🌸 C2 READING PRACTICE to improve your FLUENCY IN ENGLISH!

In this lesson, we're going to read an advanced news article together.

이번 강의에서 우리는 고급 뉴스 기사를 함께 읽을 것입니다.

This is quite an advanced article at the C2 level.

이것은 C2 수준의 상당히 고급 기사입니다 .

But don't worry because we're going to review this article in full and I'll explain all

하지만 걱정하지 마세요. 우리는 이 글을 전체적으로 검토할 것이고, 여러분이 빠르고 쉽게 영어 실력을 향상할 수 있도록 모든

of the advanced vocabulary and advanced grammar concepts so you can advance your English quickly

고급 어휘와 고급 문법 개념을 설명할 것이기 때문입니다

and easily.

.

Welcome back to JForrest English.

JForrest English에 다시 오신 것을 환영합니다.

I'm Jennifer.

저는 제니퍼입니다.

Now let's get started.

이제 시작해 보겠습니다.

1st I'll read the headline What rockets a brand into cult following status.

먼저 브랜드를 컬트 추종 지위로 끌어올리는 제목이라는 제목을 읽어보겠습니다.

And the brand we're talking about is the Barbie brand.

그리고 우리가 이야기하고 있는 브랜드는 Barbie 브랜드입니다.

So here, what rockets?

자, 무슨 로켓이요?

Of course you're familiar with a rocket, but notice that this is not a noun, it's a verb.

물론 당신은 로켓에 익숙하지만 이것은 명사가 아니라 동사라는 점에 주목하세요.

A verb?

동사?

To rocket to rocket.

로켓으로 로켓으로.

Can you imagine what this means?

이것이 무엇을 의미하는지 상상할 수 있습니까?

What does a rocket do?

로켓은 무엇을 하는가?

It goes into space very, very quickly, right?

그것은 아주 아주 빠르게 우주로 갑니다. 그렇죠?

So when something rockets something else, it means it allows it to move very, very quickly.

따라서 어떤 것이 다른 것을 로켓으로 발사한다는 것은 그것이 매우, 매우 빠르게 움직일 수 있다는 것을 의미합니다.

And the article is questioning, well, what was it?

그리고 기사는 질문하고 있습니다. 글쎄요, 그게 뭐였나요?

What was it that allowed the brand, the Barbie brand to move into this status very, very

바비 브랜드가 매우 빠르게 이 상태로 발전할 수 있었던 이유는 무엇이었나요

quickly?

?

What rockets a brand into cult following status?

브랜드를 컬트 팔로잉 상태로 만드는 것은 무엇입니까?

So what is a cult following?

그렇다면 컬트 추종자란 무엇입니까?

Well, cult in this sense.

글쎄, 이런 의미에서 컬트.

In the context of a brand or a person or a product, it simply means that there's a lot

브랜드나 사람, 제품의 맥락에서 이는 단순히 인기가 많다는 것을 의미합니다

of popularity.

.

The brand or product or person is very popular with many people.

브랜드나 제품, 사람은 많은 사람들에게 매우 인기가 있습니다.

So this article is going to discuss what allowed Barbie to become very popular with a group

따라서 이 기사에서는 Barbie가

of people very quickly, the Rockets.

Rockets라는 그룹의 사람들에게 매우 빠르게 인기를 얻게 된 이유에 대해 논의할 것입니다.

As a verb.

동사로.

Don't worry about taking these notes because I summarize everything in a free lesson PDF,

무료 강의 PDF에 모든 내용이 요약되어 있으므로

so you can look for the link in the description.

설명에서 링크를 찾아보실 수 있으므로 메모하는 것에 대해 걱정하지 마세요.

Let's continue.

계속합시다.

Director Greta Gerwig's Barbie film has surpassed the $1 billion mark at the global box office.

그레타 거윅 감독의 바비 영화가 전 세계 박스오피스에서 10억 달러를 돌파했습니다.

So surpass means it has exceeded.

따라서 초과한다는 것은 초과했다는 의미입니다.

So it has earned more than $1 billion.

그래서 10억 달러 이상을 벌었습니다.

So exceeded.

너무 초과했습니다.

I'll write that for you.

내가 당신을 위해 그것을 쓸게요.

So the film has achieved more than $1 billion.

그래서 이 영화는 10억 달러 이상의 수익을 올렸습니다.

And notice here the word mark, The $1 billion mark simply means the level intended or wanted.

그리고 여기 워드 마크를 주목하세요. 10억 달러 마크는 단순히 의도했거나 원하는 수준을 의미합니다.

So within the movie industry, this is a highly desirable achievement to achieve or to exceed

따라서 영화 산업 내에서 이는

surpass $1 billion in earnings from a film.

영화 수익 10억 달러를 초과하거나 달성하는 매우 바람직한 성과입니다.

And this is the global box office.

그리고 이것이 글로벌 박스오피스입니다.

So around the world.

그래서 전 세계적으로.

Yet fans aren't just lining up for tickets, they're also clamoring for Barbie core fashion,

그러나 팬들은 티켓을 사기 위해 줄을 서 있을 뿐만 아니라 바비의 핵심 패션,

air travel bearing the Barbie logo and even Barbie themed coffins.

바비 로고가 새겨진 항공 여행, 심지어 바비 테마의 관까지 요구하고 있습니다.

A coffin with the Barbie theme?

바비 테마의 관?

I have not seen that.

나는 그것을 본 적이 없습니다.

Very interesting.

매우 흥미로운.

Let's take a look at this.

이것을 살펴 보겠습니다.

They're also clamoring for Barbie core fashion to clamor.

그들은 또한 바비의 핵심 패션을 요구하고 있습니다 .

This is a verb, and it means that you make a complaint or a demand, but you do it very

이것은 동사인데, 불평이나 요구를 하지만 매우

loudly.

큰 소리로 한다는 뜻입니다.

So in this case, they're lining up for tickets.

그래서 이 경우에는 티켓을 사기 위해 줄을 서 있는 거죠.

When you line up for something, it simply means you form a line.

무언가를 위해 줄을 서는 것은 단순히 줄을 서는 것을 의미합니다.

So if you're a tourist, you might line up for tickets to see the Eiffel Tower, because

그래서 관광객이라면 에펠탑을 보기 위해 티켓을 사기 위해 줄을 설 수도 있습니다.

there's always a long line, so you have to line up for the tickets.

항상 줄이 길어서 티켓을 사려면 줄을 서야 하기 때문입니다.

You have to form a line.

줄을 서야 합니다.

But in the line, they're not just standing there silently, they're clamoring.

그러나 그 줄에서 그들은 단지 조용히 서 있는 것이 아니라 , 아우성을 지르고 있습니다.

They're saying, oh, we really, really want it.

그들은 "오, 우리는 정말 정말 그것을 원해요"라고 말하고 있어요 .

So in this case, notice you can use it for a complaint, which is negative, but then you

따라서 이 경우에는 부정적인 불만을 표시하는 데 사용할 수 있지만

can also use it to say you want something.

원하는 것을 말할 때도 사용할 수 있습니다.

So a demand for something.

그래서 무언가에 대한 요구.

So they're saying in this case, they're also clamoring for Barbie core fashion.

그래서 그들은 이 경우에도 바비의 핵심 패션을 요구하고 있다고 말하고 있습니다.

So they're saying we really want it.

그래서 그들은 우리가 그것을 정말로 원한다고 말하고 있습니다.

I want that tshirt.

나는 그 티셔츠를 원해요.

I want that hat.

나는 그 모자를 원해요.

Now, Barbie core, I've never seen this word before, but obviously I know it's Barbie,

자, 바비 코어, 저는 이 단어를 이전에 본 적이 없지만 분명히 그것이 바비라는 것을 알고 있고 그

and then there's just the word core after it.

뒤에는 코어라는 단어만 있습니다 .

So this is the name that they're using to describe the merchandise that contains the

따라서 이것은

Barbie logo or some reference to Barbie.

Barbie 로고나 Barbie에 대한 언급이 포함된 상품을 설명하는 데 사용하는 이름입니다.

So it might be a Tshirt, a hat, a backpack, a cell phone cover, whatever it might be.

그래서 그것은 티셔츠, 모자, 배낭, 휴대폰 커버 등 무엇이든 될 수 있습니다.

Well, in this case it's also air travel bearing the Barbie logo, so that would be suitcases

음, 이 경우에는 Barbie 로고가 있는 항공 여행이기도 하므로 여행 가방

or travel bags and then a coffin.

이나 여행 가방, 그리고 관이 될 것입니다.

So there's an option for you.

그래서 당신을 위한 옵션이 있습니다.

Now, I also want to discuss this sentence structure.

이제 나는 이 문장 구조에 대해서도 논의하고 싶습니다 .

Fans aren't just lining up for, they're also clamoring for.

팬들은 줄을 서기만 하는 것이 아니라, 아우성을 지르기도 합니다.

So notice they have a negative in the second part.

따라서 두 번째 부분에는 부정적인 내용이 있습니다 .

They aren't just, but then there's a positive with also or a additional word.

그것들은 단지 그런 것이 아니라 또한 또는 추가 단어와 함께 긍정적인 단어가 있습니다.

I gave an example here you could say, for example, I didn't just pass my ILS, I got

예를 들어, 저는 단지 ILS를 통과한 것이 아니라

the highest mark.

가장 높은 점수를 받았다고 말할 수 있습니다.

Now you can say I also got the highest mark, but that's optional.

이제 나도 가장 높은 점수를 받았다고 말할 수 있지만 그것은 선택 사항입니다.

Now what you're doing here is you're just taking two sentences.

이제 여기서 하고 있는 일은 두 문장만 취하는 것입니다.

I pass my ILS, I pass my ILS.

ILS를 통과했습니다. ILS를 통과했습니다.

I got the highest mark, but you're saying it in a more interesting way.

나는 가장 높은 점수를 받았는데, 당신은 그것을 더 흥미로운 방식으로 말하고 있습니다.

So if I say oh, I didn't just XI, also Y, you're just putting more emphasis on these

따라서 제가 '오, 저는 XI뿐만 아니라 Y도 하지 않았습니다'라고 말하면 여러분은 이러한 행동에 더 중점을 두는 것이며 이렇게 말하는 것이

actions and it sounds more important or more engaging to say it this way.

더 중요하고 매력적으로 들립니다.

So the sentence structure is I and then you have some sort of negative, negative I'm so

따라서 문장 구조는 I 이고 그 다음에는 일종의 부정, 부정 I'm

subject negative and then just or only and then the statement that you did or the achievement

주어 부정, just 또는 only 그리고 당신이 한 진술이나 성취가 있는 것입니다

the the something.

.

Instead of statement I'll put something and then it would be subject, positive verb and

서술문 대신에 무엇인가를 넣으면 주어 , 긍정 동사, 그리고 무엇인가가 될 것입니다

then the something.

.

This looks a little confusing the way I'm writing it, but I just put the word negative

제가 쓰는 방식이 약간 혼란스러워 보이지만

because it isn't always didn't in this case.

이 경우에는 항상 그런 것은 아니기 때문에 부정적인 단어를 넣었습니다. 그렇지

Notice it's aren't.

않습니다.

So you need to match the verb to the time reference and the subject.

따라서 동사를 시간 참조 및 주제와 일치시켜야 합니다.

So that's why I can't put a specific negative verb here, because it depends on the time

그래서 여기에 구체적인 부정 동사를 넣을 수 없는 이유는 시간

reference and the subject.

참조와 주제에 따라 다르기 때문입니다.

But just start with a simple example and then you can try more complex examples as well.

하지만 간단한 예제로 시작하면 더 복잡한 예제도 시도해 볼 수 있습니다.

Now before we continue, I just want to see if you are enjoying this lesson and if you

이제 계속하기 전에 여러분이 이 수업을 즐기고 있는지,

enjoy learning English with the news in this way.

이런 방식으로 뉴스를 통해 영어를 배우는 것을 즐기고 있는지 알고 싶습니다 .

If you do, then I want to tell you about the Finally Fluent Academy.

그렇다면 마지막으로 Fluent Academy에 대해 말씀드리고 싶습니다 .

This is my premium training program where we study native English speakers on TV, the

TV,

news, movies, YouTube, so you can improve your listening skills of fast English and

뉴스, 영화, 유튜브 등을 통해 영어 원어민을 학습하는 프리미엄 트레이닝 프로그램으로, 빠른 영어 듣기 실력을 향상시키고 매우 자연스럽고 흥미로운 방식으로

learn advanced vocabulary and advanced grammar in a very natural, engaging way.

고급 어휘, 고급 문법을 학습할 수 있습니다 .

So you can become fluent in English very quickly and you'll have me as your personal coach.

그러면 당신은 매우 빠르게 영어를 유창하게 구사할 수 있고 나를 당신의 개인 코치로 삼을 수 있습니다.

So if you like to join, you can look in the description to learn more.

따라서 가입하고 싶다면 설명을 보고 자세한 내용을 알아볼 수 있습니다.

Let's continue.

계속합시다.

That's just a fraction of the pink hued consumption happening across market sectors.

이는 시장 부문 전반에 걸쳐 발생하는 분홍색 소비의 일부에 불과합니다 .

Let's take a look at a fraction of.

일부를 살펴보겠습니다.

This simply means a small amount of.

이것은 단순히 적은 양을 의미합니다.

So let's say you have a budget for your trip that you're planning our budget for how much

따라서 귀하가

you want to spend on Barbie merchandise.

Barbie 상품에 지출할 금액에 대한 예산을 계획하고 있는 여행 예산이 있다고 가정해 보겠습니다. 예산

You can say I only spent a fraction of my budget, which means a small amount of.

의 일부만 지출했다고 할 수 있습니다 . 이는 적은 금액을 의미합니다.

Or you could say my employee only did a fraction of their tasks, so they did a small amount

또는 내 직원이 작업의 일부만 수행했기 때문에 작업의 일부만 수행했다고 말할 수도 있습니다

of their tasks.

.

So that's not a good thing.

그래서 그것은 좋은 일이 아닙니다.

But when you only spend a small amount of your budget, a fraction of your budget, that

하지만 예산의 일부, 즉 적은 금액만 지출한다면 이는

is a good thing.

좋은 일입니다.

So you can use it in a positive or negative way.

그래서 긍정적인 의미로도, 부정적인 의미로도 사용할 수 있습니다 .

That's just a fraction of the pink hued hue.

그것은 핑크색 색조의 일부일뿐입니다.

The word hue is simply the amount of a color.

색조라는 단어는 단순히 색상의 양입니다.

So obviously there are different shades of pink.

그래서 분명히 핑크색에는 다양한 색조가 있습니다 .

Shades of a color, I'll write that for you.

색깔의 음영, 내가 당신을 위해 쓸게요.

Different.

다른.

There are different shades of a color.

색상에는 다양한 색조가 있습니다.

So you can have light pink, dark pink and everything in between.

따라서 연한 분홍색, 진한 분홍색 및 그 사이의 모든 것을 가질 수 있습니다.

So there's dark pink, light pink.

그래서 진한 핑크, 연한 핑크가 있어요.

But in within that there's all different shades.

하지만 그 안에는 다양한 색조가 있습니다.

There are all different hues.

다양한 색상이 있습니다.

Same thing, shades of colors, hues of colors.

같은 것, 색상의 음영, 색상의 색조.

That's just a fraction of the pink hued consumption.

이는 핑크색 소비의 일부에 불과합니다.

Now they use the pink hued because Barbie is all about pink, so that's why they simply

이제 그들은 바비가 핑크색을 가장 좋아하기 때문에 핑크색을 사용합니다 . 그래서 그들은 단순히 핑크색을

use that.

사용합니다.

It simply means a small amount of Barbie consumption.

이는 단순히 소량의 바비 소비를 의미합니다.

The pink hued consumption represents that all the Barbie merchandise is going to have

핑크색 소비는 모든 Barbie 상품에

some pink in it.

핑크색이 포함될 것임을 나타냅니다.

So your coffin is going to be bright pink and sparkly, which I don't necessarily think

그래서 당신의 관은 밝은 분홍색 이고 반짝이게 될 것입니다. 저는 이것이 반드시 나쁜 것이라고 생각하지 않습니다

is a bad thing.

.

That's just a fraction of the pink hued consumption happening across market sectors.

이는 시장 부문 전반에 걸쳐 발생하는 분홍색 소비의 일부에 불과합니다 .

Consumers, we're always loyal to the Barbie brand.

소비자 여러분, 우리는 항상 Barbie 브랜드에 충실합니다 .

When you're loyal to someone or something, it means that you support them or offer your

당신이 누군가 또는 사물에게 충성스럽다는 것은 당신이

support to them in any situation.

어떤 상황에서도 그들을 지지하거나 지지를 제공한다는 뜻입니다.

So you might have a brand that you're loyal to.

그래서 당신은 충성도가 높은 브랜드를 가질 수 있습니다 .

For example, I'm loyal to Apple, so all of my electronics are Apple.

예를 들어, 저는 Apple에 충성스럽기 때문에 제가 사용하는 모든 전자 제품은 Apple입니다.

I'm loyal to Apple, and I hope that you're loyal to me.

나는 Apple에 충실합니다. 여러분도 나에게 충실하기를 바랍니다.

You're loyal to my videos, which means that you you support them well.

당신은 내 동영상에 충성스럽습니다. 이는 당신이 내 동영상을 잘 지지한다는 뜻입니다.

How do you do that?

어떻게 합니까?

When I post a new video, you watch it, you like it, you subscribe, you share it with

내가 새 동영상을 게시하면 여러분은 시청하고, 좋아요를 누르고, 구독하고, 친구들과 공유하고

your friends, You comment in the comments section.

, 댓글 섹션에 댓글을 남깁니다 .

That's how you can be loyal to me and notice I use my brand color because my brand color

그것이 당신이 나에게 충실할 수 있는 방법이며, 내 브랜드 색상이 분홍색이기 때문에 내가 브랜드 색상을 사용한다는 것을 알 수 있습니다

is a shade of pink.

.

A hue of pink because I love pink as well.

핑크색도 좋아해서 핑크색으로 했어요.

So you can put this in the chat.

그래서 이것을 채팅에 넣을 수 있습니다.

I'm loyal to Jay Forrest.

나는 Jay Forrest에게 충실합니다.

I forgot to put English there.

거기에 영어를 넣는 걸 깜빡했어요.

I'm loyal to Jay Forrest English.

저는 Jay Forrest English에 충실합니다.

I'm loyal to Jennifer, whichever you like, because you can be loyal to a person.

나는 당신이 좋아하는 제니퍼에게 충실합니다. 왜냐하면 당신은 사람에게 충실할 수 있기 때문입니다.

I'm loyal to Jennifer, or in this case, you're loyal to something.

나는 제니퍼에게 충성스럽습니다. 아니면 이 경우에는 당신이 어떤 것에 충성하는 것입니다.

My YouTube channel.

내 YouTube 채널입니다.

So Jay Force English represents my YouTube channel, which is a something.

그래서 Jay Force English는 제 YouTube 채널을 대표하는데요.

And then this obviously represents me as a person.

그리고 이것은 분명히 나를 사람으로 나타냅니다 .

So you can be loyal to something like a brand, or you can be loyal to a person.

그래서 브랜드 같은 것에 충성할 수도 있고, 사람에게 충성할 수도 있습니다.

So put that in the comments.

그러니 댓글에 적어주세요.

I'm loyal to Jennifer and thank you so much for your loyalty.

저는 제니퍼에게 충성을 다하며 여러분의 충성에 진심으로 감사드립니다 .

Notice how that is the noun form.

이것이 어떻게 명사 형태인지 주목하세요.

Your loyalty.

당신의 충성심.

Loyalty is the concept.

충성도가 컨셉입니다. 귀하의

Thank you for your loyalty.

충성심에 감사드립니다.

I appreciate it.

감사합니다.

OK, let's continue.

좋아, 계속하자.

Consumers were always loyal to the Barbie brand, but Gerwig's film has seemingly kicked

소비자들은 항상 Barbie 브랜드에 충성했지만 Gerwig의 영화는

the extreme fandom into a higher gear.

극단의 팬덤을 더 높은 수준으로 끌어올린 것 같습니다.

Okay.

좋아요.

Well, if you've ever driven a manual car, then you know when you go into a higher gear

글쎄요, 수동 차량을 운전해 본 적이 있다면 더 높은 기어에 들어갈 때

you go faster.

더 빨리 달릴 수 있다는 것을 아실 것입니다.

Is that true?

그게 사실인가요? 그런

I guess so, because that's what it means.

뜻이니까 그런 것 같아요. 예전에는

I used to drive a manual car, but I haven't driven a manual car in a long time.

수동차를 운전했는데, 수동차를 운전해본 적이 없어요.

I thought when you go into a lower gear, you go faster anyway.

기어를 낮추면 어쨌든 더 빨리 갈 수 있을 거라 생각했어요.

You can let me know in a manual transmission, if you're in a lower gear, do you go faster

수동 변속기에서 저단 기어에 있을 경우 더 빠르게 갈 것인지, 더 느리게 갈 것인지 알려줄 수 있습니다.

or slower?

And if you're in a higher gear, do you go faster or slower?

그리고 더 높은 기어를 사용하고 있다면 더 빠르게 갈까요, 아니면 더 느리게 갈까요?

Share that in the comments.

댓글로 공유해 보세요.

But regardless, when you kick something into a higher gear, it means you do more of that,

그러나 그럼에도 불구하고 무언가를 더 높은 기어에 넣으면 더 많은 작업을 수행한다는 의미이며,

which implies the car should go faster in a higher gear.

이는 자동차가 더 높은 기어에서 더 빠르게 움직여야 함을 의미합니다 .

So I'm very curious how that works with the manual transition, because I honestly mostly

그래서 저는 그것이 수동 전환에서 어떻게 작동하는지 매우 궁금합니다 . 솔직히 대부분

cannot remember Okay.

기억이 나지 않기 때문입니다. 좋아요.

So to kick something into a higher gear means that you need to do more of it or to do it

따라서 어떤 일을 더 높은 수준으로 끌어올리는 것은 더 많은 일을 해야 하거나

faster.

더 빨리 해야 한다는 것을 의미합니다.

So in this case, the film has kicked the extreme fandom into a higher gear.

따라서 이 경우 영화는 극단의 팬덤을 더 높은 단계로 끌어올렸습니다.

It means that the extreme fandom is the something, so it has allowed it to do more of that or

극단의 팬덤이 중요해서 더 많은 일을 하거나

to do it faster.

더 빨리 할 수 ​​있게 되었다는 뜻이다. 익스트림 팬덤(

The extreme fandom fandom comes from the word fan.

extreme fandom) 팬덤(fandom)은 팬(fan)이라는 단어에서 유래됐다 .

So it's simply the the number of people who are fans of the film, the Barbie movie.

따라서 이는 단순히 영화인 바비 영화의 팬인 사람들의 수입니다.

So I wrote that here, but it's fans of the Barbie brand.

그래서 여기에 글을 썼는데 바비 브랜드 팬이군요.

I previously just said movie film, but it's not because the film has kicked the extreme

방금 영화라고 했는데, 영화가 극한의

fandom into high gear, so the film has quickly increased the number of fans of the Barbie

팬덤을 최고조로 끌어올려 바비 브랜드 전반에 대한 팬 수를 빠르게 늘린 것은 아니다

brand in general.

.

So now the Barbie brand, whether it be a suitcase with the Barbie logo, a hat or a tshirt, or

이제 Barbie 로고가 있는 여행 가방, 모자, 티셔츠, Barbie

apparently a coffin with the Barbie logo are now popular as well.

로고가 있는 관 등 Barbie 브랜드도 인기를 얻고 있습니다.

And this is even 6 decades SO1 decade is 10 years.

그리고 이것은 심지어 60년입니다. SO1 10년은 10 년입니다.

So 6 decades is some very easy math for you.

따라서 60년은 매우 쉬운 계산입니다. 장난감이 나온 지

60 years, 60 years, 60 years, even 60 years, 6 decades after the toys.

60년, 60년, 60년, 심지어 60년, 60년이 지나도 말이죠.

Inception.

처음.

The toy being the Barbie doll and Inception meaning when it first started.

장난감은 바비 인형이고 인셉션(Inception)은 처음 시작했을 때의 의미입니다.

So here I put start beginning or creation.

그래서 여기에 시작 또는 창조를 시작했습니다.

Creation it could be the toys creation.

창조는 장난감 창조일 수 있습니다.

The toys Inception, let's continue, is certainly not the only brand with a widely devoted following.

계속해서 설명하자면, 장난감 Inception이 널리 열광적인 추종자를 갖고 있는 유일한 브랜드는 아닙니다.

When something is widely it as an adjective, adverb.

어떤 것이 널리 있을 때는 형용사, 부사로 사용됩니다.

Sorry, as an adverb is simply expands the adjective, so the adjective is a devoted following.

죄송합니다. 부사는 단순히 형용사를 확장하므로 형용사는 헌신적인 추종자입니다.

If someone is devoted to you, it's another way of saying they're loyal to you.

누군가가 당신에게 헌신한다면, 이는 그들이 당신에게 충성스럽다고 말하는 또 다른 방법입니다.

So you could also say I'm devoted to Jay Forest English.

그래서 제가 Jay Forest English에 전념하고 있다고 말할 수도 있습니다 .

I'm devoted to Jennifer, thank you so much.

저는 제니퍼에게 헌신하고 있습니다. 정말 감사합니다.

Or you can say loyal.

아니면 충실하다고 말할 수도 있습니다.

They have the same thing.

그들은 같은 것을 가지고 있습니다.

Now the adverb adverb widely means more, so it's intensifying the adjective, so it simply

이제 부사 부사는 더 많은 것을 의미하므로 형용사를 강화하므로 단순히

means more so It's certainly not the only brand with a widely devoted following, but

더 많은 것을 의미합니다. 확실히 널리 헌신적인 추종자를 가진 유일한 브랜드는 아니지만

the skyrocketing Barbie obsession.

치솟는 바비에 대한 집착이 있는 브랜드입니다.

So here skyrocketing.

그래서 여기 급상승합니다.

You could also just say the rocketing Barbie obsession like we saw at the beginning, but

처음에 본 것처럼 폭발적인 바비에 대한 집착이

skyrocketing again.

다시 치솟았다고 말할 수도 있습니다.

It means the obsession is happening very quickly, very suddenly, like a rocket goes into space.

이는 로켓이 우주로 가는 것처럼 집착이 매우 빠르게, 매우 갑자기 일어난다는 것을 의미합니다.

So that's how you can remember it.

그래야 기억할 수 있습니다.

But the skyrocketing Barbie obsession is playing out in real time.

그러나 치솟는 바비에 대한 집착은 실시간으로 나타나고 있습니다.

When something plays out in real time, real time means that it's happening at the exact

어떤 일이 실시간으로 진행되는 경우 실시간이란 해당 일이 정확한 순간에 발생함을 의미합니다

moment.

.

So right now I'm recording this in real time.

그래서 지금은 실시간으로 녹화하고 있어요.

OK, I'm recording it in the moment.

알겠습니다. 지금은 녹음 중입니다.

Now playing out.

이제 놀아보세요.

This is another way of simply saying happening, happening.

이것은 단순히 일어나는 일, 일어나는 일을 말하는 또 다른 방법입니다 .

So right now, let me just write this.

그럼 지금은 이것만 쓰겠습니다.

First happening is playing out is happening.

첫 번째 일어나는 일이 일어나고 있습니다.

So the verb is to play out, and then it's just conjugated in the present continuous.

그래서 동사는 to play out이고 현재진행형으로 활용됩니다.

So the Barbie obsession is happening right now.

그래서 바비에 대한 집착이 지금 일어나고 있습니다 .

You and I see it when we go into the store today.

당신과 나는 오늘 가게에 들어갈 때 그것을 봅니다 .

There is Barbie merchandise everywhere.

바비 관련 상품이 곳곳에 있습니다.

But two weeks ago, there was no Barbie merchandise.

그런데 2주 전에는 바비 상품이 없었어요.

So we're seeing how the popularity, how this obsession is skyrocketing.

그래서 우리는 인기가 어떻게, 이 집착이 어떻게 치솟는지 보고 있습니다.

It's playing out in real time.

실시간으로 진행되고 있습니다.

Barbie Obsession is playing out in real time, giving consumers and marketers alike access

Barbie Obsession은 실시간으로 진행되며 소비자와 마케팅 담당자 모두

to a case study of cult fandom in action.

컬트 팬덤의 실제 사례 연구에 액세스할 수 있습니다.

So all this means is that the marketers are able to see this.

따라서 이것이 의미하는 바는 마케팅 담당자가 이를 볼 수 있다는 것입니다.

Oh wow.

오 와우.

Two weeks ago, no stores had Barbie merchandise, and now everywhere you look online, you see

2주 전에는 Barbie 상품을 취급하는 매장이 없었 으나 이제는 온라인 어디에서나 Barbie를 볼 수 있습니다

Barbie.

.

You can even buy a Barbie Coffin so they can study this because marketers study marketing,

마케팅 담당자가 마케팅을 연구하기 때문에 Barbie Coffin을 구입할 수도 있습니다.

so they can study this to understand what's happening and what this means for for business.

그래서 그들은 이것을 연구하여 무슨 일이 일어나고 있는지, 이것이 비즈니스에 무엇을 의미하는지 이해할 수 있습니다.

The cult fandom, remember that simply refers to the popularity.

컬트 팬덤은 단순히 인기를 의미한다는 것을 기억하세요 .

So what rockets a brand or even a person?

그렇다면 무엇이 브랜드나 심지어 사람을 놀라게 할까요?

Again, this was our verb from the very beginning into this venerated and highly coveted cult

다시 말하지만, 이것은 처음부터 강렬한 지속력을 지닌 존경받고 매우 탐나는 컬트

status with intense staying power.

지위에 대한 우리의 동사였습니다. 여러분이 모르실 수도 있는

Let's take a look at these two words that you may not know.

두 단어를 살펴보겠습니다 .

Venerated.

존경받는.

This simply means honored and respected.

이는 단순히 존경받고 존경받는다는 뜻입니다.

So into this respected status, Coveted status.

그래서 이 존경받는 지위, 탐나는 지위에 들어섰습니다.

When something is coveted, it means that it is desired or wanted.

어떤 것이 탐난다는 것은 그것이 원하거나 원한다는 뜻입니다.

So this Barbie coffin was coveted by the public, was highly desired or wanted by the public.

그래서 이 바비 관은 대중이 탐내고, 대중이 매우 원하거나 원했던 것입니다.

Experts say it's a mix of strategic marketing, intimate consumer messaging and some right

전문가들은 이것이 전략적 마케팅, 친밀한 소비자 메시징, 적절한

place, right time, magic, intimate.

장소, 적절한 시간, 마법, 친밀함의 혼합이라고 말합니다.

This simply means that you're talking directly to someone.

이는 단순히 누군가와 직접 대화하고 있음을 의미합니다 .

So if you have an intimate conversation, it means you and that person are talking directly

따라서 친밀한 대화를 나눈다면 이는 귀하와 그 사람이 서로 직접 대화하고

to each other and you're very focused on each other.

있으며 서로에게 매우 집중하고 있음을 의미합니다 .

There isn't a lot of distractions, so that can be a very good thing to have.

방해 요소가 많지 않으므로 매우 좋은 일이 될 수 있습니다.

And this is how apparently, according to marketers, these three things is.

그리고 마케터들에 따르면 이 세 가지가 분명히 그렇습니다.

How the Barbie brand skyrocketed.

바비 브랜드가 어떻게 급등했는지.

The mix of marketing, strategic marketing, intimate consumer messaging.

마케팅, 전략적 마케팅, 친밀한 소비자 메시징이 혼합되어 있습니다.

So talking directly to the consumers with a lot of focus and intensity and some right

따라서 많은 집중과 강렬함, 적절한

place right time magic, among the brands with the most recognizable cult followings is Apple.

장소와 적절한 시간의 마술을 통해 소비자와 직접 대화하는 경우, 가장 잘 알려진 컬트 팔로어를 보유한 브랜드 중 하나가 바로 Apple입니다.

I gave that example of a brand that I'm loyal to before.

저는 이전에 제가 충성했던 브랜드의 예를 들었습니다 .

So what about you?

그래서 당신은 어때요?

Which brand are you loyal to?

당신은 어느 브랜드에 충실합니까?

Apple or Android or another brand?

Apple, Android 또는 다른 브랜드인가요?

I guess Android is more of a software system.

나는 안드로이드가 소프트웨어 시스템에 더 가깝다고 생각한다.

See, I don't even know the other ones because I'm loyal to Apple.

보세요, 저는 애플에 충실하기 때문에 다른 것들도 모릅니다 .

I literally do not even know what other cell phones are available because I only buy Apple

나는 말 그대로 애플에 충성하기 때문에 애플만 구입하기 때문에 다른 휴대폰이 무엇인지조차 모릅니다

because I'm loyal to Apple.

.

This shows you my loyalty, because I literally do not know any other cell phone brands.

나는 말 그대로 다른 휴대폰 브랜드를 전혀 알지 못하기 때문에 이것은 나의 충성심을 보여줍니다 .

Among the brands with the most recognizable cult followings is Apple, with fans who have

가장 잘 알려진 컬트 추종자를 보유한 브랜드 중에는 Apple이 있으며, 1970년대

lauded the company since its founding in the 1970s.

창립 이래로 이 회사를 칭찬해 온 팬들이 있습니다 .

The verb to laud, listen to my pronunciation, laud odd.

칭찬하다라는 동사, 내 발음을 들어보세요, 칭찬하다 이상해요.

Laud to laud is the same as saying to praise.

칭찬하다, 칭찬하다라는 말은 칭찬하다라는 말과 같습니다.

So who have lauded?

그럼 누가 칭찬했는가?

Who have praised the company?

회사를 칭찬한 사람은 누구인가요?

Apple since its founding in the 1970s?

애플은 1970년대 창립 이래로?

The difference between a fad and an enduring cult brand.

유행하는 브랜드와 지속적인 컬트 브랜드의 차이.

OK, let's pause.

알았어, 잠시 멈춰보자.

Because of fad.

유행 때문에.

This is when something is very popular but for a short period of time.

이는 어떤 것이 매우 인기가 있지만 짧은 기간 동안만 발생하는 경우입니다.

But it's extremely popular, but a short period of time.

하지만 매우 인기가 있지만 기간이 짧습니다 .

It could be a week, a month, a year.

일주일, 한 달, 1년이 될 수도 있습니다.

So it you you don't exactly know, but it's short in terms of the popularity of other

그래서 당신은 정확히 알지 못하지만 다른 브랜드의 인기에 비해 짧습니다

brands.

.

So right now, Barbie is extremely popular, but the movie was recently released.

그래서 지금 바비는 매우 인기가 높지만 영화는 최근에 개봉되었습니다.

This means that it could be a fad, which means it could only last maybe one more month.

이것은 유행이 될 수 있다는 것을 의미하며, 이는 한 달만 더 지속될 수 있음을 의미합니다.

And then nobody wants Barbie products, nobody wants Barbie merchandise.

그리고 누구도 Barbie 제품을 원하지 않으며, 누구도 Barbie 상품을 원하지 않습니다.

So it's possible, because we're right at the beginning stages of Barbie's popularity.

그래서 가능한 일입니다. 우리는 바비의 인기가 시작되는 단계에 있기 때문입니다. 일시적인

It's possible that it's just a fad, which means it will only last for a small amount

유행일 수도 있습니다. 즉, 짧은 시간 동안만 지속될 수도 있습니다

of time.

.

So here, the difference between a fad and an enduring cult brand.

이것이 바로 유행과 지속적인 컬트 브랜드의 차이점입니다.

So if that brand endures, it means it lasts a long time.

따라서 그 브랜드가 지속된다면 그것은 오랫동안 지속된다는 것을 의미합니다 .

So it's the opposite of a fad.

그래서 그것은 유행의 반대입니다.

If Barbie can maintain its popularity one year from today, well then we know it wasn't

Barbie가 오늘로부터 1년 동안 그 인기를 유지할 수 있다면 , 우리는 그것이 유행이 아니었음을 압니다

a fad.

.

It it's an enduring cult brand also comes down to good timing.

지속적인 컬트 브랜드이기도 한데, 좋은 타이밍에 나온 것입니다.

So good timing that's in the right place, right time, that would be good timing.

적절한 장소, 적절한 시간에 있는 좋은 타이밍, 그것은 좋은 타이밍이 될 것입니다.

When there's good timing, it means it happened at the time you needed it too.

타이밍이 좋다는 것은 당신에게도 필요한 순간에 그 일이 일어났다는 뜻이다.

So if you need a new backpack and then you go to the store and today they put all the

따라서 새 백팩이 필요한데 매장에 가서 오늘 모든

backpacks on sale and they're 50% off, you can say, wow, that's good timing.

백팩을 세일하고 50% 할인을 한다고 하면 ' 와, 타이밍이 좋다'라고 말할 수 있습니다. 배낭이

Is good timing that the exact time you need a backpack, They're on sale, so that's good

필요한 정확한 시간이 세일 중이기 때문에 그때가 좋은

timing, says business professor Susan Fournier.

타이밍이라고 경영학 교수 Susan Fournier는 말합니다.

Yes, cult brands channel powerful marketing strategies.

그렇습니다. 컬트 브랜드는 강력한 마케팅 전략을 전달합니다.

In this case 2 channel.

이 경우 2채널입니다.

This is a verb you can simply think of it as to use.

이것은 단순히 사용한다고 생각하면 되는 동사입니다 .

Yes, cult brands use powerful marketing strategies, but for success stories like Gerwig's Barbie,

예, 컬트 브랜드는 강력한 마케팅 전략을 사용 하지만 Gerwig의 Barbie, Greta Gerwig와 같은 성공 사례의 경우

Greta Gerwig, she was the director of the film.

그녀가 영화 감독이었습니다 .

Like Gerwig's Barbie, serendipitous timing is key.

Gerwig의 Barbie처럼 우연한 타이밍이 중요합니다.

Serendipitous in this case, is describing the timing.

이 경우 우연한 것은 타이밍을 설명하는 것입니다 .

It's saying that the timing.

타이밍이라고 하네요.

So the timing being when the film Barbie was released to the public.

그래서 영화 바비(Barbie)가 대중에게 공개된 시기가 바로 그때입니다.

That happened by chance.

그것은 우연히 일어났습니다.

They didn't plan it.

그들은 그것을 계획하지 않았습니다.

It just happened by chance that it was very good timing.

우연히 아주 좋은 타이밍에 일어난 일이었죠.

Serendipitous timing.

우연한 타이밍.

Listen to my pronunciation.

내 발음을 들어보세요.

Serendipitous.

뜻밖의.

So the syllable stress is on Dipetus.

따라서 음절 강세는 Dipetus에 있습니다.

Serendipitous, serendipitous.

우연한 일, 우연한 일.

Timing is key here.

여기서는 타이밍이 중요합니다.

When something is key to be key, it means that it's in extremely important.

어떤 것이 key to be key라는 것은 그것이 매우 중요하다는 뜻입니다.

Extremely important.

매우 중요한.

So Apple or Barbie or any brand would say loyalty is key.

따라서 Apple이나 Barbie 또는 모든 브랜드는 충성도가 핵심이라고 말합니다.

Loyalty is extremely important.

충성심은 매우 중요합니다.

So why was this serendipitous timing?

그렇다면 왜 이런 우연한 타이밍이 있었을까요?

Why was it perfect timing?

왜 완벽한 타이밍이었나요?

But it wasn't planned.

그러나 그것은 계획되지 않았습니다.

It happened by chance.

그것은 우연히 일어났습니다.

Well, this business professor says it's because she says, the lingering pandemic.

글쎄요, 이 경영학 교수는 계속되는 전염병이 그 원인이라고 말합니다. 오래

Lingering means that something lasts longer than wanted or expected.

지속된다는 것은 어떤 것이 원하거나 기대했던 것보다 오래 지속된다는 것을 의미합니다 .

So obviously the pandemic lingered.

그래서 분명히 전염병이 지속되었습니다.

It lasts longer than wanted or expected.

원하거나 예상했던 것보다 오래 지속됩니다.

We can all agree to that, she says.

우리 모두는 그것에 동의할 수 있다고 그녀는 말합니다.

The lingering pandemic, unstable global economy and Western political culture wars have left

계속되는 전염병, 불안정한 세계 경제 , 서구 정치 문화 전쟁으로 인해

consumers hungry for an entertaining life draft.

소비자들은 재미있는 삶의 초안을 갈망하게 되었습니다.

So a life raft is a raft that is there to save your life.

따라서 구명뗏목은 생명을 구하기 위해 존재하는 뗏목입니다 .

If you're drowning in the ocean or even a pool, someone will throw you a life raft and

바다나 수영장에서 익사하는 경우 누군가가 구명 뗏목을 던질 것이고

you can hold on to that and you don't drown and die.

이를 붙잡을 수 있으며 익사하여 죽는 일이 없습니다.

So it's saying that consumers needed something to save them, and they needed some entertainment

그래서 소비자들은 자신들을 구할 뭔가가 필요하고, 소비자들을

to save them, and they needed some entertainment to save them because of these three very negative

구할 오락이 필요하고, 이 세 가지 매우 부정적인

things, the pandemic, unstable global economy and Western political culture wars.

요인들 때문에 팬데믹, 불안정한 세계 경제 , 서구 정치 문화 전쟁 때문에 소비자들을 구할 오락이 필요하다고 말하는 것입니다.

Happiness is down, anxiety is up, says Fournier.

Fournier는 행복이 낮아지고 불안이 높아진다고 말합니다.

Then enter Barbie in all its pink splendor.

그런 다음 분홍색의 화려함을 입은 Barbie를 만나보세요.

So it's very difficult to be angry and upset when you're surrounded by so much positivity

그래서 긍정적이고 활기차고 재미있는 바비 인형에 둘러싸여 있으면 화를 내고 화를 내기가 매우 어렵습니다

and vibrancy and fun, which is is Barbie.

.

And that is why it was serendipitous.

그리고 그것이 우연한 이유였습니다.

It was serendipitous because obviously the Barbie film didn't plan the pandemic.

분명히 Barbie 영화는 전염병을 계획하지 않았기 때문에 그것은 우연이었습니다.

They didn't plan unstable global economies, and they didn't plan these political culture

그들은 불안정한 세계 경제를 계획하지 않았고, 이러한 정치 문화 전쟁을 계획하지도 않았습니다

wars.

. 그런 일은

They just were happening in the world and consumers were sick of all the negativity

단지 세상에서 일어나고 있었고 소비자는 모든 부정적인 것에 질려 있었고 그런 문제를 잊기 위해

and they just wanted to be entertained with some fun, lighthearted, sparkly pink entertainment

재미 있고 경쾌하며 반짝이는 분홍색 엔터테인먼트를 즐기고 싶었습니다

to forget about those issues.

.

And that's why it was called serendipitous.

그래서 그것이 우연이라고 불린 이유입니다.

So that was the end of the article.

그래서 기사는 끝났습니다.

And now that I'm at the top of the article, what I'll do now is I'll read the article

그리고 이제 기사 상단에 올랐으니 이제 제가 할 일은 기사를

from start to finish, and this time you can focus on my pronunciation.

처음부터 끝까지 읽어보고, 이번에는 제 발음에 집중하시면 됩니다.

What rockets a brand into cult following status?

브랜드를 컬트 팔로잉 상태로 만드는 것은 무엇입니까?

Director Greta Gerwig's Barbie film has surpassed the $1 billion mark at the global box office.

그레타 거윅 감독의 바비 영화가 전 세계 박스오피스에서 10억 달러를 돌파했습니다.

Yet fans aren't just lining out for tickets.

하지만 팬들은 티켓을 사기 위해 줄을 서기만 하는 것이 아닙니다.

They're also clamoring for Barbie core fashion, air travel bearing the Barbie logo and even

그들은 또한 Barbie의 핵심 패션, Barbie 로고가 새겨진 항공 여행, 심지어

Barbie themed coffins.

Barbie 테마의 관까지 요구하고 있습니다.

That's just a fraction of the pink hued consumption happening across market sectors.

이는 시장 부문 전반에 걸쳐 발생하는 분홍색 소비의 일부에 불과합니다 .

Consumers were always loyal to the Barbie brand, but Gerwig's film has seemingly kicked

소비자들은 항상 Barbie 브랜드에 충성했지만 Gerwig의 영화는

the extreme fandom into a higher gear even 6 decades after the toys inception.

장난감이 출시된 지 60년이 지난 후에도 극단적인 팬덤을 더 높은 수준으로 끌어올린 것처럼 보입니다. 바비에 대한 열성적인 추종자가 있는

It's certainly not the only brand with a widely devoted following, but the skyrocketing Barbie

유일한 브랜드는 아니지만 급증하는 바비에 대한

obsession is playing out in real time, giving consumers and marketers alike access to a

집착이 실시간으로 나타나고 있어 소비자와 마케팅 담당자 모두

case study of cult fandom in action.

컬트 팬덤의 실제 사례 연구에 접근할 수 있습니다.

So what rockets a brand, or even a person, into this venerated and highly coveted cult

그렇다면 무엇이 브랜드, 심지어 사람을 강렬한 지속력을 지닌 이렇게 존경받고 모두가 탐내는 컬트

status with intense staying power?

지위로 끌어올릴 수 있을까요?

Experts say it's a mix of strategic marketing, intimate consumer messaging and some right

전문가들은 이것이 전략적 마케팅, 친밀한 소비자 메시지, 적절한

place, right time magic.

장소, 적절한 시간의 마법이 혼합된 것이라고 말합니다.

Among the brands with the most recognizable cult followings is Apple, with fans who have

가장 잘 알려진 컬트 추종자를 보유한 브랜드 중에는 Apple이 있으며, 1970년대

lauded the company since its founding in the 1970s.

창립 이래로 이 회사를 칭찬해 온 팬들이 있습니다 .

The difference between a fad and an enduring cult brand also comes down to good timing,

유행과 지속적인 컬트 브랜드의 차이는 좋은 타이밍에 달려 있다고

says business professor Susan Fournier.

경영학 교수 Susan Fournier는 말합니다.

Yes, cult brands channel powerful marketing strategies.

그렇습니다. 컬트 브랜드는 강력한 마케팅 전략을 전달합니다.

But for success stories like Gerwig's Barbie, serendipitous timing is key, She says The

그러나 Gerwig의 바비 인형과 같은 성공 사례의 경우 우연한 타이밍이 중요하다고 그녀는 말합니다. 그녀는

lingering pandemic, unstable global economy and Western political culture wars have lacked

계속되는 전염병, 불안정한 세계 경제 및 서구 정치 문화 전쟁으로 인해

consumers hungry for an entertaining life raft.

재미있는 구명 뗏목에 굶주린 소비자가 부족했다고 말했습니다 .

Happiness is down, anxiety is up, says Fournier.

Fournier는 행복이 낮아지고 불안이 높아진다고 말합니다.

Then enter Barbie in all its pink splendor.

그런 다음 분홍색의 화려함을 입은 Barbie를 만나보세요.

So did you like this lesson?

이번 강의가 마음에 드셨나요?

Did you like the level?

레벨이 마음에 드셨나요?

The C2 level?

C2 수준?

If you want me to make more lessons at this level, then put C2 in the comments.

이 수준에서 더 많은 레슨을 원하시면 댓글에 C2를 입력하세요.

That's actually kind of boring.

사실 좀 지루한 일이에요. 댓글에

Why don't you put Barbie core, Barbie Core in the comments so you can put C2 or Barbie

Barbie Core, Barbie Core를 넣어 C2 또는 Barbie

Core in the comments so I know you want more lessons at the C2 level.

Core를 댓글에 넣을 수 있으므로 C2 수준에서 더 많은 레슨을 원한다는 것을 알 수 있습니다 .

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

그리고 물론, 이 영상이 마음에 드셨는지 확인하고, 친구들과 공유하고, 구독하시면

you're notified every time I post a new lesson.

제가 새 강의를 게시할 때마다 알림을 받으실 수 있습니다.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

그리고 유창하고 자신감 있게 영어로 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 무료 말하기 가이드를 받아보실 수 있습니다

and confidently.

.

You can here to download it or look for the link in the description.

여기에서 다운로드하거나 설명에 있는 링크를 찾아보세요.

And why don't you keep improving your English with this lesson right now?

그리고 지금 당장 이 수업을 통해 영어 실력을 계속 향상시켜 보는 것은 어떨까요 ?