Learn 32 Daily Words With An English Short Story | Learn English Through Story

Today you're going to learn English through story.

Dzisiaj nauczysz się angielskiego poprzez opowieści.

We're going to read a story together so  you can improve all areas of your English.

Przeczytamy wspólnie opowiadanie, dzięki któremu poprawisz wszystkie obszary swojego języka angielskiego.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Oczywiście, jestem Jennifer.

Now let's get started.

No to zaczynajmy.

Our story today is called the Job Offer.

Dzisiejszą historię nazywamy Ofertą Pracy.

Emily and Jake sat in their favorite cafe,  

Emily i Jake siedzieli w swojej ulubionej kawiarni,

sipping lattes and enjoying their  usual Friday afternoon ketchup.

popijając latte i delektując się swoim zwykłym piątkowym popołudniowym ketchupem.

Today, though, the air was filled with  a mix of excitement and uncertainty.

Dziś jednak w powietrzu unosiła się mieszanka ekscytacji i niepewności.

First, let's review their  usual Friday afternoon ketchup.

Najpierw przyjrzyjmy się ich tradycyjnemu ketchupowi podawanemu w piątkowe popołudnia.

Do you know what a ketchup is?

Czy wiesz co to jest ketchup?

This is very commonly used here.

Tutaj jest to bardzo powszechne rozwiązanie.

It's a noun, and it means a meeting  or conversation where people share  

To rzeczownik oznaczający spotkanie lub rozmowę, podczas której ludzie dzielą się

updates about their lives since they last spoke.

informacjami ze swojego życia od czasu ostatniej rozmowy.

For example, we had a great ketchup or I  had a great catch up with my mom today.

Na przykład, dzisiaj mieliśmy świetny keczup albo miło spędziłam czas z mamą.

So if you specify the person you need  the preposition with with my mom today.

Więc jeśli określisz osobę, której potrzebujesz, przyimek z moją mamą dzisiaj.

Now the story used it as a  noun form, which is common,  

W historii użyto go jako formy rzeczownikowej, co jest powszechne,

but it's more common to use  it as a verb to catch up.

ale częściej używa się go jako czasownika oznaczającego „doganiać”.

For example, it was great catching up or is  very common to say we need to catch up soon.

Na przykład, fajnie było nadrobić zaległości lub bardzo często mówi się, że musimy wkrótce nadrobić zaległości.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Nie musisz robić notatek, ponieważ wszystko podsumowuję w bezpłatnym pliku PDF z lekcją.

You can find the link in the description.

Link znajdziesz w opisie. A

Now let's review.

teraz podsumujmy.

The air was filled with to be filled with.

Powietrze było wypełnione, aby zostać wypełnione.

This means to contain a large amount of.

Oznacza to, że zawiera dużą ilość.

We use this a lot in our daily lives.

Używamy tego bardzo często w życiu codziennym.

For example, my closet is filled with boxes  of old photos, so there is a large amount  

Na przykład moja szafa jest wypełniona pudełkami ze starymi zdjęciami, więc jest ich sporo,

of and in our story, it's the air, which  means the room they're in the environment.

a w naszej historii chodzi o powietrze, co oznacza pomieszczenie, w którym się znajdują.

The air was filled with a mix of and then  we have X&Y A and B1 and two two things.

Powietrze było wypełnione mieszanką a potem mamy X&Y A i B1 i dwie dwie rzeczy.

So a combination mixture blend of two things, X&Y.

Tak więc jest to mieszanka dwóch rzeczy, X&Y.

It is possible to use this  with three things, XYZ 123.

Można tego użyć z trzema rzeczami, XYZ 123.

For example, you might be thinking learning  English is filled with a mix of excitement  

Na przykład możesz myśleć, że nauka języka angielskiego wiąże się z mieszanką ekscytacji

and frustration.

i frustracji.

So we have a positive  emotion and negative emotion.

Mamy więc emocje pozytywne i negatywne.

That's normal, right?

To normalne, prawda?

If that's normal for you, put  that's right, that's right,  

Jeśli to dla Ciebie normalne, napisz „ to prawda, to prawda”,

put that's right in the comments  because I know you're not alone.

w komentarzach, bo wiem, że nie jesteś sam.

Now, hopefully you're also thinking my study  routine contains mix of a combination of input  

Mam nadzieję, że teraz myślisz sobie, że mój plan nauki to mieszanka nauki,

where you're learning the language like right  now and output where you're using the language.

podczas której uczysz się języka, jak w tej chwili, i nauki, podczas której go używasz.

So you can take the lesson PDF, which you can  download in the comments and then practice  

Możesz więc skorzystać z lekcji w formacie PDF, którą możesz pobrać w komentarzach, a następnie ćwiczyć

right example sentence, practice  speaking with your new vocabulary.

poprawne zdania przykładowe i mówić, używając nowego słownictwa.

Let's continue our story.

Kontynuujmy naszą historię.

You won't believe what happened yesterday.

Nie uwierzysz, co się wczoraj wydarzyło.

Emily began.

Emily zaczęła.

Jake looked intrigued.

Jake wyglądał na zaintrygowanego.

What's up?

Co słychać?

Emily took a deep breath.

Emily wzięła głęboki oddech.

I got a job offer completely out of the blue.

Ofertę pracy dostałam zupełnie niespodziewanie.

That's amazing.

To niesamowite.

So what's the catch?

Gdzie jest haczyk?

Jake asked.

Zapytał Jake.

Let's review.

Jake looked intrigued.

Podsumujmy.

Jake wyglądał na zaintrygowanego.

Intrigued.

Zaintrygowany.

Hmm.

Hmm.

Now for verbs, you can use to be intrigued,  to look intrigued, or even to seem intrigued.

Teraz czasowniki: możesz być zaintrygowany, wyglądać na zaintrygowanego, a nawet sprawiać wrażenie zaintrygowanego.

And intrigued is our adjective.

A zaintrygowany jest naszym przymiotnikiem.

It means curious or fascinated by something.

Oznacza ciekawość lub fascynację czymś.

So we often say this when we want  to learn more about something.

Dlatego często tak mówimy, gdy chcemy dowiedzieć się czegoś więcej.

Hmm, I'm intrigued.

No cóż, jestem zaintrygowany.

Tell me more.

Powiedz mi więcej.

Or you could say I'm intrigued by the  endless idioms in the English language.

Można też powiedzieć, że intryguje mnie niezliczona ilość idiomów w języku angielskim.

So don't be frustrated, be intrigued.

Więc nie frustruj się, raczej bądź zaintrygowany.

Now notice this is the passive  voice to be intrigued by.

Zauważ, że jest to forma bierna, która ma nas zaintrygować.

You can also use the active, which is the endless  idioms in the English language intrigue me.

Można również użyć formy czynnej, co jest niekończącą się liczbą idiomów w języku angielskim, które mnie intrygują.

So this is the verb to intrigue in the active  voice, but it's very common in the passive.

Jest to więc czasownik oznaczający intrygowanie w stronie czynnej, ale bardzo powszechny w stronie biernej.

Jake looked intrigued.

Jake wyglądał na zaintrygowanego.

What's up?

Co słychać?

What's up?

Co słychać?

Oh, this is a casual way to ask what's happening,  what's wrong, or what someone wants to talk about.

Och, to jest swobodny sposób, żeby zapytać, co się dzieje, co jest nie tak lub o czym ktoś chce porozmawiać.

So native speakers use what's  up in many different ways,  

Dlatego rodzimi użytkownicy języka używają what's up na wiele różnych sposobów,

more than just a greeting,  which you may be familiar with.

nie tylko jako powitanie, co może być ci znane.

So let's review this.

Przyjrzyjmy się temu bliżej. Ktoś

There could be a knock on my door.

może zapukać do moich drzwi.

And then the person says, do  you have a minute to chat?

A potem ta osoba pyta: czy masz chwilę, żeby porozmawiać?

And then I reply and say, sure, what's up?

A potem odpowiadam i mówię: jasne, co jest?

I'm not greeting this person.

Nie pozdrawiam tej osoby.

I want to know the topic of the conversation.

Chcę poznać temat rozmowy.

Or how about this one?

A co powiesz na to?

What's up with the project?

Co się dzieje z projektem?

What's up with the project?

Co się dzieje z projektem?

I'm asking about the status of the project.

Pytam o stan projektu.

Let's review this idiom out of the blue.

Przypomnijmy sobie to idiom na szybko.

Most students know this one.

Większość studentów zna to określenie.

It's one of the most common English idioms.

To jeden z najpopularniejszych angielskich idiomów.

This means unexpectedly, without  warning and notice that pronunciation.

Oznacza to niespodziewanie, bez ostrzeżenia i zauważenia tej wymowy.

Naturally, He called me out of out of the blue.

Oczywiście, że On do mnie zadzwonił zupełnie niespodziewanie.

Out of the blue.

Zupełnie niespodziewanie.

You can also use this idiom at the  very beginning of the sentence,  

Możesz również użyć tego idiomu na samym początku zdania,

which is often done in stories or in writing.

co często stosuje się w opowiadaniach lub w tekstach pisanych. Zupełnie

Out of the blue, he called  me and offered me a job.

niespodziewanie zadzwonił do mnie i zaproponował mi pracę.

It was unexpected.

To było nieoczekiwane.

Are you wondering what the catch means when?

Zastanawiasz się co oznacza ten haczyk?

Jake asks.

Jake pyta.

What's the catch?

Gdzie jest haczyk?

What's the catch?

Gdzie jest haczyk?

Well, the catch, this is a noun, and  it's a hidden problem or disadvantage.

No cóż, haczyk jest taki, że to rzeczownik, a to oznacza ukryty problem lub wadę.

So you'll learn what the catch  is in the next part of our story.

W następnej części naszej opowieści dowiesz się, gdzie jest haczyk.

It's for a startup that's  just getting off the ground.

To rozwiązanie jest przeznaczone dla startupu, który dopiero zaczyna działać.

The role is great, but I'm  not sure how stable it is.

Rola jest świetna, ale nie jestem pewien, czy jest stabilna.

Emily explained, her voice tinged with doubt.

Emily wyjaśniła, a w jej głosie słychać było wątpliwość.

Jake nodded.

Jake skinął głową.

Taking a leap of faith is scary,  especially when things aren't set in stone.

Podjęcie decyzji o odrzuceniu czegoś może być przerażające, zwłaszcza gdy coś nie jest jeszcze ustalone.

But this could be a golden opportunity.

Ale to może być wyjątkowa okazja. Czy

So, do you now understand what the catch is?

teraz rozumiesz, gdzie jest haczyk?

Remember, this is a hidden  problem or a disadvantage.

Pamiętaj, że jest to ukryty problem lub wada.

So what's a disadvantage?

A więc co jest wadą?

If Emily accepts the job, it may not last long.

Jeśli Emily przyjmie tę pracę, może nie potrwać ona długo.

The job itself may not last long because  remember they said it's getting off the ground.

Sama praca może nie potrwać długo, bo pamiętaj, że mówili, że wszystko ruszy.

This is an idiom to get off the ground  and this means to start or succeed.

Jest to idiom oznaczający ruszenie z miejsca i oznaczający rozpoczęcie lub odniesienie sukcesu.

So as an example, did you know, and this is  from Google, I don't know how accurate this is,  

Na przykład, czy wiesz – a to jest informacja z Google, nie wiem, na ile to prawda –

but only 10% of startups ever get off the ground,  which means ever succeed, ever fully start.

że tylko 10% startupów kiedykolwiek powstaje, co oznacza, że ​​kiedykolwiek odnosi sukces, kiedykolwiek w pełni zaczyna.

So that means 90% of startups fail.

Oznacza to, że 90% startupów upada.

So that's the hidden problem or  disadvantage in Emily's job offer.

To jest ukryty problem lub wada oferty pracy Emily. W

That's the catch and justice.

tym tkwi haczyk i sprawiedliwość.

In case you're not sure a startup.

W razie gdybyś nie był pewien startupu.

This is a young company in the  initial stages of operation.

Jest to młoda firma, znajdująca się w początkowej fazie działalności.

Let's review.

Podsumujmy. W

Her voice tinged tinged with doubt.

jej głosie słychać było wątpliwość.

Notice that pronunciation  tinged to tinge with an emotion.

Zwróć uwagę, że wymowa jest zabarwiona emocją.

This means that Emily's voice contained  a small or subtle amount of that emotion.

Oznacza to, że głos Emily zawierał niewielką lub subtelną ilość tej emocji.

In this case, don't.

W tym wypadku nie rób tego.

You could say her voice tinged with fear.

Można powiedzieć, że jej głos był zabarwiony strachem.

When she asked her boss for a promotion,  there was a small amount of fear in her voice.

Kiedy zwróciła się do szefa z prośbą o awans, w jej głosie można było usłyszeć nutę strachu.

You can also use the noun form and say there was a  

Można również użyć formy rzeczownikowej i powiedzieć, że

tinge of of fear in her voice when  she asked her boss for a promotion.

w jej głosie można było wyczuć nutę strachu, gdy poprosiła szefa o awans.

Let's review a leap of faith.

Przyjrzyjmy się skokowi wiary.

This means that you take a risk based on  belief or trust in something uncertain.

Oznacza to, że podejmujesz ryzyko, opierając się na wierze lub zaufaniu do czegoś niepewnego.

That's a leap of faith.

To jest akt wiary.

For example, he took a leap of faith  by moving to a foreign country.

Na przykład podjął ryzyko i przeprowadził się do obcego kraju.

So your verb is take, and that's  what you need to conjugate.

Więc twój czasownik to take, i to właśnie go musisz odmienić.

So here in our story, Jake said  taking a leap of faith is scary,  

Więc tutaj, w naszej historii, Jake powiedział, że podjęcie ryzyka jest przerażające,

especially when things aren't set in stone.

zwłaszcza gdy nic nie jest jeszcze ustalone.

Do you know what this means to be set in stone?

Czy wiesz, co to znaczy być niezmiennym?

This means fixed or unchangeable.

Oznacza to coś stałego i niezmiennego.

You can say the agenda something isn't  our verb to be, isn't set in stone.

Można powiedzieć, że agenda czegoś nie jest naszym czasownikiem, nie jest ustalona na stałe.

Now notice this isn't the negative.

Zauważ, że to nie jest nic negatywnego.

So it's if it's not set in stone, it  means it can be changed or modified.

Jeśli więc coś nie jest ustalone na stałe, oznacza to, że można to zmienić lub zmodyfikować.

But if someone says sorry,  the agenda is set in stone,  

Ale jeśli ktoś przeprosi, to znaczy, że plan działania jest niepodważalny i

they're letting you know  that changes cannot be made.

daje ci znać, że zmian nie można wprowadzić. Tego

It's unchangeable.

nie da się zmienić.

Let's review a golden opportunity.

Przyjrzyjmy się pewnej wyjątkowej okazji.

This is a great chance to achieve something.

To wspaniała szansa, żeby coś osiągnąć.

Maybe meeting the CEO is a golden opportunity.

Być może spotkanie z prezesem zarządu jest niepowtarzalną okazją.

If the CEO knows your name, knows what  you do, maybe she'll think of you when  

Jeśli dyrektor generalny zna twoje imię i wie, co robisz, być może pomyśli o tobie, gdy będzie mógł

there's a promotion available,  it could be a golden opportunity.

awansować, a to może być dla niego niepowtarzalna okazja.

So it sounds like Jake is  trying to reassure Emily.

Wygląda na to, że Jake próbuje uspokoić Emily.

Let's continue our story.

Kontynuujmy naszą historię. To

True, Emily agreed.

prawda, Emily się zgodziła.

But I've got a good thing going at my current job.

Ale w mojej obecnej pracy wszystko idzie dobrze.

I don't want to bite off more than I can chew.

Nie chcę brać na siebie więcej, niż mogę udźwignąć.

And what if it doesn't pan out?

A co jeśli się nie uda? A

What if I regret it?

co jeśli będę tego żałować?

Let's review the idiom to bite  off more than one can chew.

Przypomnijmy sobie idiom oznaczający „ugryźć więcej, niż można udźwignąć”.

Do you know this idiom?

Czy znasz ten idiom?

This means to take on, to accept, to take  on more responsibility than one can manage.

Oznacza to wzięcie na siebie, zaakceptowanie, wzięcie na siebie większej odpowiedzialności, niż można udźwignąć.

I'm sure you've done this  at some time in your life.

Jestem pewien, że robiłeś to kiedyś w swoim życiu.

For example, I agreed to plan the conference,  but I think I bit off more than I can chew.

Na przykład zgodziłem się zorganizować konferencję, ale chyba wziąłem na siebie więcej, niż jestem w stanie udźwignąć.

So it sounds like it's a bigger  job than the person expected,  

Wygląda więc na to, że zadanie jest większe, niż dana osoba się spodziewała,

or they have many other jobs,  which makes it difficult.

albo ma ona wiele innych zajęć, co utrudnia sprawę. A

Now let's review.

teraz podsumujmy. Aby się

To pan out.

udało.

This is a very common phrasal verb to pan out.

To bardzo popularny czasownik frazowy oznaczający „pan out”.

This means to develop in a particular way,  and that particular way is successful.

Oznacza to rozwijanie się w określony sposób, a ten konkretny sposób jest skuteczny.

Let's review this example.

Przyjrzyjmy się temu przykładowi.

Your friend might say to you, I thought  you were spending the summer in Greece,  

Twój przyjaciel może powiedzieć: „Myślałem, że spędzasz lato w Grecji”,

but it's summer and you're at home, not in Greece.

ale jest lato i jesteś w domu, a nie w Grecji.

So you can reply back and say  unfortunately our trip didn't pan out.

Możesz więc odpowiedzieć i powiedzieć, że niestety nasza podróż się nie powiodła.

So we commonly use this in the negative.

Dlatego zazwyczaj używamy tego słowa w formie przeczącej.

Didn't pan out, didn't happen in a successful way.

Nie wypaliło, nie odniosło sukcesu.

Notice how Emily said what if I regret it?

Zauważ, jak Emily pyta: a co jeśli będę tego żałować?

Regret it.

Żałuję tego.

What does the IT represent?

Co reprezentuje IT?

Well, if you put it in a full sentence,  you need to use the gerund verb.

Cóż, jeśli chcesz to umieścić w pełnym zdaniu, musisz użyć czasownika gerund. A

What if I regret quitting my job?

co jeśli będę żałować, że rzuciłem pracę?

Or what if I regret accepting the new job?

A co jeśli będę żałować, że przyjąłem nową pracę?

Both of them would work in this situation.

Obydwa rozwiązania sprawdziłyby się w tej sytuacji.

Let's continue the story.

Kontynuujmy opowieść.

Jake shrugged.

Jake wzruszył ramionami.

There are no guarantees in life,  but you can't live in fear.

W życiu nie ma żadnych gwarancji, ale nie można żyć w strachu.

You're smart and capable.

Jesteś mądry i zdolny.

If it doesn't pan out, you'll bounce back.

Jeśli się nie uda, to się odbijesz. Jake powiedział, że

If you stay where you are, you might  miss out on something incredible,  

jeśli pozostaniesz tam, gdzie jesteś, możesz przegapić coś niesamowitego, a

Jake said, his enthusiasm infectious.

jego entuzjazm był zaraźliwy.

Notice we're using pan out again in the negative.

Zauważ, że ponownie używamy pan out w formie negatywnej.

If it doesn't pan out, if it doesn't  happen successfully, you'll bounce back.

Jeśli się nie uda, jeśli się nie powiedzie, to się odbijesz.

Do you know what this means to bounce back?

Czy wiesz, co to znaczy „odbić się”?

This means to recover quickly.

Oznacza to konieczność szybkiego powrotu do zdrowia.

You can use this in a situation  of success and failure.

Można z tego skorzystać w sytuacji sukcesu i porażki.

But we also use this with our health.

Ale wykorzystujemy to również w kontekście naszego zdrowia.

For example, he bounced back  quickly after the surgery.

Na przykład szybko wrócił do zdrowia po operacji.

He recovered quickly.

Szybko wyzdrowiał.

Let's review.

Podsumujmy.

You might miss out on on something.

Możesz coś przegapić.

Ooh, to miss out on everyone's fear.

Och, nie czuć strachu u wszystkich.

This is when you lose a chance or opportunity.

To jest moment, kiedy tracisz szansę lub okazję.

It's very common for native speakers  simply to say don't miss out.

Bardzo często rodzimi użytkownicy języka mówią po prostu: „Nie przegap tego”.

Don't miss out.

Nie przegap.

Now if you use the something, you need the gerund  

Teraz, jeśli użyjesz „something”, potrzebujesz

verb because you also need the additional  preposition on don't miss out on joining.

czasownika gerundialnego, ponieważ potrzebujesz również dodatkowego przyimka w „don’t miss out on join”.

And Jake said you might miss  out on something incredible.

A Jake powiedział, że możesz przegapić coś niesamowitego.

Incredible is an adjective  that means extremely good.

Niesamowity to przymiotnik oznaczający niezwykle dobry.

You can say the new job is incredible.

Można powiedzieć, że nowa praca jest niesamowita.

Instead of incredible.

Zamiast niewiarygodnego.

You could say amazing, extraordinary,  very awesome, remarkable.

Można powiedzieć: niesamowite, niezwykłe, bardzo niesamowite, niezwykłe.

All of those are synonyms.

Wszystkie te określenia są synonimami.

Notice how I said his enthusiasm.

Zauważ jak wyraziłem jego entuzjazm.

Infectious, infectious.

Zakaźny, zaraźliwy.

If something is infectious, in this case, a  positive emotion could be a negative emotion.

Jeśli coś jest zaraźliwe, w tym przypadku emocja pozytywna może być emocją negatywną.

It means it has an effect on someone and  it makes them want to experience it too.

Oznacza to, że coś ma na kogoś wpływ i sprawia, że ​​ta osoba również chce tego doświadczyć.

So Jake's positive attitude is infectious.

Dlatego pozytywne nastawienie Jake'a jest zaraźliwe.

This means Jake is positive.

To znaczy, że Jake jest pozytywny.

So now I feel more positive  because it's infectious.

Więc teraz czuję się bardziej pozytywnie, bo to jest zaraźliwe.

Let's continue our story.

Kontynuujmy naszą historię.

Emily's side feeling lighter.

Emily czuje się lżejsza.

I was really on the fence,  but talking to you helped.

Naprawdę nie byłem pewien, ale rozmowa z tobą mi pomogła.

You know what?

Wiesz co?

I'm going to go for it.

Zamierzam to zrobić.

I know it's a gamble, but you're right.

Wiem, że to ryzykowne, ale masz rację.

I'll bounce back.

Odzyskam siły.

Jake grinned.

Jake uśmiechnął się.

That's the spirit.

Taki jest duch.

And M, remember, I've always got your back.

I pamiętaj M, że zawsze możesz na mnie liczyć.

Let's review Emily's side.

Przyjrzyjmy się bliżej wersji Emily.

Emily's side.

Strona Emily.

Feeling lighter.

Czuję się lżejszy.

So to feel lighter, this is when an emotional  weight or burden has lifted, It's no longer there.

Aby poczuć się lżej, następuje moment, w którym ciężar lub brzemię emocjonalne zostaje zdjęte. Już go nie ma.

So you feel lighter because that  emotional weight was making you heavy.

Więc czujesz się lżejszy, bo ten emocjonalny ciężar sprawiał, że czułeś się ciężki.

You might say I feel lighter  now that my exams are over.

Można powiedzieć, że czuję się lżejszy, bo moje egzaminy już się skończyły.

Or you could say I feel lighter  now that I've made a decision.

Albo można powiedzieć, że czuję się lżejszy, skoro podjąłem decyzję.

And this is what happened to  Emily because remember she  

I to właśnie przydarzyło się Emily, bo pamiętajcie, ona

said I was really on the fence to be on the fence.

powiedziała, że ​​naprawdę nie jestem zdecydowana.

This means to be undecided,  unsure what action to take.

Oznacza to bycie niezdecydowanym, niepewnym, jakie działanie podjąć.

But all of that indecision can weigh you down.

Ale całe to niezdecydowanie może cię przytłoczyć.

So you might say we're on the fence  about where to go for vacation.

Można więc powiedzieć, że nie wiemy, gdzie pojechać na wakacje.

Someone could ask you, are you  going to Greece on vacation?

Ktoś mógłby Cię zapytać: czy jedziesz na wakacje do Grecji?

And you can say we're still on the fence.

Można powiedzieć, że nadal nie jesteśmy zdecydowani.

So this means you haven't decided.

To oznacza, że ​​jeszcze nie podjąłeś decyzji.

Maybe you will, maybe you won't.

Może tak, może nie.

But Emily is no longer on the fence  because she said I'm going to go for it.

Ale Emily nie jest już niezdecydowana, bo powiedziała, że ​​zamierzam to zrobić.

So to go for it, this means to  take a risk and try something.

Tak więc podjęcie ryzyka oznacza podjęcie ryzyka i spróbowanie czegoś.

So someone could encourage you.

Żeby ktoś mógł cię zachęcić.

I could encourage you and say you  should just go for your IELTS.

Mogę cię zachęcić i powiedzieć, że powinieneś po prostu zdać egzamin IELTS.

You should just try it, see what happens.

Powinieneś po prostu spróbować i zobaczyć, co się stanie.

You might pass, or I could ask you why  haven't you scheduled your IELTS yet?

Możesz zdać, ale mogę zapytać, dlaczego jeszcze nie zapisałeś się na IELTS?

You should just go for it.

Powinieneś po prostu to zrobić.

So we use this to encourage.

Więc wykorzystujemy to, żeby zachęcić.

Notice how Emily acknowledged  it's a gamble to be a gamble.

Zauważ, że Emily przyznała, że bycie hazardem jest hazardem.

This is something that  involves risk or uncertainty.

Jest to coś, co wiąże się z ryzykiem i niepewnością.

For example, moving to a new country is a gamble.

Na przykład przeprowadzka do nowego kraju jest hazardem.

But you should go for it.

Ale powinieneś to zrobić.

You should take a leap of faith and go for it.

Powinieneś podjąć ryzyko i to zrobić.

Jake grinned grinned.

Jake uśmiechnął się szeroko.

That's the spirit.

Taki jest duch.

This is an idiom, and it's used to  express encouragement or approval.

Jest to idiom używany do wyrażania zachęty i aprobaty.

If your friend tells you I'm going  to ask my boss for a promotion,  

Jeśli twój przyjaciel powie ci, że zamierza poprosić swojego szefa o awans,

you can reply back and say that's  the spirit to encourage your friend.

możesz odpowiedzieć mu, że właśnie w ten sposób można zachęcić przyjaciela.

Or your fellow student says, I'm going  to start speaking in English every day  

Albo twój kolega ze studiów powie: „ Zaczynam mówić po angielsku każdego dnia”,

and you can encourage your fellow  classmate and say that's the spirit.

a ty możesz go zachęcić i powiedzieć: „Taki jest duch”.

And Jake ended with something very positive.

A Jake zakończył coś bardzo pozytywnego.

I've always got your back.

Zawsze możesz na mnie liczyć.

Remember this because to have someone's back,  

Zapamiętaj to, ponieważ „wspierać kogoś”

this is an idiom and it means that you're there  to support or help someone when they need it.

to idiom oznaczający, że jesteś przy kimś, aby go wesprzeć lub pomóc mu, gdy tego potrzebuje.

It's a very encouraging thing to say to someone.

To bardzo budujące, gdy się to komuś mówi.

For example, if you need help  today, I've got your back.

Na przykład, jeśli potrzebujesz pomocy dzisiaj, mogę Ci pomóc.

This sounds like I can call you if I need it.

Wygląda na to, że mogę do ciebie zadzwonić, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Now that you know all the vocabulary, let's  review the story from start to finish.

Teraz, gdy znasz już całe słownictwo, przejrzyjmy historię od początku do końca.

Emily and Jake sat in their favorite cafe,  

Emily i Jake siedzieli w swojej ulubionej kawiarni,

sipping lattes and enjoying their  usual Friday afternoon catch up.

popijając latte i ciesząc się swoim zwyczajowym piątkowym popołudniowym spotkaniem.

Today, though, the air was filled with  a mix of excitement and uncertainty.

Dziś jednak w powietrzu unosiła się mieszanka ekscytacji i niepewności.

You won't believe what happened yesterday.

Nie uwierzysz, co się wczoraj wydarzyło.

Emily began.

Emily zaczęła.

Jake looked intrigued.

Jake wyglądał na zaintrygowanego.

What's up?

Co słychać?

Emily took a deep breath.

Emily wzięła głęboki oddech.

I got a job offer completely out of the blue.

Ofertę pracy dostałam zupełnie niespodziewanie.

That's amazing.

To niesamowite.

So what's the catch?

Gdzie jest haczyk?

Jake asked.

Zapytał Jake.

It's for a startup that's  just getting off the ground.

To rozwiązanie jest przeznaczone dla startupu, który dopiero zaczyna działać.

The role is great, but I'm  not sure how stable it is.

Rola jest świetna, ale nie jestem pewien, czy jest stabilna.

Emily explained, her voice tinged with doubt.

Emily wyjaśniła, a w jej głosie słychać było wątpliwość.

Jake nodded.

Jake skinął głową.

Taking a leap of faith is scary,  especially when things aren't set  

Podjęcie ryzyka może być przerażające, zwłaszcza gdy nic nie jest jeszcze

in stone, but this could be a golden opportunity.

ustalone, ale może to być doskonała okazja.

True.

PRAWDA.

Emily agreed.

Emily się zgodziła.

But I've got a good thing going at my current job.

Ale w mojej obecnej pracy wszystko idzie dobrze.

I don't want to bite off more than I can chew.

Nie chcę brać na siebie więcej, niż mogę udźwignąć.

And what if it doesn't pan out?

A co jeśli się nie uda? A

What if I regret it?

co jeśli będę tego żałować?

Jake shrugged.

Jake wzruszył ramionami.

There are no guarantees in life,  but you can't live in fear.

W życiu nie ma żadnych gwarancji, ale nie można żyć w strachu.

You're smart and capable.

Jesteś mądry i zdolny.

If it doesn't pan out, you'll bounce back.

Jeśli się nie uda, to się odbijesz.

If you stay where you are, you might  miss out on something incredible.

Jeśli pozostaniesz tam, gdzie jesteś, możesz przegapić coś niesamowitego.

Jake said, his enthusiasm infectious,  Emily's side feeling lighter.

Jake powiedział, a jego entuzjazm był zaraźliwy, co sprawiło, że Emily poczuła się lżej.

I was really on the fence,  but talking to you helped.

Naprawdę nie byłem pewien, ale rozmowa z tobą mi pomogła.

You know what?

Wiesz co?

I'm going to go for it.

Zamierzam to zrobić.

I know it's a gamble, but  you're right, I'll bounce back.

Wiem, że to ryzykowne, ale masz rację, podniosę się.

Jake grinned.

Jake uśmiechnął się.

That's the spirit and M remember,  I've always got your back.

Taki jest duch i pamiętaj, że zawsze możesz na mnie liczyć.

Do you want to keep learning  English through story?

Czy chcesz kontynuować naukę języka angielskiego poprzez opowieści?

If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.

Jeśli napiszesz „Let's go”, wpisz to w komentarzach.

And of course, make sure you like this lesson.

I oczywiście upewnij się, że ta lekcja Ci się podoba.

Share with your friends and subscribe.

Podziel się z przyjaciółmi i zasubskrybuj.

So you're notified every time I post a new lesson.

Dzięki temu będziesz otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Możesz także otrzymać bezpłatny poradnik, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak

to speak English fluently and confidently.

mówić po angielsku płynnie i pewnie. Aby

You can click here to download it or  look for the link in the description.

pobrać plik, kliknij tutaj lub poszukaj linku w opisie.

And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.

Dzięki tej lekcji możesz już teraz dalej poszerzać swoje słownictwo.