Level Up Your English Vocabulary! Learn 53 Everyday Expressions in One News Article

61,088 views ・ 2024-09-02

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Do you ever experience brain fatigue?
0
40
3040
Czy zdarza Ci się odczuwać zmęczenie mózgu? Czy
00:03
Do you know what that is?
1
3080
1920
wiesz, co to jest?
00:05
Well, today we'll review one news article.
2
5000
3080
Cóż, dzisiaj omówimy jeden artykuł informacyjny.
00:08
You'll learn what brain fatigue is,  
3
8080
2080
Dowiesz się, czym jest zmęczenie mózgu,
00:10
how to combat it, and you'll learn  53 everyday English expressions.
4
10160
5520
jak z nim walczyć i poznasz 53 wyrażenia potoczne w języku angielskim.
00:15
Welcome back to JForrest English.
5
15680
1640
Witamy ponownie w JForrest English.
00:17
Of course, I'm Jennifer.
6
17320
1120
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:18
Now let's get started.
7
18440
1400
Teraz zacznijmy.
00:19
First, I'll read the headline Combat  brain fatigue with these top expert tips.
8
19840
5840
Najpierw przeczytam nagłówek „Zwalcz zmęczenie mózgu” za pomocą najlepszych wskazówek ekspertów.
00:25
We're talking about brain fatigue.
9
25680
2760
Mówimy o zmęczeniu mózgu.
00:28
When your brain feels like this.
10
28440
2440
Kiedy twój mózg tak się czuje.
00:30
Notice the pronunciation here.
11
30880
2040
Zwróć uwagę na wymowę tutaj.
00:32
Fatigue.
12
32920
1480
Zmęczenie.
00:34
EEG fatigue.
13
34400
2560
Zmęczenie EEG.
00:36
Repeat after me Fatigue.
14
36960
2120
Powtarzaj za mną Zmęczenie.
00:39
Fatigue means extreme tiredness.
15
39080
3720
Zmęczenie oznacza skrajne zmęczenie.
00:42
Notice it's a noun.
16
42800
2400
Zauważ, że to rzeczownik.
00:45
Combat brain fatigue.
17
45200
1800
Zwalcz zmęczenie mózgu. To
00:47
It's a something.
18
47000
1400
coś.
00:48
Tiredness is a something.
19
48400
2840
Zmęczenie to coś.
00:51
Let's review these two sentences and  see if you can identify the difference.
20
51240
4680
Przejrzyjmy te dwa zdania i zobaczmy, czy potrafisz dostrzec różnicę.
00:55
I feel fatigue after studying English.
21
55920
4000
Czuję zmęczenie po nauce języka angielskiego.
01:00
I feel fatigued after studying English.
22
60680
4240
Po nauce języka angielskiego czuję się zmęczony.
01:04
You may notice that the pronunciation  is almost identical because this D  
23
64920
4280
Możesz zauważyć, że wymowa jest prawie identyczna, ponieważ to D
01:09
in fatigued is extremely soft and you  don't really hear it at a natural pace.
24
69200
6120
w wyrazie zmęczony jest wyjątkowo miękkie i nie słyszysz go w naturalnym tempie.
01:15
But what is the difference in  grammar or meaning between these two?
25
75320
6040
Ale jaka jest różnica w gramatyce lub znaczeniu między tymi dwoma?
01:21
The meaning is basically  identical, but fatigue here.
26
81360
3880
Znaczenie jest w zasadzie identyczne, ale tutaj jest zmęczenie.
01:25
This is a noun.
27
85240
1400
To jest rzeczownik.
01:26
You can feel something.
28
86640
1520
Możesz coś poczuć.
01:28
I feel happiness when I look at  a beautiful sunrise, for example.
29
88160
6440
Czuję szczęście, gdy patrzę na przykład na piękny wschód słońca.
01:34
Now I feel fatigued, This is an adjective.
30
94600
3800
Teraz czuję się zmęczony. To przymiotnik.
01:38
I feel happy when I look at a beautiful sunrise.
31
98400
4680
Czuję się szczęśliwy, gdy patrzę na piękny wschód słońca.
01:43
So the meaning is the same,  but the grammar is different.
32
103080
4880
Znaczenie jest więc takie samo, ale gramatyka jest inna.
01:47
This is a noun and this is the adjective form.
33
107960
2840
To jest rzeczownik, a to jest forma przymiotnika.
01:50
And you can feel for both of them and notice  that pronunciation is almost identical.
34
110800
5880
Możesz poczuć ich obu i zauważyć, że wymowa jest prawie identyczna.
01:56
So what about you?
35
116680
960
A co z tobą? Czy
01:57
Do you feel fatigue the noun or do you feel  fatigued the adjective after studying English?
36
117640
6200
po nauce języka angielskiego odczuwasz zmęczenie rzeczownika lub przymiotnika?
02:03
If you do put that's me, that's me in the comments  
37
123840
3320
Jeśli w komentarzach napiszesz, że to ja, to ja,
02:07
and know that as we'll learn in  this article, it's very common.
38
127160
4840
i pamiętaj, że jak dowiemy się z tego artykułu, jest to bardzo częste.
02:12
So don't feel bad if you say that's me.
39
132000
2440
Więc nie czuj się źle, jeśli powiesz, że to ja.
02:14
I certainly feel fatigued after  I do a lot of mental work.
40
134440
6040
Z pewnością czuję się zmęczony po tym, jak dużo pracuję umysłowo.
02:20
Now notice how they say  combat, combat, brain fatigue.
41
140480
4560
Teraz zwróć uwagę, jak mówią: walka, walka, zmęczenie mózgu.
02:25
You could also say fight brain  fatigue, or battle or combat.
42
145040
4920
Można też powiedzieć: walcz ze zmęczeniem mózgu lub walcz lub walcz.
02:29
Notice all three of these have the same  visual image of fighting brain fatigue.
43
149960
6240
Zauważ, że wszystkie trzy mają ten sam wizualny obraz walki ze zmęczeniem mózgu.
02:36
So you have 3 alternatives in your vocabulary.
44
156200
3080
Masz zatem 3 alternatywy w swoim słownictwie.
02:39
Don't worry about taking notes.
45
159280
1480
Nie martw się o robienie notatek.
02:40
I summarize everything in a free lesson PDF.
46
160760
2680
Całość podsumowuję w darmowej lekcji PDF.
02:43
You can find the link in the description.
47
163440
2280
Link znajdziesz w opisie.
02:45
Now let's start the article and  learn how put your thinking cap on.
48
165720
5720
Zacznijmy teraz artykuł i dowiedzmy się, jak nałożyć czapkę myślenia. Czy
02:51
Have you heard of this before?
49
171440
1840
słyszałeś o tym wcześniej?
02:53
Put your thinking cap on.
50
173280
2360
Załóż czapkę myślenia.
02:55
This is an idiom and it means get ready  to think hard or think creatively.
51
175640
7200
To idiom oznaczający przygotowanie się do intensywnego i kreatywnego myślenia.
03:02
So if you're discussing a problem at  work or at home, someone could say,  
52
182840
4960
Jeśli więc omawiasz problem w pracy lub w domu, ktoś mógłby powiedzieć:
03:07
let's put our thinking caps on  because it's one's thinking cap.
53
187800
7120
nałóżmy na siebie ograniczenia myślenia, bo to kwestia ograniczenia myślenia.
03:14
So if you have more than one,  you would add an S to cap.
54
194920
4480
Jeśli więc masz więcej niż jeden, dodaj literę S do górnego limitu.
03:19
Let's put our thinking caps on and figure  out how to reduce the budget, for example.
55
199400
8520
Załóżmy ograniczenia myślowe i zastanówmy się, jak na przykład zmniejszyć budżet.
03:27
That's the problem you want to solve.
56
207920
1840
To jest problem, który chcesz rozwiązać.
03:30
So at the beginning of this lesson, I  could say to you, put your thinking cap on.
57
210480
5160
Dlatego na początku tej lekcji mógłbym ci powiedzieć: nałóż czapkę na myślenie.
03:35
You're going to learn a lot of new vocabulary,  
58
215640
3800
Nauczysz się dużo nowego słownictwa,
03:39
so get ready to think hard and don't worry if  you feel fatigued by the end of this lesson.
59
219440
6000
więc przygotuj się na intensywne myślenie i nie martw się, jeśli pod koniec tej lekcji poczujesz zmęczenie.
03:45
As a result.
60
225440
1360
W rezultacie.
03:46
Put your thinking cap on.
61
226800
1480
Załóż czapkę myślenia.
03:48
People often hear, so this is a common  expression is what they're saying.
62
228280
6320
Ludzie często słyszą, więc jest to powszechne wyrażenie, co mówią.
03:54
After all, that's what our brain is for.
63
234600
3120
W końcu po to właśnie jest nasz mózg.
03:57
Your brain is for thinking.
64
237720
2920
Twój mózg służy do myślenia.
04:00
That's the purpose and what many are paid to do.
65
240640
5280
Taki jest cel i za co wielu płaci.
04:05
You are paid to think at your job.
66
245920
3640
Płacą ci za myślenie w swojej pracy. Za to ci
04:09
That's what you're paid to do.
67
249560
1440
płacą.
04:11
You're paid to think, but a new study finds that  people see a downside to such mental expenditures.
68
251000
8920
Płacą ci za myślenie, ale nowe badanie pokazuje, że ludzie dostrzegają wady takich wydatków umysłowych.
04:19
Thinking can be a pain do you know what  a downside is put your thinking cap on.
69
259920
7400
Myślenie może być uciążliwe. Wiesz, jaką wadą jest nałożenie ograniczenia myślenia.
04:27
A downside is a negative  aspect, it's a disadvantage.
70
267320
5040
Wadą jest aspekt negatywny, jest to wada.
04:32
So we talk about the downsides, the  disadvantages, and the opposite is the upside.
71
272360
7280
Mówimy więc o wadach, wadach, a przeciwieństwo jest zaletą.
04:39
Or there can be plural, the upsides,  the advantages, the positive aspects.
72
279640
6840
Lub może być liczba mnoga, zalety, zalety, pozytywne aspekty.
04:46
So you could say there are many  upsides to learning English.
73
286480
4680
Można więc powiedzieć, że nauka języka angielskiego ma wiele zalet.
04:51
But there I just noticed I have a typo here.
74
291160
3240
Ale właśnie zauważyłem, że mam tu literówkę.
04:54
But there are downsides too.
75
294400
3320
Ale są też wady.
04:57
I was thinking of writing.
76
297720
1360
Myślałam o pisaniu.
04:59
There can be downsides too  but there are downsides too.
77
299080
5760
Mogą też mieć wady, ale są też wady.
05:04
So this means there are many  positive aspects to learning  
78
304840
3840
Oznacza to, że nauka
05:08
English but there can be some negative aspects.
79
308680
2720
języka angielskiego ma wiele pozytywnych aspektów, ale mogą też istnieć pewne aspekty negatywne.
05:11
For example, how much time it takes or  how much mental expenditure there is.
80
311400
7600
Na przykład, ile czasu to zajmuje lub ile wymaga wysiłku umysłowego.
05:19
Those can be the downsides, so you  can put in the comments the upside  
81
319000
4800
Mogą to być wady, więc możesz umieścić w komentarzach zalety
05:23
to learning English is and then you can  do the same thing with the downside is,  
82
323800
5640
nauki języka angielskiego, a następnie możesz zrobić to samo z wadą,
05:29
and then you can share a point  in the comments to practices.
83
329440
3720
a następnie możesz podzielić się swoją opinią w komentarzach do ćwiczeń.
05:33
It's very common.
84
333160
1200
To bardzo częste.
05:34
Use the upside or the downside.
85
334360
2280
Wykorzystaj plusy lub minusy.
05:36
Remember it can be singular, just talking  about one, or you can make it plural.
86
336640
4640
Pamiętaj, że może to być liczba pojedyncza, mówimy tylko o jednym, lub możesz użyć liczby mnogiej.
05:41
The upsides and downsides, the choice  is yours, so put that in the comments.
87
341280
6080
Plusy i minusy – wybór należy do Ciebie, więc napisz to w komentarzach.
05:47
An upside and a downside.
88
347360
2600
Plus i minus.
05:49
Let's look at mental expenditure because I use  
89
349960
3000
Przyjrzyjmy się wydatkom umysłowym, ponieważ używam
05:52
this in my example as well  as one of the downsides.
90
352960
3480
tego w moim przykładzie jako jednej z wad.
05:56
Expenditures financially are things you  spend money on your monthly expenditures.
91
356440
7720
Wydatki finansowe to rzeczy, które wydajesz na swoje miesięczne wydatki.
06:04
So if it's a mental expenditure,  it means you're spending.
92
364160
4240
Jeśli więc jest to wydatek umysłowy, oznacza to, że wydajesz.
06:08
But what are you spending?
93
368400
1320
Ale co wydajesz?
06:09
You're not spending money.
94
369720
1520
Nie wydajesz pieniędzy.
06:11
You're spending your mental  effort or your mental energy.
95
371240
4600
Tracisz swój wysiłek umysłowy lub energię mentalną.
06:15
So mental expenditures is the  amount of effort or energy required.
96
375840
5680
Zatem wydatki umysłowe to ilość wymaganego wysiłku lub energii.
06:21
Let's look at this next part.
97
381520
1400
Przyjrzyjmy się kolejnej części.
06:22
Thinking can be a pain, a pain  to describe something as a pain.
98
382920
6120
Myślenie może być bólem. Opisywanie czegoś jako bólu.
06:29
It can be painful, meaning physical.
99
389040
3080
Może być bolesne, czyli fizyczne.
06:32
I have all pain.
100
392120
1920
Mam cały ból.
06:34
Oh, I have a pain.
101
394040
1640
Oj, boli mnie.
06:35
This means my neck hurts.
102
395680
3640
To oznacza, że ​​boli mnie szyja.
06:39
This area is painful, so it's physical.
103
399320
2880
Ten obszar jest bolesny, więc ma charakter fizyczny.
06:42
But we also use this to describe something as  frustrating or annoying, and we use this a lot.
104
402200
7320
Ale używamy tego również do opisania czegoś jako frustrującego lub irytującego i często tego używamy.
06:49
For example, maybe you agree  driving during rush hour is a pain.
105
409520
7320
Być może zgodzisz się na przykład, że prowadzenie pojazdu w godzinach szczytu jest uciążliwe.
06:56
It's annoying, it's frustrating, so  it causes mental or emotional pain.
106
416840
8440
To denerwujące, frustrujące, więc powoduje ból psychiczny lub emocjonalny.
07:05
Driving during rush hour is a pain.
107
425280
2920
Jazda w godzinach szczytu to udręka. W komentarzach
07:08
You can put that's right or that's right instead  of that's me put that's right in the comments.
108
428200
6160
możesz wpisać „To prawda” lub „To prawda”.
07:14
If you agree that this is a pain.
109
434360
2640
Jeśli zgodzisz się, że to ból.
07:17
So just remember grammatically, it's to  be and then you need this article a pain.
110
437000
6440
Więc pamiętaj gramatycznie, że tak ma być, a potem ten artykuł będzie Ci przeszkadzał. Dlatego właśnie
07:23
So something that that's why  we have this gerund verb.
111
443440
4440
mamy ten czasownik gerund.
07:27
Something is your verb to be a pain.
112
447880
4440
Coś to twój czasownik oznaczający ból.
07:32
Again, if you agree that this is a pain, but  that's right, that's right in the comments.
113
452320
6720
Ponownie, jeśli zgodzisz się, że jest to uciążliwe, ale to prawda, to prawda w komentarzach. Czy
07:39
Are you enjoying this lesson?
114
459040
2160
podoba Ci się ta lekcja?
07:41
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
115
461200
4960
Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.
07:46
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
116
466160
6080
To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
07:52
the movies, YouTube, and the news.
117
472240
2640
filmów, YouTube i wiadomości. Dzięki
07:54
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
118
474880
4800
temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania w zakresie szybkiego języka angielskiego, poszerzyć swoje
07:59
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
119
479680
5000
słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
08:04
Plus, you'll have me as your personal coach.
120
484680
3200
Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
08:07
You can look in the description for  the link to learn more or you can go  
121
487880
4160
Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej, lub wejść
08:12
to my website and click on Finally Fluent Academy.
122
492040
3680
na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.
08:15
Now let's continue with our lesson.
123
495720
3480
Teraz kontynuujmy naszą lekcję.
08:19
Such work isn't actual pain,  of course, because remember  
124
499200
4760
Taka praca nie jest oczywiście prawdziwym bólem, ponieważ pamiętajmy, że
08:23
we talked about something can be painful  physically or just frustrating, annoying.
125
503960
5720
rozmawialiśmy o tym, że coś może być bolesne fizycznie lub po prostu frustrujące, irytujące.
08:29
So the physical, the mental expenditure, such  work, the mental expenditure isn't actual pain.
126
509680
8080
Zatem wysiłek fizyczny, umysłowy, taka praca, wysiłek umysłowy nie jest rzeczywistym bólem.
08:37
Of course, your brain has no nerve ending.
127
517760
2760
Oczywiście mózg nie ma zakończeń nerwowych.
08:40
So your brain does not feel pain.
128
520520
2920
Więc twój mózg nie odczuwa bólu.
08:43
I didn't know that.
129
523440
880
Nie wiedziałem tego. Czy
08:44
Did you know that?
130
524320
1320
wiedziałeś o tym?
08:45
So a pain in the brain is not  like having a pain in the neck.
131
525640
6520
Zatem ból mózgu nie przypomina bólu szyi.
08:52
And that's the exact example I gave before a pain.
132
532160
4720
I to jest dokładny przykład, który podałem przed bólem.
08:56
And it is interesting because  this full expression is the idiom.
133
536880
4720
Jest to interesujące, ponieważ to pełne wyrażenie jest idiomem.
09:01
So you could say driving during  rush hour is a pain in the neck  
134
541600
5640
Można więc powiedzieć, że jazda w godzinach szczytu powoduje ból w szyi.    to
09:07
is the full expression to say that  something is frustrating or annoying.
135
547240
4200
pełne wyrażenie oznaczające, że coś jest frustrujące lub irytujące.
09:11
But native speakers generally just leave  out in the neck and just say a pain.
136
551440
7120
Jednak native speakerzy zazwyczaj po prostu milczą i po prostu mówią „ból”.
09:18
So I expanded that with the full expression, but  it's in brackets to show you that it's optional.
137
558560
5840
Rozszerzyłem to więc o pełne wyrażenie, ale w nawiasie podano je, aby pokazać, że jest to opcjonalne.
09:24
And honestly, it's more common to just say a pain.
138
564400
3800
I szczerze mówiąc, częściej mówi się po prostu „ból”.
09:28
But the mental effort, Remember before  we described this as mental expenditure,  
139
568200
6640
Ale wysiłek umysłowy. Pamiętaj, że wcześniej opisaliśmy to jako wydatek umysłowy.
09:34
The mental effort it takes to think hard can be so  
140
574840
4400
Wysiłek umysłowy wymagany do intensywnego myślenia może być tak
09:39
upsetting that some people will  choose physical pain instead.
141
579240
5360
denerwujący, że niektórzy ludzie zamiast tego wybiorą ból fizyczny.
09:44
So here the article ended on instead because  the alternative was already mentioned.
142
584600
6800
Zamiast tego artykuł zakończył się na, ponieważ wspomniano już o alternatywie.
09:51
Think hard.
143
591400
1200
Myśl mocno.
09:52
That's the alternative.
144
592600
1640
To jest alternatywa.
09:54
So choose physical pain instead.
145
594240
2680
Zamiast tego wybierz ból fizyczny.
09:56
But just remember, if you write out the full  alternative, you have to say instead of.
146
596920
6680
Pamiętaj jednak, że jeśli napiszesz pełną wersję alternatywną, musisz powiedzieć zamiast.
10:03
The preposition choice is of and then your  verb needs to be an ING instead of thinking.
147
603600
6800
Wybór przyimka to „of”, a następnie czasownikiem musi być ING, a nie myśleć.
10:10
Or I could add, instead of thinking hard,  
148
610400
2840
Albo mógłbym dodać, zamiast się intensywnie zastanawiać,
10:13
but you don't have to because  that alternative is clearly known.
149
613240
3800
ale nie musisz, ponieważ ta alternatywa jest dobrze znana. Chcę
10:17
But I just want you to remember what  preposition and the grammar that you need.
150
617040
4880
tylko, żebyś pamiętał, jakiego przyimka i gramatyki potrzebujesz. W
10:21
A 2020 study asked people if they would prefer to  
151
621920
3840
badaniu przeprowadzonym w 2020 r. zapytano ludzi, czy woleliby
10:25
do a difficult memory task, remembering  if a card reappeared after a distraction.
152
625760
7440
wykonać trudne zadanie zapamiętywania, zapamiętując, czy karta pojawiła się ponownie po odwróceniu uwagi.
10:33
This is the difficult memory task.
153
633200
3480
To trudne zadanie pamięci.
10:36
A distraction is something that causes  you to change your focus or attention.
154
636680
5840
Rozproszenie to coś, co powoduje zmianę skupienia lub uwagi. Miejmy nadzieję, że
10:42
Right now you're focusing  on this lesson, hopefully,  
155
642520
4280
teraz skupiasz się na tej lekcji,
10:46
but then if you heard a noise in the other  room, you might want to go see what happened.
156
646800
5680
ale jeśli usłyszysz hałas w drugim pokoju, możesz chcieć zobaczyć, co się stało.
10:52
You leave this lesson.
157
652480
2040
Opuść tę lekcję.
10:54
So that noise was a distraction.
158
654520
2400
Więc ten hałas był odwróceniem uwagi.
10:56
It caused you to change your  focus or your attention.
159
656920
4240
Spowodowało to zmianę skupienia lub uwagi.
11:01
We use this a lot in the verb form to be  distracted, to be distracted, distracted.
160
661160
6280
Często używamy tego w formie czasownika, aby być rozproszonym, być rozproszonym, rozproszonym.
11:07
Notice that's the passive form.
161
667440
1920
Zauważ, że jest to forma bierna.
11:09
So you have your verb to be  that needs to be conjugated  
162
669360
3360
Zatem masz czasownik być, który należy odmienić,
11:12
and then distracted is always in the Ed form.
163
672720
3920
a następnie rozproszyć, zawsze w formie Ed.
11:16
You could say, sorry, I was distracted,  sorry I didn't hear you, I was distracted.
164
676640
5520
Możesz powiedzieć „przepraszam, byłem rozproszony”, „ przepraszam, że cię nie słyszałem, byłem rozproszony”.
11:22
And then you could add on, I  was distracted by the noise.
165
682160
3440
I można dodać: rozproszył mnie hałas.
11:25
So if your friend is telling you  a story and then you realize you  
166
685600
4560
Jeśli więc Twój przyjaciel opowiada Ci historię, a potem zorientujesz się, że tak
11:30
weren't actually focusing on your friend, you  were focusing on the noise in the other room.
167
690160
5960
naprawdę nie skupiałeś się na nim, skupiałeś się na hałasie w drugim pokoju.
11:36
So your friend and says So what do you think?
168
696120
2640
Więc twój przyjaciel i mówi. Co o tym myślisz?
11:38
And then you say sorry I was distracted.
169
698760
3920
A potem przepraszasz, że byłem rozproszony. Czy
11:42
Can you say that again or experience searing pain.
170
702680
4520
możesz to powiedzieć jeszcze raz lub poczuć piekący ból?
11:47
So remember the choice was would you  prefer to do a difficult memory task  
171
707200
5600
Pamiętaj więc, że wybór brzmiał: czy wolisz wykonać trudne zadanie zapamiętywania,
11:52
or experience searing pain from a  heat device held against the skin.
172
712800
6800
czy odczuwać piekący ból z powodu urządzenia grzewczego przykładanego do skóry.
11:59
Notice how my tone changed when I read that?
173
719600
2520
Zauważ, jak zmienił się mój ton, kiedy to przeczytałem?
12:02
Because the adjective a searing pain,  that sounds like an extreme pain.
174
722120
6960
Ponieważ przymiotnik piekący ból brzmi jak ekstremalny ból.
12:09
So if you burn your finger, if you do it just  like that, it probably wouldn't be searing.
175
729080
6840
Jeśli więc poparzysz sobie palec, jeśli zrobisz to w ten sposób, prawdopodobnie nie będzie go palić.
12:15
But if you hold your finger on a heat source,  
176
735920
4680
Ale jeśli przytrzymasz palec na źródle ciepła,
12:20
then that would result in a  searing pain, an extreme pain.
177
740600
5400
spowoduje to piekący ból, ekstremalny ból.
12:26
Before we move on, notice they said  prefer to do a difficult memory task.
178
746000
6320
Zanim przejdziemy dalej, zauważ, że powiedzieli, że wolą wykonywać trudne zadania związane z pamięcią.
12:32
Verbs of preference often use the  gerund, but some of them are flexible.
179
752320
6600
Czasowniki preferujące często używają gerunda, ale niektóre z nich są elastyczne.
12:38
Prefer is one of those verbs.
180
758920
1920
Preferować to jeden z tych czasowników.
12:40
So you can say prefer doing or prefer to do.
181
760840
4920
Można więc powiedzieć: wolę robić lub wolę robić.
12:45
In this case, they use prefer to do  remember a difficult memory task or  
182
765760
5760
W tym przypadku wolą pamiętać trudne zadanie pamięciowe lub
12:51
experience searing extreme intense pain  from a heat device held against the skin.
183
771520
6800
doświadczać niezwykle intensywnego bólu z urządzenia grzewczego przykładanego do skóry.
12:58
Which would you prefer #1 the difficult  memory task or #2 the searing pane?
184
778320
6560
Co wolisz nr 1 – trudne zadanie pamięciowe czy nr 2 – szybę do pieczenia?
13:04
Put one or two put your choice in the comments.
185
784880
3400
Wstaw jeden lub dwa i wpisz swój wybór w komentarzach.
13:08
One or two put it in the comments.
186
788280
4240
Jeden lub dwóch umieściło to w komentarzach.
13:12
When the pain was minor,  most people chose the heat.
187
792520
5400
Kiedy ból był niewielki, większość ludzi wybierała ciepło.
13:17
To me this is a slight contradiction  because the definition of searing pain  
188
797920
6640
Dla mnie jest to niewielka sprzeczność, ponieważ definicja piekącego bólu
13:24
is extreme or intense, so it isn't minor  because a minor pain isn't a searing pain.
189
804560
7600
jest ekstremalna lub intensywna, więc nie jest to niewielki ból, ponieważ niewielki ból nie jest bólem piekącym. Szczerze
13:32
To be honest, when the pain was  minor, more people chose the heat,  
190
812160
5280
mówiąc, gdy ból był niewielki, więcej osób wybierało ciepło,
13:37
but that number dropped as the pain increased.
191
817440
4320
ale liczba ta spadała wraz ze wzrostem bólu.
13:41
So as it moved closer to being a searing pain,  more people chose the difficult memory task.
192
821760
7800
Im bardziej ból stawał się piekący, tym więcej osób wybierało trudne zadanie związane z pamięcią.
13:49
However, 28% of the participants still  chose physical pain over mental strain.
193
829560
7880
Jednak 28% uczestników nadal wybierało ból fizyczny zamiast napięcia psychicznego. A
13:57
So mental strain.
194
837440
1960
więc obciążenie psychiczne.
13:59
Strain represents the expenditure,  the effort or the energy.
195
839400
7360
Obciążenie reprezentuje wydatek, wysiłek lub energię.
14:06
Strain is also a noun and it has the same  meaning as fatigue, extreme tiredness.
196
846760
8040
Obciążenie jest także rzeczownikiem i ma takie samo znaczenie jak zmęczenie, skrajne zmęczenie.
14:14
Personally, I hear the word  strain being used most with eyes.
197
854800
4880
Osobiście słyszę, że słowo „ szczep” jest najczęściej używane w odniesieniu do oczu.
14:19
A lot of people talk about eyes strain,  especially from staring at a screen all day.
198
859680
5640
Wiele osób mówi o zmęczeniu oczu, zwłaszcza podczas całodziennego wpatrywania się w ekran.
14:25
So you might say my eyes become strained.
199
865320
3280
Można więc powiedzieć, że moje oczy stają się zmęczone.
14:28
Strained.
200
868600
880
Napięty.
14:29
So this is the adjective Ed  strained and then this is your verb.
201
869480
5000
To jest przymiotnik Ed napięty, a to jest twój czasownik.
14:34
My eyes become strained at the end of  the day after staring at a computer.
202
874480
6080
Pod koniec dnia po patrzeniu na komputer moje oczy stają się zmęczone.
14:40
Or you could ask, do you know  how I can combat eye strain?
203
880560
4840
Możesz też zapytać, czy wiesz, jak mogę zwalczyć zmęczenie oczu?
14:45
So just as they talked about combat brain fatigue,  
204
885400
4520
Tak jak mówiono o walce ze zmęczeniem mózgu,
14:49
fight against or battle brain fatigue, you can  use combat eye strain or battle eye strain.
205
889920
7360
walce ze zmęczeniem mózgu lub walce ze zmęczeniem mózgu, możesz zastosować bojowe zmęczenie oczu lub bojowe zmęczenie oczu.
14:57
You could say eye fatigue, but I hear the  word strain used specifically with your eyes.
206
897280
7400
Można powiedzieć zmęczenie oczu, ale słyszę słowo „napięcie” użyte konkretnie w odniesieniu do oczu.
15:04
Is that a problem you have from  staring at a computer all day?
207
904680
4600
Czy to problem, że cały dzień patrzysz na komputer?
15:09
So mental strain, mental fatigue,  even when the pain was most intense.
208
909280
5480
Zatem napięcie psychiczne, zmęczenie psychiczne, nawet gdy ból był najbardziej intensywny.
15:14
So the pain was searing and  that was 28% of participants.
209
914760
8280
Zatem ból był piekący i dotyczyło to 28% uczestników.
15:23
How can this be?
210
923040
1240
Jak to możliwe?
15:24
How could 28% of people choose a  searing pain over a mental task?
211
924280
7160
Jak 28% ludzi mogło wybrać piekący ból zamiast zadania umysłowego?
15:31
After all, many do puzzles, play chess,  
212
931440
3840
Przecież wielu w wolnym czasie układa puzzle, gra w szachy
15:35
or challenge their brains in all  sorts of ways during their spare time.
213
935280
5560
lub na różne sposoby rzuca wyzwanie swoim mózgom .
15:40
Notice these verbs?
214
940840
1480
Zwróć uwagę na te czasowniki?
15:42
You do puzzles, but you play chess.
215
942320
5080
Układasz łamigłówki, ale grasz w szachy.
15:47
So in English, you just have to memorize  what verb goes with certain activities.
216
947400
7280
Zatem w języku angielskim wystarczy zapamiętać czasownik określający określone czynności.
15:54
Sometimes the choice is between do or  make, but in this case we have do or play.
217
954680
6360
Czasami wybór jest pomiędzy zrobieniem a zrobieniem, ale w tym przypadku mamy zrobić lub grać.
16:01
And of course, spare time is 1's leisure time,  
218
961040
4680
I oczywiście czas wolny to czas wolny,
16:05
the time they have when they're not  working, they're not doing chores at home.
219
965720
5680
czas, który ma, kiedy nie pracuje, nie wykonuje obowiązków domowych.
16:11
They get to relax and perhaps  play chess or do a puzzle.
220
971400
7120
Mogą się zrelaksować i być może zagrać w szachy lub ułożyć puzzle.
16:18
Yet even in those scenarios, the scenarios where  
221
978520
3360
Jednak nawet w tych scenariuszach, w których
16:21
people are doing puzzles or playing chess  or challenging their brains in other ways.
222
981880
5760
ludzie układają puzzle, grają w szachy lub w inny sposób rzucają wyzwanie swojemu mózgowi.
16:27
So those are the scenarios.
223
987640
1280
Więc to są scenariusze.
16:29
Even in those scenarios, studies in the review  found people complained about the mental effort.
224
989600
6920
Nawet w takich scenariuszach badania zawarte w przeglądzie wykazały, że ludzie narzekali na wysiłek umysłowy.
16:36
So if you complain about something,  
225
996520
4360
Jeśli więc na coś narzekasz,
16:40
it means you express your negative  feelings or opinions about it.
226
1000880
8200
oznacza to, że wyrażasz swoje negatywne uczucia lub opinie na ten temat.
16:49
I could say some students complained.
227
1009080
3560
Mógłbym powiedzieć, że niektórzy uczniowie narzekali.
16:52
So complain is a verb.
228
1012640
2480
Więc narzekać to czasownik.
16:55
In this case, it's in the past simple  form because it's a completed pass action.
229
1015120
5480
W tym przypadku ma to formę past simple, ponieważ jest to ukończona akcja podania.
17:00
Some students complained that  this lesson was too long.
230
1020600
4880
Niektórzy uczniowie skarżyli się, że ta lekcja była zbyt długa.
17:05
So you can use the verb complain plus a clause.
231
1025480
3360
Możesz więc użyć czasownika narzekać i klauzuli.
17:08
A clause is a subject.
232
1028840
2160
Klauzula jest podmiotem. Na
17:11
This lesson a verb was and  then the rest of the sentence.
233
1031000
4280
tej lekcji był czasownik, a potem reszta zdania.
17:15
A clause is a stand alone sentence.
234
1035280
2360
Klauzula jest samodzielnym zdaniem.
17:17
So if I take this lesson was too long,  that is correct as a sentence on its own.
235
1037640
5920
Jeśli więc uznam, że ta lekcja była za długa, jest to poprawne zdanie samo w sobie.
17:23
So you can use complain that and then  a clause, or you can complain about.
236
1043560
6640
Możesz więc użyć skargi, a następnie klauzuli lub możesz złożyć skargę.
17:30
But if you use about, you need a something.
237
1050200
3680
Ale jeśli używasz około, potrzebujesz czegoś.
17:33
Some students complained about this lesson.
238
1053880
3840
Niektórzy uczniowie narzekali na tę lekcję.
17:37
Now this is the actual complaint.
239
1057720
3200
To jest faktyczna skarga.
17:40
Now notice all complaint.
240
1060920
2360
Teraz zwróć uwagę na wszystkie skargi.
17:43
This is the noun form.
241
1063280
1840
To jest forma rzeczownika.
17:45
So if I saw this, this is a complaint.
242
1065120
3840
Więc jeśli to zobaczyłem, jest to skarga. To
17:48
It's a noun.
243
1068960
1200
rzeczownik.
17:50
This lesson was too long.
244
1070160
2960
Ta lekcja była za długa.
17:53
And then there's some sort  of negative emoji because  
245
1073120
2880
A potem pojawia się jakiś negatywny emoji, ponieważ
17:56
you're not satisfied or happy when you complain.
246
1076000
4560
nie jesteś usatysfakcjonowany ani szczęśliwy, kiedy narzekasz.
18:00
And of course, it's your right to complain  as a consumer, as a student, as a viewer.
247
1080560
5360
I oczywiście masz prawo do złożenia skargi jako konsument, student i widz. Mam jednak
18:05
But I certainly hope you don't have  any complaints using it as the noun.
248
1085920
6320
nadzieję, że nie będziesz miał żadnych skarg na używanie go jako rzeczownika. Mam
18:12
I hope you don't have any  complaints about this lesson.
249
1092240
4440
nadzieję, że nie masz żadnych skarg na tę lekcję.
18:16
But if you do, please share them  because I will learn from them.
250
1096680
3760
Ale jeśli to zrobisz, udostępnij je, bo będę się od nich uczyć.
18:20
Let's continue to combat brain fatigue  so we understand why it's a problem.
251
1100440
7080
Kontynuujmy walkę ze zmęczeniem mózgu, abyśmy zrozumieli, dlaczego jest to problem.
18:27
So now we're learning about the solution.
252
1107520
2880
Teraz poznajemy rozwiązanie.
18:30
Remember, you know this verb from before to  combat, to battle, to fight brain fatigue.
253
1110400
8240
Pamiętaj, że znasz ten czasownik już wcześniej: walczyć, walczyć, walczyć ze zmęczeniem mózgu. Zwróć
18:38
Now notice how this sentence starts  with the infinitive 2 plus base verb.
254
1118640
5760
teraz uwagę, jak to zdanie zaczyna się od bezokolicznika 2 i czasownika podstawowego.
18:44
But this is short form for in order to in order  
255
1124400
5640
Jest to jednak krótka forma, aby w przypadku
18:50
to native speakers just drop the in  order and just use the infinitive.
256
1130040
5200
rodzimych użytkowników języka wystarczy pominąć kolejność i użyć tylko bezokolicznika.
18:55
But if you see this, you know it represents  in order 2 in order to combat brain fatigue.
257
1135240
7120
Ale jeśli to widzisz, wiesz, że przedstawia to kolejność 2 w celu zwalczania zmęczenia mózgu.
19:02
And then following you will have a clause as well.
258
1142360
3280
A potem podążanie za tobą będzie również zawierało klauzulę.
19:05
Now you know what a clause is.
259
1145640
1360
Teraz już wiesz, co to jest klauzula.
19:07
It's a complete sentence with the subject a  verb and the rest of the sentence the object.
260
1147000
5280
Jest to pełne zdanie, w którym podmiot jest czasownikiem, a pozostała część zdania dopełnieniem.
19:12
You can schedule regular breaks.
261
1152280
3000
Możesz zaplanować regularne przerwy. W ten sposób
19:15
So this is how you are going  to combat brain fatigue.
262
1155280
4720
zamierzasz walczyć ze zmęczeniem mózgu.
19:20
It may seem like you are interrupting  your mental flow by getting up in the  
263
1160000
5480
Może się wydawać, że zakłócasz przepływ myśli, wstając w
19:25
middle of a task, but a break, especially  a physical one such as a walk outside,  
264
1165480
7160
trakcie zadania, ale przerwa, zwłaszcza fizyczna, taka jak spacer na zewnątrz,
19:32
refreshes and boosts brain power, experts say.
265
1172640
4200
odświeża i wzmacnia wydajność mózgu – twierdzą eksperci.
19:36
Now, of course, all break is a period  of rest from an activity or work.
266
1176840
9120
Oczywiście każda przerwa to okres odpoczynku od zajęć lub pracy.
19:45
After I record this video,  I am going to take a break.
267
1185960
6440
Po nagraniu tego filmu zrobię sobie przerwę.
19:52
I'll probably make a cup of  tea and then come back to work.
268
1192400
4320
Pewnie zrobię sobie herbatę i wrócę do pracy.
19:56
So if quick 5 minute break to prevent eye  strain to combat eye strain and mental fatigue.
269
1196720
9520
Więc jeśli szybka 5-minutowa przerwa, aby zapobiec zmęczeniu oczu, zwalcz zmęczenie oczu i zmęczenie psychiczne. Zwróć
20:06
So notice that verb you  take all break meaning one.
270
1206240
4080
więc uwagę na czasownik, który „ take all break” oznacza jeden.
20:10
But you can take breaks which means multiple.
271
1210320
2920
Ale możesz robić przerwy, co oznacza wielokrotne.
20:13
But the verb we use is to take to take a break.
272
1213240
4440
Ale czasownik, którego używamy, to wziąć sobie przerwę.
20:17
Now to interrupt.
273
1217680
1520
Teraz, aby przerwać. Być
20:19
You might know this is similar to a distraction.
274
1219200
3600
może wiesz, że jest to podobne do odwrócenia uwagi.
20:22
You are interrupted by a distraction.
275
1222800
4840
Przerywa ci rozproszenie uwagi.
20:27
The verb to interrupt is when you stop  something, usually for a short period of time.
276
1227640
6200
Czasownik przerywać ma miejsce wtedy, gdy coś zatrzymujesz, zwykle na krótki okres czasu.
20:33
So you're working and then a  break interrupts your mental flow.
277
1233840
7240
Pracujesz więc i nagle przerwa zakłóca Twój przepływ myśli.
20:41
It stops your mental flow for a period of time.
278
1241080
2560
Zatrzymuje przepływ myśli na pewien czas.
20:43
We commonly use the verb to interrupt when  someone is speaking and then someone else speaks,  
279
1243640
6920
Zwykle używamy czasownika, aby przerwać, gdy ktoś mówi, a potem mówi ktoś inny,
20:50
but then it causes this person to stop speaking.
280
1250560
3360
ale wtedy ta osoba przestaje mówić.
20:53
This is done in a rude way, but it  can also be done in a helpful way.
281
1253920
5160
Robi się to w niegrzeczny sposób, ale można to też zrobić w pomocny sposób.
20:59
A speaker could be giving a presentation,  but then the moderator could say,  
282
1259080
4560
Mówca może wygłaszać prezentację, ale wtedy moderator może powiedzieć:
21:03
sorry to interrupt, but we're almost  out of time, please finish your speech.
283
1263640
6080
przepraszam, że przeszkadzam, ale prawie kończy nam się czas, proszę dokończ swoje przemówienie.
21:09
So that's commonly done in  formal speeches, debates,  
284
1269720
3960
Często dzieje się tak podczas formalnych przemówień, debat,
21:13
or even in a meeting where you're following  a strict agenda and you have to move on.
285
1273680
6080
a nawet spotkań, podczas których realizujesz ściśle określony program i musisz iść dalej.
21:19
But it's also done in a rude way.
286
1279760
2320
Ale robi się to też w niegrzeczny sposób. Na przykład
21:22
You shouldn't interrupt your teacher  when she's teaching, for example.
287
1282080
6440
nie powinieneś przerywać nauczycielowi, gdy uczy.
21:29
But a break, we know what that  means, especially a physical 1.
288
1289360
4160
Ale przerwa, wiemy, co to oznacza, szczególnie fizyczna 1.
21:33
So my example was to get a cup of tea.
289
1293520
2960
Mój przykład dotyczył wypicia filiżanki herbaty.
21:36
That's not physical.
290
1296480
1400
To nie jest fizyczne.
21:37
A physical one would be such as a walk outside.
291
1297880
4080
Fizyczny byłby taki jak spacer na zewnątrz.
21:41
So that's physical.
292
1301960
1520
Więc to jest fizyczne.
21:43
Of course.
293
1303480
960
Oczywiście.
21:44
It refreshes and boosts brain power.
294
1304440
3600
Odświeża i zwiększa wydajność mózgu.
21:48
Experts say let's practice  this when I take a break,  
295
1308040
5200
Eksperci mówią, że przećwiczmy to, kiedy robię sobie przerwę.
21:53
notice this is in the present simple because when  represents whenever, whenever I take a break.
296
1313240
6840
Zauważ, że jest to w czasie teraźniejszym prostym, ponieważ kiedy reprezentuje zawsze, kiedykolwiek robię sobie przerwę.
22:00
When I take a break, I always, always is  a keyword for the present simple as well.
297
1320080
6160
Kiedy robię sobie przerwę, „zawsze, zawsze” to słowo kluczowe również w czasie teraźniejszym prostym.
22:06
So your activity will be in the present simple.
298
1326240
2720
Zatem twoja aktywność będzie w czasie teraźniejszym prostym.
22:08
I shared mine.
299
1328960
1120
Podzieliłem się swoim.
22:10
When I take a break, I always get a cup of tea.
300
1330080
4800
Kiedy mam przerwę, zawsze piję herbatę.
22:14
I could also say I always make a  cup of tea or have a cup of tea.
301
1334880
5440
Mógłbym też powiedzieć, że zawsze robię filiżankę herbaty lub piję herbatę.
22:20
What about you?
302
1340320
840
Co z tobą?
22:21
What do you do when you take a break?
303
1341160
3320
Co robisz, gdy robisz sobie przerwę?
22:24
Put this sentence in the comments or  just share your activity to practice  
304
1344480
4880
Umieść to zdanie w komentarzu lub po prostu udostępnij swoją aktywność, aby przećwiczyć
22:29
this expression so you're  more likely to remember it.
305
1349360
4400
to wyrażenie, aby zwiększyć prawdopodobieństwo jego zapamiętania.
22:33
Finally.
306
1353760
680
Wreszcie.
22:34
So another way to combat brain fatigue.
307
1354440
3880
Zatem kolejny sposób na walkę ze zmęczeniem mózgu.
22:38
This was one way take regular breaks, and  another way cut your brain some slack.
308
1358320
6560
Jednym ze sposobów było regularne robienie sobie przerw, a innym sposobem na zapewnienie mózgowi trochę luzu.
22:44
Oh, do you know what this means?
309
1364880
2520
Och, wiesz, co to oznacza?
22:47
This is an idiom to cut one some slack.
310
1367400
4120
To idiom pozwalający dać sobie trochę luzu.
22:51
So remember for idioms you have  to remember the exact word.
311
1371520
3320
Pamiętaj więc, że w przypadku idiomów musisz zapamiętać dokładne słowo.
22:54
So you must use some slack and one  you can replace with whoever the  
312
1374840
6920
Musisz więc użyć trochę luzu i takiego, który możesz zastąpić kimkolwiek,
23:01
something or someone is in this case  your brain to cut one some slack.
313
1381760
6160
kimkolwiek lub kimś jest, w tym przypadku twoim mózgiem, aby dać mu trochę luzu.
23:07
Remember that cut is an irregular verb.
314
1387920
2720
Pamiętaj, że cięcie jest czasownikiem nieregularnym.
23:10
All forms are cut the past  and the past participle.
315
1390640
4800
Wszystkie formy są odcinane od czasu przeszłego i imiesłowu czasu przeszłego.
23:15
Now this means be lenient.
316
1395440
1720
To oznacza, że ​​bądź wyrozumiały.
23:17
So be more understanding, be less  critical and less judgmental.
317
1397160
5040
Bądź więc bardziej wyrozumiały, mniej krytyczny i mniej osądzający.
23:22
So just understand that your  brain gets tired and that's OK.
318
1402200
5640
Więc po prostu zrozum, że Twój mózg się męczy i to jest OK.
23:27
Cut your brain some slack  rather than beating yourself up.
319
1407840
5400
Daj swojemu mózgowi trochę luzu, zamiast się zamartwiać.
23:33
OK, so to physically beat someone  up is to to hurt them physically,  
320
1413240
7120
OK, więc pobicie kogoś fizycznie oznacza zranienie go fizycznie,
23:40
but to beat yourself up is to  be very critical of yourself.
321
1420360
4960
ale pobicie siebie oznacza bycie wobec siebie bardzo krytycznym.
23:45
So students do this all the time.
322
1425320
2160
Dlatego uczniowie robią to cały czas.
23:47
My English is terrible.
323
1427480
2480
Mój angielski jest okropny.
23:49
My accent is so thick, my grammar is horrible.
324
1429960
4360
Mój akcent jest tak mocny, że gramatyka jest okropna.
23:54
They beat themselves up.
325
1434320
1760
Pobili siebie.
23:56
They're very critical of  themselves, of their English skills.
326
1436080
5600
Są bardzo krytyczni wobec siebie i swojej znajomości języka angielskiego. To jest
24:01
So that's an example of beating yourself up.
327
1441680
2760
przykład poniżania się.
24:04
But in this context, to beat  yourself up, it would be,  
328
1444440
3800
Ale w tym kontekście, żeby się pomęczyć, brzmiałoby to tak: „
24:08
I've only been working for  two hours, why am I tired?
329
1448240
3600
Pracuję tylko od dwóch godzin, dlaczego jestem zmęczony?”.
24:11
I shouldn't take a break yet.
330
1451840
1440
Nie powinnam jeszcze robić sobie przerwy.
24:13
It's only been two hours.
331
1453280
2000
Minęły dopiero dwie godziny.
24:15
So that would be very being very critical of  
332
1455280
3160
Byłoby to więc bardzo krytyczne wobec
24:18
yourself in terms of your  mental fatigue and strain.
333
1458440
6320
siebie, jeśli chodzi o zmęczenie i napięcie psychiczne.
24:24
So cut your brain some slack,  be lenient understanding  
334
1464760
3600
Więc daj sobie trochę luzu, bądź wyrozumiały,
24:28
rather than notice this is a gerund expression,  so you need the verb in ING after rather than.
335
1468920
7600
zamiast zauważać, że jest to wyrażenie odczasownikowe, więc potrzebujesz czasownika w ING raczej po niż.
24:36
So rather than plus gerund,  rather than beating yourself up,  
336
1476520
4120
Zatem zamiast plusować, zamiast się zamartwiać,
24:40
rather than being very critical of yourself  because you're irritated or flustered by a  
337
1480640
6840
zamiast być wobec siebie bardzo krytycznym, ponieważ denerwuje Cię lub denerwuje
24:47
complicated mental task, recognize that  those feelings are part of being human.
338
1487480
6680
skomplikowane zadanie umysłowe, zdaj sobie sprawę, że te uczucia są częścią bycia człowiekiem.
24:54
And the lesson you should remember is you should  also cut yourself some slack with your English.
339
1494160
6800
Lekcja, którą powinieneś zapamiętać, jest taka, że ​​powinieneś także dać sobie trochę luzu ze swoim angielskim.
25:00
You don't need to beat yourself up.
340
1500960
2440
Nie musisz się zamartwiać.
25:03
Remember that.
341
1503400
1640
Pamiętaj o tym.
25:05
Now let's look at this last word,  flustered, because I really like this word.
342
1505040
3840
Spójrzmy teraz na to ostatnie słowo, zdenerwowani, bo naprawdę lubię to słowo. Zabawnie jest
25:08
It's fun to say flustered, flustered.
343
1508880
4840
mówić: zdenerwowany, zdenerwowany.
25:13
When you're flustered.
344
1513720
1560
Kiedy jesteś zdenerwowany.
25:15
In this case, it's to be flustered.
345
1515280
2600
W tym przypadku należy się zdenerwować. „
25:17
So flustered is your adjective.
346
1517880
2200
Tak zdenerwowany” to twój przymiotnik.
25:20
When you're flustered, it means  that you're upset, you're annoyed,  
347
1520080
3440
Kiedy jesteś zdenerwowany, oznacza to, że jesteś zdenerwowany, zirytowany,
25:23
you're frustrated, but because you're  either confused or you're stressed.
348
1523520
6120
sfrustrowany, ale dlatego, że jesteś zdezorientowany lub zestresowany.
25:29
This happens to me.
349
1529640
1800
To mi się zdarza.
25:31
I get flustered in airports, very large airports.
350
1531440
4680
Denerwuję się na lotniskach, bardzo dużych lotniskach.
25:36
I find them very confusing or stressful.
351
1536120
3360
Uważam, że są one bardzo mylące lub stresujące.
25:39
I don't know where I am, I don't know where I  need to be, I don't know what the procedure is.
352
1539480
5160
Nie wiem, gdzie jestem, nie wiem, gdzie powinnam być, nie wiem, jaka jest procedura.
25:44
So I get upset but frustrated, annoyed.
353
1544640
4760
Dlatego denerwuję się, ale jestem sfrustrowany i zirytowany.
25:49
I get flustered in airports.
354
1549400
4040
Denerwuję się na lotniskach.
25:53
Now this is the passive form.
355
1553440
3040
Teraz jest to forma pasywna.
25:56
You could also say airports fluster me.
356
1556480
4520
Można też powiedzieć, że lotniska mnie denerwują.
26:01
So this is the active form.
357
1561000
1800
To jest więc forma aktywna.
26:02
Airport something to fluster someone?
358
1562800
4160
Coś na lotnisku, żeby kogoś zdenerwować?
26:06
Airports fluster me.
359
1566960
2120
Denerwują mnie lotniska.
26:09
What about you?
360
1569080
800
26:09
Is there something that flusters you?
361
1569880
3480
Co z tobą? Czy jest
coś, co Cię denerwuje?
26:13
So you could say blank flusters me.
362
1573360
3280
Można więc powiedzieć, że pustka mnie denerwuje.
26:16
Now notice I have airports because it's plural.
363
1576640
3560
Teraz zauważ, że mam lotniska, ponieważ jest to liczba mnoga.
26:20
It would be they so that's why I have fluster.
364
1580200
3800
To byliby oni, dlatego się denerwuję.
26:24
But if you have one item, you could  say, what could I say for one item?
365
1584000
5760
Ale jeśli masz jeden przedmiot, możesz powiedzieć, co mogę powiedzieć o jednym przedmiocie?
26:29
Maybe math.
366
1589760
1800
Może matematyka.
26:31
Math flusters me.
367
1591560
2800
Matematyka mnie denerwuje.
26:34
So this is one item.
368
1594360
1200
Więc to jest jeden element.
26:35
So I add that as because it's it, it flusters me.
369
1595560
5520
Więc dodaję to, bo denerwuje mnie to.
26:41
They airports fluster me.
370
1601080
3640
Denerwują mnie te lotniska.
26:44
So for you, thinking of the English  language, you might say phrasal verbs  
371
1604720
5200
Zatem myśląc o języku angielskim, możesz powiedzieć, że czasowniki frazowe
26:49
fluster me, or idioms fluster me,  or English grammar flusters me.
372
1609920
6200
mnie denerwują, idiomy mnie denerwują lub gramatyka angielska mnie denerwuje.
26:56
But the lesson here is cut your brain  some slack, cut yourself some slack.
373
1616120
4920
Ale lekcja jest taka: daj swojemu mózgowi trochę luzu, daj sobie trochę luzu.
27:01
Don't beat yourself up.
374
1621040
1840
Nie zamartwiaj się.
27:02
That's normal and that's part of being human.
375
1622880
3960
To normalne i część bycia człowiekiem.
27:06
I like this lesson at the  end of this news article.
376
1626840
4840
Podoba mi się ta lekcja na końcu tego artykułu. A
27:11
So that's the end of the article.
377
1631680
1360
więc to koniec artykułu. Jedyne
27:13
What I'll do now is I'll  read it from start to finish.
378
1633040
2640
co teraz zrobię, to przeczytam to od początku do końca.
27:15
And this time I want you to focus on my  pronunciation and shadow my pronunciation as well.
379
1635680
5520
Tym razem chcę, żebyś skupił się na mojej wymowie i śledził także moją wymowę.
27:21
Combat brain fatigue with these top expert tips.
380
1641200
4040
Zwalcz zmęczenie mózgu dzięki tym najlepszym wskazówkom ekspertów.
27:25
Put your thinking cap on people often here.
381
1645240
3000
Często tutaj narzucaj ludziom swoje myślenie. W końcu za to płacą
27:28
After all, that's what our brain is  paid for and what many are paid to do.
382
1648240
4400
naszemu mózgowi i za to płaci się wielu osobom.
27:32
But a new study finds that people see  a downside of such mental expenditures.
383
1652640
5520
Jednak nowe badanie wykazało, że ludzie dostrzegają wady takich wydatków umysłowych.
27:38
Thinking can be a pain.
384
1658160
2320
Myślenie może sprawiać ból.
27:40
Such work isn't actual pain, of course.
385
1660480
2680
Taka praca nie jest oczywiście prawdziwym bólem.
27:43
Your brain has no nerve endings, so a pain in  the brain is not like having a pain in the neck.
386
1663160
6080
Twój mózg nie ma zakończeń nerwowych, więc ból mózgu nie przypomina bólu szyi.
27:49
But the mental effort it takes to think hard can  
387
1669240
2600
Jednak wysiłek umysłowy wymagany do intensywnego myślenia może
27:51
be so upsetting that some people  will choose physical pain instead.
388
1671840
4560
być tak denerwujący, że niektórzy ludzie zamiast tego wybiorą ból fizyczny. W
27:56
A2020 study asked people if they would  prefer to do a difficult memory task,  
389
1676400
5240
badaniu A2020 zapytano uczestników, czy woleliby wykonać trudne zadanie związane z pamięcią,
28:01
remembering if a card reappeared after a  distraction or experienced searing pain  
390
1681640
5840
pamiętając, czy karta pojawiła się ponownie po odwróceniu ich uwagi lub czy doświadczyli piekącego bólu   spowodowanego użyciem
28:07
from a heat device when held against the skin.
391
1687480
3560
urządzenia grzewczego przyłożonego do skóry.
28:11
When the pain was minor,  more people chose the heat,  
392
1691040
3880
Gdy ból był niewielki, więcej osób wybierało ciepło,
28:14
but that number dropped as the pain increased.
393
1694920
3320
ale liczba ta spadała wraz ze wzrostem bólu.
28:18
However, 28% of the participants still  chose physical pain over mental strain,  
394
1698240
5600
Jednak 28% uczestników nadal wybierało ból fizyczny zamiast napięcia psychicznego,
28:23
even when the pain was most intense.
395
1703840
2720
nawet gdy ból był najbardziej intensywny.
28:26
How can this be?
396
1706560
1160
Jak to możliwe?
28:27
After all, many do puzzles, play Chaz,  
397
1707720
2920
Przecież wielu w wolnym czasie układa puzzle, gra w Chaz
28:30
or challenge their brains in all  sorts of ways during their spare time.
398
1710640
5360
lub rzuca wyzwanie swoim mózgom na różne sposoby.
28:36
Yet even in those scenarios, studies in the review  found people complained about the mental effort.
399
1716000
5640
Jednak nawet w takich sytuacjach badania zawarte w przeglądzie wykazały, że ludzie narzekali na wysiłek umysłowy.
28:41
To combat brain fatigue.
400
1721640
1680
Aby zwalczyć zmęczenie mózgu.
28:43
You can schedule regular breaks.
401
1723320
2080
Możesz zaplanować regularne przerwy.
28:45
It may seem like you are interrupting  your mental flow by getting up in the  
402
1725400
3800
Może się wydawać, że zakłócasz przepływ myśli, wstając w
28:49
middle of a task, but a break, especially  a physical one such as a walk outside,  
403
1729200
5640
trakcie zadania, ale przerwa, zwłaszcza fizyczna, np. spacer na zewnątrz,
28:54
refreshes and boosts brain power, experts say.
404
1734840
3360
odświeża i wzmacnia wydajność mózgu – twierdzą eksperci.
28:58
Finally, cut your brain some slack.
405
1738200
2320
Wreszcie daj swojemu mózgowi trochę luzu.
29:00
Rather than beating yourself up because  you're irritated or flustered by a  
406
1740520
4200
Zamiast zarzucać sobie, że jesteś zirytowany lub zdenerwowany
29:04
complicated mental task, recognize that  those feelings are part of being human.
407
1744720
5040
skomplikowanym zadaniem umysłowym, zdaj sobie sprawę, że te uczucia są częścią bycia człowiekiem.
29:09
Do you want me to make more  lessons just like this?
408
1749760
2440
Czy chcesz, żebym prowadził więcej takich lekcji?
29:12
If you do them, put let's go, let's  go, put let's go in the comments.
409
1752200
4600
Jeśli je wykonasz, wpisz w komentarzach „chodźmy”, „chodźmy”, „chodźmy”.
29:16
And of course, make sure you like this lesson.
410
1756800
1920
I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ta lekcja.
29:18
Share with your friends and subscribe.
411
1758720
1920
Udostępnij znajomym i subskrybuj. Dzięki
29:20
So you're notified every time I post a new lesson.
412
1760640
3000
temu będziesz powiadamiany za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
29:23
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
413
1763640
3040
Możesz też otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak
29:26
to speak English fluently and confidently.
414
1766680
2240
mówić płynnie i pewnie po angielsku.
29:28
You can click here to download it or  look for the link in the description.
415
1768920
3360
Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.
29:32
And make sure you watch this lesson right now.
416
1772280
2520
I koniecznie obejrzyj tę lekcję już teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7