Learn Advanced Vocabulary From The BBC | Learn English with the News

In this lesson, you're going to  learn English with the news. We're  

このレッスンでは、 ニュースで英語を学びます。

going to read a news article together  so you can learn advanced vocabulary,  

一緒にニュース記事を読んで、 高度な語彙、

advanced grammar, and improve your  pronunciation. Let's get started.

高度な文法を学び、 発音を改善できるようにします。 始めましょう。

Welcome to our article. This is  a lighthearted article about pets  

私たちの記事へようこそ。 これは、職場での ペットについての気楽な記事です

in the workplace. So let me read the headline.  

。 では、見出しを読んでみましょう。

Pet Perks, temp Staff back into the Workplace. There's already some great vocabulary in this  

ペットの特典、派遣スタッフを職場に戻します。 この 見出しには、すでにいくつかの優れた語彙があります

headline right here. For example, the  word perk. Do you know what a perk is? 

。 たとえば、 特典という言葉。 特典って知ってる？

A perk. This is a noun and it's an advantage  or something extra. This can be money or goods,  

特典。 これは名詞であり、利点 または特別なものです。 これはお金でも商品でもかまいません。

and you're given because of your job. So of course you get your salary,  

あなたは仕事のおかげで与えられています。 もちろん、給与は支払われます

but perks are additional. For example, I could say  if I want to recruit you to work for my company,  

が、特典は追加されます。 たとえば、 私の会社であなたを採用したい場合、

I could say our company offers amazing perks. Now what are those perks? Free lunches. So you  

私たちの会社は素晴らしい特典を提供していると言えます。 今、それらの特典は何ですか？ 無料のランチ。 つまり、

get your salary, your paycheck, but you also  get free lunches, so that will save you money. 

給料や小切手がもらえるだけでなく、 無料のランチももらえるので、お金を節約できます。

So it's like you're getting paid more free  lunches, free gym memberships, and free language  

つまり、無料の ランチ、無料のジムのメンバーシップ、無料の語学

classes. Those are some amazing perks, right? What about you? Do you get any perks from  

クラスで、より多くの報酬を得ているようなものです。 それらはいくつかの素晴らしい特典ですよね？ あなたはどうですか？ あなたの会社から特典はありますか

your company? If you do, share  some examples in the chat below. 

？ その場合は、 以下のチャットでいくつかの例を共有してください。

Okay, so pet perks. So these are perks related  to pets, <laugh>, pet perks, temp staff back into  

さて、ペット特典。 つまり、これらはペットに関連する特典です 。<笑>、ペットの特典、臨時職員がオフィスに戻ってきます

the office. So let's take a look at this temp. This is a verb tempt, And this means to make  

。 それでは、この温度を見てみましょう。 これは動詞の誘惑です。これは、誰かに何かを持たせたり、したいと思わせることを意味します

someone want to have or do something. So in our  specific topic, they're talking about wanting the  

。 したがって、 特定のトピックでは、

staff, the employees, to come back to the office. So to not work at home and to work physically in  

スタッフ、つまり従業員にオフィスに戻ってもらいたいということについて話しているのです。 つまり、自宅で仕事をせず、物理的に

the office. So how are they going to tempt you? How are they going to make you want to? It's  

オフィスで仕事をすることです。 それで、彼らはどのようにあなたを誘惑するつもりですか？ 彼らはどのようにあなたをしたいようにするつもりですか？

another way of saying convince. Tempt  you, convince you make you want to. 

説得する別の言い方です。 あなたを誘惑し、あなたがしたくなるように説得します。

Well, they can offer you some perks, and in  this case, some pet perks. Do you have any  

まあ、彼らはあなたにいくつかの特典を提供できます。 この場合は、いくつかのペットの特典です。 ペットを飼っていますか

pets? Do you think pet perks would be a good  way to tempt someone to come into the office? 

？ ペットの特典は、 誰かをオフィスに誘う良い方法だと思いますか?

Let's continue on with our article. Mr. Griffin,  who I assume is this man in the picture with  

記事を続けましょう。 グリフィン氏は、 この 2 匹の愛らしい犬と一緒に写っている男性だと思います。

these two adorable dogs, Mr. Griffin, who is head of it  

グリフィン氏は

for marketing agency, rise at seven, turns  up at its Sheffield headquarters with his  

マーケティング エージェンシーの責任者で、7 時に起床し、

furry friends, Jesse and Oscar. So furry friends. This is a cute  

毛むくじゃらの友人であるジェシーとオスカーと一緒にシェフィールド本社に現れます。 . とても毛むくじゃらの友達。 これは、ペットという

and casual way of saying the word  pet. So you could say, I have pets. 

言葉をかわいくカジュアルに言う言い方です 。 つまり、私はペットを飼っています。

I have two pets, I have two furry friends,  and those are your pets, of course.  

私は 2 匹のペットを飼っています。毛むくじゃらの友達が 2 人います。 もちろん、それらはあなたのペットです。

So I'll write that here. Pets and the names of his  

というわけでここに書いておきます。 ペットと彼の犬の名前は

dogs are Jesse and Oscar. I don't know which one  is which. Okay, now let's take a look at this. 

Jesse と Oscar です。 どちらがどれかわかりません 。 さて、これを見てみましょう。

He turns up at its Sheffield headquarters. So a  headquarter is the main office of a a company. For  

彼はシェフィールド本社に現れます。 したがって、 本社は会社の本社です。

example, Google's headquarter is in California. I don't know if that is true or not, it's just  

たとえば、Google の本社はカリフォルニアにあります。 それが本当かどうかはわかりません。単なる

an example. So this company's headquarters  is in Sheffield. I don't know where that is. 

例です。 この会社の本社は シェフィールドにあります。 それがどこにあるのかわかりません。

Now. He turns up at its Sheffield headquarters.  The location of the office turns up. This is  

今。 彼はシェフィールド本社に現れます。 オフィスの場所が表示されます。 これは

another way of saying arrive. It's a casual way, but a very  

到着の別の言い方です。 これはカジュアルな方法ですが、非常に

common way. And the verb turn up is a  fra verb. This is very commonly used. 

一般的な方法です。 そして動詞 turn up は fra 動詞です。 これは非常に一般的に使用されます。

For example, what time did you turn up at the  party last night? What time did you turn up? You  

たとえば、昨夜のパーティーには何時に現れましたか ? 何時に起きましたか？

can use this in more casual situations, but here  they're using it in a more professional situation. 

これはよりカジュアルな状況で使用できますが、ここでは より専門的な状況で使用しています。

But this is a more casual, informal  article. This isn't a scholarly article  

ただし、これはよりカジュアルで非公式な 記事です。 これは学術論文

or an academic article, so that's why  they're using this casual, frail verb. 

でも学術論文でもありません。そのため、 彼らはこのカジュアルで虚弱な動詞を使用しています。

Turnup, let's continue on. Rise, allowing  dogs. Remember his company is called Rise  

ターンアップ、続けましょう。 立ち上がって、犬を許可します 。 彼の会社は Rise at Seven という名前であることを思い出してください

at seven. So they're just shortening it to Rise. Rise, allowing dogs. The company allowing dogs  

。 だから彼らはそれをRiseに短縮しているだけです. 立ち上がって、犬を許可します。 会社がオフィスでの犬の飼育を許可しているため、

in the office has meant that I've been  able to take both my Collies Collies. 

私は 両方のコリーを飼うことができました。

This is a type of dog. So this is the breed.  The breed. So we use that specific word breed,  

これは犬の一種です。 これが品種です。 品種。 そのため、特定の単語の品種、犬の品種を使用します

breed of of dog, and that means the type of dog. And here the breed is Collies, which is actually  

。これは、犬の種類を意味します。 コリーは

short for, what are they? I believe their  border Collies. Border Collies is the long name. 

何の略ですか？ ボーダーコリーだと思います。 ボーダーコリーは長い名前です。

And then people just commonly call them Collies.  So I just Googled it to make sure, and yes, the  

そして、人々は彼らを一般的にコリーと呼んでいます。 それで、Google で確認したところ、その

breed is border collie, but I spelled it wrong. So I need to correct that <laugh> and notice  

品種はボーダー コリーですが、つづりが間違っていました。 だから私はそれを修正する必要があります <笑い> そして、

Border Colley dog breed. And then you  can look at the different pictures for  

ボーダーコリーの犬種に注意する必要があります。 そして、この品種 のさまざまな写真を見るか

this breed or find out more information. So I just corrected the spelling here. Now,  

、詳細情報を見つけることができます。 というわけで、ここでスペルを修正しました。 さて、

what's your favorite breed of dog? I really love  labs, which is short for Labrador retriever,  

あなたの好きな犬種は何ですか? 私は ラブラドール レトリバーの略であるラボが大好きです

but everybody just calls 'em  the short form, which is labs. 

が、誰もが「ラボ」という略称で呼んでいます 。

What's your favorite breed of dog? Feel free  to share that in the comments. Okay, so here,  

好きな犬種は？ コメントでお気軽に共有してください。 よし、

this man, Mr. Griffin, he can take his two dogs,  Jesse and Oscar into the office so that his  

グリフィンさん、彼は 2 匹の犬、 ジェシーとオスカーをオフィスに連れて行くことができるので、彼の

company allowing him to do that, that is a perk. So here I could say our cough, our company  

会社はそれを許可してくれます。これは特典です。 つまり、私たちのせきと言えますが、私たちの会社は

offers amazing perks. Like you can  bring your dog into the office. 

素晴らしい特典を提供しています。 犬をオフィスに連れて行けるように。

That is an example of a perk for this company.  Let's continue on. They get to meet new people. In  

これは、この会社の特典の例です。 続けましょう。 彼らは新しい人々に会うことができます。

this case, the they is the dogs <laugh>, they get  to meet new people, have new experiences, and I  

この場合、彼らは犬です<笑>、彼らは 新しい人に会い、新しい経験をし、私は

get to spend more time in work with my colleagues. So there's some benefits for the dogs. They get to  

同僚と仕事により多くの時間を費やすことができます. そのため、犬にとっていくつかの利点があります。 彼らは

socialize, meet new people, <laugh>,  and there's some benefits for him. 

社交し、新しい人に会います <笑い>。 そして、彼にとっていくつかのメリットがあります。

Mr. Griffin, which is he gets to  interact with his colleagues, he  

グリフィンさんは、 同僚と交流することができ、

gets to work with his colleagues. So do you think  bringing a pet into the office is a good idea? 

同僚と一緒に仕事をすることができます。 では、 ペットをオフィスに持ち込むことは良い考えだと思いますか?

Is that a good perk? Would that  tempt using our vocabulary? Would  

それは良い特典ですか？ それは 私たちの語彙を使いたくなるでしょうか？

that tempt you to return to work if you were  allowed to bring your furry friend your pet? 

毛むくじゃらの友達をペットに連れて行くことが許されたら、仕事に戻りたくなるでしょうか？

Okay, let's continue on. It's  a complete win-win situ. Now,  

よし、続けよう。 これは 完全なウィンウィンの状況です。 さて、

I already explained what the win win is.  Remember, he listed some benefits for the dogs. 

ウィンウィンとは何かについてはすでに説明しました。 覚えておいてください、彼は犬にとっての利点を挙げました。

The dogs, when they get to socialize,  he wins because he gets to work with his  

犬が社交的になれば、 彼は同僚と一緒に仕事をすることができ、

colleagues and the company wins because  the company has the employees at work,  

会社は従業員が職場にいることで勝ちます。

which is what the company wants. So it's a win-win. Everybody gets what  

これは会社が望んでいることです。 だから、それは双方にとって好都合です。 誰もが欲しいものを手に入れます

they want. So this is a good expression to have,  especially when both parties have an advantage. 

。 したがって、これは、 特に両方の当事者が有利な場合に適した表現です。

It's a win-win. It's a win-win situation.  I like this as far as I'm concerned,  

それは双方にとって好都合です。 それはお互いに有利な状況です。 私に関する限り、これは気に入っています。

this is a great way to express an opinion. Let me share an opinion as far as I'm concerned,  

これは意見を表明する素晴らしい方法です。 私に関する限り、意見を述べさせてください。

and then you can list your opinion. Perks  are a great way to tempt <laugh> people to  

その後、あなたの意見を挙げてください。 福利厚生は、 <笑> 人を

return to work, to return to in-person work, of  course, in person work as far as I'm concerned. 

仕事に戻したり、対面での仕事、 もちろん私が知る限り対面での仕事に戻したりするのに最適な方法です。

And then this is simply my opinion. Now you can  put our expression at the beginning or you can add  

そして、これは単に私の意見です。 ここで、 私たちの表現を最初に置くか、

it at the end so you can state your opinion. Perks are a great way to tempt people  

最後に追加して、自分の意見を述べることができます。 私に関する限り、 特典は人々に対面での仕事に戻るように誘惑する素晴らしい方法です

to return to in-person work as far as I'm  concerned. And then you can just add it. 

。 そして、それを追加するだけです。

So you can add it at the beginning or at the  end. So feel free to practice sharing your  

したがって、最初または最後に追加できます 。 そのため、

opinion related to perks or pet perks. <laugh> in the comments and use this  

特典やペットの特典に関する意見を自由に共有する練習をしてください。 コメントで<笑い>、この 表現を使用してください

expression. As far as notice, we have our verb  to be, I'm concerned. So if you were gonna talk  

。 私たちの動詞は to be です。心配です。

about a group opinion, you could say as far as  we're concerned, as far as he's concerned, Mr. 

グループの意見について話すなら、グリフィンさん、 私たちに関する限り、彼に関する限り、そう言えますよ

Griffin, right? As far as I'm concerned. So don't  forget your verb to be and to conjugate that.  

ね？ 私に関する限り。 そのため、 動詞が be であることを忘れずに活用してください。

Let's continue on like millions of other people. Mr. Griffin got his dogs during the pandemic.  

他の何百万人もの人々のように続けましょう。 グリフィン氏はパンデミックの最中に犬を飼い始めました。

Did you get any pets during the pandemic?  Actually I did. I got a cat during the pandemic  

パンデミックの間、ペットを飼いましたか? 実際、私はそうしました。 パンデミックの最中に猫を飼い、

and then I got a second cat a year later. So now I have two cats. But bringing cats  

1 年後に 2 匹目の猫を飼いました。 だから今、私は2匹の猫を飼っています。 しかし、猫は

into the office is not a good perk because  cats are not meant to go into the office. 

オフィスに入ることが 想定されていないため、猫をオフィスに持ち込むことは良い特典ではありません。

They wouldn't enjoy that at all. <laugh>, okay,  with most of us, home working, home working,  

彼らはそれをまったく楽しんでいません。 <笑い> わかりました。 私たちのほとんどは在宅勤務、在宅勤務をしていますが、

to be honest, I don't see it written like this. When I saw this homeworking, I thought of doing  

正直に言うと、このように書かれているとは思いません。 この宿題を見たとき、宿題をしようと思いました

homework. This is not an expression  I commonly see. What I commonly see  

。 これは 私がよく目にする表現ではありません。 私がよく目にするのは、

is working from home, working from home. Now this is an article from the B bbc. So  

在宅勤務、在宅勤務です。 これは B bbc の記事です。 したがって

perhaps this expression homework is common  in British English. I don't know if that is  

おそらく、この宿題という表現は イギリス英語では一般的です. それが

true or not, but in American English,  honestly, I have never seen homework. 

本当かどうかはわかりませんが、アメリカ英語では、 正直なところ、宿題を見たことがありません。

I I thought doing homework. <laugh>  For me, I would say with most of us  

宿題をしていると思いました。 <笑い> 私にとっては、私たちのほとんどが

working from home, working from home. So if you are learning American English,  

在宅勤務、在宅勤務だと言えます。 そのため、アメリカ英語を学習している場合は、

I would recommend using working from home. With  most of us working from home at the time as a  

在宅勤務をお勧めします。 ロックダウンの結果、 当時私たちのほとんどが在宅勤務をしていたため

result of lockdowns, there was a huge surge. Surge. Surge is an increase. And when you say  

、大規模な急増がありました。 うねり。 サージは増加です。 急上昇と言う場合

surge, it generally represents a sudden  a quick increase and a a big increase. 

、一般的に 急激な増加と大幅な増加を表します。

An increase quickly, and in the amount of the  increase is quite large. So it would go from  

急速に増加し、その 増加量は非常に大きいです。 つまり、

10 to 80 in two hours. That would be a surge. We see this a lot with  

2 時間で 10 から 80 になります。 それは急増だろう。 これはガソリン価格でよく見られます

gas prices, right? Gas PI prices have increased  quickly, but the amount of the increase is a lot. 

よね？ Gas PI の価格は急速に上昇しています が、上昇幅はかなりのものです。

It didn't just increase by a couple cents,  it increased by a couple dollars increase.  

数セント増加しただけでなく、 数ドル増加しました。

So gas prices have surged, gas prices have surged. There was a huge surge in pet ownership. So during  

ガス価格が急騰したので、ガス価格は急騰しました。 ペットの所有者が急増しました。 そのため

the pandemic, many people bought pets. So the  amount of people buying pets increased quickly  

、パンデミックの間、多くの人がペットを購入しました。 そのため、 ペットを購入する人の数が急速に増加し、

and the number was quite large as people wanted. Increased companionship. Companionship,  

その数は人々が望んでいたほど多くなりました。 仲間が増えました。 交友関係です

while having dogs in the workplace is likely to  remain a rarity, a rarity, a rarity. This comes  

が、職場で犬を飼うことは、 希少性、希少性、希少性にとどまる可能性があります。 これは、

from the ad verb of frequency, rare, rarely,  which means not, not a lot, not frequently. 

頻度、まれ、めったにないという副詞に由来します。 これは、あまり、多くない、頻繁ではないことを意味します。

So they're saying that dogs in the workplace is  not going to be common. It's going to be a rarity,  

そのため、職場で犬を飼うことは 一般的ではないと言っています。

something that doesn't happen a lot. This example is part of a wider trend.  

めったに起こらない、珍しいものになるでしょう。 この例は、より広いトレンドの一部です。

Companies introducing new incentives. An incentive  could be a perk. An incentive is just something  

新しいインセンティブを導入する企業。 インセンティブが 特典になる場合があります。 インセンティブとは、

to try to get you to do something specific. And a perk is a type of incentive. So a perk  

特定のことをあなたにやらせようとするものにすぎません。 そして、特典はインセンティブの一種です。 したがって、特典は、

is a type of incentive to try to make staff  happier to come into the office more often. 

スタッフが より頻繁にオフィスに来て喜んでもらえるようにするための一種のインセンティブです。

Job search engine at Zuna, I'm not familiar  with this site at Zuna, says that the number  

Zuna の求人検索エンジン、私は Zuna のこのサイトに精通していませんが、

of adverts, this is another difference probably  between British English and American English. 

広告の数は、おそらく イギリス英語とアメリカ英語のもう 1 つの違いであると述べています。

We don't say adverts in American English,  we just say ads. The number of ads,  

アメリカ英語では広告とは言いません。 単に広告と言うだけです。 広告の数。

which is short for advertisement. Advertisement. So we just take ad from that advertisement. The  

広告の略です。 広告。 したがって、その広告から広告を取得するだけです。

number of ads that highlight in-office  perks has now more than doubled. 

オフィス内の特典を強調する広告の数は 2 倍以上になりました。

So we could probably see has surged has  surged since before the start of the pandemic.  

したがって、 パンデミックが始まる前から急増していることがわかります。 その

So now people are searching for in-office  perks as part of their job search criteria. 

ため、人々は 就職活動の基準の一部として、オフィス内の福利厚生を検索しています。

They want perks. <laugh>, the increase incentives  range from free exercise and language classes.  

彼らは特典を望んでいます。 <笑い>、増加のインセンティブは、 無料のエクササイズや語学クラスにまで及びます。

That would be a great perk for you, right? If your company offered free English training  

それはあなたにとって素晴らしい特典ですよね？ あなたの会社が無料の英語トレーニング を無料の

to complimentary food and subsidized childcare,  okay, so they range from two. From two. 

食事と助成金付きの育児に提供している場合、 それは 2 つです。 2つから。

When you use the word range from, you're  going to have one end from this to this,  

range from という単語を使用すると、 これからこれ までの 1 つの端があり、

and you're going to have a range, right? So you could say our prices range from $100,  

範囲がありますよね？ つまり、当社の価格は 100 ドルから

so that is the lowest price to $500.  That's the range of the prices from two. 

500 ドルまでの最低価格であると言えます。 それは2からの価格の範囲です。

Let me write that for you. Our prices range from  $100 to $500. So here they use range from two.  

あなたのためにそれを書かせてください。 価格は 100 ドルから 500 ドルです。 したがって、ここでは 2 からの範囲を使用します。

Now notice this word complimentary food. Complimentary food. What does that mean?  

ここで、無料の食べ物という言葉に注目してください。 無料の食事。 どういう意味ですか？

It means free <laugh>. It's just another  way of saying free, free food subsidized.  

無料って意味です（笑）。 これは、 無料、無料の食事補助金の別の言い方です。

If your childcare is subsidized, it is not free  because that would probably be very expensive. 

保育料が補助されている場合、 それはおそらく非常に高額になるため、無料ではありません。

It is not free, but it is reduced. So the  the cost is reduced, which means likely the  

無料ではありませんが、減額されます。 そのため、 コストが削減されます。つまり、

employer will pay some of the childcare,  but you still have to pay the majority  

雇用主が育児の一部を負担する可能性が高くなります が、

of the childcare that would be subsidized. So in this case, it's reduced, but complimentary  

助成対象となる育児の大半を支払う必要があります。 したがって、この場合は減額されますが、

that means free. Let's continue on. Employees  aren't in a rush to return to the office,  

無料という意味です。 続けましょう。 従業員は 急いでオフィスに戻ることはありません。

which means they're not doing it quickly. Because if you're in a rush,  

つまり、急いでいないということです。 急いでいるということは、

it means you're moving quickly. So rush  moving quickly. But notice <laugh>, they  

急いで動いているということです。 急いで急いで移動してください。 しかし、注意してください <笑い>、彼らは

are not in a rush to return to the office. So what about you? Are you in a rush to return  

急いでオフィスに戻るつもりはありません。 それで、あなたはどうですか？ 急いでオフィスに戻りたいですか、

to the office or no? After enjoying the improved  work-life balance that came from remote working. 

それともいいえですか？ リモートワークによる改善された ワークライフ バランスを楽しんだ後。

Remote working of course is another  way of saying working from home.  

もちろん、リモートワークは 在宅勤務の別の言い方です。

But remote is a broader category because home,  I'm home right now, I'm working from home. 

しかし、リモートはより広いカテゴリです。なぜなら、自宅、 今は家にいて、家で仕事をしているからです。

But if I were in a hotel room in another  city, but I was recording this lesson,  

しかし、私が別の都市のホテルの部屋にいて 、このレッスンを録画していた場合、別の都市のホテルに住んでいないため、

I'm not technically working from home  because I don't live in that hotel in  

技術的には自宅で仕事をしているとは言えませんが、

a different city, but I am working remotely. So working from home is a category of remote work,  

リモートで仕事をしています。 したがって、在宅勤務はリモート ワークの 1 つのカテゴリであると、

says Paul Lewis, chief marketing Officer at Atuna.  As a result, companies are desperate to find new  

Atuna の最高マーケティング責任者である Paul Lewis 氏は述べています。 その結果、企業は、

and unique ways to lure employees back. Lure is another way of saying tempt, tempt  

従業員を呼び戻すための新しくユニークな方法を必死に探しています。 ルアーは、誘惑する、誘惑するという別の言い方です

to tempt. The definitions are slightly  different between tempt and lure,  

。 誘惑とルアーの定義はわずかに異なります

but they have the same overall meaning. To lure is to persuade someone to do,  

が、全体的な意味は同じです。 ルアーとは、何かをするように誰かを説得すること、誰かを

to do something or go somewhere to persuade  someone, is to try to convince someone to  

説得するために

try to get someone to do something or to go  somewhere usually by offering them something. 

何かをする、または どこかに行くように説得することです。通常、誰かに何かを提供することによって、誰かに何かをさせたり、どこかに行ったりするよう説得しようとすることです。

Hey, if you come to the restaurant  with me, I'll buy you lunch. I'm  

ねえ、もし私と一緒にレストランに来たら 、ランチを買ってあげます。

trying to lure you to the restaurant with me. I'm trying to tempt you to come to the restaurant  

あなたを一緒にレストランに誘おうとしています。 私と一緒に レストランに来るようにあなたを誘惑しようとしています

with me. So they're very similar. Tempt to me is  more common because honestly, when I hear lure,  

。 だから彼らはとても似ています。 正直なところ、ルアーと聞くと、

we generally use it in a more negative situation. For example, the man lured the child into the into  

よりネガティブな状況でルアーを使用することが多いため、私への誘惑はより一般的です。 たとえば、男性が子供を

his van, and then obviously something negative  happened, right? So when I hear lure, there's  

自分のバンに誘い込み、明らかに悪いことが 起こったとしますよね？ そのため、おとりを聞いた場合、

usually a negative result as that person is  persuaded to go somewhere or do something, or the  

その人が どこかに行ったり何かをしたりするように説得されたり、

scammer lured me in and then stole all my money. So although the meanings are generally the same,  

詐欺師が私をおびき寄せて私のお金をすべて盗んだりするなど、通常は否定的な結果が得られます。 したがって、意味は一般的に同じですが

I specifically hear tempt more in negative  context, use more when the result is negative. 

tempt は特に否定的な文脈でよく耳にします 。結果が否定的な場合は more を使用します。

And in the news, often the result can be  very negative talking about murder or death  

また、ニュースでは、たとえば 殺人や死について非常に否定的な結果になることがよくあります

for example. But temp is generally more neutral. I don't hear it specifically used in negative.  

。 しかし、temp は一般的により中立です。 特に否定的な意味で使われているとは聞いていません。

And when I hear the word temp, I don't  think instantly of negative news stories. 

そして、temp という言葉を聞いたとき、 すぐに否定的なニュースを思い浮かべることはありません。

So because of that, I would  probably just use the word temp  

そのため、

at Central London based financial  planning firm First Wealth. 

セントラル ロンドンに本拠を置くファイナンシャル プランニング会社 First Wealth では、おそらく temp という言葉を使用します。

Ooh, that was a mouthful. <laugh>. So at the  company First Wealth, and this is just information  

ああ、それは一口でした。 <笑>。 First Wealthという会社では、これは

about them, where they located, they're located  in central London, that's where they're based. 

彼らに関する単なる情報であり、彼らがどこにいて、彼らは ロンドン中心部にいて、そこに本拠を置いています。

Based is another word for located,  where a Canadian based company.  

ベースとは、カナダに本拠を置く会社の所在地を表す別の言葉です 。

We're a North American based company,  we're a central London based company. 

私たちは北米を拠点とする会社であり、 ロンドン中心部を拠点とする会社です。

And then well, what type of company?  A financial planning firm. Firm is  

では、どのような会社でしょうか？ ファイナンシャルプランニング会社です。 Firm は、

just another word for company commonly  used with financial services lawyers,  

金融サービスの弁護士で一般的に使用される会社の別の言葉であり、

very specific companies, but it's just another  word for company at Central London based financial  

非常に具体的な会社ですが、 セントラル ロンドンに本拠を置くファイナンシャル

planning firm First Wealth, that's a mouthful. <laugh> at the company first, wealth workers are  

プランニング会社 First Wealth の会社の別の言葉です。 <笑い> 最初は会社で、ウェルス ワーカーは

being tempted back again, tempted back. So they  are trying to convince them to do something,  

再び誘惑されています。 そのため、彼ら は何かをするように説得しようとしています。

attempt to convince someone to do something  back via free sessions at a nearby gym. 

近くのジムでの無料セッションを通じて、誰かに何かをするよう説得しようとしています。

So this is the perk, the free sessions at a  nearby gym. This is a perk. An example of a perk. 

これが特典で、近くのジムでの無料セッションです 。 これは特典です。 特典の一例。

Let me write this here. Perk.  This is a perk. I wrote it as  

ここに書いておこう。 特典。 これは特典です。

a full sentence because this is a noun. So I want you to see that as the singular  

これは名詞なので、全文として書きました。 ですから、それを単数名詞として見ていただきたいのです

noun. You need the article.  This is a perk. But of course,  

。 記事が必要です。 これは特典です。 もちろん、

with plural nouns, we don't use the article. So I could say these are perks. Now of course,  

複数名詞の場合は冠詞は使いません。 したがって、これらは特典であると言えます。 もちろん、

this is just one perk, so we need more than  one, but I'm just showing you grammatically,  

これは 1 つの特典にすぎないため、複数の特典が必要です が、文法的に示しているだけなので、

we don't need that article here. But because this is singular,  

その記事はここでは必要ありません。 しかし、これは単数形であるため、

we need that article. So how about this as a perk,  would this tempt you to go back to the office if  

その冠詞が必要です。 特典としてこれはどうでしょうか。

you got free sessions at a gym? So free gym membership,  

ジムで無料のセッションを受けたら、オフィスに戻りたくなるでしょうか？ そのため、無料のジム会員権、

beauty treatments are another incentive that  companies are booking to get their staff excited  

美容トリートメントは、 企業がオフィスに来ることをスタッフに喜ばせるために予約するもう 1 つのインセンティブです

about coming into the office. So this is another perk.  

。 これは別の特典です。

This is a perk is a perk. And the perk is  beauty treatments. That's an interesting one. 

これは特典です特典です。 そして特典は 美容トリートメントです。 それは興味深いものです。

I can't imagine what kind of beauty  treatments you would get. I guess  

どんな美容 トリートメントを受けるか想像もつきません。

it's not in the office. It could be after  work on your lunch break you could go get a  

オフィスにはいないと思います。 昼休みに仕事をした後、

manicure or a pedicure or whatever you want. So beauty treatments are another, you could  

マニキュアやペディキュアなど、好きなものを買いに行くことができます。 ビューティー トリートメントは別の

just say are another perk. They're using the word  incentive. Remember, perk is a type of incentive. 

特典です。 インセンティブという言葉を使用しています 。 特典は一種のインセンティブであることを忘れないでください。

Beauty treatments are another perk that companies  are booking to get their staff excited about  

美容トリートメントは、企業が スタッフがオフィスに来るのを楽しみにするために予約しているもう 1 つの特典です

coming into the office. So you could also say  that companies are booking to tempt their staff  

。 したがって、 企業はスタッフを

into the office, tempt  their staff into the office,  

オフィスに誘い込み、 スタッフをオフィスに誘うために予約を取っているとも言えます。

and that's the end of the article. So now what I'll do is I'll go to the top  

これで記事は終わりです。 それでは、一番上に移動して、

and I'll read the article from start to finish,  and you can follow along with my pronunciation.

記事を最初から最後まで読み上げます。 私の発音に従ってください。

Pet Perks, temp staff back into the office. Mr. Griffin, who is head of it for marketing  

ペットの特典、臨時スタッフがオフィスに戻ります。 7 歳で マーケティング エージェンシーの責任者を務めるグリフィン氏は、

agency, rise at seven, turns up  at its Sheffield headquarters with  

his furry friends, Jesse and Oscar Rise. Allowing dogs in the office has meant that  

毛むくじゃらの友人であるジェシーとオスカー ライズと一緒にシェフィールド本社に現れます。 オフィスで犬を飼うことを許可したことで、

I've been able to take both my colleagues  in. He says they get to meet new people,  

同僚を 2 人とも受け入れることができました 。彼は、彼らは新しい人と出会い、

have new experiences, and I get to spend  more time in work with my colleagues. 

新しい経験をすることができ、私は 同僚とより多くの時間を仕事に費やすことができると言っています。

It's a complete win-win situation as far as I'm  concerned, like millions of other people. Mr.  

私 に関する限り、他の何百万人もの人々と同じように、これは完全に有利な状況です。

Griffin got his dogs during the pandemic  with most of us home working at the time. 

グリフィン氏はパンデミックの最中に犬を飼っていましたが、 当時は私たちのほとんどが在宅勤務をしていました。

As a result of Lockdowns, there was a huge  surge in pet ownership as people wanted  

ロックダウンの結果、 人々がより多くの交際を望んでいたため、ペットの所有が急増しました

increased companionship. While having dogs in  the workplace is likely to remain a rarity. 

。 職場で犬を飼うことは、まだまれである 可能性があります。

This example is part of a trend. Companies  introducing new incentives to try to make  

この例はトレンドの一部です。 新しいインセンティブを導入して、

staff happier to come into the office more often. Job search engine adzuna says that the number of  

スタッフがより頻繁にオフィスに来て喜んでもらえるようにする企業。 求人検索エンジンの adzuna によると、

adverts that highlight in office perks  has now more than doubled since before  

オフィスの特典を目立たせる広告の数は、パンデミックが始まる前 と比べて 2 倍以上になりました

the start of the pandemic. The increase incentives range  

。 増額のインセンティブは、

from free exercise and language classes to  complimentary food and subsidized healthcare.  

無料の運動や語学クラスから、無料 の食事や補助金付きの医療にまで及びます。 adzuna の最高マーケティング責任者である Paul Lewis 氏によると、

Employees aren't in a rush to return to the  office after enjoying the improved work-life  

従業員は、リモート ワークによって 改善されたワークライフ バランスを楽しんだ後、急いでオフィスに戻ることはありません

balance that came from remote working, says  Paul Lewis, chief Marketing Officer at adzuna. 

。

As a result, companies are desperate to find  new and unique ways to lure employees back to  

その結果、企業は、 従業員をオフィスに呼び戻すための新しくてユニークな方法を見つけようと必死になっています

the office. At Central London-based financial  planning firm, first wealth, workers are being  

。 ロンドン中心部に本拠を置くファイナンシャル プランニング会社であるファースト ウェルスでは、従業員は

tempted back via free sessions at a nearby gym. Beauty treatments are another incentive that  

近くのジムでの無料セッションを通じて、職場復帰の誘惑を受けています。 美容トリートメントは、

companies are booking to get their staff  excited about coming into the office.

企業がオフィスに来ることを従業員に喜ばせるために予約しているもう 1 つのインセンティブです 。 このレッスン

Now I want you to keep improving your English with  this lesson. And if you haven't already, make sure  

で英語を上達させてください 。 まだお持ちでない場合は、

you go to my website and get this free speaking  guide to help you speak English fluently and  

私のウェブサイトにアクセスしてこの無料のスピーキング ガイドを入手して、 流暢かつ自信を持って英語を話せるようにしてください

confidently. You can click the link right here.  So get started with your next lesson right now.

。 こちらのリンクをクリックしてください。 ですから、すぐに次のレッスンを始めてください。