Learn 32 Daily Words With An English Short Story | Learn English Through Story

Today you're going to learn English through story.

오늘은 스토리를 통해 영어를 배워보겠습니다.

We're going to read a story together so  you can improve all areas of your English.

우리는 함께 이야기를 읽으며 영어의 모든 영역을 향상시킬 것입니다.

Welcome back to JForrest English.

JForrest English에 다시 오신 것을 환영합니다.

Of course, I'm Jennifer.

물론이죠, 저는 제니퍼예요.

Now let's get started.

이제 시작해 보겠습니다.

Our story today is called the Job Offer.

오늘의 이야기는 '채용 제안'입니다.

Emily and Jake sat in their favorite cafe,  

에밀리와 제이크는 자신들이 가장 좋아하는 카페에 앉아

sipping lattes and enjoying their  usual Friday afternoon ketchup.

라떼를 마시며 평소의 금요일 오후 케첩을 즐겼습니다.

Today, though, the air was filled with  a mix of excitement and uncertainty.

하지만 오늘은 설렘과 불안이 뒤섞인 분위기가 감돌았습니다.

First, let's review their  usual Friday afternoon ketchup.

먼저, 금요일 오후에 먹는 케첩을 살펴보겠습니다.

Do you know what a ketchup is?

케첩이 뭔지 아시나요?

This is very commonly used here.

여기서는 매우 흔히 사용됩니다.

It's a noun, and it means a meeting  or conversation where people share  

그것은 명사이며, 사람들이

updates about their lives since they last spoke.

마지막으로 대화한 이후의 생활에 대한 업데이트를 공유하는 모임이나 대화를 의미합니다.

For example, we had a great ketchup or I  had a great catch up with my mom today.

예를 들어, 오늘 케첩이 맛있었다거나, 오늘 엄마와 즐거운 대화를 나누었다거나.

So if you specify the person you need  the preposition with with my mom today.

그러니까 필요한 사람을 구체적으로 지정하려면 오늘 엄마와 함께라는 전치사를 사용하세요.

Now the story used it as a  noun form, which is common,  

지금은 이야기에서 명사 형태로 사용하는데 , 이는 일반적이지만

but it's more common to use  it as a verb to catch up.

동사로 사용하여 따라잡는 것이 더 일반적입니다.

For example, it was great catching up or is  very common to say we need to catch up soon.

예를 들어, 소식을 주고받아서 좋았다, 곧 소식을 나눠야 한다고 말하는 것은 매우 일반적입니다.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

메모를 하는 것에 대해 걱정하지 마세요. 무료 수업 PDF에 모든 내용을 요약해 놓았거든요.

You can find the link in the description.

설명에서 링크를 찾을 수 있습니다.

Now let's review.

이제 검토해 보겠습니다.

The air was filled with to be filled with.

공기는 채워지기 위해 채워졌습니다.

This means to contain a large amount of.

이는 많은 양을 담고 있다는 것을 의미합니다.

We use this a lot in our daily lives.

우리는 일상생활에서 이것을 많이 사용합니다.

For example, my closet is filled with boxes  of old photos, so there is a large amount  

예를 들어, 제 옷장은 오래된 사진이 들어 있는 상자들로 가득 차 있어서 많은 양

of and in our story, it's the air, which  means the room they're in the environment.

의 사진이 있고, 우리 이야기에서 그것은 공기, 즉 그들이 있는 방의 환경을 의미합니다.

The air was filled with a mix of and then  we have X&Y A and B1 and two two things.

공기는 혼합물로 채워졌고 그 다음에는 X&Y A와 B1 그리고 두 가지가 있습니다.

So a combination mixture blend of two things, X&Y.

그러니까 X와 Y, 두 가지를 섞은 혼합체죠.

It is possible to use this  with three things, XYZ 123.

이것을 세 가지 사물과 함께 사용할 수 있습니다, XYZ 123.

For example, you might be thinking learning  English is filled with a mix of excitement  

예를 들어, 영어 학습은 흥분

and frustration.

과 좌절이 뒤섞인 과정이라고 생각할 수도 있습니다.

So we have a positive  emotion and negative emotion.

그래서 우리는 긍정적인 감정과 부정적인 감정을 갖게 됩니다.

That's normal, right?

그게 정상이죠?

If that's normal for you, put  that's right, that's right,  

만약 그것이 여러분에게 평범한 일이라면, 그게 맞습니다, 맞습니다,

put that's right in the comments  because I know you're not alone.

그게 맞습니다를 댓글로 남겨주세요. 왜냐하면 저는 여러분이 혼자가 아니라는 걸 알기 때문입니다.

Now, hopefully you're also thinking my study  routine contains mix of a combination of input  

이제 여러분도 제 공부 루틴이

where you're learning the language like right  now and output where you're using the language.

지금 당장 언어를 배우는 입력 과 언어를 사용하는 출력이 혼합되어 있다고 생각하기를 바랍니다.

So you can take the lesson PDF, which you can  download in the comments and then practice  

따라서 PDF 수업을 수강하고, 이를 댓글에서 다운로드한 다음

right example sentence, practice  speaking with your new vocabulary.

올바른 예문을 연습하고, 새로운 어휘로 말하는 연습을 할 수 있습니다.

Let's continue our story.

이야기를 계속해 보겠습니다.

You won't believe what happened yesterday.

어제 무슨 일이 일어났는지 믿을 수 없을 거예요.

Emily began.

에밀리가 말을 시작했습니다.

Jake looked intrigued.

제이크는 흥미로운 듯 보였다.

What's up?

무슨 일이야?

Emily took a deep breath.

에밀리는 심호흡을 했다.

I got a job offer completely out of the blue.

저는 전혀 예상치 못한 곳에서 직장 제안을 받았습니다. 정말

That's amazing.

놀랍네요.

So what's the catch?

그럼 문제는 뭐죠?

Jake asked.

제이크가 물었습니다.

Let's review.

Jake looked intrigued.

검토해 보겠습니다.

제이크는 흥미로운 듯 보였다.

Intrigued.

흥미로워요.

Hmm.

흠.

Now for verbs, you can use to be intrigued,  to look intrigued, or even to seem intrigued.

이제 동사로 '흥미를 느끼다', ' 흥미를 느끼나 보다', '흥미를 느끼는 듯하다'를 사용할 수 있습니다.

And intrigued is our adjective.

그리고 우리의 형용사는 '흥미롭다'입니다.

It means curious or fascinated by something.

호기심이 많거나 무언가에 매료된다는 뜻이에요.

So we often say this when we want  to learn more about something.

그래서 우리는 무언가에 대해 더 알고 싶을 때 종종 이렇게 말합니다.

Hmm, I'm intrigued.

음, 궁금하네요.

Tell me more.

더 자세히 말해주세요.

Or you could say I'm intrigued by the  endless idioms in the English language.

혹은 영어의 끝없는 관용어구에 흥미를 느낀다고 말할 수도 있겠습니다 .

So don't be frustrated, be intrigued.

그러니 좌절하지 말고, 호기심을 가져보세요.

Now notice this is the passive  voice to be intrigued by.

이제 이것이 흥미로운 수동태라는 점에 주목하세요.

You can also use the active, which is the endless  idioms in the English language intrigue me.

또한 영어의 끝없는 관용어구인 능동태를 사용해 보세요 .

So this is the verb to intrigue in the active  voice, but it's very common in the passive.

따라서 이것은 능동태에서는 호기심을 유발하는 동사 이지만 수동태에서는 매우 흔합니다.

Jake looked intrigued.

제이크는 흥미로운 듯 보였다.

What's up?

무슨 일이야?

What's up?

무슨 일이야?

Oh, this is a casual way to ask what's happening,  what's wrong, or what someone wants to talk about.

아, 이건 무슨 일이 일어나고 있는지, 뭐가 잘못되었는지, 무슨 얘기를 하고 싶은지 묻는 캐주얼한 표현이에요.

So native speakers use what's  up in many different ways,  

따라서 원어민들은

more than just a greeting,  which you may be familiar with.

여러분이 익숙할 수 있는 인사말 이외에도 다양한 방식으로 what's up을 사용합니다.

So let's review this.

그럼 이것을 검토해 봅시다.

There could be a knock on my door.

누군가 내 문을 두드릴 수도 있다.

And then the person says, do  you have a minute to chat?

그리고 그 사람이 "잠깐 이야기할 시간 있니?"라고 묻습니다.

And then I reply and say, sure, what's up?

그러면 나는 대답해서, 물론이죠, 무슨 일이야?라고 말합니다.

I'm not greeting this person.

나는 이 사람에게 인사하지 않을 거야.

I want to know the topic of the conversation.

대화의 주제를 알고 싶습니다.

Or how about this one?

아니면 이건 어때요?

What's up with the project?

그 프로젝트는 무슨 일이에요?

What's up with the project?

그 프로젝트는 무슨 일이에요?

I'm asking about the status of the project.

프로젝트 진행 상황에 대해 묻고 있어요.

Let's review this idiom out of the blue.

이 관용어구를 다시 한번 살펴보겠습니다.

Most students know this one.

대부분의 학생들이 이걸 알고 있죠.

It's one of the most common English idioms.

가장 흔한 영어 관용어 중 하나예요.

This means unexpectedly, without  warning and notice that pronunciation.

이는 예상치 못하게, 사전 경고 없이 발음에 주의하라는 의미입니다.

Naturally, He called me out of out of the blue.

당연하게도 그는 갑자기 나를 불렀습니다.

Out of the blue.

갑자기.

You can also use this idiom at the  very beginning of the sentence,  

이 관용어는 문장의 맨 처음에도 사용할 수 있는데,

which is often done in stories or in writing.

이는 이야기나 글에서 자주 사용됩니다.

Out of the blue, he called  me and offered me a job.

그는 갑자기 나에게 전화를 걸어 일자리를 제안했습니다.

It was unexpected.

예상치 못한 일이었습니다.

Are you wondering what the catch means when?

이 캐치가 언제 무슨 뜻인지 궁금하세요?

Jake asks.

제이크가 묻는다.

What's the catch?

문제는 뭐죠?

What's the catch?

문제는 뭐죠?

Well, the catch, this is a noun, and  it's a hidden problem or disadvantage.

그런데 문제는 이게 명사라는 점이에요. 그리고 이건 숨겨진 문제나 단점이에요.

So you'll learn what the catch  is in the next part of our story.

그럼, 우리 이야기의 다음 부분에서는 무엇이 문제인지 알아보겠습니다.

It's for a startup that's  just getting off the ground.

이건 이제 막 시작한 스타트업을 위한 거예요 .

The role is great, but I'm  not sure how stable it is.

역할은 좋지만 얼마나 안정적인지는 잘 모르겠습니다.

Emily explained, her voice tinged with doubt.

에밀리는 의심이 섞인 목소리로 설명했다.

Jake nodded.

제이크는 고개를 끄덕였다.

Taking a leap of faith is scary,  especially when things aren't set in stone.

신앙의 도약은 무서운 일입니다. 특히 모든 것이 확실하지 않을 때는 더욱 그렇습니다.

But this could be a golden opportunity.

하지만 이것은 황금같은 기회가 될 수도 있다.

So, do you now understand what the catch is?

그럼, 이제 문제가 뭔지 이해하셨나요?

Remember, this is a hidden  problem or a disadvantage.

기억하세요, 이것은 숨겨진 문제이자 단점입니다.

So what's a disadvantage?

그렇다면 단점은 무엇일까요?

If Emily accepts the job, it may not last long.

에밀리가 그 일을 수락하더라도 오래가지는 못할 수도 있다.

The job itself may not last long because  remember they said it's getting off the ground.

그 일 자체는 오래가지 못할 수도 있습니다. 그들이 그것이 이제 시작되고 있다고 말했기 때문입니다.

This is an idiom to get off the ground  and this means to start or succeed.

이것은 땅에서 출발하는 것을 뜻하는 관용어로 , 시작하거나 성공한다는 뜻입니다.

So as an example, did you know, and this is  from Google, I don't know how accurate this is,  

예를 들어, 알고 계셨나요? 이건 Google에서 얻은 정보인데 정확도는 모르겠지만

but only 10% of startups ever get off the ground,  which means ever succeed, ever fully start.

스타트업 중 단 10%만이 사업을 시작하고, 성공하고, 본격적으로 시작하는 경우가 있습니다.

So that means 90% of startups fail.

즉, 스타트업의 90%가 실패한다는 뜻이죠.

So that's the hidden problem or  disadvantage in Emily's job offer.

그래서 에밀리의 취업 제안에는 숨은 문제점 또는 단점이 있는 거예요.

That's the catch and justice.

그게 정답이고 정의입니다.

In case you're not sure a startup.

스타트업에 대해 확신이 없는 경우.

This is a young company in the  initial stages of operation.

이것은 운영 초기 단계의 젊은 회사입니다 .

Let's review.

검토해 보겠습니다.

Her voice tinged tinged with doubt.

그녀의 목소리에는 의심이 섞여 있었다.

Notice that pronunciation  tinged to tinge with an emotion.

발음이 감정이 깃든다는 점에 주목하세요 .

This means that Emily's voice contained  a small or subtle amount of that emotion.

즉, 에밀리의 목소리에는 그 감정이 약간이나마 담겨 있었다는 뜻이다.

In this case, don't.

이런 경우에는 그러지 마세요.

You could say her voice tinged with fear.

그녀의 목소리에는 두려움이 담겨 있었다고 할 수 있다.

When she asked her boss for a promotion,  there was a small amount of fear in her voice.

그녀가 상사에게 승진을 요청했을 때, 그녀의 목소리에는 약간의 두려움이 깃들어 있었습니다.

You can also use the noun form and say there was a  

또한 명사 형태를 사용하여

tinge of of fear in her voice when  she asked her boss for a promotion.

그녀가 상사에게 승진을 요청할 때 그녀의 목소리에 두려움이 섞여 있었다고 말할 수도 있습니다.

Let's review a leap of faith.

신앙의 도약을 살펴보겠습니다.

This means that you take a risk based on  belief or trust in something uncertain.

이는 불확실한 것에 대한 믿음이나 신뢰에 따라 위험을 감수한다는 것을 의미합니다 .

That's a leap of faith.

그건 신앙의 도약이에요.

For example, he took a leap of faith  by moving to a foreign country.

예를 들어, 그는 외국으로 이주함으로써 신앙의 도약을 했습니다.

So your verb is take, and that's  what you need to conjugate.

그러니까 동사는 take이고, 그걸 활용해야 합니다.

So here in our story, Jake said  taking a leap of faith is scary,  

그래서 우리 이야기에서 제이크는 신앙의 도약은 무섭다고 말했어요.

especially when things aren't set in stone.

특히 모든 것이 확실하지 않을 때는 더욱 그렇죠.

Do you know what this means to be set in stone?

이것이 돌에 새겨졌다는 뜻이 뭔지 아십니까?

This means fixed or unchangeable.

이는 고정되어 있거나 변하지 않는다는 뜻입니다.

You can say the agenda something isn't  our verb to be, isn't set in stone.

어떤 것의 의제는 우리의 동사가 아니며 돌에 새겨진 것이 아니라고 말할 수 있습니다.

Now notice this isn't the negative.

하지만 이것이 부정적인 것은 아니라는 점에 유의하세요.

So it's if it's not set in stone, it  means it can be changed or modified.

따라서 확정되지 않았다 하더라도 변경 또는 수정이 가능하다는 뜻입니다.

But if someone says sorry,  the agenda is set in stone,  

하지만 누군가가 미안하다고 말한다면, 그 계획은 확정된 것이고, 더 이상

they're letting you know  that changes cannot be made.

변화를 만들 수 없다는 것을 알려주는 것입니다.

It's unchangeable.

그건 변하지 않아요.

Let's review a golden opportunity.

황금같은 기회를 살펴보자.

This is a great chance to achieve something.

이것은 무엇인가를 성취할 수 있는 좋은 기회입니다.

Maybe meeting the CEO is a golden opportunity.

어쩌면 CEO를 만나는 것이 황금같은 기회일 수도 있다.

If the CEO knows your name, knows what  you do, maybe she'll think of you when  

CEO가 여러분의 이름과 직업을 알고 있다면 승진할 기회가 있을 때 여러분을 떠올릴 수도 있고

there's a promotion available,  it could be a golden opportunity.

, 이는 황금같은 기회가 될 수 있습니다.

So it sounds like Jake is  trying to reassure Emily.

그러니까 제이크가 에밀리를 안심시키려고 하는 것 같네요.

Let's continue our story.

이야기를 계속해 보겠습니다.

True, Emily agreed.

그렇죠, 에밀리도 동의했어요.

But I've got a good thing going at my current job.

하지만 저는 지금의 직장에서 좋은 일을 하고 있어요. 제가

I don't want to bite off more than I can chew.

감당할 수 있는 것 이상을 맡고 싶지 않아요.

And what if it doesn't pan out?

만약 그렇지 않다면 어떨까?

What if I regret it?

후회하게 되면 어떡하지?

Let's review the idiom to bite  off more than one can chew.

한 사람이 씹을 수 있는 것보다 더 많은 것을 물어뜯는다는 관용어를 살펴보겠습니다.

Do you know this idiom?

이 관용어를 아시나요?

This means to take on, to accept, to take  on more responsibility than one can manage.

이는 자신이 감당할 수 있는 것보다 더 많은 책임을 떠맡고, 받아들이고, 떠맡는 것을 의미합니다.

I'm sure you've done this  at some time in your life.

당신도 인생에서 한 번쯤은 이런 일을 해봤을 거라고 확신해요.

For example, I agreed to plan the conference,  but I think I bit off more than I can chew.

예를 들어, 저는 컨퍼런스를 계획하기로 동의했지만 제가 감당할 수 있는 것 이상을 해낸 것 같습니다.

So it sounds like it's a bigger  job than the person expected,  

그러니까 그 사람이 예상했던 것보다 더 큰 일인 것처럼 들리

or they have many other jobs,  which makes it difficult.

거나, 그 사람이 다른 직업이 많아서 어려움을 겪는다는 뜻입니다.

Now let's review.

이제 검토해 보겠습니다.

To pan out.

결과를 살펴보자.

This is a very common phrasal verb to pan out.

이것은 pan out을 나타내는 매우 일반적인 어구 동사입니다.

This means to develop in a particular way,  and that particular way is successful.

이는 특정한 방식으로 발전하는 것을 의미하며, 그 특정한 방식이 성공적입니다.

Let's review this example.

이 예를 살펴보겠습니다.

Your friend might say to you, I thought  you were spending the summer in Greece,  

친구가 당신에게 " 여름을 그리스에서 보낸 줄 알았는데,

but it's summer and you're at home, not in Greece.

지금은 여름이고 당신은 그리스가 아니라 집에 있는 거야"라고 말할 수도 있습니다.

So you can reply back and say  unfortunately our trip didn't pan out.

그래서 답장을 보내서 ' 안타깝게도 우리 여행은 계획대로 진행되지 않았어요'라고 말할 수 있어요.

So we commonly use this in the negative.

그래서 우리는 일반적으로 이 표현을 부정적으로 사용합니다. 잘

Didn't pan out, didn't happen in a successful way.

풀리지 않았고, 성공적인 방식으로 일어나지도 않았습니다.

Notice how Emily said what if I regret it?

에밀리가 '후회하면 어떡하지'라고 한 걸 기억하시나요?

Regret it.

후회스럽죠.

What does the IT represent?

IT는 무엇을 상징하나요?

Well, if you put it in a full sentence,  you need to use the gerund verb.

글쎄요, 완전한 문장으로 표현하려면 분사 동사를 써야 합니다.

What if I regret quitting my job?

직장을 그만둔 것을 후회하면 어떻게 되나요?

Or what if I regret accepting the new job?

아니면 새로운 직장을 수락한 것을 후회하면 어쩌지?

Both of them would work in this situation.

이 상황에서는 둘 다 효과가 있을 겁니다.

Let's continue the story.

이야기를 계속해 보겠습니다.

Jake shrugged.

제이크는 어깨를 으쓱했다.

There are no guarantees in life,  but you can't live in fear.

인생에는 보장된 것이 없지만, 두려움 속에 살 수는 없습니다.

You're smart and capable.

당신은 똑똑하고 유능해요.

If it doesn't pan out, you'll bounce back.

만약 잘 안 되더라도 다시 일어설 수 있을 거예요. 제이크는 "지금

If you stay where you are, you might  miss out on something incredible,  

있는 곳에 계속 머무르면 뭔가 놀라운 것을 놓칠 수도 있다"며

Jake said, his enthusiasm infectious.

열정을 드러냈다.

Notice we're using pan out again in the negative.

우리가 다시 음수로 팬 아웃을 사용하고 있다는 점에 주목하세요.

If it doesn't pan out, if it doesn't  happen successfully, you'll bounce back.

만약 잘 안 풀리고, 성공적으로 이루어지지 않더라도, 당신은 다시 일어설 것입니다.

Do you know what this means to bounce back?

이게 무슨 뜻인지 아시나요?

This means to recover quickly.

이는 빠르게 회복한다는 의미입니다.

You can use this in a situation  of success and failure.

성공과 실패의 상황에서 사용할 수 있습니다.

But we also use this with our health.

하지만 우리는 이것을 건강에도 활용합니다.

For example, he bounced back  quickly after the surgery.

예를 들어, 그는 수술 후 빠르게 회복되었습니다.

He recovered quickly.

그는 빨리 회복했습니다.

Let's review.

검토해 보겠습니다.

You might miss out on on something.

뭔가를 놓칠 수도 있어요.

Ooh, to miss out on everyone's fear.

아, 모든 사람의 두려움을 놓치고 싶군요.

This is when you lose a chance or opportunity.

이는 기회나 가능성을 놓쳤을 때를 말합니다.

It's very common for native speakers  simply to say don't miss out.

원어민들이 단순히 '놓치지 마세요'라고 말하는 것은 매우 일반적입니다.

Don't miss out.

놓치지 마세요.

Now if you use the something, you need the gerund  

이제 something을 사용하려면

verb because you also need the additional  preposition on don't miss out on joining.

don't miss out on join이라는 추가 전치사도 필요하므로 동명사 동사가 필요합니다.

And Jake said you might miss  out on something incredible.

그리고 제이크는 당신이 놀라운 것을 놓칠 수도 있다고 말했습니다.

Incredible is an adjective  that means extremely good.

믿을 수 없을 만큼 좋다는 뜻의 형용사입니다.

You can say the new job is incredible.

새로운 직업이 정말 믿을 수 없을 정도로 좋다고 말할 수 있다.

Instead of incredible.

믿을 수 없을 만큼 대신에.

You could say amazing, extraordinary,  very awesome, remarkable.

놀랍고, 특별하고, 매우 굉장하고, 주목할 만하다고 말할 수 있습니다.

All of those are synonyms.

이 모든 것은 동의어입니다.

Notice how I said his enthusiasm.

내가 그의 열정을 어떻게 표현했는지 주목하세요.

Infectious, infectious.

전염성이 있는, 전염성이 있는.

If something is infectious, in this case, a  positive emotion could be a negative emotion.

만약 무언가가 전염성이 있다면, 이 경우 긍정적인 감정은 부정적인 감정이 될 수 있습니다.

It means it has an effect on someone and  it makes them want to experience it too.

즉, 누군가에게 영향을 미쳐 그 사람도 그것을 경험하고 싶어한다는 의미입니다.

So Jake's positive attitude is infectious.

제이크의 긍정적인 태도는 전염성이 있습니다.

This means Jake is positive.

이것은 제이크가 긍정적이라는 것을 의미합니다.

So now I feel more positive  because it's infectious.

그래서 지금은 더 긍정적으로 느껴집니다. 그게 전염되니까요.

Let's continue our story.

이야기를 계속해 보겠습니다.

Emily's side feeling lighter.

에밀리의 옆구리가 가벼워지는 느낌.

I was really on the fence,  but talking to you helped.

저는 정말 고민하고 있었지만, 당신과 이야기를 나눈 것이 도움이 되었습니다.

You know what?

아시나요?

I'm going to go for it.

저는 그것을 해낼 겁니다.

I know it's a gamble, but you're right.

도박인 줄 알지만, 맞는 말씀이에요.

I'll bounce back.

나는 다시 돌아올 것이다.

Jake grinned.

제이크는 싱긋 웃었다.

That's the spirit.

그것이 정신이에요.

And M, remember, I've always got your back.

그리고 M, 기억해, 난 언제나 네 편이야.

Let's review Emily's side.

에밀리의 입장을 다시 살펴보겠습니다.

Emily's side.

에밀리 편.

Feeling lighter.

기분이 가벼워졌어요.

So to feel lighter, this is when an emotional  weight or burden has lifted, It's no longer there.

따라서 더 가볍게 느낀다는 것은 감정적인 무게나 부담이 사라지고 더 이상 존재하지 않는다는 것을 의미합니다.

So you feel lighter because that  emotional weight was making you heavy.

그래서 당신은 감정적 무게 때문에 무거워졌기 때문에 더 가벼워진 느낌을 받습니다 . 시험이 끝나서 이제는

You might say I feel lighter  now that my exams are over.

몸이 가벼워진 것 같다고 말할 수 있을 것 같아요 .

Or you could say I feel lighter  now that I've made a decision.

혹은 결정을 내렸으니 이제 더 가벼워졌다고 말할 수도 있겠습니다 .

And this is what happened to  Emily because remember she  

그리고 이게 에밀리에게 일어난 일이에요

said I was really on the fence to be on the fence.

. 그녀가 제가 정말로 중립적인 입장을 취해야 할지 고민 중이라고 말했던 걸 기억하시죠?

This means to be undecided,  unsure what action to take.

이는 아직 결정하지 못하고 어떤 조치를 취해야 할지 확신하지 못하는 것을 의미합니다.

But all of that indecision can weigh you down.

하지만 그 모든 우유부단함이 당신을 무겁게 짓누를 수 있습니다.

So you might say we're on the fence  about where to go for vacation.

그래서 우리는 휴가를 어디로 갈지 아직 결정하지 못하고 있다고 할 수 있습니다 .

Someone could ask you, are you  going to Greece on vacation?

누군가가 당신에게 " 휴가로 그리스에 갈 거냐"고 물을 수도 있습니다.

And you can say we're still on the fence.

아직도 우리는 결정하지 못하고 있다고 할 수 있죠.

So this means you haven't decided.

그러니까 아직 결정을 내리지 못했다는 뜻이죠.

Maybe you will, maybe you won't.

그럴 수도 있고, 그렇지 않을 수도 있어요.

But Emily is no longer on the fence  because she said I'm going to go for it.

하지만 에밀리는 더 이상 중립적이지 않습니다. 그녀가 내가 그걸 하겠다고 말했기 때문입니다.

So to go for it, this means to  take a risk and try something.

그러니 도전한다는 것은 위험을 감수하고 무언가를 시도한다는 뜻입니다.

So someone could encourage you.

그래서 누군가가 당신을 격려할 수 있었습니다.

I could encourage you and say you  should just go for your IELTS.

저는 당신을 격려하고 IELTS에 응시하라고 말할 수 있습니다.

You should just try it, see what happens.

그냥 한 번 시도해 보세요. 무슨 일이 일어나는지 보죠.

You might pass, or I could ask you why  haven't you scheduled your IELTS yet?

합격할 수도 있고, 아니면 아직 IELTS 시험을 예약하지 않은 이유가 무엇인지 물어볼 수도 있습니다.

You should just go for it.

그냥 해보세요.

So we use this to encourage.

그래서 우리는 이것을 격려하는 데 사용합니다.

Notice how Emily acknowledged  it's a gamble to be a gamble.

에밀리가 도박이 도박이라는 것을 인정한 것을 주목하세요.

This is something that  involves risk or uncertainty.

이는 위험이나 불확실성을 수반합니다.

For example, moving to a new country is a gamble.

예를 들어, 새로운 나라로 이주하는 것은 도박입니다.

But you should go for it.

하지만 꼭 해봐야죠.

You should take a leap of faith and go for it.

당신은 신앙의 도약을 하고 그것을 실행해야 합니다.

Jake grinned grinned.

제이크는 싱긋이 웃었다.

That's the spirit.

그것이 정신이에요.

This is an idiom, and it's used to  express encouragement or approval.

이것은 관용어이며 격려나 승인을 표현하는 데 사용됩니다.

If your friend tells you I'm going  to ask my boss for a promotion,  

만약 친구가 "내가 상사에게 승진을 요청할 거야"라고 말한다면,

you can reply back and say that's  the spirit to encourage your friend.

당신은 답장하여 그게 친구를 격려하는 정신이라고 말할 수 있습니다.

Or your fellow student says, I'm going  to start speaking in English every day  

또는 학교 친구가 " 매일 영어로 말할게요"라고 말하면

and you can encourage your fellow  classmate and say that's the spirit.

, 학교 친구를 격려하며 "그게 바로 정신이에요"라고 말할 수도 있습니다.

And Jake ended with something very positive.

그리고 제이크는 매우 긍정적인 말로 마무리했습니다.

I've always got your back.

난 언제나 당신 편이야. 이

Remember this because to have someone's back,  

표현을 기억하세요. 누군가의 등을 지켜준다는 것은

this is an idiom and it means that you're there  to support or help someone when they need it.

관용어이며, 누군가가 도움이 필요할 때 지원하거나 도와준다는 의미입니다.

It's a very encouraging thing to say to someone.

누군가에게 이 말을 하면 정말 격려가 됩니다.

For example, if you need help  today, I've got your back.

예를 들어, 오늘 도움이 필요하면 제가 도와드릴게요.

This sounds like I can call you if I need it.

필요하면 전화해도 될 것 같네요.

Now that you know all the vocabulary, let's  review the story from start to finish.

이제 모든 어휘를 알았으니, 이야기를 처음부터 끝까지 살펴보겠습니다.

Emily and Jake sat in their favorite cafe,  

에밀리와 제이크는 자신들이 좋아하는 카페에 앉아

sipping lattes and enjoying their  usual Friday afternoon catch up.

라떼를 마시며 평소와 같은 금요일 오후 대화를 즐겼습니다.

Today, though, the air was filled with  a mix of excitement and uncertainty.

하지만 오늘은 설렘과 불안이 뒤섞인 분위기가 감돌았습니다.

You won't believe what happened yesterday.

어제 무슨 일이 일어났는지 믿을 수 없을 거예요.

Emily began.

에밀리가 말을 시작했습니다.

Jake looked intrigued.

제이크는 흥미로운 듯 보였다.

What's up?

무슨 일이야?

Emily took a deep breath.

에밀리는 심호흡을 했다.

I got a job offer completely out of the blue.

저는 전혀 예상치 못한 곳에서 직장 제안을 받았습니다. 정말

That's amazing.

놀랍네요.

So what's the catch?

그럼 문제는 뭐죠?

Jake asked.

제이크가 물었습니다.

It's for a startup that's  just getting off the ground.

이건 이제 막 시작한 스타트업을 위한 거예요 .

The role is great, but I'm  not sure how stable it is.

역할은 좋지만 얼마나 안정적인지는 잘 모르겠습니다.

Emily explained, her voice tinged with doubt.

에밀리는 의심이 섞인 목소리로 설명했다.

Jake nodded.

제이크는 고개를 끄덕였다.

Taking a leap of faith is scary,  especially when things aren't set  

신앙의 도약을 하는 것은 무서운 일입니다. 특히 모든 것이 확실하지 않을 때는 더욱 그렇습니다

in stone, but this could be a golden opportunity.

. 하지만 이것은 황금의 기회가 될 수도 있습니다.

True.

진실.

Emily agreed.

에밀리는 동의했다.

But I've got a good thing going at my current job.

하지만 저는 지금의 직장에서 좋은 일을 하고 있어요. 제가

I don't want to bite off more than I can chew.

감당할 수 있는 것 이상을 맡고 싶지 않아요.

And what if it doesn't pan out?

만약 그렇지 않다면 어떨까?

What if I regret it?

후회하게 되면 어떡하지?

Jake shrugged.

제이크는 어깨를 으쓱했다.

There are no guarantees in life,  but you can't live in fear.

인생에는 보장된 것이 없지만, 두려움 속에 살 수는 없습니다.

You're smart and capable.

당신은 똑똑하고 유능해요.

If it doesn't pan out, you'll bounce back.

만약 잘 안 되더라도 다시 일어설 수 있을 거예요. 지금

If you stay where you are, you might  miss out on something incredible.

있는 곳에 계속 머물러 있다면, 뭔가 놀라운 것을 놓칠 수도 있습니다.

Jake said, his enthusiasm infectious,  Emily's side feeling lighter.

제이크는 열정이 전염되어 말했고, 에밀리의 옆구리가 더 가벼워지는 것을 느꼈다.

I was really on the fence,  but talking to you helped.

저는 정말 고민하고 있었지만, 당신과 이야기를 나눈 것이 도움이 되었습니다.

You know what?

아시나요?

I'm going to go for it.

저는 그것을 해낼 겁니다.

I know it's a gamble, but  you're right, I'll bounce back.

도박인 줄 알지만, 당신 말이 맞아요. 다시 일어서겠습니다.

Jake grinned.

제이크는 싱긋 웃었다.

That's the spirit and M remember,  I've always got your back.

그게 정신이고, M은 기억해요. 난 언제나 당신을 지지해요.

Do you want to keep learning  English through story?

스토리를 통해 영어를 계속 배우고 싶으신가요?

If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.

만약 'let's go, let's go'를 넣었다면 댓글에 'let's go'를 적어주세요.

And of course, make sure you like this lesson.

물론, 이 수업이 마음에 드는지 확인하세요.

Share with your friends and subscribe.

친구들과 공유하고 구독하세요.

So you're notified every time I post a new lesson.

그러면 제가 새로운 수업을 올릴 때마다 알림을 받게 됩니다.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

그리고 여러분은

to speak English fluently and confidently.

유창하고 자신있게 영어를 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 이 무료 말하기 가이드를 받을 수 있습니다.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

여기를 클릭해서 다운로드하거나 설명에서 링크를 찾으세요.

And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.

지금 당장 이 수업을 통해 어휘력을 계속 늘릴 수 있습니다.