Learn Advanced Vocabulary From The BBC | Learn English with the News

In this lesson, you're going to  learn English with the news. We're  

Podczas tej lekcji nauczysz się angielskiego z wiadomościami.

going to read a news article together  so you can learn advanced vocabulary,  

Przeczytamy razem artykuł, abyście mogli nauczyć się zaawansowanego słownictwa,

advanced grammar, and improve your  pronunciation. Let's get started.

zaawansowanej gramatyki i poprawić wymowę. Zacznijmy.

Welcome to our article. This is  a lighthearted article about pets  

Witamy w naszym artykule. To beztroski artykuł o zwierzętach

in the workplace. So let me read the headline.  

w miejscu pracy. Pozwól więc, że przeczytam nagłówek.

Pet Perks, temp Staff back into the Workplace. There's already some great vocabulary in this  

Pet Perks, tymczasowa załoga z powrotem w miejscu pracy. W tym nagłówku znajduje się już świetne słownictwo

headline right here. For example, the  word perk. Do you know what a perk is? 

. Na przykład słowo „dodatek”. Czy wiesz, co to jest perk?

A perk. This is a noun and it's an advantage  or something extra. This can be money or goods,  

Dodatek. To jest rzeczownik i jest zaletą lub czymś dodatkowym. Mogą to być pieniądze lub towary,  które

and you're given because of your job. So of course you get your salary,  

otrzymujesz ze względu na swoją pracę. Więc oczywiście otrzymujesz swoją pensję,

but perks are additional. For example, I could say  if I want to recruit you to work for my company,  

ale dodatki są dodatkowe. Na przykład mogę powiedzieć, że jeśli chcę Cię zrekrutować do pracy w mojej firmie,

I could say our company offers amazing perks. Now what are those perks? Free lunches. So you  

mogę powiedzieć, że nasza firma oferuje niesamowite korzyści. A teraz jakie są te korzyści? Darmowe obiady. Dostajesz więc

get your salary, your paycheck, but you also  get free lunches, so that will save you money. 

swoją pensję, wypłatę, ale dostajesz też darmowe obiady, więc zaoszczędzisz pieniądze. To tak, jakbyś

So it's like you're getting paid more free  lunches, free gym memberships, and free language  

dostawał więcej darmowych lunchów, bezpłatnych karnetów na siłownię i bezpłatnych

classes. Those are some amazing perks, right? What about you? Do you get any perks from  

zajęć językowych. To niesamowite korzyści, prawda? Co z tobą? Czy otrzymujesz jakieś korzyści od

your company? If you do, share  some examples in the chat below. 

swojej firmy? Jeśli tak, podziel się przykładami na czacie poniżej.

Okay, so pet perks. So these are perks related  to pets, <laugh>, pet perks, temp staff back into  

Dobra, więc korzyści dla zwierząt. Są to więc dodatki związane ze zwierzętami domowymi, <śmiech>, dodatki za zwierzęta domowe, pracownicy tymczasowi z powrotem w

the office. So let's take a look at this temp. This is a verb tempt, And this means to make  

biurze. Spójrzmy więc na tę temp. To jest czasownik kusić, a to oznacza, że

someone want to have or do something. So in our  specific topic, they're talking about wanting the  

ktoś chce coś mieć lub zrobić. Tak więc w naszym konkretnym temacie mówią o chęci

staff, the employees, to come back to the office. So to not work at home and to work physically in  

powrotu pracowników do biura. A więc nie pracować w domu i pracować fizycznie w

the office. So how are they going to tempt you? How are they going to make you want to? It's  

biurze. Więc jak mają cię skusić? Jak mają sprawić, że będziesz chciał? To

another way of saying convince. Tempt  you, convince you make you want to. 

inny sposób na powiedzenie „przekonywać”. Kusić, przekonywać, że chcesz.

Well, they can offer you some perks, and in  this case, some pet perks. Do you have any  

Cóż, mogą ci zaoferować pewne bonusy, a w tym przypadku bonusy dla zwierzaków. Masz jakieś zwięrzęta

pets? Do you think pet perks would be a good  way to tempt someone to come into the office? 

domowe? Czy uważasz, że bonusy dla zwierząt byłyby dobrym sposobem na zachęcenie kogoś do wejścia do biura?

Let's continue on with our article. Mr. Griffin,  who I assume is this man in the picture with  

Kontynuujmy nasz artykuł. Pan Griffin, który, jak sądzę, to ten mężczyzna na zdjęciu z

these two adorable dogs, Mr. Griffin, who is head of it  

tymi dwoma uroczymi psami, pan Griffin, który jest szefem

for marketing agency, rise at seven, turns  up at its Sheffield headquarters with his  

agencji marketingowej, wstaje o siódmej, pojawia się w siedzibie głównej w Sheffield ze swoimi

furry friends, Jesse and Oscar. So furry friends. This is a cute  

futrzanymi przyjaciółmi, Jessem i Oscarem . Więc futrzani przyjaciele. To uroczy

and casual way of saying the word  pet. So you could say, I have pets. 

i swobodny sposób na wypowiedzenie słowa „ zwierzak”. Można więc powiedzieć, że mam zwierzęta.

I have two pets, I have two furry friends,  and those are your pets, of course.  

Mam dwa zwierzaki, mam dwóch futrzastych przyjaciół i to są oczywiście wasze zwierzaki.

So I'll write that here. Pets and the names of his  

Więc napiszę to tutaj. Zwierzęta i imiona jego

dogs are Jesse and Oscar. I don't know which one  is which. Okay, now let's take a look at this. 

psów to Jesse i Oscar. Nie wiem, który jest który. Dobra, teraz spójrzmy na to.

He turns up at its Sheffield headquarters. So a  headquarter is the main office of a a company. For  

Pojawia się w siedzibie firmy w Sheffield. Tak więc siedziba główna to główne biuro firmy. Na

example, Google's headquarter is in California. I don't know if that is true or not, it's just  

przykład siedziba główna Google znajduje się w Kalifornii. Nie wiem, czy to prawda, czy nie, to tylko

an example. So this company's headquarters  is in Sheffield. I don't know where that is. 

przykład. Więc siedziba tej firmy znajduje się w Sheffield. nie wiem gdzie to jest

Now. He turns up at its Sheffield headquarters.  The location of the office turns up. This is  

Teraz. Pojawia się w siedzibie firmy w Sheffield. Pojawia się lokalizacja biura. To

another way of saying arrive. It's a casual way, but a very  

inny sposób powiedzenia „przybyć”. To zwyczajny sposób, ale bardzo

common way. And the verb turn up is a  fra verb. This is very commonly used. 

powszechny. A czasownik turn up jest czasownikiem fra. Jest to bardzo często używane.

For example, what time did you turn up at the  party last night? What time did you turn up? You  

Na przykład, o której godzinie pojawiłeś się na przyjęciu zeszłej nocy? O której godzinie się pojawiłeś?

can use this in more casual situations, but here  they're using it in a more professional situation. 

Możesz użyć tego w bardziej swobodnych sytuacjach, ale tutaj używają go w bardziej profesjonalnej sytuacji.

But this is a more casual, informal  article. This isn't a scholarly article  

Ale to jest bardziej swobodny, nieformalny artykuł. To nie jest artykuł naukowy

or an academic article, so that's why  they're using this casual, frail verb. 

ani artykuł akademicki, dlatego używają tego swobodnego, wątłego czasownika.

Turnup, let's continue on. Rise, allowing  dogs. Remember his company is called Rise  

Turnup, kontynuujmy. Powstań, pozwalając psom. Pamiętaj, że jego firma nazywa się Rise

at seven. So they're just shortening it to Rise. Rise, allowing dogs. The company allowing dogs  

o siódmej. Więc po prostu skracają to do Rise. Powstańcie, pozwalając psom. Firma zezwalająca psom

in the office has meant that I've been  able to take both my Collies Collies. 

w biurze sprawiła, że mogłem zabrać oba moje collie collie.

This is a type of dog. So this is the breed.  The breed. So we use that specific word breed,  

To jest typ psa. Więc to jest rasa. Rasa. Więc używamy tego konkretnego słowa rasa,

breed of of dog, and that means the type of dog. And here the breed is Collies, which is actually  

rasa psa, a to oznacza typ psa. A tutaj ta rasa to Collie, co właściwie jest

short for, what are they? I believe their  border Collies. Border Collies is the long name. 

skrótem od, czym one są? Wierzę, że ich border collie. Border collie to długa nazwa.

And then people just commonly call them Collies.  So I just Googled it to make sure, and yes, the  

A potem ludzie po prostu powszechnie nazywają je Collie. Więc po prostu sprawdziłem w Google, żeby się upewnić, i tak,

breed is border collie, but I spelled it wrong. So I need to correct that <laugh> and notice  

rasa to border collie, ale źle to napisałem. Muszę więc poprawić ten <śmiech> i zwrócić uwagę na

Border Colley dog breed. And then you  can look at the different pictures for  

rasę psa rasy Border Colley. Następnie możesz przejrzeć różne zdjęcia

this breed or find out more information. So I just corrected the spelling here. Now,  

tej rasy lub dowiedzieć się więcej. Więc tutaj tylko poprawiłem pisownię.

what's your favorite breed of dog? I really love  labs, which is short for Labrador retriever,  

Jaka jest Twoja ulubiona rasa psa? Naprawdę kocham laboratoria, co jest skrótem od Labrador retriever,

but everybody just calls 'em  the short form, which is labs. 

ale wszyscy nazywają je skrótem, czyli laboratoria.

What's your favorite breed of dog? Feel free  to share that in the comments. Okay, so here,  

Jaka jest twoja ulubiona rasa psa? Podziel się tym w komentarzach. Dobra, więc

this man, Mr. Griffin, he can take his two dogs,  Jesse and Oscar into the office so that his  

ten człowiek, pan Griffin, może zabrać swoje dwa psy, Jessego i Oscara do biura, żeby jego

company allowing him to do that, that is a perk. So here I could say our cough, our company  

firma mu na to pozwoliła, to jest zaleta. Więc tutaj mogę powiedzieć, że nasz kaszel, nasza firma

offers amazing perks. Like you can  bring your dog into the office. 

oferuje niesamowite korzyści. Na przykład możesz zabrać psa do biura.

That is an example of a perk for this company.  Let's continue on. They get to meet new people. In  

To jest przykład korzyści dla tej firmy. Kontynuujmy. Poznają nowych ludzi. W

this case, the they is the dogs <laugh>, they get  to meet new people, have new experiences, and I  

tym przypadku to oni są psami <śmiech>, poznają nowych ludzi, zdobywają nowe doświadczenia, a ja

get to spend more time in work with my colleagues. So there's some benefits for the dogs. They get to  

spędzam więcej czasu w pracy z kolegami. Są więc pewne korzyści dla psów. Mogą   udzielać się

socialize, meet new people, <laugh>,  and there's some benefits for him. 

towarzysko, poznawać nowych ludzi, <śmiech>, a to dla niego pewne korzyści.

Mr. Griffin, which is he gets to  interact with his colleagues, he  

Pan Griffin, który może wchodzić w interakcje ze swoimi kolegami,

gets to work with his colleagues. So do you think  bringing a pet into the office is a good idea? 

może pracować ze swoimi kolegami. Czy uważasz, że przyprowadzenie zwierzaka do biura to dobry pomysł?

Is that a good perk? Would that  tempt using our vocabulary? Would  

Czy to dobry dodatek? Czy to by skusiło do użycia naszego słownictwa? Czy

that tempt you to return to work if you were  allowed to bring your furry friend your pet? 

skusiłoby cię to do powrotu do pracy, gdybyś mógł zabrać swojego futrzanego przyjaciela ze swoim zwierzakiem?

Okay, let's continue on. It's  a complete win-win situ. Now,  

Dobra, kontynuujmy. To sytuacja korzystna dla obu stron.

I already explained what the win win is.  Remember, he listed some benefits for the dogs. 

Wyjaśniłem już, czym jest wygrana wygrana. Pamiętaj, wymienił kilka korzyści dla psów.

The dogs, when they get to socialize,  he wins because he gets to work with his  

Psy, kiedy się socjalizują, on wygrywa, bo idzie do pracy ze swoimi

colleagues and the company wins because  the company has the employees at work,  

kolegami, a firma wygrywa, bo firma ma pracowników w pracy, a tego

which is what the company wants. So it's a win-win. Everybody gets what  

chce firma. Jest to więc sytuacja korzystna dla wszystkich. Każdy dostaje to, czego

they want. So this is a good expression to have,  especially when both parties have an advantage. 

chce. Jest to więc dobre wyrażenie, zwłaszcza gdy obie strony mają przewagę. To

It's a win-win. It's a win-win situation.  I like this as far as I'm concerned,  

wygrana-wygrana. To sytuacja, w której wszyscy wygrywają. Jeśli o mnie chodzi, podoba mi się to,

this is a great way to express an opinion. Let me share an opinion as far as I'm concerned,  

to świetny sposób na wyrażenie opinii. Pozwól, że podzielę się opinią, jeśli o mnie chodzi,

and then you can list your opinion. Perks  are a great way to tempt <laugh> people to  

a potem możesz wymienić swoją opinię. Dodatki to świetny sposób, by skusić <śmiech> ludzi do

return to work, to return to in-person work, of  course, in person work as far as I'm concerned. 

powrotu do pracy, do powrotu do pracy osobistej, oczywiście, jeśli o mnie chodzi.

And then this is simply my opinion. Now you can  put our expression at the beginning or you can add  

A potem to jest po prostu moja opinia. Teraz możesz umieścić nasze wyrażenie na początku lub dodać

it at the end so you can state your opinion. Perks are a great way to tempt people  

je na końcu, aby wyrazić swoją opinię. Jeśli o mnie chodzi, bonusy to świetny sposób na zachęcenie ludzi do

to return to in-person work as far as I'm  concerned. And then you can just add it. 

powrotu do pracy osobistej . A potem możesz to po prostu dodać.

So you can add it at the beginning or at the  end. So feel free to practice sharing your  

Możesz więc dodać go na początku lub na końcu. Możesz więc poćwiczyć dzielenie się

opinion related to perks or pet perks. <laugh> in the comments and use this  

opiniami na temat bonusów lub bonusów dla zwierząt. <śmiech> w komentarzach i używaj tego

expression. As far as notice, we have our verb  to be, I'm concerned. So if you were gonna talk  

wyrażenia. Jeśli chodzi o uwagę, martwię się, że mamy nasz czasownik być. Więc jeśli miałbyś mówić

about a group opinion, you could say as far as  we're concerned, as far as he's concerned, Mr. 

o opinii grupy, mógłbyś powiedzieć, że jeśli o nas chodzi, jeśli o niego chodzi, panie

Griffin, right? As far as I'm concerned. So don't  forget your verb to be and to conjugate that.  

Griffin, prawda? Jeśli o mnie chodzi. Więc nie zapomnij swojego czasownika to be i odmień to.

Let's continue on like millions of other people. Mr. Griffin got his dogs during the pandemic.  

Kontynuujmy, jak miliony innych ludzi. Pan Griffin dostał swoje psy w czasie pandemii. Czy

Did you get any pets during the pandemic?  Actually I did. I got a cat during the pandemic  

przygarnęliście jakieś zwierzaki w czasie pandemii? Właściwie to zrobiłem. Dostałam kota w czasie pandemii,

and then I got a second cat a year later. So now I have two cats. But bringing cats  

a rok później drugiego kota. Więc teraz mam dwa koty. Ale wprowadzanie kotów

into the office is not a good perk because  cats are not meant to go into the office. 

do biura nie jest dobrym dodatkiem, ponieważ koty nie są przeznaczone do wchodzenia do biura.

They wouldn't enjoy that at all. <laugh>, okay,  with most of us, home working, home working,  

Wcale by się z tego nie cieszyli. <śmiech>, dobrze, u większości z nas praca w domu, praca w domu, szczerze mówiąc,

to be honest, I don't see it written like this. When I saw this homeworking, I thought of doing  

nie widzę tego napisanego w ten sposób. Kiedy zobaczyłem tę pracę domową, pomyślałem o odrobieniu

homework. This is not an expression  I commonly see. What I commonly see  

pracy domowej. To nie jest wyrażenie , które często spotykam. To, co często widzę ,

is working from home, working from home. Now this is an article from the B bbc. So  

to praca z domu, praca z domu. To jest artykuł z B bbc. Być może więc

perhaps this expression homework is common  in British English. I don't know if that is  

to wyrażenie praca domowa jest powszechne w brytyjskim angielskim. Nie wiem, czy to

true or not, but in American English,  honestly, I have never seen homework. 

prawda, czy nie, ale szczerze mówiąc, w amerykańskim angielskim nigdy nie widziałem pracy domowej.

I I thought doing homework. <laugh>  For me, I would say with most of us  

Myślałem, że odrabiam pracę domową. <śmiech> Jeśli chodzi o mnie, powiedziałbym, że większość z nas

working from home, working from home. So if you are learning American English,  

pracuje z domu, pracuje z domu. Jeśli więc uczysz się amerykańskiego angielskiego,

I would recommend using working from home. With  most of us working from home at the time as a  

polecam pracę w domu. Ponieważ większość z nas pracowała wówczas z domu w

result of lockdowns, there was a huge surge. Surge. Surge is an increase. And when you say  

wyniku blokad, nastąpił ogromny wzrost. Wzrost. Skok to wzrost. A kiedy mówisz

surge, it generally represents a sudden  a quick increase and a a big increase. 

wzrost, ogólnie oznacza to nagły szybki wzrost i duży wzrost.

An increase quickly, and in the amount of the  increase is quite large. So it would go from  

Wzrost szybko, a wysokość wzrostu jest dość duża. Czyli od

10 to 80 in two hours. That would be a surge. We see this a lot with  

10 do 80 w ciągu dwóch godzin. To byłby skok. Często obserwujemy to przy

gas prices, right? Gas PI prices have increased  quickly, but the amount of the increase is a lot. 

cenach benzyny, prawda? Ceny gazu PI szybko wzrosły, ale wysokość wzrostu jest duża.

It didn't just increase by a couple cents,  it increased by a couple dollars increase.  

Wzrosła nie tylko o kilka centów, ale wzrosła o kilka dolarów.

So gas prices have surged, gas prices have surged. There was a huge surge in pet ownership. So during  

Więc ceny gazu wzrosły, ceny gazu wzrosły. Nastąpił ogromny wzrost posiadania zwierząt domowych. Tak więc w czasie

the pandemic, many people bought pets. So the  amount of people buying pets increased quickly  

pandemii wiele osób kupiło zwierzaki. Tak więc liczba osób kupujących zwierzęta szybko rosła ,

and the number was quite large as people wanted. Increased companionship. Companionship,  

a liczba była dość duża, jak chcieli ludzie. Zwiększone towarzystwo. Towarzystwo,

while having dogs in the workplace is likely to  remain a rarity, a rarity, a rarity. This comes  

podczas gdy psy w miejscu pracy prawdopodobnie pozostaną rzadkością, rzadkością, rzadkością. Pochodzi

from the ad verb of frequency, rare, rarely,  which means not, not a lot, not frequently. 

od czasownika częstotliwości, rzadko, rzadko, co oznacza nie, niezbyt często, niezbyt często.

So they're saying that dogs in the workplace is  not going to be common. It's going to be a rarity,  

Mówią więc, że psy w miejscu pracy nie będą powszechne. To będzie rzadkość,

something that doesn't happen a lot. This example is part of a wider trend.  

coś, co nie zdarza się często. Ten przykład jest częścią szerszego trendu.

Companies introducing new incentives. An incentive  could be a perk. An incentive is just something  

Firmy wprowadzające nowe zachęty. Zachęta może być dodatkiem. Zachęta to po prostu

to try to get you to do something specific. And a perk is a type of incentive. So a perk  

próba skłonienia Cię do zrobienia czegoś konkretnego. A dodatek jest rodzajem zachęty. Tak więc dodatek

is a type of incentive to try to make staff  happier to come into the office more often. 

to rodzaj zachęty, aby spróbować uszczęśliwić pracowników, aby częściej przychodzili do biura.

Job search engine at Zuna, I'm not familiar  with this site at Zuna, says that the number  

Wyszukiwarka pracy w Zunie, nie znam tej strony w Zunie, mówi, że liczba

of adverts, this is another difference probably  between British English and American English. 

ogłoszeń, to chyba kolejna różnica między brytyjskim angielskim a amerykańskim angielskim.

We don't say adverts in American English,  we just say ads. The number of ads,  

Nie mówimy o reklamach w amerykańskim angielskim, po prostu mówimy o reklamach. Liczba reklam,

which is short for advertisement. Advertisement. So we just take ad from that advertisement. The  

co jest skrótem od reklamy. Reklama. Więc po prostu bierzemy reklamę z tej reklamy.

number of ads that highlight in-office  perks has now more than doubled. 

Liczba  reklam, które podkreślają korzyści związane z pracą w biurze, wzrosła teraz ponad dwukrotnie.

So we could probably see has surged has  surged since before the start of the pandemic.  

Mogliśmy więc prawdopodobnie zobaczyć, jak gwałtownie wzrósł od czasu rozpoczęcia pandemii.

So now people are searching for in-office  perks as part of their job search criteria. 

Dlatego teraz ludzie szukają dodatków w biurze jako części swoich kryteriów poszukiwania pracy.

They want perks. <laugh>, the increase incentives  range from free exercise and language classes.  

Chcą przywilejów. <śmiech>, zachęty do podwyżek obejmują bezpłatne ćwiczenia i zajęcia językowe.

That would be a great perk for you, right? If your company offered free English training  

To byłby dla ciebie świetny dodatek, prawda? Jeśli Twoja firma oferowała bezpłatne szkolenia z języka angielskiego  ,

to complimentary food and subsidized childcare,  okay, so they range from two. From two. 

bezpłatne jedzenie i dotowaną opiekę nad dziećmi, dobrze, więc wahają się od dwóch. Od dwóch.

When you use the word range from, you're  going to have one end from this to this,  

Kiedy użyjesz słowa zakres od, będziesz mieć jeden koniec od tego do tego

and you're going to have a range, right? So you could say our prices range from $100,  

i będziesz miał zakres, prawda? Można więc powiedzieć, że nasze ceny wahają się od 100 USD,

so that is the lowest price to $500.  That's the range of the prices from two. 

więc jest to najniższa cena do 500 USD. To zakres cen od dwóch.

Let me write that for you. Our prices range from  $100 to $500. So here they use range from two.  

Pozwól, że ci to napiszę. Nasze ceny wahają się od 100 do 500 USD. Więc tutaj używają zakresu od dwóch.

Now notice this word complimentary food. Complimentary food. What does that mean?  

Teraz zwróć uwagę na to słowo bezpłatne jedzenie. Bezpłatne jedzenie. Co to znaczy?

It means free <laugh>. It's just another  way of saying free, free food subsidized.  

To znaczy za darmo <śmiech>. To po prostu inny sposób na powiedzenie, że darmowe, darmowe jedzenie jest dotowane.

If your childcare is subsidized, it is not free  because that would probably be very expensive. 

Jeśli Twoja opieka nad dzieckiem jest dotowana, nie jest bezpłatna, ponieważ prawdopodobnie byłaby bardzo droga.

It is not free, but it is reduced. So the  the cost is reduced, which means likely the  

To nie jest darmowe, ale jest obniżone. Tak więc koszt jest zmniejszony, co oznacza, że ​​prawdopodobnie

employer will pay some of the childcare,  but you still have to pay the majority  

pracodawca pokryje część kosztów opieki nad dzieckiem, ale nadal będziesz musiał zapłacić większość kosztów

of the childcare that would be subsidized. So in this case, it's reduced, but complimentary  

opieki, która byłaby dotowana. Tak więc w tym przypadku jest ona obniżona, ale bezpłatna,

that means free. Let's continue on. Employees  aren't in a rush to return to the office,  

co oznacza, że ​​jest bezpłatna. Kontynuujmy. Pracownicy nie spieszą się z powrotem do biura,

which means they're not doing it quickly. Because if you're in a rush,  

co oznacza, że ​​nie robią tego szybko. Ponieważ jeśli się spieszysz,

it means you're moving quickly. So rush  moving quickly. But notice <laugh>, they  

oznacza to, że działasz szybko. Więc pospiesz się szybko. Ale zauważ <śmiech>,

are not in a rush to return to the office. So what about you? Are you in a rush to return  

nie spieszą się z powrotem do biura. Więc co z Tobą? Czy spieszysz się z powrotem

to the office or no? After enjoying the improved  work-life balance that came from remote working. 

do biura, czy nie? Po uzyskaniu lepszej równowagi między życiem zawodowym a prywatnym, która wynika z pracy zdalnej.

Remote working of course is another  way of saying working from home.  

Oczywiście praca zdalna to inny sposób na powiedzenie „praca z domu”.

But remote is a broader category because home,  I'm home right now, I'm working from home. 

Ale zdalne to szersza kategoria, ponieważ dom, jestem teraz w domu, pracuję z domu.

But if I were in a hotel room in another  city, but I was recording this lesson,  

Ale gdybym był w pokoju hotelowym w innym mieście i nagrywał tę lekcję,

I'm not technically working from home  because I don't live in that hotel in  

technicznie nie pracuję z domu, ponieważ nie mieszkam w tym hotelu w

a different city, but I am working remotely. So working from home is a category of remote work,  

innym mieście, ale pracuję zdalnie. Tak więc praca z domu jest kategorią pracy zdalnej —

says Paul Lewis, chief marketing Officer at Atuna.  As a result, companies are desperate to find new  

mówi Paul Lewis, dyrektor ds. marketingu w firmie Atuna. W rezultacie firmy desperacko szukają nowych

and unique ways to lure employees back. Lure is another way of saying tempt, tempt  

i unikalnych sposobów na przyciągnięcie pracowników z powrotem. Lure to inny sposób na powiedzenie kusić, kusić,

to tempt. The definitions are slightly  different between tempt and lure,  

kusić. Definicje różnią się nieco w przypadku kuszenia i przynęty,

but they have the same overall meaning. To lure is to persuade someone to do,  

ale mają to samo ogólne znaczenie. Zwabić to przekonać kogoś do zrobienia czegoś,

to do something or go somewhere to persuade  someone, is to try to convince someone to  

zrobienia czegoś lub udania się gdzieś, aby kogoś przekonać , to próba przekonania kogoś do spróbowania

try to get someone to do something or to go  somewhere usually by offering them something. 

nakłonienia kogoś do zrobienia czegoś lub pójścia gdzieś, zazwyczaj poprzez zaoferowanie mu czegoś.

Hey, if you come to the restaurant  with me, I'll buy you lunch. I'm  

Hej, jeśli pójdziesz ze mną do restauracji, postawię ci lunch.

trying to lure you to the restaurant with me. I'm trying to tempt you to come to the restaurant  

Próbuję cię zwabić do restauracji ze mną. Próbuję cię skusić, żebyś poszedł

with me. So they're very similar. Tempt to me is  more common because honestly, when I hear lure,  

ze mną do restauracji. Więc są bardzo podobne. Kuszenie jest dla mnie bardziej powszechne, ponieważ szczerze mówiąc, kiedy słyszę przynętę,

we generally use it in a more negative situation. For example, the man lured the child into the into  

zazwyczaj używamy jej w bardziej negatywnej sytuacji. Na przykład mężczyzna zwabił dziecko do

his van, and then obviously something negative  happened, right? So when I hear lure, there's  

swojej furgonetki, a potem oczywiście stało się coś negatywnego, prawda? Więc kiedy słyszę wabik,

usually a negative result as that person is  persuaded to go somewhere or do something, or the  

zwykle jest to wynik negatywny, ponieważ ta osoba jest namawiana do pójścia gdzieś lub zrobienia czegoś albo

scammer lured me in and then stole all my money. So although the meanings are generally the same,  

oszust mnie zwabił, a następnie ukradł wszystkie moje pieniądze. Więc chociaż znaczenia są generalnie takie same,

I specifically hear tempt more in negative  context, use more when the result is negative. 

szczególnie słyszę kusić więcej w kontekście negatywnym, używać więcej, gdy wynik jest negatywny.

And in the news, often the result can be  very negative talking about murder or death  

A w wiadomościach często wynik może być bardzo negatywny, na przykład o morderstwie lub śmierci

for example. But temp is generally more neutral. I don't hear it specifically used in negative.  

. Ale temperatura jest generalnie bardziej neutralna. Nie słyszę, żeby było to specjalnie używane w negatywie.

And when I hear the word temp, I don't  think instantly of negative news stories. 

A kiedy słyszę słowo „temp”, nie od razu przychodzą mi na myśl negatywne wiadomości.

So because of that, I would  probably just use the word temp  

Z tego powodu prawdopodobnie użyłbym słowa „tymczasowy” w firmie First Wealth

at Central London based financial  planning firm First Wealth. 

zajmującej się planowaniem finansowym w centrum Londynu .

Ooh, that was a mouthful. <laugh>. So at the  company First Wealth, and this is just information  

Och, to był kąsek. <śmiech>. Więc w firmie First Wealth, a to tylko informacja

about them, where they located, they're located  in central London, that's where they're based. 

o nich, gdzie się znajdują, znajdują się w centrum Londynu, tam mają siedzibę.

Based is another word for located,  where a Canadian based company.  

Z siedzibą to inne słowo oznaczające zlokalizowaną, gdzie kanadyjska firma.

We're a North American based company,  we're a central London based company. 

Jesteśmy firmą z Ameryki Północnej, jesteśmy firmą z siedzibą w centrum Londynu.

And then well, what type of company?  A financial planning firm. Firm is  

A potem dobrze, jaki rodzaj firmy? Firma zajmująca się planowaniem finansowym. Firma to po

just another word for company commonly  used with financial services lawyers,  

prostu inne słowo określające firmę często używane przez prawników zajmujących się usługami finansowymi,

very specific companies, but it's just another  word for company at Central London based financial  

bardzo specyficzne firmy, ale jest to po prostu inne określenie firmy w

planning firm First Wealth, that's a mouthful. <laugh> at the company first, wealth workers are  

firmie First Wealth zajmującej się planowaniem finansowym z siedzibą w centrum Londynu. <śmiech> najpierw firma, pracownicy majątkowi

being tempted back again, tempted back. So they  are trying to convince them to do something,  

znów są kuszeni, kuszeni. Próbują więc przekonać ich do zrobienia czegoś,

attempt to convince someone to do something  back via free sessions at a nearby gym. 

spróbować przekonać kogoś do zrobienia czegoś w zamian za bezpłatne sesje w pobliskiej siłowni.

So this is the perk, the free sessions at a  nearby gym. This is a perk. An example of a perk. 

Więc to jest zaleta, darmowe sesje w pobliskiej siłowni. To jest zaleta. Przykład korzyści.

Let me write this here. Perk.  This is a perk. I wrote it as  

Pozwól, że napiszę to tutaj. Akcydens. To jest zaleta. Napisałem to jako

a full sentence because this is a noun. So I want you to see that as the singular  

pełne zdanie, ponieważ jest to rzeczownik. Więc chcę, żebyś zobaczył to jako

noun. You need the article.  This is a perk. But of course,  

rzeczownik w liczbie pojedynczej. Potrzebujesz artykułu. To jest zaleta. Ale oczywiście w przypadku

with plural nouns, we don't use the article. So I could say these are perks. Now of course,  

rzeczowników w liczbie mnogiej nie używamy przedimka. Mogę więc powiedzieć, że są to korzyści. Oczywiście,

this is just one perk, so we need more than  one, but I'm just showing you grammatically,  

to tylko jeden dodatek, więc potrzebujemy więcej niż jednego, ale pokazuję tylko gramatycznie,

we don't need that article here. But because this is singular,  

nie potrzebujemy tego artykułu tutaj. Ale ponieważ jest to liczba pojedyncza,

we need that article. So how about this as a perk,  would this tempt you to go back to the office if  

potrzebujemy tego artykułu. A co powiesz na taki dodatek, czy skusiłoby Cię to do powrotu do biura, gdybyś

you got free sessions at a gym? So free gym membership,  

miał darmowe sesje na siłowni? Darmowe członkostwo w siłowni i

beauty treatments are another incentive that  companies are booking to get their staff excited  

zabiegi kosmetyczne to kolejna zachęta, którą firmy rezerwują, aby zachęcić pracowników do

about coming into the office. So this is another perk.  

przychodzenia do biura. Jest to więc kolejny atut.

This is a perk is a perk. And the perk is  beauty treatments. That's an interesting one. 

To jest zaleta, to zaleta. Dodatkowym atutem są zabiegi kosmetyczne. To ciekawe.

I can't imagine what kind of beauty  treatments you would get. I guess  

Nie mogę sobie wyobrazić, jakie zabiegi upiększające możesz otrzymać. Domyślam się, że

it's not in the office. It could be after  work on your lunch break you could go get a  

nie ma go w biurze. Może to być po pracy w przerwie na lunch możesz zrobić sobie

manicure or a pedicure or whatever you want. So beauty treatments are another, you could  

manicure, pedicure lub cokolwiek zechcesz. Zabiegi upiększające to kolejna rzecz, można po

just say are another perk. They're using the word  incentive. Remember, perk is a type of incentive. 

prostu powiedzieć, że to kolejna zaleta. Używają słowa zachęta. Pamiętaj, perk jest rodzajem zachęty.

Beauty treatments are another perk that companies  are booking to get their staff excited about  

Zabiegi kosmetyczne to kolejna zaleta, którą firmy rezerwują, aby zachęcić pracowników do

coming into the office. So you could also say  that companies are booking to tempt their staff  

przyjścia do biura. Można więc również powiedzieć, że firmy dokonują rezerwacji, aby skusić swoich pracowników

into the office, tempt  their staff into the office,  

do biura, skusić ich pracowników do biura

and that's the end of the article. So now what I'll do is I'll go to the top  

i to koniec artykułu. Więc teraz przejdę na górę

and I'll read the article from start to finish,  and you can follow along with my pronunciation.

i przeczytam artykuł od początku do końca, a ty możesz śledzić moją wymowę.

Pet Perks, temp staff back into the office. Mr. Griffin, who is head of it for marketing  

Pet Perks, pracownicy tymczasowi z powrotem do biura. Pan Griffin, który jest szefem

agency, rise at seven, turns up  at its Sheffield headquarters with  

agencji marketingowej, wstaje o siódmej i pojawia się w siedzibie firmy w Sheffield ze

his furry friends, Jesse and Oscar Rise. Allowing dogs in the office has meant that  

swoimi futrzanymi przyjaciółmi, Jessem i Oscarem Rise. Wpuszczenie psów do biura oznacza, że

I've been able to take both my colleagues  in. He says they get to meet new people,  

mogę przyjąć do siebie obu moich kolegów . Mówi, że poznają nowych ludzi,

have new experiences, and I get to spend  more time in work with my colleagues. 

zdobywają nowe doświadczenia, a ja mogę spędzać więcej czasu w pracy ze współpracownikami. Moim zdaniem jest to

It's a complete win-win situation as far as I'm  concerned, like millions of other people. Mr.  

sytuacja korzystna dla obu stron , podobnie jak dla milionów innych osób. Pan

Griffin got his dogs during the pandemic  with most of us home working at the time. 

Griffin dostał swoje psy podczas pandemii, kiedy większość z nas pracowała w domu.

As a result of Lockdowns, there was a huge  surge in pet ownership as people wanted  

W wyniku blokad nastąpił ogromny wzrost liczby posiadaczy zwierząt domowych, ponieważ ludzie chcieli   mieć

increased companionship. While having dogs in  the workplace is likely to remain a rarity. 

więcej towarzystwa. Podczas gdy psy w miejscu pracy prawdopodobnie pozostaną rzadkością.

This example is part of a trend. Companies  introducing new incentives to try to make  

Ten przykład jest częścią trendu. Firmy wprowadzają nowe zachęty, aby zachęcić

staff happier to come into the office more often. Job search engine adzuna says that the number of  

pracowników do częstszego przychodzenia do biura. Wyszukiwarka ofert pracy Adzuna twierdzi, że liczba

adverts that highlight in office perks  has now more than doubled since before  

ogłoszeń, które podkreślają dodatki biurowe, wzrosła ponad dwukrotnie od czasu

the start of the pandemic. The increase incentives range  

poprzedzającego wybuch pandemii. Zwiększone zachęty obejmują

from free exercise and language classes to  complimentary food and subsidized healthcare.  

bezpłatne ćwiczenia i zajęcia językowe, a także bezpłatne jedzenie i dotowaną opiekę zdrowotną.

Employees aren't in a rush to return to the  office after enjoying the improved work-life  

Pracownicy nie spieszą się z powrotem do biura po tym, jak cieszyli się lepszą równowagą między życiem zawodowym a prywatnym,

balance that came from remote working, says  Paul Lewis, chief Marketing Officer at adzuna. 

wynikającą z pracy zdalnej, mówi Paul Lewis, dyrektor ds. Marketingu w Adzuna.

As a result, companies are desperate to find  new and unique ways to lure employees back to  

W rezultacie firmy desperacko poszukują nowych, unikalnych sposobów na zwabienie pracowników z powrotem do

the office. At Central London-based financial  planning firm, first wealth, workers are being  

biura. W firmie zajmującej się planowaniem finansowym z siedzibą w centrum Londynu , first rich, pracownicy są

tempted back via free sessions at a nearby gym. Beauty treatments are another incentive that  

kuszeni darmowymi sesjami w pobliskiej siłowni. Zabiegi kosmetyczne to kolejna zachęta, którą

companies are booking to get their staff  excited about coming into the office.

firmy rezerwują, aby ich pracownicy byli podekscytowani wizytą w biurze.

Now I want you to keep improving your English with  this lesson. And if you haven't already, make sure  

Teraz chcę, abyś dalej doskonalił swój angielski dzięki tej lekcji. A jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś,

you go to my website and get this free speaking  guide to help you speak English fluently and  

odwiedź moją witrynę i pobierz ten bezpłatny przewodnik, który pomoże Ci płynnie i pewnie mówić po angielsku

confidently. You can click the link right here.  So get started with your next lesson right now.

. Możesz kliknąć link tutaj. Więc zacznij od następnej lekcji już teraz.