合、

following verb, in this case "rebuilding" needs  to be in the "ing". In the gerund form. So that's  

後続の動詞、この場合は「rebuilding」が 「ing」に含まれている必要があります。 動名詞形式で。 これが

our gerund. So I'll just write that out for you.  Preposition plus gerund. Now, we have a "re" in  

動名詞です。 それで、それを書いておきます。 前置詞と動名詞。 現在、建物の前に「re」があり、

front of building to say it's happening again. So  we're building it again. You might say, Jennifer  

それが再び起こっていることを示しています。 それで、 私たちはそれを再度構築しています。 ジェニファー、

this lesson was awesome, but I need to rewatch  it. I need to watch it again. Why? Well, because  

このレッスンは素晴らしかった、でももう一度見る必要がある、とあなたは言うかもしれません。 もう一度見なければなりません。 なぜ？ そうですね、このレッスンで私が

you need to practice everything I'm teaching  you in this lesson, right. I need to rewatch  

教えていることをすべて実践する必要があるからです 。

this lesson at least three times to really fully  learn everything I'm teaching you in this lesson.  

このレッスンで教えていることをすべて完全に学ぶには、このレッスンを少なくとも 3 回見直す必要があります。

Because I'm going quite fast, aren't I. So this  means "watch again". And notice for pronunciation  

かなりのスピードで進んでいますね。つまり、これは 「もう一度見てください」という意味です。 そして発音に注意してください

"re". I'm not doing like a schwa sound. "ra"  watch. American pronunciation, we love our  

「re」。 シュワサウンドみたいなことはしてないんです。 「ら」 見てください。 アメリカ人の発音、私たちは

unstressed schwa sound, in our throat. Here,  but I'm not doing that. This is a full "e". Re.  

喉に響くストレスのないシュワ音を愛しています。 ただし、 私はそんなことはしません。 これは完全な「e」です。 Re.

Rewatch. Rewatch. Watch it again. So hopefully you  rewatch this lesson. Let me know if you're going  

もう一度見てください。 もう一度見てください。 もう一度見てください。 このレッスンをもう一度見ていただければ幸いです。 もう一度見るかどうかお知らせください

to rewatch it. Okay, let's talk about this.  Divisive. Divisive. vice. vicive. Divisive.  

。 さて、これについて話しましょう。 分裂的。 分裂的。 副。 凶暴な。 分裂的。

Trump's divisive term in office. Divisive  comes from the word: division, division,  

分裂を招くトランプ大統領の任期。 「分裂」は「 分割、分割」という言葉から来ており、「

which also comes from the word: divided. When  people are divided, when there's division between  

分割」という言葉からも来ています。 人々が分裂しているとき、人々のグループの間に分裂があるとき、

a group of people, it means some people think this  and other people think that. And "divisive" is the  

それは、ある人はこう考え、 他の人はこう考えていることを意味します。 そして、「分裂的」は

adjective that's describing that. As an example, I  could say: his policy is very divisive. It causes  

それを表す形容詞です。 例として、次のように 言えます。彼の政策は非常に意見を対立させます。 それにより、

some people to be here and other people to be  here. It causes division. It divides people. So  

ある人はここに、他の人は ここにいます。 それは分裂を引き起こします。 それは人々を分断します。 つまり、

it's implying that Trump caused division between  the United States and Canada, or at least their  

トランプが 米国とカナダの間、または少なくとも両国の

relationship. Let's continue on. The second  focused on meeting obligations. The second.  

関係に亀裂を引き起こしたことを暗示しているのです。 続けてみましょう。 2 つ目は、 義務を果たすことに焦点を当てたものです。 二番目。

Remember here we are talking about the first  year of Biden's term. Now we're talking about  

ここで私たちはバイデンの任期の最初の年について話していることを思い出してください 。 ここで 2 番目について話します

the second. The second year of Biden's term. The  second focused on meeting obligations. So again,  

。 バイデン氏の任期２年目。 2 つ目は義務を果たすことに焦点を当てました。 繰り返しになりますが、

"on" is our preposition. So we have our gerund  here: meeting obligations. Including prioritizing  

「on」は前置詞です。 したがって、 ここに動名詞「義務を果たす」があります。 カービー氏は、

orderly and safe migration through regular  pathways, Kirby said. Now heading into the third,  

定期的な経路を通した秩序ある安全な移住を優先することが含まれると 述べた。 現在、

the third year of his term. Heading into. We use  the word "head" as a replacement to the word "go".  

彼の任期は 3 年目に突入しています。 に向かっています。 「go」という言葉の代わりに「head」という言葉を使用します。

So you could say: going into the third  term. Going. Or I guess, in this case,  

つまり、「第 3 学期に入る」と言うことができます 。 行きます。 あるいは、この場合、

you might want to think of it as "entering". But  "go", there's movement right. And enter, there's  

「入る」と考えたほうがよいかもしれません。 でも、 「行きましょう」、動きがあります。 そして、そこに入ると、動きもあります

movement as well. I'm going into the store. I'm  entering the store. Now we do use "head" a lot.  

。 店に入っていきます。 店内に入ります。 今では「頭」をよく使います。   「

You could say, I'm heading to the store. When  do you head to the airport? And in this case, it  

店に行くところだ」と言うかもしれません。 いつ 空港へ行きますか？ この場合、それは「

means: go. I'm going to the store. When do you go  to the airport? It's extremely common. It sounds  

行く」を意味します。 私は店に行きますよ。 いつ 空港へ行きますか？ それは非常に一般的です。

very natural. Americans we love saying "head" as a  replacement for "go". So you can start with these  

とても自然に聞こえます。 アメリカ人は「go」の代わりに「head」と言うのが大好きです 。 したがって、これら 2 つの表現から始めることができます

two expressions. And then add on some more to your  vocabulary once you get comfortable with them.  

。 慣れてきたら語彙を増やしてください。

Now, heading into the third, this visit is about  taking stock of what we've done, where we are,  

さて、3 回目に入りますが、この訪問は、私たちがこれまでに 何をしてきたのか、現在どこにいるのか、

what we need to prioritize for the future.  Okay, when you "take stock of something",  

将来に向けて何を優先する必要があるのか​​を振り返ることを目的としています。 「何かを棚卸しする」ときは、

you basically assess the current situation.  So you might say, we need to take stock of  

基本的に現在の状況を評価することになります。 ですから、財政状況を見直す必要がある、と言う人もいるかもしれません

our finances. So you need to think about your  current financial situation. And then perhaps  

。 したがって、現在の経済状況について考える必要があります 。 そしておそらく

the recent past of it. And then going into the  near future as well. So the current situation,  

それの最近の過去。 そして、 近い将来も同様です。

including the past and the present. So  let me just write that out for you. Let's  

過去と現在を含む現在の状況です。 それでは、 それを書いてみましょう。 考えてみ

take stock. Or we need to. We need to  take stock of our financial situation.  

ましょう。 あるいはそうする必要があります。 私たちは 財務状況を評価する必要があります。   先ほども

As I said, I think the best replacement  would be "assess". When you assess something,  

言いましたが、それに代わるのに最適なのは 「評価」だと思います。 何かを評価するときは、

you think about the current situation. So  assess, think about, the current situation.  

現在の状況について考えます。 したがって、 現在の状況を評価し、考えてください。

And in this case, it's the current situation  of your financial situation. A little bit  

この場合、それは あなたの経済状況の現在の状況です。 少し

confusing. They're using situation twice. So this  visit is about taking stock of what we've done,  

混乱します。 彼らはシチュエーションを2回使っています。 したがって、今回の 訪問は、私たちがこれまで行ってきたことを棚卸しするためのものであり、私たちがこれまでに何をして

so assessing what we've done, where we are,  and what we need to prioritize for the future.  

きたのか、現在どこにいるのか、 そして将来に向けて何を優先する必要があるのか​​を評価するためのものです。

So far neither the White House nor the Prime  Minister's office have confirmed if there will  

これまでのところ、ホワイトハウスも 首相官邸も、旅行中に急遽立ち寄る予定があるかどうかを確認していません

be any impromptu stops during the trip.  All right, let's take a look at "neither  

。 さて、「どちら

nor". I did create a separate video on "neither  nor", because I hear a lot of mistakes with it. So  

でもない」を見てみましょう。 「どちらでもない」に関する間違いがよく聞かれるため、「どちらでもない」について別の動画を作成しました。 そのため、

I'll put the link to that video in the comments.  But just know that "neither" is used when it's  

その動画へのリンクをコメントに記載します。 ただし、「どちらでもない」は否定的な場合に使用されることに注意してください

negative. So it's saying, not the White House,  and not the Prime Minister. So it's negative  

。 つまり、ホワイトハウスで も首相でもないと言っているのです。 したがって、これは

for the White House and it's also negative for  the Prime Minister. That's what I'll say now,  

ホワイトハウスにとってマイナスであり、首相にとってもマイナスです 。 それが私が今から言うことです。それは、

just because I do already have that full lesson  on it. So I will just say, link to lesson in  

私がすでにそのレッスンをすべて終えているからです 。 したがって、

the video description on "neither nor". It's a  great video, and I highly suggest you watch it.  

「どちらでもない」に関するビデオ説明のレッスンへのリンクを付けておきます。 素晴らしいビデオなので、ぜひ視聴することをお勧めします。   時間が

Okay, so you can watch that when you have  time. It's a pretty short video, as well.  

あるときに見てください 。 こちらもかなり短い動画です。

Just trying to get this. Let me just put this  on a separate line for you. Neither, oopsie.  

これを手に入れようとしているだけです。 これを別の行に記載させてください 。 どちらでもない、おっと。

Neither nor. Okay got it.  

どちらでもない。 わかりました。

So far neither the White House nor the  Prime Minister's office have confirmed if  

これまでのところ、ホワイトハウスも 首相官邸も、即席の停車があるかどうかを確認していません

there will be any impromptu stops. Well, what's an  impromptu stop. It's an unplanned stop. Unplanned.  

。 さて、 即興停止とは何ですか。 予定外の停車です。 計画外。   計画外の停車が発生する

It seems like it would be obvious that there  would be unplanned stops. For example, if you and  

ことは明らかだと思われます 。 たとえば、あなたと

I were going on a vacation, we wouldn't plan out  every single place, including cafes, restaurants,  

私が休暇に行く場合、 カフェ、レストラン、お店など、すべての場所を

stores in advance. And have that on an itinerary,  right. If we felt like going to a cafe,  

事前に計画することはありません。 それを旅程に入れておき ましょう。 カフェに行きたくなったら、

we would go to a cafe. Obviously that's not how  it works for the President. For security reasons,  

カフェに行きます。 明らかに、 大統領にとってそれはうまくいきません。 セキュリティ上の理由から、

everything has to be very planned out. So security  can be present. So that's why an impromptu stop  

すべてを綿密に計画する必要があります。 したがって、セキュリティを 確保できます。 したがって、即席で停止する

is unlikely. But it did happen when Barack  Obama, former president Barack Obama, visited  

可能性は低いのです。 しかし、

Ottawa many years ago. And that's what this  picture represents. I'll continue reading this.  

何年も前にバラク・オバマ元大統領がオタワを訪れたとき、それは実際に起こりました。 それがこの 写真が表しているものです。 これを読み続けます。

So it hasn't been confirmed if there will be any  impromptu, unplanned, impromptu stops during the  

したがって、旅行中に、計画外の即席の停車があるかどうかは確認されていないため、

trip, meaning we'll have to wait and see whether  there will be another "Obama cookie moment". If  

別の「オバマ・クッキーの瞬間」があるかどうかを見守る必要があることを意味します。

you come to Ottawa as a tourist, you will see this  Obama cookie. It's very popular for tourists. And  

観光客としてオタワに来ると、このオバマのクッキーを目にするでしょう 。 観光客にとても人気があります。

it's because Obama visited Canada, in Ottawa where  I live, the capital remember, in 2009. And he had  

それは、オバマ大統領が 2009 年にカナダ、私が住んでいる首都オタワを訪問したからです。そして、彼は急遽立ち寄ったのです

an impromptu stop. an unplanned stop. So he went  to our tourist area, which is called the Byward  

。 予定外の停車。 そこで彼は、 バイワード マーケットと呼ばれる私たちの観光エリアに行きました

Market. That's just an area of the city in our  historic downtown, where the tourists generally  

。 それは、 歴史的なダウンタウンにある、観光客が一般的に

go. And he went to a bakery and he bought a cookie  from that bakery. Remember this happened in 2009.  

訪れる市内のエリアにすぎません。 そして彼はパン屋に行き、 そのパン屋からクッキーを買いました。 これが 2009 年に起こったことを思い出してください。

Today, okay, if you go into that bakery there are  pictures of Obama everywhere, like this picture is  

今日、そのパン屋に行くと、 この写真がパン屋からのものであるように、いたるところにオバマの写真があります

from the bakery. And this is a television. What  I'm pointing out with my mouse is a television.  

。 そしてこれはテレビです。 私がマウスで指しているのはテレビです。

And it plays over and over again Barack Obama's  trip in Canada from 2009. It's pretty funny  

そして、2009 年のバラク・オバマのカナダ旅行が何度も何度も流れます。 とても面白いです。

because even now it's a big tourist attraction in  Ottawa to come see this Obama cookie. So if Biden  

なぜなら、今でも このオバマのクッキーを見に来るのがオタワの大きな観光名所だからです。 したがって、バイデンが

makes an impromptu stop, maybe we'll have a Biden  cookie in Ottawa as well, or something like that.  

即席で停止した場合、おそらく オタワでもバイデンのクッキーが提供されるか、そのようなものになるでしょう。

Okay, we'll have to wait and see if there'll  be another Obama cookie moment when then U.S  

そうですね、当時 の米国

president Barack Obama popped into a bakery in  the Byward Market during his 2009 trip. I like  

大統領バラク・オバマが 2009 年の旅行中にバイワード マーケットのパン屋に立ち寄ったときのようなオバマ クッキーの瞬間が再びあるかどうかは、様子を見て確認する必要があります。 私は

this phrasal verb "to pop into". When you "pop  into" a store, a cafe, a bakery in Obama's case,  

この句動詞「飛び込む」が好きです。 オバマ大統領の場合、店、カフェ、パン屋に「立ち寄る」ということは、

it means you just enter quickly. So you just go  in, you get your cookie, and you leave. So most  

ただ急いで入るという意味です。 したがって、 入ってクッキーを受け取り、退室するだけです。 したがって、

likely you're not going to stay for two hours and  have lunch with a friend. You're just going to get  

2 時間滞在して 友人とランチをすることはおそらくないでしょう。 何かを手に入れて立ち去るだけです

something and leave. So if you're with your  husband or wife or a friend, you might say:  

。 したがって、夫、妻、または友人と一緒にいる場合は 、次のように言うかもしれません:

is it okay if we pop into this store?  I need to buy. And then you can just  

この店に立ち寄っても大丈夫ですか? 買わなければなりません。 そして、

tell whatever you want to buy. Okay, now, when  you say "pop into", your friend, your husband,  

買いたいものを何でも伝えることができます。 さて、あなたが 「立ち寄って」と言えば、あなたの友人、あなたの夫、

your wife, they understand that is going to  be quick. So even if you're on a schedule,  

あなたの妻は、それがすぐに終わることを理解しています 。 そのため、たとえあなたがスケジュール通りに進んでいたとしても、

they know okay, it's not going to take a  long time. So if someone asks you, like,  

彼らは大丈夫、長くはかからないことを知っています 。 それで、誰かがあなたに、「

oh did you visit the museum when you were in  Ottawa? You might say, we popped in. We popped in,  

ああ、オタワにいたときに博物館に行きましたか ?」と尋ねたら、 「私たちは飛び込みました」と言うかもしれません。私たちは飛び込みました。

which means you didn't spend a very long  time. So this is the same as saying:  

つまり、それほど長い時間は費やさなかったということです 。 したがって、これは「

visited quickly. We popped in. We just took a  few pictures, looked around but we had another  

すぐに訪問しました」と言うのと同じです。 私たちは立ち寄りました。 写真を数枚撮って周りを見回しただけですが、別の約束があったのです

appointment to get to. We just popped in. So we  use this a lot when you're going to stores. Or you  

。 私たちはふらっと立ち寄っただけです。お 店に行くときにこれをよく使います。 または、

might go pop into a friend's house, which means  you visit that friend for a brief period of time.  

友人の家に立ち寄ることもできます。これは、 その友人を短期間訪問することを意味します。

So my friend popped in over the weekend. Just  sometime, over the weekend. Oh my friend popped  

それで私の友人が週末にやって来ました。 いつか、週末にだけ。 ああ、週末に友達が突然やって来ました

in over the weekend. So she visited me quickly.  That's what it implies. And that's the end of the  

。 それで彼女はすぐに私を訪ねてきました。 それが意味するところです。 これでこの

article. So now I'll read the article from start  to finish so you can focus on my pronunciation.  

記事は終わりです。 それでは、記事を最初から 最後まで読んで、私の発音に集中してください。

U.S President Joe Biden touches down in Ottawa.  U.S President Joe Biden arrived Thursday evening  

ジョー・バイデン米大統領がオタワに到着。 ジョー・バイデン米国大統領は木曜日の夜に

in Ottawa for a whirlwind 27-hour visit expected  to focus on both the friendly and thorny aspects  

オタワに到着し、目まぐるしい27時間の訪問を行い、国境の両側での保護主義や移民など、カナダと米国の関係の 友好的な側面と厄介な側面の両方に焦点を当てることが予想されています。

of the Canada-U.S relationship, including  protectionism and migration on both sides  

of the border. It's quite a packed schedule for  a short trip, said White House National Security  

ホワイトハウス国家安全保障

Council spokesman John Kirby on Wednesday. This  is a meaningful visit. Canada is one of the United  

会議のジョン・カービー報道官は水曜日、短期の旅行にしてはかなり過密なスケジュールだと語った。 これは 有意義な訪問です。 カナダは

States' closest allies and friends and has been  now for more than 150 years. This will be the  

米国の最も緊密な同盟国および友人の 1 つであり、150 年以上その関係を続けています 。 これは、カナダにおける両首脳の

first true in-person bilateral meeting between the  two leaders in Canada since 2009. The first year  

真の直接の二国間会談となるのは 2009年以来となる。バイデンの任期の最初の年は、

of Biden's term focused on rebuilding Canada-U.S  relations, following Trump's divisive term in  

トランプ大統領の二分化した任期に続き、カナダと米国の関係を再構築することに焦点を当てた

office. The second focused on meeting obligations,  including prioritizing orderly and safe migration  

。 2つ目は、正規の経路による秩序ある安全な移住を優先するなど、義務を果たすことに焦点を当てたと

through regular pathways, Kirby said. Now  heading into the third, this visit is about  

カービー氏は述べた。 さて、 3 回目に入りますが、この訪問は、私たちがこれまでに

taking stock of what we've done, where we are,  and what we need to prioritize for the future.  

何をしてきたのか、現在どこにいるのか、 そして将来に向けて何を優先する必要があるのか​​を振り返ることを目的としています。

So far neither the White House nor the Prime  Minister's office have confirmed if there will be  

これまでのところ、ホワイトハウスも 首相官邸も、旅行中に臨時の立ち寄りがあるかどうかを確認していないため、

any impromptu stops during the trip, meaning we'll  have to wait and see whether there will be another  

Obama cookie moment, when the U.S president Barack  Obama popped into a bakery in the Byward Market  

バラク・オバマ米国大統領が突然立ち寄ったときのような、オバマのクッキーのような瞬間が再びあるかどうかを様子見する必要があることを意味します。

during his 2009 trip. Amazing job/ Now I suggest  watching this lesson next. And make sure you get  

2009 年の旅行中のバイワード マーケットのパン屋でのこと。 素晴らしい仕事です/ 次にこのレッスンを視聴することをお勧めします。 また、英語を流暢かつ自信を持って話すための

your free speaking guide where I share six tips  on how to speak English fluently and confidently.  

6 つのヒントを紹介する無料のスピーキング ガイドも必ず入手してください 。

You can get your guide from my website right  here. So now get started with your next lesson.

私のウェブサイトからガイドを入手できます 。 それでは、次のレッスンを始めましょう。