Level Up Your English Vocabulary! Learn 53 Everyday Expressions in One News Article

61,152 views ・ 2024-09-02

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Do you ever experience brain fatigue?
0
40
3040
Avez-vous déjà ressenti une fatigue cérébrale ?
00:03
Do you know what that is?
1
3080
1920
Savez-vous ce que c'est ?
00:05
Well, today we'll review one news article.
2
5000
3080
Eh bien, aujourd'hui, nous allons passer en revue un article de presse.
00:08
You'll learn what brain fatigue is,  
3
8080
2080
Vous apprendrez ce qu'est la fatigue cérébrale,
00:10
how to combat it, and you'll learn  53 everyday English expressions.
4
10160
5520
comment la combattre, et vous apprendrez 53 expressions anglaises quotidiennes.
00:15
Welcome back to JForrest English.
5
15680
1640
Bienvenue à nouveau chez JForrest English.
00:17
Of course, I'm Jennifer.
6
17320
1120
Bien sûr, je m'appelle Jennifer. Maintenant,
00:18
Now let's get started.
7
18440
1400
commençons.
00:19
First, I'll read the headline Combat  brain fatigue with these top expert tips.
8
19840
5840
Tout d'abord, je vais lire le titre Combattre la fatigue cérébrale avec ces meilleurs conseils d'experts.
00:25
We're talking about brain fatigue.
9
25680
2760
Nous parlons de fatigue cérébrale.
00:28
When your brain feels like this.
10
28440
2440
Quand ton cerveau ressent ça.
00:30
Notice the pronunciation here.
11
30880
2040
Notez la prononciation ici.
00:32
Fatigue.
12
32920
1480
Fatigue.
00:34
EEG fatigue.
13
34400
2560
Fatigue EEG.
00:36
Repeat after me Fatigue.
14
36960
2120
Répétez après moi Fatigue.
00:39
Fatigue means extreme tiredness.
15
39080
3720
La fatigue signifie une fatigue extrême.
00:42
Notice it's a noun.
16
42800
2400
Remarquez que c'est un nom.
00:45
Combat brain fatigue.
17
45200
1800
Combattez la fatigue cérébrale.
00:47
It's a something.
18
47000
1400
C'est quelque chose.
00:48
Tiredness is a something.
19
48400
2840
La fatigue est quelque chose.
00:51
Let's review these two sentences and  see if you can identify the difference.
20
51240
4680
Examinons ces deux phrases et voyons si vous pouvez identifier la différence.
00:55
I feel fatigue after studying English.
21
55920
4000
Je ressens de la fatigue après avoir étudié l'anglais.
01:00
I feel fatigued after studying English.
22
60680
4240
Je me sens fatigué après avoir étudié l'anglais.
01:04
You may notice that the pronunciation  is almost identical because this D  
23
64920
4280
Vous remarquerez peut-être que la prononciation est presque identique car ce D
01:09
in fatigued is extremely soft and you  don't really hear it at a natural pace.
24
69200
6120
en fatigué est extrêmement doux et vous ne l'entendez pas vraiment à un rythme naturel.
01:15
But what is the difference in  grammar or meaning between these two?
25
75320
6040
Mais quelle est la différence de grammaire ou de signification entre ces deux ?
01:21
The meaning is basically  identical, but fatigue here.
26
81360
3880
Le sens est fondamentalement identique, mais la fatigue ici.
01:25
This is a noun.
27
85240
1400
Ceci est un nom.
01:26
You can feel something.
28
86640
1520
Vous pouvez ressentir quelque chose.
01:28
I feel happiness when I look at  a beautiful sunrise, for example.
29
88160
6440
Je ressens du bonheur lorsque je regarde un magnifique lever de soleil, par exemple.
01:34
Now I feel fatigued, This is an adjective.
30
94600
3800
Maintenant, je me sens fatigué, c'est un adjectif.
01:38
I feel happy when I look at a beautiful sunrise.
31
98400
4680
Je me sens heureux quand je regarde un magnifique lever de soleil.
01:43
So the meaning is the same,  but the grammar is different.
32
103080
4880
Le sens est donc le même, mais la grammaire est différente.
01:47
This is a noun and this is the adjective form.
33
107960
2840
Ceci est un nom et ceci est la forme adjective.
01:50
And you can feel for both of them and notice  that pronunciation is almost identical.
34
110800
5880
Et vous pouvez ressentir les deux et remarquer que la prononciation est presque identique.
01:56
So what about you?
35
116680
960
Alors et vous ?
01:57
Do you feel fatigue the noun or do you feel  fatigued the adjective after studying English?
36
117640
6200
Ressentez-vous de la fatigue pour le nom ou pour l' adjectif après avoir étudié l'anglais ?
02:03
If you do put that's me, that's me in the comments  
37
123840
3320
Si vous mettez c'est moi, c'est moi dans les commentaires
02:07
and know that as we'll learn in  this article, it's very common.
38
127160
4840
et sachez que comme nous l'apprendrons dans cet article, c'est très courant.
02:12
So don't feel bad if you say that's me.
39
132000
2440
Alors ne vous sentez pas mal si vous dites que c'est moi.
02:14
I certainly feel fatigued after  I do a lot of mental work.
40
134440
6040
Je me sens certainement fatigué après avoir fait beaucoup de travail mental.
02:20
Now notice how they say  combat, combat, brain fatigue.
41
140480
4560
Maintenant, remarquez comment ils disent combat, combat, fatigue cérébrale.
02:25
You could also say fight brain  fatigue, or battle or combat.
42
145040
4920
Vous pourriez également dire combattre la fatigue cérébrale, ou combattre.
02:29
Notice all three of these have the same  visual image of fighting brain fatigue.
43
149960
6240
Notez que ces trois éléments ont la même image visuelle de la lutte contre la fatigue cérébrale.
02:36
So you have 3 alternatives in your vocabulary.
44
156200
3080
Vous avez donc 3 alternatives dans votre vocabulaire.
02:39
Don't worry about taking notes.
45
159280
1480
Ne vous inquiétez pas de prendre des notes.
02:40
I summarize everything in a free lesson PDF.
46
160760
2680
Je résume le tout dans un PDF de cours gratuit.
02:43
You can find the link in the description.
47
163440
2280
Vous pouvez trouver le lien dans la description.
02:45
Now let's start the article and  learn how put your thinking cap on.
48
165720
5720
Commençons maintenant l'article et apprenons comment réfléchir.
02:51
Have you heard of this before?
49
171440
1840
Avez-vous déjà entendu parler de cela ?
02:53
Put your thinking cap on.
50
173280
2360
Mettez votre cap de réflexion.
02:55
This is an idiom and it means get ready  to think hard or think creatively.
51
175640
7200
C'est un idiome et cela signifie préparez-vous à réfléchir sérieusement ou à penser de manière créative.
03:02
So if you're discussing a problem at  work or at home, someone could say,  
52
182840
4960
Ainsi, si vous discutez d'un problème au travail ou à la maison, quelqu'un pourrait dire :
03:07
let's put our thinking caps on  because it's one's thinking cap.
53
187800
7120
mettons nos capacités de réflexion , car c'est notre capacité de réflexion.
03:14
So if you have more than one,  you would add an S to cap.
54
194920
4480
Donc, si vous en avez plusieurs, ajoutez un S au plafond.
03:19
Let's put our thinking caps on and figure  out how to reduce the budget, for example.
55
199400
8520
Faisons preuve de réflexion et réfléchissons à comment réduire le budget, par exemple.
03:27
That's the problem you want to solve.
56
207920
1840
C'est le problème que vous voulez résoudre.
03:30
So at the beginning of this lesson, I  could say to you, put your thinking cap on.
57
210480
5160
Donc, au début de cette leçon, je pourrais vous dire : mettez votre cap sur la réflexion.
03:35
You're going to learn a lot of new vocabulary,  
58
215640
3800
Vous allez apprendre beaucoup de nouveau vocabulaire,
03:39
so get ready to think hard and don't worry if  you feel fatigued by the end of this lesson.
59
219440
6000
alors préparez-vous à réfléchir sérieusement et ne vous inquiétez pas si vous vous sentez fatigué à la fin de cette leçon.
03:45
As a result.
60
225440
1360
Par conséquent.
03:46
Put your thinking cap on.
61
226800
1480
Mettez votre cap de réflexion.
03:48
People often hear, so this is a common  expression is what they're saying.
62
228280
6320
Les gens entendent souvent, c'est donc une expression courante qu'ils disent.
03:54
After all, that's what our brain is for.
63
234600
3120
Après tout, c'est à cela que sert notre cerveau.
03:57
Your brain is for thinking.
64
237720
2920
Votre cerveau est destiné à réfléchir.
04:00
That's the purpose and what many are paid to do.
65
240640
5280
C'est le but et c'est pour cela que beaucoup sont payés.
04:05
You are paid to think at your job.
66
245920
3640
Vous êtes payé pour réfléchir à votre travail.
04:09
That's what you're paid to do.
67
249560
1440
C'est pour cela que vous êtes payé.
04:11
You're paid to think, but a new study finds that  people see a downside to such mental expenditures.
68
251000
8920
Vous êtes payé pour réfléchir, mais une nouvelle étude révèle que les gens voient un inconvénient à de telles dépenses mentales.
04:19
Thinking can be a pain do you know what  a downside is put your thinking cap on.
69
259920
7400
Réfléchir peut être pénible. Savez-vous quel inconvénient représente votre capacité de réflexion ?
04:27
A downside is a negative  aspect, it's a disadvantage.
70
267320
5040
Un inconvénient est un aspect négatif, c'est un inconvénient.
04:32
So we talk about the downsides, the  disadvantages, and the opposite is the upside.
71
272360
7280
Nous parlons donc des inconvénients, des inconvénients, et le contraire est l'avantage.
04:39
Or there can be plural, the upsides,  the advantages, the positive aspects.
72
279640
6840
Ou il peut y avoir du pluriel, les avantages, les aspects positifs.
04:46
So you could say there are many  upsides to learning English.
73
286480
4680
On pourrait donc dire qu'il y a de nombreux avantages à apprendre l'anglais.
04:51
But there I just noticed I have a typo here.
74
291160
3240
Mais là, je viens de m'apercevoir que j'ai une faute de frappe ici.
04:54
But there are downsides too.
75
294400
3320
Mais il y a aussi des inconvénients.
04:57
I was thinking of writing.
76
297720
1360
Je pensais écrire.
04:59
There can be downsides too  but there are downsides too.
77
299080
5760
Il peut aussi y avoir des inconvénients, mais il y a aussi des inconvénients.
05:04
So this means there are many  positive aspects to learning  
78
304840
3840
Cela signifie donc qu'il y a de nombreux aspects positifs à apprendre
05:08
English but there can be some negative aspects.
79
308680
2720
l'anglais, mais qu'il peut y avoir des aspects négatifs.
05:11
For example, how much time it takes or  how much mental expenditure there is.
80
311400
7600
Par exemple, combien de temps cela prend ou combien de dépenses mentales cela représente-t-il.
05:19
Those can be the downsides, so you  can put in the comments the upside  
81
319000
4800
Cela peut être les inconvénients, vous pouvez donc dire dans les commentaires les avantages
05:23
to learning English is and then you can  do the same thing with the downside is,  
82
323800
5640
de l'apprentissage de l'anglais, puis vous pouvez faire la même chose avec les inconvénients,
05:29
and then you can share a point  in the comments to practices.
83
329440
3720
et vous pouvez ensuite partager un point dans les commentaires sur les pratiques.
05:33
It's very common.
84
333160
1200
C'est très courant.
05:34
Use the upside or the downside.
85
334360
2280
Utilisez le bon côté ou le mauvais côté.
05:36
Remember it can be singular, just talking  about one, or you can make it plural.
86
336640
4640
N'oubliez pas qu'il peut être au singulier, en ne parlant que d'un seul, ou au pluriel.
05:41
The upsides and downsides, the choice  is yours, so put that in the comments.
87
341280
6080
Les avantages et les inconvénients, le choix vous appartient, alors dites-le dans les commentaires.
05:47
An upside and a downside.
88
347360
2600
Un avantage et un inconvénient.
05:49
Let's look at mental expenditure because I use  
89
349960
3000
Examinons la dépense mentale car j'utilise
05:52
this in my example as well  as one of the downsides.
90
352960
3480
cela dans mon exemple ainsi que  l'un des inconvénients.
05:56
Expenditures financially are things you  spend money on your monthly expenditures.
91
356440
7720
Les dépenses financières sont les choses que vous dépensez pour vos dépenses mensuelles.
06:04
So if it's a mental expenditure,  it means you're spending.
92
364160
4240
Donc, s'il s'agit d'une dépense mentale, cela signifie que vous dépensez.
06:08
But what are you spending?
93
368400
1320
Mais que dépensez-vous ?
06:09
You're not spending money.
94
369720
1520
Vous ne dépensez pas d'argent.
06:11
You're spending your mental  effort or your mental energy.
95
371240
4600
Vous dépensez votre effort mental ou votre énergie mentale. Les
06:15
So mental expenditures is the  amount of effort or energy required.
96
375840
5680
dépenses mentales correspondent donc à la quantité d'effort ou d'énergie requise.
06:21
Let's look at this next part.
97
381520
1400
Regardons cette partie suivante.
06:22
Thinking can be a pain, a pain  to describe something as a pain.
98
382920
6120
Penser peut être une douleur, une douleur pour décrire quelque chose comme une douleur.
06:29
It can be painful, meaning physical.
99
389040
3080
Cela peut être douloureux, c’est-à-dire physique.
06:32
I have all pain.
100
392120
1920
J'ai toute douleur.
06:34
Oh, I have a pain.
101
394040
1640
Oh, j'ai mal.
06:35
This means my neck hurts.
102
395680
3640
Cela signifie que j'ai mal au cou.
06:39
This area is painful, so it's physical.
103
399320
2880
Cette zone est douloureuse, donc physique.
06:42
But we also use this to describe something as  frustrating or annoying, and we use this a lot.
104
402200
7320
Mais nous utilisons également ce terme pour décrire quelque chose comme frustrant ou ennuyeux, et nous l'utilisons beaucoup.
06:49
For example, maybe you agree  driving during rush hour is a pain.
105
409520
7320
Par exemple, vous convenez peut-être que conduire aux heures de pointe est pénible.
06:56
It's annoying, it's frustrating, so  it causes mental or emotional pain.
106
416840
8440
C'est ennuyeux, c'est frustrant, donc cela provoque une douleur mentale ou émotionnelle.
07:05
Driving during rush hour is a pain.
107
425280
2920
Conduire aux heures de pointe est pénible.
07:08
You can put that's right or that's right instead  of that's me put that's right in the comments.
108
428200
6160
Vous pouvez indiquer que c'est vrai ou que c'est vrai au lieu de dire que c'est moi qui ai raison dans les commentaires.
07:14
If you agree that this is a pain.
109
434360
2640
Si vous êtes d'accord, c'est pénible.
07:17
So just remember grammatically, it's to  be and then you need this article a pain.
110
437000
6440
Alors rappelez-vous simplement grammaticalement : c'est le cas et vous aurez alors besoin de cet article. C'est
07:23
So something that that's why  we have this gerund verb.
111
443440
4440
donc quelque chose qui explique pourquoi nous avons ce verbe gérondif.
07:27
Something is your verb to be a pain.
112
447880
4440
Quelque chose est votre verbe être une douleur.
07:32
Again, if you agree that this is a pain, but  that's right, that's right in the comments.
113
452320
6720
Encore une fois, si vous êtes d'accord sur le fait que c'est pénible, mais c'est vrai, c'est juste dans les commentaires.
07:39
Are you enjoying this lesson?
114
459040
2160
Est-ce que vous appréciez cette leçon ?
07:41
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
115
461200
4960
Si tel est le cas, je souhaite vous parler de la Enfin Fluent Academy.
07:46
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
116
466160
6080
Il s'agit de mon programme de formation premium dans lequel nous étudions les anglophones natifs de la télévision,
07:52
the movies, YouTube, and the news.
117
472240
2640
des films, de YouTube et des actualités.
07:54
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
118
474880
4800
Vous pouvez ainsi améliorer vos compétences d'écoute en anglais rapide, élargir votre
07:59
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
119
479680
5000
vocabulaire avec des expressions naturelles et apprendre facilement une grammaire avancée.
08:04
Plus, you'll have me as your personal coach.
120
484680
3200
De plus, vous m'aurez comme coach personnel.
08:07
You can look in the description for  the link to learn more or you can go  
121
487880
4160
Vous pouvez rechercher dans la description le lien pour en savoir plus ou vous pouvez accéder
08:12
to my website and click on Finally Fluent Academy.
122
492040
3680
à mon site Web et cliquer sur Enfin Fluent Academy.
08:15
Now let's continue with our lesson.
123
495720
3480
Continuons maintenant notre leçon.
08:19
Such work isn't actual pain,  of course, because remember  
124
499200
4760
Un tel travail n'est pas vraiment douloureux, bien sûr, car rappelez-vous   que
08:23
we talked about something can be painful  physically or just frustrating, annoying.
125
503960
5720
nous avons parlé de quelque chose qui peut être douloureux physiquement ou simplement frustrant, ennuyeux.
08:29
So the physical, the mental expenditure, such  work, the mental expenditure isn't actual pain.
126
509680
8080
Donc la dépense physique, la dépense mentale, comme le travail, la dépense mentale n'est pas une véritable douleur.
08:37
Of course, your brain has no nerve ending.
127
517760
2760
Bien sûr, votre cerveau n’a pas de terminaison nerveuse.
08:40
So your brain does not feel pain.
128
520520
2920
Votre cerveau ne ressent donc aucune douleur.
08:43
I didn't know that.
129
523440
880
Je ne le savais pas. Le
08:44
Did you know that?
130
524320
1320
saviez-vous ?
08:45
So a pain in the brain is not  like having a pain in the neck.
131
525640
6520
Une douleur au cerveau n’est donc pas comme une douleur au cou.
08:52
And that's the exact example I gave before a pain.
132
532160
4720
Et c'est exactement l'exemple que j'ai donné avant une douleur.
08:56
And it is interesting because  this full expression is the idiom.
133
536880
4720
Et c'est intéressant parce que cette expression complète est l'idiome.
09:01
So you could say driving during  rush hour is a pain in the neck  
134
541600
5640
On pourrait donc dire que conduire aux heures de pointe est une douleur dans le cou
09:07
is the full expression to say that  something is frustrating or annoying.
135
547240
4200
est l'expression complète pour dire que quelque chose est frustrant ou ennuyeux.
09:11
But native speakers generally just leave  out in the neck and just say a pain.
136
551440
7120
Mais les locuteurs natifs se contentent généralement de laisser de côté le cou et de dire simplement une douleur.
09:18
So I expanded that with the full expression, but  it's in brackets to show you that it's optional.
137
558560
5840
J'ai donc développé cela avec l'expression complète, mais elle est entre parenthèses pour vous montrer que c'est facultatif.
09:24
And honestly, it's more common to just say a pain.
138
564400
3800
Et honnêtement, il est plus courant de simplement parler de douleur.
09:28
But the mental effort, Remember before  we described this as mental expenditure,  
139
568200
6640
Mais l'effort mental, rappelez-vous qu'avant  de décrire cela comme une dépense mentale,
09:34
The mental effort it takes to think hard can be so  
140
574840
4400
L'effort mental nécessaire pour réfléchir sérieusement peut être si
09:39
upsetting that some people will  choose physical pain instead.
141
579240
5360
bouleversant que certaines personnes choisissent plutôt la douleur physique.
09:44
So here the article ended on instead because  the alternative was already mentioned.
142
584600
6800
L'article se termine donc ici car l'alternative a déjà été mentionnée.
09:51
Think hard.
143
591400
1200
Réfléchissez bien.
09:52
That's the alternative.
144
592600
1640
C'est l'alternative.
09:54
So choose physical pain instead.
145
594240
2680
Choisissez donc plutôt la douleur physique.
09:56
But just remember, if you write out the full  alternative, you have to say instead of.
146
596920
6680
Mais n'oubliez pas que si vous écrivez l' alternative complète, vous devez dire à la place de.
10:03
The preposition choice is of and then your  verb needs to be an ING instead of thinking.
147
603600
6800
Le choix de la préposition est de et votre verbe doit alors être un ING au lieu de penser.
10:10
Or I could add, instead of thinking hard,  
148
610400
2840
Ou pourrais-je ajouter, au lieu de réfléchir sérieusement,
10:13
but you don't have to because  that alternative is clearly known.
149
613240
3800
mais vous n'êtes pas obligé de le faire car cette alternative est clairement connue.
10:17
But I just want you to remember what  preposition and the grammar that you need.
150
617040
4880
Mais je veux juste que vous vous souveniez de la préposition et de la grammaire dont vous avez besoin.
10:21
A 2020 study asked people if they would prefer to  
151
621920
3840
Une étude de 2020 a demandé aux gens s'ils préféreraient
10:25
do a difficult memory task, remembering  if a card reappeared after a distraction.
152
625760
7440
effectuer une tâche de mémoire difficile, se souvenir si une carte réapparaissait après une distraction.
10:33
This is the difficult memory task.
153
633200
3480
C’est la tâche difficile de la mémoire.
10:36
A distraction is something that causes  you to change your focus or attention.
154
636680
5840
Une distraction est quelque chose qui vous amène à modifier votre concentration ou votre attention.
10:42
Right now you're focusing  on this lesson, hopefully,  
155
642520
4280
Pour le moment, vous vous concentrez sur cette leçon, j'espère,
10:46
but then if you heard a noise in the other  room, you might want to go see what happened.
156
646800
5680
mais si vous entendez un bruit dans l'autre pièce, vous voudrez peut-être aller voir ce qui s'est passé.
10:52
You leave this lesson.
157
652480
2040
Vous quittez cette leçon.
10:54
So that noise was a distraction.
158
654520
2400
Ce bruit était donc une distraction.
10:56
It caused you to change your  focus or your attention.
159
656920
4240
Cela vous a amené à modifier votre concentration ou votre attention.
11:01
We use this a lot in the verb form to be  distracted, to be distracted, distracted.
160
661160
6280
Nous l'utilisons beaucoup sous la forme verbale pour être distrait, être distrait, distrait.
11:07
Notice that's the passive form.
161
667440
1920
Notez que c'est la forme passive.
11:09
So you have your verb to be  that needs to be conjugated  
162
669360
3360
Vous avez donc votre verbe être qui doit être conjugué
11:12
and then distracted is always in the Ed form.
163
672720
3920
et ensuite distrait est toujours sous la forme Ed.
11:16
You could say, sorry, I was distracted,  sorry I didn't hear you, I was distracted.
164
676640
5520
Vous pourriez dire : désolé, j'étais distrait, désolé de ne pas vous avoir entendu, j'étais distrait.
11:22
And then you could add on, I  was distracted by the noise.
165
682160
3440
Et puis, vous pourriez ajouter, j'étais distrait par le bruit.
11:25
So if your friend is telling you  a story and then you realize you  
166
685600
4560
Ainsi, si votre ami vous raconte une histoire et que vous réalisez que vous
11:30
weren't actually focusing on your friend, you  were focusing on the noise in the other room.
167
690160
5960
n'étiez pas réellement concentré sur votre ami, vous vous concentriez sur le bruit dans l'autre pièce.
11:36
So your friend and says So what do you think?
168
696120
2640
Alors ton ami te dit : Alors qu'en penses-tu ?
11:38
And then you say sorry I was distracted.
169
698760
3920
Et puis tu dis désolé, j'ai été distrait.
11:42
Can you say that again or experience searing pain.
170
702680
4520
Pouvez-vous répéter cela ou ressentir une douleur brûlante.
11:47
So remember the choice was would you  prefer to do a difficult memory task  
171
707200
5600
N'oubliez donc pas que vous aviez le choix : préfériez-vous effectuer une tâche de mémoire difficile
11:52
or experience searing pain from a  heat device held against the skin.
172
712800
6800
ou ressentir une douleur brûlante causée par un appareil chauffant tenu contre la peau.
11:59
Notice how my tone changed when I read that?
173
719600
2520
Remarquez comment mon ton a changé quand j'ai lu ça ?
12:02
Because the adjective a searing pain,  that sounds like an extreme pain.
174
722120
6960
Parce que l'adjectif une douleur fulgurante, cela ressemble à une douleur extrême.
12:09
So if you burn your finger, if you do it just  like that, it probably wouldn't be searing.
175
729080
6840
Donc, si vous vous brûlez le doigt, si vous le faites comme ça, ce ne sera probablement pas brûlant.
12:15
But if you hold your finger on a heat source,  
176
735920
4680
Mais si vous placez votre doigt sur une source de chaleur,
12:20
then that would result in a  searing pain, an extreme pain.
177
740600
5400
cela entraînerait une douleur brûlante, une douleur extrême.
12:26
Before we move on, notice they said  prefer to do a difficult memory task.
178
746000
6320
Avant de continuer, remarquez qu'ils ont dit préférer effectuer une tâche de mémoire difficile.
12:32
Verbs of preference often use the  gerund, but some of them are flexible.
179
752320
6600
Les verbes de préférence utilisent souvent le gérondif, mais certains d'entre eux sont flexibles.
12:38
Prefer is one of those verbs.
180
758920
1920
Préférer est l'un de ces verbes.
12:40
So you can say prefer doing or prefer to do.
181
760840
4920
Vous pouvez donc dire je préfère faire ou je préfère faire.
12:45
In this case, they use prefer to do  remember a difficult memory task or  
182
765760
5760
Dans ce cas, ils préfèrent se souvenir d'une tâche de mémoire difficile ou
12:51
experience searing extreme intense pain  from a heat device held against the skin.
183
771520
6800
ressentir une douleur extrêmement intense causée par un appareil chauffant maintenu contre la peau.
12:58
Which would you prefer #1 the difficult  memory task or #2 the searing pane?
184
778320
6560
Que préféreriez-vous n°1 : la tâche de mémoire difficile ou n°2 la vitre brûlante ?
13:04
Put one or two put your choice in the comments.
185
784880
3400
Mettez-en un ou deux, mettez votre choix dans les commentaires.
13:08
One or two put it in the comments.
186
788280
4240
Un ou deux l'ont mis dans les commentaires.
13:12
When the pain was minor,  most people chose the heat.
187
792520
5400
Lorsque la douleur était mineure, la plupart des gens choisissaient la chaleur.
13:17
To me this is a slight contradiction  because the definition of searing pain  
188
797920
6640
Pour moi, c'est une légère contradiction car la définition de la douleur brûlante
13:24
is extreme or intense, so it isn't minor  because a minor pain isn't a searing pain.
189
804560
7600
est extrême ou intense, donc elle n'est pas mineure car une douleur mineure n'est pas une douleur brûlante.
13:32
To be honest, when the pain was  minor, more people chose the heat,  
190
812160
5280
Pour être honnête, lorsque la douleur était mineure, davantage de personnes choisissaient la chaleur,
13:37
but that number dropped as the pain increased.
191
817440
4320
mais ce nombre diminuait à mesure que la douleur augmentait.
13:41
So as it moved closer to being a searing pain,  more people chose the difficult memory task.
192
821760
7800
Ainsi, à mesure que cela devenait une douleur brûlante, de plus en plus de personnes ont choisi la tâche difficile de mémoire.
13:49
However, 28% of the participants still  chose physical pain over mental strain.
193
829560
7880
Cependant, 28 % des participants ont toujours choisi la douleur physique plutôt que la tension mentale.
13:57
So mental strain.
194
837440
1960
Donc tension mentale. La
13:59
Strain represents the expenditure,  the effort or the energy.
195
839400
7360
contrainte représente la dépense, l'effort ou l'énergie.
14:06
Strain is also a noun and it has the same  meaning as fatigue, extreme tiredness.
196
846760
8040
La tension est aussi un nom et elle a la même signification que la fatigue, la fatigue extrême.
14:14
Personally, I hear the word  strain being used most with eyes.
197
854800
4880
Personnellement, j'entends le mot souche être utilisé le plus souvent avec les yeux.
14:19
A lot of people talk about eyes strain,  especially from staring at a screen all day.
198
859680
5640
De nombreuses personnes parlent de fatigue oculaire, notamment lorsqu'elles restent devant un écran toute la journée.
14:25
So you might say my eyes become strained.
199
865320
3280
On pourrait donc dire que mes yeux deviennent fatigués.
14:28
Strained.
200
868600
880
Tendu.
14:29
So this is the adjective Ed  strained and then this is your verb.
201
869480
5000
Voici donc l'adjectif Ed tendu, puis voici votre verbe.
14:34
My eyes become strained at the end of  the day after staring at a computer.
202
874480
6080
Mes yeux deviennent fatigués à la fin de la journée après avoir regardé un ordinateur.
14:40
Or you could ask, do you know  how I can combat eye strain?
203
880560
4840
Ou vous pourriez demander : savez-vous comment puis-je lutter contre la fatigue oculaire ?
14:45
So just as they talked about combat brain fatigue,  
204
885400
4520
Ainsi, tout comme ils ont parlé de combattre la fatigue cérébrale,
14:49
fight against or battle brain fatigue, you can  use combat eye strain or battle eye strain.
205
889920
7360
lutter contre ou combattre la fatigue cérébrale, vous pouvez utiliser combattre la fatigue oculaire ou combattre la fatigue oculaire.
14:57
You could say eye fatigue, but I hear the  word strain used specifically with your eyes.
206
897280
7400
On pourrait parler de fatigue oculaire, mais j'entends le mot fatigue utilisé spécifiquement avec vos yeux.
15:04
Is that a problem you have from  staring at a computer all day?
207
904680
4600
Est-ce un problème que vous rencontrez lorsque vous regardez un ordinateur toute la journée ?
15:09
So mental strain, mental fatigue,  even when the pain was most intense.
208
909280
5480
Donc tension mentale, fatigue mentale, même lorsque la douleur était la plus intense.
15:14
So the pain was searing and  that was 28% of participants.
209
914760
8280
La douleur était donc brûlante et cela concernait 28 % des participants.
15:23
How can this be?
210
923040
1240
Comment est-ce possible ?
15:24
How could 28% of people choose a  searing pain over a mental task?
211
924280
7160
Comment 28 % des personnes peuvent-elles préférer une douleur brûlante à une tâche mentale ?
15:31
After all, many do puzzles, play chess,  
212
931440
3840
Après tout, beaucoup font des puzzles, jouent aux échecs
15:35
or challenge their brains in all  sorts of ways during their spare time.
213
935280
5560
ou mettent leur cerveau à l'épreuve de toutes sortes de manières pendant leur temps libre.
15:40
Notice these verbs?
214
940840
1480
Remarquez ces verbes ?
15:42
You do puzzles, but you play chess.
215
942320
5080
Vous faites des puzzles, mais vous jouez aux échecs.
15:47
So in English, you just have to memorize  what verb goes with certain activities.
216
947400
7280
Ainsi, en anglais, il suffit de mémoriser quel verbe correspond à certaines activités.
15:54
Sometimes the choice is between do or  make, but in this case we have do or play.
217
954680
6360
Parfois, le choix est entre faire ou faire, mais dans ce cas, nous devons faire ou jouer.
16:01
And of course, spare time is 1's leisure time,  
218
961040
4680
Et bien sûr, le temps libre est le temps libre d'une personne,
16:05
the time they have when they're not  working, they're not doing chores at home.
219
965720
5680
le temps dont elle dispose lorsqu'elle ne travaille pas, qu'elle ne fait pas de tâches ménagères.
16:11
They get to relax and perhaps  play chess or do a puzzle.
220
971400
7120
Ils peuvent se détendre et peut-être jouer aux échecs ou faire un puzzle.
16:18
Yet even in those scenarios, the scenarios where  
221
978520
3360
Pourtant, même dans ces scénarios, les scénarios dans lesquels
16:21
people are doing puzzles or playing chess  or challenging their brains in other ways.
222
981880
5760
les gens font des puzzles, jouent aux échecs ou mettent leur cerveau au défi d'une autre manière.
16:27
So those are the scenarios.
223
987640
1280
Voilà donc les scénarios.
16:29
Even in those scenarios, studies in the review  found people complained about the mental effort.
224
989600
6920
Même dans ces scénarios, les études de la revue ont révélé que les gens se plaignaient de l'effort mental.
16:36
So if you complain about something,  
225
996520
4360
Ainsi, si vous vous plaignez de quelque chose,
16:40
it means you express your negative  feelings or opinions about it.
226
1000880
8200
cela signifie que vous exprimez vos sentiments ou opinions négatifs à ce sujet.
16:49
I could say some students complained.
227
1009080
3560
Je pourrais dire que certains étudiants se sont plaints.
16:52
So complain is a verb.
228
1012640
2480
Donc se plaindre est un verbe.
16:55
In this case, it's in the past simple  form because it's a completed pass action.
229
1015120
5480
Dans ce cas, il s'agit d'une action au passé simple, car il s'agit d'une action de réussite terminée.
17:00
Some students complained that  this lesson was too long.
230
1020600
4880
Certains étudiants se sont plaints que cette leçon était trop longue.
17:05
So you can use the verb complain plus a clause.
231
1025480
3360
Vous pouvez donc utiliser le verbe se plaindre plus une clause.
17:08
A clause is a subject.
232
1028840
2160
Une clause est un sujet. Dans
17:11
This lesson a verb was and  then the rest of the sentence.
233
1031000
4280
cette leçon, un verbe était, puis le reste de la phrase.
17:15
A clause is a stand alone sentence.
234
1035280
2360
Une clause est une phrase autonome.
17:17
So if I take this lesson was too long,  that is correct as a sentence on its own.
235
1037640
5920
Donc, si je considère que cette leçon est trop longue, c'est une phrase correcte en soi.
17:23
So you can use complain that and then  a clause, or you can complain about.
236
1043560
6640
Vous pouvez donc utiliser "plainte", puis une clause, ou vous pouvez vous plaindre.
17:30
But if you use about, you need a something.
237
1050200
3680
Mais si vous en utilisez, vous avez besoin de quelque chose.
17:33
Some students complained about this lesson.
238
1053880
3840
Certains étudiants se sont plaints de cette leçon.
17:37
Now this is the actual complaint.
239
1057720
3200
Voilà la véritable plainte.
17:40
Now notice all complaint.
240
1060920
2360
Maintenant, remarquez toutes les plaintes.
17:43
This is the noun form.
241
1063280
1840
C'est la forme nominale.
17:45
So if I saw this, this is a complaint.
242
1065120
3840
Donc si j'ai vu ça, c'est une plainte.
17:48
It's a noun.
243
1068960
1200
C'est un nom.
17:50
This lesson was too long.
244
1070160
2960
Cette leçon était trop longue.
17:53
And then there's some sort  of negative emoji because  
245
1073120
2880
Et puis il y a une sorte d'emoji négatif parce que
17:56
you're not satisfied or happy when you complain.
246
1076000
4560
vous n'êtes pas satisfait ou heureux lorsque vous vous plaignez.
18:00
And of course, it's your right to complain  as a consumer, as a student, as a viewer.
247
1080560
5360
Et bien sûr, vous avez le droit de porter plainte en tant que consommateur, étudiant ou spectateur.
18:05
But I certainly hope you don't have  any complaints using it as the noun.
248
1085920
6320
Mais j'espère certainement que vous n'aurez aucune plainte à l'utiliser comme nom.
18:12
I hope you don't have any  complaints about this lesson.
249
1092240
4440
J'espère que vous n'avez aucune plainte concernant cette leçon.
18:16
But if you do, please share them  because I will learn from them.
250
1096680
3760
Mais si c'est le cas, partagez-les, car j'en tirerai des leçons.
18:20
Let's continue to combat brain fatigue  so we understand why it's a problem.
251
1100440
7080
Continuons à lutter contre la fatigue cérébrale afin de comprendre pourquoi c'est un problème.
18:27
So now we're learning about the solution.
252
1107520
2880
Alors maintenant, nous apprenons la solution.
18:30
Remember, you know this verb from before to  combat, to battle, to fight brain fatigue.
253
1110400
8240
N'oubliez pas que vous connaissez déjà ce verbe : combattre, combattre, combattre la fatigue cérébrale.
18:38
Now notice how this sentence starts  with the infinitive 2 plus base verb.
254
1118640
5760
Remarquez maintenant comment cette phrase commence par l'infinitif 2 plus le verbe de base.
18:44
But this is short form for in order to in order  
255
1124400
5640
Mais il s'agit d'une forme abrégée de afin de pour que les
18:50
to native speakers just drop the in  order and just use the infinitive.
256
1130040
5200
locuteurs natifs abandonnent simplement l' ordre et utilisent simplement l'infinitif.
18:55
But if you see this, you know it represents  in order 2 in order to combat brain fatigue.
257
1135240
7120
Mais si vous voyez cela, vous savez que cela représente l'ordre 2 afin de lutter contre la fatigue cérébrale.
19:02
And then following you will have a clause as well.
258
1142360
3280
Et ensuite, vous aurez également une clause.
19:05
Now you know what a clause is.
259
1145640
1360
Vous savez maintenant ce qu'est une clause.
19:07
It's a complete sentence with the subject a  verb and the rest of the sentence the object.
260
1147000
5280
Il s'agit d'une phrase complète dont le sujet est un verbe et le reste de la phrase, l'objet.
19:12
You can schedule regular breaks.
261
1152280
3000
Vous pouvez programmer des pauses régulières.
19:15
So this is how you are going  to combat brain fatigue.
262
1155280
4720
C'est ainsi que vous allez lutter contre la fatigue cérébrale.
19:20
It may seem like you are interrupting  your mental flow by getting up in the  
263
1160000
5480
Il peut sembler que vous interrompez votre flux mental en vous levant au
19:25
middle of a task, but a break, especially  a physical one such as a walk outside,  
264
1165480
7160
milieu d'une tâche, mais une pause, en particulier une pause physique comme une promenade à l'extérieur,
19:32
refreshes and boosts brain power, experts say.
265
1172640
4200
rafraîchit et stimule la puissance cérébrale, disent les experts. Bien
19:36
Now, of course, all break is a period  of rest from an activity or work.
266
1176840
9120
entendu, toute pause est une période de repos d'une activité ou d'un travail.
19:45
After I record this video,  I am going to take a break.
267
1185960
6440
Après avoir enregistré cette vidéo, je vais faire une pause.
19:52
I'll probably make a cup of  tea and then come back to work.
268
1192400
4320
Je vais probablement préparer une tasse de thé et ensuite revenir travailler.
19:56
So if quick 5 minute break to prevent eye  strain to combat eye strain and mental fatigue.
269
1196720
9520
Donc, si vous faites une pause rapide de 5 minutes pour éviter la fatigue oculaire, pour lutter contre la fatigue oculaire et la fatigue mentale.
20:06
So notice that verb you  take all break meaning one.
270
1206240
4080
Alors remarquez ce verbe vous prenez toutes les pauses signifiant un.
20:10
But you can take breaks which means multiple.
271
1210320
2920
Mais vous pouvez faire des pauses, ce qui signifie plusieurs.
20:13
But the verb we use is to take to take a break.
272
1213240
4440
Mais le verbe que nous utilisons est prendre pour faire une pause. Maintenant, je vais vous
20:17
Now to interrupt.
273
1217680
1520
interrompre.
20:19
You might know this is similar to a distraction.
274
1219200
3600
Vous savez peut-être que cela ressemble à une distraction.
20:22
You are interrupted by a distraction.
275
1222800
4840
Vous êtes interrompu par une distraction.
20:27
The verb to interrupt is when you stop  something, usually for a short period of time.
276
1227640
6200
Le verbe interrompre signifie que vous arrêtez quelque chose, généralement pour une courte période.
20:33
So you're working and then a  break interrupts your mental flow.
277
1233840
7240
Vous travaillez, puis une pause interrompt votre flux mental.
20:41
It stops your mental flow for a period of time.
278
1241080
2560
Cela arrête votre flux mental pendant un certain temps.
20:43
We commonly use the verb to interrupt when  someone is speaking and then someone else speaks,  
279
1243640
6920
Nous utilisons couramment le verbe pour interrompre lorsque quelqu'un parle, puis quelqu'un d'autre parle,
20:50
but then it causes this person to stop speaking.
280
1250560
3360
mais cela amène ensuite cette personne à arrêter de parler.
20:53
This is done in a rude way, but it  can also be done in a helpful way.
281
1253920
5160
Cela se fait de manière grossière, mais cela peut aussi être fait de manière utile.
20:59
A speaker could be giving a presentation,  but then the moderator could say,  
282
1259080
4560
Un intervenant pourrait faire une présentation, mais le modérateur pourrait alors dire :
21:03
sorry to interrupt, but we're almost  out of time, please finish your speech.
283
1263640
6080
Désolé de vous interrompre, mais nous n'avons presque plus de temps, veuillez terminer votre discours.
21:09
So that's commonly done in  formal speeches, debates,  
284
1269720
3960
Cela se fait donc couramment dans des discours formels, des débats
21:13
or even in a meeting where you're following  a strict agenda and you have to move on.
285
1273680
6080
ou même lors d'une réunion où vous suivez un ordre du jour strict et vous devez passer à autre chose.
21:19
But it's also done in a rude way.
286
1279760
2320
Mais cela se fait aussi de manière grossière.
21:22
You shouldn't interrupt your teacher  when she's teaching, for example.
287
1282080
6440
Vous ne devriez pas interrompre votre professeur lorsqu'elle enseigne, par exemple.
21:29
But a break, we know what that  means, especially a physical 1.
288
1289360
4160
Mais une pause, on sait ce que ça veut dire, surtout une pause physique.
21:33
So my example was to get a cup of tea.
289
1293520
2960
Mon exemple était donc de prendre une tasse de thé.
21:36
That's not physical.
290
1296480
1400
Ce n'est pas physique.
21:37
A physical one would be such as a walk outside.
291
1297880
4080
Une activité physique serait comme une promenade dehors.
21:41
So that's physical.
292
1301960
1520
C'est donc physique.
21:43
Of course.
293
1303480
960
Bien sûr.
21:44
It refreshes and boosts brain power.
294
1304440
3600
Il rafraîchit et stimule la puissance cérébrale.
21:48
Experts say let's practice  this when I take a break,  
295
1308040
5200
Les experts disent : pratiquons ceci lorsque je fais une pause,
21:53
notice this is in the present simple because when  represents whenever, whenever I take a break.
296
1313240
6840
remarquez que c'est au présent simple, car quand représente chaque fois que je fais une pause.
22:00
When I take a break, I always, always is  a keyword for the present simple as well.
297
1320080
6160
Lorsque je fais une pause, je suis toujours, toujours un mot-clé pour le présent simple également.
22:06
So your activity will be in the present simple.
298
1326240
2720
Votre activité sera donc au présent simple.
22:08
I shared mine.
299
1328960
1120
J'ai partagé le mien.
22:10
When I take a break, I always get a cup of tea.
300
1330080
4800
Quand je fais une pause, je reçois toujours une tasse de thé.
22:14
I could also say I always make a  cup of tea or have a cup of tea.
301
1334880
5440
Je pourrais aussi dire que je prépare toujours une tasse de thé ou que je prends une tasse de thé. Et
22:20
What about you?
302
1340320
840
toi?
22:21
What do you do when you take a break?
303
1341160
3320
Que fais-tu quand tu fais une pause ?
22:24
Put this sentence in the comments or  just share your activity to practice  
304
1344480
4880
Mettez cette phrase dans les commentaires ou partagez simplement votre activité pour pratiquer
22:29
this expression so you're  more likely to remember it.
305
1349360
4400
cette expression afin que vous soyez plus susceptible de vous en souvenir.
22:33
Finally.
306
1353760
680
Enfin.
22:34
So another way to combat brain fatigue.
307
1354440
3880
Voilà donc une autre façon de lutter contre la fatigue cérébrale.
22:38
This was one way take regular breaks, and  another way cut your brain some slack.
308
1358320
6560
C'était une façon de prendre des pauses régulières et une autre façon de donner un peu de répit à votre cerveau.
22:44
Oh, do you know what this means?
309
1364880
2520
Oh, tu sais ce que cela signifie ?
22:47
This is an idiom to cut one some slack.
310
1367400
4120
C’est un idiome pour se détendre.
22:51
So remember for idioms you have  to remember the exact word.
311
1371520
3320
N'oubliez donc pas que pour les expressions idiomatiques, vous devez mémoriser le mot exact.
22:54
So you must use some slack and one  you can replace with whoever the  
312
1374840
6920
Vous devez donc utiliser un peu de mou et un  que vous pouvez remplacer par celui qui est
23:01
something or someone is in this case  your brain to cut one some slack.
313
1381760
6160
quelque chose ou quelqu'un dans ce cas votre cerveau pour réduire un peu de répit.
23:07
Remember that cut is an irregular verb.
314
1387920
2720
N'oubliez pas que couper est un verbe irrégulier.
23:10
All forms are cut the past  and the past participle.
315
1390640
4800
Toutes les formes sont coupées du passé et du participe passé.
23:15
Now this means be lenient.
316
1395440
1720
Maintenant, cela signifie être indulgent.
23:17
So be more understanding, be less  critical and less judgmental.
317
1397160
5040
Soyez donc plus compréhensif, moins critique et moins critique.
23:22
So just understand that your  brain gets tired and that's OK.
318
1402200
5640
Alors comprenez simplement que votre cerveau se fatigue et ce n'est pas grave.
23:27
Cut your brain some slack  rather than beating yourself up.
319
1407840
5400
Détendez votre cerveau plutôt que de vous en vouloir.
23:33
OK, so to physically beat someone  up is to to hurt them physically,  
320
1413240
7120
OK, donc battre quelqu'un physiquement, c'est lui faire du mal physiquement,
23:40
but to beat yourself up is to  be very critical of yourself.
321
1420360
4960
mais se battre, c'est être très critique envers soi-même.
23:45
So students do this all the time.
322
1425320
2160
Donc les étudiants font ça tout le temps.
23:47
My English is terrible.
323
1427480
2480
Mon anglais est horrible.
23:49
My accent is so thick, my grammar is horrible.
324
1429960
4360
Mon accent est si épais, ma grammaire est horrible.
23:54
They beat themselves up.
325
1434320
1760
Ils se sont battus.
23:56
They're very critical of  themselves, of their English skills.
326
1436080
5600
Ils sont très critiques envers eux-mêmes, envers leurs compétences en anglais.
24:01
So that's an example of beating yourself up.
327
1441680
2760
C’est donc un exemple de façon de se battre.
24:04
But in this context, to beat  yourself up, it would be,  
328
1444440
3800
Mais dans ce contexte, pour s'en vouloir, ce serait :
24:08
I've only been working for  two hours, why am I tired?
329
1448240
3600
Je ne travaille que depuis deux heures, pourquoi suis-je fatigué ?
24:11
I shouldn't take a break yet.
330
1451840
1440
Je ne devrais pas encore faire de pause.
24:13
It's only been two hours.
331
1453280
2000
Cela ne fait que deux heures.
24:15
So that would be very being very critical of  
332
1455280
3160
Ce serait donc très critique envers
24:18
yourself in terms of your  mental fatigue and strain.
333
1458440
6320
vous-même en termes de fatigue et de tension mentales.
24:24
So cut your brain some slack,  be lenient understanding  
334
1464760
3600
Alors laissez un peu de répit à votre cerveau, soyez indulgents en matière de compréhension
24:28
rather than notice this is a gerund expression,  so you need the verb in ING after rather than.
335
1468920
7600
plutôt que de remarquer qu'il s'agit d'une expression gérondive, vous avez donc besoin du verbe dans ING après plutôt que.
24:36
So rather than plus gerund,  rather than beating yourself up,  
336
1476520
4120
Alors, plutôt que d'ajouter un gérondif, plutôt que de vous en vouloir,
24:40
rather than being very critical of yourself  because you're irritated or flustered by a  
337
1480640
6840
plutôt que d'être très critique envers vous-même parce que vous êtes irrité ou troublé par une
24:47
complicated mental task, recognize that  those feelings are part of being human.
338
1487480
6680
tâche mentale compliquée, reconnaissez que ces sentiments font partie de l'être humain.
24:54
And the lesson you should remember is you should  also cut yourself some slack with your English.
339
1494160
6800
Et la leçon à retenir est que vous devriez également vous accorder un peu de répit avec votre anglais.
25:00
You don't need to beat yourself up.
340
1500960
2440
Vous n'avez pas besoin de vous en vouloir.
25:03
Remember that.
341
1503400
1640
Rappelez-vous cela.
25:05
Now let's look at this last word,  flustered, because I really like this word.
342
1505040
3840
Regardons maintenant ce dernier mot, troublé, car j'aime beaucoup ce mot.
25:08
It's fun to say flustered, flustered.
343
1508880
4840
C'est amusant de dire énervé, énervé.
25:13
When you're flustered.
344
1513720
1560
Quand tu es énervé.
25:15
In this case, it's to be flustered.
345
1515280
2600
Dans ce cas, c'est être énervé.
25:17
So flustered is your adjective.
346
1517880
2200
Votre adjectif est tellement troublé.
25:20
When you're flustered, it means  that you're upset, you're annoyed,  
347
1520080
3440
Lorsque vous êtes énervé, cela signifie que vous êtes bouleversé, vous êtes ennuyé,
25:23
you're frustrated, but because you're  either confused or you're stressed.
348
1523520
6120
vous êtes frustré, mais parce que vous êtes soit confus, soit stressé.
25:29
This happens to me.
349
1529640
1800
Cela m'arrive.
25:31
I get flustered in airports, very large airports.
350
1531440
4680
Je suis énervé dans les aéroports, les très grands aéroports.
25:36
I find them very confusing or stressful.
351
1536120
3360
Je les trouve très déroutants ou stressants.
25:39
I don't know where I am, I don't know where I  need to be, I don't know what the procedure is.
352
1539480
5160
Je ne sais pas où je suis, je ne sais pas où je dois être, je ne sais pas quelle est la procédure.
25:44
So I get upset but frustrated, annoyed.
353
1544640
4760
Alors je suis bouleversé mais frustré, agacé.
25:49
I get flustered in airports.
354
1549400
4040
Je suis énervé dans les aéroports. C'est
25:53
Now this is the passive form.
355
1553440
3040
maintenant la forme passive.
25:56
You could also say airports fluster me.
356
1556480
4520
On pourrait aussi dire que les aéroports me dérangent.
26:01
So this is the active form.
357
1561000
1800
C'est donc la forme active.
26:02
Airport something to fluster someone?
358
1562800
4160
L'aéroport de quoi énerver quelqu'un ?
26:06
Airports fluster me.
359
1566960
2120
Les aéroports me dérangent. Et
26:09
What about you?
360
1569080
800
26:09
Is there something that flusters you?
361
1569880
3480
toi? Y
a-t-il quelque chose qui vous dérange ?
26:13
So you could say blank flusters me.
362
1573360
3280
Donc on pourrait dire que le vide m'énerve.
26:16
Now notice I have airports because it's plural.
363
1576640
3560
Remarquez maintenant que j'ai des aéroports parce que c'est au pluriel.
26:20
It would be they so that's why I have fluster.
364
1580200
3800
Ce serait eux, c'est pour ça que je suis agité.
26:24
But if you have one item, you could  say, what could I say for one item?
365
1584000
5760
Mais si vous avez un élément, vous pourriez demander : que puis-je dire pour un élément ?
26:29
Maybe math.
366
1589760
1800
Peut-être les mathématiques.
26:31
Math flusters me.
367
1591560
2800
Les mathématiques me dérangent.
26:34
So this is one item.
368
1594360
1200
C'est donc un élément.
26:35
So I add that as because it's it, it flusters me.
369
1595560
5520
Alors j'ajoute ça parce que c'est ça, ça m'énerve.
26:41
They airports fluster me.
370
1601080
3640
Ces aéroports m'énervent.
26:44
So for you, thinking of the English  language, you might say phrasal verbs  
371
1604720
5200
Donc, pour vous, en pensant à la langue anglaise, vous pourriez dire que les verbes à particule
26:49
fluster me, or idioms fluster me,  or English grammar flusters me.
372
1609920
6200
me dérangent, ou les expressions idiomatiques me dérangent, ou la grammaire anglaise me dérange.
26:56
But the lesson here is cut your brain  some slack, cut yourself some slack.
373
1616120
4920
Mais la leçon ici est de laisser un peu de répit à votre cerveau, de vous laisser un peu de répit.
27:01
Don't beat yourself up.
374
1621040
1840
Ne vous en faites pas.
27:02
That's normal and that's part of being human.
375
1622880
3960
C'est normal et cela fait partie de l'être humain.
27:06
I like this lesson at the  end of this news article.
376
1626840
4840
J'aime cette leçon à la fin de cet article d'actualité.
27:11
So that's the end of the article.
377
1631680
1360
Voilà donc la fin de l'article.
27:13
What I'll do now is I'll  read it from start to finish.
378
1633040
2640
Ce que je vais faire maintenant, c'est le lire du début à la fin.
27:15
And this time I want you to focus on my  pronunciation and shadow my pronunciation as well.
379
1635680
5520
Et cette fois, je veux que vous vous concentriez sur ma prononciation et que vous suiviez également ma prononciation.
27:21
Combat brain fatigue with these top expert tips.
380
1641200
4040
Combattez la fatigue cérébrale avec ces meilleurs conseils d’experts.
27:25
Put your thinking cap on people often here.
381
1645240
3000
Mettez souvent votre réflexion sur les gens ici.
27:28
After all, that's what our brain is  paid for and what many are paid to do.
382
1648240
4400
Après tout, c'est pour cela que notre cerveau est payé et pour cela que beaucoup sont payés.
27:32
But a new study finds that people see  a downside of such mental expenditures.
383
1652640
5520
Mais une nouvelle étude révèle que les gens voient un inconvénient à de telles dépenses mentales.
27:38
Thinking can be a pain.
384
1658160
2320
Penser peut être pénible.
27:40
Such work isn't actual pain, of course.
385
1660480
2680
Bien entendu, un tel travail n’est pas réellement pénible.
27:43
Your brain has no nerve endings, so a pain in  the brain is not like having a pain in the neck.
386
1663160
6080
Votre cerveau n'a pas de terminaisons nerveuses, donc une douleur cérébrale n'est pas comme une douleur au cou.
27:49
But the mental effort it takes to think hard can  
387
1669240
2600
Mais l'effort mental nécessaire pour réfléchir sérieusement peut
27:51
be so upsetting that some people  will choose physical pain instead.
388
1671840
4560
être si bouleversant que certaines personnes choisissent plutôt la douleur physique.
27:56
A2020 study asked people if they would  prefer to do a difficult memory task,  
389
1676400
5240
Une étude de 2020 a demandé aux gens s'ils préféraient effectuer une tâche de mémoire difficile,
28:01
remembering if a card reappeared after a  distraction or experienced searing pain  
390
1681640
5840
se souvenir si une carte réapparaissait après une distraction ou ressentait une douleur brûlante   causée
28:07
from a heat device when held against the skin.
391
1687480
3560
par un appareil chauffant lorsqu'il était tenu contre la peau.
28:11
When the pain was minor,  more people chose the heat,  
392
1691040
3880
Lorsque la douleur était mineure, davantage de personnes choisissaient la chaleur,
28:14
but that number dropped as the pain increased.
393
1694920
3320
mais ce nombre diminuait à mesure que la douleur augmentait.
28:18
However, 28% of the participants still  chose physical pain over mental strain,  
394
1698240
5600
Cependant, 28 % des participants ont toujours choisi la douleur physique plutôt que la tension mentale,
28:23
even when the pain was most intense.
395
1703840
2720
même lorsque la douleur était la plus intense.
28:26
How can this be?
396
1706560
1160
Comment est-ce possible ?
28:27
After all, many do puzzles, play Chaz,  
397
1707720
2920
Après tout, beaucoup font des puzzles, jouent à Chaz
28:30
or challenge their brains in all  sorts of ways during their spare time.
398
1710640
5360
ou mettent leur cerveau à l'épreuve de toutes sortes de manières pendant leur temps libre.
28:36
Yet even in those scenarios, studies in the review  found people complained about the mental effort.
399
1716000
5640
Pourtant, même dans ces scénarios, les études de la revue ont révélé que les gens se plaignaient de l'effort mental.
28:41
To combat brain fatigue.
400
1721640
1680
Pour lutter contre la fatigue cérébrale.
28:43
You can schedule regular breaks.
401
1723320
2080
Vous pouvez programmer des pauses régulières.
28:45
It may seem like you are interrupting  your mental flow by getting up in the  
402
1725400
3800
Il peut sembler que vous interrompez votre flux mental en vous levant au
28:49
middle of a task, but a break, especially  a physical one such as a walk outside,  
403
1729200
5640
milieu d'une tâche, mais une pause, en particulier une pause physique comme une promenade à l'extérieur,
28:54
refreshes and boosts brain power, experts say.
404
1734840
3360
rafraîchit et stimule la puissance cérébrale, disent les experts.
28:58
Finally, cut your brain some slack.
405
1738200
2320
Enfin, donnez un peu de répit à votre cerveau.
29:00
Rather than beating yourself up because  you're irritated or flustered by a  
406
1740520
4200
Plutôt que de vous en vouloir parce que vous êtes irrité ou troublé par une
29:04
complicated mental task, recognize that  those feelings are part of being human.
407
1744720
5040
tâche mentale compliquée, reconnaissez que ces sentiments font partie de l'être humain.
29:09
Do you want me to make more  lessons just like this?
408
1749760
2440
Voulez-vous que je fasse plus de leçons comme celle-ci ?
29:12
If you do them, put let's go, let's  go, put let's go in the comments.
409
1752200
4600
Si vous les faites, mettez c'est parti, c'est parti, mettez c'est parti dans les commentaires.
29:16
And of course, make sure you like this lesson.
410
1756800
1920
Et bien sûr, assurez-vous que vous aimez cette leçon.
29:18
Share with your friends and subscribe.
411
1758720
1920
Partagez avec vos amis et abonnez-vous.
29:20
So you're notified every time I post a new lesson.
412
1760640
3000
Vous êtes donc averti à chaque fois que je publie une nouvelle leçon.
29:23
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
413
1763640
3040
Et vous pouvez obtenir ce guide d'expression orale gratuit dans lequel je partage 6 conseils sur la façon
29:26
to speak English fluently and confidently.
414
1766680
2240
de parler anglais couramment et avec assurance.
29:28
You can click here to download it or  look for the link in the description.
415
1768920
3360
Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.
29:32
And make sure you watch this lesson right now.
416
1772280
2520
Et assurez-vous de regarder cette leçon dès maintenant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7