🌸 C2 READING PRACTICE to improve your FLUENCY IN ENGLISH!

In this lesson, we're going to read an advanced news article together.

このレッスンでは、高度な ニュース記事を一緒に読みましょう。

This is quite an advanced article at the C2 level.

これは C2 レベルのかなり高度な記事です 。

But don't worry because we're going to review this article in full and I'll explain all

しかし、心配しないでください。 この記事を完全にレビューし、

of the advanced vocabulary and advanced grammar concepts so you can advance your English quickly

高度な語彙と高度な文法の 概念をすべて説明するので、英語を迅速かつ簡単に上達できるようになります

and easily.

。

Welcome back to JForrest English.

JForrest English へようこそ。

I'm Jennifer.

私はジェニファーです。

Now let's get started.

さあ始めましょう。

1st I'll read the headline What rockets a brand into cult following status.

まず、「ブランドをカルト的人気を獲得する要因となったもの」という見出しを読みます 。

And the brand we're talking about is the Barbie brand.

そして、私たちが話しているブランドはバービー ブランドです。

So here, what rockets?

さて、ロケットは何でしょうか？

Of course you're familiar with a rocket, but notice that this is not a noun, it's a verb.

もちろんロケットについてはよく知っていますが、 これは名詞ではなく動詞であることに注意してください。

A verb?

動詞？

To rocket to rocket.

ロケットからロケットへ。

Can you imagine what this means?

これが何を意味するか想像できますか?

What does a rocket do?

ロケットって何をするの？

It goes into space very, very quickly, right?

とても、とても早く宇宙に行ってしまいますよね？

So when something rockets something else, it means it allows it to move very, very quickly.

したがって、何かが他の何かをロケットで動かすということは、 それが非常に速く動くことを可能にすることを意味します。

And the article is questioning, well, what was it?

そしてこの記事は、いったい何だったのかという疑問を抱いています。

What was it that allowed the brand, the Barbie brand to move into this status very, very

ブランド、バービー ブランドが、非常に早くこの地位に到達できた理由は何でしょうか

quickly?

?

What rockets a brand into cult following status?

ブランドをカルト的な人気を誇る地位に押し上げたものは何でしょうか?

So what is a cult following?

では、カルト信者とは何でしょうか？

Well, cult in this sense.

まあ、そういう意味ではカルトですね。

In the context of a brand or a person or a product, it simply means that there's a lot

ブランド、人物、製品の文脈では 、単に人気が高いことを意味します

of popularity.

。

The brand or product or person is very popular with many people.

そのブランドや商品、人物は 多くの人にとても人気があります。

So this article is going to discuss what allowed Barbie to become very popular with a group

したがって、この記事では、 バービーがロケッツというグループに急速に人気を博した理由について説明します

of people very quickly, the Rockets.

。

As a verb.

動詞として。

Don't worry about taking these notes because I summarize everything in a free lesson PDF,

無料のレッスン PDF にすべてがまとめられているので、メモをとる心配はありません。

so you can look for the link in the description.

説明内のリンクを探してください。

Let's continue.

続けましょう。

Director Greta Gerwig's Barbie film has surpassed the $1 billion mark at the global box office.

グレタ・ガーウィグ監督のバービー映画が 世界興行収入10億ドルを突破した。

So surpass means it has exceeded.

つまり、超えたということは、超えたということです。

So it has earned more than $1 billion.

つまり、10億ドル以上の収益を上げています。

So exceeded.

それで超えました。

I'll write that for you.

私はあなたのためにそれを書きます。

So the film has achieved more than $1 billion.

つまり、この映画は10億ドル以上の収益を上げました。

And notice here the word mark, The $1 billion mark simply means the level intended or wanted.

そして、ここで単語マークに注目してください。10 億ドルの マークは、単に意図された、または求められているレベルを意味します。

So within the movie industry, this is a highly desirable achievement to achieve or to exceed

したがって、映画業界において、これは

surpass $1 billion in earnings from a film.

映画からの収益が 10 億ドルを達成、またはそれを超えることは非常に望ましい成果です。

And this is the global box office.

そしてこれが世界的な興行収入です。

So around the world.

それで世界中で。

Yet fans aren't just lining up for tickets, they're also clamoring for Barbie core fashion,

しかし、ファンはチケットを求めて並んでいるだけではなく、 バービーのコアなファッション、

air travel bearing the Barbie logo and even Barbie themed coffins.

バービーのロゴが付いた航空旅行、さらには バービーをテーマにした棺さえも求めています。

A coffin with the Barbie theme?

バービーをテーマにした棺?

I have not seen that.

私はそれを見たことがありません。

Very interesting.

とても興味深い。

Let's take a look at this.

これを見てみましょう。

They're also clamoring for Barbie core fashion to clamor.

彼らはまた、バービーのコアなファッションを大騒ぎしています 。

This is a verb, and it means that you make a complaint or a demand, but you do it very

これは動詞で、苦情や要求をすることを意味します が、それを非常に大声で行います

loudly.

。

So in this case, they're lining up for tickets.

この場合、彼らはチケットを買うために並んでいます。

When you line up for something, it simply means you form a line.

何かを買うために並ぶということは、単に 列を作ることを意味します。

So if you're a tourist, you might line up for tickets to see the Eiffel Tower, because

ですから、観光客であれば、エッフェル塔を見るためにチケットを買うために並ぶかもしれません。

there's always a long line, so you have to line up for the tickets.

いつも長い列ができているので、 チケットを買うために並ばなければなりません。

You have to form a line.

列を形成しなければなりません。

But in the line, they're not just standing there silently, they're clamoring.

しかし、列の中で彼らはただ黙って立っているだけではなく 、大騒ぎしています。

They're saying, oh, we really, really want it.

彼らは「ああ、私たちは本当にそれが欲しい」と言っています 。

So in this case, notice you can use it for a complaint, which is negative, but then you

したがって、この場合、これは否定的な苦情として使用できます が、

can also use it to say you want something.

何かが欲しいと言うためにも使用できることに注意してください。

So a demand for something.

つまり、何かの要求です。

So they're saying in this case, they're also clamoring for Barbie core fashion.

つまり、この場合、彼らは バービーのコアなファッションも求めていると言っているのです。

So they're saying we really want it.

それで、彼らは私たちが本当にそれを望んでいると言っています。

I want that tshirt.

そのTシャツが欲しいです。

I want that hat.

その帽子が欲しいです。

Now, Barbie core, I've never seen this word before, but obviously I know it's Barbie,

さて、バービーコア、私はこれまでこの単語を見たことはありませんでした が、明らかにそれがバービーであることは知っていて、

and then there's just the word core after it.

その後にコアという単語が付いているだけです 。

So this is the name that they're using to describe the merchandise that contains the

つまり、これは、

Barbie logo or some reference to Barbie.

バービーのロゴまたはバービーへの言及が含まれる商品を説明するために使用されている名前です。

So it might be a Tshirt, a hat, a backpack, a cell phone cover, whatever it might be.

T シャツ、帽子、バックパック、 携帯電話のカバーなど、何でも構いません。

Well, in this case it's also air travel bearing the Barbie logo, so that would be suitcases

まあ、この場合はバービーのロゴが付いた航空旅行でもある ので、それはスーツケース

or travel bags and then a coffin.

か旅行バッグ、そして棺ということになります。

So there's an option for you.

そこで、あなたには選択肢があります。

Now, I also want to discuss this sentence structure.

さて、この文構造についても説明したいと思います 。

Fans aren't just lining up for, they're also clamoring for.

ファンは列を作るだけでなく、 求めています。

So notice they have a negative in the second part.

したがって、2 番目の部分に否定的な部分があることに注意してください 。

They aren't just, but then there's a positive with also or a additional word.

それらはただではなく、また、 または追加の単語を伴う肯定的なものもあります。

I gave an example here you could say, for example, I didn't just pass my ILS, I got

ここで例を挙げました。 たとえば、私は ILS に合格しただけでなく、

the highest mark.

最高点を取得したと言えるでしょう。

Now you can say I also got the highest mark, but that's optional.

私も最高点を獲得したと言えますが、 それは任意です。

Now what you're doing here is you're just taking two sentences.

ここでやっていることは、単に 2 つの文を取得しているだけです。

I pass my ILS, I pass my ILS.

私はILSに合格しました、私はILSに合格しました。

I got the highest mark, but you're saying it in a more interesting way.

私は最高点を獲得しましたが、あなたは もっと面白い言い方をしていますね。

So if I say oh, I didn't just XI, also Y, you're just putting more emphasis on these

ですから、私が「ああ、私は XI だけではなく、Y もやったのです」と言えば、 これらのアクションをより強調しているだけであり、

actions and it sounds more important or more engaging to say it this way.

このように言うほうがより重要で魅力的に聞こえます。

So the sentence structure is I and then you have some sort of negative, negative I'm so

つまり、文の構造は、I、そして、 ある種の否定的、否定的な I'm so

subject negative and then just or only and then the statement that you did or the achievement

主語が否定的、そして just または Only、そして、 その後に、あなたがやったという声明またはその達成というものです

the the something.

。

Instead of statement I'll put something and then it would be subject, positive verb and

ステートメントの代わりに何かを入れて、 それから主語、肯定動詞、そしてその何かになります

then the something.

。 書き方が

This looks a little confusing the way I'm writing it, but I just put the word negative

少し混乱しているように見えます が、この場合は常に否定的であるとは限らないため、否定的という言葉を入れただけです

because it isn't always didn't in this case.

。 そうでは

Notice it's aren't.

ないことに注意してください。

So you need to match the verb to the time reference and the subject.

したがって、動詞を時間参照および主語に一致させる必要があります 。

So that's why I can't put a specific negative verb here, because it depends on the time

特定の否定 動詞をここに置くことができないのは、時間の

reference and the subject.

参照と主語によって異なるためです。

But just start with a simple example and then you can try more complex examples as well.

ただし、単純な例から始めて、 より複雑な例も試すことができます。

Now before we continue, I just want to see if you are enjoying this lesson and if you

さて、話を続ける前に、 あなたがこのレッスンを楽しんでいるかどうか、そして

enjoy learning English with the news in this way.

このようにニュースで英語を学ぶのが楽しいかどうかを確認したいと思います 。

If you do, then I want to tell you about the Finally Fluent Academy.

もしそうなら、Finally Fluent Academy についてお話ししたいと思います 。

This is my premium training program where we study native English speakers on TV, the

これは私のプレミアム トレーニング プログラムで、 テレビ、

news, movies, YouTube, so you can improve your listening skills of fast English and

ニュース、映画、YouTube で英語のネイティブ スピーカーを学習します。これにより、 速い英語のリスニング スキルを向上させ、非常に自然で魅力的な方法で

learn advanced vocabulary and advanced grammar in a very natural, engaging way.

高度な語彙と高度な文法を学ぶことができます 。

So you can become fluent in English very quickly and you'll have me as your personal coach.

したがって、あなたはすぐに英語を流暢に話せるようになり、 私をあなたの個人コーチとして迎えてください。

So if you like to join, you can look in the description to learn more.

したがって、参加したい場合は、説明を参照して詳細を確認してください 。

Let's continue.

続けましょう。

That's just a fraction of the pink hued consumption happening across market sectors.

これは、 市場セクター全体で起こっているピンク色の消費のほんの一部にすぎません。 の

Let's take a look at a fraction of.

一部を見てみましょう。

This simply means a small amount of.

これは単に少量を意味します。

So let's say you have a budget for your trip that you're planning our budget for how much

そこで、旅行の予算を立てて、

you want to spend on Barbie merchandise.

バービーグッズにどれくらい使いたいかを計画しているとします。 予算の

You can say I only spent a fraction of my budget, which means a small amount of.

ほんの一部しか使っていないとも言えます 。つまり、少額です。

Or you could say my employee only did a fraction of their tasks, so they did a small amount

または、私の従業員は自分のタスクの一部しか実行しなかったので 、

of their tasks.

自分のタスクの量が少なかったと言うこともできます。

So that's not a good thing.

それは良いことではありません。

But when you only spend a small amount of your budget, a fraction of your budget, that

しかし、予算のほんの一部、つまり少額しか使わないのであれば 、それは

is a good thing.

良いことです。

So you can use it in a positive or negative way.

したがって、ポジティブな意味でもネガティブな意味でも使用できます 。

That's just a fraction of the pink hued hue.

それはピンクの色合いのほんの一部です。

The word hue is simply the amount of a color.

色相という言葉は単に色の量を意味します。

So obviously there are different shades of pink.

したがって、ピンクにはさまざまな色合いがあることは明らかです 。

Shades of a color, I'll write that for you.

色の濃淡、私が書きます。

Different.

違う。

There are different shades of a color.

色にはさまざまな色合いがあります。

So you can have light pink, dark pink and everything in between.

つまり、明るいピンク、濃いピンク、そしてその中間のピンクを選ぶことができます 。

So there's dark pink, light pink.

濃いピンク、薄いピンクがあります。

But in within that there's all different shades.

しかし、その中にはさまざまな色合いがあります。

There are all different hues.

全部違う色合いがあります。

Same thing, shades of colors, hues of colors.

同じこと、色の濃淡、色合い。

That's just a fraction of the pink hued consumption.

これはピンク色の消費量のほんの一部にすぎません。

Now they use the pink hued because Barbie is all about pink, so that's why they simply

現在、バービーは ピンクがすべてであるため、彼らはピンクの色合いを

use that.

使用しています。

It simply means a small amount of Barbie consumption.

それは単にバービーの少量の消費を意味します。

The pink hued consumption represents that all the Barbie merchandise is going to have

ピンク色の消費は、 すべてのバービー商品にピンクが含まれることを表しています

some pink in it.

。

So your coffin is going to be bright pink and sparkly, which I don't necessarily think

つまり、あなたの棺は明るいピンク色でキラキラ輝くことになりますが 、それは必ずしも悪いことではないと思います

is a bad thing.

。

That's just a fraction of the pink hued consumption happening across market sectors.

これは、 市場セクター全体で起こっているピンク色の消費のほんの一部にすぎません。

Consumers, we're always loyal to the Barbie brand.

消費者の皆さん、私たちは常にバービー ブランドを支持しています。

When you're loyal to someone or something, it means that you support them or offer your

あなたが誰かや何かに忠実であるということは、どんな状況でも 彼らをサポートするか、サポートを提供することを意味します

support to them in any situation.

。

So you might have a brand that you're loyal to.

したがって、あなたには忠実なブランドがあるかもしれません 。

For example, I'm loyal to Apple, so all of my electronics are Apple.

たとえば、私は Apple に忠実なので、 私の電子機器はすべて Apple です。

I'm loyal to Apple, and I hope that you're loyal to me.

私は Apple に忠実です、そしてあなたも私に忠実であることを願っています 。

You're loyal to my videos, which means that you you support them well.

あなたは私のビデオに忠実であり、それは あなたがそれらをよくサポートしていることを意味します。

How do you do that?

どうやってそれを行うのですか？

When I post a new video, you watch it, you like it, you subscribe, you share it with

私が新しいビデオを投稿すると、あなたはそれを見て、 気に入って、チャンネル登録し、友達と共有し

your friends, You comment in the comments section.

、コメントセクションにコメントします 。

That's how you can be loyal to me and notice I use my brand color because my brand color

そうすることで、あなたは私に忠実であり、 私のブランドカラーはピンクの色合いであるため、私が私のブランドカラーを使用していることに気づくことができます

is a shade of pink.

。

A hue of pink because I love pink as well.

私もピンクが大好きなので、ピンクの色合い。

So you can put this in the chat.

したがって、これをチャットに入れることができます。

I'm loyal to Jay Forrest.

私はジェイ・フォレストに忠実です。

I forgot to put English there.

そこに英語を入れるのを忘れてしまいました。

I'm loyal to Jay Forrest English.

私はジェイ・フォレスト・イングリッシュに忠実です。

I'm loyal to Jennifer, whichever you like, because you can be loyal to a person.

あなたが好きな人なら誰でも、私はジェニファーに忠実です、 なぜなら人は人に忠実であることができるからです。

I'm loyal to Jennifer, or in this case, you're loyal to something.

私はジェニファーに忠実です、またはこの場合、あなたは 何かに忠実です。

My YouTube channel.

私の YouTube チャンネル。

So Jay Force English represents my YouTube channel, which is a something.

つまり、Jay Force English は私の YouTube チャンネルを代表するものなの です。

And then this obviously represents me as a person.

そして、これは明らかに私という人間を表しています 。

So you can be loyal to something like a brand, or you can be loyal to a person.

つまり、ブランドのようなものに忠実になることも、 個人に忠実になることもできます。

So put that in the comments.

それをコメントに記入してください。

I'm loyal to Jennifer and thank you so much for your loyalty.

私はジェニファーに忠実です、そして あなたの忠誠心にとても感謝しています。

Notice how that is the noun form.

それが名詞の形であることに注目してください。

Your loyalty.

あなたの忠誠心。

Loyalty is the concept.

忠誠心がコンセプトです。

Thank you for your loyalty.

忠誠心を持っていただきありがとうございます。

I appreciate it.

それは有り難いです。

OK, let's continue.

はい、続けましょう。

Consumers were always loyal to the Barbie brand, but Gerwig's film has seemingly kicked

消費者は常にバービー ブランドに忠実でした が、ガーウィグの映画によって、

the extreme fandom into a higher gear.

極端なファン層がさらに加速したようです。

Okay.

わかった。

Well, if you've ever driven a manual car, then you know when you go into a higher gear

マニュアル車を運転したことがある方なら、 ギアを高くすると

you go faster.

速度が上がることがわかるでしょう。

Is that true?

本当？

I guess so, because that's what it means.

そういう意味なので、そうなのだと思います。 以前は

I used to drive a manual car, but I haven't driven a manual car in a long time.

マニュアル車に乗っていたのですが、 久しぶりにマニュアル車に乗りました。

I thought when you go into a lower gear, you go faster anyway.

低いギアに入れると とにかく速くなると思いました。

You can let me know in a manual transmission, if you're in a lower gear, do you go faster

マニュアルトランスミッションの場合、 低いギアに入れている場合、速いの

or slower?

か遅いのかを教えてください。

And if you're in a higher gear, do you go faster or slower?

そして、より高いギアに入っている場合、より速く進みますか、 それとも遅くなりますか?

Share that in the comments.

それをコメントで共有してください。

But regardless, when you kick something into a higher gear, it means you do more of that,

しかし、いずれにしても、何かをより 高いギアに入れるということは、より多くのことを行うことを意味

which implies the car should go faster in a higher gear.

し、車はより高いギアでより速く進むべきであることを意味します 。

So I'm very curious how that works with the manual transition, because I honestly mostly

正直、「OK」をほとんど覚えていないので、手動移行でそれがどのように機能するのか非常に興味があります

cannot remember Okay.

。

So to kick something into a higher gear means that you need to do more of it or to do it

つまり、何かをより高いギアに入れるということは、 より多くのことを行うか、より速く行う必要があることを意味します

faster.

。

So in this case, the film has kicked the extreme fandom into a higher gear.

つまりこの場合、この映画は過激なファンダムをさらに加速させたのだ 。

It means that the extreme fandom is the something, so it has allowed it to do more of that or

それは、極端なファンダムが何かであることを意味し、それによって、 より多くのことを、またはより速くそれを行うことができるようになりました

to do it faster.

。

The extreme fandom fandom comes from the word fan.

極端なファンダム fandom はファンという言葉から来ています 。

So it's simply the the number of people who are fans of the film, the Barbie movie.

つまり、それは単純に、 バービー映画のファンである人の数です。

So I wrote that here, but it's fans of the Barbie brand.

と、ここでも書きましたが、バービーブランドのファンです 。

I previously just said movie film, but it's not because the film has kicked the extreme

以前、映画フィルムとだけ言いましたが、それは この映画が極端なファンダムを加速させたからではなく

fandom into high gear, so the film has quickly increased the number of fans of the Barbie

、この映画が バービーブランド全体のファンの数を急速に増やしたからです

brand in general.

。

So now the Barbie brand, whether it be a suitcase with the Barbie logo, a hat or a tshirt, or

そのため、バービー ブランドは、 バービーのロゴが入ったスーツケース、帽子、T シャツなど、あるいは

apparently a coffin with the Barbie logo are now popular as well.

バービーのロゴが入った棺も 同様に人気があるようです。

And this is even 6 decades SO1 decade is 10 years.

そして、これはSO1の10年が10年であるのに60年でもあります 。

So 6 decades is some very easy math for you.

つまり、60 年という数字はあなたにとって非常に簡単な計算です。 おもちゃから

60 years, 60 years, 60 years, even 60 years, 6 decades after the toys.

60年、60年、60年、さらには60年、 60年後。

Inception.

インセプション。

The toy being the Barbie doll and Inception meaning when it first started.

おもちゃはバービー人形であり、インセプションは それが最初に始まったときを意味します。

So here I put start beginning or creation.

そこで、ここでは「始まり」または「創造」を入れます。

Creation it could be the toys creation.

創造それはおもちゃの創造かもしれません。

The toys Inception, let's continue, is certainly not the only brand with a widely devoted following.

続けてみましょう、おもちゃのインセプションは、確かに 広く熱心なファンを持つ唯一のブランドではありません。

When something is widely it as an adjective, adverb.

何かが広く伝わるとき、それは形容詞、 副詞として使われます。

Sorry, as an adverb is simply expands the adjective, so the adjective is a devoted following.

申し訳ありませんが、副詞は形容詞を拡張するだけなので 、形容詞は献身的に続くものです。

If someone is devoted to you, it's another way of saying they're loyal to you.

誰かがあなたに献身的であれば、それは 彼らがあなたに忠実であると言う別の方法です。

So you could also say I'm devoted to Jay Forest English.

つまり、私はジェイ・フォレスト・イングリッシュに傾倒しているとも言えます 。

I'm devoted to Jennifer, thank you so much.

私はジェニファーに専念しています、本当にありがとう。

Or you can say loyal.

あるいは、忠実とも言えます。

They have the same thing.

彼らも同じことを持っています。

Now the adverb adverb widely means more, so it's intensifying the adjective, so it simply

現在、副詞副詞は広く、より多くを意味するので、 形容詞を強化しているので、単に

means more so It's certainly not the only brand with a widely devoted following, but

より多くを意味します それは確かに、 広く熱心なファンを持つ唯一のブランドではありませんが、

the skyrocketing Barbie obsession.

急上昇しているバービーへの執着です。

So here skyrocketing.

したがって、ここでは急上昇しています。

You could also just say the rocketing Barbie obsession like we saw at the beginning, but

最初に見たようなバービーへの執着が

skyrocketing again.

再び急上昇しているとも言えます。

It means the obsession is happening very quickly, very suddenly, like a rocket goes into space.

それは、ロケットが宇宙に飛び立つように、その強迫観念が非常に急速に、非常に突然に起こることを意味します 。

So that's how you can remember it.

そうすれば覚えることができるのです。

But the skyrocketing Barbie obsession is playing out in real time.

しかし、バービーへの執着は急速に高まり、 リアルタイムで展開されています。

When something plays out in real time, real time means that it's happening at the exact

何かがリアルタイムで実行される場合、 リアルタイムとは、それがまさにその瞬間に起こっていることを意味します

moment.

。

So right now I'm recording this in real time.

なので今はリアルタイムで録音しています。

OK, I'm recording it in the moment.

はい、今録音中です。

Now playing out.

今、遊んでいます。

This is another way of simply saying happening, happening.

これは単に起こっている、 起こっている、という別の言い方です。

So right now, let me just write this.

だから今はこれだけ書いておこう。

First happening is playing out is happening.

最初に起こることは、プレイアウトが起こることです。

So the verb is to play out, and then it's just conjugated in the present continuous.

つまり、動詞は play out であり、 現在進行形で活用されるだけです。

So the Barbie obsession is happening right now.

つまり、バービーへの執着が今起こっているのです 。

You and I see it when we go into the store today.

あなたも私も今日店に入るとそれを目にします 。 いたる

There is Barbie merchandise everywhere.

ところにバービーグッズがあります。

But two weeks ago, there was no Barbie merchandise.

しかし2週間前にはバービーグッズは存在しなかった。

So we're seeing how the popularity, how this obsession is skyrocketing.

このように、人気が、この執着がどれほど急増しているかを私たちは目の当たりにしています 。

It's playing out in real time.

リアルタイムで進行中です。

Barbie Obsession is playing out in real time, giving consumers and marketers alike access

Barbie Obsession はリアルタイムで展開されており、 消費者もマーケティング担当者も同様に、

to a case study of cult fandom in action.

カルト ファンダムが実際に活動している事例にアクセスできるようになります。

So all this means is that the marketers are able to see this.

つまり、これが意味するのは、マーケティング担当者が これを認識できるということです。

Oh wow.

ああすごい。

Two weeks ago, no stores had Barbie merchandise, and now everywhere you look online, you see

2週間前にはバービーグッズを扱っている店はどこにもありませんでした が、今ではオンラインでどこを見ても

Barbie.

バービーを見かけるようになりました。

You can even buy a Barbie Coffin so they can study this because marketers study marketing,

マーケターはマーケティングを研究するので、

so they can study this to understand what's happening and what this means for for business.

何が 起こっているのか、そしてこれがビジネスにとって何を意味するのかを理解するためにこれを学ぶことができるので、バービーの棺を購入することもできます。

The cult fandom, remember that simply refers to the popularity.

カルト的なファンダムとは、単に人気を指すことを覚えておいてください 。

So what rockets a brand or even a person?

では、ブランドや個人を揺るがすものは何でしょうか?

Again, this was our verb from the very beginning into this venerated and highly coveted cult

繰り返しますが、これは、強烈な持続力を持つこの尊敬され、非常に切望されるカルトの地位に到達した最初からの私たちの動詞でした

status with intense staying power.

。 あまり知られていない

Let's take a look at these two words that you may not know.

この 2 つの単語を見てみましょう 。

Venerated.

尊敬されています。

This simply means honored and respected.

これは単に名誉と尊敬を意味します。

So into this respected status, Coveted status.

それで、この尊敬される地位、切望される地位を手に入れたのです。

When something is coveted, it means that it is desired or wanted.

何かが切望されるとき、それはそれが 望まれている、または望まれていることを意味します。

So this Barbie coffin was coveted by the public, was highly desired or wanted by the public.

つまり、このバービーの棺は国民に切望され、 国民から非常に望まれ、あるいは求められていたのです。

Experts say it's a mix of strategic marketing, intimate consumer messaging and some right

専門家らは、これは戦略的なマーケティング、 消費者への親密なメッセージング、そして適切な

place, right time, magic, intimate.

場所、適切なタイミング、魔法、親密なものを組み合わせたものだと言う。

This simply means that you're talking directly to someone.

これは単に、誰かと直接話していることを意味します 。

So if you have an intimate conversation, it means you and that person are talking directly

したがって、親密な会話をしている場合、それは あなたとその人がお互いに直接話していて、

to each other and you're very focused on each other.

お互いに非常に集中していることを意味します 。

There isn't a lot of distractions, so that can be a very good thing to have.

気を散らすものがあまりないので、それは 非常に良いことかもしれません。

And this is how apparently, according to marketers, these three things is.

マーケティング担当者によれば、 これら 3 つの要素は明らかに次のとおりです。

How the Barbie brand skyrocketed.

バービーブランドはどのようにして急騰したのか。

The mix of marketing, strategic marketing, intimate consumer messaging.

マーケティング、戦略的マーケティング、 親密な消費者メッセージの組み合わせ。

So talking directly to the consumers with a lot of focus and intensity and some right

したがって、 集中力と集中力、そして適切な

place right time magic, among the brands with the most recognizable cult followings is Apple.

場所で適切なタイミングで魔法をかけて消費者と直接対話することは、 最も有名なカルト的支持者を持つブランドの一つに Apple があります。 以前、

I gave that example of a brand that I'm loyal to before.

私が愛用しているブランドの例を挙げました 。

So what about you?

それで、あなたはどうですか？

Which brand are you loyal to?

あなたはどのブランドを愛用していますか?

Apple or Android or another brand?

Apple ですか、Android ですか、それとも別のブランドですか?

I guess Android is more of a software system.

Android はどちらかというとソフトウェア システムだと思います。

See, I don't even know the other ones because I'm loyal to Apple.

ほら、私は Apple に忠実なので、他のものさえ知りません 。

I literally do not even know what other cell phones are available because I only buy Apple

私は Apple に忠実だから Apple だけを買うので、文字通り、他にどんな携帯電話があるのか​​すら知りません

because I'm loyal to Apple.

。

This shows you my loyalty, because I literally do not know any other cell phone brands.

これは私の忠誠心を示しています。私は文字通り 他の携帯電話ブランドを知りません。

Among the brands with the most recognizable cult followings is Apple, with fans who have

最も有名な カルト的人気を誇るブランドの 1 つは Apple であり、1970 年代の

lauded the company since its founding in the 1970s.

創業以来、同社を称賛するファンがいます 。

The verb to laud, listen to my pronunciation, laud odd.

称賛する動詞、私の発音を聞いてください、 奇数を称賛します。

Laud to laud is the same as saying to praise.

「称賛する」は「称賛する」と言うのと同じです。

So who have lauded?

では、誰が称賛したのでしょうか？

Who have praised the company?

誰がその会社を賞賛しましたか?

Apple since its founding in the 1970s?

Appleは1970年代の創業以来? 流行のブランド

The difference between a fad and an enduring cult brand.

と永続的なカルトブランドの違い 。

OK, let's pause.

さて、一時停止しましょう。

Because of fad.

流行のせいで。

This is when something is very popular but for a short period of time.

これは、何かが短期間ではあるものの非常に人気があるときです 。

But it's extremely popular, but a short period of time.

しかし、非常に人気がありますが、期間は短いです 。

It could be a week, a month, a year.

それは一週間、一ヶ月、一年かもしれません。

So it you you don't exactly know, but it's short in terms of the popularity of other

つまり、正確にはわかりませんが、 他のブランドの人気に比べれば短いのです

brands.

。

So right now, Barbie is extremely popular, but the movie was recently released.

ということで今、バービーは大人気です が、最近映画も公開されました。

This means that it could be a fad, which means it could only last maybe one more month.

これは、それが流行である可能性があり、 おそらくあと 1 か月しか続かないことを意味します。

And then nobody wants Barbie products, nobody wants Barbie merchandise.

そして、誰もバービー製品を欲しがらず、誰も バービーグッズを欲しがりません。

So it's possible, because we're right at the beginning stages of Barbie's popularity.

私たちは バービー人気の初期段階にいるので、それは可能です。

It's possible that it's just a fad, which means it will only last for a small amount

それは単なる流行である可能性があり、 つまり短期間しか続かない可能性があります

of time.

。

So here, the difference between a fad and an enduring cult brand.

ここで、流行の ブランドと永続的なカルトブランドの違いについて説明します。

So if that brand endures, it means it lasts a long time.

つまり、そのブランドが存続するということは、長く続くということです 。

So it's the opposite of a fad.

つまり、流行とは真逆なんです。

If Barbie can maintain its popularity one year from today, well then we know it wasn't

もしバービー人形が今日から1年後もその人気を維持できるなら 、それが一時的な流行ではなかったことがわかります

a fad.

。

It it's an enduring cult brand also comes down to good timing.

それが不朽のカルトブランドであるのも、 タイミングの良さによるものです。

So good timing that's in the right place, right time, that would be good timing.

とても良いタイミングで、適切な場所、 適切なタイミング、それは良いタイミングでしょう。

When there's good timing, it means it happened at the time you needed it too.

良いタイミングがあるということは、それが 必要なタイミングで起こったことを意味します。

So if you need a new backpack and then you go to the store and today they put all the

新しいバックパックが必要で、 お店に行くと、今日は

backpacks on sale and they're 50% off, you can say, wow, that's good timing.

バックパックがすべてセールで 50% オフになっていました。「 すごい、いいタイミングだ」と言えるでしょう。 バックパックが

Is good timing that the exact time you need a backpack, They're on sale, so that's good

必要になるのがちょうどいいタイミングだ 、セール中だからそれがいい

timing, says business professor Susan Fournier.

タイミングだ、と経営学教授のスーザン・フォーニエ氏は言う。

Yes, cult brands channel powerful marketing strategies.

はい、カルト ブランドは強力なマーケティング戦略を展開しています 。

In this case 2 channel.

この場合は2チャンネルです。

This is a verb you can simply think of it as to use.

これは単純に使うと考えることができる動詞です 。

Yes, cult brands use powerful marketing strategies, but for success stories like Gerwig's Barbie,

はい、カルトブランドは強力なマーケティング戦略を使用します が、ガーウィグのバービー、グレタ・ガーウィグのようなサクセスストーリーでは

Greta Gerwig, she was the director of the film.

、彼女が映画の監督でした 。

Like Gerwig's Barbie, serendipitous timing is key.

ガーウィグのバービー人形のように、偶然のタイミングが 鍵となります。

Serendipitous in this case, is describing the timing.

この場合の偶然とは、タイミングを説明していることです 。

It's saying that the timing.

タイミングと言う事です。

So the timing being when the film Barbie was released to the public.

ちょうど映画『バービー』が 公開されたタイミングでしたね。

That happened by chance.

それは偶然に起こりました。

They didn't plan it.

彼らはそれを計画したわけではありません。

It just happened by chance that it was very good timing.

たまたま タイミングが良かっただけです。

Serendipitous timing.

偶然のタイミング。

Listen to my pronunciation.

私の発音を聞いてください。

Serendipitous.

偶然だ。

So the syllable stress is on Dipetus.

したがって、音節の強勢はディペトゥスにあります。

Serendipitous, serendipitous.

偶然、偶然。

Timing is key here.

ここではタイミングが重要です。

When something is key to be key, it means that it's in extremely important.

何かが重要であるということは、 それが非常に重要であることを意味します。

Extremely important.

かなり重要。

So Apple or Barbie or any brand would say loyalty is key.

したがって、アップルやバービー、あるいはどのブランドでも、 ロイヤルティが鍵だと言うでしょう。

Loyalty is extremely important.

忠誠心は非常に重要です。

So why was this serendipitous timing?

では、なぜこの偶然のタイミングだったのでしょうか？

Why was it perfect timing?

なぜ完璧なタイミングだったのでしょうか？

But it wasn't planned.

しかし、それは計画されていなかった。

It happened by chance.

それは偶然に起こりました。

Well, this business professor says it's because she says, the lingering pandemic.

そうですね、この経営学の教授は、パン デミックが長引くからだと言います。

Lingering means that something lasts longer than wanted or expected.

長引くとは、何かが 望んでいた、または予想していたよりも長く続くことを意味します。

So obviously the pandemic lingered.

したがって、明らかにパンデミックは長引いた。

It lasts longer than wanted or expected.

それは望んでいる、または予想されているよりも長く続きます。

We can all agree to that, she says.

それについては私たち全員が同意できる、と彼女は言います。

The lingering pandemic, unstable global economy and Western political culture wars have left

長引くパンデミック、不安定な世界経済 、西側の政治文化戦争により、

consumers hungry for an entertaining life draft.

消費者は楽しい生活の草案に飢えています 。

So a life raft is a raft that is there to save your life.

つまり、救命いかだは あなたの命を救うためにあるいかだです。

If you're drowning in the ocean or even a pool, someone will throw you a life raft and

海やプールで溺れそうになったら 、誰かが救命いかだを投げてくれるので、

you can hold on to that and you don't drown and die.

それにつかまれば溺れて 死ぬことはありません。

So it's saying that consumers needed something to save them, and they needed some entertainment

つまり、パンデミック

to save them, and they needed some entertainment to save them because of these three very negative

things, the pandemic, unstable global economy and Western political culture wars.

、不安定な世界経済 、西側の政治文化戦争という 3 つの非常にネガティブな出来事のせいで、消費者は自分たちを救うために何かが必要であり、消費者を救うために何らかのエンターテイメントが必要だった、そして消費者は彼らを救うために何らかのエンターテイメントを必要としていた、ということなのです。

Happiness is down, anxiety is up, says Fournier.

フルニエ氏は、幸福感は下がり、不安は高まっていると言う。

Then enter Barbie in all its pink splendor.

そして、華麗なピンク色のバービー人形の登場です。

So it's very difficult to be angry and upset when you're surrounded by so much positivity

ですから、バービー人形のように、 とてもポジティブで活気があり、楽しいことに囲まれていると、怒ったり

and vibrancy and fun, which is is Barbie.

動揺したりするのは非常に困難です。

And that is why it was serendipitous.

だからこそ、それは偶然だったのだ。

It was serendipitous because obviously the Barbie film didn't plan the pandemic.

明らかに バービー映画はパンデミックを計画したものではなかったので、これは偶然でした。

They didn't plan unstable global economies, and they didn't plan these political culture

彼らは不安定な世界経済を計画したわけではありませんし、 こうした政治文化戦争を計画したわけでもありません

wars.

。

They just were happening in the world and consumers were sick of all the negativity

それらはちょうど世界で起こっていて、 消費者はあらゆるネガティブなことにうんざりしており、それらの問題を忘れるために、楽しくて気楽な、キラキラしたピンク色のエンターテイメント

and they just wanted to be entertained with some fun, lighthearted, sparkly pink entertainment

で楽しませたいと思っていただけです

to forget about those issues.

。

And that's why it was called serendipitous.

だからこそ、それは偶然と呼ばれたのです。

So that was the end of the article.

これで記事は終わりました。

And now that I'm at the top of the article, what I'll do now is I'll read the article

記事の先頭に到達したので、これから 行うことは、記事を

from start to finish, and this time you can focus on my pronunciation.

最初から最後まで読むことです。今度は 私の発音に集中してください。

What rockets a brand into cult following status?

ブランドをカルト的な人気を誇る地位に押し上げたものは何でしょうか?

Director Greta Gerwig's Barbie film has surpassed the $1 billion mark at the global box office.

グレタ・ガーウィグ監督のバービー映画が 世界興行収入10億ドルを突破した。

Yet fans aren't just lining out for tickets.

しかし、ファンはただチケットを求めて並んでいるわけではない。

They're also clamoring for Barbie core fashion, air travel bearing the Barbie logo and even

彼らはまた、バービーのコアなファッション、 バービーのロゴが付いた航空旅行、さらには

Barbie themed coffins.

バービーをテーマにした棺さえも求めています。

That's just a fraction of the pink hued consumption happening across market sectors.

これは、 市場セクター全体で起こっているピンク色の消費のほんの一部にすぎません。

Consumers were always loyal to the Barbie brand, but Gerwig's film has seemingly kicked

消費者は常にバービー ブランドに忠実でしたが 、ガーウィグの映画は、

the extreme fandom into a higher gear even 6 decades after the toys inception.

おもちゃの誕生から 60 年が経った今でも、極端なファン層をさらに加速させたようです。

It's certainly not the only brand with a widely devoted following, but the skyrocketing Barbie

確かに広く 熱狂的なファンを持つ唯一のブランドではありませんが、バービーへの熱狂の高まりは

obsession is playing out in real time, giving consumers and marketers alike access to a

リアルタイムで展開されており、 消費者とマーケティング担当者の両方が

case study of cult fandom in action.

カルト的なファンダムが実際に活動しているケーススタディに同様にアクセスできるようになりました。

So what rockets a brand, or even a person, into this venerated and highly coveted cult

では、何がブランド、あるいは個人を、

status with intense staying power?

強烈な持続力でこの尊敬され、誰もが欲しがるカルト的な地位に押し上げるのでしょうか?

Experts say it's a mix of strategic marketing, intimate consumer messaging and some right

専門家らは、これは戦略的なマーケティング、 消費者への親密なメッセージング、適切な

place, right time magic.

場所、適切なタイミングの魔法を組み合わせたものだと言う。

Among the brands with the most recognizable cult followings is Apple, with fans who have

最も有名な カルト的人気を誇るブランドの 1 つは Apple であり、1970 年代の

lauded the company since its founding in the 1970s.

創業以来、同社を称賛するファンがいます 。 経営学教授のスーザン・フォーニエ氏は、

The difference between a fad and an enduring cult brand also comes down to good timing,

流行と永続的な カルトブランドの違いはタイミングの良さにも起因すると

says business professor Susan Fournier.

言う。

Yes, cult brands channel powerful marketing strategies.

はい、カルト ブランドは強力なマーケティング戦略を展開しています 。

But for success stories like Gerwig's Barbie, serendipitous timing is key, She says The

しかし、ガーウィグのバービー人形のようなサクセスストーリーでは、 思いがけないタイミングが鍵になる、と彼女は言う。

lingering pandemic, unstable global economy and Western political culture wars have lacked

長引くパンデミック、不安定な世界経済 、西側の政治文化戦争により、

consumers hungry for an entertaining life raft.

面白い救命いかだに飢えている消費者が不足している 。

Happiness is down, anxiety is up, says Fournier.

フルニエ氏は、幸福感は下がり、不安は高まっていると言う。

Then enter Barbie in all its pink splendor.

そして、華麗なピンク色のバービー人形の登場です。

So did you like this lesson?

それで、このレッスンは気に入りましたか？

Did you like the level?

レベルは気に入りましたか？

The C2 level?

C2レベル？

If you want me to make more lessons at this level, then put C2 in the comments.

このレベルでさらにレッスンを作成してほしい場合は 、コメントに C2 と入力してください。

That's actually kind of boring.

それは実際には退屈です。 コメントに

Why don't you put Barbie core, Barbie Core in the comments so you can put C2 or Barbie

バービー コア、バービー コアと入力して、 C2 またはバービー コアと入力してください

Core in the comments so I know you want more lessons at the C2 level.

。C2 レベルでもっとレッスンが必要なのはわかります 。

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

そしてもちろん、このビデオを気に入っていただき、 お友達と共有し、購読してください。そうすれば、

you're notified every time I post a new lesson.

私が新しいレッスンを投稿するたびに通知が届きます。

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

また、この無料のスピーキング ガイドでは、 英語を流暢かつ自信を持って話すための 6 つのヒントを紹介しています

and confidently.

。

You can here to download it or look for the link in the description.

ここからダウンロードするか、 説明内のリンクを探してください。 今すぐこのレッスンで

And why don't you keep improving your English with this lesson right now?

英語力を向上させ続けてみませんか ?