Speak English in 30 Minutes: Advanced English Lesson with BBC News

57,798 views ・ 2025-05-19

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this advanced English lesson with the news,  
0
160
3200
In questa lezione avanzata di inglese sulle notizie,
00:03
we're going to read a news article together  so you can speak English in only 30 minutes.  
1
3360
6720
leggeremo insieme un articolo di notizie in modo che tu possa parlare inglese in soli 30 minuti.
00:10
Welcome back to JForrest English. Of  course, I'm Jennifer. Now, let's get
2
10080
3680
Bentornati a JForrest English. Certo, sono Jennifer. Adesso
00:13
started.
3
13760
720
cominciamo. Il
00:14
Our headline. It might be time to re-parent  yourself. Here's how to get started.
4
14480
7040
nostro titolo. Forse è giunto il momento di rieducarti. Ecco come iniziare.
00:21
Notice here this is our modal of probability  might so it's saying something could happen  
5
21520
7840
Nota qui che questa è la nostra modalità di probabilità " potrebbe", quindi sta dicendo che qualcosa potrebbe accadere
00:29
but also could not happen. It's just a  probability or a possibility. It might  
6
29360
6320
ma anche che potrebbe non accadere. È solo una probabilità o una possibilità. Potrebbe
00:35
be now after modals you use your base  verb. It might be time to reparent.
7
35680
7120
essere ora, dopo i modali, che usi il verbo base. Forse è giunto il momento di rieducare i propri figli.
00:42
Now notice here this word is  in quotes, a single quote,  
8
42800
5760
Ora nota che questa parola è tra virgolette, un apice singolo,
00:48
which means it's not a universally accepted  term. Now the term is re-parent. Without  
9
48560
8080
il che significa che non è un termine universalmente accettato . Adesso il termine è re-parent. Senza
00:56
this re the verb is to parent. You might  be more familiar with parent as a noun.
10
56640
8720
questo re il verbo è "genitore". Potresti avere più familiarità con il termine "genitore" come sostantivo.
01:05
She's his parents, his mom and dad,  so parents together, mom and dad,  
11
65360
7200
Lei è i suoi genitori, sua mamma e suo papà, quindi genitori insieme, mamma e papà,
01:12
a parent could be a mom or a dad, a  parent, but here it's two parent. Now  
12
72560
6880
un genitore potrebbe essere una mamma o un papà, un genitore, ma qui sono due genitori. Ora,
01:19
when you add re before a verb, it means  to do it again. I need to rewatch this  
13
79440
6800
quando aggiungi re prima di un verbo, significa farlo di nuovo. Ho bisogno di rivedere questa
01:26
lesson because I learned so much so that  would be your verb to mean watch again.
14
86240
6960
lezione perché ho imparato così tanto che questo sarebbe il verbo per dire guardare di nuovo.
01:33
Using parent as a verb, you might say  it's hard to parent a teenager. So  
15
93200
8000
Utilizzando il verbo "genitore", potresti dire che è difficile crescere un adolescente. Quindi
01:41
this is your verb to parent. Now said the a  different way, but the meaning is the same.  
16
101200
6800
questo è il tuo verbo essere genitore. Ora detto in un modo diverso, ma il significato è lo stesso.
01:48
You can say it's hard to be a parent. So in  this case a parent means a mom or dad. It's  
17
108000
6880
Si può dire che essere genitori sia difficile. Quindi in questo caso un genitore significa una mamma o un papà. È
01:54
the noun and the verb is be to be a parent,  and then you would add the preposition to a.
18
114880
6800
il sostantivo e il verbo è essere per essere un genitore, e poi dovresti aggiungere la preposizione a.
02:01
Teenager. So these two sentences have the  same meaning. It's just one uses the verb  
19
121680
4560
Adolescente. Quindi queste due frasi hanno lo stesso significato. Solo che uno usa la
02:06
form and one uses the noun form. So  to re-parent means to parent again,  
20
126240
7120
forma verbale e l'altro quella nominale. Quindi, essere di nuovo genitori significa essere di nuovo genitori,
02:13
but in this context it isn't your  child, your teenager, it's yourself.
21
133360
6960
ma in questo contesto non si tratta di tuo figlio, di tuo figlio adolescente, ma di te stesso.
02:20
So that's the topic of this article and the  next part, here's how to get started. So this  
22
140320
6880
Quindi questo è l'argomento di questo articolo e della parte successiva, ecco come iniziare. Quindi questo
02:27
is commonly used to provide instructions.  Here's how to learn English with the news.  
23
147200
7200
è comunemente utilizzato per fornire istruzioni. Ecco come imparare l'inglese con le notizie.
02:34
Here's how to download this lesson or  this PDF for example so that would be  
24
154400
6800
Ecco come scaricare questa lezione o questo PDF ad esempio in modo da
02:41
to provide an instruction. Here is as  a contraction, here's how and then.
25
161200
5680
fornire un'istruzione. Ecco come una contrazione, ecco come e poi.
02:46
Your infinitive. You can also use a subject and  a verb. So equally I could say, here's how you  
26
166880
8160
Il tuo infinito. Puoi anche usare un soggetto e un verbo. Quindi potrei dire allo stesso modo: ecco come
02:55
can download the PDF. So this one, the first  one here's how to download just sounds more  
27
175040
6640
puoi scaricare il PDF. Quindi questo, il primo, ecco come scaricare sembra più
03:01
natural. It's not directed at a specific  person, it's to anyone. But in this case,  
28
181680
5120
naturale. Non è rivolto a una persona specifica, è rivolto a chiunque. Ma in questo caso,
03:06
the you is the more royal you, which means  anyone as well. And this is our modal verb, and
29
186800
6720
il "tu" è il "tu" più reale, il che significa chiunque. E questo è il nostro verbo modale, e
03:13
And then you can download. So download is  a verb as well, but it's modal plus base  
30
193520
6880
E poi puoi scaricare. Quindi anche scaricare è un verbo, ma è un verbo modale più base
03:20
verb. Now there is a free lesson PDF for this, so  don't worry about taking notes. To download it,  
31
200400
7440
. Ora c'è una lezione PDF gratuita per questo, quindi non preoccuparti di prendere appunti. Per scaricarlo,
03:27
simply look in the description and click  the link. Coming back to the headline,  
32
207840
4720
basta guardare la descrizione e cliccare sul link. Tornando al titolo,
03:32
here's how to get started. Now, of course,  you could simply say, here's how to start.
33
212560
7600
ecco come iniziare. Ora, naturalmente, potresti semplicemente dire: ecco come iniziare.
03:40
Because you can use start as a verb,  but in this case, get is your main verb,  
34
220160
5840
Perché puoi usare start come verbo, ma in questo caso, get è il verbo principale
03:46
and then started is being used in the participle  form. But using get started instead of start,  
35
226000
7520
e quindi started viene usato nella forma participiale. Ma usando get started invece di start, il
03:53
it has the same meaning, but get started is more  conversational. It also sounds more friendly,  
36
233520
7600
significato è lo stesso, ma get started è più colloquiale. Sembra anche più amichevole,
04:01
more encouraging, whereas here's how to  start. It sounds more direct, a little.
37
241120
5760
più incoraggiante, mentre ecco come iniziare. Sembra un po' più diretto.
04:06
More formal. But here's how to get started. It  sounds friendly and encouraging. I could ask you,  
38
246880
6800
Più formale. Ma ecco come iniziare. Sembra amichevole e incoraggiante. Potrei chiederti:
04:13
are you ready to get started? And  then you can say, I'm ready. Jennifer,  
39
253680
6000
sei pronto per iniziare? E poi potrai dire: sono pronto. Jennifer,
04:19
I'm ready. So if you're ready, put I'm ready, I'm  ready, put that in the comments because this was  
40
259680
7280
sono pronto. Quindi se siete pronti, scrivete "Sono pronto, sono pronto", nei commenti perché questo era
04:26
just the headline. So let's get started  with the main article. OK, here we go.
41
266960
7040
solo il titolo. Quindi cominciamo con l'articolo principale. Ok, ci siamo.
04:34
If you spend much time on mental  health Instagram or therapy talk,  
42
274000
6720
Se passi molto tempo su Instagram a parlare di salute mentale o a parlare di terapia,
04:40
you might have come across talk of how to  re-parent yourself or your inner child.
43
280720
6240
potresti esserti imbattuto in discussioni su come rieducare te stesso o il tuo bambino interiore.
04:46
So here again re-parent, you have it in a double  quote. I don't know why they had it in a single  
44
286960
6240
Quindi di nuovo qui re-parent, lo hai tra virgolette doppie. Non so perché qui l'abbiano messo tra
04:53
quote here and a double quote. They both are  saying that this concept of parenting again,  
45
293200
6080
virgolette singole e doppie. Entrambi affermano che questo concetto di genitorialità,
04:59
adding re is not universally accepted,  so it's not an official term. So if  
46
299280
7120
aggiungendo "re", non è universalmente accettato, quindi non è un termine ufficiale. Quindi se
05:06
you spend much time on mental health  Instagram, this is a noun. If you were
47
306400
7120
passi molto tempo su Instagram dedicato alla salute mentale , questo è un sostantivo. Se dovessi
05:13
to use a verb, you need a Jain verb because you  spend time doing something. So if you spend much  
48
313520
9920
usare un verbo, avresti bisogno di un verbo giainista perché passi del tempo a fare qualcosa. Quindi, se passi molto
05:23
time scrolling on mental health Instagram, now  maybe you talk about this in the negative and say,  
49
323440
8000
tempo a scorrere gli articoli sulla salute mentale su Instagram, forse ne parlerai in modo negativo e dirai: "
05:31
I don't spend much time now still your  verb in ING reading articles on TikTok.
50
331440
8480
Non passo molto tempo adesso, ancora il tuo verbo in ING, a leggere articoli su TikTok".
05:39
And you don't have to use the word  time if you said I spent all weekend,  
51
339920
6960
E non devi usare la parola tempo se dici che ho trascorso tutto il fine settimana,
05:46
but this represents time, right? So  this is still a gerund expression.  
52
346880
6000
ma questo rappresenta il tempo, giusto? Quindi questa è ancora un'espressione gerundia.
05:52
I spent this is the past symbol of to  spend. I spent all weekend watching.
53
352880
7360
Ho speso questo è il simbolo passato di spendere. Ho passato tutto il weekend a guardare.
06:00
The verb and ING watching Jer's  English lessons. I'm so happy to  
54
360240
5280
Il verbo e ING guardano le lezioni di inglese di Jer. Sono così felice di
06:05
hear that. Hopefully you did. So if  you spend much time on mental health,  
55
365520
4080
sentirlo. Spero di sì. Quindi, se passi molto tempo su salute mentale,
06:09
Instagram or scrolling on, this is not  required here, but if you were to use a verb,  
56
369600
6000
Instagram o scorrendo, questo non è obbligatorio qui, ma se dovessi usare un verbo,
06:15
scrolling on mental health Instagram or  therapy Talk, you might have. What is this?
57
375600
5760
scorrere su salute mentale Instagram o parlare di terapia, potresti averlo fatto. Cos'è questo?
06:21
This is a contraction. Now contractions are  not slang. Contractions are legitimate words.  
58
381360
7440
Questa è una contrazione. Ora, le contrazioni non sono gergali. Le contrazioni sono parole legittime.
06:28
They're in the dictionary. They perhaps are  more informal, but they're also widely used and  
59
388800
7520
Sono nel dizionario. Forse sono più informali, ma sono anche ampiamente utilizzati e
06:36
preferred by native speakers in most context.  So this is the contraction of might have.
60
396320
8160
preferiti dai madrelingua nella maggior parte dei contesti. Questa è la contrazione di might have.
06:44
Because you might have come across. So that's the  
61
404480
5120
Perché potresti esserti imbattuto in. Quindi questa è la
06:49
sentence structure there. You might  have, you might have come across.
62
409600
4160
struttura della frase. Potresti averlo fatto, potresti esserti imbattuto.
06:53
So if you come across something in this case the  something is talk of how to reparent yourself  
63
413760
6480
Quindi se ti imbatti in qualcosa in questo caso il qualcosa è parlare di come rieducare te stesso,
07:00
so talk of just represents people sharing  information so maybe it was an article,  
64
420240
6160
quindi parlare di rappresenta semplicemente persone che condividono informazioni, quindi forse era un articolo,
07:06
maybe it was a video maybe it was a gift, whatever  that information is and if you come across that  
65
426400
6800
forse era un video, forse era un regalo, qualunque sia quell'informazione e se ti imbatti in quell'informazione
07:13
information it means you see it but you weren't  purposely looking for it so you were just.
66
433200
6640
significa che l'hai vista ma non la stavi cercando intenzionalmente, quindi eri solo. Stai
07:19
Looking for updates on what your friends  were doing or you were just killing time  
67
439840
5600
cercando aggiornamenti su cosa stanno facendo i tuoi amici o stai semplicemente ammazzando il tempo
07:25
while you were waiting for your tea to finish  steeping and then you're scrolling on TikTok or  
68
445440
8080
mentre aspetti che il tuo tè finisca di infondersi e poi scorri su TikTok o
07:33
Instagram and you see an article on reparenting  yourself, but you weren't purposely looking  
69
453520
5680
Instagram e vedi un articolo su come rieducare te stesso, ma non stavi cercando di proposito
07:39
for that. So that is come across. Let's  continue. Maybe you rolled your eyes so.
70
459200
7040
quello. Quindi questo è quanto emerso. Continuiamo. Forse hai alzato gli occhi al cielo.
07:46
I don't know if I did it very well, but uh, so we  roll our eyes in frustration, disgust, annoyance.  
71
466240
10240
Non so se l'ho fatto molto bene, ma ehm, quindi alziamo gli occhi al cielo per la frustrazione, il disgusto, il fastidio.
07:56
So if your, your friend, your spouse, your boss  does something that annoys you or frustrates you,  
72
476480
7280
Quindi se tu, il tuo amico, il tuo coniuge, il tuo capo fa qualcosa che ti infastidisce o ti frustra,
08:03
you go like this, but hopefully they don't  see you doing that because they could get up.
73
483760
5760
ti comporti così, ma speri che loro non ti vedano farlo perché potrebbero alzarsi.
08:09
Such because they know what that means. Maybe  you rolled your eyes and kept scrolling. So  
74
489520
6640
Perché sanno cosa significa. Forse hai alzato gli occhi al cielo e hai continuato a scorrere. Quindi
08:16
this is suggesting that you, if you came  across some article about re-parenting,  
75
496160
6960
questo suggerisce che, se ti imbattessi in un articolo sulla rieducazione dei figli,
08:23
you might think like, oh, this is dumb  or I don't need this. This is a waste  
76
503120
5120
potresti pensare: "Oh, questa è una cosa stupida o non ne ho bisogno". Questo è uno spreco
08:28
of time. So it's suggesting  you thought of it negatively.
77
508240
4480
di tempo. Quindi sta suggerendo che l'hai pensato in modo negativo.
08:32
When you first came across it. So that's  important that they included it here.  
78
512720
5040
Quando l'hai incontrato per la prima volta. Quindi è importante che lo abbiano incluso qui.
08:37
Maybe you rolled your eyes. Now this is  in the past simple because it's at that  
79
517760
4560
Forse hai alzato gli occhi al cielo. Ora, questo è al passato remoto perché è in quel
08:42
time when you saw the article, when you  came across the article and notice I.
80
522320
6400
momento che hai visto l'articolo, quando ti sei imbattuto nell'articolo e hai notato che I.
08:48
is always plural because we have two and it's  also possessive. So to whoever the subject is.  
81
528720
6960
è sempre plurale perché ne abbiamo due ed è anche possessivo. Quindi, chiunque sia l'argomento.
08:55
In this case, the subject is you. So that's  why it's your eyes, but maybe it's she rolled  
82
535680
7040
In questo caso il soggetto sei tu. Ecco perché sono i tuoi occhi, ma forse è lei che ha alzato gli
09:02
her eyes at my joke. So she didn't think my  joke was very funny. She rolled her eyes.
83
542720
8480
occhi al cielo per la mia battuta. Quindi non pensava che la mia battuta fosse molto divertente. Lei alzò gli occhi al cielo.
09:11
So again, maybe you rolled your  eyes and kept scrolling. So you just  
84
551200
4560
Quindi, ancora una volta, forse hai alzato gli occhi al cielo e hai continuato a scorrere. Quindi hai semplicemente
09:15
ignored this article on reparenting  yourself and you kept scrolling.
85
555760
5200
ignorato questo articolo sulla re- genitorialità e hai continuato a scorrere.
09:20
But if the concept intrigues you,  hmm, so if something intrigues you,  
86
560960
5680
Ma se il concetto ti incuriosisce, hmm, quindi se qualcosa ti incuriosisce,
09:26
it means it causes you to have curiosity  about it. You want to learn more about it.  
87
566640
7760
significa che ti fa venire curiosità a riguardo. Vuoi saperne di più.   Ne sei
09:34
You're fascinated by it. Here it's the active  verb to intrigue, so something, the concept.
88
574400
8000
affascinato. Qui è il verbo attivo incuriosire, quindi qualcosa, il concetto.
09:42
Intrigues someone and then you have to conjugate  your verb. But if the concept intrigued you,  
89
582400
7920
Incuriosisce qualcuno e allora devi coniugare il tuo verbo. Ma se il concetto ti ha incuriosito,
09:50
so in the past simple at that time, but this verb  is commonly used in the passive voice because  
90
590320
6320
a quel tempo era al passato remoto, ma questo verbo è comunemente usato nella forma passiva perché
09:56
we want to put the focus more on ourselves.  For example, I was intrigued, so your verbal.
91
596640
6800
vogliamo concentrarci maggiormente su noi stessi. Ad esempio, io ero incuriosito, quindi il tuo verbale.
10:03
Of course is the verb to be this is always in  the ED form. I was intrigued by that article on  
92
603440
6800
Naturalmente il verbo essere è sempre nella forma ED. Mi ha incuriosito quell'articolo sulla
10:10
reparenting I came across on TikTok. So if  you want to focus more on you experiencing  
93
610240
7360
rieducazione genitoriale che ho trovato su TikTok. Quindi, se vuoi concentrarti maggiormente su ciò che stai vivendo,
10:17
the emotion rather than the something causing  the emotion, so it's very commonly used that  
94
617600
6880
piuttosto che su ciò che la causa, allora questo è il modo più comune
10:24
way. But if the concept intrigues you,  if you were intrigued by the concept.
95
624480
6560
. Ma se il concetto ti incuriosisce, se sei stato incuriosito dal concetto.
10:31
There's good reason. Re-parenting  is actually a helpful framework. OK,  
96
631040
6240
C'è una buona ragione. La rieducazione genitoriale è in realtà uno schema utile. OK,
10:37
so notice they use this word actually.  Why did they do that? I'm asking this  
97
637280
6160
quindi nota che usano effettivamente questa parola. Perché lo hanno fatto? Lo chiedo
10:43
because many students use actually incorrectly.
98
643440
3680
perché molti studenti lo usano in realtà in modo errato.
10:47
Actually is not used to emphasize something.  It's used to correct a false assumption or  
99
647120
10480
In realtà non si usa per enfatizzare qualcosa. Viene utilizzato per correggere un presupposto falso o
10:57
to emphasize the correct information when  someone is thinking something different.
100
657600
6400
per enfatizzare l'informazione corretta quando qualcuno la pensa diversamente.
11:04
So for the easiest explanation is someone  might say oh you stayed home last night,  
101
664000
7840
Quindi la spiegazione più semplice è che qualcuno potrebbe dire: "Oh, sei rimasto a casa ieri sera,
11:11
right? They assume the information and  you say actually I worked so you use  
102
671840
7280
giusto?" Presumono l'informazione e tu dici in realtà ho lavorato quindi usi in
11:19
actually to correct that assumption now  remember the assumption is that this.
103
679120
5360
realtà per correggere tale presupposto ora ricorda che il presupposto è questo.
11:24
This article on re-parenting is going to be  annoying or disgusting or cause some sort of  
104
684480
6320
Questo articolo sulla rieducazione genitoriale potrebbe risultare fastidioso o disgustoso o potrebbe causare in te una sorta di
11:30
negative feeling inside of you. That's why you  rolled your eyes at it. So that's what they're  
105
690800
5200
sentimento negativo. Ecco perché hai alzato gli occhi al cielo. Ecco cosa stanno
11:36
correcting. They're saying it's actually a  helpful framework because the assumption is  
106
696000
5440
correggendo. Dicono che in realtà è un quadro utile perché si parte dal presupposto che
11:41
that it wouldn't be helpful for whatever reason.  Re-parenting is actually a helpful framework.
107
701440
7200
per qualche motivo non sarebbe utile. In realtà, la re-genitorialità è uno schema utile.
11:48
That a growing number of  therapists use with their clients.
108
708640
4960
Che un numero crescente di terapisti utilizza con i propri clienti.
11:53
Are you enjoying this lesson? If you are, then I  want to tell you about the finally fluent academy.  
109
713600
7120
Ti è piaciuta questa lezione? Se è così, allora voglio parlarti dell'accademia finalmente fluente.
12:00
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
110
720720
6560
Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi provenienti da TV,
12:07
movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of.
111
727280
4960
film, YouTube e notizie in modo da poter migliorare le tue capacità di ascolto.
12:12
English expand your vocabulary with  natural expressions and learn advanced  
112
732800
5440
Inglese: amplia il tuo vocabolario con espressioni naturali e impara
12:18
grammar easily. Plus you'll have  me as your personal coach. You can  
113
738240
5120
facilmente la grammatica avanzata. In più avrai me come tuo coach personale. Puoi
12:23
look in the description for the link to  learn more, or you can go to my website  
114
743360
4080
cercare il link nella descrizione per saperne di più oppure puoi andare sul mio sito web
12:27
and click on Findly fluent Academy.  Now let's continue with our lesson.
115
747440
5360
e cliccare su Findly Fluent Academy. Ora continuiamo con la nostra lezione.
12:32
Imagine a 3 year old is on a swing set.
116
752800
4080
Immagina un bambino di 3 anni su un'altalena. Un'altalena
12:36
A swing set. This is a swing, so you have the  seat, the child sits on, and then there's two  
117
756880
6000
. Questa è un'altalena, quindi hai il sedile, il bambino si siede, e poi ci sono due
12:42
ropes or two chains, and then a swing set is just  12 or 3 swings within a metal or wooden frame.
118
762880
11360
corde o due catene, e poi un set di altalene è composto da 12 o 3 altalene all'interno di una struttura di metallo o di legno.
12:54
So you see these at parks or even in people's  backyards. So a swing set. Now imagine this is  
119
774240
7280
Quindi li vedi nei parchi o anche nei cortili delle persone . Quindi un'altalena. Ora immagina che questo sia
13:01
the in the imperative. The imperative is just the  base verb and it's used to provide instructions  
120
781520
7440
nell'imperativo. L'imperativo è solo il verbo base e viene utilizzato per fornire istruzioni
13:08
or orders. So if I say download the free PDF,  I'm providing that to you as an instruction.
121
788960
7840
o ordini. Quindi se dico di scaricare il PDF gratuito, te lo sto fornendo come istruzione.
13:16
Download the PDF. Imagine a 3 year old. So I want  you to do this. Imagine, create that image in your  
122
796800
8080
Scarica il PDF. Immaginate un bambino di 3 anni. Quindi voglio che tu faccia questo. Immagina, crea quell'immagine nella tua
13:24
mind. Now, a 3 year old, this represents a noun  form because this is a child who is 3 years old.
123
804880
14560
mente. Ora, un bambino di 3 anni, questo rappresenta una forma nominale perché questo è un bambino che ha 3 anni.
13:39
Now this, this 3 year old, this is the adjective,  so it doesn't take an S. That's why you don't have  
124
819440
8480
Ora, questo, questo bambino di 3 anni, questo è l'aggettivo, quindi non ci vuole una S. Ecco perché qui non c'è
13:47
an S here. But if you say imagine a child who is 3  years old on a swing set, then you would have the  
125
827920
9760
una S. Ma se immaginiamo un bambino di 3 anni su un'altalena, allora avremo la
13:57
S. So let's continue. Imagine a 3 year old child  is on a swing set and tries to jump off but falls.
126
837680
10800
S. Quindi continuiamo. Immagina un bambino di 3 anni che è su un'altalena e cerca di saltare giù ma cade.
14:08
They scrape their knee. So  if you scrape your knee,  
127
848480
3680
Si sbucciano il ginocchio. Quindi se ti sbucci il ginocchio,
14:12
it means that you cause some bruising  or bleeding on your knee. So kids,  
128
852160
7840
significa che ti sei procurato un livido o un sanguinamento sul ginocchio. Quindi i bambini
14:20
they commonly get a lot of scrapes. A scratch  would be more of a like one vertical line or it  
129
860000
8640
di solito si procurano molti graffi. Un graffio potrebbe essere più simile a una linea verticale oppure
14:28
could be a horizontal line, where a scrape  is more of, I guess it's a larger area.
130
868640
8000
potrebbe essere una linea orizzontale, mentre un graffio è più, credo, un'area più grande.
14:36
They scrape their knee and naturally start crying.
131
876640
5600
Si sbucciano il ginocchio e naturalmente iniziano a piangere.
14:42
So here this naturally is used to say,  this is a normal reaction for a child.
132
882240
8160
Quindi qui questo viene utilizzato naturalmente per dire che questa è una reazione normale per un bambino.
14:50
So you can use this in other situations. I  saw her at the party and naturally I said  
133
890400
7200
Quindi puoi usarlo in altre situazioni. L'ho vista alla festa e naturalmente l'ho
14:57
hello or he told a rude joke and naturally I  rolled my eyes because that's a normal thing  
134
897600
8400
salutata o lui ha raccontato una barzelletta volgare e naturalmente ho alzato gli occhi al cielo perché è una cosa normale
15:06
to do in that situation, in my opinion.  So that's how you can use naturally to  
135
906000
6080
da fare in quelle situazioni, secondo me. Ecco come puoi usare naturalmente per
15:12
almost justify the action by saying that's  the normal thing to do in that situation.
136
912080
7680
giustificare quasi l'azione dicendo che è la cosa normale da fare in quella situazione.
15:19
So I could say when you speak in English you  will naturally make mistakes to let you know  
137
919760
5760
Quindi potrei dire che quando parli inglese è naturale che tu faccia degli errori, per farti capire
15:25
that's the normal thing to happen. So here's  that example so you can see how to write it  
138
925520
7280
che è una cosa normale che accada. Ecco quindi un esempio in cui puoi vedere come scriverlo
15:32
out. He told a rude joke and naturally I  rolled my eyes. Now remember information  
139
932800
5520
. Raccontò una barzelletta volgare e naturalmente io alzai gli occhi al cielo. Ora ricorda che le informazioni
15:38
between two commas can be removed from the  sentence. So if I remove this naturally.
140
938320
6560
tra due virgole possono essere rimosse dalla frase. Quindi se lo rimuovo in modo naturale.
15:44
He told a rude joke and I rolled  my eyes. It's still grammatically  
141
944880
4400
Raccontò una barzelletta volgare e io alzai gli occhi al cielo. È ancora grammaticalmente
15:49
correct, which is what needs to  happen. And if you add it back,  
142
949280
3520
corretto, ed è ciò che deve accadere. E se lo aggiungi di nuovo,
15:52
it just gives more information. It makes it  sound like I think my action was justified,  
143
952800
7360
fornisci solo più informazioni. Sembra come se pensassi che la mia azione fosse giustificata,
16:00
the normal natural thing to do in that situation.  So let's review this again. They scrape their  
144
960160
6400
la cosa naturale e normale da fare in quella situazione. Quindi rivediamolo ancora una volta. Si sbucciano il
16:06
knee and naturally start crying for their  caregiver. Now here they're using caregiver.
145
966560
7280
ginocchio e naturalmente iniziano a piangere chiamando chi si prende cura di loro. Adesso stanno usando l'assistente.
16:13
To be more inclusive because sometimes children do  not have a mother or father, which is a parent in  
146
973840
10160
Per essere più inclusivi, perché a volte i bambini non hanno una madre o un padre, che è un genitore in
16:24
this situation or with them for a large part  of their development as a child, it may be
147
984000
6960
questa situazione o con loro per gran parte del loro sviluppo come bambini, potrebbe essere
16:30
A nanny, a babysitter, an  older sibling, a grandparent,  
148
990960
6160
una tata, una babysitter, un fratello maggiore, un nonno,
16:37
a family friend, so it could be any number  of other people who also care for the child.  
149
997120
8560
un amico di famiglia, quindi potrebbe essere un numero qualsiasi di altre persone che si prendono cura del bambino.
16:45
So that's what the word caregiver  represents it's just more inclusive.
150
1005680
5360
Ecco cosa rappresenta la parola "caregiver": è semplicemente più inclusiva.
16:51
The way their parent or caregiver reacts in  this situation. So here again like I said,  
151
1011040
5600
Il modo in cui il genitore o chi si prende cura del bambino reagisce in questa situazione. Quindi, di nuovo, come ho detto,
16:56
they're being inclusive parent and then  many children have alternative situations  
152
1016640
5440
sono genitori inclusivi e poi molti bambini hanno situazioni alternative,
17:02
so caregiver is more broad. The way their  parent or caregiver reacts in this situation  
153
1022080
6960
quindi il ruolo di caregiver è più ampio. Il modo in cui il genitore o chi si prende cura del bambino reagisce a questa situazione
17:09
or any distressing event in childhood is  crucial. So crucial means extremely important.
154
1029040
8800
o a qualsiasi evento angosciante durante l'infanzia è fondamentale. Quindi cruciale significa estremamente importante.
17:17
So if your boss says it's crucial,  notice that pronunciation, crucial,  
155
1037840
5840
Quindi, se il tuo capo dice che è fondamentale, nota la pronuncia, fondamentale,
17:23
crucial that you finish the report before  you leave today, I wouldn't leave without  
156
1043680
5360
fondamentale che tu finisca il rapporto prima di andartene oggi, non me ne andrei senza
17:29
finishing that report because I know it's not just  important, it's crucial. It's extremely important.
157
1049040
9200
finire quel rapporto perché so che non è solo importante, è fondamentale. È estremamente importante.
17:38
Let's continue. When a kid is freaking out, oh,  
158
1058240
5040
Continuiamo. Quando un bambino sta impazzendo, oh,
17:43
this is a really good phrase or verb.  It's to freak out and notice here it's  
159
1063280
6080
questa è una frase o un verbo davvero bello. Bisogna spaventarsi e notare che qui è
17:49
in the present continuous because it's taking  place now. The kid is freaking out right now.
160
1069360
7520
al presente continuo perché sta avvenendo ora. Il ragazzo in questo momento sta impazzendo.
17:56
To freak out is to have a strong intense emotional  reaction, but that reaction can be positive or  
161
1076880
8320
Impazzire significa avere una forte e intensa reazione emotiva, ma quella reazione può essere positiva o
18:05
negative, so you could say she freaked out  when she won the award, so she started,  
162
1085200
6480
negativa, quindi potresti dire che è impazzita quando ha vinto il premio, quindi ha iniziato,
18:11
oh my God, I won, I won, and started crying  uncontrollably, but again she's very happy.
163
1091680
8240
oh mio Dio, ho vinto, ho vinto, e ha iniziato a piangere in modo incontrollabile, ma di nuovo era molto felice.
18:19
It's a very strong intense, happy, positive  emotional reaction. She could freak out when  
164
1099920
6480
È una reazione emotiva molto forte, intensa, felice e positiva . Potrebbe dare di matto quando
18:26
she lost the award, so she starts crying in  upset, sadness, anger, frustration, so it can  
165
1106400
10560
perde il premio, quindi inizia a piangere per il turbamento, la tristezza, la rabbia, la frustrazione, quindi può
18:36
be positive or negative. So when a kid is freaking  out, in this case it probably sounds negative.
166
1116960
6240
essere positivo o negativo. Quindi quando un bambino sta impazzendo, in questo caso probabilmente suona negativo.
18:43
because they talked about scraping their knee  after they fell off a swing set for a child  
167
1123200
5840
perché hanno parlato di come si sono sbucciati il ​​ginocchio dopo essere caduti da un'altalena per bambini,
18:49
that can be very traumatic. So when a kid is  freaking out, it's because they don't have  
168
1129040
4480
cosa che può essere molto traumatica. Quindi, quando un bambino si agita, è perché il suo
18:53
the brain development to calm down. Oh, to calm  down is if your emotional reaction is up here,  
169
1133520
7920
cervello non ha ancora sviluppato abbastanza per calmarsi. Oh, per calmarti, se la tua reazione emotiva è qui,
19:01
you want to bring that emotional  reaction and your emotional state.
170
1141440
5120
vuoi portare quella reazione emotiva e il tuo stato emotivo.
19:06
Lower and lower and lower until it's more neutral.  
171
1146560
4320
Abbassare sempre di più fino a ottenere un risultato più neutro.
19:10
So in this example, if you  have this crucial report.
172
1150880
5280
Quindi in questo esempio, se hai questo report cruciale.
19:16
But you must leave work at 6 o'clock and  it's 5:30. You're not done the report. You  
173
1156160
7520
Ma devi uscire dal lavoro alle 6 e sono le 5:30. Non hai completato il rapporto.
19:23
might start freaking out, becoming really  upset, and then your coworker tells you  
174
1163680
6160
Potresti iniziare a dare di matto, a innervosirti davvero, e poi il tuo collega ti dice
19:29
to calm down. You need to calm down. You need  to calm down. So that's how you could use all  
175
1169840
6800
di calmarti. Devi calmarti. Devi calmarti . Ecco come potresti usare tutti e
19:36
three of these freak out and calm down. They  go hand in hand. They're the perfect pair.
176
1176640
6240
tre questi metodi per spaventarti e calmarti. Vanno di pari passo. Sono la coppia perfetta.
19:42
So they need their caregiver, says Ariel Armas  PhD. Ideally, the caregiver would come to  
177
1182880
8080
Quindi hanno bisogno di un assistente, afferma Ariel Armas PhD. L'ideale sarebbe che chi si prende cura di qualcuno venisse in
19:50
their aid, so to their aid means if you come to  someone's aid, it means you provide support, you  
178
1190960
9600
suo aiuto, quindi "in suo aiuto" significa che se si viene in aiuto di qualcuno, si fornisce supporto, si
20:00
provide help. That might be to help someone finish  a report so you can come to your co-workers' aid.
179
1200560
7520
fornisce aiuto. Potrebbe essere utile aiutare qualcuno a finire un rapporto, così puoi andare in aiuto dei tuoi colleghi.
20:08
And help them finish the report or it can also  be used if someone is injured. So you provide  
180
1208080
7280
E aiutarli a finire il rapporto o può anche essere utilizzato se qualcuno è ferito. Quindi fornisci
20:15
help or support if a child is crying because  they're injured because they scraped their knee.
181
1215360
7120
aiuto o supporto se un bambino piange perché è ferito perché si è sbucciato il ginocchio.
20:22
So ideally the caregiver would come to their  aid, would help them and soothe the child.  
182
1222480
7280
Quindi l'ideale sarebbe che chi si prende cura del bambino venisse in suo aiuto, lo aiutasse e lo calmasse.
20:29
So to soothe someone, you might need to  soothe your best friend, your mother,  
183
1229760
5920
Quindi, per calmare qualcuno, potresti dover calmare il tuo migliore amico, tua madre, tuo
20:35
father, your boss. You, you could soothe anyone.  It's you try to make them feel better and also
184
1235680
7760
padre, il tuo capo. Tu, tu potresti calmare chiunque. Cerchi di farli sentire meglio e anche di
20:43
Help them calm down. So maybe you rub  the child's back, you kiss the child,  
185
1243440
6080
aiutarli a calmarsi. Quindi forse accarezzi la schiena del bambino, lo baci,
20:49
you hug the child. So those would all be ways  you would soothe the child. In this context,  
186
1249520
5840
lo abbracci. Quindi questi sarebbero tutti modi per calmare il bambino. In questo contesto,
20:55
maybe you just tell them it's  OK, everything will be fine.  
187
1255360
3760
forse potresti semplicemente dire loro che va tutto bene, che andrà tutto bene.
20:59
How about I get you some water? So  that could be how you soothe an adult.
188
1259120
6320
Che ne dici se ti porto un po' d'acqua? Quindi questo potrebbe essere il modo in cui si calma un adulto.
21:05
A good replacement word would  be comfort and comfort someone,  
189
1265440
5040
Una buona parola sostitutiva sarebbe confortare e confortare qualcuno,
21:10
the child. Now notice the pronunciation of  soothe, you have the voiced TH, soothe soothe.
190
1270480
8480
il bambino. Ora nota la pronuncia di soothe, hai la TH sonora, soothe soothe.
21:18
And it's a long oo sound soothe soothe the child  in this scenario, teaching them how to calm down,  
191
1278960
8880
Ed è un lungo suono oo che calma e calma il bambino in questo scenario, insegnandogli come calmarsi,
21:27
so reduce their emotional reaction, how to calm  down, and that they are worthy of being cared for.
192
1287840
8560
quindi ridurre la sua reazione emotiva, come calmarsi e che è degno di essere accudito.
21:36
So notice to be worthy of and then  something, you could say worthy of love,  
193
1296400
9280
Quindi nota di essere degno di qualcosa, potresti dire degno di amore,
21:45
worthy of support or worthy of doing something.  In this case receiving something, being cared for.
194
1305680
10640
degno di sostegno o degno di fare qualcosa. In questo caso ricevere qualcosa, essere accuditi.
21:56
A good replacement for worthy is the  verb deserve. The sentence structure  
195
1316320
5200
Un buon sostituto di degno è il verbo meritare. La struttura della frase
22:01
would be that they deserve care, so  a noun. If you wanted to use a verb,  
196
1321520
6080
sarebbe che meritano cure, quindi un sostantivo. Se volessi usare un verbo,
22:07
you would use the infinitive, and it makes  sense to use the passive voice that they  
197
1327600
4800
useresti l'infinito, e ha senso usare la forma passiva per dire che
22:12
deserve to be cared for because they're  receiving the action, not doing the action.
198
1332400
8240
meritano di essere accuditi perché stanno ricevendo l'azione, non eseguendo l'azione.
22:20
That they deserve care to be cared for, that  they are worthy of care of being cared for.
199
1340640
9200
Che meritano di essere curati, che sono degni di essere curati.
22:29
And of course both of these deserve or worthy.  It means that the care is rightfully theirs.
200
1349840
8720
E naturalmente entrambe le cose sono degne o meritate. Ciò significa che l'assistenza spetta loro di diritto.
22:38
Let's continue.
201
1358560
1920
Continuiamo.
22:40
But if the caregiver doesn't help, it may  have lasting effects. So lasting here,  
202
1360480
7200
Ma se chi si prende cura del paziente non interviene, gli effetti potrebbero essere duraturi. In questo caso è così duraturo che
22:47
it's being used as an adjective. It means  effects that last a long time. So you can  
203
1367680
7200
viene utilizzato come aggettivo. Significa effetti che durano a lungo. Quindi puoi
22:54
use lasting as an adjective to make it  a lot shorter rather than saying it may  
204
1374880
4640
usare "duraturo" come aggettivo per renderlo molto più breve anziché dire che potrebbe
22:59
have effects that last a long time. These  wounds from caregivers. Now notice here.
205
1379520
8240
avere effetti che durano a lungo. Queste ferite da parte degli assistenti. Ora notate qui.
23:07
In this context, they're talking about  an emotional wound. A wound is an area  
206
1387760
6640
In questo contesto si parla di una ferita emotiva. Una ferita è un'area
23:14
of your skin or anywhere on your body that is  damaged, so maybe there is a cut, a scrape, uh.
207
1394400
10320
della pelle o di qualsiasi parte del corpo che è danneggiata, quindi potrebbe esserci un taglio, un graffio, uh.
23:24
You hurt it in some way. It's  bleeding, maybe it's infected,  
208
1404720
4400
In qualche modo l'hai ferito. Sta sanguinando, forse è infetto,
23:29
it can be minor or it can be serious. So  that would be a wound, but in this context  
209
1409120
7440
può essere lieve o grave. Quindi questa sarebbe una ferita, ma in questo contesto si
23:36
they're talking about emotional wounds, so  you can't see it visibly, but it's damage.
210
1416560
7680
parla di ferite emotive, quindi non si vede visibilmente, ma è un danno.
23:44
On your inside basically.  So these emotional wounds,  
211
1424240
5200
Fondamentalmente all'interno. Quindi queste ferite emotive,
23:49
but they're not using that word, it's  just implied based on the context.
212
1429440
5600
ma non usano quella parola, è solo implicita in base al contesto.
23:55
These wounds from caregivers can show up  in all your adult relationships so in this  
213
1435040
7200
Queste ferite causate da chi si prende cura di qualcuno possono manifestarsi in tutte le relazioni adulte, quindi in questo
24:02
case can show up it means can appear, can be  visible in not just the romantic or platonic  
214
1442240
9120
caso possono manifestarsi, significa che possono apparire, possono essere visibili non solo in quelle romantiche o platoniche,
24:11
ones but your work or acquaintance relationships  as well. So if you have a platonic relationship.
215
1451360
8720
ma anche nei rapporti lavorativi o di conoscenza . Quindi se hai una relazione platonica.
24:20
This means that you have a relationship with  someone of the opposite sex, but it is not  
216
1460080
6080
Ciò significa che hai una relazione con qualcuno del sesso opposto, ma non è
24:26
romantic so it would be I have a relationship  with a man and we're good friends we spend a lot  
217
1466160
6720
romantica, quindi sarebbe: ho una relazione con un uomo e siamo buoni amici, passiamo molto
24:32
of time together, but it's not romantic in any way  so maybe it's a childhood friend and I view him.
218
1472880
6400
tempo insieme, ma non è romantica in alcun modo, quindi forse è un amico d'infanzia e lo vedo.
24:39
Or like a brother or a cousin or a  family member. So that would be platonic,  
219
1479280
5440
Oppure come un fratello, un cugino o un familiare. Quindi sarebbe platonico,
24:44
platonic. But your work or acquaintance. So  notice the pronunciation, this can be difficult.  
220
1484720
6240
platonico. Ma il tuo lavoro o la tua conoscenza. Quindi fate attenzione alla pronuncia, può essere difficile.
24:50
Acquaintance, acquaintance, acquaintance.  An acquaintance means that you know someone.
221
1490960
8560
Conoscenza, conoscenza, conoscenza. Un conoscente significa che conosci qualcuno.
24:59
But not well enough to call them your friend,  so I would say I'm acquaintances with my one of  
222
1499520
8560
Ma non abbastanza bene da poterli chiamare amici, quindi direi che sono conoscenti di uno dei
25:08
my neighbors. I know them I know their  names. I say hello, but I don't really  
223
1508080
5120
miei vicini. Li conosco, conosco i loro nomi. Saluto, ma non
25:13
know anything about their lives. We don't  socialize together, so they're my neighbors.
224
1513200
5920
so davvero nulla delle loro vite. Non socializziamo insieme, quindi sono i miei vicini.
25:19
They're my acquaintances,  but they're not my friends.  
225
1519120
4000
Sono miei conoscenti, ma non sono miei amici.
25:23
So this part is saying these emotional  wounds from caregivers can impact all  
226
1523120
6720
Quindi questa parte dice che queste ferite emotive causate da chi si prende cura di qualcuno possono avere un impatto su tutte le
25:29
your relationships close ones, romantic  ones, casual ones, all your romantic,  
227
1529840
6480
tue relazioni: quelle intime, quelle romantiche , quelle occasionali, tutte le tue relazioni sentimentali,
25:36
all your relationships. Let's continue.  If your caregiver didn't show up for you.
228
1536320
8160
tutte le tue relazioni. Continuiamo. Se il tuo assistente non si è presentato.
25:44
So in this case, show up, it does mean  appear like we have it here. But if you  
229
1544480
7120
Quindi in questo caso, presentarsi significa far sembrare che ce l'abbiamo fatta. Ma se sei
25:51
show up for someone, it means more that  you appear in their life consistently.
230
1551600
7680
presente per qualcuno, è ancora più importante che tu appaia costantemente nella sua vita.
25:59
As someone they can rely on, depend  on someone who supports them.
231
1559280
6720
Come qualcuno su cui possono contare, dipendono da qualcuno che li sostiene.
26:06
So it's it's a similar but additional  meaning than simply the phrase or verb  
232
1566000
6960
Quindi è un significato simile ma aggiuntivo rispetto alla semplice frase o al verbo
26:12
show up to show up for someone. Another  phrase that's very commonly used is if  
233
1572960
6000
presentarsi per presentarsi a qualcuno. Un'altra frase molto comunemente usata è se il
26:18
your caregiver wasn't there for you. So  you may know this one, you might say,  
234
1578960
5520
tuo caregiver non era lì per te. Quindi, potresti sapere questo, potresti dire:
26:24
oh, my husband's always there for me, my sister's  always there for me, or I'm always there for you.
235
1584480
10960
oh, mio ​​marito è sempre lì per me, mia sorella è sempre lì per me, o io sono sempre lì per te.
26:35
So we use this to say, I will always  provide support in whatever way you  
236
1595440
4560
Quindi lo usiamo per dire: ti fornirò sempre supporto in qualunque modo tu ne abbia
26:40
need that support. So to be there for  someone, that's the expression to be,  
237
1600000
4880
bisogno. Quindi esserci per qualcuno, questa è l'espressione per essere,
26:44
to be there for someone, and this, and  this one is to show up for someone.
238
1604880
6480
esserci per qualcuno, e questo, e questo è presentarsi per qualcuno.
26:51
This one is probably the more commonly  used one, but this one is certainly  
239
1611360
4320
Questo è probabilmente quello più comunemente usato, ma anche questo è certamente
26:55
common as well. If your caregiver didn't  show up for you when you needed them,  
240
1615680
5200
comune. Se la persona che si prende cura di te non si presenta quando ne hai bisogno,
27:00
you might believe your needs are  not important or worth tending to.
241
1620880
6640
potresti pensare che i tuoi bisogni non siano importanti o che non valga la pena prendersene cura.
27:07
OK, so notice worth is a Jain verb. So  the verb that follows is in the ING form.
242
1627520
8480
Bene, quindi "notice worth" è un verbo giainista. Quindi il verbo che segue è nella forma ING.
27:16
So remember before we saw worthy, worthy of,  and then you would have uh your verbin ING.
243
1636000
8880
Quindi ricorda prima che abbiamo visto degno, degno di, e poi avresti avuto il tuo verbo ING.
27:24
And it was to be worthy of. So you could say  your needs are not important or are not worthy  
244
1644880
9200
E doveva esserne degno. Quindi potresti dire che i tuoi bisogni non sono importanti o non meritano
27:34
of tending to. So in this case it's to be  worth tending to and the phrasal verb tend  
245
1654080
7600
di essere soddisfatti. Quindi in questo caso vale la pena tendere a e il verbo frasale tendere
27:41
to here it's in the ING form as we discussed  because of words, but to tend to means to look  
246
1661680
6560
a qui è nella forma ING come abbiamo discusso a causa delle parole, ma tendere a significa prendersi
27:48
after or care for. So notice here if you  use look, it's look after to look after.
247
1668240
5920
cura o prendersi cura di. Quindi nota qui che se usi look, è look after per guardare dopo.
27:54
Or to care for. So here, just to be consistent,  
248
1674160
3760
Oppure di cui prendersi cura. Quindi, per coerenza,
27:57
I'll put this in the ING form because  I had that in worth looking after,  
249
1677920
4720
lo inserirò nel modulo ING perché per me era una cosa degna di essere tenuta in considerazione e di cui
28:02
worth caring for. Now we commonly use the the  phrase or verb to tend to with something living.
250
1682640
9200
valeva la pena prendersi cura. Ora, noi comunemente usiamo la frase o il verbo per occuparci di qualcosa di vivente.
28:11
So you can tend to your child, tend to your pets,  and we also commonly use this with plants because  
251
1691840
7760
Quindi puoi prenderti cura di tuo figlio, dei tuoi animali domestici e usiamo comunemente questo anche con le piante perché
28:19
of course they're living. So you will hear if  I don't tend to my plants, they'll die. That's  
252
1699600
6240
ovviamente sono vive. Quindi sentirai che se non mi prendo cura delle mie piante, moriranno. Questa è
28:25
an obvious statement, but you might hear  someone say my garden needs tending too.
253
1705840
5360
un'affermazione ovvia, ma potresti sentire qualcuno dire che anche il mio giardino ha bisogno di cure.
28:32
So my garden needs care and my  care, my attention. That's what  
254
1712000
8080
Quindi il mio giardino ha bisogno di cure e delle mie cure, della mia attenzione. Ecco cosa
28:40
it would mean here. So we use tend to  specifically with something living. OK,  
255
1720080
6640
significherebbe qui. Quindi usiamo tend to specificatamente con qualcosa di vivente. OK,
28:46
so you might believe your needs are not  important or worth tending to, taking  
256
1726720
5360
quindi potresti credere che i tuoi bisogni non siano importanti o degni di essere soddisfatti,
28:52
care of or looking after, even if your logical  minds can realize external factors were to blame.
257
1732080
7920
curati o accuditi, anche se la tua mente logica può realizzare che la colpa è di fattori esterni.
29:00
So we're to blame these external factors, this  sounds like as an adult you understand that  
258
1740000
8800
Quindi la colpa è di questi fattori esterni, sembra che da adulto tu capisca che
29:08
maybe your parent didn't show up for you when  you fell off the swing set for many different  
259
1748800
7840
forse i tuoi genitori non si sono presentati quando sei caduto dall'altalena per molti
29:16
reasons. You know it isn't something overly  negative, so it's saying even if you're logic.
260
1756640
7360
motivi diversi. Sai che non è qualcosa di eccessivamente negativo, quindi lo dici anche se sei logico. la
29:24
mind can realize that external factors were  to blame. So to blame were the reason why  
261
1764000
7920
mente può realizzare che i fattori esterni erano da biasimare. Quindi la colpa è del motivo per cui la
29:31
your caregiver didn't show up for  you in your time of need. This can  
262
1771920
5360
persona che si prende cura di te non si è presentata nel momento del bisogno. Ciò può
29:37
cause you to have anxiety. So the fact that  caregivers didn't open up for you or didn't
263
1777280
7760
causare ansia. Quindi il fatto che gli assistenti non si siano aperti con te o non si siano
29:45
Show up for you, so that is the  this. This can cause you to have  
264
1785040
4800
presentati per te, ecco, questo è il punto. Ciò può causare
29:49
anxiety in relationships and not set  boundaries. So if you set boundaries,  
265
1789840
6640
ansia nelle relazioni e impedirti di stabilire dei limiti. Quindi, se stabilisci dei limiti,
29:56
it means you identify what actions or  behaviors you will allow and not allow.
266
1796480
10080
significa che identifichi quali azioni o comportamenti consentirai e quali no.
30:06
So in a workplace context, maybe your boundary  is, so boundary is the noun, and then set means  
267
1806560
8160
Quindi in un contesto lavorativo, forse il tuo confine è, quindi confine è il sostantivo, e quindi set significa
30:14
to establish, to put in place. So maybe your  boss always last minute asks you to stay late.
268
1814720
9360
stabilire, mettere in atto. Quindi forse il tuo capo all'ultimo minuto ti chiede sempre di restare fino a tardi.
30:24
But you have to set a boundary and let your  boss know that if you need to stay late,  
269
1824080
8560
Ma devi stabilire un limite e far sapere al tuo capo che se devi restare fino a tardi,
30:32
they have to tell you in advance because you have  
270
1832640
2800
deve dirtelo in anticipo perché devi
30:35
to make arrangements for someone  to pick up your kids or walk.
271
1835440
3760
prendere accordi affinché qualcuno venga a prendere i tuoi figli o faccia una passeggiata.
30:39
What are your plans or whatever it might be.  So you need to set that boundary and say,  
272
1839200
6000
Quali sono i tuoi piani o qualsiasi altra cosa. Quindi devi stabilire quel limite e dire: "
30:45
I leave work at 6 o'clock unless I get 24 hours'  
273
1845200
4080
Esco dal lavoro alle 6 a meno che non riceva un preavviso di 24 ore"
30:49
notice. So that's my rule. That  would be setting a boundary. OK.
274
1849280
5920
. Questa è la mia regola. Ciò significherebbe stabilire un limite. OK.
30:55
So establish and you can establish these in your  personal life, your workplace life with friends,  
275
1855200
6320
Quindi stabiliscili e puoi stabilirli nella tua vita personale, nella tua vita lavorativa con gli amici, la
31:01
family, whatever that might be. So  this can cause you to have anxiety in  
276
1861520
5360
famiglia, qualunque cosa sia. Quindi questo può farti provare ansia nelle
31:06
relationships and not set boundaries and  instead act as a people pleaser. So all
277
1866880
6320
relazioni e farti non stabilire limiti e comportarti invece come una persona che cerca di compiacere gli altri. Quindi,
31:13
people pleaser, this is a noun,  so it describes someone. So you  
278
1873200
5040
accontenta tutti, questo è un sostantivo, quindi descrive qualcuno. Quindi
31:18
might say she is a people pleaser  or my friend is a people pleaser,  
279
1878240
6480
potresti dire che lei è una persona che cerca di piacere a tutti, oppure che la mia amica è una persona che cerca di piacere a tutti,
31:24
or I'm a people pleaser. A people pleaser  is someone who doesn't want to do something.
280
1884720
7520
oppure che io sono una persona che cerca di piacere a tutti. Una persona che cerca di compiacere gli altri è una persona che non vuole fare qualcosa.
31:32
But says yes because they know it  will make the other person happy  
281
1892240
5760
Ma dice di sì perché sa che renderà felice l'altra persona,
31:38
even if it causes problems in their  own lives. So if your friend says,  
282
1898000
6400
anche se ciò causerà problemi nella propria vita. Quindi se il tuo amico ti chiede: "
31:44
Can I stay in your house and it would  actually be very difficult for you to  
283
1904400
6720
Posso stare a casa tua?" e in realtà sarebbe molto difficile per te
31:51
have your friend in your house, but you say  yes because it will make your friend happy.
284
1911120
5680
ospitare il tuo amico, ma tu rispondi di sì perché questo renderà felice il tuo amico.
31:56
Even though it causes you a lot of stress,  that is a people pleaser. So it's not a  
285
1916800
8960
Anche se ti causa molto stress, è una cosa che piace a tutti. Quindi non è una
32:05
positive thing because it sounds positive to  want to say yes to people and make them happy,  
286
1925760
6640
cosa positiva perché sembra positivo voler dire di sì alle persone e renderle felici,
32:12
but it's calling someone a people pleaser is uh  it's a problem. It's something that they should
287
1932400
8720
ma chiamare qualcuno "compiacente" è un problema. È qualcosa che dovrebbero
32:21
Stop doing or at least try to reduce.  So let's review this again. Act as a  
288
1941120
6480
smettere di fare o almeno cercare di ridurre. Quindi rivediamolo ancora una volta. Comportati come una
32:27
people pleaser because seeing others  happy makes you feel safe emotionally.
289
1947600
7600
persona che cerca di compiacere gli altri perché vedere gli altri felici ti fa sentire emotivamente al sicuro.
32:35
Now here they they added emotionally now  remember here when they were talking about  
290
1955200
5840
Ora qui hanno aggiunto emotivamente, ricordate che quando parlavano di
32:41
wounds they didn't add emotionally so  emotional wounds because emotional is  
291
1961040
6160
ferite non hanno aggiunto emotivamente, quindi ferite emotive perché emotivo è
32:47
an adjective it describes the wounds but in this  case it is safe emotionally so it's an adverb.
292
1967200
8480
un aggettivo che descrive le ferite, ma in questo caso è sicuro emotivamente, quindi è un avverbio.
32:55
Let's continue. The result, you may need  to re-parent yourself. So everything we  
293
1975680
6080
Continuiamo. Il risultato potrebbe essere che dovrai rieducare te stesso. Quindi tutto ciò che abbiamo
33:01
just read provides the reason why  you may need to re-parent yourself,  
294
1981760
5280
appena letto spiega perché potresti aver bisogno di rieducare te stesso,
33:07
which means to parent yourself again.  Oh, so here, which simply means,  
295
1987040
5600
il che significa di nuovo essere genitore di te stesso. Oh, quindi qui, che significa semplicemente,
33:12
so they explain what they mean by parent yourself  again, re-parent yourself, which simply means.
296
1992640
5880
quindi spiegano cosa intendono con "essere genitore di nuovo", "essere genitore di nuovo", che significa semplicemente.
33:18
Means you give yourself what you didn't receive  from your caregiver as a child. So that situation  
297
1998520
7800
Significa che ti dai ciò che non hai ricevuto da chi si è preso cura di te quando eri bambino. Quindi, in quella situazione
33:26
where the caregiver didn't show up for the  kid when they scraped their knee, you can give  
298
2006320
7600
in cui l'assistente non si è presentato al bambino quando si è sbucciato il ginocchio, puoi darti
33:33
yourself that support or love you wanted at that  time. Whether it's providing yourself emotional.
299
2013920
7600
quel sostegno o amore che desideravi in ​​quel momento. Che si tratti di fornirti emozioni.
33:41
Validation or preparing the kinds of meals you  are never offered. Learning how to reparent  
300
2021520
7920
Convalida o preparazione del tipo di pasti che non ti vengono mai offerti. Imparare a rieducare
33:49
yourself can help heal childhood wounds.  So here they described what type of wounds,  
301
2029440
8000
se stessi può aiutare a guarire le ferite dell'infanzia. Quindi qui hanno descritto che tipo di ferite,
33:57
so childhood wounds, they could also add  emotional, so heal emotional childhood wounds.
302
2037440
6880
quindi ferite infantili, potrebbero anche aggiungere emotive, quindi guarire le ferite infantili emotive.
34:04
Because again, in the context of this article, I  understand that it's emotional wounds, but if I  
303
2044320
8080
Perché, ripeto, nel contesto di questo articolo, capisco che si tratti di ferite emotive, ma se
34:12
just saw these three words heal childhood wounds,  I might assume without knowing the context, I  
304
2052400
6800
vedessi solo queste tre parole curare le ferite dell'infanzia, potrei supporre, senza conoscere il contesto, che
34:19
might assume they're talking about an injury that  you had as a child, OK? So you could add the word.
305
2059200
8240
stiano parlando di una ferita che hai avuto da bambino, OK? Quindi potresti aggiungere la parola.
34:27
Emotional to describe what type of  childhood wounds to heal emotional  
306
2067440
7040
Emotivo per descrivere che tipo di ferite infantili guariscono le
34:34
childhood wounds and set you up for a healthier,  more emotionally stable existence as an adult.
307
2074480
9920
ferite emotive dell'infanzia e ti preparano per un'esistenza più sana ed emotivamente stabile da adulto.
34:44
OK, so here, set you up for something.  This is a really great expression.  
308
2084400
6880
Bene, ecco qui, ti preparo per qualcosa. Questa è davvero una bella espressione.
34:51
It simply means to prepare you. So hopefully  you're thinking watching J For English lessons.  
309
2091280
7680
Significa semplicemente prepararti. Quindi spero che tu stia pensando di guardare J per le lezioni di inglese.
34:58
Now my verb is sat you conjugate this. In this  case it's conjugated with watching, which is  
310
2098960
6720
Ora il mio verbo è sat, tu coniugalo. In questo caso è coniugato con guardare, che è
35:05
a gerrant expression which is conjugated as it  as the subject. So that's why we have this at.
311
2105680
7760
un'espressione gerrante che si coniuga come il soggetto. Ecco perché abbiamo questo.
35:13
here. The past symbol of set to set is  set. OK. So this is the past simple.  
312
2113440
9040
Qui. Il simbolo passato di set to set è set. OK. Quindi questo è il passato remoto.
35:22
It has to be the pasty because  if it were the present simple,  
313
2122480
4640
Deve essere il pasty perché se fosse il presente semplice,
35:27
it would not be grammatically correct  because you need this ass. So watching  
314
2127120
4880
non sarebbe grammaticalmente corretto perché hai bisogno di questo culo. Quindi guardare
35:32
Jaffer's English lessons sets me up for success,  prepares me for success. Success is a noun.
315
2132000
10640
le lezioni di inglese di Jaffer mi predispone al successo, mi prepara al successo. Successo è un sostantivo.
35:42
You can also use this expression with  the infinitive. Watching Jaffer's English  
316
2142640
6000
Puoi usare questa espressione anche con l'infinito. Guardare le lezioni di inglese di Jaffer
35:48
lessons set me up, so this is the pasty, is a  completed past action to succeed. So to succeed,  
317
2148640
9360
mi ha preparato, quindi questo è il pasticcio, è un'azione passata completata per avere successo. Quindi, per avere successo,
35:58
this is the verb form, and then 4 and then  success is the noun. So I'll just write this  
318
2158000
7280
questa è la forma verbale, poi 4 e poi successo è il sostantivo. Quindi lo scriverò semplicemente
36:05
as a noun so you remember noun. And  then this is the past and it's all.
319
2165280
6040
come un sostantivo così te lo ricorderai. E poi questo è il passato e basta.
36:11
So a verb, so the verb is to succeed so you  remember that so for something in this case  
320
2171320
9160
Quindi un verbo, quindi il verbo è avere successo quindi ricordalo quindi per qualcosa in questo caso
36:20
success for success to succeed the infinitive. So  in this case it was for something, a healthier,  
321
2180480
7360
successo per successo riuscire l'infinito. Quindi in questo caso si trattava di qualcosa di più sano,
36:27
more emotionally stable. So stable  means you're not overly freaking out  
322
2187840
6080
più stabile a livello emotivo. Quindi stabile significa che non ti stai agitando eccessivamente
36:33
about something you're just in a more  calm, stable existence as an adult.
323
2193920
6800
per qualcosa, ma che stai semplicemente vivendo un'esistenza più calma e stabile da adulto.
36:40
That's the end of the article. What I'll do now  is I'll read the article from start to finish,  
324
2200720
4640
L'articolo finisce qui. Quello che farò adesso è leggere l'articolo dall'inizio alla fine,
36:45
and you can focus on my pronunciation. It might be  
325
2205360
3440
e tu potrai concentrarti sulla mia pronuncia. Forse è giunto il
36:48
time to reparent yourself.  Here's how to get started.
326
2208800
4800
momento di rieducarti. Ecco come iniziare.
36:53
If you spend much time on mental health Instagram  or therapy talk, you might have come across talk  
327
2213600
6480
Se passi molto tempo su Instagram a parlare di salute mentale o di terapia, potresti esserti imbattuto in discussioni
37:00
of how to reparent yourself or your inner child.  Maybe you rolled your eyes and kept scrolling,  
328
2220080
6240
su come rieducare te stesso o il tuo bambino interiore. Forse hai alzato gli occhi al cielo e hai continuato a scorrere la pagina,
37:06
but if the concept intrigues you, there's  good reason. Reparenting is actually a  
329
2226320
5120
ma se il concetto ti incuriosisce, c'è una buona ragione. Il reparenting è in realtà un
37:11
helpful framework that a growing number  of therapists use with their clients.
330
2231440
5760
utile schema di riferimento che un numero crescente di terapisti utilizza con i propri pazienti.
37:17
Imagine a 3 year old is on a swing set  and tries to jump off but falls. They  
331
2237200
5280
Immagina che un bambino di 3 anni sia su un'altalena e provi a saltare giù ma cade. Si
37:22
scrape their knee and naturally start crying  for their caregiver. The way their parent or  
332
2242480
5600
sbucciano il ginocchio e naturalmente iniziano a piangere chiamando chi si prende cura di loro. Il modo in cui il genitore o chi
37:28
caregiver reacts in this situation or  any distressing event in childhood is  
333
2248080
5360
si prende cura del bambino reagisce a questa situazione o a qualsiasi evento angosciante durante l'infanzia è
37:33
crucial. When a kid is freaking out,  it's because they don't have the brain  
334
2253440
4400
fondamentale. Quando un bambino è nel panico, è perché il suo cervello non è ancora abbastanza
37:37
development to calm down, so they need  their caregiver, says Ariel Armas, PhD.
335
2257840
7280
sviluppato per calmarsi, quindi ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, afferma Ariel Armas, PhD. L'
37:45
Ideally, the caregiver would come to their  aid and soothe the child in this scenario,  
336
2265120
5360
ideale sarebbe che in questa situazione il genitore intervenisse in loro aiuto e calmasse il bambino,
37:50
teaching them how to calm down and  that they are worthy of being cared  
337
2270480
4320
insegnandogli come calmarsi e che merita di essere
37:54
for. But if the caregiver doesn't  help, it may have lasting effects.  
338
2274800
4400
accudito. Ma se chi si prende cura del paziente non interviene, gli effetti potrebbero essere duraturi.
37:59
These wounds from caregivers can show  up in all your adult relationships,  
339
2279200
4320
Queste ferite causate da chi si prende cura di qualcuno possono manifestarsi in tutte le relazioni adulte,
38:03
not just the romantic or platonic ones, but  your work or acquaintance relationships as well.
340
2283520
6160
non solo in quelle romantiche o platoniche, ma anche in quelle lavorative o di conoscenza.
38:09
If your caregiver didn't show  up for you when you needed them,  
341
2289680
3600
Se la persona che si prende cura di te non si presenta quando ne hai bisogno,
38:13
you might believe your needs are  not important or worth tending to,  
342
2293280
4880
potresti credere che i tuoi bisogni non siano importanti o degni di essere soddisfatti,
38:18
even if your logical mind can realize  external factors were to blame.
343
2298160
4880
anche se la tua mente logica riesce a capire che la colpa è di fattori esterni.
38:23
This can cause you to have anxiety in  relationships or not set boundaries and  
344
2303040
4880
Ciò può farti provare ansia nelle relazioni o farti non stabilire limiti e
38:27
instead act as a people pleaser because seeing  others happy makes you feel safe emotionally.  
345
2307920
6240
comportarti invece come una persona che cerca di compiacere gli altri perché vedere gli altri felici ti fa sentire emotivamente al sicuro.
38:34
The result you may need to reparent yourself,  which simply means you give yourself what you  
346
2314160
4880
Il risultato potrebbe essere che devi rieducare te stesso, il che significa semplicemente che ti dai ciò che
38:39
didn't receive from your caregiver as a  child, whether it's providing yourself.
347
2319040
4720
non hai ricevuto da chi si è preso cura di te quando eri bambino, che si tratti di darti da solo.
38:43
Emotional validation or preparing the kinds of  meals you were never offered. Learning how to  
348
2323760
5600
Convalida emotiva o preparazione di tipi di pasti che non ti sono mai stati offerti. Imparare a
38:49
reparent yourself can help heal childhood  wounds and set you up for a healthier,  
349
2329360
5040
rieducare se stessi può aiutare a guarire le ferite dell'infanzia e a predisporre
38:54
more emotionally stable existence as an adult.
350
2334400
3680
un'esistenza più sana ed emotivamente stabile da adulti.
38:58
Do you want me to
351
2338080
800
38:58
make another lesson where we learn  English with the news? If you do,  
352
2338880
3680
Vuoi che
faccia un'altra lezione in cui impariamo l' inglese con le notizie? Se lo fai,
39:02
put let's go, let's go, let's go in.
353
2342560
2480
scrivi "andiamo, andiamo, entriamo".
39:05
In the comments and of course,  make sure you like this lesson,  
354
2345040
3280
Nei commenti e, naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,
39:08
share it with your friends and subscribe  so you're notified every time I post a new  
355
2348320
4160
condividila con i tuoi amici e iscriviti in modo da essere avvisato ogni volta che pubblico una nuova
39:12
lesson. And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how to speak  
356
2352480
4320
lezione. E puoi ottenere questa guida gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare
39:16
English fluently and confidently. You can  click here to download it or look for the  
357
2356800
4320
inglese in modo fluente e sicuro. Puoi cliccare qui per scaricarlo oppure cercare il
39:21
link in the description. And here's another  lesson I know you'll love, watch it now.
358
2361120
5520
link nella descrizione. Ed ecco un'altra lezione che so che amerai, guardala ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7