Learn English with a POEM (Advanced American English Lesson 🇺🇲)
16,481 views ・ 2023-11-14
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this lesson, we're going to
review the pronunciation poem,
0
160
4280
このレッスンでは、
発音詩を復習しますが、
00:04
but we're going to look only at the
vocabulary and the meaning of the words.
1
4440
7240
語彙と単語の意味のみを見ていきます。
00:11
So if you haven't already watched
my review on the pronunciation poem,
2
11680
6800
したがって、
発音詩に関する私のレビューをまだご覧になっていない場合は、
00:18
make sure you stop this video
and watch the other video.
3
18480
4840
必ずこの動画を停止して
、別の動画をご覧ください。
00:23
Because in that other video
I explain the pronunciation,
4
23320
4040
なぜなら、その別のビデオでは、
発音を説明し、
00:27
I explain each word, and we
review the poem in detail.
5
27360
5680
各単語を説明し、
詩を詳しくレビューするからです。
00:33
In this lesson, we're only focusing on the
vocabulary, the grammar, the expressions.
6
33040
7080
このレッスンでは、
語彙、文法、表現のみに焦点を当てます。
00:40
We're not talking about pronunciation.
7
40120
3920
私たちは発音について話しているのではありません。 もちろん、
00:44
Welcome back to JForrest
8
44040
1240
JForrest English へようこそ
00:45
English, Of course.
9
45280
880
。
00:46
I'm Jennifer.
10
46160
800
00:46
Now let's get started.
11
46960
2120
私はジェニファーです。
さあ始めましょう。
00:49
The pronunciation poem.
12
49080
2520
発音詩。
00:51
I take it you already know right here.
13
51600
3160
ここではすでにご存知だと思います。
00:54
This is a really great expression.
14
54760
2400
これは本当に素晴らしい表現です。
00:57
I take it you already know the
expression is I take it, I take it.
15
57160
6240
I take it
、I take it という表現はすでにご存知でしょう。
01:03
And then you need a clause.
16
63400
1520
そして、条項が必要です。
01:04
A clause is just a subject, verb, and
then maybe an object if necessary.
17
64920
4760
節は単なる主語、動詞、
そして必要に応じて目的語です。
01:09
So the clause is.
18
69680
1000
したがって、条項はそうです。
01:10
You already know.
19
70680
1600
あなたが既に知っている。
01:12
This alone is a complete sentence.
20
72280
1920
これだけで完全な文です。
01:14
You already know.
21
74200
1000
あなたが既に知っている。
01:15
I take it, you already know.
22
75200
2040
わかります、あなたはすでに知っています。
01:17
I take it.
23
77240
800
私はそれを取ります。
01:18
In this case means, I assume.
24
78040
3360
この場合の意味は、だと思います。
01:21
I assume you already know.
25
81400
3480
すでにご存知かと思います。
01:24
So for example, let's say you see your coworker
and she or he looks really really happy.
26
84880
9160
たとえば、同僚に会ったときに、
本当に幸せそうに見えたとします。 「
01:34
You could say, oh you look happy.
27
94040
2400
ああ、幸せそうだね」と言えるでしょう。
01:36
I take it you heard about the bonuses.
28
96440
4400
ボーナスについて聞いたようですね。
01:40
Now this is the reason why
your coworker is really happy.
29
100840
4360
これが
あなたの同僚が本当に幸せな理由です。
01:45
And by using I take it
you're saying, oh, I assume.
30
105200
3240
そして、I take it を使用すると、「
ああ、そうだと思います」と言っていることになります。
01:48
I assume you heard about the bonuses and
this is the reason why you're really happy.
31
108440
5760
ボーナスについて聞いたことがあると思いますが、
これがあなたが本当に満足している理由です。
01:54
Now you could use this with a negative emotion.
32
114200
2880
これをネガティブな感情で使うことができます。
01:57
You look sad.
33
117080
1600
悲しそうですね。
01:58
I take it you heard about the layoffs,
which means you might lose your job.
34
118680
5840
解雇について聞いたと思います。
つまり、仕事を失う可能性があります。
02:04
So you can use this in any with any
emotion and it means the same as I
35
124520
6120
したがって、これはどんな感情でも使用でき、
02:10
assume you can also use this in
a more everyday social situation.
36
130640
4440
より日常的な社会的状況でも使用できると私が推測しているのと同じ意味です。
02:15
For example, I take it they're going to the party.
37
135080
4080
たとえば、彼らはパーティーに行くと思います。
02:19
I assume they're going to the party.
38
139160
2520
彼らはパーティーに行くと思います。
02:21
So remember this is our clause.
39
141680
2440
したがって、これが私たちの条項であることを忘れないでください。
02:24
The clause doesn't have to be with a you,
40
144120
2840
この節は you である必要はありません
02:26
but generally the subject is I I don't hear
this very much with we take it, she takes it.
41
146960
7400
が、一般的に主語は I I don't ask
it で、we take it、she take it です。
02:34
So for now I would recommend
using it with I take it.
42
154360
4120
したがって、今のところは、
I take it と一緒に使用することをお勧めします。
02:38
I assume that let's continue.
43
158480
3960
続けましょうと思います。
02:42
I take it you already know of
tough and bow and cough and dough.
44
162440
6880
タフ、弓、咳、生地についてはすでにご存知だと思います。 わかりました
02:49
OK, tough.
45
169320
1080
、大変です。
02:50
This is another way of
saying difficult, difficult.
46
170400
7520
これは、
難しい、難しいという言い方の別の言い方です。
02:57
We also use it as an adjective to describe
someone who is very physically strong.
47
177920
9280
また、非常に身体的に強い人を表す形容詞としても使用されます
。
03:07
She's really tough.
48
187200
2000
彼女は本当にタフだ。
03:09
He's really tough, which means like
physically they can handle themselves in,
49
189200
6280
彼は本当にタフです。つまり、彼らは
物理的に自分自身で対処できる、
03:15
in situations where they need to
handle themselves physically now.
50
195480
5920
今すぐ物理的に自分自身を対処する必要がある状況でも対処できるということです。
03:21
So you might use it more in
a sports context where it's
51
201400
4120
そのため、「強い」の別の言い方のように、アスリートにとってタフであることが重要であるスポーツの文脈でこの表現を使用することができます
03:25
important for an athlete to be tough,
like another way of saying strong.
52
205520
5520
。
03:31
But in a more everyday you and
I usage, it means difficult.
53
211040
4480
しかし、あなたや私がより日常的に使う場合は
、「難しい」という意味になります。
03:35
Oh, that exam was really tough.
54
215520
2280
ああ、あの試験は本当に大変でした。
03:37
That exam was difficult.
55
217800
2600
その試験は難しかったです。
03:40
Now remember, this poem is
specific for pronunciation,
56
220400
5320
この詩は
発音に特化しているため、
03:45
so they're choosing words to show
you how pronunciation changes.
57
225720
5560
発音がどのように変化するかを示すために単語を選択していることを思い出してください。
03:51
This word.
58
231280
720
この単語。
03:52
I had no idea what it was and I had
to look it up in the dictionary.
59
232000
5240
それが何なのか全くわからなかったので、
辞書で調べなければなりませんでした。
03:57
The pronunciation is Bao.
60
237240
2440
発音はバオです。
04:01
Let me write that bow, which is the
same as this motion what I'm doing.
61
241000
5920
そのお辞儀を書いてみましょう。これは
私がやっていることと同じ動きです。
04:06
Let's say you're you're meeting
the queen or the king or royalty.
62
246920
5720
あなたが
女王、国王、または王族に会っているとします。 頭と上半身を
04:12
You would bow when you lower
your head and your upper body.
63
252640
4720
下げるときにお辞儀をします
。 マイクがあるので
04:17
I can't do it fully because of the
microphone here, but you get it.
64
257360
3400
完全にはできませんが
、わかっていただけたでしょうか。 文化によっては、
04:20
You bow or before you pray you would
bow your head to pray in some cultures.
65
260760
6120
お辞儀をするか、祈る前に
頭を下げて祈ります。
04:26
So that's bow.
66
266880
1440
それが弓です。
04:28
Now what is?
67
268320
2000
さて、何でしょうか?
04:30
That's the pronunciation.
68
270320
1560
それが発音なんです。
04:31
But what is this?
69
271880
1240
しかし、これは何でしょうか?
04:33
It's a large branch of a tree and bow.
70
273120
3240
木の大きな枝と弓です。
04:36
I had no idea.
71
276360
920
わからなかった。
04:37
A large branch of a tree.
72
277280
3360
木の大きな枝。
04:40
I have never said the word bow in
my life, nor do I think you will.
73
280640
5040
私はこれまでの人生で「お辞儀」という言葉を言ったことはありませんし
、あなたもそうするだろうと思います。
04:45
So just ignore this.
74
285680
1600
したがって、これは無視してください。
04:47
But I did teach you what bow means.
75
287280
3880
でも、弓の意味は教えました。
04:51
Cough dough is a mixture of flour,
76
291160
5840
咳止め生地は小麦粉、
04:57
eggs, water that is used to make
bread, pasta, many other things.
77
297000
8040
卵、水の混合物で、
パン、パスタ、その他多くのものを作るために使用されます。
05:05
So it's the mixture before it becomes the
bread or the pasta you have the dough.
78
305040
6160
つまり、生地からパンやパスタになる前の混合物です
。
05:11
So those are the ingredients combined together.
79
311200
3280
つまり、これらの成分が組み合わされているのです。
05:14
But they're not cooked yet.
80
314480
2400
しかし、まだ調理されていません。
05:16
They're the raw ingredients.
81
316880
3600
それらは原材料です。
05:20
Let's continue.
82
320480
1520
続けましょう。
05:22
Others may stumble.
83
322000
2720
他の人はつまずくかもしれません。
05:24
Now when you stumble, let's say you're walking
and then you maybe move in a weird way,
84
324720
7760
さて、つまずいたときは、歩いていて
変な動きをしたり、でこぼこした路面があって
05:32
or there's an uneven surface and you trip a
little but you don't fall, but you almost fall.
85
332480
9400
少しつまずいたものの、転ばなかったものの、転びそうになったとしましょう。
05:41
You call that a stumble?
86
341880
1640
それをつまずくと言うのですか?
05:43
So whoa, but you don't fall.
87
343520
3080
それで、おっと、しかしあなたは落ちません。
05:46
So to walk in an awkward way and
you almost fall, but you don't fall.
88
346600
6440
つまり、ぎこちない歩き方をすると、
転びそうになりますが、転ばないのです。
05:53
Now we also use this with languages when you
make a mistake, especially with speaking.
89
353040
7480
現在では、言語、特にスピーキングで間違いを犯した場合にもこれを使用します
。
06:00
Oh, I always stumble on my words.
90
360520
3280
ああ、私はいつも言葉につまづきます。
06:03
So just like you're walking
and whoa, you almost fall,
91
363800
4000
つまり、歩いていて、
おっと、転びそうになったときと同じように、
06:07
you're speaking and you you can't think
of a word you say, the wrong word.
92
367800
5600
話していて、自分が
言った言葉、間違った言葉が思い浮かばないのです。
06:13
You mispronounce a word you can say.
93
373400
2360
言える単語を言い間違える。
06:15
I stumbled on my words.
94
375760
2560
私は言葉につまづきました。
06:18
I hope I don't stumble on my
words during the presentation.
95
378320
5680
プレゼンテーション中に言葉につまずかなければいいのですが。
06:24
I wrote that there for you.
96
384000
1520
私はあなたのためにそこにそれを書きました。
06:25
Others may stumble, but not you.
97
385520
3280
他の人はつまずくかもしれませんが、あなたはつまずきません。
06:28
And honestly, if you're speaking during
a presentation and you do stumble,
98
388800
4800
正直に言うと、プレゼンテーション中に話していて
つまずいても、
06:33
don't worry, You just need to move on.
99
393600
4240
心配しないでください。先に進む必要があります。
06:37
OK, let's continue on hiccup.
100
397840
3520
さて、しゃっくりを続けましょう。
06:41
Hiccup.
101
401360
920
しゃっくり。
06:42
Let me read these first on hiccup.
102
402280
1880
まずはこれらを読んでみましょう。
06:44
Thorough laugh and through.
103
404160
3720
徹底的に笑ってスルー。
06:47
OK, so remember, these were for pronunciation.
104
407880
2520
OK、覚えておいてください、これらは発音のためのものでした。
06:50
I'm sure you know what they mean,
but do you know what hiccup means?
105
410400
6200
意味は知っていると思いますが、
しゃっくりが何を意味するか知っていますか?
06:56
Just remember, in American
English this is spelled hiccup,
106
416600
6880
アメリカ英語では
これは hiccup と綴られ、
07:03
which is a lot easier to
guess the pronunciation of it.
107
423480
4320
発音を推測するのがはるかに簡単であることを覚えておいてください。
07:07
So when you hiccup, you make a noise
in your throat, but it's unintentional,
108
427800
7320
したがって、しゃっくりをするときは喉で音を立てます
が、それは意図的なものではなく、
07:15
which means you don't want to make it.
109
435120
2520
つまり、出したくはないということです。
07:17
And often the noise will happen every 10 seconds,
110
437640
4240
そして、ノイズは 10 秒ごと、
07:21
20 seconds, every 30 seconds for a period
of time, maybe 10 minutes or 5 minutes.
111
441880
7120
20 秒ごと、30 秒ごとに、一定期間(
おそらく 10 分または 5 分)発生することがよくあります。
07:29
This is a hiccup.
112
449000
6800
これは問題です。
07:35
That's the hiccups.
113
455800
1360
それがしゃっくりです。
07:37
So we say, oh, I have the hiccups.
114
457160
2840
そこで私たちは、「ああ、しゃっくりがある」と言います。
07:40
I have the hiccups.
115
460000
1720
しゃっくりが出る。
07:41
I actually get the hiccups quite frequently.
116
461720
2520
実は私もしゃっくりを頻繁に起こします。
07:44
I have the hiccups.
117
464240
1920
しゃっくりが出る。
07:46
I'm going to use the American spelling.
118
466160
2800
アメリカ式の綴りを使うつもりです。
07:48
I have the hiccups now.
119
468960
3440
今、しゃっくりが出ています。
07:52
I don't know in your culture,
actually, this is an interesting point.
120
472400
3040
あなたの文化ではわかりませんが、
実際、これは興味深い点です。
07:55
In your culture, do they have
a a remedy for the hiccups?
121
475440
5240
あなたの文化では、しゃっくりを治す方法はありますか
?
08:00
A way to get rid of the hiccups?
122
480680
3320
しゃっくりを止める方法はありますか?
08:04
So, oh, I have the hiccups.
123
484000
1600
それで、ああ、しゃっくりがある。
08:05
What would your friend or family member
or coworker tell you to get rid of them?
124
485600
5240
あなたの友人、家族
、同僚は、それらを取り除くようにあなたに何と言うでしょうか?
08:10
In North America, at least
generally, we say drink some water.
125
490840
4080
少なくとも北米では
一般的に、水を飲むように言います。
08:14
Oh, I have the hiccups.
126
494920
1400
ああ、しゃっくりがある。
08:16
Drink some water.
127
496320
1160
水を飲みましょう。
08:17
That will get rid of them.
128
497480
1080
そうすれば彼らを取り除くことができます。
08:18
But we have this other remedy where when someone
has the hiccups, you're supposed to scare them.
129
498560
6400
しかし、誰かが
しゃっくりをしているときに、あなたがその人を怖がらせるという別の治療法があります。
08:24
And then they're supposed
to get rid of the hiccups.
130
504960
3160
そして、しゃっくりを取り除く必要があります
。
08:28
Likely because when you're scared, you
take in a really, really big breath.
131
508120
6200
おそらく、恐怖を感じると、
本当に大きく息を吸い込むからだと思われます。
08:34
And that probably big breath of air helps to
clear your throat and get rid of the hiccups.
132
514320
6200
そして、おそらくその大きな空気の呼吸は、
喉をきれいにし、しゃっくりを取り除くのに役立ちます。
08:40
So if you have the hiccups in North
America, someone might try to scare you.
133
520520
5800
そのため、北米でしゃっくりが出ると
、誰かがあなたを怖がらせようとするかもしれません。
08:46
Does that exist in your culture?
134
526320
3080
それはあなたの文化に存在しますか?
08:49
OK, so on hiccup, thorough,
thorough means completely.
135
529400
6320
OK、それではしゃっくり、徹底、
徹底とは完全にという意味です。
08:55
So you could say I I had a
thorough conversation with my boss.
136
535720
13560
つまり、私は
上司と徹底的に話し合ったと言えるでしょう。
09:09
So you had a complete
conversation, a full a detailed.
137
549280
6080
つまり、
完全かつ詳細な会話ができました。 話し合う必要があることはすべて
09:15
You discussed absolutely
everything you needed to discuss.
138
555360
5600
完全に話し合いました
。
09:20
We had a thorough conversation,
discussion, meeting.
139
560960
4520
私たちは徹底的な会話、
ディスカッション、ミーティングを行いました。
09:25
Now this is commonly used in the adverb form,
140
565480
5280
現在、これは副詞形で一般的に使用されている
09:30
so you could say we discussed
the issue thoroughly, thoroughly.
141
570760
10040
ため、私たちはその問題を徹底的に徹底的に議論したと言えるでしょう
。 副詞は柔軟であるため、
09:40
You could also add it here
because adverbs are flexible.
142
580800
4640
ここに追加することもできます
。
09:45
We thoroughly discussed the issue.
143
585440
4560
私たちはその問題について徹底的に議論しました。
09:50
To be honest, you can remember it
here because it's always easier
144
590000
5280
正直に言うと、
09:55
to remember that adverb verb, and
that's correct most of the time.
145
595280
5480
副詞動詞を覚えておくほうが常に簡単であり、
ほとんどの場合それが正しいため、ここで覚えておくことができます。
10:00
So let me change the placement for you.
146
600760
2800
それでは、配置を変更させていただきます。
10:03
We thoroughly discussed the issue.
147
603560
3040
私たちはその問題について徹底的に議論しました。
10:06
We had a thorough conversation.
148
606600
2720
私たちは徹底的に話し合いました。
10:09
So this is an ad, adjective adjective
because it modifies the noun.
149
609320
5880
つまり、これは
名詞を修飾するため、広告、形容詞です。
10:15
Conversation is the noun,
and then we have the adverb.
150
615200
4960
Conversation は名詞であり、
その後に副詞があります。 形容詞
10:20
It is more commonly used as an adverb than
an adjective, but obviously it's possible.
151
620160
6160
よりも副詞として使用されることが一般的ですが
、明らかに使用可能です。
10:26
And remember, this is specific for pronunciation.
152
626320
5520
そして、これは発音に特有のものであることを覚えておいてください。
10:31
Let's continue.
153
631840
1160
続けましょう。
10:33
I'll highlight these for
you and then we'll continue.
154
633000
3320
これらを強調してから
続けます。
10:36
And don't worry about taking
all of these notes because I
155
636320
3440
10:39
summarize everything in a free lesson PDF.
156
639760
4000
無料のレッスン PDF にすべてをまとめているため、これらすべてのメモを取る心配はありません。
10:43
So you can look for the link in the
description to download the PDF.
157
643760
4280
そのため、説明内のリンクを探して
PDF をダウンロードできます。
10:48
Let's continue.
158
648040
1800
続けましょう。
10:49
And cork and work and card and ward.
159
649840
4360
そしてコルクと作品とカードとワード。
10:54
OK, cork, this is a cork.
160
654200
3000
OK、コルク、これはコルクです。
10:57
It is the top of a wine bottle, so
this is the top of a wine bottle.
161
657200
6400
これはワインボトルの上部です。つまり、
これはワインボトルの上部です。
11:03
I have a lot of these in my house
because my cats love playing with these.
162
663600
5080
私の猫はこれらで遊ぶのが大好きなので、家にこれらがたくさんあります。
11:08
I throw them and they go crazy
for them and they don't play with
163
668680
4680
私がそれらを投げると、彼らは彼らに夢中になり、
11:13
any of the expensive toys I've bought for them.
164
673360
4200
私が彼らのために買った高価なおもちゃのどれでも遊んでくれません。
11:17
They play with a cork that I got for free,
so this is a cork and work and card and ward.
165
677560
10680
彼らは私が無料で手に入れたコルクで遊んでいます。
つまり、これはコルクであり、仕事であり、カードであり、病棟です。
11:28
A ward is an area of a hospital or a
prison, likely other things as well,
166
688240
6240
病棟は病院または刑務所のエリアであり
、おそらく他のものも同様です
11:34
but these are the two that I'm familiar with.
167
694480
3560
が、私がよく知っているのはこれら 2 つです。
11:38
For example, there's a children's ward in a
hospital, so an area of the hospital that's
168
698040
6040
たとえば、病院には小児病棟がある
ため、
11:44
only for children during the pandemic and
likely still today there's a COVID ward.
169
704080
6120
パンデミック中は小児専用の病院エリアがあり、
おそらく現在も 新型コロナウイルス 病棟が存在していると考えられます。
11:50
There's an area of the hospital
specific for people who have COVID,
170
710200
4240
病院には新型
コロナウイルス感染者専用のエリアがあります
11:54
and honestly I don't know what the
different areas of a prison are.
171
714440
4200
が、正直なところ、
刑務所のさまざまなエリアが何なのかはわかりません。
11:58
I don't know much about prisons.
172
718640
2520
刑務所のことはあまり知りません。
12:01
However, this is interesting.
173
721160
1880
しかし、これは興味深いです。
12:03
I just thought of it because the the the
person in charge of a prison is called
174
723040
6480
私がそれを思いついたのは、
刑務所の責任者が所長、所長と呼ばれており、
12:09
the warden, the warden, and that's
probably where that word came from.
175
729520
3960
おそらくそこからその言葉が来たからです。
12:13
Ward warden.
176
733480
1480
区長。 先ほども
12:14
I never thought about that because like I said,
I don't think about prisons too frequently.
177
734960
4440
言ったように、
私は刑務所についてあまり頻繁に考えないので、そのことについて考えたことはありませんでした。
12:19
But Warden Ward, the warden, is the
person in charge of the entire prison.
178
739400
7840
しかし、所長であるウォーデン ウォードは
刑務所全体の責任者です。
12:27
Or like the CEO of the prison.
179
747240
3680
あるいは刑務所のCEOのようなものです。
12:30
OK, let's continue and font
and front and word and sword.
180
750920
6440
OK、続けて、フォント
、フロント、ワード、ソードを作成しましょう。
12:37
I don't think there's anything
you wouldn't know here.
181
757360
4240
ここであなたが知らないことは何もないと思います。
12:41
Well done.
182
761600
920
よくやった。
12:42
And now, if you wish.
183
762520
1600
そして今、もしご希望であれば。
12:44
Perhaps, perhaps is another word for
maybe they mean exactly the same thing.
184
764120
9200
おそらく、おそらくは、
おそらく同じことを意味する別の言葉です。
12:53
Perhaps the only difference is maybe.
185
773320
3360
おそらく唯一の違いは「おそらく」です。
12:56
The only difference is is that
perhaps is a little more formal.
186
776680
6240
唯一の違いは、
おそらくもう少しフォーマルであるということです。
13:02
I wouldn't necessarily say it's
the formal version of maybe,
187
782920
5720
必ずしも「
maybe」の正式版だとは言えませんが、
13:08
but it just sounds slightly more
formal and maybe just sounds everyday.
188
788640
5680
少しだけ
フォーマルに聞こえ、日常的に聞こえるかもしれません。
13:14
Maybe does not sound slang or informal at all,
189
794320
5160
スラングや非公式にはまったく聞こえないかもしれません
13:19
but when you see them side by side,
it sounds slightly more formal.
190
799480
5000
が、並べて見ると、
少しフォーマルに聞こえます。 それ
13:24
Otherwise it's the same meaning.
191
804480
2960
以外の場合は同じ意味です。
13:27
Perhaps I'll go to the the party.
192
807440
4920
たぶん私はパーティーに行くでしょう。
13:32
Maybe I'll go to the party to learn
of less familiar traps, a trap.
193
812360
10480
もしかしたら、
あまり馴染みのない罠、罠について学ぶためにパーティーに行くかもしれません。
13:42
This is a useful expression because it represents
a a difficult situation without an escape.
194
822840
7720
これは、
逃げ場のない困難な状況を表すため、便利な表現です。 困難な状況から
13:50
An escape meaning you can't get
out of that difficult situation.
195
830560
5920
抜け出すことができないことを意味する逃避
。
13:56
For example, when I was a kid, I would
often complain to my dad that I was bored.
196
836480
7560
たとえば、子供の頃、私は
よく父親に「退屈だ」と不平を言っていました。
14:04
I'm bored.
197
844040
760
14:04
I have nothing to do because I wanted him to
entertain me or suggest a way to entertain myself.
198
844800
9440
私は退屈です。 彼に
私を楽しませたり、自分自身を楽しませる方法を提案したりしたかったので、私には何もすることがありません。
14:14
But every time I said that I'm
bored, I have nothing to do.
199
854240
4400
でも、退屈だと言うたびに
、何もすることがありません。
14:18
He would always say, well I
have some chores for you to do.
200
858640
5160
彼はいつもこう言いました、「ちょっとやってほしいことがあります」
。
14:23
You can clean the floors, you can
vacuum, you can prepare dinner and
201
863800
5520
床を掃除したり、
掃除機をかけたり、夕食の準備をしたりできます。そして、
14:29
he would always give me something
obviously a kid does not want to do.
202
869320
5600
彼はいつも私に、
明らかに子供がやりたくないことをしてくれます。
14:34
This is when I was 13 years old.
203
874920
3160
これは私が13歳のときです。
14:38
And of course I don't want to do chores.
204
878080
2640
そしてもちろん家事もやりたくない。
14:40
So that's the difficult situation, having
to do chores, cleaning the bathroom,
205
880720
5800
つまり、
家事、バスルーム、
14:46
the kitchen, and there's no escape.
206
886520
2800
キッチンの掃除をしなければならず、逃げ場がないという困難な状況です。
14:49
How can I escape it?
207
889320
1240
どうすれば逃れられますか?
14:50
I just told my dad I have nothing to do,
so I can't say, oh actually I have homework
208
890560
6760
父に「何もすることがない」と言っただけな
ので、「実は宿題があるのですが」とは言えません。なぜなら、父に「
14:57
because I just told him I don't have anything
to do so I have no reason not to do the chore.
209
897320
7800
何も
することがない」と言っただけなので、家事をやらない理由はありません。
15:05
So after I can say, oh, I can't
believe I fell for that trap.
210
905120
4440
それで、「ああ、自分が
その罠にはまったなんて信じられない」と言えるようになりました。
15:09
Now to fall for it means that you
weren't expecting it to happen.
211
909560
5240
騙されるということは、
それが起こることを予期していなかったということです。
15:14
So this could happen in a situation at work where
maybe you're telling you your Co worker says, oh,
212
914800
8120
つまり、これは職場で、
同僚が「木曜日の
15:22
do you have any plans after work
on Thursday and you say, Oh no,
213
922920
6920
仕事の後、何か予定はありますか」と言ったのに、
あなたが「いや、
15:29
just going home, just gonna
watch a movie, nothing to do.
214
929840
5480
ただ家に帰るだけ、
映画を観るだけ、何もしない」と言う状況で起こる可能性があります。 すること。
15:35
And then your Co worker could say,
215
935320
2320
そして、あなたの同僚は、「
15:37
Oh well I really could use your
help on finishing the report.
216
937640
5120
まあ、
レポートを仕上げるのにあなたの助けがあれば本当に助かります」と言うかもしれません。
15:42
And since you don't have anything
to do, why don't you help me?
217
942760
4320
それで、何もすることがないのなら
、私を手伝ってくれませんか?
15:47
And then you could say I can't
believe I fell for that trap.
218
947080
3880
そして、私が
その罠に落ちたなんて信じられないとも言えます。 とても
15:50
So it's a fun expression that you can use.
219
950960
3000
面白い表現なので、ぜひ使ってみてください。
15:53
OK, let's continue.
220
953960
2000
はい、続けましょう。
15:55
Beware of heard a dreadful word that
looks like beard and sounds like birds.
221
955960
7480
ひげのように見え、鳥のように聞こえる恐ろしい言葉を聞いたので注意してください。
16:03
So of course a beard is the hair on a man's face.
222
963440
6560
したがって、当然のことですが、ひげは男性の顔の毛です。
16:10
Well, not all over his face, just
in a concentrated area of his chin.
223
970000
8520
そうですね、顔全体ではなく、
顎の集中領域にだけです。
16:18
That would be the beard that looks like
beard and sounds like bird and dad.
224
978520
7720
それは、あごひげのように見え
、鳥とお父さんのように聞こえるあごひげです。
16:26
It said like bed not bead.
225
986240
3440
ビーズではなくベッドのようなものだと言いました。
16:29
OK, a bead.
226
989680
1600
よし、ビーズだ。
16:31
This is used to make a lot of jewelry.
227
991280
5600
これは多くの宝飾品を作るために使用されます。
16:36
You could use it to make a
pillow or or other items as well.
228
996880
5720
それを使って
枕やその他のアイテムを作ることもできます。
16:42
But the individual balls and you can put them
229
1002600
3240
しかし、個々のボールを
16:45
through a string and you can form a
necklace or you can form a bracelet.
230
1005840
5920
紐に通して
ネックレスやブレスレットを作ることもできます。
16:51
Those would be beads.
231
1011760
3360
それはビーズでしょう。 写真を使って
16:55
It's way easier to explain with
a picture, so here are pictures.
232
1015120
5240
説明するとわかりやすいので
、写真を載せておきます。
17:00
This is an individual bead and then
you use many beads to make a necklace,
233
1020360
7120
これは個別のビーズであり、その後、
多くのビーズを使用してネックレスを作成したり、
17:07
make a bracelet, or make some other art and craft.
234
1027480
4880
ブレスレットを作成したり、その他の芸術品や工芸品を作成したりできます。
17:12
Generally used to make jewelry.
235
1032360
2360
一般的には宝飾品の製作に使用されます。
17:14
But like I said, you could make
a pillow entirely out of beads.
236
1034720
4560
しかし、先ほども言いましたが、
ビーズだけで枕を作ることはできます。
17:19
Actually, I believe there are some beads on
the very colorful flower pillow behind me.
237
1039280
8200
実際、
私の後ろにあるとてもカラフルな花の枕にビーズがいくつかあると思います。
17:27
I believe there's some beads as well.
238
1047480
2000
ビーズも入っていると思います。
17:29
So that's a bead.
239
1049480
3160
それで、それはビーズです。
17:32
I'm sure you own some beaded
jewelry or beaded items.
240
1052640
4360
あなたもビーズのジュエリーやビーズのアイテムをいくつか持っていると思います
。
17:37
I think every single person has
something made out of beads,
241
1057000
4520
誰もが
ビーズで何かを作ったことがある、
17:41
or has made something out of
beads at one point in their life.
242
1061520
5160
または人生のある時点でビーズで何かを作ったことがあると思います
。
17:46
For goodness sakes, don't call it deed.
243
1066680
5960
念のために言っておきますが、それを行為とは呼ばないでください。
17:52
This is an expression.
244
1072640
1520
これは表現です。 おそらく
17:54
Maybe you've heard it for Goodness sake is
used to express either a positive emotion
245
1074160
6480
聞いたことがあるかもしれませんが、「善のため」は
ポジティブな感情
18:00
or a negative emotion, but it is more used in
in negative emotions, frustration, annoyance.
246
1080640
7920
またはネガティブな感情を表現するために使用されますが、より
ネガティブな感情、フラストレーション、イライラで使用されます。
18:08
Let's say you're with a friend,
a coworker, husband, wife,
247
1088560
5480
あなたが友人、
同僚、夫、妻、
18:14
family member, and you're at a a store
that sells jewelry all made out of beads.
248
1094040
8040
家族と一緒に、
すべてビーズで作られたジュエリーを販売する店にいるとします。
18:22
And the person you're with is taking a
really long time to pick out a necklace.
249
1102080
8360
そして、あなたが一緒にいる人は、
ネックレスを選ぶのに非常に長い時間を費やしています。
18:30
And after 20-30 minutes, you say for
goodness sake, just pick a necklace.
250
1110440
7640
そして 20 ~ 30 分後、あなたは「
念のためにネックレスを選んでください」と言います。
18:38
So you're using that to show your frustration,
your annoyance with the situation.
251
1118080
7760
つまり、状況に対するフラストレーションやイライラを示すためにそれを利用しているのですね
。
18:45
Now in the poem it has it in the plural form,
252
1125840
3760
詩の中では複数形で書かれていますが、
18:49
which I do hear, but just know that it
is more common in the singular form.
253
1129600
7120
実際にそう聞こえますが、
単数形の方が一般的だということだけは知っておいてください。
18:56
And technically there is a possessive in the
writing because the sake belongs to goodness.
254
1136720
6240
そして厳密に言えば、
酒は善に属するため、文章には所有格が存在します。
19:02
So technically there's a possessive here,
255
1142960
1920
つまり、厳密にはここに所有格があります
19:04
but you wouldn't hear that in pronunciation,
and generally it's in the singular form.
256
1144880
6840
が、発音ではそれが聞こえず、
一般的には単数形です。
19:11
For goodness sake, just pick a necklace.
257
1151720
3720
念のため、ネックレスを選んでください。
19:15
For goodness sakes, don't call it deed.
258
1155440
5280
念のために言っておきますが、それを行為とは呼ばないでください。
19:20
Let's talk about deed.
259
1160720
1640
行為について話しましょう。 善行
19:22
Because you may have heard of a
good deed, you should do good deeds.
260
1162360
6040
について聞いたことがあるかもしれないので
、善行を行うべきです。
19:28
A deed is simply an intentional act,
so an action that you do intentionally,
261
1168400
6400
行為とは単に意図的な行為のことであり、
つまり意図的に行う行為、
19:34
which means on purpose you plan to do it.
262
1174800
4320
つまり意図的にそれを行うことを計画していることを意味します。
19:39
Now some people, and I think
this is an amazing initiative,
263
1179120
4520
さて、一部の人々は、
これは素晴らしい取り組みだと思いますが、
19:43
is they try to do at least one good deed a day.
264
1183640
5000
彼らは少なくとも 1 日に 1 つの善行をしようとしています。
19:48
So they try to do something
positive for another person,
265
1188640
3760
そのため、彼らは
他の人のために何かポジティブなことをしようと努め、毎日意図的に
19:52
and they do it intentionally
on purpose every single day.
266
1192400
4280
それを行っています
。
19:56
So maybe you're at the grocery store and you see
an elderly man struggling with his groceries,
267
1196680
7480
それで、あなたが食料品店にいて、
食料品の調達に苦労している年配の男性を見かけたら、
20:04
and you could help him take
those groceries to the gar,
268
1204160
3240
その食料品をガレージや
20:07
to the car, and then you could say
I've done my good deed for the day.
269
1207400
4520
車に運ぶのを手伝うことができます。そうすれば、
私は人々のために良い行いをしたと言えるでしょう。 日。 厳密に言えば、「
20:11
You don't technically have to say
good I've done my deed for the day,
270
1211920
4560
その日の行いはうまくいきました」と言う必要はありません
20:16
but because deed can also be a negative act.
271
1216480
4720
が、行為はネガティブな行為にもなり得るためです。
20:21
We generally specify my good deed.
272
1221200
3400
私たちは通常、私の善行を明記します。
20:24
I try to do one good deed a day.
273
1224600
3600
私は一日一善行をするように努めています。
20:28
I try to do 5 good deeds a day.
274
1228200
2080
私は1日に5つの善行をするようにしています。
20:30
Why limit it to one?
275
1230280
2560
なぜ 1 つに限定するのでしょうか?
20:32
I've done my good deed for the day.
276
1232840
3400
私はその日の良い行いをしました。
20:36
Watch out for meat and grate and threat.
277
1236240
4240
肉とすりおろして脅すことに注意してください。
20:40
So remember we're focusing on vocabulary.
278
1240480
2840
したがって、語彙に焦点を当てていることを忘れないでください。
20:43
I don't think there's anything we
need to discuss for vocabulary.
279
1243320
4720
語彙について議論する必要があることは何もないと思います。
20:48
They rhyme with sweet and straight and debt.
280
1248040
5000
彼らは甘くてストレートで借金と韻を踏んでいます。
20:53
OK, suite.
281
1253040
1680
はい、スイートです。
20:54
This is a room at a hotel.
282
1254720
5760
ここはホテルの一室です。
21:00
They refer to that as a suite.
283
1260480
3120
彼らはそれをスイートと呼んでいます。
21:03
I booked a suite for three nights, for example,
so I booked a room at the hotel for three nights.
284
1263600
12000
たとえば、スイートを 3 泊予約したので、
ホテルの部屋を 3 泊予約しました。
21:15
I booked a suite first three nights.
285
1275600
2440
最初の 3 泊はスイートを予約しました。
21:18
Now we also use this to identify an apartment
or condo building, usually for mail purposes.
286
1278040
11320
現在では、通常は郵便目的で、これをアパートやマンションの建物を識別するためにも使用しています
。
21:29
So let's say your your address is on Main Street.
287
1289360
3080
たとえば、あなたの住所がメインストリートにあるとします。
21:32
This is the name of your street
and your apartment building.
288
1292440
4240
これは、通りとアパートの名前です
。
21:36
Your condo building is 100 Main
Street, but you live in Suite 304,
289
1296680
8640
あなたのコンドミニアムの建物は 100 Main
Street ですが、あなたは Suite 304 に住んでいます。
21:45
which means apartment number, unit number Ste.
290
1305320
4600
これはアパート番号、部屋番号を意味します。
21:49
number three O 4.
291
1309920
2400
番号 3 O 4。
21:52
So generally that's on the third floor and it's
the fourth unit, the 4th suite on the third floor.
292
1312320
9840
通常、それは 3 階にあり、3
階の 4 番目のユニット、4 番目のスイートです。
22:02
So we also use this for apartments and condos.
293
1322160
4960
そのため、アパートやマンションにもこれを使用しています。
22:07
Apartments, condos and hotels.
294
1327120
2480
アパート、コンドミニアム、ホテル。
22:09
To say the unit a moth is not a moth
in mother, so a moth is an insect.
295
1329600
10480
蛾という単位は母親の蛾ではない
ので、蛾は昆虫です。
22:20
An insect with wings, like an ugly
butterfly, I guess not to say it's ugly,
296
1340080
6400
醜い蝶のような羽を持った昆虫
、醜いとは言わないでしょう、
22:26
the poor Moss, but compared to a
butterfly, it's not as beautiful.
297
1346480
4520
可哀想なモスですが
、蝶に比べればそれほど美しくはありません。
22:31
They're usually white or
brown and they have wings.
298
1351000
4680
通常は白または
茶色で、翼があります。
22:35
So I'll just write that for you.
299
1355680
1560
だから私はあなたのためにそれを書きます。
22:37
Insect, flying insect, flying insect.
300
1357240
5560
虫、飛ぶ虫、飛ぶ虫。
22:42
They really like light, like most all insects.
301
1362800
3280
ほとんどすべての昆虫と同じように、彼らは光をとても好みます。
22:46
So they're the ones that are always around
your lights when you're trying to go to sleep.
302
1366080
5280
つまり、
眠りに就こうとしているときに、常にライトの近くにあるものなのです。
22:51
Maybe a moth.
303
1371360
1800
もしかしたら蛾かもしれない。
22:53
A moth is not a moth in
mother, nor both in bother.
304
1373160
6040
蛾は母親の蛾ではないし
、両方とも煩わしいわけではない。
22:59
Broth in brother.
305
1379200
2000
兄弟のスープ。
23:01
So again, for pronunciation purposes, But broth.
306
1381200
4240
もう一度言いますが、発音の目的で、「ただし、ブロス」です。
23:05
This is the liquid used to form a soup.
307
1385440
5560
これはスープを作るために使用される液体です。
23:11
So you could have chicken broth, which
is the the liquid in your chicken soup.
308
1391000
8520
したがって、
チキンスープの液体であるチキンスープを作ることができます。 鶏肉で
23:19
Or it doesn't have to be
chicken, it could be anything.
309
1399520
2720
ある必要はなく
、何でも構いません。
23:22
It could be vegetable broth,
meat broth, mushroom broth.
310
1402240
4680
野菜のスープ、
肉のスープ、キノコのスープなどです。
23:26
It can be a specific type of vegetable,
311
1406920
2680
特定の種類の野菜である場合もありますが、
23:29
Even so that's broth, the liquid
generally used to make soup.
312
1409600
6000
たとえそれがスープ、つまり
一般にスープを作るために使用される液体です。
23:35
A chicken broth.
313
1415600
2400
鶏のスープです。
23:38
Liquid in soup, broth.
314
1418000
3160
スープ、スープの中の液体。
23:41
So you can say this broth is delicious.
315
1421160
2960
だからこのスープは美味しいと言えます。
23:44
Did you make this broth yourself?
316
1424120
4000
このスープは自分で作ったのですか?
23:48
And here is not a match for there
and dear and fear for bear and pear.
317
1428120
7440
そして、ここでは、そこ
と親愛なる、そしてクマとナシの恐怖には匹敵しません。
23:55
OK, again, I don't think there's
anything for vocabulary here.
318
1435560
3640
OK、もう一度言いますが、
ここには語彙の必要はないと思います。
23:59
And then there's dose and rose and lose.
319
1439200
4680
そして、投与量と上昇と損失があります。
24:03
OK.
320
1443880
280
わかりました。
24:04
So dose, this is a medical term and it's how much
the quantity of a medication, that's the dosage.
321
1444160
14240
つまり、用量、これは医学用語であり、
薬の量、つまり投与量のことです。
24:18
So you could say I'm on a low dose of aspirin.
322
1458400
6640
つまり、私は低用量のアスピリンを服用していると言えるでしょう。
24:25
So dose is the measurement of that medication.
323
1465040
4400
したがって、用量はその薬の測定値です。
24:29
So maybe that represents 100 milligrams, but the
person wouldn't know whoever you're talking to.
324
1469440
7880
したがって、おそらくそれは 100 ミリグラムを表しますが、その
人はあなたが誰と話しているのかわかりません。
24:37
So you would have to, if you wanted to know,
you would have to ask them, oh how much is it?
325
1477320
5080
したがって、知りたい場合は、「
おおいくらですか?」と尋ねる必要があります。
24:42
But it's just the measurement
used for medication and then lose.
326
1482400
5840
しかし、それは
投薬に使用される単なる測定値であり、その後は失われます。
24:48
This is of course the opposite of win.
327
1488240
4520
もちろんこれは勝利の逆です。
24:52
So opposite of win, for example, we lost the game.
328
1492760
6440
たとえば、勝つことの反対で、私たちは試合に負けました。
24:59
That's the past simple.
329
1499200
2720
それは単純な過去です。
25:01
We lost the game.
330
1501920
3400
私たちは試合に負けました。
25:05
Just look them up and goose and choose
and do and go then Thwart and cart.
331
1505320
9240
それらを調べて、ガチョウして選択し、
実行して、次に進み、阻止してカートに入れてください。
25:14
OK, let's talk about Thwart.
332
1514560
3120
さて、スワートについて話しましょう。
25:17
Thwart is a verb, and when something thwarts
something, it prevents it from happening.
333
1517680
7720
Thwart は動詞で、何かが何かを妨害するとき
、それが起こらないようにすることです。
25:25
For example, the rain.
334
1525400
2040
たとえば、雨。
25:27
The rain thwarted my plans.
335
1527440
2520
雨が私の計画を妨げた。
25:29
Remember, thwart is a verb, so
here is conjugated in the past.
336
1529960
4760
thwart は動詞なので、
ここでは過去活用されていることに注意してください。
25:34
Simple.
337
1534720
2120
単純。
25:36
The rain always thwarts my plans.
338
1536840
6160
雨はいつも私の計画を妨げます。
25:43
So here is conjugated in the present simple
and this is the something the rain and this
339
1543000
7040
したがって、here は現在単純に活用されており、
これは雨が降るというものであり、
25:50
something prevents, which is the verb
thwart something else from happening.
340
1550040
6400
これは
何か他のことが起こるのを阻止するという動詞です。
25:56
The rain thwarted my plans.
341
1556440
2080
雨が私の計画を妨げた。
25:58
The rain always thwarts my plans.
342
1558520
4600
雨はいつも私の計画を妨げます。
26:03
Come, come.
343
1563120
920
きてきて。
26:04
I've hardly made a start.
344
1564040
3120
ほとんどスタートを切っていない。 「
26:07
Hardly is another way of saying barely, barely.
345
1567160
8560
ほとんど」は、かろうじて、かろうじてという別の言い方です。
26:15
So it means a small amount.
346
1575720
3280
つまり、少量ということになります。
26:19
If I say I've hardly made a start,
it means I have made a start.
347
1579000
6840
私がほとんどスタートを切っていないと言えば、それは
スタートを切ったという意味です。
26:25
To make a start just means start.
348
1585840
3440
スタートを切るということは、単にスタートすることを意味します。
26:29
There's no difference here.
349
1589280
1280
ここに違いはありません。
26:30
So you can say to put it in an
easier to understand way, started.
350
1590560
5640
分かりやすく言えば、始まりました。
26:36
I've hardly started.
351
1596200
2120
ほとんど始まっていないんです。 やっと
26:38
I've barely started.
352
1598320
1720
始まったばかりです。
26:40
So you have started but just a very small amount.
353
1600040
7840
始めましたが、ほんのわずかな量です。
26:47
Sometimes students will say
I hardly worked this weekend.
354
1607880
5920
時々生徒が「
今週末はほとんど仕事をしなかった」と言うことがあります。
26:53
Now this actually means I worked
a small amount this weekend.
355
1613800
6640
これは実際に、この週末に少しだけ働いたことを意味します
。
27:00
A very small amount.
356
1620440
2000
非常に少量です。
27:02
But what they actually wanted to say was I worked
357
1622440
3440
しかし、彼らが実際に言いたかったのは、「
27:05
hard this weekend because they
forgot that hard is the adverb.
358
1625880
8680
hard が副詞であることを忘れていたため、今週末私は一生懸命働きました」ということでした。
27:14
So hardly does not mean hard, hardly means a small
amount, which is actually the opposite of hard.
359
1634560
9600
したがって、「ほとんど」は難しいという意味ではなく、「ほとんど」は少量を意味し
、実際には難しいの反対です。
27:24
So English can be confusing with pronunciation,
but it can also be confusing with vocabulary.
360
1644160
7200
そのため、英語は発音が混乱する可能性があります
が、語彙も混乱する可能性があります。
27:31
So if you want to impress your boss,
361
1651360
2680
したがって、上司に好印象を与えたい場合は、「
27:34
don't say I hardly worked this,
let's say week instead of weekend.
362
1654040
4880
私はほとんど仕事をしなかった」とは言わず、「
週末」ではなく「週」と言いましょう。
27:38
I hardly worked this week.
363
1658920
1320
今週はほとんど仕事をしませんでした。
27:40
Your boss will be very upset if you say this.
364
1660240
3000
こんなことを言ったら上司はとても怒るでしょう。
27:43
You wanna tell your boss I worked hard this week.
365
1663240
4280
上司に今週頑張ったって伝えたいのね。
27:47
This will impress your boss, so I'll write that.
366
1667520
3560
これはあなたの上司に感銘を与えるでしょうから、それを書きます。
27:51
Just so you remember, I'll write.
367
1671080
4120
覚えておいてください、書きます。 それほど
27:55
Not a lot.
368
1675200
2000
多くはありません。 それほど
27:57
Not a lot.
369
1677200
1880
多くはありません。
27:59
So a small amount of.
370
1679080
2920
なので少量で。
28:02
That's what hardly works.
371
1682000
2120
それはほとんど機能しないことです。 ほとんど同じ意味ではない
28:04
I'll write that here as well because
barely hardly means the same thing.
372
1684120
5000
ので、ここでもそのことを書きます
。
28:09
A small amount of or not a lot.
373
1689120
4440
少量か、それほど多くないか。
28:13
Whatever is easier for you to remember.
374
1693560
2640
覚えやすいものであれば何でも構いません。
28:16
I did a small amount of work this week.
375
1696200
2760
今週は少しだけ仕事をしました。
28:18
I did not a lot of work this week.
376
1698960
2640
今週はあまり仕事をしませんでした。
28:21
I hardly worked this week.
377
1701600
1880
今週はほとんど仕事をしませんでした。
28:23
I worked hard this week.
378
1703480
1320
今週は頑張りました。
28:24
You worked a lot this week.
379
1704800
1600
今週はたくさん働きましたね。
28:26
That's what this one means, A dreadful language.
380
1706400
4240
これが意味するのは、恐ろしい言語です。
28:30
Let's talk about dreadful.
381
1710640
1120
恐ろしいことについて話しましょう。
28:31
This is the second time we're seeing it,
but I didn't explain it at the beginning.
382
1711760
4960
これを見るのは 2 回目ですが、
最初は説明していませんでした。
28:36
A dreadful language.
383
1716720
3120
恐ろしい言語です。
28:39
Dreadful means very unpleasant
or very bad quality.
384
1719840
6280
「ひどい」とは、非常に不快な、
または非常に悪い品質を意味します。
28:46
So here a dreadful language.
385
1726120
2560
ここで恐ろしい言語が登場します。
28:48
The poem is suggesting that English,
386
1728680
2640
この詩は、英語が非常に不快な言語であることを示唆しています。その理由は、
28:51
the English language is very unpleasant
because of how difficult it is to pronounce,
387
1731320
6080
発音が非常に難しく、
28:58
and also because of how difficult vocabulary
and grammar can be as well a dreadful language.
388
1738000
7360
また、語彙
や文法が非常に難しく、恐ろしい言語であるためです。
29:05
Hopefully you don't think that about English, but
you could say, for example the movie was dreadful.
389
1745360
6200
英語についてそう考えていないことを願っていますが、
たとえば、その映画はひどいものであったと言うことができます。
29:11
Your friend asked you how is the movie
dreadful, which means very unpleasant.
390
1751560
5760
あなたの友人は、その映画はどのように恐ろしいのかと尋ねました
。これは、非常に不愉快を意味します。
29:17
But remember it also means
bad quality, poor quality.
391
1757320
3560
ただし、品質が悪い、品質が悪いという意味もあることを覚えておいてください
。
29:20
So if someone asks you how was the restaurant now
392
1760880
3840
したがって、誰かが今のレストランはどうだったかを尋ねたら、食べ物の品質に焦点を当てて、
29:24
you could say the food was dreadful
to focus on the quality of the food.
393
1764720
5160
食べ物はひどいものだったと言うことができます
。
29:29
But you could also talk about
the quality of the service.
394
1769880
4240
ただし、サービスの品質について話すこともできます
。
29:34
The the service was dreadful.
395
1774120
3280
サービスはひどかったです。
29:37
The decoration was dreadful.
396
1777400
3640
装飾はひどいものでした。
29:41
So there could be different elements.
397
1781040
1520
したがって、さまざまな要素が存在する可能性があります。
29:42
But we'll just say food or
service, the two most common ones.
398
1782560
2800
ただし、
最も一般的な 2 つである食品またはサービスについてだけ説明します。
29:45
The food was dreadful.
399
1785360
2240
食べ物はひどかったです。
29:47
We use this to describe the weather a lot.
400
1787600
2440
私たちは天気を説明するのによくこれを使います。
29:50
Oh, the weather was dreadful today.
401
1790040
2680
ああ、今日はひどい天気でしたね。
29:52
It thwarted my plans.
402
1792720
2960
それは私の計画を妨げました。
29:55
The dreadful weather thwarted my plans.
403
1795680
3760
ひどい天気で私の計画は妨げられました。
29:59
So I hardly worked.
404
1799440
2720
それでほとんど仕事をしませんでした。
30:02
Ah, we're using all of it together now, OK?
405
1802160
4120
ああ、今は全部一緒に使っていますね。
30:06
A dreadful language.
406
1806280
1320
恐ろしい言語です。
30:07
Man alive.
407
1807600
1080
男は生きている。
30:08
I'd mastered it when I was 5.
408
1808680
2960
5歳のときにマスターしていましたが、
30:11
And yet to write it.
409
1811640
1320
まだ書けていません。
30:12
The more I sigh.
410
1812960
2240
ため息が出るほど。
30:15
Huh.
411
1815200
1280
はぁ。
30:16
That's a sigh.
412
1816480
1580
それはため息です。
30:18
Huh.
413
1818060
1180
はぁ。
30:19
I sigh.
414
1819240
1280
ため息をつく。
30:20
Huh.
415
1820520
680
はぁ。
30:21
OK.
416
1821200
720
30:21
And yet to write it.
417
1821920
1040
わかりました。
そしてまだそれを書きません。
30:22
The more I sigh, I'll not
learn how until the day I die.
418
1822960
7120
ため息をつくほど、
死ぬまでその方法を学ぶことはできません。
30:30
OK, Notice here I'll not learn.
419
1830080
3680
OK、ここでは学習しないことに注意してください。
30:33
So this is a contraction.
420
1833760
1960
したがって、これは収縮です。
30:35
I will.
421
1835720
1080
私はします。
30:36
But let me rate this for you.
422
1836800
1800
しかし、これを評価させてください。
30:38
I will.
423
1838600
3040
私はします。
30:41
I will not learn how until the day I die.
424
1841640
8200
死ぬまでその方法を学ぶことはできません。
30:49
So this is correct.
425
1849840
2200
したがって、これは正しいです。
30:52
I will not learn how, but when
we form a contraction with the
426
1852040
5280
方法は学びませんが、
30:57
future simple in the negative,
we don't form it like this.
427
1857320
6200
否定形で未来の単純を短縮形にする場合、
このようには形成しません。
31:03
This is considered outdated English.
428
1863520
4200
これは時代遅れの英語だと考えられています。
31:07
This poem was written a long time ago,
429
1867720
2880
この詩はずっと前に書かれたものな
31:10
so at the time of the poem I'm sure
that this was modern usage of the word.
430
1870600
6120
ので、詩が書かれた時点では、
これがこの言葉の現代的な用法だったと確信しています。
31:16
But today this is not modern usage.
431
1876720
3240
しかし、今日ではこれは現代的な用法ではありません。
31:19
It's grammatically correct but not used today.
432
1879960
3880
文法的には正しいですが、今日では使用されていません。
31:23
So it's outdated.
433
1883840
1640
だから時代遅れなんです。
31:25
It's not modern, not used today.
434
1885480
2120
それは現代的ではなく、今日では使用されていません。
31:27
You should not use it.
435
1887600
1080
使用しないでください。
31:28
It will sound awkward.
436
1888680
1640
ぎこちなく聞こえるでしょう。
31:30
You should say I.
437
1890320
2200
私と言うべきです。
31:32
Do you know what you should say?
438
1892520
1920
何を言えばよいか知っていますか? どうやっても
31:34
I won't learn how I won't.
439
1894440
2880
学ばないでしょう。
31:37
So this is the modern usage of how we
form a contraction today, used today.
440
1897320
7280
これは、
今日使われている短縮形の形成方法の現代的な用法です。
31:44
So again, if you say this, sure
you'll be grammatically correct,
441
1904600
5000
繰り返しになりますが、これを言うと、確かに
文法的には正しいです
31:49
but you will sound very weird.
442
1909600
1920
が、非常に奇妙に聞こえるでしょう。
31:51
Don't say it.
443
1911520
1000
それは言わないでください。
31:52
Say I won't learn how until the day I die.
444
1912520
3360
死ぬまでその方法を学ばないと言ってください。
31:55
And if you ever forget,
445
1915880
1680
忘れてしまった場合は、
31:57
just don't use the contraction and say I
will not learn how until the day I die.
446
1917560
6560
短縮形を使わずに、
死ぬまで学ぶことはないと言ってください。
32:04
So now you know both the pronunciation of the
447
1924120
3800
これで、
32:07
pronunciation poem and you know the
vocabulary in the pronunciation poem.
448
1927920
5880
発音詩の発音と
発音詩の語彙の両方がわかりました。
32:13
So now you can say, Oh no, English isn't a
dreadful language, you just need to learn it.
449
1933800
6120
これで、「いいえ、英語は
恐ろしい言語ではありません。学ぶ必要があるだけです」と言えます。
32:19
And you have a great teacher.
450
1939920
1400
そして、あなたには素晴らしい先生がいます。
32:21
Hopefully you think so, a great
teacher to help you master it.
451
1941320
3880
あなたがそう思うことを願っています。
それをマスターするのに役立つ素晴らしい教師です。
32:25
So now you've mastered the pronunciation poem.
452
1945200
4360
これで、発音詩をマスターできました。
32:29
Amazing job.
453
1949560
1120
素晴らしい仕事。
32:30
You've mastered the pronunciation poem.
454
1950680
3160
発音詩をマスターしました。
32:33
Congratulations.
455
1953840
1600
おめでとう。
32:35
In a previous lesson you
mastered the pronunciation,
456
1955440
4800
前回のレッスンでは
発音をマスターし、
32:40
and in this lesson you've mastered the vocabulary.
457
1960240
3680
今回のレッスンでは語彙をマスターしました。
32:43
So now you can tell everyone that
you know the pronunciation poem,
458
1963920
5480
これで、発音の詩を知っていることを全員に伝えることができ、
32:49
and you can quiz them, see if they know the
pronunciation, see if they know the vocabulary.
459
1969400
5400
クイズを出して、
発音や語彙を知っているかどうかを確認することができます。
32:54
And that will make you realize how
advanced you are with your English.
460
1974800
4040
そうすることで、
自分の英語力がどれほど上達しているかがわかります。
32:58
So amazing job.
461
1978840
2000
とても素晴らしい仕事です。
33:00
Celebrate this accomplishment.
462
1980840
1600
この功績を祝いましょう。
33:02
Put woohoo.
463
1982440
1120
ウーフーを入れてください。 発音詩をマスターした
33:03
Put woohoo in the comments because
you've mastered the pronunciation poem.
464
1983560
4800
ので、コメントに「ウーフー」と入力してください
。
33:08
Put woohoo in the comments and
you can get this free speaking
465
1988360
4280
コメントに「ウーフー」と入力すると、
この無料のスピーキング ガイドを入手できます。このガイド
33:12
guide where I share 6 tips on how to
speak English fluently and confidently.
466
1992640
4360
では、英語を流暢かつ自信を持って話すための 6 つのヒントを紹介しています
。
33:17
You can click here to download it or
look for the link in the description.
467
1997000
4120
ここをクリックしてダウンロードするか、
説明内のリンクを探してください。
33:21
And you can keep improving your
English with this lesson right now.
468
2001120
4320
このレッスンで今すぐ英語を上達させ続けることができます。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。