Learn English with NEWS | Elon Musk | Interesting News Story

Welcome to JForrest English training. I'm  Jennifer. And today we're going to learn English  

به آموزش زبان انگلیسی JForrest خوش آمدید. من جنیفر هستم. و امروز با اخبار، انگلیسی را یاد می گیریم

with the news. We're going to read a newspaper  article together so you can add a lot of advanced  

. ما می‌خواهیم یک مقاله روزنامه را با هم بخوانیم تا بتوانید

vocabulary, Advanced grammar and learn correct  pronunciation. Let's get started. Let me read the

واژگان پیشرفته  ، دستور زبان پیشرفته و تلفظ صحیح را یاد بگیرید . بیا شروع کنیم. بگذار

headline.

تیتر را بخوانم.

SpaceX rocket explosion, illustrates Elon musk's  Successful Failure formula. All right here

انفجار موشک اسپیس ایکس، فرمول شکست موفقیت آمیز ایلان ماسک را نشان می دهد . همه درست اینجا

Here. Let's take a look at illustrate the verb to  

اینجا. بیایید نگاهی به illustrate the verb to

illustrate the verb illustrate. Means to  show the meaning or truth of something

illustate the verb illustrate بیاندازیم. به معنای واضح‌تر نشان دادن معنا یا حقیقت چیزی است

more

clearly. And it's usually  when you give an example,  

. و معمولاً وقتی مثال می‌زنید،

so in this clay case, they're  saying that the rocket explosion

بنابراین در این مورد خاکی، آنها می‌گویند که انفجار موشک

is

an example of this Successful Failure formula. So  this explosion illustrates it makes it more clear.

نمونه‌ای از این فرمول شکست موفق است. بنابراین این انفجار نشان می‌دهد که آن را واضح‌تر می‌کند.

Or this formula. So you might  say we need we need to illustrate  

یا این فرمول بنابراین ممکن است بگویید ما باید

the project success for the investors.  So you need to make the Project's

موفقیت پروژه را برای سرمایه گذاران نشان دهیم. بنابراین باید موفقیت پروژه را

success

clear for the investors and a great  way you can do that is by giving  

برای سرمایه گذاران روشن کنید و یک راه عالی برای انجام این کار، ارائه

some sort of an example. So it is  a very common verb use especially

نوعی مثال است. بنابراین، این یک فعل بسیار متداول است، به

especially in a business

ویژه در زمینه کسب و کار

context or a more formal academic context.

یا یک زمینه آکادمیک رسمی تر.

So let's continue on and

پس بیایید ادامه دهیم و

hear this

این تصویر را بشنویم که

picture illustrates the  explosion, the rocket explosion.

انفجار، انفجار موشک را نشان می‌دهد.

Okay, our article, this spectacular explosion  spectacular is an adjective and it means really  

بسیار خوب، مقاله ما، این انفجار تماشایی  spectacular یک صفت است و به معنای واقعاً

exciting or interesting, so it's describing  the explosion. Now, of course, an explosion  

هیجان انگیز یا جالب است، بنابراین این انفجار را توصیف می کند. اکنون، البته، انفجار

is generally a negative thing, but keep in mind,  nobody was hurt during this explosion and when you  

عموماً یک چیز منفی است، اما به خاطر داشته باشید، در طول این انفجار به کسی آسیب نرسید و وقتی

saw it, you just wanted to keep looking at it in  the sense that it was very interesting. Now, we

آن را دیدید، فقط می خواستید به آن نگاه کنید به این معنا که بسیار جالب بود. اکنون، ما

So you spectacular in a different way to mean,  great or really great. So if you're telling your  

بنابراین شما به روشی دیگر دیدنی هستید، عالی یا واقعا عالی. بنابراین، اگر به

friend, I just got a promotion, she could say,  that's great news, that's amazing news. That's  

دوست خود می‌گویید، من به تازگی ارتقاء یافته‌ام، او می‌تواند بگوید، این خبر عالی است، این خبر شگفت‌انگیز است. این

wonderful news, that's spectacular news. So  you can use it in that context as well. And  

خبر فوق‌العاده‌ای است، این خبر تماشایی است. بنابراین می‌توانید از آن در آن زمینه نیز استفاده کنید. و

in this case, it doesn't mean interesting per  se, I guess it could mean exciting but it's

در این مورد، فی نفسه به معنای جالب نیست، من حدس می‌زنم می‌تواند به معنای هیجان‌انگیز باشد، اما

Really just another way of saying, great  that's spectacular. You can just leave it at  

واقعاً روش دیگری برای گفتن است، عالی است که تماشایی است. شما فقط می توانید آن را در   بگذارید

that that's spectacular. Or you could say that  spectacular news referring to the promotion.  

که فوق العاده است. یا می‌توانید آن خبر دیدنی را با اشاره به تبلیغ بگویید.

So it's very common, especially when we want  to be really extreme, like, it's better than  

بنابراین بسیار رایج است، به خصوص زمانی که می خواهیم واقعاً افراطی باشیم، مثلاً بهتر از

great. It's spectacular. The spectacular,  explosion of SpaceX new starship, rocket.

عالی است. دیدنی است. انفجار تماشایی سفینه فضایی جدید SpaceX، موشک.

Is after its first flight test. So

پس از اولین آزمایش پرواز خود است. بنابراین

its

first flight test, this was the first time  this rocket was launched is when it goes into  

اولین آزمایش پرواز آن، این اولین باری بود که این موشک زمانی به

the sky. When the rocket was launched, its first  flight test and is the latest illustration now,  

آسمان پرتاب شد. زمانی که موشک پرتاب شد، اولین آزمایش پرواز آن و جدیدترین تصویر در حال حاضر است،

you know what this means, it more clearly  demonstrates. This Successful Failure model  

شما می‌دانید این به چه معناست، واضح‌تر نشان می‌دهد. این فرمول کسب‌وکار مدل شکست موفق

business formula that serves Elon musk's company.

که به شرکت ایلان ماسک خدمت می‌کند.

Any, well, experts said, on Thursday. So what  is a Successful Failure? Business formula. It's  

به هر حال، کارشناسان در روز پنجشنبه گفتند. بنابراین شکست موفق چیست؟ فرمول کسب و کار این

something they talk about more in the article  but basically failure sounds like a bad thing,  

چیزی است که در مقاله بیشتر درباره آن صحبت می‌کنند، اما اساساً شکست چیز بدی به نظر می‌رسد،

right? But a Successful Failure is when you try  something you don't succeed but you learn from it  

درست است؟ اما شکست موفق زمانی است که چیزی را امتحان می‌کنید که موفق نمی‌شوید اما از آن یاد می‌گیرید

and because you learn from it, it's not actually  a failure because you're benefiting from it.

و چون از آن درس می‌گیرید، در واقع شکست نیست زیرا از آن سود می‌برید.

So that's the Successful Failure business  formula, if you like this lesson,  

بنابراین این فرمول موفقیت آمیز کسب و کار است ، اگر این درس را دوست دارید، آکادمی

you will absolutely love the finally fluent  Academy. This is my premium membership program,  

در نهایت روان را کاملاً دوست خواهید داشت . این برنامه عضویت ممتاز من است،   که

where you will study native English speakers  on YouTube videos, movies TV shows the news.  

در آن شما انگلیسی زبانان بومی را در ویدیوهای YouTube مطالعه خواهید کرد، فیلم‌هایی که تلویزیون اخبار را نشان می‌دهد.

So you can improve your listening skills, a  fast-paced English and add the most common  

بنابراین می‌توانید مهارت‌های شنیداری خود را بهبود بخشید، یک زبان انگلیسی سریع و رایج‌ترین

phrasal verbs, idioms and expressions  to your speech and you'll have me.

افعال، اصطلاحات و عبارات عبارتی را به گفتار خود اضافه کنید و من را در اختیار خواهید داشت.

As your personal coach, you can look  in the description to join the finally  

به‌عنوان مربی شخصی‌تان، می‌توانید در توضیحات نگاه کنید تا

fluent Academy today. Okay, let's continue on  rather than seeing the fiery disintegration of

امروز به آکادمی مسلط نهایی بپیوندید. بسیار خوب، به جای دیدن فروپاشی آتشین موت عظیم

must

colossal. Next Generation Starship  system as a setback. Okay,  

الجثه، ادامه دهیم. سیستم Starship نسل بعدی به عنوان یک شکست. بسیار خوب،

let's stop here because there's quite  a lot in this one part of the sentence.  

بیایید اینجا توقف کنیم زیرا در این بخش از جمله چیزهای زیادی وجود دارد.

First, let's start here, rather than I  know we're going to have a comparison

اول، بیایید از اینجا شروع کنیم، به جای اینکه بدانم به

Rather than is used for comparisons  and notice for our sentence structure,  

جای اینکه برای مقایسه ها استفاده شود و برای ساختار جمله ما استفاده شود، مقایسه خواهیم داشت.

we have rather than plus Jaren which  is our verb with Ing and I'm using the  

Jaron because then is a preposition and  we always use gerrans after preposition.  

زیرا then یک حرف اضافه است و ما همیشه از gerran بعد از حرف اضافه استفاده می کنیم.

So rather than x this entire part of the  sentence can be considered X and then we'll

بنابراین، به جای x، کل این بخش از جمله را می توان X در نظر گرفت و سپس به جای مشاهده فروپاشی آتشین در اینجا،

compare it to why the next part of the  sentence rather than seeing the fiery  

آن را با چرایی قسمت بعدی جمله مقایسه می کنیم

disintegration here. Fiery is an adjective and  it means bright red and this represents fire.  

. آتشین یک صفت است و به معنای قرمز روشن است و این نشان دهنده آتش است.

So when you describe something as fiery, you're  saying it looks like fire and that makes sense.

بنابراین وقتی چیزی را آتشین توصیف می‌کنید، می‌گویید که شبیه آتش است و این منطقی است.

Because there was fire in the explosion. So  of course an explosion could be described as  

چون در انفجار آتش سوزی بود. بنابراین مطمئناً یک انفجار را می‌توان

fiery. It's bright red now, they didn't say  explosion. They said disintegration, listen,  

آتشین توصیف کرد. الان قرمز روشن است، نگفتند انفجار. گفتند تجزیه، گوش کن،

disintegration Sinha, gration,  disintegration when something

تجزیه سینها، گراسیون، تجزیه وقتی چیزی

disintegrates

متلاشی می شود به این

it means you have something hole and  then it breaks down into smaller and

معنی است که شما یک سوراخ دارید و سپس به قطعات کوچکتر و

And smaller parts. So to illustrate  what disintegration means to illustrate,  

کوچکتر تجزیه می شود. بنابراین برای اینکه نشان دهیم تجزیه به چه معناست،

to show you more clearly with an example.  The first thing I thought of is a piece of  

با مثالی واضح‌تر به شما نشان دهم. اولین چیزی که به آن فکر کردم یک تکه

paper. If you light a piece of paper on fire  is going to disintegrate, is going to go from  

کاغذ است. اگر یک تکه کاغذ را روی آتش روشن کنید، قرار است متلاشی شود، از

one solid piece of paper to small parts.  That is disintegrates it disintegrates so.

یک تکه کاغذ جامد به قطعات کوچک تبدیل می شود. که متلاشی می شود آن را متلاشی می کند بنابراین.

In our example, with the article, the  rocket ship was one solid part and then  

در مثال ما، با مقاله، کشتی موشکی یک قسمت جامد بود و سپس

it exploded and disintegrated.  So, rather than seeing the fiery  

منفجر شد و متلاشی شد. بنابراین، به جای دیدن

disintegration of must colossal. Really big  colossal. Next Generation Starship system  

فروپاشی آتشین باید عظیم باشد. واقعاً بزرگ  عظیم . سیستم Starship نسل بعدی

as a setback asset bank is something  negative. It means that you're moving.

به عنوان یک بانک دارایی عقب‌نشینی چیزی منفی است. به این معنی است که شما در حال حرکت هستید.

Farther away from your ultimate goal  from your ultimate achievement. That  

از هدف نهایی شما دورتر از دستاورد نهایی شما. این

would be a setback. The definition of a  setback is something that happens like  

یک شکست خواهد بود. تعریف عقب‌نشینی چیزی است که اتفاق می‌افتد مانند

the rocket ship exploding and it delays  or prevents a process from developing. So  

انفجار کشتی موشکی و باعث تاخیر یا جلوگیری از توسعه یک فرآیند می‌شود. بنابراین

and that process from developing would  be successfully launching the rocket.

و این فرآیند از توسعه، پرتاب موفقیت‌آمیز موشک خواهد بود.

So that's a setback expert said,  the dramatic loss of the rocket

بنابراین یک کارشناس عقب‌نشینی می‌گوید، از دست دادن چشمگیر کشتی موشکی به

ship

would help accelerate development  of the vehicle. So, accelerate,  

تسریع توسعه خودرو کمک می‌کند . بنابراین، تسریع کنید،   به

notice my pronunciation pronunciation here.  Accelerate economic, there's a little bit  

تلفظ تلفظ من در اینجا توجه کنید. تسریع اقتصادی، کمی

of a sound accelerate accelerate,  and when you accelerate something,  

شتاب صوتی وجود دارد، و وقتی چیزی را شتاب می‌دهید، به این

it means you move it forward more  quickly. So, to move forward faster.

معنی است که آن را سریع‌تر به جلو می‌برید. بنابراین، برای حرکت به جلو سریع تر.

I'll say would help accelerate development.  So to move that development forward faster.  

من می گویم که به تسریع توسعه کمک می کند. بنابراین برای پیشبرد این توسعه سریعتر.

So that's the Successful Failure formula because  by failing they're actually able to accelerate  

بنابراین این فرمول شکست موفق است زیرا با شکست آنها در واقع می‌توانند

the development so it is not a setback because  remember a setback is something that delays you  

توسعه را تسریع کنند، بنابراین عقب‌نشینی نیست زیرا به یاد داشته باشید که شکست چیزی است که شما را به تأخیر می‌اندازد

it prevents you from reaching your goal. Okay,  let's continue on a lot of advanced vocabulary.

از رسیدن به هدفتان جلوگیری می‌کند. بسیار خوب، بیایید به تعداد زیادی واژگان پیشرفته ادامه دهیم.

Cab you Larry in this article SpaceX Executives  hailed, the first flight for achieving the major  

تاکسی شما لری در این مقاله، مدیران اسپیس ایکس، اولین پرواز برای دستیابی به

objective of getting the vehicle off  the ground. Let's review the verb hail.  

هدف اصلی یعنی پیاده کردن وسیله نقلیه از زمین را تحسین کردند. فعل hail را مرور می کنیم.

So, the executives hailed, the flight test  for achieving. In this case, the verb Hale  

بنابراین، مدیران از آزمایش پرواز برای دستیابی به موفقیت استقبال کردند. در این مورد، فعل Hale

is to publicly praise or show approval.  So they're saying, congratulations it did.

ستایش یا تأیید عمومی است. بنابراین آنها می گویند، تبریک می گویم.

Great job, they're praising at they're showing  approval for a person, but in this case,  

کار عالی است، آن‌ها از اینکه تأیید می‌کنند برای یک فرد تمجید می‌کنند، اما در این مورد،

it's an achievement. It's the first flight test,  and they're hailing it because it achieved a

این یک دستاورد است. این اولین آزمایش پرواز است، و آنها از آن استقبال می کنند زیرا به یک هدف اصلی دست یافت

major

objective and that objective was simply getting  off the ground. So, getting off the ground is  

و آن هدف به سادگی از زمین خارج شد. بنابراین، پایین آمدن از زمین

simply when you leave the ground. So that's when  the rocket launches into the air, it got off.

به سادگی زمانی است که زمین را ترک می‌کنید. بنابراین زمانی که موشک به هوا پرتاب می‌شود، فرود آمد. در

The ground and notice here we have two Jaren  verbs verbs with ing. Do you know why do you  

اینجا دو فعل Jaren با ing داریم. آیا می‌دانید چرا  می‌دانید

know why it's Chiva NG and getting are both in the  gerund form? Well it's because they both follow  

چرا Chiva NG و گرفتن هر دو به شکل جیروند هستند؟ خوب به این دلیل است که هر دوی آنها از

a preposition for achieving all of getting.  And remember whenever you have a preposition,  

یک حرف اضافه برای دستیابی به همه چیز پیروی می کنند. و به یاد داشته باشید که هر زمان حرف اضافه دارید،

your next verb needs to be in the  ing form. So pay attention to that.

باید فعل بعدی شما به شکل ing باشد. پس به آن توجه کنید.

So the first flight test was hailed because  it's achieved this major objective of getting  

بنابراین اولین آزمایش پرواز مورد ستایش قرار گرفت زیرا  به این هدف اصلی دست یافت که

the flight off the ground of launching  while providing a wealth of data that  

پرواز را از زمین پرتاب کرد  و در عین حال تعداد زیادی از داده ها را ارائه کرد که   باعث

will advance Starships development Advance.  This is another way of saying accelerate,  

پیشرفت توسعه Starships Advance شود. این یک راه دیگر برای گفتن تسریع است،

but accelerate remember it has the meaning of  quickly. So accelerate to me here, remember it?

اما تسریع به یاد داشته باشید که معنای سریع دارد. پس اینجا به من شتاب بده، یادت هست؟

Right here, move forward, faster or quickly,  but Advanced just means move forward. So if  

همین‌جا، سریع‌تر یا سریع‌تر به جلو حرکت کنید، اما پیشرفته فقط به معنای حرکت به جلو است. بنابراین، اگر می‌خواهید

you want to make it sound stronger, instead of  using Advanced, which just means move forward,  

قوی‌تر به نظر برسد، به‌جای استفاده از Advanced، که فقط به معنای حرکت به جلو است،

you could use accelerate, which means  move forward quickly. So I'll put here,  

می‌توانید از accelerate استفاده کنید، که به معنای حرکت سریع به جلو است. بنابراین من اینجا می گذارم،

move forward. And then remember accelerate means  move forward quickly. All right, there we go.

جلو می رویم. و سپس به یاد داشته باشید که تسریع به این معنی است که به سرعت به جلو بروید. بسیار خوب، ما می رویم.

Let's continue on reesman reisman. I'm  not sure how to pronounce this last name,  

بیایید روی ریسمن رایسمن ادامه دهیم. راستش نمی‌دانم چگونه این نام خانوادگی را تلفظ کنم

to be honest. I'll say reissman. Reissman  called the Starship. Test flight,  

. من می گویم reissman. رایسمن کشتی ستاره ای را نامید. پرواز آزمایشی،

a Hallmark of a SpaceX strategy. Let's take a  look at this sentence structure. All Hallmark of  

نشانه بارز استراتژی SpaceX. بیایید نگاهی به ساختار این جمله بیندازیم. همه نشانه‌های

something. This is an expression, a  Hallmark of and it is used to say a typical

چیزی. این یک عبارت است، یک علامت مشخصه و برای گفتن یک

Or a feature of a person or thing. So if something  is a typical characteristic, it means is just a  

یا ویژگی معمولی یک شخص یا چیز استفاده می شود. بنابراین اگر چیزی یک ویژگی معمولی است، به این معنی است که فقط یک

very common or normal characteristic for that  person or a thing. So this test flight is a  

ویژگی بسیار معمول یا عادی برای آن فرد یا یک چیز است. بنابراین، برای مثال ساده، این پرواز آزمایشی یک

normal characteristic or feature of space a  tax strategy, to give you a simple example.  

ویژگی یا ویژگی عادی فضا و یک استراتژی مالیاتی است. می‌توانید

You could say, studying is a Hallmark of a  student and it simply means that studying is a

بگویید، درس خواندن یکی از مشخصه‌های یک دانش‌آموز است و به سادگی به این معنی است که مطالعه

A very common characteristic of a student, but  remember that sentence structure? Our expression  

یک ویژگی بسیار رایج یک دانش‌آموز است، اما ساختار جمله را به خاطر دارید؟ بیان ما

is all Hallmark of and then the something or  someone. Now, if you want to use a verb, you could  

همه علامت مشخصه و سپس چیزی یا شخصی است. اکنون، اگر می‌خواهید از یک فعل استفاده کنید، می‌توانید

notice here. This is our Jaren verb,  because we're starting the sentence  

اینجا متوجه شوید. این فعل Jaren ما است، زیرا ما جمله را

as a general sentence. This is called a  Jaron statement. Studying, is a Hallmark of

به عنوان یک جمله کلی شروع می کنیم. این عبارت Jaron نامیده می شود. درس خواندن، نشانه

Being a student. So you could have a verb  here but because of is a preposition, you

دانشجو بودن است. بنابراین می‌توانید در اینجا یک فعل داشته باشید، اما به دلیل یک حرف اضافه، به

need

the verb and ing the Jaren verb. So  testing' is a Hallmark of a SpaceX  

فعل و فعل Jaren نیاز دارید. بنابراین « آزمایش» مشخصه‌ای از استراتژی SpaceX است

strategy that says must company  apart from traditional aerospace  

که می‌گوید قبل از حرکت باید جدا از شرکت‌های سنتی هوافضا شرکت کنیم

companies before we move on. Let's take  a look at this. That sense must company.

. بیایید نگاهی به این بیندازیم. این حس باید همراه باشد.

Apart to set someone or something. In this case,  it's must company. So it's as something to set  

جدا کردن کسی یا چیزی. در این مورد، باید شرکت داشته باشد. بنابراین این چیزی است که

someone or something apart, what does this  mean? This is a really great expression, an  

فردی یا چیزی را متمایز می کند، این به چه معناست؟ این یک عبارت واقعاً عالی است، یک

advanced expression. So it means to show someone  or something, simply to be different or special.

عبارت پیشرفته. بنابراین به معنای نشان دادن کسی یا چیزی است، به سادگی متفاوت یا خاص بودن.

So, the fact that they have these test flights and  they embrace, the failure from the test flights,  

بنابراین، این واقعیت که آنها این پروازهای آزمایشی را دارند و آنها را در آغوش می‌کشند، شکست از پروازهای آزمایشی،

it means that they're different from other  companies or their special. So you could say,  

به این معنی است که آنها با سایر شرکت‌ها یا شرکت‌های خاص متفاوت هستند. بنابراین می توانید بگویید،

speaking English fluently  

صحبت کردن به زبان انگلیسی روان

sets me apart from other applicants. So  let's say you're applying to a job and there

من را از سایر متقاضیان متمایز می کند. بنابراین، فرض کنید برای شغلی درخواست می دهید و

Are many, many other applicants, but  you speak English fluently. This makes  

متقاضیان بسیار بسیار دیگری هستند، اما شما انگلیسی را روان صحبت می کنید. این

you different or special in a positive  way. It sets you apart all the other  

شما را به روشی مثبت متفاوت یا خاص می‌کند . این شما را متمایز می کند همه

applicants are here but because  you speak English fluently, now,  

متقاضیان دیگری که در اینجا هستند، اما به دلیل اینکه شما انگلیسی را روان صحبت می کنید، اکنون،

you're special or different. So the  person interviewing you is going to

شما خاص یا متفاوت هستید. بنابراین فردی که با شما مصاحبه می کند

hire you over the other  applicants. It sets you apart.

شما را به جای سایر متقاضیان استخدام می کند. شما را متمایز می کند.

And this is one of the reason why you're  improving your English skills, right? So

و این یکی از دلایلی است که باعث می‌شود مهارت‌های انگلیسی خود را بهبود ببخشید، درست است؟ بنابراین،

this sets Elon Musk company apart from traditional  aerospace companies and even NASA by embracing

این شرکت ایلان ماسک را از شرکت‌های هوافضای سنتی و حتی ناسا با استقبال از

the

failure, when the consequences of failure are low,  

شکست متمایز می‌کند، وقتی پیامدهای شکست کم است،

okay? So they're adding those the consequences  of failure. Well those are the negative

خوب؟ بنابراین آنها پیامدهای شکست را اضافه می کنند. خوب اینها اثرات منفی ناشی

impacts

that results from the failure. So one  of the consequences of this failure is

از شکست هستند. بنابراین یکی از پیامدهای این شکست این است که

They don't have a rocket ship  anymore. Their rocket ship

آنها دیگر کشتی موشکی ندارند . کشتی موشکی آنها

has

exploded and that rocket ship probably  cost a lot of money. So that's one  

منفجر شده است و احتمالاً آن کشتی موشکی هزینه زیادی دارد. بنابراین این یکی

of the consequences of failure but  they're seeing the consequences are

از پیامدهای شکست است، اما آنها می بینند که پیامدهای آن

low. So not numerous not very

کم است. بنابراین نه تعداد زیادی، نه خیلی

many no astronauts were  aboard. So aboard means on the

زیاد، هیچ فضانوردی سرنشین آن نبود. بنابراین سوار به معنی روی

rocket, they weren't on the rocket. The  rocket was empty because it was cruel is

موشک، آنها روی موشک نبودند. موشک خالی بود زیرا ظالمانه بود

As the crew represents the people who

زیرا خدمه نماینده افرادی هستند که

are

hired to fly the ship the vehicle.  So when you're on a plane or a train

برای پرواز با کشتی استخدام شده اند. بنابراین وقتی در هواپیما یا قطار

or a bus, maybe not a bus, but definitely  a train and a plane. There are crew,  

یا اتوبوس هستید، شاید اتوبوس نباشید، اما قطعاً قطار و هواپیما. خدمه وجود دارد،

you have the flight attendants, the  people who show you to your seed. Serve,  

خدمه پرواز، افرادی که شما را به فرزندانتان نشان می دهند. سرو کنید،

you your drink, answer. Your  questions are there to keep.

نوش جان کنید، پاسخ دهید. سؤالات شما برای حفظ کردن وجود دارد.

Keep you safe. Those people are the crew.

شما را در امان نگه دارید. آن افراد خدمه هستند.

But this was a cruelest flight which means  there were no people aboard. And the rocket  

اما این بی‌رحمانه‌ترین پرواز بود، به این معنی که هیچ انسانی در هواپیما نبود. و موشک

was flown almost entirely over water from the  Gulf Coast star base facility in south Texas to  

تقریباً به طور کامل بر روی آب از تأسیسات پایگاه ستاره خلیج فارس در جنوب تگزاس به پرواز درآمد تا   از

avoid possible injuries or property damage  on the ground from falling debris, debris

صدمات احتمالی یا آسیب مالی بر روی زمین در اثر ریزش آوار، آوار جلوگیری شود،

So the rocket explodes, right? The rocket is  one solid piece, but when it explodes all of  

بنابراین موشک منفجر می شود، درست است؟ موشک یک تکه جامد است، اما وقتی منفجر می‌شود، همه

those small pieces are considered, debris,  it's the, the small pieces, the garbage,  

آن قطعات کوچک در نظر گرفته می‌شوند، زباله‌ها، قطعات کوچک، زباله‌ها،

the wreckage, that results from a crash  and explosion, that would be the debris.

خرابه‌ها هستند که در اثر سقوط و انفجار ایجاد می‌شوند، این زباله‌ها هستند.

All right, let's continue on. Reesman said SpaceX  saves more money in the long run. So in the long  

بسیار خب، بیایید ادامه دهیم. ریسمن گفت که SpaceX در درازمدت در هزینه‌های بیشتری صرفه‌جویی می‌کند. بنابراین در

run, this means over a longer period of time,  over a longer period of time. So you might say  

بلندمدت، این به معنای طی یک دوره زمانی طولانی‌تر، در یک دوره زمانی طولانی‌تر است. بنابراین ممکن است بگویید

learning English is difficult, but

یادگیری زبان انگلیسی دشوار است، اما

It's worth it in the long run. So in the long run,  

در دراز مدت ارزش آن را دارد. بنابراین در دراز مدت،   در

over a longer period of time. It's worth  it. Meaning there are many, many advantages,  

مدت زمان طولانی‌تری. ارزشش را دارد . به این معنی که مزایا بسیار بسیار زیاد است،

more advantages than disadvantages,  and why is it worth it, ultimately.

مزایا بیشتر از معایب، و چرا در نهایت ارزش آن را دارد.

Being fluent will set me apart. It will  mean to me different or special compared  

مسلط بودن من را متمایز می کند. این برای من در مقایسه

to other people. Like the people  who also want the same job as you.

با افراد دیگر متفاوت یا خاص خواهد بود. مانند افرادی که شغلی مشابه شما می خواهند.

So it saves money in the long run  over a longer period of time. Because  

بنابراین در بلندمدت در مدت زمان طولانی تری صرفه جویی می کند. زیرا

obviously today it cost the company a lot  of money because they're their rocket ship  

بدیهی است که امروز هزینه‌های زیادی برای شرکت در پی داشت زیرا کشتی موشکی آنها

exploded but in the long run over a longer  period of time. It will save money and it  

منفجر شد اما در درازمدت در یک دوره زمانی طولانی‌تر. در هزینه صرفه جویی می شود و

takes less time to identify and correct  engineering. Flaws, a flaw is an error or

شناسایی و اصلاح مهندسی زمان کمتری می برد . عیب، نقص یک خطا یا

Or a mistake. It's an imperfection. So it's  something that makes something less perfect.  

یک اشتباه است. این یک نقص است. بنابراین این چیزی است که چیزی را کم‌کامل می‌کند.

You could take anything like this  water bottle but let's say there's  

می‌توانید هر چیزی مانند این بطری آب ببرید، اما فرض کنید

a little Mark on it. A black mark on  it. When I bought the bottle and I saw,  

روی آن یک علامت کوچک وجود دارد. یک علامت سیاه روی آن. وقتی بطری را خریدم و دیدم،

what is this? There's a flaw because it  makes it less perfect. It's an error or

این چیست؟ نقصی وجود دارد زیرا باعث می‌شود آن را کمتر کامل کند. این یک خطا یا

A mistake or something. That makes  it less perfect. That's a flaw.

یک اشتباه یا چیزی است. این باعث می‌شود که آن را کمتر کامل کند. این یک عیب است.

We use this in our personalities as well. You  could say, my lack of patience is one of my flaws.  

ما از این در شخصیت خود نیز استفاده می کنیم. می‌توان گفت، عدم صبر من یکی از عیب‌های من است.

So it's something that makes me less perfect.  It's a mistake. You could consider that as well.

بنابراین این چیزی است که من را کمتر کامل می کند. این یک اشتباه است. شما می توانید آن را نیز در نظر بگیرید.

All right, so they need to correct these  imperfections. These mistakes, these Flaws  

بسیار خوب، بنابراین آنها باید این عیوب را اصلاح کنند. این اشتباهات، این نقص‌ها

by taking more risks in the development process  rather than and we already discussed why this  

با ریسک‌های بیشتر در فرآیند توسعه به‌جای اینکه و ما قبلاً در مورد اینکه چرا این به‌جای

is in the ing form rather than keeping a large  team working for years and years and years. Now,  

کارکردن یک تیم بزرگ برای سال‌ها و سال‌ها و سال‌ها به شکل اصلی است، بحث کردیم. اکنون،

normally we just say for years, but notice for  years means many years rather than keeping a large

معمولاً ما فقط برای سالها می گوییم، اما توجه به سالها به معنای سالهای طولانی است نه اینکه یک

Team working for years. So that years here means  many years, it could be three. It could be 15,  

تیم بزرگ را برای سالها کار کند. به‌طوری‌که سال‌ها در اینجا به معنای سال‌های زیادی است، ممکن است سه باشد. ممکن است 15 باشد،

there's no set definition of what it  means. It just means many for years,  

تعریف مشخصی از معنای آن وجود ندارد . این فقط به معنای بسیاری برای سال‌هاست،

but notice they add and years and years,  they do that to be dramatic to make it  

اما توجه کنید که سال‌ها و سال‌ها اضافه می‌کنند، آنها این کار را انجام می‌دهند تا دراماتیک باشد تا   به نظر برسد که

sound like it's likely to be 15 and not 3.  So is likely to be a longer period of time.

احتمالاً 15 است و نه 3. بنابراین احتمالاً مدت زمان طولانی‌تری خواهد بود. به همین

I'm that's why they included these years and years  and years to get it perfect before you even try,  

دلیل است که آن‌ها این سال‌ها و سال‌ها و سال‌ها را در نظر گرفتند تا حتی قبل از اینکه شما تلاش کنید، آن را کامل کنند،

she said the risks of a single flight tests  were small in comparison to the ambitious  

او گفت که خطرات آزمایش‌های یک پرواز در مقایسه با

gains at stake. So at stink, this is what  is available to be 1 or achieved at stake.

دستاوردهای بلندپروازانه در خطر است. بنابراین در بدبو، این چیزی است که برای 1 شدن یا به دست آوردن در خطر است.

Available to be one or achieved.  

موجود برای یک یا به دست آمده است.

Now the gains at stake. Well, what are the  gains if the test was successful then they  

اکنون دستاوردها در خطر است. خوب، اگر آزمایش موفقیت آمیز بود، چه دستاوردهایی داشت، آنگاه آنها به

would have achieved all of the information  they got from having that test flight,  

تمام اطلاعاتی که از انجام آن پرواز آزمایشی به دست آورده بودند، می‌رسیدند،   به

they would have achieved their ultimate goals,  whatever they may be, the gains are what you.

اهداف نهایی خود می‌رسیدند، هر چه که باشند، دستاوردها همان چیزی است که شما دارید.

Get what you gain. So that's how  it's being used here. Now notice,  

آنچه به دست می آورید را بدست آورید. بنابراین به این صورت است که در اینجا از آن استفاده می‌شود. اکنون توجه کنید،

they have in comparison to you could also  just say compared to, they're the same  

آنها در مقایسه با شما دارند، همچنین می‌توان گفت که در مقایسه با شما یکسان هستند

thing. We're small compared to the ambitious  gains at stake in comparison to. So the risks,

. ما در مقایسه با دستاوردهای بلندپروازانه ای که در خطر است، کوچک هستیم. بنابراین، ریسک‌ها در

Were small compared to the gains that could have  been achieved if the test had been successful  

مقایسه با دستاوردهایی که در صورت موفقیت‌آمیز بودن آزمون می‌توانست به دست آورد، کوچک بود

and that is the end of our  article. So now what I will do,  

و این پایان مقاله ما است . بنابراین اکنون کاری که من انجام خواهم داد،

I will read it from start to finish and  this time you can focus on my pronunciation.

آن را از ابتدا تا انتها خواهم خواند و این بار می توانید روی تلفظ من تمرکز کنید.

SpaceX rocket explosion illustrates  Elon Musk, Successful Failure formula  

انفجار موشک اسپیس ایکس فرمول شکست موفقیت آمیز ایلان ماسک را به تصویر می کشد

the spectacular explosion as SpaceX new starship  rocket minutes. After its first flight test,  

. پس از اولین آزمایش پرواز،

is the latest illustration of a Successful  Failure. Business formula the serves Elon  

آخرین تصویر از یک شکست موفق است . فرمول کسب و کار به شرکت Elon   Musk خدمت می کند

Musk company. Well, experts said, on Thursday,  rather than seeing the fiery disintegration, mmm.

. خوب، کارشناسان گفتند، در روز پنجشنبه، به جای دیدن فروپاشی آتشین، mmm.

Must colossal. Next-generation Starship  system. As a setback expert said,  

باید عظیم. سیستم Starship نسل بعدی . همانطور که یک کارشناس شکست گفت،

the dramatic loss of the rocket ship would  help accelerate development of the vehicle  

از دست دادن چشمگیر کشتی موشکی  به تسریع توسعه وسیله نقلیه کمک می کند

SpaceX Executives hailed. The first flight for  achieving the major objective of getting in the  

مدیران اسپیس ایکس از آن استقبال کردند. اولین پرواز برای رسیدن به هدف اصلی یعنی سوار شدن به

vehicle off the ground, while providing a wealth  of data that will advance Starships development.

وسیله نقلیه از زمین، در حالی که داده‌های فراوانی را ارائه می‌کند که توسعه Starships را پیش می‌برد.

Riesman called the Starship. Test flight  a Hallmark of a SpaceX strategy that sets  

رایزمن استارشیپ را نامید. پرواز آزمایشی یکی از نشانه‌های استراتژی SpaceX است که

must company apart from traditional  aerospace companies and even NASA by  

باید شرکت‌های سنتی هوافضا و حتی ناسا را ​​با

embracing the failure, when the  consequences of failure are low.  

پذیرش شکست، زمانی که پیامدهای شکست کم است، متمایز کند.

No astronauts were aboard for the cruelest flight  and the rocket was flown almost entirely over  

هیچ فضانوردی برای بی‌رحمانه‌ترین پرواز سرنشین نبود و موشک تقریباً به طور کامل بر روی

water from the Gulf Coast Starbase facility  in south Texas to avoid possible injuries or

آب از تأسیسات پایگاه ستاره خلیج فارس در جنوب تگزاس به پرواز درآمد تا از صدمات احتمالی یا

Property damage on the ground from falling  debris, reisman and SpaceX saves more money  

آسیب اموال بر روی زمین در اثر ریزش آوار جلوگیری شود، رایسمن و SpaceX باعث صرفه‌جویی در هزینه‌های بیشتر

in the long run and takes less time to identify  and correct engineering Flaws by taking more risks  

در درازمدت می‌شود. و زمان کمتری برای شناسایی و تصحیح نقص‌های مهندسی با ریسک‌های بیشتر

in the development process, rather than keeping a  large team working for years and years and years  

در فرآیند توسعه صرف می‌شود، به جای اینکه یک تیم بزرگ سال‌ها و سال‌ها و سال‌ها

trying to get it perfect before you even try it.  She said the risks of a single flight tests were

تلاش کنند تا حتی قبل از اینکه آن را امتحان کنید، آن را کامل کنند. او گفت که خطرات آزمایش‌های یک پرواز

Small in comparison to the ambitious gains at  stake. Amazing job with this lesson. Now make  

در مقایسه با دستاوردهای بلندپروازانه در خطر است . کار شگفت انگیز با این درس اکنون

sure you get your free speaking guide where  I share six tips on how to speak English,  

مطمئن شوید که راهنمای مکالمه رایگان خود را دریافت می‌کنید که من شش نکته در مورد نحوه صحبت کردن به انگلیسی را به اشتراک می‌گذارم،

fluently and confidently, you can  download it from my website right  

روان و با اطمینان، می‌توانید آن را از وب‌سایت من از

here. And then when you're ready,  get started with your next lesson.

اینجا دانلود کنید. و سپس وقتی آماده شدید، با درس بعدی خود شروع کنید.