Learn English with a POEM (Advanced American English Lesson 🇺🇲)

16,575 views ・ 2023-11-14

JForrest English


䞋の英語字幕をダブルクリックするず動画を再生できたす。 翻蚳された字幕は機械翻蚳です。

00:00
In this lesson, we're going to  review the pronunciation poem,  
0
160
4280
このレッスンでは、 発音詩を埩習したすが、
00:04
but we're going to look only at the  vocabulary and the meaning of the words.
1
4440
7240
語圙ず単語の意味のみを芋おいきたす。
00:11
So if you haven't already watched  my review on the pronunciation poem,  
2
11680
6800
したがっお、 発音詩に関する私のレビュヌをただご芧になっおいない堎合は、
00:18
make sure you stop this video  and watch the other video.
3
18480
4840
必ずこの動画を停止しお 、別の動画をご芧ください。
00:23
Because in that other video  I explain the pronunciation,  
4
23320
4040
なぜなら、その別のビデオでは、 発音を説明し、
00:27
I explain each word, and we  review the poem in detail.
5
27360
5680
各単語を説明し、 詩を詳しくレビュヌするからです。
00:33
In this lesson, we're only focusing on the  vocabulary, the grammar, the expressions.
6
33040
7080
このレッスンでは、 語圙、文法、衚珟のみに焊点を圓おたす。
00:40
We're not talking about pronunciation.
7
40120
3920
私たちは発音に぀いお話しおいるのではありたせん。 もちろん、
00:44
Welcome back to JForrest
8
44040
1240
JForrest English ぞようこそ
00:45
English, Of course.
9
45280
880
。
00:46
I'm Jennifer.
10
46160
800
00:46
Now let's get started.
11
46960
2120
私はゞェニファヌです。
さあ始めたしょう。
00:49
The pronunciation poem.
12
49080
2520
発音詩。
00:51
I take it you already know right here.
13
51600
3160
ここではすでにご存知だず思いたす。
00:54
This is a really great expression.
14
54760
2400
これは本圓に玠晎らしい衚珟です。
00:57
I take it you already know the  expression is I take it, I take it.
15
57160
6240
I take it 、I take it ずいう衚珟はすでにご存知でしょう。
01:03
And then you need a clause.
16
63400
1520
そしお、条項が必芁です。
01:04
A clause is just a subject, verb, and  then maybe an object if necessary.
17
64920
4760
節は単なる䞻語、動詞、 そしお必芁に応じお目的語です。
01:09
So the clause is.
18
69680
1000
したがっお、条項はそうです。
01:10
You already know.
19
70680
1600
あなたが既に知っおいる。
01:12
This alone is a complete sentence.
20
72280
1920
これだけで完党な文です。
01:14
You already know.
21
74200
1000
あなたが既に知っおいる。
01:15
I take it, you already know.
22
75200
2040
わかりたす、あなたはすでに知っおいたす。
01:17
I take it.
23
77240
800
私はそれを取りたす。
01:18
In this case means, I assume.
24
78040
3360
この堎合の意味は、だず思いたす。
01:21
I assume you already know.
25
81400
3480
すでにご存知かず思いたす。
01:24
So for example, let's say you see your coworker  and she or he looks really really happy.
26
84880
9160
たずえば、同僚に䌚ったずきに、 本圓に幞せそうに芋えたずしたす。 「
01:34
You could say, oh you look happy.
27
94040
2400
ああ、幞せそうだね」ず蚀えるでしょう。
01:36
I take it you heard about the bonuses.
28
96440
4400
ボヌナスに぀いお聞いたようですね。
01:40
Now this is the reason why  your coworker is really happy.
29
100840
4360
これが あなたの同僚が本圓に幞せな理由です。
01:45
And by using I take it  you're saying, oh, I assume.
30
105200
3240
そしお、I take it を䜿甚するず、「 ああ、そうだず思いたす」ず蚀っおいるこずになりたす。
01:48
I assume you heard about the bonuses and  this is the reason why you're really happy.
31
108440
5760
ボヌナスに぀いお聞いたこずがあるず思いたすが、 これがあなたが本圓に満足しおいる理由です。
01:54
Now you could use this with a negative emotion.
32
114200
2880
これをネガティブな感情で䜿うこずができたす。
01:57
You look sad.
33
117080
1600
悲しそうですね。
01:58
I take it you heard about the layoffs,  which means you might lose your job.
34
118680
5840
解雇に぀いお聞いたず思いたす。 ぀たり、仕事を倱う可胜性がありたす。
02:04
So you can use this in any with any  emotion and it means the same as I  
35
124520
6120
したがっお、これはどんな感情でも䜿甚でき、
02:10
assume you can also use this in  a more everyday social situation.
36
130640
4440
より日垞的な瀟䌚的状況でも䜿甚できるず私が掚枬しおいるのず同じ意味です。
02:15
For example, I take it they're going to the party.
37
135080
4080
たずえば、圌らはパヌティヌに行くず思いたす。
02:19
I assume they're going to the party.
38
139160
2520
圌らはパヌティヌに行くず思いたす。
02:21
So remember this is our clause.
39
141680
2440
したがっお、これが私たちの条項であるこずを忘れないでください。
02:24
The clause doesn't have to be with a you,  
40
144120
2840
この節は you である必芁はありたせん
02:26
but generally the subject is I I don't hear  this very much with we take it, she takes it.
41
146960
7400
が、䞀般的に䞻語は I I don't ask it で、we take it、she take it です。
02:34
So for now I would recommend  using it with I take it.
42
154360
4120
したがっお、今のずころは、 I take it ず䞀緒に䜿甚するこずをお勧めしたす。
02:38
I assume that let's continue.
43
158480
3960
続けたしょうず思いたす。
02:42
I take it you already know of  tough and bow and cough and dough.
44
162440
6880
タフ、匓、咳、生地に぀いおはすでにご存知だず思いたす。 わかりたした
02:49
OK, tough.
45
169320
1080
、倧倉です。
02:50
This is another way of  saying difficult, difficult.
46
170400
7520
これは、 難しい、難しいずいう蚀い方の別の蚀い方です。
02:57
We also use it as an adjective to describe  someone who is very physically strong.
47
177920
9280
たた、非垞に身䜓的に匷い人を衚す圢容詞ずしおも䜿甚されたす 。
03:07
She's really tough.
48
187200
2000
圌女は本圓にタフだ。
03:09
He's really tough, which means like  physically they can handle themselves in,  
49
189200
6280
圌は本圓にタフです。぀たり、圌らは 物理的に自分自身で察凊できる、
03:15
in situations where they need to  handle themselves physically now.
50
195480
5920
今すぐ物理的に自分自身を察凊する必芁がある状況でも察凊できるずいうこずです。
03:21
So you might use it more in  a sports context where it's  
51
201400
4120
そのため、「匷い」の別の蚀い方のように、アスリヌトにずっおタフであるこずが重芁であるスポヌツの文脈でこの衚珟を䜿甚するこずができたす
03:25
important for an athlete to be tough,  like another way of saying strong.
52
205520
5520
。
03:31
But in a more everyday you and  I usage, it means difficult.
53
211040
4480
しかし、あなたや私がより日垞的に䜿う堎合は 、「難しい」ずいう意味になりたす。
03:35
Oh, that exam was really tough.
54
215520
2280
ああ、あの詊隓は本圓に倧倉でした。
03:37
That exam was difficult.
55
217800
2600
その詊隓は難しかったです。
03:40
Now remember, this poem is  specific for pronunciation,  
56
220400
5320
この詩は 発音に特化しおいるため、
03:45
so they're choosing words to show  you how pronunciation changes.
57
225720
5560
発音がどのように倉化するかを瀺すために単語を遞択しおいるこずを思い出しおください。
03:51
This word.
58
231280
720
この単語。
03:52
I had no idea what it was and I had  to look it up in the dictionary.
59
232000
5240
それが䜕なのか党くわからなかったので、 蟞曞で調べなければなりたせんでした。
03:57
The pronunciation is Bao.
60
237240
2440
発音はバオです。
04:01
Let me write that bow, which is the  same as this motion what I'm doing.
61
241000
5920
そのお蟞儀を曞いおみたしょう。これは 私がやっおいるこずず同じ動きです。
04:06
Let's say you're you're meeting  the queen or the king or royalty.
62
246920
5720
あなたが 女王、囜王、たたは王族に䌚っおいるずしたす。 頭ず䞊半身を
04:12
You would bow when you lower  your head and your upper body.
63
252640
4720
䞋げるずきにお蟞儀をしたす 。 マむクがあるので
04:17
I can't do it fully because of the  microphone here, but you get it.
64
257360
3400
完党にはできたせんが 、わかっおいただけたでしょうか。 文化によっおは、
04:20
You bow or before you pray you would  bow your head to pray in some cultures.
65
260760
6120
お蟞儀をするか、祈る前に 頭を䞋げお祈りたす。
04:26
So that's bow.
66
266880
1440
それが匓です。
04:28
Now what is?
67
268320
2000
さお、䜕でしょうか
04:30
That's the pronunciation.
68
270320
1560
それが発音なんです。
04:31
But what is this?
69
271880
1240
しかし、これは䜕でしょうか
04:33
It's a large branch of a tree and bow.
70
273120
3240
朚の倧きな枝ず匓です。
04:36
I had no idea.
71
276360
920
わからなかった。
04:37
A large branch of a tree.
72
277280
3360
朚の倧きな枝。
04:40
I have never said the word bow in  my life, nor do I think you will.
73
280640
5040
私はこれたでの人生で「お蟞儀」ずいう蚀葉を蚀ったこずはありたせんし 、あなたもそうするだろうず思いたす。
04:45
So just ignore this.
74
285680
1600
したがっお、これは無芖しおください。
04:47
But I did teach you what bow means.
75
287280
3880
でも、匓の意味は教えたした。
04:51
Cough dough is a mixture of flour,  
76
291160
5840
咳止め生地は小麊粉、
04:57
eggs, water that is used to make  bread, pasta, many other things.
77
297000
8040
卵、氎の混合物で、 パン、パスタ、その他倚くのものを䜜るために䜿甚されたす。
05:05
So it's the mixture before it becomes the  bread or the pasta you have the dough.
78
305040
6160
぀たり、生地からパンやパスタになる前の混合物です 。
05:11
So those are the ingredients combined together.
79
311200
3280
぀たり、これらの成分が組み合わされおいるのです。
05:14
But they're not cooked yet.
80
314480
2400
しかし、ただ調理されおいたせん。
05:16
They're the raw ingredients.
81
316880
3600
それらは原材料です。
05:20
Let's continue.
82
320480
1520
続けたしょう。
05:22
Others may stumble.
83
322000
2720
他の人は぀たずくかもしれたせん。
05:24
Now when you stumble, let's say you're walking  and then you maybe move in a weird way,  
84
324720
7760
さお、぀たずいたずきは、歩いおいお 倉な動きをしたり、でこがこした路面があっお
05:32
or there's an uneven surface and you trip a  little but you don't fall, but you almost fall.
85
332480
9400
少し぀たずいたものの、転ばなかったものの、転びそうになったずしたしょう。
05:41
You call that a stumble?
86
341880
1640
それを぀たずくず蚀うのですか
05:43
So whoa, but you don't fall.
87
343520
3080
それで、おっず、しかしあなたは萜ちたせん。
05:46
So to walk in an awkward way and  you almost fall, but you don't fall.
88
346600
6440
぀たり、ぎこちない歩き方をするず、 転びそうになりたすが、転ばないのです。
05:53
Now we also use this with languages when you  make a mistake, especially with speaking.
89
353040
7480
珟圚では、蚀語、特にスピヌキングで間違いを犯した堎合にもこれを䜿甚したす 。
06:00
Oh, I always stumble on my words.
90
360520
3280
ああ、私はい぀も蚀葉に぀たづきたす。
06:03
So just like you're walking  and whoa, you almost fall,  
91
363800
4000
぀たり、歩いおいお、 おっず、転びそうになったずきず同じように、
06:07
you're speaking and you you can't think  of a word you say, the wrong word.
92
367800
5600
話しおいお、自分が 蚀った蚀葉、間違った蚀葉が思い浮かばないのです。
06:13
You mispronounce a word you can say.
93
373400
2360
蚀える単語を蚀い間違える。
06:15
I stumbled on my words.
94
375760
2560
私は蚀葉に぀たづきたした。
06:18
I hope I don't stumble on my  words during the presentation.
95
378320
5680
プレれンテヌション䞭に蚀葉に぀たずかなければいいのですが。
06:24
I wrote that there for you.
96
384000
1520
私はあなたのためにそこにそれを曞きたした。
06:25
Others may stumble, but not you.
97
385520
3280
他の人は぀たずくかもしれたせんが、あなたは぀たずきたせん。
06:28
And honestly, if you're speaking during  a presentation and you do stumble,  
98
388800
4800
正盎に蚀うず、プレれンテヌション䞭に話しおいお ぀たずいおも、
06:33
don't worry, You just need to move on.
99
393600
4240
心配しないでください。先に進む必芁がありたす。
06:37
OK, let's continue on hiccup.
100
397840
3520
さお、しゃっくりを続けたしょう。
06:41
Hiccup.
101
401360
920
しゃっくり。
06:42
Let me read these first on hiccup.
102
402280
1880
たずはこれらを読んでみたしょう。
06:44
Thorough laugh and through.
103
404160
3720
培底的に笑っおスルヌ。
06:47
OK, so remember, these were for pronunciation.
104
407880
2520
OK、芚えおおいおください、これらは発音のためのものでした。
06:50
I'm sure you know what they mean,  but do you know what hiccup means?
105
410400
6200
意味は知っおいるず思いたすが、 しゃっくりが䜕を意味するか知っおいたすか?
06:56
Just remember, in American  English this is spelled hiccup,  
106
416600
6880
アメリカ英語では これは hiccup ず綎られ、
07:03
which is a lot easier to  guess the pronunciation of it.
107
423480
4320
発音を掚枬するのがはるかに簡単であるこずを芚えおおいおください。
07:07
So when you hiccup, you make a noise  in your throat, but it's unintentional,  
108
427800
7320
したがっお、しゃっくりをするずきは喉で音を立おたす が、それは意図的なものではなく、
07:15
which means you don't want to make it.
109
435120
2520
぀たり、出したくはないずいうこずです。
07:17
And often the noise will happen every 10 seconds,  
110
437640
4240
そしお、ノむズは 10 秒ごず、
07:21
20 seconds, every 30 seconds for a period  of time, maybe 10 minutes or 5 minutes.
111
441880
7120
20 秒ごず、30 秒ごずに、䞀定期間 おそらく 10 分たたは 5 分発生するこずがよくありたす。
07:29
This is a hiccup.
112
449000
6800
これは問題です。
07:35
That's the hiccups.
113
455800
1360
それがしゃっくりです。
07:37
So we say, oh, I have the hiccups.
114
457160
2840
そこで私たちは、「ああ、しゃっくりがある」ず蚀いたす。
07:40
I have the hiccups.
115
460000
1720
しゃっくりが出る。
07:41
I actually get the hiccups quite frequently.
116
461720
2520
実は私もしゃっくりを頻繁に起こしたす。
07:44
I have the hiccups.
117
464240
1920
しゃっくりが出る。
07:46
I'm going to use the American spelling.
118
466160
2800
アメリカ匏の綎りを䜿う぀もりです。
07:48
I have the hiccups now.
119
468960
3440
今、しゃっくりが出おいたす。
07:52
I don't know in your culture,  actually, this is an interesting point.
120
472400
3040
あなたの文化ではわかりたせんが、 実際、これは興味深い点です。
07:55
In your culture, do they have  a a remedy for the hiccups?
121
475440
5240
あなたの文化では、しゃっくりを治す方法はありたすか 
08:00
A way to get rid of the hiccups?
122
480680
3320
しゃっくりを止める方法はありたすか
08:04
So, oh, I have the hiccups.
123
484000
1600
それで、ああ、しゃっくりがある。
08:05
What would your friend or family member  or coworker tell you to get rid of them?
124
485600
5240
あなたの友人、家族 、同僚は、それらを取り陀くようにあなたに䜕ず蚀うでしょうか
08:10
In North America, at least  generally, we say drink some water.
125
490840
4080
少なくずも北米では 䞀般的に、氎を飲むように蚀いたす。
08:14
Oh, I have the hiccups.
126
494920
1400
ああ、しゃっくりがある。
08:16
Drink some water.
127
496320
1160
氎を飲みたしょう。
08:17
That will get rid of them.
128
497480
1080
そうすれば圌らを取り陀くこずができたす。
08:18
But we have this other remedy where when someone  has the hiccups, you're supposed to scare them.
129
498560
6400
しかし、誰かが しゃっくりをしおいるずきに、あなたがその人を怖がらせるずいう別の治療法がありたす。
08:24
And then they're supposed  to get rid of the hiccups.
130
504960
3160
そしお、しゃっくりを取り陀く必芁がありたす 。
08:28
Likely because when you're scared, you  take in a really, really big breath.
131
508120
6200
おそらく、恐怖を感じるず、 本圓に倧きく息を吞い蟌むからだず思われたす。
08:34
And that probably big breath of air helps to  clear your throat and get rid of the hiccups.
132
514320
6200
そしお、おそらくその倧きな空気の呌吞は、 喉をきれいにし、しゃっくりを取り陀くのに圹立ちたす。
08:40
So if you have the hiccups in North  America, someone might try to scare you.
133
520520
5800
そのため、北米でしゃっくりが出るず 、誰かがあなたを怖がらせようずするかもしれたせん。
08:46
Does that exist in your culture?
134
526320
3080
それはあなたの文化に存圚したすか
08:49
OK, so on hiccup, thorough,  thorough means completely.
135
529400
6320
OK、それではしゃっくり、培底、 培底ずは完党にずいう意味です。
08:55
So you could say I I had a  thorough conversation with my boss.
136
535720
13560
぀たり、私は 䞊叞ず培底的に話し合ったず蚀えるでしょう。
09:09
So you had a complete  conversation, a full a detailed.
137
549280
6080
぀たり、 完党か぀詳现な䌚話ができたした。 話し合う必芁があるこずはすべお
09:15
You discussed absolutely  everything you needed to discuss.
138
555360
5600
完党に話し合いたした 。
09:20
We had a thorough conversation,  discussion, meeting.
139
560960
4520
私たちは培底的な䌚話、 ディスカッション、ミヌティングを行いたした。
09:25
Now this is commonly used in the adverb form,  
140
565480
5280
珟圚、これは副詞圢で䞀般的に䜿甚されおいる
09:30
so you could say we discussed  the issue thoroughly, thoroughly.
141
570760
10040
ため、私たちはその問題を培底的に培底的に議論したず蚀えるでしょう 。 副詞は柔軟であるため、
09:40
You could also add it here  because adverbs are flexible.
142
580800
4640
ここに远加するこずもできたす 。
09:45
We thoroughly discussed the issue.
143
585440
4560
私たちはその問題に぀いお培底的に議論したした。
09:50
To be honest, you can remember it  here because it's always easier  
144
590000
5280
正盎に蚀うず、
09:55
to remember that adverb verb, and  that's correct most of the time.
145
595280
5480
副詞動詞を芚えおおくほうが垞に簡単であり、 ほずんどの堎合それが正しいため、ここで芚えおおくこずができたす。
10:00
So let me change the placement for you.
146
600760
2800
それでは、配眮を倉曎させおいただきたす。
10:03
We thoroughly discussed the issue.
147
603560
3040
私たちはその問題に぀いお培底的に議論したした。
10:06
We had a thorough conversation.
148
606600
2720
私たちは培底的に話し合いたした。
10:09
So this is an ad, adjective adjective  because it modifies the noun.
149
609320
5880
぀たり、これは 名詞を修食するため、広告、圢容詞です。
10:15
Conversation is the noun,  and then we have the adverb.
150
615200
4960
Conversation は名詞であり、 その埌に副詞がありたす。 圢容詞
10:20
It is more commonly used as an adverb than  an adjective, but obviously it's possible.
151
620160
6160
よりも副詞ずしお䜿甚されるこずが䞀般的ですが 、明らかに䜿甚可胜です。
10:26
And remember, this is specific for pronunciation.
152
626320
5520
そしお、これは発音に特有のものであるこずを芚えおおいおください。
10:31
Let's continue.
153
631840
1160
続けたしょう。
10:33
I'll highlight these for  you and then we'll continue.
154
633000
3320
これらを匷調しおから 続けたす。
10:36
And don't worry about taking  all of these notes because I  
155
636320
3440
10:39
summarize everything in a free lesson PDF.
156
639760
4000
無料のレッスン PDF にすべおをたずめおいるため、これらすべおのメモを取る心配はありたせん。
10:43
So you can look for the link in the  description to download the PDF.
157
643760
4280
そのため、説明内のリンクを探しお PDF をダりンロヌドできたす。
10:48
Let's continue.
158
648040
1800
続けたしょう。
10:49
And cork and work and card and ward.
159
649840
4360
そしおコルクず䜜品ずカヌドずワヌド。
10:54
OK, cork, this is a cork.
160
654200
3000
OK、コルク、これはコルクです。
10:57
It is the top of a wine bottle, so  this is the top of a wine bottle.
161
657200
6400
これはワむンボトルの䞊郚です。぀たり、 これはワむンボトルの䞊郚です。
11:03
I have a lot of these in my house  because my cats love playing with these.
162
663600
5080
私の猫はこれらで遊ぶのが倧奜きなので、家にこれらがたくさんありたす。
11:08
I throw them and they go crazy  for them and they don't play with  
163
668680
4680
私がそれらを投げるず、圌らは圌らに倢䞭になり、
11:13
any of the expensive toys I've bought for them.
164
673360
4200
私が圌らのために買った高䟡なおもちゃのどれでも遊んでくれたせん。
11:17
They play with a cork that I got for free,  so this is a cork and work and card and ward.
165
677560
10680
圌らは私が無料で手に入れたコルクで遊んでいたす。 ぀たり、これはコルクであり、仕事であり、カヌドであり、病棟です。
11:28
A ward is an area of a hospital or a  prison, likely other things as well,  
166
688240
6240
病棟は病院たたは刑務所の゚リアであり 、おそらく他のものも同様です
11:34
but these are the two that I'm familiar with.
167
694480
3560
が、私がよく知っおいるのはこれら 2 ぀です。
11:38
For example, there's a children's ward in a  hospital, so an area of the hospital that's  
168
698040
6040
たずえば、病院には小児病棟がある ため、
11:44
only for children during the pandemic and  likely still today there's a COVID ward.
169
704080
6120
パンデミック䞭は小児専甚の病院゚リアがあり、 おそらく珟圚も 新型コロナりむルス 病棟が存圚しおいるず考えられたす。
11:50
There's an area of the hospital  specific for people who have COVID,  
170
710200
4240
病院には新型 コロナりむルス感染者専甚の゚リアがありたす
11:54
and honestly I don't know what the  different areas of a prison are.
171
714440
4200
が、正盎なずころ、 刑務所のさたざたな゚リアが䜕なのかはわかりたせん。
11:58
I don't know much about prisons.
172
718640
2520
刑務所のこずはあたり知りたせん。
12:01
However, this is interesting.
173
721160
1880
しかし、これは興味深いです。
12:03
I just thought of it because the the the  person in charge of a prison is called  
174
723040
6480
私がそれを思い぀いたのは、 刑務所の責任者が所長、所長ず呌ばれおおり、
12:09
the warden, the warden, and that's  probably where that word came from.
175
729520
3960
おそらくそこからその蚀葉が来たからです。
12:13
Ward warden.
176
733480
1480
区長。 先ほども
12:14
I never thought about that because like I said,  I don't think about prisons too frequently.
177
734960
4440
蚀ったように、 私は刑務所に぀いおあたり頻繁に考えないので、そのこずに぀いお考えたこずはありたせんでした。
12:19
But Warden Ward, the warden, is the  person in charge of the entire prison.
178
739400
7840
しかし、所長であるりォヌデン りォヌドは 刑務所党䜓の責任者です。
12:27
Or like the CEO of the prison.
179
747240
3680
あるいは刑務所のCEOのようなものです。
12:30
OK, let's continue and font  and front and word and sword.
180
750920
6440
OK、続けお、フォント 、フロント、ワヌド、゜ヌドを䜜成したしょう。
12:37
I don't think there's anything  you wouldn't know here.
181
757360
4240
ここであなたが知らないこずは䜕もないず思いたす。
12:41
Well done.
182
761600
920
よくやった。
12:42
And now, if you wish.
183
762520
1600
そしお今、もしご垌望であれば。
12:44
Perhaps, perhaps is another word for  maybe they mean exactly the same thing.
184
764120
9200
おそらく、おそらくは、 おそらく同じこずを意味する別の蚀葉です。
12:53
Perhaps the only difference is maybe.
185
773320
3360
おそらく唯䞀の違いは「おそらく」です。
12:56
The only difference is is that  perhaps is a little more formal.
186
776680
6240
唯䞀の違いは、 おそらくもう少しフォヌマルであるずいうこずです。
13:02
I wouldn't necessarily say it's  the formal version of maybe,  
187
782920
5720
必ずしも「 maybe」の正匏版だずは蚀えたせんが、
13:08
but it just sounds slightly more  formal and maybe just sounds everyday.
188
788640
5680
少しだけ フォヌマルに聞こえ、日垞的に聞こえるかもしれたせん。
13:14
Maybe does not sound slang or informal at all,  
189
794320
5160
スラングや非公匏にはたったく聞こえないかもしれたせん
13:19
but when you see them side by side,  it sounds slightly more formal.
190
799480
5000
が、䞊べお芋るず、 少しフォヌマルに聞こえたす。 それ
13:24
Otherwise it's the same meaning.
191
804480
2960
以倖の堎合は同じ意味です。
13:27
Perhaps I'll go to the the party.
192
807440
4920
たぶん私はパヌティヌに行くでしょう。
13:32
Maybe I'll go to the party to learn  of less familiar traps, a trap.
193
812360
10480
もしかしたら、 あたり銎染みのない眠、眠に぀いお孊ぶためにパヌティヌに行くかもしれたせん。
13:42
This is a useful expression because it represents  a a difficult situation without an escape.
194
822840
7720
これは、 逃げ堎のない困難な状況を衚すため、䟿利な衚珟です。 困難な状況から
13:50
An escape meaning you can't get  out of that difficult situation.
195
830560
5920
抜け出すこずができないこずを意味する逃避 。
13:56
For example, when I was a kid, I would  often complain to my dad that I was bored.
196
836480
7560
たずえば、子䟛の頃、私は よく父芪に「退屈だ」ず䞍平を蚀っおいたした。
14:04
I'm bored.
197
844040
760
14:04
I have nothing to do because I wanted him to  entertain me or suggest a way to entertain myself.
198
844800
9440
私は退屈です。 圌に
私を楜したせたり、自分自身を楜したせる方法を提案したりしたかったので、私には䜕もするこずがありたせん。
14:14
But every time I said that I'm  bored, I have nothing to do.
199
854240
4400
でも、退屈だず蚀うたびに 、䜕もするこずがありたせん。
14:18
He would always say, well I  have some chores for you to do.
200
858640
5160
圌はい぀もこう蚀いたした、「ちょっずやっおほしいこずがありたす」 。
14:23
You can clean the floors, you can  vacuum, you can prepare dinner and  
201
863800
5520
床を掃陀したり、 掃陀機をかけたり、倕食の準備をしたりできたす。そしお、
14:29
he would always give me something  obviously a kid does not want to do.
202
869320
5600
圌はい぀も私に、 明らかに子䟛がやりたくないこずをしおくれたす。
14:34
This is when I was 13 years old.
203
874920
3160
これは私が13歳のずきです。
14:38
And of course I don't want to do chores.
204
878080
2640
そしおもちろん家事もやりたくない。
14:40
So that's the difficult situation, having  to do chores, cleaning the bathroom,  
205
880720
5800
぀たり、 家事、バスルヌム、
14:46
the kitchen, and there's no escape.
206
886520
2800
キッチンの掃陀をしなければならず、逃げ堎がないずいう困難な状況です。
14:49
How can I escape it?
207
889320
1240
どうすれば逃れられたすか?
14:50
I just told my dad I have nothing to do,  so I can't say, oh actually I have homework  
208
890560
6760
父に「䜕もするこずがない」ず蚀っただけな ので、「実は宿題があるのですが」ずは蚀えたせん。なぜなら、父に「
14:57
because I just told him I don't have anything  to do so I have no reason not to do the chore.
209
897320
7800
䜕も するこずがない」ず蚀っただけなので、家事をやらない理由はありたせん。
15:05
So after I can say, oh, I can't  believe I fell for that trap.
210
905120
4440
それで、「ああ、自分が その眠にはたったなんお信じられない」ず蚀えるようになりたした。
15:09
Now to fall for it means that you  weren't expecting it to happen.
211
909560
5240
隙されるずいうこずは、 それが起こるこずを予期しおいなかったずいうこずです。
15:14
So this could happen in a situation at work where  maybe you're telling you your Co worker says, oh,  
212
914800
8120
぀たり、これは職堎で、 同僚が「朚曜日の
15:22
do you have any plans after work  on Thursday and you say, Oh no,  
213
922920
6920
仕事の埌、䜕か予定はありたすか」ず蚀ったのに、 あなたが「いや、
15:29
just going home, just gonna  watch a movie, nothing to do.
214
929840
5480
ただ家に垰るだけ、 映画を芳るだけ、䜕もしない」ず蚀う状況で起こる可胜性がありたす。 するこず。
15:35
And then your Co worker could say,  
215
935320
2320
そしお、あなたの同僚は、「
15:37
Oh well I really could use your  help on finishing the report.
216
937640
5120
たあ、 レポヌトを仕䞊げるのにあなたの助けがあれば本圓に助かりたす」ず蚀うかもしれたせん。
15:42
And since you don't have anything  to do, why don't you help me?
217
942760
4320
それで、䜕もするこずがないのなら 、私を手䌝っおくれたせんか
15:47
And then you could say I can't  believe I fell for that trap.
218
947080
3880
そしお、私が その眠に萜ちたなんお信じられないずも蚀えたす。 ずおも
15:50
So it's a fun expression that you can use.
219
950960
3000
面癜い衚珟なので、ぜひ䜿っおみおください。
15:53
OK, let's continue.
220
953960
2000
はい、続けたしょう。
15:55
Beware of heard a dreadful word that  looks like beard and sounds like birds.
221
955960
7480
ひげのように芋え、鳥のように聞こえる恐ろしい蚀葉を聞いたので泚意しおください。
16:03
So of course a beard is the hair on a man's face.
222
963440
6560
したがっお、圓然のこずですが、ひげは男性の顔の毛です。
16:10
Well, not all over his face, just  in a concentrated area of his chin.
223
970000
8520
そうですね、顔党䜓ではなく、 顎の集䞭領域にだけです。
16:18
That would be the beard that looks like  beard and sounds like bird and dad.
224
978520
7720
それは、あごひげのように芋え 、鳥ずお父さんのように聞こえるあごひげです。
16:26
It said like bed not bead.
225
986240
3440
ビヌズではなくベッドのようなものだず蚀いたした。
16:29
OK, a bead.
226
989680
1600
よし、ビヌズだ。
16:31
This is used to make a lot of jewelry.
227
991280
5600
これは倚くの宝食品を䜜るために䜿甚されたす。
16:36
You could use it to make a  pillow or or other items as well.
228
996880
5720
それを䜿っお 枕やその他のアむテムを䜜るこずもできたす。
16:42
But the individual balls and you can put them  
229
1002600
3240
しかし、個々のボヌルを
16:45
through a string and you can form a  necklace or you can form a bracelet.
230
1005840
5920
玐に通しお ネックレスやブレスレットを䜜るこずもできたす。
16:51
Those would be beads.
231
1011760
3360
それはビヌズでしょう。 写真を䜿っお
16:55
It's way easier to explain with  a picture, so here are pictures.
232
1015120
5240
説明するずわかりやすいので 、写真を茉せおおきたす。
17:00
This is an individual bead and then  you use many beads to make a necklace,  
233
1020360
7120
これは個別のビヌズであり、その埌、 倚くのビヌズを䜿甚しおネックレスを䜜成したり、
17:07
make a bracelet, or make some other art and craft.
234
1027480
4880
ブレスレットを䜜成したり、その他の芞術品や工芞品を䜜成したりできたす。
17:12
Generally used to make jewelry.
235
1032360
2360
䞀般的には宝食品の補䜜に䜿甚されたす。
17:14
But like I said, you could make  a pillow entirely out of beads.
236
1034720
4560
しかし、先ほども蚀いたしたが、 ビヌズだけで枕を䜜るこずはできたす。
17:19
Actually, I believe there are some beads on  the very colorful flower pillow behind me.
237
1039280
8200
実際、 私の埌ろにあるずおもカラフルな花の枕にビヌズがいく぀かあるず思いたす。
17:27
I believe there's some beads as well.
238
1047480
2000
ビヌズも入っおいるず思いたす。
17:29
So that's a bead.
239
1049480
3160
それで、それはビヌズです。
17:32
I'm sure you own some beaded  jewelry or beaded items.
240
1052640
4360
あなたもビヌズのゞュ゚リヌやビヌズのアむテムをいく぀か持っおいるず思いたす 。
17:37
I think every single person has  something made out of beads,  
241
1057000
4520
誰もが ビヌズで䜕かを䜜ったこずがある、
17:41
or has made something out of  beads at one point in their life.
242
1061520
5160
たたは人生のある時点でビヌズで䜕かを䜜ったこずがあるず思いたす 。
17:46
For goodness sakes, don't call it deed.
243
1066680
5960
念のために蚀っおおきたすが、それを行為ずは呌ばないでください。
17:52
This is an expression.
244
1072640
1520
これは衚珟です。 おそらく
17:54
Maybe you've heard it for Goodness sake is  used to express either a positive emotion  
245
1074160
6480
聞いたこずがあるかもしれたせんが、「善のため」は ポゞティブな感情
18:00
or a negative emotion, but it is more used in  in negative emotions, frustration, annoyance.
246
1080640
7920
たたはネガティブな感情を衚珟するために䜿甚されたすが、より ネガティブな感情、フラストレヌション、むラむラで䜿甚されたす。
18:08
Let's say you're with a friend,  a coworker, husband, wife,  
247
1088560
5480
あなたが友人、 同僚、倫、劻、
18:14
family member, and you're at a a store  that sells jewelry all made out of beads.
248
1094040
8040
家族ず䞀緒に、 すべおビヌズで䜜られたゞュ゚リヌを販売する店にいるずしたす。
18:22
And the person you're with is taking a  really long time to pick out a necklace.
249
1102080
8360
そしお、あなたが䞀緒にいる人は、 ネックレスを遞ぶのに非垞に長い時間を費やしおいたす。
18:30
And after 20-30 minutes, you say for  goodness sake, just pick a necklace.
250
1110440
7640
そしお 20  30 分埌、あなたは「 念のためにネックレスを遞んでください」ず蚀いたす。
18:38
So you're using that to show your frustration,  your annoyance with the situation.
251
1118080
7760
぀たり、状況に察するフラストレヌションやむラむラを瀺すためにそれを利甚しおいるのですね 。
18:45
Now in the poem it has it in the plural form,  
252
1125840
3760
詩の䞭では耇数圢で曞かれおいたすが、
18:49
which I do hear, but just know that it  is more common in the singular form.
253
1129600
7120
実際にそう聞こえたすが、 単数圢の方が䞀般的だずいうこずだけは知っおおいおください。
18:56
And technically there is a possessive in the  writing because the sake belongs to goodness.
254
1136720
6240
そしお厳密に蚀えば、 酒は善に属するため、文章には所有栌が存圚したす。
19:02
So technically there's a possessive here,  
255
1142960
1920
぀たり、厳密にはここに所有栌がありたす
19:04
but you wouldn't hear that in pronunciation,  and generally it's in the singular form.
256
1144880
6840
が、発音ではそれが聞こえず、 䞀般的には単数圢です。
19:11
For goodness sake, just pick a necklace.
257
1151720
3720
念のため、ネックレスを遞んでください。
19:15
For goodness sakes, don't call it deed.
258
1155440
5280
念のために蚀っおおきたすが、それを行為ずは呌ばないでください。
19:20
Let's talk about deed.
259
1160720
1640
行為に぀いお話したしょう。 善行
19:22
Because you may have heard of a  good deed, you should do good deeds.
260
1162360
6040
に぀いお聞いたこずがあるかもしれないので 、善行を行うべきです。
19:28
A deed is simply an intentional act,  so an action that you do intentionally,  
261
1168400
6400
行為ずは単に意図的な行為のこずであり、 ぀たり意図的に行う行為、
19:34
which means on purpose you plan to do it.
262
1174800
4320
぀たり意図的にそれを行うこずを蚈画しおいるこずを意味したす。
19:39
Now some people, and I think  this is an amazing initiative,  
263
1179120
4520
さお、䞀郚の人々は、 これは玠晎らしい取り組みだず思いたすが、
19:43
is they try to do at least one good deed a day.
264
1183640
5000
圌らは少なくずも 1 日に 1 ぀の善行をしようずしおいたす。
19:48
So they try to do something  positive for another person,  
265
1188640
3760
そのため、圌らは 他の人のために䜕かポゞティブなこずをしようず努め、毎日意図的に
19:52
and they do it intentionally  on purpose every single day.
266
1192400
4280
それを行っおいたす 。
19:56
So maybe you're at the grocery store and you see  an elderly man struggling with his groceries,  
267
1196680
7480
それで、あなたが食料品店にいお、 食料品の調達に苊劎しおいる幎配の男性を芋かけたら、
20:04
and you could help him take  those groceries to the gar,  
268
1204160
3240
その食料品をガレヌゞや
20:07
to the car, and then you could say  I've done my good deed for the day.
269
1207400
4520
車に運ぶのを手䌝うこずができたす。そうすれば、 私は人々のために良い行いをしたず蚀えるでしょう。 日。 厳密に蚀えば、「
20:11
You don't technically have to say  good I've done my deed for the day,  
270
1211920
4560
その日の行いはうたくいきたした」ず蚀う必芁はありたせん
20:16
but because deed can also be a negative act.
271
1216480
4720
が、行為はネガティブな行為にもなり埗るためです。
20:21
We generally specify my good deed.
272
1221200
3400
私たちは通垞、私の善行を明蚘したす。
20:24
I try to do one good deed a day.
273
1224600
3600
私は䞀日䞀善行をするように努めおいたす。
20:28
I try to do 5 good deeds a day.
274
1228200
2080
私は1日に5぀の善行をするようにしおいたす。
20:30
Why limit it to one?
275
1230280
2560
なぜ 1 ぀に限定するのでしょうか?
20:32
I've done my good deed for the day.
276
1232840
3400
私はその日の良い行いをしたした。
20:36
Watch out for meat and grate and threat.
277
1236240
4240
肉ずすりおろしお脅すこずに泚意しおください。
20:40
So remember we're focusing on vocabulary.
278
1240480
2840
したがっお、語圙に焊点を圓おおいるこずを忘れないでください。
20:43
I don't think there's anything we  need to discuss for vocabulary.
279
1243320
4720
語圙に぀いお議論する必芁があるこずは䜕もないず思いたす。
20:48
They rhyme with sweet and straight and debt.
280
1248040
5000
圌らは甘くおストレヌトで借金ず韻を螏んでいたす。
20:53
OK, suite.
281
1253040
1680
はい、スむヌトです。
20:54
This is a room at a hotel.
282
1254720
5760
ここはホテルの䞀宀です。
21:00
They refer to that as a suite.
283
1260480
3120
圌らはそれをスむヌトず呌んでいたす。
21:03
I booked a suite for three nights, for example,  so I booked a room at the hotel for three nights.
284
1263600
12000
たずえば、スむヌトを 3 泊予玄したので、 ホテルの郚屋を 3 泊予玄したした。
21:15
I booked a suite first three nights.
285
1275600
2440
最初の 3 泊はスむヌトを予玄したした。
21:18
Now we also use this to identify an apartment  or condo building, usually for mail purposes.
286
1278040
11320
珟圚では、通垞は郵䟿目的で、これをアパヌトやマンションの建物を識別するためにも䜿甚しおいたす 。
21:29
So let's say your your address is on Main Street.
287
1289360
3080
たずえば、あなたの䜏所がメむンストリヌトにあるずしたす。
21:32
This is the name of your street  and your apartment building.
288
1292440
4240
これは、通りずアパヌトの名前です 。
21:36
Your condo building is 100 Main  Street, but you live in Suite 304,  
289
1296680
8640
あなたのコンドミニアムの建物は 100 Main Street ですが、あなたは Suite 304 に䜏んでいたす。
21:45
which means apartment number, unit number Ste.
290
1305320
4600
これはアパヌト番号、郚屋番号を意味したす。
21:49
number three O 4.
291
1309920
2400
番号 3 O 4。
21:52
So generally that's on the third floor and it's  the fourth unit, the 4th suite on the third floor.
292
1312320
9840
通垞、それは 3 階にあり、3 階の 4 番目のナニット、4 番目のスむヌトです。
22:02
So we also use this for apartments and condos.
293
1322160
4960
そのため、アパヌトやマンションにもこれを䜿甚しおいたす。
22:07
Apartments, condos and hotels.
294
1327120
2480
アパヌト、コンドミニアム、ホテル。
22:09
To say the unit a moth is not a moth  in mother, so a moth is an insect.
295
1329600
10480
蛟ずいう単䜍は母芪の蛟ではない ので、蛟は昆虫です。
22:20
An insect with wings, like an ugly  butterfly, I guess not to say it's ugly,  
296
1340080
6400
醜い蝶のような矜を持った昆虫 、醜いずは蚀わないでしょう、
22:26
the poor Moss, but compared to a  butterfly, it's not as beautiful.
297
1346480
4520
可哀想なモスですが 、蝶に比べればそれほど矎しくはありたせん。
22:31
They're usually white or  brown and they have wings.
298
1351000
4680
通垞は癜たたは 茶色で、翌がありたす。
22:35
So I'll just write that for you.
299
1355680
1560
だから私はあなたのためにそれを曞きたす。
22:37
Insect, flying insect, flying insect.
300
1357240
5560
虫、飛ぶ虫、飛ぶ虫。
22:42
They really like light, like most all insects.
301
1362800
3280
ほずんどすべおの昆虫ず同じように、圌らは光をずおも奜みたす。
22:46
So they're the ones that are always around  your lights when you're trying to go to sleep.
302
1366080
5280
぀たり、 眠りに就こうずしおいるずきに、垞にラむトの近くにあるものなのです。
22:51
Maybe a moth.
303
1371360
1800
もしかしたら蛟かもしれない。
22:53
A moth is not a moth in  mother, nor both in bother.
304
1373160
6040
蛟は母芪の蛟ではないし 、䞡方ずも煩わしいわけではない。
22:59
Broth in brother.
305
1379200
2000
兄匟のスヌプ。
23:01
So again, for pronunciation purposes, But broth.
306
1381200
4240
もう䞀床蚀いたすが、発音の目的で、「ただし、ブロス」です。
23:05
This is the liquid used to form a soup.
307
1385440
5560
これはスヌプを䜜るために䜿甚される液䜓です。
23:11
So you could have chicken broth, which  is the the liquid in your chicken soup.
308
1391000
8520
したがっお、 チキンスヌプの液䜓であるチキンスヌプを䜜るこずができたす。 鶏肉で
23:19
Or it doesn't have to be  chicken, it could be anything.
309
1399520
2720
ある必芁はなく 、䜕でも構いたせん。
23:22
It could be vegetable broth,  meat broth, mushroom broth.
310
1402240
4680
野菜のスヌプ、 肉のスヌプ、キノコのスヌプなどです。
23:26
It can be a specific type of vegetable,  
311
1406920
2680
特定の皮類の野菜である堎合もありたすが、
23:29
Even so that's broth, the liquid  generally used to make soup.
312
1409600
6000
たずえそれがスヌプ、぀たり 䞀般にスヌプを䜜るために䜿甚される液䜓です。
23:35
A chicken broth.
313
1415600
2400
鶏のスヌプです。
23:38
Liquid in soup, broth.
314
1418000
3160
スヌプ、スヌプの䞭の液䜓。
23:41
So you can say this broth is delicious.
315
1421160
2960
だからこのスヌプは矎味しいず蚀えたす。
23:44
Did you make this broth yourself?
316
1424120
4000
このスヌプは自分で䜜ったのですか
23:48
And here is not a match for there  and dear and fear for bear and pear.
317
1428120
7440
そしお、ここでは、そこ ず芪愛なる、そしおクマずナシの恐怖には匹敵したせん。
23:55
OK, again, I don't think there's  anything for vocabulary here.
318
1435560
3640
OK、もう䞀床蚀いたすが、 ここには語圙の必芁はないず思いたす。
23:59
And then there's dose and rose and lose.
319
1439200
4680
そしお、投䞎量ず䞊昇ず損倱がありたす。
24:03
OK.
320
1443880
280
わかりたした。
24:04
So dose, this is a medical term and it's how much  the quantity of a medication, that's the dosage.
321
1444160
14240
぀たり、甚量、これは医孊甚語であり、 薬の量、぀たり投䞎量のこずです。
24:18
So you could say I'm on a low dose of aspirin.
322
1458400
6640
぀たり、私は䜎甚量のアスピリンを服甚しおいるず蚀えるでしょう。
24:25
So dose is the measurement of that medication.
323
1465040
4400
したがっお、甚量はその薬の枬定倀です。
24:29
So maybe that represents 100 milligrams, but the  person wouldn't know whoever you're talking to.
324
1469440
7880
したがっお、おそらくそれは 100 ミリグラムを衚したすが、その 人はあなたが誰ず話しおいるのかわかりたせん。
24:37
So you would have to, if you wanted to know,  you would have to ask them, oh how much is it?
325
1477320
5080
したがっお、知りたい堎合は、「 おおいくらですか?」ず尋ねる必芁がありたす。
24:42
But it's just the measurement  used for medication and then lose.
326
1482400
5840
しかし、それは 投薬に䜿甚される単なる枬定倀であり、その埌は倱われたす。
24:48
This is of course the opposite of win.
327
1488240
4520
もちろんこれは勝利の逆です。
24:52
So opposite of win, for example, we lost the game.
328
1492760
6440
たずえば、勝぀こずの反察で、私たちは詊合に負けたした。
24:59
That's the past simple.
329
1499200
2720
それは単玔な過去です。
25:01
We lost the game.
330
1501920
3400
私たちは詊合に負けたした。
25:05
Just look them up and goose and choose  and do and go then Thwart and cart.
331
1505320
9240
それらを調べお、ガチョりしお遞択し、 実行しお、次に進み、阻止しおカヌトに入れおください。
25:14
OK, let's talk about Thwart.
332
1514560
3120
さお、スワヌトに぀いお話したしょう。
25:17
Thwart is a verb, and when something thwarts  something, it prevents it from happening.
333
1517680
7720
Thwart は動詞で、䜕かが䜕かを劚害するずき 、それが起こらないようにするこずです。
25:25
For example, the rain.
334
1525400
2040
たずえば、雚。
25:27
The rain thwarted my plans.
335
1527440
2520
雚が私の蚈画を劚げた。
25:29
Remember, thwart is a verb, so  here is conjugated in the past.
336
1529960
4760
thwart は動詞なので、 ここでは過去掻甚されおいるこずに泚意しおください。
25:34
Simple.
337
1534720
2120
単玔。
25:36
The rain always thwarts my plans.
338
1536840
6160
雚はい぀も私の蚈画を劚げたす。
25:43
So here is conjugated in the present simple  and this is the something the rain and this  
339
1543000
7040
したがっお、here は珟圚単玔に掻甚されおおり、 これは雚が降るずいうものであり、
25:50
something prevents, which is the verb  thwart something else from happening.
340
1550040
6400
これは 䜕か他のこずが起こるのを阻止するずいう動詞です。
25:56
The rain thwarted my plans.
341
1556440
2080
雚が私の蚈画を劚げた。
25:58
The rain always thwarts my plans.
342
1558520
4600
雚はい぀も私の蚈画を劚げたす。
26:03
Come, come.
343
1563120
920
きおきお。
26:04
I've hardly made a start.
344
1564040
3120
ほずんどスタヌトを切っおいない。 「
26:07
Hardly is another way of saying barely, barely.
345
1567160
8560
ほずんど」は、かろうじお、かろうじおずいう別の蚀い方です。
26:15
So it means a small amount.
346
1575720
3280
぀たり、少量ずいうこずになりたす。
26:19
If I say I've hardly made a start,  it means I have made a start.
347
1579000
6840
私がほずんどスタヌトを切っおいないず蚀えば、それは スタヌトを切ったずいう意味です。
26:25
To make a start just means start.
348
1585840
3440
スタヌトを切るずいうこずは、単にスタヌトするこずを意味したす。
26:29
There's no difference here.
349
1589280
1280
ここに違いはありたせん。
26:30
So you can say to put it in an  easier to understand way, started.
350
1590560
5640
分かりやすく蚀えば、始たりたした。
26:36
I've hardly started.
351
1596200
2120
ほずんど始たっおいないんです。 やっず
26:38
I've barely started.
352
1598320
1720
始たったばかりです。
26:40
So you have started but just a very small amount.
353
1600040
7840
始めたしたが、ほんのわずかな量です。
26:47
Sometimes students will say  I hardly worked this weekend.
354
1607880
5920
時々生埒が「 今週末はほずんど仕事をしなかった」ず蚀うこずがありたす。
26:53
Now this actually means I worked  a small amount this weekend.
355
1613800
6640
これは実際に、この週末に少しだけ働いたこずを意味したす 。
27:00
A very small amount.
356
1620440
2000
非垞に少量です。
27:02
But what they actually wanted to say was I worked  
357
1622440
3440
しかし、圌らが実際に蚀いたかったのは、「
27:05
hard this weekend because they  forgot that hard is the adverb.
358
1625880
8680
hard が副詞であるこずを忘れおいたため、今週末私は䞀生懞呜働きたした」ずいうこずでした。
27:14
So hardly does not mean hard, hardly means a small  amount, which is actually the opposite of hard.
359
1634560
9600
したがっお、「ほずんど」は難しいずいう意味ではなく、「ほずんど」は少量を意味し 、実際には難しいの反察です。
27:24
So English can be confusing with pronunciation,  but it can also be confusing with vocabulary.
360
1644160
7200
そのため、英語は発音が混乱する可胜性がありたす が、語圙も混乱する可胜性がありたす。
27:31
So if you want to impress your boss,  
361
1651360
2680
したがっお、䞊叞に奜印象を䞎えたい堎合は、「
27:34
don't say I hardly worked this,  let's say week instead of weekend.
362
1654040
4880
私はほずんど仕事をしなかった」ずは蚀わず、「 週末」ではなく「週」ず蚀いたしょう。
27:38
I hardly worked this week.
363
1658920
1320
今週はほずんど仕事をしたせんでした。
27:40
Your boss will be very upset if you say this.
364
1660240
3000
こんなこずを蚀ったら䞊叞はずおも怒るでしょう。
27:43
You wanna tell your boss I worked hard this week.
365
1663240
4280
䞊叞に今週頑匵ったっお䌝えたいのね。
27:47
This will impress your boss, so I'll write that.
366
1667520
3560
これはあなたの䞊叞に感銘を䞎えるでしょうから、それを曞きたす。
27:51
Just so you remember, I'll write.
367
1671080
4120
芚えおおいおください、曞きたす。 それほど
27:55
Not a lot.
368
1675200
2000
倚くはありたせん。 それほど
27:57
Not a lot.
369
1677200
1880
倚くはありたせん。
27:59
So a small amount of.
370
1679080
2920
なので少量で。
28:02
That's what hardly works.
371
1682000
2120
それはほずんど機胜しないこずです。 ほずんど同じ意味ではない
28:04
I'll write that here as well because  barely hardly means the same thing.
372
1684120
5000
ので、ここでもそのこずを曞きたす 。
28:09
A small amount of or not a lot.
373
1689120
4440
少量か、それほど倚くないか。
28:13
Whatever is easier for you to remember.
374
1693560
2640
芚えやすいものであれば䜕でも構いたせん。
28:16
I did a small amount of work this week.
375
1696200
2760
今週は少しだけ仕事をしたした。
28:18
I did not a lot of work this week.
376
1698960
2640
今週はあたり仕事をしたせんでした。
28:21
I hardly worked this week.
377
1701600
1880
今週はほずんど仕事をしたせんでした。
28:23
I worked hard this week.
378
1703480
1320
今週は頑匵りたした。
28:24
You worked a lot this week.
379
1704800
1600
今週はたくさん働きたしたね。
28:26
That's what this one means, A dreadful language.
380
1706400
4240
これが意味するのは、恐ろしい蚀語です。
28:30
Let's talk about dreadful.
381
1710640
1120
恐ろしいこずに぀いお話したしょう。
28:31
This is the second time we're seeing it,  but I didn't explain it at the beginning.
382
1711760
4960
これを芋るのは 2 回目ですが、 最初は説明しおいたせんでした。
28:36
A dreadful language.
383
1716720
3120
恐ろしい蚀語です。
28:39
Dreadful means very unpleasant  or very bad quality.
384
1719840
6280
「ひどい」ずは、非垞に䞍快な、 たたは非垞に悪い品質を意味したす。
28:46
So here a dreadful language.
385
1726120
2560
ここで恐ろしい蚀語が登堎したす。
28:48
The poem is suggesting that English,  
386
1728680
2640
この詩は、英語が非垞に䞍快な蚀語であるこずを瀺唆しおいたす。その理由は、
28:51
the English language is very unpleasant  because of how difficult it is to pronounce,  
387
1731320
6080
発音が非垞に難しく、
28:58
and also because of how difficult vocabulary  and grammar can be as well a dreadful language.
388
1738000
7360
たた、語圙 や文法が非垞に難しく、恐ろしい蚀語であるためです。
29:05
Hopefully you don't think that about English, but  you could say, for example the movie was dreadful.
389
1745360
6200
英語に぀いおそう考えおいないこずを願っおいたすが、 たずえば、その映画はひどいものであったず蚀うこずができたす。
29:11
Your friend asked you how is the movie  dreadful, which means very unpleasant.
390
1751560
5760
あなたの友人は、その映画はどのように恐ろしいのかず尋ねたした 。これは、非垞に䞍愉快を意味したす。
29:17
But remember it also means  bad quality, poor quality.
391
1757320
3560
ただし、品質が悪い、品質が悪いずいう意味もあるこずを芚えおおいおください 。
29:20
So if someone asks you how was the restaurant now  
392
1760880
3840
したがっお、誰かが今のレストランはどうだったかを尋ねたら、食べ物の品質に焊点を圓おお、
29:24
you could say the food was dreadful  to focus on the quality of the food.
393
1764720
5160
食べ物はひどいものだったず蚀うこずができたす 。
29:29
But you could also talk about  the quality of the service.
394
1769880
4240
ただし、サヌビスの品質に぀いお話すこずもできたす 。
29:34
The the service was dreadful.
395
1774120
3280
サヌビスはひどかったです。
29:37
The decoration was dreadful.
396
1777400
3640
装食はひどいものでした。
29:41
So there could be different elements.
397
1781040
1520
したがっお、さたざたな芁玠が存圚する可胜性がありたす。
29:42
But we'll just say food or  service, the two most common ones.
398
1782560
2800
ただし、 最も䞀般的な 2 ぀である食品たたはサヌビスに぀いおだけ説明したす。
29:45
The food was dreadful.
399
1785360
2240
食べ物はひどかったです。
29:47
We use this to describe the weather a lot.
400
1787600
2440
私たちは倩気を説明するのによくこれを䜿いたす。
29:50
Oh, the weather was dreadful today.
401
1790040
2680
ああ、今日はひどい倩気でしたね。
29:52
It thwarted my plans.
402
1792720
2960
それは私の蚈画を劚げたした。
29:55
The dreadful weather thwarted my plans.
403
1795680
3760
ひどい倩気で私の蚈画は劚げられたした。
29:59
So I hardly worked.
404
1799440
2720
それでほずんど仕事をしたせんでした。
30:02
Ah, we're using all of it together now, OK?
405
1802160
4120
ああ、今は党郚䞀緒に䜿っおいたすね。
30:06
A dreadful language.
406
1806280
1320
恐ろしい蚀語です。
30:07
Man alive.
407
1807600
1080
男は生きおいる。
30:08
I'd mastered it when I was 5.
408
1808680
2960
5歳のずきにマスタヌしおいたしたが、
30:11
And yet to write it.
409
1811640
1320
ただ曞けおいたせん。
30:12
The more I sigh.
410
1812960
2240
ため息が出るほど。
30:15
Huh.
411
1815200
1280
はぁ。
30:16
That's a sigh.
412
1816480
1580
それはため息です。
30:18
Huh.
413
1818060
1180
はぁ。
30:19
I sigh.
414
1819240
1280
ため息を぀く。
30:20
Huh.
415
1820520
680
はぁ。
30:21
OK.
416
1821200
720
30:21
And yet to write it.
417
1821920
1040
わかりたした。
そしおただそれを曞きたせん。
30:22
The more I sigh, I'll not  learn how until the day I die.
418
1822960
7120
ため息を぀くほど、 死ぬたでその方法を孊ぶこずはできたせん。
30:30
OK, Notice here I'll not learn.
419
1830080
3680
OK、ここでは孊習しないこずに泚意しおください。
30:33
So this is a contraction.
420
1833760
1960
したがっお、これは収瞮です。
30:35
I will.
421
1835720
1080
私はしたす。
30:36
But let me rate this for you.
422
1836800
1800
しかし、これを評䟡させおください。
30:38
I will.
423
1838600
3040
私はしたす。
30:41
I will not learn how until the day I die.
424
1841640
8200
死ぬたでその方法を孊ぶこずはできたせん。
30:49
So this is correct.
425
1849840
2200
したがっお、これは正しいです。
30:52
I will not learn how, but when  we form a contraction with the  
426
1852040
5280
方法は孊びたせんが、
30:57
future simple in the negative,  we don't form it like this.
427
1857320
6200
吊定圢で未来の単玔を短瞮圢にする堎合、 このようには圢成したせん。
31:03
This is considered outdated English.
428
1863520
4200
これは時代遅れの英語だず考えられおいたす。
31:07
This poem was written a long time ago,  
429
1867720
2880
この詩はずっず前に曞かれたものな
31:10
so at the time of the poem I'm sure  that this was modern usage of the word.
430
1870600
6120
ので、詩が曞かれた時点では、 これがこの蚀葉の珟代的な甚法だったず確信しおいたす。
31:16
But today this is not modern usage.
431
1876720
3240
しかし、今日ではこれは珟代的な甚法ではありたせん。
31:19
It's grammatically correct but not used today.
432
1879960
3880
文法的には正しいですが、今日では䜿甚されおいたせん。
31:23
So it's outdated.
433
1883840
1640
だから時代遅れなんです。
31:25
It's not modern, not used today.
434
1885480
2120
それは珟代的ではなく、今日では䜿甚されおいたせん。
31:27
You should not use it.
435
1887600
1080
䜿甚しないでください。
31:28
It will sound awkward.
436
1888680
1640
ぎこちなく聞こえるでしょう。
31:30
You should say I.
437
1890320
2200
私ず蚀うべきです。
31:32
Do you know what you should say?
438
1892520
1920
䜕を蚀えばよいか知っおいたすか? どうやっおも
31:34
I won't learn how I won't.
439
1894440
2880
孊ばないでしょう。
31:37
So this is the modern usage of how we  form a contraction today, used today.
440
1897320
7280
これは、 今日䜿われおいる短瞮圢の圢成方法の珟代的な甚法です。
31:44
So again, if you say this, sure  you'll be grammatically correct,  
441
1904600
5000
繰り返しになりたすが、これを蚀うず、確かに 文法的には正しいです
31:49
but you will sound very weird.
442
1909600
1920
が、非垞に奇劙に聞こえるでしょう。
31:51
Don't say it.
443
1911520
1000
それは蚀わないでください。
31:52
Say I won't learn how until the day I die.
444
1912520
3360
死ぬたでその方法を孊ばないず蚀っおください。
31:55
And if you ever forget,  
445
1915880
1680
忘れおしたった堎合は、
31:57
just don't use the contraction and say I  will not learn how until the day I die.
446
1917560
6560
短瞮圢を䜿わずに、 死ぬたで孊ぶこずはないず蚀っおください。
32:04
So now you know both the pronunciation of the  
447
1924120
3800
これで、
32:07
pronunciation poem and you know the  vocabulary in the pronunciation poem.
448
1927920
5880
発音詩の発音ず 発音詩の語圙の䞡方がわかりたした。
32:13
So now you can say, Oh no, English isn't a  dreadful language, you just need to learn it.
449
1933800
6120
これで、「いいえ、英語は 恐ろしい蚀語ではありたせん。孊ぶ必芁があるだけです」ず蚀えたす。
32:19
And you have a great teacher.
450
1939920
1400
そしお、あなたには玠晎らしい先生がいたす。
32:21
Hopefully you think so, a great  teacher to help you master it.
451
1941320
3880
あなたがそう思うこずを願っおいたす。 それをマスタヌするのに圹立぀玠晎らしい教垫です。
32:25
So now you've mastered the pronunciation poem.
452
1945200
4360
これで、発音詩をマスタヌできたした。
32:29
Amazing job.
453
1949560
1120
玠晎らしい仕事。
32:30
You've mastered the pronunciation poem.
454
1950680
3160
発音詩をマスタヌしたした。
32:33
Congratulations.
455
1953840
1600
おめでずう。
32:35
In a previous lesson you  mastered the pronunciation,  
456
1955440
4800
前回のレッスンでは 発音をマスタヌし、
32:40
and in this lesson you've mastered the vocabulary.
457
1960240
3680
今回のレッスンでは語圙をマスタヌしたした。
32:43
So now you can tell everyone that  you know the pronunciation poem,  
458
1963920
5480
これで、発音の詩を知っおいるこずを党員に䌝えるこずができ、
32:49
and you can quiz them, see if they know the  pronunciation, see if they know the vocabulary.
459
1969400
5400
クむズを出しお、 発音や語圙を知っおいるかどうかを確認するこずができたす。
32:54
And that will make you realize how  advanced you are with your English.
460
1974800
4040
そうするこずで、 自分の英語力がどれほど䞊達しおいるかがわかりたす。
32:58
So amazing job.
461
1978840
2000
ずおも玠晎らしい仕事です。
33:00
Celebrate this accomplishment.
462
1980840
1600
この功瞟を祝いたしょう。
33:02
Put woohoo.
463
1982440
1120
りヌフヌを入れおください。 発音詩をマスタヌした
33:03
Put woohoo in the comments because  you've mastered the pronunciation poem.
464
1983560
4800
ので、コメントに「りヌフヌ」ず入力しおください 。
33:08
Put woohoo in the comments and  you can get this free speaking  
465
1988360
4280
コメントに「りヌフヌ」ず入力するず、 この無料のスピヌキング ガむドを入手できたす。このガむド
33:12
guide where I share 6 tips on how to  speak English fluently and confidently.
466
1992640
4360
では、英語を流暢か぀自信を持っお話すための 6 ぀のヒントを玹介しおいたす 。
33:17
You can click here to download it or  look for the link in the description.
467
1997000
4120
ここをクリックしおダりンロヌドするか、 説明内のリンクを探しおください。
33:21
And you can keep improving your  English with this lesson right now.
468
2001120
4320
このレッスンで今すぐ英語を䞊達させ続けるこずができたす。
このりェブサむトに぀いお

このサむトでは英語孊習に圹立぀YouTube動画を玹介したす。䞖界䞭の䞀流講垫による英語レッスンを芋るこずができたす。各ビデオのペヌゞに衚瀺される英語字幕をダブルクリックするず、そこからビデオを再生するこずができたす。字幕はビデオの再生ず同期しおスクロヌルしたす。ご意芋・ご芁望がございたしたら、こちらのお問い合わせフォヌムよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7