Improve Your English Fluency FAST | Reading and Listening Method

Today, you're going to  learn English with the news.

今日は ニュースを通して英語を学びます。

We're going to read a news article together.

私たちは一緒にニュース記事を読みます。

Welcome back to JForrest English.

JForrest English へようこそ。

Of course, I'm Jennifer.

もちろん、私はジェニファーです。

Now let's get started.

さあ、始めましょう。

Our headline scientists may have  solved mystery behind Egypt's pyramids.

私たちの注目の科学者たちは、 エジプトのピラミッドの背後にある謎を解明したかもしれない。

Now, there is one article missing in this  headline that's required grammatically.

さて、この見出しには文法的に必要な冠詞が 1 つ欠けています 。

Do you know where that article should go?

その記事をどこに載せるべきかご存知ですか?

Scientists may have solved the mystery.

科学者たちはその謎を解いたかもしれない。

The mystery, because mystery is a noun,  

ミステリーは名詞であり、

a singular, countable noun,  so it requires an article.

単数形の可算名詞である ため、冠詞が必要です。

The because it's a specific  mystery, all would be any mystery.

それは特定の謎なので 、すべてが謎になります。

Now notice here Egypt's pyramids.

ここでエジプトのピラミッドに注目してください。

Pyramids is a noun, it's in  plural, so the article is optional.

ピラミッドは名詞で 複数形なので、冠詞はオプションです。

But here we have a possessive  possessives replace articles.

しかし、ここでは 所有格が冠詞に取って代わっています。

Remember though that adjectives  do not replace articles.

ただし、形容詞は 冠詞の代わりにはならないことに注意してください。

So here if you said Egyptian,  Egyptian is an adjective.

つまり、ここで「Egyptian」と言った場合、「 Egyptian」は形容詞です。 「

Egypt is the noun and adding  the's makes it a possessive noun.

Egypt」は名詞であり、「 the」を追加すると所有格名詞になります。

Egypt's pyramids.

エジプトのピラミッド。

The pyramids belong to Egypt, but Egyptian  is an adjective Egyptian pyramids.

ピラミッドはエジプトに属しますが、「Egyptian」は 形容詞の「Egyptian pyramids」です。

So in this case the is required the  pyramids specific the Egyptian pyramids.

したがって、この場合は エジプトのピラミッドに特有のピラミッドが必要になります。

Notice another very important word, may.

もう一つの非常に重要な単語「may」に注目してください。

This is important because May  is a modal verb of possibility.

これは重要です。なぜなら、May は 可能性を表す助動詞だからです。

So when they say Egyptians may have  solved, this is just one possibility.

したがって、エジプト人が解決したかもしれないと言うとき 、これは可能性の一つにすぎません。

Another possibility is that they have not solved.

もう一つの可能​​性は、解決されていないということです。

So this is not conclusive, it's not  a fact, it's just a possibility.

したがって、これは決定的なものではなく、事実でもなく 、単なる可能性です。

So if I ask you to subscribe to  my channel and you say Jennifer,  

ですから、もし私があなたに私のチャンネルに登録するようお願いしたときに 、あなたが「ジェニファー、

I may subscribe, this isn't the best news.

登録するかもしれない」と言ったら、それはあまり良いニュースではありません。

It's not the worst news,  but it's not the best news.

最悪のニュースではない が、最高のニュースでもありません。 「

If you say I will subscribe, then that's  good news because will is a commitment.

購読します」と言うなら、それは 良いニュースです。なぜなら、購読するというのはコミットメントだからです。 「

You use this to say I commit, I promise.

コミットします、約束します」と言うときにこれを使います。

So if you want to show your support to me in  my channel because you enjoy these lessons,  

ですから、 これらのレッスンを楽しんで、私のチャンネルで私を応援したい場合は、コメントに「

put that's right, that's right,  put that's right in the comments.

そうだよ、そうだよ、 そうだよ」と書いてください。

And don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

メモを取ることについて心配する必要はありません。 すべてを無料のレッスン PDF にまとめています。

You can find the link in the description.

リンクは説明欄にあります。

Now let's continue and learn about this mystery.

それでは、この謎について学び続けましょう。

Scientists believe they may  have solved the mystery.

科学者たちは謎を解いたかもしれないと信じている 。

Ah, notice the mystery, because now  we're in the body of the article,  

ああ、謎に気づきましたか。今は 記事の本文なので、

so all the grammar requirements like articles,  

冠詞や助動詞などの文法要件はすべて

auxiliary verbs are required, whereas  in the headline they can be omitted.

必要ですが、 見出しではそれらを省略できます。

They may have solved the potential because  of this modal of potential may have solved  

彼らはその可能性を解明したかもしれない。なぜなら、 この可能性の様相によって、世界的に有名なギザのピラミッド群

the mystery of how 31 pyramids including  the world famous Giza complex were built.

を含む31のピラミッドがどのように建てられたのかという謎が解明されたかもしれないからだ 。

Notice this.

これに注目してください。

We have were, but then we have the world famous  Giza complex, which is just one the complex.

他にもいくつかありますが、世界的に有名な ギザの遺跡群は、そのひとつにすぎません。

So why is it were?

それで、なぜそうなったのでしょうか?

Well, remember that is actually  being conjugated with pyramids.

まあ、それは実際には ピラミッドと活用されていることを覚えておいてください。

This is the subject of the sentence that the verb  is being conjugated with the pyramids were built.

これは、動詞が「 ピラミッドが建てられた」と活用されている文の主語です。

This additional information.

この追加情報。

Notice that it's between commas.

カンマで囲まれていることに注意してください。

It means it can be removed from the sentence,  and the sentence is still grammatically correct.

つまり、文からその単語を削除しても 、文は文法的に正しいままです。

So this part is not the subject of the sentence.

したがって、この部分は文の主語ではありません。

It's pyramids.

それはピラミッドです。 4000年以上前にエジプト

31 pyramids were built in  Egypt more than 4000 years ago.

で31のピラミッドが建てられました 。

Let's review these two sentences.

これら2つの文を復習してみましょう。

I solved the problem.

私はその問題を解決しました。

What verb tense is this?

これは何の動詞の時制ですか？

Very simple, right?

とても簡単ですよね？

I solved the problem.

私はその問題を解決しました。

This is the past simple.

これは過去形です。

It's a completed past action.

それは完了した過去の行為です。

Because you use the past  simple, it sounds like a fact.

過去形を使用しているため 、事実のように聞こえます。

There is no doubt about this.

これには疑いの余地はありません。

I solved the problem.

私はその問題を解決しました。

This happened.

こういうことが起きました。

It's a fact.

それは事実です。

But if you say I may this is our modal verb,  

しかし、これが助動詞である「I may」と言って、

and then notice we have this perfect  construction, I may have solved the problem.

完了構文になっていることに気づけば 、問題は解決したことになります。

This is the possibility of a past action.

これは過去の行動の可能性です。

I may have solved the problem.

問題は解決したかもしれない。

I may have passed the exam, For example,  

私は試験に合格したかもしれません。例えば、

if you want to show some doubt,  maybe I did, maybe I didn't.

疑問を示したい場合、「合格した かもしれないし、合格しなかったかもしれない」となります。

So this is a great construction to practice  and to compare against the past simple,  

したがって、これは練習して 過去形と比較するのに最適な構文であり、

which sounds like a fact our  research team has discovered.

これは私たちの 研究チームが発見した事実のようです。

Now notice team is our collective noun.

ここで、「チーム」が私たちの集合名詞であることに注意してください。

So a team is made-up of many individuals,  

つまり、チームは多くの個人で構成されています

but is conjugated as third person  singular in American English.

が、アメリカ英語では三人称単数として活用されます 。

A research team, a research group for example,  has discovered has discovered what verb tenses is.

たとえば、ある研究チーム、ある研究グループは、 動詞の時制が何であるかを発見しました。

Is the present perfect?

現在完了形ですか？

It's a completed pass action  with the result in the present.

これは、結果が現在である完了したパスアクションです 。 その

The result in the present is now you  know how the pyramids were built.

結果、 ピラミッドがどのように建設されたかがわかるようになりました。

Maybe, maybe because may have  a research team has discovered  

おそらく、 研究チームが、

that the pyramids the pyramids  because they're specific pyramids.

ピラミッドが 特定のピラミッドであることを発見したからかもしれません。

If you were talking about pyramids in  general, you don't need an article.

ピラミッド全般について話しているのであれば 、冠詞は必要ありません。

You could say pyramids are beautiful.

ピラミッドは美しいと言えるでしょう。

This is pyramids in general,  any pyramid in the world.

これは一般的なピラミッド、 世界中のあらゆるピラミッドです。

Pyramids in general are beautiful.

ピラミッドは全体的に美しいです。

The pyramids in Egypt, the  Egyptian pyramids are beautiful.

エジプトのピラミッド、 エジプトのピラミッドは美しいです。

So in that case you use the article  because it's specific pyramids.

したがって、その場合は特定のピラミッドなので冠詞を使用します 。

Remember that a possessive  noun replaces an article.

所有格名詞は冠詞に置き換わることを覚えておいてください 。

So in this last one, Egypt's pyramids you don't  

したがって、この最後のエジプトのピラミッドについては、

need an article are beautiful that the  pyramids are likely to have been built.

記事は必要ありませんが、 ピラミッドが建てられた可能性が高いほど美しいです。

Another word of possibility likely to  have been built Again, this means that  

もう一つの可能​​性を表す言葉は 、おそらく構築されたということです。これは、

this is just a maybe, but likely sounds  like 80%, whereas maybe is more 5050.

これは単なる「多分」ですが、「おそらく」は 80％のように聞こえますが、「多分」は5050です。

I'll likely go to the party is 80%  maybe I'll go I may go is more 5050.

パーティーに行く可能性が高いのは80％です。 多分私は行きます。 5050以上あるかもしれません。

So the pyramids are likely to have been built  

したがって、ピラミッドはナイル川の失われた古代の支流に沿って建てられた可能性があります

along a long lost ancient  branch of the Nile River.

。

Are you enjoying this lesson?

このレッスンを楽しんでいますか？

If you are, then I want to tell you  about the finally fluent Academy.

もしそうなら、finally fluent Academy についてお話ししたいと思います 。

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

これは、 テレビ、

movie, YouTube, and the news.

映画、YouTube、ニュースからネイティブの英語を学ぶ私のプレミアムトレーニングプログラムです。

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

そのため、 速い英語のリスニングスキルを向上させ、

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

自然な表現で語彙を増やし 、高度な文法を簡単に学ぶことができます。

Plus, you'll have me as your personal coach.

さらに、私はあなたのパーソナルコーチになります。 詳細については

You can look in the description  for the link to learn more,  

説明のリンクを参照する

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

か、私の Web サイトにアクセスして「 Finally Fluent Academy」をクリックしてください。

Now, let's continue with  our lesson for many years.

さあ、これから何年もレッスンを続けていきましょう 。

Archaeologists.

考古学者。

Repeat after me Archaeologists,  E all eologist archaeologists,  

私の言葉を繰り返してください。考古学者、 すべての生態学者、考古学者、

archaeologists, archaeologists have thought.

考古学者、考古学者は考えてきました。

Notice again our present perfect  because if it's for many years,  

もう一度、現在完了形に注目してください。 何年もの間であれば、

it means it's started in the  past and continues until now.

それは過去に始まっ て現在まで続いていることを意味します。

For many years, archaeologists have thought  that ancient Egyptians must have used a nearby  

考古学者たちは長年、 古代エジプト人が

waterway to transport materials such as the stone  blocks needed to build the pyramids on the river.

川沿いのピラミッドを建設するのに必要な石材などの資材を輸送するために近くの水路を利用していたに違いないと考えてきた。 完璧な構造には、

We have another model of possibility  in the perfect construction.

別の可能性のモデルがあります 。

Must have used.

使用したことがあるはずです。

Must have used.

使用したことがあるはずです。

This is still a possibility.

これはまだ可能性として残っています。

So it is not a fact, it's a possibility,  but it's a strong degree of possibility.

つまり、それは事実ではなく可能性ではある が、可能性の度合いは高いのだ。

Maybe 85, ninety, 95% possible.

おそらく85、90、95％は可能でしょう。

Let's look at a realistic example.

現実的な例を見てみましょう。

Maybe I could say to you, you  must have passed the test.

たぶん私はあなたにこう言うでしょう、あなたは テストに合格したに違いない。

You studied for months.

あなたは何ヶ月も勉強しました。

So I'm saying there's a strong  possibility, eighty, 9095%,  

つまり、

because you studied for months now I could  use May, you may have passed the test.

あなたが何ヶ月も勉強してきたのだから 、5月には試験に合格している可能性が80%、90%、95%あると言っているのです。

If I use May, it's less likely, maybe 5050.

5 月を使用する場合、可能性は低くなります。おそらく 5050 です。

So I would probably change my next part.

そのため、次の部分を変更する可能性があります。

You studied a fair amount because in this case  

この場合、テストに不合格になる可能性も同じくらいあるので、あなたはかなりの量を勉強しました

there's an equal possibility  that you'll fail the test.

。

So this is again a useful  construction to practice.

したがって、これも 練習すると便利な構文です。

Up until now, nobody was certain of the location,  

これまで、この巨大水路の位置、

the shape, the size or proximity of this  mega waterway to the actual pyramids site.

形状、大きさ、 ピラミッドの実際の場所への近さについては誰も確信が持てなかった。

Let's look at this time reference up until now.

これまでの時間参照を見てみましょう。

Perhaps you're more familiar  with simply until now.

おそらく、 これまでのところ、単にの方が馴染みがあるかもしれません。

If you're not, don't worry.

そうでない場合でも心配しないでください。

It simply means from the past to  this moment in time up until now.

それは単に過去から この瞬間、そして今までを意味します。

Adding this word up is the exact same thing.

この単語を足し合わせると全く同じになります。

It does not change the meaning.

意味は変わりません。

It sounds a little more conversational, a little  more informal, but the meaning is the same.

少し会話っぽく、少し くだけた感じに聞こえますが、意味は同じです。

So you can say up until now,  I've been using my old laptop.

つまり、今までは 古いノートパソコンを使っていたと言えます。

So this is from the past until this  time that I'm saying these words.

ですから、これは 私がこれらの言葉を言っている過去から今に至るまでのことです。

Up until now, you could say until now, I didn't  realize how much faster newer models are.

今まで、つまり今まで、 新しいモデルがどれだけ速いのか気づいていなかったと言ってもいいでしょう。

Again, this entire past period.

繰り返しますが、この過去の期間全体です。

And it extends to the moment I'm saying these  words again, they're the same time reference.

そしてそれは私がこれらの言葉をもう一度言う瞬間にまで及び 、それらは同じ時間参照です。

There's no difference in meaning.

意味に違いはありません。

This one is slightly more conversational.

こちらは少し会話調です。

Let's continue in a cross continental effort.

大陸を越えた取り組みを続けていきましょう。

Cross continental means it spans continent,  so it goes from one continent to another.

大陸横断とは大陸をまたぐという意味で、 ある大陸から別の大陸へと渡ります。

Here there's a lot with cross country,  cross city, cross neighborhoods.

ここには、国をまたいだ、 都市をまたいだ、近隣をまたいだものがたくさんあります。 大陸をまたぐ取り組みでは、

You can have any geographical area  in a cross continental effort.

あらゆる地理的エリアを対象にすることができます 。

Now notice here cross continental functions as  

ここで、cross continental が形容詞として機能していることに注目してください。

an adjective because you have in an  effort and then what type of effort?

なぜなら、in an の 努力と、どのような種類の努力があるかがあるからです。

So this gives you more information about the noun.

これにより、名詞に関する詳細な情報が得られます。

And then you always modify your article  with what's directly in front of it.

そして、常に記事の 直前の内容に合わせて修正します。

So if you didn't have this word, it would  be an effort because this is a vowel sound.

したがって、この単語がなかったら、 これは母音音なので、苦労することになります。

But now your article matches with the adjective.

しかし、今ではあなたの記事は形容詞と一致しています。

In a cross continental effort,  the group of researchers used  

大陸横断的な取り組みの一環として、 研究者グループはレーダー衛星画像を使用して、

radar satellite imagery to map the river  branch, which they believe was buried.

埋没したと考えられる川の支流の地図を作成した。

Notice this pronunciation.

この発音に注目してください。 この音はないので、

Don't look at the spelling because  it doesn't have this sound.

スペルを見ないでください 。

It's the same as strawberry Berry airy  buried and then you just add AD at the end.

ストロベリーベリーエアリーベリーと同じです が、最後にADを追加するだけです。

Buried, buried was buried by  a major Oh, what about this?

埋められた、埋められた、少佐によって埋められた ああ、これはどうですか?

How do you pronounce this?

これはどう発音しますか？

Say it drought out out.

干ばつが終わるまで言いましょう。

So leave out out.

だから、除外してください。

It's that sound out.

それは音が出ているんです。

And then with a drew drew drought, drought.

そして、ドリュー・ドリューの干ばつ、干ばつ。

And of course a drought is a  long period of no water, no rain,  

そしてもちろん、干ばつとは、

drought and sandstorms thousands of years ago.

何千年も前に水も雨も降らず、干ばつと砂嵐が長期間続いたことです。 「

Believe is another word that suggests  this isn't fact, it's possibility.

信じる」というのは、 これが事実ではなく可能性であることを示唆するもう一つの言葉です。

They believe they think was buried by a  major drought, but they don't know for sure.

彼らは大規模な干ばつによって埋もれたと考えているが 、確かなことは分からない。

Otherwise the wording would be different.

そうでなければ、文言は異なっていたでしょう。

They could say which they know  which they are certain was buried.

彼らは、 何が埋葬されたのか確実にわかっていることを言うことができました。

So the word choice you use is important  because it conveys a lot of information.

したがって、使用する単語の選択は、 多くの情報を伝達するため重要です。

It shares a lot of information.

多くの情報を共有します。

So in this case, we know  this is just a possibility,  

したがって、この場合、 これは単なる可能性であり、

is not presented as fact at this point.

現時点では事実として提示されていないことがわかります。 研究

The team was able to penetrate the  sand surface and produce images of  

チームは

hidden features by using the radar technology.

レーダー技術を使って砂の表面を貫通し、隠れた地形の画像を作成することができました。

Remember that team is a collective  

チームは

noun in American English, so it's  conjugated as third person singular.

アメリカ英語では集合名詞なので、 三人称単数として活用されることを覚えておいてください。

The team was able.

チームはできました。 「

You could also say the researchers,  which is clearly plural.

研究者」と言うこともできますが、 これは明らかに複数形です。

You have the S here.

ここにSがあります。

The researchers in this case,  it's they they were able.

この場合の研究者たちは、 それが可能だったのです。

What if, what if I said the team of researchers,  

もし、私が研究者チーム、

the team of researchers in this  case, do you need was or were?

この場合の研究者チームと言ったら 、was と were のどちらが必要ですか?

What do you think was or were?

何だったと思いますか?

Put your answer in the  comments or say it out loud.

答えをコメント欄に記入する か、声に出して言ってください。

Now the answer is the team of researchers.

今、その答えは研究チームにあります。

What do you think team of researchers was?

研究チームはどのようなものだったと思いますか?

Because it's the team that the verb is  being conjugated with, not of researchers.

なぜなら、この動詞が 活用されているのは研究者ではなくチームだからです。

This is additional information.

これは追加情報です。

It's the team.

それはチームです。

The team was.

チームはそうでした。

The team of researchers was able  to penetrate the sand surface and  

研究チームはレーダー技術を使って 砂の表面を貫通し、

produce images of hidden features  by using the radar technology.

隠れた特徴の画像を作成することができました 。

Let's continue among those features.

それらの機能について引き続き見ていきましょう。

So remember these hidden features  that they were able to produce  

それで、彼らが作り出すことができたこれらの隠された機能を覚えておいてください

Among those features were ah, how do you say this?

それらの機能の中には、ああ、これをどう言えばいいでしょうか?

Say it out loud.

声に出して言ってみましょう。

Were buried like a strawberry.

イチゴのように埋められました。

Buried rivers Among those  features were buried rivers.

埋没川 これらの地形の中には 埋没川もありました。

So rivers that were below the surface, buried  rivers and ancient structures running at the  

つまり、地表下の川、埋没 川、そして古代エジプトのピラミッドの大部分が横たわる丘陵地帯を流れる古代の建造物です

foothills of where the vast majority  of the ancient Egyptian pyramids lie.

。

So this is under the surface  of of the current pyramids,  

これは、もちろん地表から見える現在のピラミッドの表面下にあります

which are of course visible above the surface.

。

The waterway could have been used for  the transportation of heavier blocks,  

この水路は、より重いブロック、機器、人の輸送に使用されていた可能性があります

equipment and people.

。

So this is the waterway they found buried  

これが彼らが発見した水路で、その下に埋もれていたものを

underneath and they used this  radar technology to produce.

、 レーダー技術を使って作り出したものです。

But again, we have these words of possibility  could have been used, could have been used.

しかし、ここでも、可能性を表す言葉が 使われていた可能性があり、使われていた可能性もあります。

Now, the use of all of the past is because  of course this takes place in the past.

さて、過去形が使われているのは、 もちろんこれが過去に起こったことだからです。

That's why everything is expressed in the past.

だからすべては過去形で表現されるのです。

And then they're using  models, a possibility because  

そして、彼らはモデルを使用している 可能性があります。

of course they're not saying they  know the mystery of the pyramids.

もちろん、彼らは ピラミッドの謎を知っているとは言っていないからです。

They have a theory, they have some information.

彼らには理論があり、いくつかの情報があります。

It's not fact at this point.

現時点ではそれは事実ではありません。

It's possibility.

それは可能性です。

Could in terms of possibility is  used to say there's one possibility,  

可能性に関しての「could」は、 可能性が 1 つある、

this is one possibility,  but there are other options.

これは可能性の 1 つです が、他の選択肢もある、と言うために使用されます。

So it sounds like a lower level of  possibility compared to May which  

したがって、 5 月は

was medium and then must which was the highest.

中程度、そして 5 月は最も可能性が高かったため、可能性のレベルは低いようです。

The discovery of this extinct river branch  helps explain the high pyramid density.

この絶滅した川の支流の発見は、 ピラミッドの密度の高さを説明するのに役立ちます。

So the high pyramid density means the  high number of pyramids in a certain area,  

したがって、ピラミッドの密度が高いということは、 特定の地域にピラミッドの数が多いことを意味し

and the area is between Giza and Gist.

、その地域はギザとギストの間にあります。

I'm not sure how to say this.

これをどう言えばいいのか分かりません。

I'll call it Gist.

私はそれをGistと呼ぶことにします。

I don't know where this is.

ここがどこなのか分かりません。

And generally they provide information  when it's not common knowledge.

そして、一般的には、 一般に知られていない情報を提供することが多いです。

Perhaps you know what Gist is.

おそらく、Gist が何であるかご存知でしょう。

I don't.

私はしません。

So thankfully they tell us.

ありがたいことに、彼らは私たちに教えてくれます。

It's the site of Middle Kingdom.

中王国時代の遺跡です。

Oh, how do you say this?

ああ、これはどう言うんですか？

Burials.

埋葬。

Burials.

埋葬。

So a burial is with deceased  people part of the funeral process.

したがって、亡くなった人にとって埋葬は 葬儀のプロセスの一部です。

Burial, burial, bury, burial.

埋葬、埋葬、埋葬、埋葬。

So apparently Gist is the site where  deceased people in the Middle Kingdom  

どうやらギストは、 中王国時代の死者が

were placed underground, were buried in what is  now an inhospitable area of the Saharan desert.

地下に埋められ、 現在はサハラ砂漠の人が住めない地域となっている場所に埋葬された場所のようです。

In this context, inhospitable.

この文脈では、不親切です。

Repeat after me.

私の後に続けて言ってください。

Inhospitable, Hospitable.

不親切、親切。

Inhospitable means not  suitable for humans to live in.

住みにくいというのは、 人間が住むのに適していないという意味です。

So the conditions are not  suitable for humans to live in.

つまり、その環境は 人間が住むのに適していないということです。

This has a different meaning  in the context of guests.

これは、 客人という文脈では意味が異なります。

So visitors to your home, if you are  inhospitable, it means you're not welcoming,  

ですから、あなたの家への訪問者に対して、あなたが 不親切であれば、それはあなたが歓迎していない、

you're not friendly, you're not generous,  you're not warm to visitors in your home.

友好的ではない、寛大ではない、 あなたの家への訪問者に対して温かく接していないことを意味します。

So we only use this with visitors in your home.

したがって、これはご自宅に訪問するお客様に対してのみ使用します。

So for example, if I don't cook dinner,  your family will think I'm inhospitable.

たとえば、私が夕食を作らなかったら、 あなたの家族は私が不親切だと思うでしょう。

So it's used as an adjective to describe me not  

つまり、これは私が自宅への訪問者に対して寛大でなかったり歓迎していなかったりすることを表す形容詞として使われているのです

being generous or welcoming  to the visitors in my home.

。

So you don't want to be  inhospitable most of the time.

ですから、 ほとんどの場合、非親切な態度は取らないほうがいいでしょう。

Let's continue.

続けましょう。

The river branches proximity  to the pyramid complexes.

川はピラミッド群の近くで分岐します 。

So here, proximity means how close it is.

つまり、ここでの近接性とは、どれだけ近いかを意味します。

So it's saying that the river branch is being  close to the complex of the pyramids suggests  

つまり、川の支流が ピラミッド群の近くにあるということは、ピラミッドの建設段階

that it was active and operational during  the construction phase of these pyramids.

では川が活動し、機能していたことを示唆しているのです 。

And this is the evidence they have to suggest  

そして、これが

that they've solved the mystery  of how the pyramids were built.

ピラミッドがどのように建てられたかという謎を彼らが解いたことを示唆する証拠なのです。

But again, they don't have concrete evidence,  

しかし、もう一度言いますが、彼らは具体的な証拠を持っていない

so they can't present it as facts, which is  why we saw all the models of possibility.

ので、それを事実として提示することはできません。だからこそ、 私たちは可能性のモデルをすべて見てきたのです。

And that's the end of the article.

これで記事は終わりです。

So what I'll do now is I'll  read the article from start  

それで、私が 記事を最初から

to finish and you can focus on my pronunciation.

最後まで読みますので、皆さんは私の発音に注目してください。

Scientists may have solved mystery  behind Egypt's pyramids Scientists  

科学者たちは、 エジプトのピラミッドの背後にある謎を

believe they may have solved  the mystery of how 31 pyramids,  

解明したかもしれない。科学者たちは、

including the world famous Giza complex,  were built in Egypt more than 4000 years ago.

世界的に有名なギザのピラミッド群を含む31のピラミッドが 4000年以上前にエジプトでどのように建てられたのかという謎を解明したかもしれないと考えている。

A research team has discovered  that the pyramids are likely to  

研究チームは、 ピラミッドはナイル川の

have been built along a long lost  ancient branch of the Nile River.

失われた古代の支流沿いに建てられた可能性が高いことを発見した 。

For many years, archaeologists have thought  that ancient Egyptians must have used a nearby  

考古学者たちは長年、 古代エジプト人が

waterway to transport materials such as the stone  blocks needed to build the pyramids on the river.

川沿いのピラミッドを建設するのに必要な石材などの資材を輸送するために近くの水路を利用していたに違いないと考えてきた。

Up until now, nobody was certain of the location,  

これまで、この巨大水路の位置、

the shape, the size or proximity of this  mega waterway to the actual pyramid site.

形状、大きさ、 ピラミッドの実際の場所への近さについては誰も確信が持てなかった。

In a cross continental effort, the group  of researchers use radar satellite imagery  

大陸横断的な取り組みの一環として、 研究者グループはレーダー衛星画像を使用して、数千年前の

to map the River Branch, which they believe  

was buried by a major drought and  sandstorms thousands of years ago.

大規模な干ばつと砂嵐によって川に埋もれたと考えられる支流川の地図を作成しています 。 研究

The team was able to penetrate the  sand surface and produce images of  

チームは

hidden features by using the radar technology.

レーダー技術を使って砂の表面を貫通し、隠れた地形の画像を作成することができました。

Among those features were buried rivers  and ancient structures running at the  

それらの地形の中には、古代エジプトのピラミッドの大部分が横たわる丘陵地帯 を流れる埋没川や古代の建造物などがありました

foothills of where the vast majority  of the ancient Egyptian pyramids lie.

。

The waterway could have been used for  the transportation of heavier blocks,  

この水路は、より重いブロック、機器、人の輸送に使用されていた可能性があります

equipment and people.

。

The discovery of this extinct river branch helps  explain the high pyramid density between Giza and  

この絶滅した川の支流の発見は、

Gist, the site of Middle Kingdom burials in what  is now an inhospitable area of the Saharan Desert.

現在ではサハラ砂漠の居住不可能な地域となっている中王国時代の埋葬地であるギザとギストの間にピラミッドが密集していた理由を説明するのに役立つ。

The river branch's proximity to the  pyramid complexes suggests that it  

この川の支流がピラミッド群に近いことから、ピラミッドの建設段階

was active and operational during the  construction phase of these pyramids.

では川が活動し、機能していたことが示唆されます 。

Do you want me to make  another lesson just like this?

これと同じようなレッスンをもう一つ作ってほしいですか？

If you do, put let's go, let's  go, put let's go in the comments.

もしそうなら、コメント欄に「let's go, let's go, let's go」と書いてください。

And of course, make sure you like this lesson,  

そしてもちろん、このレッスンを気に入って、

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

友達と共有し、 新しいレッスンが投稿されるたびに通知が届くように購読してください。

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

また、英語を流暢かつ自信を持って話すための 6 つのヒントを紹介する無料のスピーキング ガイドも入手できます

to speak English fluently and confidently.

。

You can click here to download it or  look for the link in the description.

ここをクリックしてダウンロードするか、 説明にあるリンクを探してください。 皆さんがきっと気に入るであろうもう

And here's another news lesson I know  you'll love, so make sure you watch it now.

一つのニュースレッスンをご紹介します ので、ぜひ今すぐご覧ください。