Learn 32 Daily Words With An English Short Story | Learn English Through Story

Today you're going to learn English through story.

Aujourd'hui, vous allez apprendre l'anglais à travers une histoire.

We're going to read a story together so  you can improve all areas of your English.

Nous allons lire une histoire ensemble pour que vous puissiez améliorer tous les domaines de votre anglais.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenue à JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Bien sûr, je suis Jennifer.

Now let's get started.

Maintenant, commençons.

Our story today is called the Job Offer.

Notre histoire d’aujourd’hui s’appelle l’Offre d’Emploi.

Emily and Jake sat in their favorite cafe,  

Emily et Jake étaient assis dans leur café préféré,

sipping lattes and enjoying their  usual Friday afternoon ketchup.

sirotant des cafés au lait et savourant leur ketchup habituel du vendredi après-midi.

Today, though, the air was filled with  a mix of excitement and uncertainty.

Aujourd’hui, cependant, l’air était rempli d’ un mélange d’excitation et d’incertitude.

First, let's review their  usual Friday afternoon ketchup.

Commençons d’abord par passer en revue leur ketchup habituel du vendredi après-midi.

Do you know what a ketchup is?

Savez-vous ce qu'est le ketchup ?

This is very commonly used here.

C'est très couramment utilisé ici.

It's a noun, and it means a meeting  or conversation where people share  

C'est un nom, et cela signifie une réunion ou une conversation au cours de laquelle les gens partagent

updates about their lives since they last spoke.

des mises à jour sur leur vie depuis leur dernière conversation.

For example, we had a great ketchup or I  had a great catch up with my mom today.

Par exemple, nous avons mangé un excellent ketchup ou j'ai eu une excellente discussion avec ma mère aujourd'hui.

So if you specify the person you need  the preposition with with my mom today.

Donc si vous précisez la personne dont vous avez besoin de la préposition avec ma mère aujourd'hui.

Now the story used it as a  noun form, which is common,  

Maintenant, l'histoire l'utilise comme forme nominale, ce qui est courant,

but it's more common to use  it as a verb to catch up.

mais il est plus courant de l'utiliser comme verbe pour rattraper son retard.

For example, it was great catching up or is  very common to say we need to catch up soon.

Par exemple, c'était super de se rattraper ou il est très courant de dire que nous devons nous rattraper bientôt.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Ne vous inquiétez pas de prendre des notes car je résume tout dans un PDF de leçon gratuit.

You can find the link in the description.

Vous pouvez trouver le lien dans la description.

Now let's review.

Passons maintenant en revue.

The air was filled with to be filled with.

L'air était rempli de quelque chose qui devait être rempli de quelque chose.

This means to contain a large amount of.

Cela signifie contenir une grande quantité de.

We use this a lot in our daily lives.

Nous l’utilisons beaucoup dans notre vie quotidienne.

For example, my closet is filled with boxes  of old photos, so there is a large amount  

Par exemple, mon placard est rempli de boîtes de vieilles photos, donc il y en a une grande quantité

of and in our story, it's the air, which  means the room they're in the environment.

et dans notre histoire, c'est l'air, c'est- à-dire la pièce dans laquelle elles se trouvent, l'environnement.

The air was filled with a mix of and then  we have X&Y A and B1 and two two things.

L'air était rempli d'un mélange de et puis nous avons X&Y A et B1 et deux deux choses.

So a combination mixture blend of two things, X&Y.

Donc un mélange combiné de deux choses, X et Y.

It is possible to use this  with three things, XYZ 123.

Il est possible d'utiliser ceci avec trois choses, XYZ 123.

For example, you might be thinking learning  English is filled with a mix of excitement  

Par exemple, vous pourriez penser qu'apprendre l'anglais est rempli d'un mélange d'excitation

and frustration.

et de frustration.

So we have a positive  emotion and negative emotion.

Nous avons donc une émotion positive et une émotion négative.

That's normal, right?

C'est normal, non ?

If that's normal for you, put  that's right, that's right,  

Si c'est normal pour vous, mettez c'est vrai, c'est vrai,

put that's right in the comments  because I know you're not alone.

mettez c'est vrai dans les commentaires parce que je sais que vous n'êtes pas seul.

Now, hopefully you're also thinking my study  routine contains mix of a combination of input  

Maintenant, j'espère que vous pensez également que ma routine d'étude contient un mélange d'entrées

where you're learning the language like right  now and output where you're using the language.

où vous apprenez la langue comme en ce moment et de sorties où vous utilisez la langue.

So you can take the lesson PDF, which you can  download in the comments and then practice  

Vous pouvez donc suivre la leçon PDF, que vous pouvez télécharger dans les commentaires, puis pratiquer la

right example sentence, practice  speaking with your new vocabulary.

bonne phrase d'exemple, pratiquer la parole avec votre nouveau vocabulaire.

Let's continue our story.

Continuons notre histoire.

You won't believe what happened yesterday.

Vous ne croirez pas ce qui s'est passé hier.

Emily began.

Emily a commencé.

Jake looked intrigued.

Jake avait l'air intrigué.

What's up?

Quoi de neuf?

Emily took a deep breath.

Emily prit une profonde inspiration.

I got a job offer completely out of the blue.

J'ai reçu une offre d'emploi complètement inattendue.

That's amazing.

C'est incroyable.

So what's the catch?

Alors, quel est le piège ?

Jake asked.

Jake a demandé.

Let's review.

Jake looked intrigued.

Passons en revue.

Jake avait l'air intrigué.

Intrigued.

Intrigué.

Hmm.

Hmm.

Now for verbs, you can use to be intrigued,  to look intrigued, or even to seem intrigued.

Maintenant, pour les verbes, vous pouvez utiliser être intrigué, avoir l'air intrigué ou même paraître intrigué.

And intrigued is our adjective.

Et intrigué est notre adjectif.

It means curious or fascinated by something.

Cela signifie curieux ou fasciné par quelque chose.

So we often say this when we want  to learn more about something.

C’est ce que nous disons souvent lorsque nous voulons en savoir plus sur quelque chose.

Hmm, I'm intrigued.

Hmm, je suis intrigué.

Tell me more.

Dis m'en plus.

Or you could say I'm intrigued by the  endless idioms in the English language.

Ou vous pourriez dire que je suis intrigué par les idiomes infinis de la langue anglaise.

So don't be frustrated, be intrigued.

Alors ne soyez pas frustré, soyez intrigué.

Now notice this is the passive  voice to be intrigued by.

Remarquez maintenant qu’il s’agit de la voix passive qui doit vous intriguer.

You can also use the active, which is the endless  idioms in the English language intrigue me.

Vous pouvez également utiliser l'actif, qui est l'une des infinies expressions idiomatiques de la langue anglaise qui m'intriguent.

So this is the verb to intrigue in the active  voice, but it's very common in the passive.

C'est donc le verbe intriguer à la voix active, mais il est très courant à la voix passive.

Jake looked intrigued.

Jake avait l'air intrigué.

What's up?

Quoi de neuf?

What's up?

Quoi de neuf?

Oh, this is a casual way to ask what's happening,  what's wrong, or what someone wants to talk about.

Oh, c'est une façon décontractée de demander ce qui se passe, ce qui ne va pas ou de quoi quelqu'un veut parler. Les

So native speakers use what's  up in many different ways,  

locuteurs natifs utilisent donc « what’s up » de nombreuses manières différentes,

more than just a greeting,  which you may be familiar with.

bien plus qu’une simple salutation, que vous connaissez peut-être déjà.

So let's review this.

Alors passons en revue tout cela. On

There could be a knock on my door.

pourrait frapper à ma porte.

And then the person says, do  you have a minute to chat?

Et puis la personne dit : « Avez-vous une minute pour discuter ? »

And then I reply and say, sure, what's up?

Et puis je réponds et je dis, bien sûr, quoi de neuf ?

I'm not greeting this person.

Je ne salue pas cette personne.

I want to know the topic of the conversation.

Je veux connaître le sujet de la conversation.

Or how about this one?

Et que pensez-vous de celui-ci ?

What's up with the project?

Quoi de neuf avec le projet ?

What's up with the project?

Quoi de neuf avec le projet ?

I'm asking about the status of the project.

Je demande où en est le projet.

Let's review this idiom out of the blue.

Passons en revue cette expression idiomatique à l'improviste.

Most students know this one.

La plupart des étudiants connaissent celui-ci.

It's one of the most common English idioms.

C'est l'un des idiomes anglais les plus courants.

This means unexpectedly, without  warning and notice that pronunciation.

Cela signifie de manière inattendue, sans avertissement ni remarque, que la prononciation.

Naturally, He called me out of out of the blue.

Naturellement, Il m’a appelé à l’improviste.

Out of the blue.

À l'improviste.

You can also use this idiom at the  very beginning of the sentence,  

Vous pouvez également utiliser cette expression idiomatique au tout début de la phrase,

which is often done in stories or in writing.

ce qui est souvent fait dans les histoires ou à l'écrit.

Out of the blue, he called  me and offered me a job.

Soudain, il m’a appelé et m’a proposé un emploi.

It was unexpected.

C'était inattendu.

Are you wondering what the catch means when?

Vous vous demandez ce que signifie le catch quand ?

Jake asks.

Jake demande.

What's the catch?

Quel est le piège ?

What's the catch?

Quel est le piège ?

Well, the catch, this is a noun, and  it's a hidden problem or disadvantage.

Eh bien, le hic, c'est que c'est un nom, et c'est un problème ou un inconvénient caché.

So you'll learn what the catch  is in the next part of our story.

Vous découvrirez donc quel est le piège dans la prochaine partie de notre histoire.

It's for a startup that's  just getting off the ground.

C'est pour une startup qui vient de démarrer.

The role is great, but I'm  not sure how stable it is.

Le rôle est génial, mais je ne suis pas sûr de sa stabilité.

Emily explained, her voice tinged with doubt.

Emily expliqua, sa voix teintée de doute.

Jake nodded.

Jake hocha la tête.

Taking a leap of faith is scary,  especially when things aren't set in stone.

Faire un acte de foi est effrayant, surtout lorsque les choses ne sont pas gravées dans la pierre.

But this could be a golden opportunity.

Mais cela pourrait être une opportunité en or.

So, do you now understand what the catch is?

Alors, comprenez-vous maintenant où est le piège ?

Remember, this is a hidden  problem or a disadvantage.

N’oubliez pas qu’il s’agit d’un problème caché ou d’un inconvénient.

So what's a disadvantage?

Alors, quel est l'inconvénient ?

If Emily accepts the job, it may not last long.

Si Emily accepte le travail, cela pourrait ne pas durer longtemps.

The job itself may not last long because  remember they said it's getting off the ground.

Le travail en lui-même ne durera peut-être pas longtemps, car rappelez-vous qu'ils ont dit qu'il allait démarrer.

This is an idiom to get off the ground  and this means to start or succeed.

Il s'agit d'une expression idiomatique qui signifie « décoller » et signifie démarrer ou réussir.

So as an example, did you know, and this is  from Google, I don't know how accurate this is,  

Donc, à titre d'exemple, saviez-vous, et cela vient de Google, je ne sais pas à quel point c'est précis,

but only 10% of startups ever get off the ground,  which means ever succeed, ever fully start.

mais seulement 10 % des startups décollent, ce qui signifie qu'elles réussissent, qu'elles démarrent pleinement.

So that means 90% of startups fail.

Cela signifie donc que 90 % des startups échouent.

So that's the hidden problem or  disadvantage in Emily's job offer.

Voilà donc le problème caché ou l’inconvénient de l’offre d’emploi d’Emily.

That's the catch and justice.

C'est là le piège et la justice.

In case you're not sure a startup.

Au cas où vous n'êtes pas sûr d'une startup.

This is a young company in the  initial stages of operation.

Il s’agit d’une jeune entreprise en phase initiale d’exploitation.

Let's review.

Passons en revue.

Her voice tinged tinged with doubt.

Sa voix était teintée de doute.

Notice that pronunciation  tinged to tinge with an emotion.

Notez que la prononciation est teintée d'émotion.

This means that Emily's voice contained  a small or subtle amount of that emotion.

Cela signifie que la voix d’Emily contenait une petite quantité subtile de cette émotion.

In this case, don't.

Dans ce cas, ne le faites pas.

You could say her voice tinged with fear.

On pourrait dire que sa voix était teintée de peur.

When she asked her boss for a promotion,  there was a small amount of fear in her voice.

Lorsqu’elle a demandé une promotion à son patron, il y avait une petite dose de peur dans sa voix.

You can also use the noun form and say there was a  

Vous pouvez également utiliser la forme nominale et dire qu'il y avait une

tinge of of fear in her voice when  she asked her boss for a promotion.

pointe de peur dans sa voix lorsqu'elle a demandé une promotion à son patron.

Let's review a leap of faith.

Passons en revue un acte de foi.

This means that you take a risk based on  belief or trust in something uncertain.

Cela signifie que vous prenez un risque basé sur la croyance ou la confiance en quelque chose d’incertain.

That's a leap of faith.

C'est un acte de foi.

For example, he took a leap of faith  by moving to a foreign country.

Par exemple, il a fait un acte de foi en déménageant dans un pays étranger.

So your verb is take, and that's  what you need to conjugate.

Donc votre verbe est prendre, et c'est ce que vous devez conjuguer.

So here in our story, Jake said  taking a leap of faith is scary,  

Donc, dans notre histoire, Jake a dit que faire un acte de foi est effrayant,

especially when things aren't set in stone.

surtout lorsque les choses ne sont pas gravées dans la pierre.

Do you know what this means to be set in stone?

Savez-vous ce que cela signifie d’être gravé dans la pierre ?

This means fixed or unchangeable.

Cela signifie fixe ou immuable.

You can say the agenda something isn't  our verb to be, isn't set in stone.

On peut dire que l'ordre du jour, quelque chose n'est pas notre verbe être, n'est pas gravé dans la pierre.

Now notice this isn't the negative.

Remarquez maintenant que ce n’est pas négatif.

So it's if it's not set in stone, it  means it can be changed or modified.

Donc, si ce n’est pas gravé dans la pierre, cela signifie que cela peut être changé ou modifié.

But if someone says sorry,  the agenda is set in stone,  

Mais si quelqu'un s'excuse, l'ordre du jour est gravé dans la pierre,

they're letting you know  that changes cannot be made.

il vous fait savoir qu'aucun changement ne peut être apporté.

It's unchangeable.

C'est immuable.

Let's review a golden opportunity.

Passons en revue une opportunité en or.

This is a great chance to achieve something.

C'est une belle opportunité de réaliser quelque chose.

Maybe meeting the CEO is a golden opportunity.

Peut-être que rencontrer le PDG est une opportunité en or.

If the CEO knows your name, knows what  you do, maybe she'll think of you when  

Si le PDG connaît votre nom, sait ce que vous faites, peut-être qu'il pensera à vous quand

there's a promotion available,  it could be a golden opportunity.

une promotion sera disponible, cela pourrait être une opportunité en or.

So it sounds like Jake is  trying to reassure Emily.

Il semble donc que Jake essaie de rassurer Emily.

Let's continue our story.

Continuons notre histoire.

True, Emily agreed.

C'est vrai, Emily était d'accord.

But I've got a good thing going at my current job.

Mais j'ai de bons résultats dans mon travail actuel.

I don't want to bite off more than I can chew.

Je ne veux pas avoir les yeux plus gros que le ventre.

And what if it doesn't pan out?

Et si ça ne marche pas ?

What if I regret it?

Et si je le regrettais ?

Let's review the idiom to bite  off more than one can chew.

Passons en revue l’expression « avoir les yeux plus gros que le ventre ».

Do you know this idiom?

Connaissez-vous cette expression idiomatique ?

This means to take on, to accept, to take  on more responsibility than one can manage.

Cela signifie prendre, accepter, assumer plus de responsabilités que ce que l’on peut gérer.

I'm sure you've done this  at some time in your life.

Je suis sûr que vous avez déjà fait cela à un moment donné de votre vie.

For example, I agreed to plan the conference,  but I think I bit off more than I can chew.

Par exemple, j’ai accepté de planifier la conférence, mais je crois que j’ai pris les yeux plus gros que le ventre.

So it sounds like it's a bigger  job than the person expected,  

Il semble donc que le travail soit plus important que ce à quoi la personne s'attendait,

or they have many other jobs,  which makes it difficult.

ou qu'elle ait beaucoup d'autres emplois, ce qui rend la tâche difficile.

Now let's review.

Passons maintenant en revue.

To pan out.

Pour se dérouler.

This is a very common phrasal verb to pan out.

Il s'agit d'un verbe à particule très courant pour dire « pan out ».

This means to develop in a particular way,  and that particular way is successful.

Cela signifie se développer d’une manière particulière, et cette manière particulière est couronnée de succès.

Let's review this example.

Revoyons cet exemple.

Your friend might say to you, I thought  you were spending the summer in Greece,  

Votre ami pourrait vous dire : « Je pensais que vous passiez l’été en Grèce »,

but it's summer and you're at home, not in Greece.

mais c’est l’été et vous êtes chez vous, pas en Grèce.

So you can reply back and say  unfortunately our trip didn't pan out.

Vous pouvez donc répondre et dire que malheureusement notre voyage n'a pas fonctionné.

So we commonly use this in the negative.

Nous utilisons donc couramment ce terme dans sa forme négative.

Didn't pan out, didn't happen in a successful way.

Ça n'a pas marché, ça ne s'est pas passé de manière réussie.

Notice how Emily said what if I regret it?

Remarquez comment Emily a dit : « Et si je le regrettais ? » Je

Regret it.

le regrette.

What does the IT represent?

Que représente l'IT ?

Well, if you put it in a full sentence,  you need to use the gerund verb.

Eh bien, si vous le mettez dans une phrase complète, vous devez utiliser le verbe gérondif.

What if I regret quitting my job?

Et si je regrette d’avoir quitté mon emploi ?

Or what if I regret accepting the new job?

Et si je regrette d’avoir accepté le nouvel emploi ?

Both of them would work in this situation.

Les deux fonctionneraient dans cette situation.

Let's continue the story.

Continuons l'histoire.

Jake shrugged.

Jake haussa les épaules.

There are no guarantees in life,  but you can't live in fear.

Il n’y a aucune garantie dans la vie, mais on ne peut pas vivre dans la peur.

You're smart and capable.

Vous êtes intelligent et compétent.

If it doesn't pan out, you'll bounce back.

Si ça ne marche pas, tu rebondiras.

If you stay where you are, you might  miss out on something incredible,  

Si vous restez où vous êtes, vous risquez de manquer quelque chose d’incroyable,

Jake said, his enthusiasm infectious.

a déclaré Jake, son enthousiasme contagieux.

Notice we're using pan out again in the negative.

Notez que nous utilisons à nouveau pan out dans la forme négative.

If it doesn't pan out, if it doesn't  happen successfully, you'll bounce back.

Si ça ne marche pas, si ça ne se passe pas avec succès, vous rebondirez.

Do you know what this means to bounce back?

Savez-vous ce que cela signifie de rebondir ?

This means to recover quickly.

Cela signifie récupérer rapidement.

You can use this in a situation  of success and failure.

Vous pouvez l’utiliser dans une situation de réussite ou d’échec.

But we also use this with our health.

Mais nous l’utilisons aussi pour notre santé.

For example, he bounced back  quickly after the surgery.

Par exemple, il s’est rétabli rapidement après l’opération.

He recovered quickly.

Il s'est rétabli rapidement.

Let's review.

Passons en revue.

You might miss out on on something.

Vous pourriez manquer quelque chose.

Ooh, to miss out on everyone's fear.

Ooh, passer à côté de la peur de tout le monde.

This is when you lose a chance or opportunity.

C'est à ce moment-là que vous perdez une chance ou une opportunité.

It's very common for native speakers  simply to say don't miss out.

Il est très courant que les locuteurs natifs disent simplement « ne manquez pas ça ». À

Don't miss out.

ne pas manquer.

Now if you use the something, you need the gerund  

Maintenant, si vous utilisez quelque chose, vous avez besoin du

verb because you also need the additional  preposition on don't miss out on joining.

verbe gérondif   car vous avez également besoin de la préposition supplémentaire pour ne pas manquer de rejoindre.

And Jake said you might miss  out on something incredible.

Et Jake a dit que tu pourrais manquer quelque chose d'incroyable.

Incredible is an adjective  that means extremely good.

Incroyable est un adjectif qui signifie extrêmement bon.

You can say the new job is incredible.

On peut dire que le nouveau travail est incroyable.

Instead of incredible.

Au lieu d'incroyable.

You could say amazing, extraordinary,  very awesome, remarkable.

On pourrait dire incroyable, extraordinaire, vraiment génial, remarquable.

All of those are synonyms.

Tous ces termes sont synonymes.

Notice how I said his enthusiasm.

Remarquez comment j’ai exprimé son enthousiasme.

Infectious, infectious.

Contagieux, contagieux.

If something is infectious, in this case, a  positive emotion could be a negative emotion.

Si quelque chose est contagieux, dans ce cas, une émotion positive pourrait être une émotion négative.

It means it has an effect on someone and  it makes them want to experience it too.

Cela signifie que cela a un effet sur quelqu'un et que cela lui donne envie de le vivre également. L’

So Jake's positive attitude is infectious.

attitude positive de Jake est donc contagieuse.

This means Jake is positive.

Cela signifie que Jake est positif.

So now I feel more positive  because it's infectious.

Alors maintenant je me sens plus positive parce que c'est contagieux.

Let's continue our story.

Continuons notre histoire. Le

Emily's side feeling lighter.

côté d'Emily se sent plus léger.

I was really on the fence,  but talking to you helped.

J'étais vraiment indécise, mais te parler m'a aidé.

You know what?

Vous savez quoi?

I'm going to go for it.

Je vais y aller.

I know it's a gamble, but you're right.

Je sais que c'est un pari, mais tu as raison.

I'll bounce back.

Je rebondirai.

Jake grinned.

Jake sourit.

That's the spirit.

C'est l'esprit.

And M, remember, I've always got your back.

Et M, souviens-toi, je te soutiendrai toujours.

Let's review Emily's side.

Passons en revue le côté d’Emily. Du

Emily's side.

côté d'Emily.

Feeling lighter.

Se sentir plus léger.

So to feel lighter, this is when an emotional  weight or burden has lifted, It's no longer there.

Donc, se sentir plus léger, c'est quand un poids ou un fardeau émotionnel s'est levé. Il n'est plus là.

So you feel lighter because that  emotional weight was making you heavy.

Alors vous vous sentez plus léger parce que ce poids émotionnel vous alourdissait.

You might say I feel lighter  now that my exams are over.

On pourrait dire que je me sens plus léger maintenant que mes examens sont terminés.

Or you could say I feel lighter  now that I've made a decision.

Ou vous pourriez dire que je me sens plus léger maintenant que j’ai pris une décision.

And this is what happened to  Emily because remember she  

Et c'est ce qui est arrivé à Emily, car rappelez-vous qu'elle a

said I was really on the fence to be on the fence.

dit que j'étais vraiment indécis quant à l'idée d'être indécis.

This means to be undecided,  unsure what action to take.

Cela signifie être indécis, ne pas savoir quelle action entreprendre.

But all of that indecision can weigh you down.

Mais toute cette indécision peut vous peser.

So you might say we're on the fence  about where to go for vacation.

On pourrait donc dire que nous hésitons à savoir où aller pour nos vacances.

Someone could ask you, are you  going to Greece on vacation?

Quelqu’un pourrait vous demander si vous allez en Grèce en vacances ?

And you can say we're still on the fence.

Et on peut dire que nous sommes toujours indécis.

So this means you haven't decided.

Cela signifie donc que vous n’avez pas encore décidé.

Maybe you will, maybe you won't.

Peut-être que vous le ferez, peut-être que vous ne le ferez pas.

But Emily is no longer on the fence  because she said I'm going to go for it.

Mais Emily n'hésite plus, car elle a dit que j'allais y aller.

So to go for it, this means to  take a risk and try something.

Donc, se lancer, cela signifie prendre un risque et essayer quelque chose.

So someone could encourage you.

Alors quelqu'un pourrait vous encourager.

I could encourage you and say you  should just go for your IELTS.

Je pourrais vous encourager et vous dire que vous devriez simplement passer votre IELTS.

You should just try it, see what happens.

Vous devriez simplement l’essayer et voir ce qui se passe.

You might pass, or I could ask you why  haven't you scheduled your IELTS yet?

Vous pourriez réussir, ou je pourrais vous demander pourquoi vous n'avez pas encore programmé votre IELTS ?

You should just go for it.

Tu devrais simplement y aller.

So we use this to encourage.

Nous utilisons donc cela pour encourager.

Notice how Emily acknowledged  it's a gamble to be a gamble.

Remarquez comment Emily a reconnu que c'était un pari d'être un pari.

This is something that  involves risk or uncertainty.

C’est quelque chose qui implique un risque ou une incertitude.

For example, moving to a new country is a gamble.

Par exemple, déménager dans un nouveau pays est un pari.

But you should go for it.

Mais tu devrais y aller.

You should take a leap of faith and go for it.

Vous devriez faire un acte de foi et y aller.

Jake grinned grinned.

Jake sourit.

That's the spirit.

C'est l'esprit.

This is an idiom, and it's used to  express encouragement or approval.

Il s’agit d’une expression idiomatique, utilisée pour exprimer des encouragements ou une approbation.

If your friend tells you I'm going  to ask my boss for a promotion,  

Si votre ami vous dit que je vais demander une promotion à mon patron,

you can reply back and say that's  the spirit to encourage your friend.

vous pouvez lui répondre et lui dire que c'est l'esprit qui convient pour encourager votre ami.

Or your fellow student says, I'm going  to start speaking in English every day  

Ou votre camarade de classe dit : « Je vais commencer à parler anglais tous les jours »

and you can encourage your fellow  classmate and say that's the spirit.

et vous pouvez encourager votre camarade de classe et lui dire que c'est l'esprit.

And Jake ended with something very positive.

Et Jake a terminé avec quelque chose de très positif.

I've always got your back.

Je te soutiendrai toujours.

Remember this because to have someone's back,  

N'oubliez pas cela car « soutenir quelqu'un »

this is an idiom and it means that you're there  to support or help someone when they need it.

est une expression idiomatique qui signifie que vous êtes là pour soutenir ou aider quelqu'un quand il en a besoin.

It's a very encouraging thing to say to someone.

C'est une chose très encourageante à dire à quelqu'un.

For example, if you need help  today, I've got your back.

Par exemple, si vous avez besoin d’aide aujourd’hui, je suis là pour vous.

This sounds like I can call you if I need it.

J'ai l'impression que je peux t'appeler si j'en ai besoin.

Now that you know all the vocabulary, let's  review the story from start to finish.

Maintenant que vous connaissez tout le vocabulaire, passons en revue l’histoire du début à la fin.

Emily and Jake sat in their favorite cafe,  

Emily et Jake étaient assis dans leur café préféré,

sipping lattes and enjoying their  usual Friday afternoon catch up.

sirotant des cafés au lait et profitant de leur rattrapage habituel du vendredi après-midi.

Today, though, the air was filled with  a mix of excitement and uncertainty.

Aujourd’hui, cependant, l’air était rempli d’ un mélange d’excitation et d’incertitude.

You won't believe what happened yesterday.

Vous ne croirez pas ce qui s'est passé hier.

Emily began.

Emily a commencé.

Jake looked intrigued.

Jake avait l'air intrigué.

What's up?

Quoi de neuf?

Emily took a deep breath.

Emily prit une profonde inspiration.

I got a job offer completely out of the blue.

J'ai reçu une offre d'emploi complètement inattendue.

That's amazing.

C'est incroyable.

So what's the catch?

Alors, quel est le piège ?

Jake asked.

Jake a demandé.

It's for a startup that's  just getting off the ground.

C'est pour une startup qui vient de démarrer.

The role is great, but I'm  not sure how stable it is.

Le rôle est génial, mais je ne suis pas sûr de sa stabilité.

Emily explained, her voice tinged with doubt.

Emily expliqua, sa voix teintée de doute.

Jake nodded.

Jake hocha la tête.

Taking a leap of faith is scary,  especially when things aren't set  

Faire un acte de foi est effrayant, surtout lorsque les choses ne sont pas gravées

in stone, but this could be a golden opportunity.

dans la pierre, mais cela pourrait être une opportunité en or.

True.

Vrai.

Emily agreed.

Emily était d'accord.

But I've got a good thing going at my current job.

Mais j'ai de bonnes choses à faire dans mon travail actuel.

I don't want to bite off more than I can chew.

Je ne veux pas avoir les yeux plus gros que le ventre.

And what if it doesn't pan out?

Et si ça ne marche pas ?

What if I regret it?

Et si je le regrettais ?

Jake shrugged.

Jake haussa les épaules.

There are no guarantees in life,  but you can't live in fear.

Il n’y a aucune garantie dans la vie, mais on ne peut pas vivre dans la peur.

You're smart and capable.

Vous êtes intelligent et compétent.

If it doesn't pan out, you'll bounce back.

Si ça ne marche pas, tu rebondiras.

If you stay where you are, you might  miss out on something incredible.

Si vous restez où vous êtes, vous risquez de manquer quelque chose d’incroyable.

Jake said, his enthusiasm infectious,  Emily's side feeling lighter.

Jake dit, son enthousiasme contagieux, le côté d'Emily se sentant plus léger.

I was really on the fence,  but talking to you helped.

J'étais vraiment indécise, mais te parler m'a aidé.

You know what?

Vous savez quoi?

I'm going to go for it.

Je vais y aller.

I know it's a gamble, but  you're right, I'll bounce back.

Je sais que c'est un pari, mais tu as raison, je rebondirai.

Jake grinned.

Jake sourit.

That's the spirit and M remember,  I've always got your back.

C'est l'esprit et M, souviens-toi, je te soutiendrai toujours.

Do you want to keep learning  English through story?

Voulez-vous continuer à apprendre l'anglais à travers des histoires ?

If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.

Si vous mettez "allons-y", mettez "allons-y" dans les commentaires.

And of course, make sure you like this lesson.

Et bien sûr, assurez-vous que vous aimez cette leçon.

Share with your friends and subscribe.

Partagez avec vos amis et abonnez-vous.

So you're notified every time I post a new lesson.

Ainsi, vous êtes averti à chaque fois que je publie une nouvelle leçon.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Et vous pouvez obtenir ce guide de conversation gratuit dans lequel je partage 6 conseils sur la façon de

to speak English fluently and confidently.

parler anglais couramment et en toute confiance.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.

And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.

Et vous pouvez continuer à élargir votre vocabulaire avec cette leçon dès maintenant.