Learn English with NEWS | Elon Musk | Interesting News Story

28,929 views ・ 2023-04-26

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome to JForrest English training. I'm  Jennifer. And today we're going to learn English  
0
0
5700
Bienvenue à la formation d'anglais JForrest. Je m'appelle Jennifer. Et aujourd'hui, nous allons apprendre l'anglais
00:05
with the news. We're going to read a newspaper  article together so you can add a lot of advanced  
1
5700
6840
avec les actualités. Nous allons lire ensemble un article de journal afin que vous puissiez ajouter beaucoup de
00:12
vocabulary, Advanced grammar and learn correct  pronunciation. Let's get started. Let me read the
2
12540
7380
vocabulaire avancé, de grammaire avancée et apprendre la prononciation correcte. Commençons. Permettez-moi de lire le
00:19
headline.
3
19920
360
titre.
00:20
SpaceX rocket explosion, illustrates Elon musk's  Successful Failure formula. All right here
4
20280
9540
L'explosion d'une fusée SpaceX illustre la formule d'échec réussi d'Elon Musk. Très bien ici
00:29
Here. Let's take a look at illustrate the verb to  
5
29820
4680
Ici. Jetons un coup d'œil à illustrer le verbe pour
00:34
illustrate the verb illustrate. Means to  show the meaning or truth of something
6
34500
5220
illustrer le verbe illustrer. Signifie montrer plus clairement le sens ou la vérité de quelque chose
00:39
more
7
39720
540
00:40
clearly. And it's usually  when you give an example,  
8
40260
3540
. Et c'est généralement lorsque vous donnez un exemple,
00:43
so in this clay case, they're  saying that the rocket explosion
9
43800
5400
donc dans ce cas d'argile, ils disent  que l'explosion de la fusée
00:49
is
10
49200
900
est
00:50
an example of this Successful Failure formula. So  this explosion illustrates it makes it more clear.
11
50100
9900
un exemple de cette formule d'échec réussi. Donc cette explosion l'illustre, c'est plus clair.
01:00
Or this formula. So you might  say we need we need to illustrate  
12
60000
8700
Ou cette formule. Vous pourriez donc dire que nous devons illustrer
01:09
the project success for the investors.  So you need to make the Project's
13
69720
9600
le succès du projet pour les investisseurs. Vous devez donc rendre clair le succès du projet
01:19
success
14
79320
780
01:20
clear for the investors and a great  way you can do that is by giving  
15
80100
4800
pour les investisseurs et une excellente façon de le faire est de donner
01:24
some sort of an example. So it is  a very common verb use especially
16
84900
4800
une sorte d'exemple. Il s'agit donc d'un verbe très courant, en
01:29
especially in a business
17
89700
1560
particulier dans un
01:31
context or a more formal academic context.
18
91260
3960
contexte commercial ou dans un contexte académique plus formel.
01:36
So let's continue on and
19
96360
2280
Alors continuons et
01:38
hear this
20
98640
1200
entendons cette
01:39
picture illustrates the  explosion, the rocket explosion.
21
99840
5880
image illustre l' explosion, l'explosion de la fusée.
01:47
Okay, our article, this spectacular explosion  spectacular is an adjective and it means really  
22
107100
8280
D'accord, notre article, cette explosion spectaculaire spectaculaire est un adjectif et cela signifie vraiment
01:55
exciting or interesting, so it's describing  the explosion. Now, of course, an explosion  
23
115380
6180
excitant ou intéressant, donc il décrit l'explosion. Maintenant, bien sûr, une explosion
02:01
is generally a negative thing, but keep in mind,  nobody was hurt during this explosion and when you  
24
121560
7500
est généralement une chose négative, mais gardez à l'esprit que personne n'a été blessé lors de cette explosion et quand vous
02:09
saw it, you just wanted to keep looking at it in  the sense that it was very interesting. Now, we
25
129060
7560
l'avez vue, vous vouliez juste continuer à la regarder dans le sens où c'était très intéressant. Maintenant, nous
02:16
So you spectacular in a different way to mean,  great or really great. So if you're telling your  
26
136620
9600
vous spectaculaire d'une manière différente pour signifier, génial ou vraiment génial. Donc, si vous dites à votre
02:26
friend, I just got a promotion, she could say,  that's great news, that's amazing news. That's  
27
146220
7620
amie que je viens d'avoir une promotion, elle pourrait dire : c'est une excellente nouvelle, c'est une excellente nouvelle. C'est une
02:33
wonderful news, that's spectacular news. So  you can use it in that context as well. And  
28
153840
7440
merveilleuse nouvelle, c'est une nouvelle spectaculaire. Vous pouvez donc également l'utiliser dans ce contexte. Et
02:41
in this case, it doesn't mean interesting per  se, I guess it could mean exciting but it's
29
161280
5460
dans ce cas, cela ne signifie pas intéressant en soi, je suppose que cela pourrait signifier passionnant, mais c'est
02:46
Really just another way of saying, great  that's spectacular. You can just leave it at  
30
166740
7200
vraiment juste une autre façon de dire, super, c'est spectaculaire. Vous pouvez simplement le laisser à
02:53
that that's spectacular. Or you could say that  spectacular news referring to the promotion.  
31
173940
6300
que c'est spectaculaire. Ou vous pourriez dire que des nouvelles spectaculaires faisant référence à la promotion.
03:00
So it's very common, especially when we want  to be really extreme, like, it's better than  
32
180240
7800
C'est donc très courant, surtout lorsque nous voulons être vraiment extrêmes, comme, c'est mieux que
03:08
great. It's spectacular. The spectacular,  explosion of SpaceX new starship, rocket.
33
188040
7980
génial. C'est spectaculaire. L' explosion spectaculaire du nouveau vaisseau SpaceX, la fusée.
03:16
Is after its first flight test. So
34
196020
3960
Est après son premier essai en vol. Donc,
03:19
its
35
199980
360
son
03:20
first flight test, this was the first time  this rocket was launched is when it goes into  
36
200340
6000
premier essai en vol, c'était la première fois que cette fusée était lancée, c'est quand elle va dans
03:26
the sky. When the rocket was launched, its first  flight test and is the latest illustration now,  
37
206340
7980
le ciel. Lorsque la fusée a été lancée, son premier essai en vol et est la dernière illustration maintenant,
03:34
you know what this means, it more clearly  demonstrates. This Successful Failure model  
38
214320
6960
vous savez ce que cela signifie, cela le démontre plus clairement . Cette formule commerciale de modèle d'échec réussi
03:41
business formula that serves Elon musk's company.
39
221940
4620
qui sert l'entreprise d'Elon Musk.
03:46
Any, well, experts said, on Thursday. So what  is a Successful Failure? Business formula. It's  
40
226560
9420
Tout, eh bien, ont déclaré les experts jeudi. Qu'est-ce qu'un échec réussi ? Formule commerciale. C'est
03:55
something they talk about more in the article  but basically failure sounds like a bad thing,  
41
235980
6000
quelque chose dont ils parlent davantage dans l'article , mais fondamentalement, l'échec semble être une mauvaise chose,
04:01
right? But a Successful Failure is when you try  something you don't succeed but you learn from it  
42
241980
7860
n'est-ce pas ? Mais un échec réussi, c'est quand vous essayez quelque chose que vous ne réussissez pas mais que vous en apprenez
04:09
and because you learn from it, it's not actually  a failure because you're benefiting from it.
43
249840
6780
et parce que vous en apprenez, ce n'est pas réellement un échec parce que vous en bénéficiez.
04:16
So that's the Successful Failure business  formula, if you like this lesson,  
44
256620
5700
C'est donc la formule commerciale de l'échec réussi , si vous aimez cette leçon,
04:22
you will absolutely love the finally fluent  Academy. This is my premium membership program,  
45
262320
5280
vous allez adorer l'académie enfin fluide . Il s'agit de mon programme d'adhésion premium,
04:27
where you will study native English speakers  on YouTube videos, movies TV shows the news.  
46
267600
8160
où vous étudierez des anglophones natifs sur des vidéos YouTube, des films et des émissions de télévision.
04:35
So you can improve your listening skills, a  fast-paced English and add the most common  
47
275760
6180
Ainsi, vous pouvez améliorer vos capacités d'écoute, un anglais rapide et ajouter
04:41
phrasal verbs, idioms and expressions  to your speech and you'll have me.
48
281940
4680
les verbes à particule, les idiomes et les expressions les plus courants à votre discours et vous m'aurez.
04:46
As your personal coach, you can look  in the description to join the finally  
49
286620
4800
En tant que coach personnel, vous pouvez consulter la description pour rejoindre l'
04:51
fluent Academy today. Okay, let's continue on  rather than seeing the fiery disintegration of
50
291420
8400
académie enfin fluente aujourd'hui. D'accord, continuons plutôt que de voir la désintégration ardente de
04:59
must
51
299820
600
must
05:00
colossal. Next Generation Starship  system as a setback. Okay,  
52
300420
5160
colossal. Le système Next Generation Starship comme un revers. D'accord,
05:05
let's stop here because there's quite  a lot in this one part of the sentence.  
53
305580
5040
arrêtons-nous ici car il y a beaucoup de choses dans cette partie de la phrase.
05:11
First, let's start here, rather than I  know we're going to have a comparison
54
311220
5220
Tout d'abord, commençons ici, plutôt que je sais que nous allons avoir une comparaison
05:16
Rather than is used for comparisons  and notice for our sentence structure,  
55
316440
7080
Plutôt que d'être utilisé pour les comparaisons et l'avis pour notre structure de phrase,
05:23
we have rather than plus Jaren which  is our verb with Ing and I'm using the  
56
323520
8580
nous avons plutôt que plus Jaren qui est notre verbe avec Ing et j'utilise le
05:32
Jaron because then is a preposition and  we always use gerrans after preposition.  
57
332100
5820
Jaron car then est une préposition et nous utilisons toujours gerrans après la préposition.
05:37
So rather than x this entire part of the  sentence can be considered X and then we'll
58
337920
8760
Ainsi, plutôt que x, cette partie entière de la phrase peut être considérée comme X, puis nous
05:46
compare it to why the next part of the  sentence rather than seeing the fiery  
59
346680
8400
la comparerons au pourquoi de la partie suivante de la phrase plutôt que de voir la
05:55
disintegration here. Fiery is an adjective and  it means bright red and this represents fire.  
60
355080
13680
désintégration ardente ici. Fiery est un adjectif qui signifie rouge vif et représente le feu.
06:08
So when you describe something as fiery, you're  saying it looks like fire and that makes sense.
61
368760
7980
Ainsi, lorsque vous décrivez quelque chose comme ardent, vous dites que cela ressemble à du feu et que cela a du sens.
06:16
Because there was fire in the explosion. So  of course an explosion could be described as  
62
376740
7800
Parce qu'il y avait du feu dans l'explosion. Alors, bien sûr, une explosion pourrait être décrite comme
06:24
fiery. It's bright red now, they didn't say  explosion. They said disintegration, listen,  
63
384540
8280
ardente. C'est rouge vif maintenant, ils n'ont pas dit explosion. Ils ont dit désintégration, écoutez,
06:32
disintegration Sinha, gration,  disintegration when something
64
392820
6720
désintégration Sinha, gration, désintégration quand quelque chose se
06:39
disintegrates
65
399540
960
désintègre,
06:40
it means you have something hole and  then it breaks down into smaller and
66
400500
6060
cela signifie que vous avez quelque chose de trou, puis cela se décompose en parties plus petites
06:46
And smaller parts. So to illustrate  what disintegration means to illustrate,  
67
406560
8040
et plus petites. Donc, pour illustrer ce que désintégration signifie illustrer,
06:54
to show you more clearly with an example.  The first thing I thought of is a piece of  
68
414600
5640
pour vous montrer plus clairement avec un exemple. La première chose à laquelle j'ai pensé est un morceau de
07:00
paper. If you light a piece of paper on fire  is going to disintegrate, is going to go from  
69
420240
7080
papier. Si vous allumez un morceau de papier en feu, il va se désintégrer, va passer d'
07:07
one solid piece of paper to small parts.  That is disintegrates it disintegrates so.
70
427320
9420
un morceau de papier solide à de petites pièces. C'est-à-dire qu'il se désintègre ainsi.
07:16
In our example, with the article, the  rocket ship was one solid part and then  
71
436740
7200
Dans notre exemple, avec l'article, la fusée était une pièce solide, puis
07:23
it exploded and disintegrated.  So, rather than seeing the fiery  
72
443940
5520
elle a explosé et s'est désintégrée. Donc, plutôt que de voir la
07:29
disintegration of must colossal. Really big  colossal. Next Generation Starship system  
73
449460
7200
désintégration fougueuse de must colossal. Vraiment gros colossal. Le système Next Generation Starship
07:36
as a setback asset bank is something  negative. It means that you're moving.
74
456660
9480
en tant que banque d'actifs en retrait est quelque chose  de négatif. Cela signifie que vous déménagez.
07:46
Farther away from your ultimate goal  from your ultimate achievement. That  
75
466140
8640
Plus loin de votre objectif ultime de votre réalisation ultime. Ce
07:54
would be a setback. The definition of a  setback is something that happens like  
76
474780
6240
serait un revers. La définition d'un revers est quelque chose qui se produit comme
08:01
the rocket ship exploding and it delays  or prevents a process from developing. So  
77
481020
6780
l'explosion d'une fusée et qui retarde ou empêche un processus de se développer. Donc
08:07
and that process from developing would  be successfully launching the rocket.
78
487800
5640
et ce processus de développement lancerait avec succès la fusée.
08:14
So that's a setback expert said,  the dramatic loss of the rocket
79
494280
5700
C'est donc un recul selon un expert, la perte dramatique de la fusée
08:19
ship
80
499980
300
08:20
would help accelerate development  of the vehicle. So, accelerate,  
81
500280
5400
aiderait à accélérer le développement du véhicule. Alors, accélérez,
08:25
notice my pronunciation pronunciation here.  Accelerate economic, there's a little bit  
82
505680
5820
notez ma prononciation ici. Accélérer économique, il y a un peu
08:31
of a sound accelerate accelerate,  and when you accelerate something,  
83
511500
5580
de son accélérer accélérer, et lorsque vous accélérez quelque chose,
08:37
it means you move it forward more  quickly. So, to move forward faster.
84
517080
7020
cela signifie que vous le faites avancer plus rapidement. Donc, pour avancer plus vite.
08:44
I'll say would help accelerate development.  So to move that development forward faster.  
85
524100
6660
Je dirai aiderait à accélérer le développement. Donc, pour faire avancer ce développement plus rapidement.
08:51
So that's the Successful Failure formula because  by failing they're actually able to accelerate  
86
531420
8700
C'est donc la formule de l'échec réussi, car en échouant, ils sont en fait capables d'accélérer
09:00
the development so it is not a setback because  remember a setback is something that delays you  
87
540120
7260
le développement, donc ce n'est pas un échec, car rappelez-vous qu'un échec est quelque chose qui vous retarde
09:07
it prevents you from reaching your goal. Okay,  let's continue on a lot of advanced vocabulary.
88
547380
7366
cela vous empêche d'atteindre votre objectif. OK, continuons avec beaucoup de vocabulaire avancé.
09:14
Cab you Larry in this article SpaceX Executives  hailed, the first flight for achieving the major  
89
554746
7814
Cab you Larry dans cet article SpaceX Executives a salué, le premier vol pour atteindre l'
09:22
objective of getting the vehicle off  the ground. Let's review the verb hail.  
90
562560
6660
objectif majeur de faire décoller le véhicule . Revoyons le verbe saluer.
09:29
So, the executives hailed, the flight test  for achieving. In this case, the verb Hale  
91
569820
7560
Ainsi, les dirigeants ont salué le test en vol pour avoir réussi. Dans ce cas, le verbe Hale
09:37
is to publicly praise or show approval.  So they're saying, congratulations it did.
92
577380
6960
est de féliciter publiquement ou de montrer son approbation. Alors ils disent, félicitations.
09:44
Great job, they're praising at they're showing  approval for a person, but in this case,  
93
584340
6180
Excellent travail, ils se félicitent d'avoir approuvé une personne, mais dans ce cas,
09:50
it's an achievement. It's the first flight test,  and they're hailing it because it achieved a
94
590520
9420
c'est un exploit. C'est le premier test en vol, et ils le saluent parce qu'il a atteint un
09:59
major
95
599940
120
10:00
objective and that objective was simply getting  off the ground. So, getting off the ground is  
96
600060
7320
objectif majeur et que cet objectif était simplement de décoller. Donc, décoller, c'est
10:07
simply when you leave the ground. So that's when  the rocket launches into the air, it got off.
97
607380
6540
simplement lorsque vous quittez le sol. C'est donc à ce moment-là que la fusée s'est lancée dans les airs, elle a décollé.
10:13
The ground and notice here we have two Jaren  verbs verbs with ing. Do you know why do you  
98
613920
8880
Le terrain et notez ici que nous avons deux verbes Jaren verbes avec ing. Savez-vous pourquoi
10:22
know why it's Chiva NG and getting are both in the  gerund form? Well it's because they both follow  
99
622800
6000
savez-vous pourquoi il s'agit de Chiva NG et d'obtenir sont tous deux sous la forme de gérondif ? Eh bien, c'est parce qu'ils suivent tous les deux
10:28
a preposition for achieving all of getting.  And remember whenever you have a preposition,  
100
628800
6840
une préposition pour réaliser tout ce qu'il faut. Et rappelez-vous que chaque fois que vous avez une préposition,
10:35
your next verb needs to be in the  ing form. So pay attention to that.
101
635640
5160
votre prochain verbe doit être sous la forme ing. Faites donc attention à cela.
10:42
So the first flight test was hailed because  it's achieved this major objective of getting  
102
642300
7380
Ainsi, le premier test en vol a été salué car il a atteint cet objectif majeur de faire
10:49
the flight off the ground of launching  while providing a wealth of data that  
103
649680
6840
décoller le vol de lancement tout en fournissant une mine de données qui
10:56
will advance Starships development Advance.  This is another way of saying accelerate,  
104
656520
6660
feront avancer le développement de Starships Advance. C'est une autre façon de dire accélérer,
11:03
but accelerate remember it has the meaning of  quickly. So accelerate to me here, remember it?
105
663180
9060
mais accélérer, rappelez-vous que cela signifie rapidement. Alors accélérez jusqu'à moi ici, vous vous en souvenez ?
11:12
Right here, move forward, faster or quickly,  but Advanced just means move forward. So if  
106
672240
7920
Ici, avancez, plus vite ou plus vite, mais Avancé signifie simplement avancer. Donc, si
11:20
you want to make it sound stronger, instead of  using Advanced, which just means move forward,  
107
680160
6840
vous voulez le rendre plus fort, au lieu d' utiliser Avancé, ce qui signifie simplement avancer,
11:27
you could use accelerate, which means  move forward quickly. So I'll put here,  
108
687000
5580
vous pouvez utiliser Accélérer, ce qui signifie avancer rapidement. Je vais donc mettre ici,
11:32
move forward. And then remember accelerate means  move forward quickly. All right, there we go.
109
692580
9720
aller de l'avant. Et rappelez-vous qu'accélérer signifie avancer rapidement. D'accord, on y va.
11:42
Let's continue on reesman reisman. I'm  not sure how to pronounce this last name,  
110
702300
5940
Continuons sur reesman reisman. Pour être honnête, je ne sais pas comment prononcer ce nom de famille
11:48
to be honest. I'll say reissman. Reissman  called the Starship. Test flight,  
111
708240
5160
. Je dirai reissman. Reissman a appelé le Starship. Vol d'essai,
11:53
a Hallmark of a SpaceX strategy. Let's take a  look at this sentence structure. All Hallmark of  
112
713400
8700
une caractéristique d'une stratégie SpaceX. Examinons cette structure de phrase. Toutes les caractéristiques de
12:02
something. This is an expression, a  Hallmark of and it is used to say a typical
113
722760
8340
quelque chose. Il s'agit d'une expression, d'un poinçon de et il est utilisé pour dire un typique
12:12
Or a feature of a person or thing. So if something  is a typical characteristic, it means is just a  
114
732060
6120
Ou une caractéristique d'une personne ou d'une chose. Donc, si quelque chose est une caractéristique typique, cela signifie qu'il s'agit simplement d'une
12:18
very common or normal characteristic for that  person or a thing. So this test flight is a  
115
738180
8640
caractéristique très courante ou normale pour cette personne ou cette chose. Donc, ce vol d'essai est une
12:26
normal characteristic or feature of space a  tax strategy, to give you a simple example.  
116
746820
7320
caractéristique ou une caractéristique normale de l'espace une stratégie fiscale, pour vous donner un exemple simple.
12:34
You could say, studying is a Hallmark of a  student and it simply means that studying is a
117
754140
7920
Vous pourriez dire qu'étudier est la marque d'un étudiant et cela signifie simplement qu'étudier est
12:42
A very common characteristic of a student, but  remember that sentence structure? Our expression  
118
762060
7140
une caractéristique très courante d'un étudiant, mais vous souvenez-vous de cette structure de phrase ? Notre expression
12:49
is all Hallmark of and then the something or  someone. Now, if you want to use a verb, you could  
119
769200
9900
est toute la marque de puis le quelque chose ou quelqu'un. Maintenant, si vous souhaitez utiliser un verbe, vous pouvez   le
12:59
notice here. This is our Jaren verb,  because we're starting the sentence  
120
779880
4980
remarquer ici. Il s'agit de notre verbe Jaren, car nous commençons la phrase
13:04
as a general sentence. This is called a  Jaron statement. Studying, is a Hallmark of
121
784860
7200
comme une phrase générale. C'est ce qu'on appelle une instruction Jaron. Étudier, est une caractéristique d'
13:12
Being a student. So you could have a verb  here but because of is a preposition, you
122
792060
7740
être étudiant. Vous pourriez donc avoir un verbe ici, mais à cause d'une préposition, vous
13:19
need
123
799800
240
avez besoin
13:20
the verb and ing the Jaren verb. So  testing' is a Hallmark of a SpaceX  
124
800040
8460
du verbe et du verbe jaren. Les tests sont donc la marque de fabrique d'une
13:28
strategy that says must company  apart from traditional aerospace  
125
808500
5820
stratégie SpaceX qui dit qu'une entreprise doit se distinguer des entreprises aérospatiales traditionnelles
13:34
companies before we move on. Let's take  a look at this. That sense must company.
126
814320
7200
avant de passer à autre chose. Jetons un coup d'œil à cela. Ce sens doit être accompagné.
13:41
Apart to set someone or something. In this case,  it's must company. So it's as something to set  
127
821520
9780
Mettre à part quelqu'un ou quelque chose. Dans ce cas, il s'agit d'une entreprise incontournable. C'est donc quelque chose qui
13:51
someone or something apart, what does this  mean? This is a really great expression, an  
128
831300
5520
distingue quelqu'un ou quelque chose, qu'est-ce que cela signifie ? C'est une expression vraiment géniale, une
13:56
advanced expression. So it means to show someone  or something, simply to be different or special.
129
836820
7200
expression avancée. Cela signifie donc montrer quelqu'un ou quelque chose, simplement être différent ou spécial.
14:05
So, the fact that they have these test flights and  they embrace, the failure from the test flights,  
130
845520
8340
Donc, le fait qu'ils aient ces vols d'essai et qu'ils acceptent l'échec des vols d'essai,
14:13
it means that they're different from other  companies or their special. So you could say,  
131
853860
6600
cela signifie qu'ils sont différents des autres compagnies ou de leur spécial. Vous pourriez donc dire que
14:21
speaking English fluently  
132
861300
3480
parler couramment l'anglais
14:25
sets me apart from other applicants. So  let's say you're applying to a job and there
133
865680
9780
me distingue des autres candidats. Disons que vous postulez à un emploi et qu'il y
14:35
Are many, many other applicants, but  you speak English fluently. This makes  
134
875460
6360
a beaucoup, beaucoup d'autres candidats, mais que vous parlez couramment l'anglais. Cela
14:41
you different or special in a positive  way. It sets you apart all the other  
135
881820
7020
vous rend différent ou spécial d'une manière positive. Cela vous distingue tous les autres
14:48
applicants are here but because  you speak English fluently, now,  
136
888840
4680
candidats sont ici, mais parce que vous parlez couramment l'anglais, maintenant,
14:53
you're special or different. So the  person interviewing you is going to
137
893520
6360
vous êtes spécial ou différent. Ainsi, la personne qui vous interviewe
14:59
hire you over the other  applicants. It sets you apart.
138
899880
4920
vous embauchera plutôt que les autres candidats. Cela vous distingue.
15:04
And this is one of the reason why you're  improving your English skills, right? So
139
904800
5940
Et c'est l'une des raisons pour lesquelles vous améliorez vos compétences en anglais, n'est-ce pas ?
15:10
this sets Elon Musk company apart from traditional  aerospace companies and even NASA by embracing
140
910740
9480
Cela distingue donc la société Elon Musk des sociétés aérospatiales traditionnelles et même de la NASA en acceptant
15:20
the
141
920220
360
15:20
failure, when the consequences of failure are low,  
142
920580
3360
l'
échec, lorsque les conséquences d'un échec sont faibles,
15:24
okay? So they're adding those the consequences  of failure. Well those are the negative
143
924540
4860
d'accord ? Ils y ajoutent donc les conséquences d'un échec. Eh bien, ce sont les impacts négatifs
15:29
impacts
144
929400
780
15:30
that results from the failure. So one  of the consequences of this failure is
145
930180
5400
qui résultent de l'échec. L'une des conséquences de cet échec est donc
15:35
They don't have a rocket ship  anymore. Their rocket ship
146
935580
3900
qu'ils n'ont plus de fusée. Leur fusée
15:39
has
147
939480
600
a
15:40
exploded and that rocket ship probably  cost a lot of money. So that's one  
148
940080
6300
explosé et cette fusée a probablement coûté très cher. C'est donc l'une
15:46
of the consequences of failure but  they're seeing the consequences are
149
946380
3540
des conséquences de l'échec, mais ils voient que les conséquences sont
15:49
low. So not numerous not very
150
949920
2580
faibles. Donc pas beaucoup pas
15:52
many no astronauts were  aboard. So aboard means on the
151
952500
7920
beaucoup d'astronautes à bord. Donc à bord signifie sur la
16:00
rocket, they weren't on the rocket. The  rocket was empty because it was cruel is
152
960420
5280
fusée, ils n'étaient pas sur la fusée. La fusée était vide parce qu'elle était cruelle
16:05
As the crew represents the people who
153
965700
4380
car l'équipage représente les personnes qui
16:10
are
154
970080
300
16:10
hired to fly the ship the vehicle.  So when you're on a plane or a train
155
970380
8940
sont
embauchées pour piloter le navire le véhicule. Ainsi, lorsque vous êtes dans un avion, un train
16:19
or a bus, maybe not a bus, but definitely  a train and a plane. There are crew,  
156
979320
6660
ou un bus, peut-être pas un bus, mais certainement un train et un avion. Il y a l'équipage,
16:25
you have the flight attendants, the  people who show you to your seed. Serve,  
157
985980
5760
vous avez les agents de bord, les personnes qui vous montrent votre semence. Servez,
16:31
you your drink, answer. Your  questions are there to keep.
158
991740
3750
vous votre boisson, répondez. Vos questions sont là pour être conservées.
16:35
Keep you safe. Those people are the crew.
159
995490
4170
Protégez-vous. Ces gens sont l'équipage.
16:40
But this was a cruelest flight which means  there were no people aboard. And the rocket  
160
1000920
7800
Mais c'était un vol des plus cruels, ce qui signifie qu'il n'y avait personne à bord. Et la fusée
16:48
was flown almost entirely over water from the  Gulf Coast star base facility in south Texas to  
161
1008720
7140
a volé presque entièrement au-dessus de l'eau depuis l' installation de la base stellaire de la côte du golfe dans le sud du Texas pour
16:55
avoid possible injuries or property damage  on the ground from falling debris, debris
162
1015860
6540
éviter d'éventuelles blessures ou dommages matériels au sol à cause de la chute de débris, de débris
17:03
So the rocket explodes, right? The rocket is  one solid piece, but when it explodes all of  
163
1023540
7380
Alors la fusée explose, n'est-ce pas ? La fusée est un seul morceau solide, mais quand elle explose, tous
17:10
those small pieces are considered, debris,  it's the, the small pieces, the garbage,  
164
1030920
9060
ces petits morceaux sont considérés, les débris, ce sont les, les petits morceaux, les ordures,
17:19
the wreckage, that results from a crash  and explosion, that would be the debris.
165
1039980
7860
l'épave, qui résulte d'un crash et d'une explosion, ce serait les débris.
17:30
All right, let's continue on. Reesman said SpaceX  saves more money in the long run. So in the long  
166
1050000
9660
Très bien, continuons. Reesman a déclaré que SpaceX économisait plus d'argent à long terme. Donc, à long
17:39
run, this means over a longer period of time,  over a longer period of time. So you might say  
167
1059660
13020
terme, cela signifie sur une plus longue période de temps, sur une plus longue période de temps. Donc, vous pourriez dire
17:54
learning English is difficult, but
168
1074900
4560
qu'apprendre l'anglais est difficile, mais
17:59
It's worth it in the long run. So in the long run,  
169
1079460
5520
cela en vaut la peine à long terme. Donc, à long terme,
18:04
over a longer period of time. It's worth  it. Meaning there are many, many advantages,  
170
1084980
7140
sur une plus longue période. Ça en vaut la peine . Cela signifie qu'il y a de très nombreux avantages,
18:12
more advantages than disadvantages,  and why is it worth it, ultimately.
171
1092120
6900
plus d'avantages que d'inconvénients, et pourquoi cela en vaut-il la peine, en fin de compte.
18:21
Being fluent will set me apart. It will  mean to me different or special compared  
172
1101360
9060
Parler couramment me distinguera. Cela signifiera pour moi différent ou spécial par rapport
18:30
to other people. Like the people  who also want the same job as you.
173
1110420
5640
à d'autres personnes. Comme les personnes qui veulent également le même travail que vous. Cela permet
18:38
So it saves money in the long run  over a longer period of time. Because  
174
1118700
4560
donc d'économiser de l'argent à long terme sur une plus longue période. Parce
18:43
obviously today it cost the company a lot  of money because they're their rocket ship  
175
1123260
7320
qu'évidemment aujourd'hui, cela a coûté beaucoup d'argent à l'entreprise parce que leur fusée a
18:50
exploded but in the long run over a longer  period of time. It will save money and it  
176
1130580
8340
explosé, mais à long terme sur une plus longue période. Cela vous fera économiser de l'argent et cela
18:58
takes less time to identify and correct  engineering. Flaws, a flaw is an error or
177
1138920
9630
prendra moins de temps pour identifier et corriger l'ingénierie. Défauts, un défaut est une erreur ou
19:08
Or a mistake. It's an imperfection. So it's  something that makes something less perfect.  
178
1148550
9210
Ou une erreur. C'est une imperfection. C'est donc quelque chose qui rend quelque chose de moins parfait.
19:19
You could take anything like this  water bottle but let's say there's  
179
1159200
4140
Vous pouvez prendre n'importe quoi comme cette bouteille d'eau, mais disons qu'il y a
19:23
a little Mark on it. A black mark on  it. When I bought the bottle and I saw,  
180
1163340
7620
une petite marque dessus. Une marque noire dessus. Quand j'ai acheté la bouteille et que j'ai vu,
19:30
what is this? There's a flaw because it  makes it less perfect. It's an error or
181
1170960
7800
qu'est-ce que c'est ? Il y a un défaut, car cela le rend moins parfait. C'est une erreur ou
19:38
A mistake or something. That makes  it less perfect. That's a flaw.
182
1178760
4740
une erreur ou quelque chose comme ça. Cela le rend moins parfait. C'est un défaut.
19:45
We use this in our personalities as well. You  could say, my lack of patience is one of my flaws.  
183
1185360
13260
Nous l'utilisons également dans nos personnalités. Vous pourriez dire que mon manque de patience est l'un de mes défauts.
19:58
So it's something that makes me less perfect.  It's a mistake. You could consider that as well.
184
1198620
8580
C'est donc quelque chose qui me rend moins parfait. C'est une erreur. Vous pourriez aussi envisager cela.
20:09
All right, so they need to correct these  imperfections. These mistakes, these Flaws  
185
1209240
6240
D'accord, ils doivent donc corriger ces imperfections. Ces erreurs, ces défauts
20:15
by taking more risks in the development process  rather than and we already discussed why this  
186
1215480
7260
en prenant plus de risques dans le processus de développement plutôt que et nous avons déjà expliqué pourquoi cela
20:22
is in the ing form rather than keeping a large  team working for years and years and years. Now,  
187
1222740
8640
est sous la forme ing plutôt que de garder une grande équipe travaillant pendant des années et des années et des années. Maintenant,
20:31
normally we just say for years, but notice for  years means many years rather than keeping a large
188
1231380
7800
normalement, nous disons simplement pendant des années, mais un avis pendant des années signifie de nombreuses années plutôt que de faire travailler une grande
20:39
Team working for years. So that years here means  many years, it could be three. It could be 15,  
189
1239180
10380
équipe pendant des années. Donc, ici, les années signifient de nombreuses années, cela pourrait être trois. Cela pourrait être 15,
20:49
there's no set definition of what it  means. It just means many for years,  
190
1249560
5580
il n'y a pas de définition définie de ce que cela signifie. Cela signifie juste beaucoup pendant des années,
20:55
but notice they add and years and years,  they do that to be dramatic to make it  
191
1255140
6780
mais remarquez qu'ils ajoutent et des années et des années, ils le font pour être dramatique pour donner
21:01
sound like it's likely to be 15 and not 3.  So is likely to be a longer period of time.
192
1261920
7020
l'impression qu'il est susceptible d'être 15 et non 3.  Il est donc probable que ce soit une période plus longue.
21:08
I'm that's why they included these years and years  and years to get it perfect before you even try,  
193
1268940
8520
Je suis c'est pourquoi ils ont inclus ces années et ces années pour que tout soit parfait avant même d'essayer,
21:18
she said the risks of a single flight tests  were small in comparison to the ambitious  
194
1278480
8580
elle a dit que les risques d'un seul test en vol étaient faibles par rapport aux
21:27
gains at stake. So at stink, this is what  is available to be 1 or achieved at stake.
195
1287060
11280
gains ambitieux en jeu. Donc, chez puanteur, c'est ce qui est disponible pour être 1 ou réalisé en jeu.
21:38
Available to be one or achieved.  
196
1298340
5820
Disponible pour être seul ou réalisé.
21:44
Now the gains at stake. Well, what are the  gains if the test was successful then they  
197
1304820
10200
Maintenant les gains en jeu. Eh bien, quels sont les gains si le test réussissait, alors ils
21:55
would have achieved all of the information  they got from having that test flight,  
198
1315020
6600
auraient obtenu toutes les informations qu'ils auraient obtenues lors de ce vol d'essai,
22:01
they would have achieved their ultimate goals,  whatever they may be, the gains are what you.
199
1321620
7320
ils auraient atteint leurs objectifs ultimes, quels qu'ils soient, les gains sont ce que vous.
22:08
Get what you gain. So that's how  it's being used here. Now notice,  
200
1328940
5940
Obtenez ce que vous gagnez. C'est ainsi qu'il est utilisé ici. Maintenant, remarquez
22:14
they have in comparison to you could also  just say compared to, they're the same  
201
1334880
6240
qu'ils ont par rapport à vous, vous pouvez également simplement dire par rapport à, ils sont la même
22:21
thing. We're small compared to the ambitious  gains at stake in comparison to. So the risks,
202
1341120
9540
chose. Nous sommes petits par rapport aux gains ambitieux en jeu par rapport à. Les risques
22:31
Were small compared to the gains that could have  been achieved if the test had been successful  
203
1351380
8880
étaient donc faibles par rapport aux gains qui auraient pu être réalisés si le test avait réussi
22:41
and that is the end of our  article. So now what I will do,  
204
1361340
3480
et c'est la fin de notre article. Alors maintenant, ce que je vais faire,
22:44
I will read it from start to finish and  this time you can focus on my pronunciation.
205
1364820
5040
je vais le lire du début à la fin et cette fois, vous pouvez vous concentrer sur ma prononciation. L'
22:51
SpaceX rocket explosion illustrates  Elon Musk, Successful Failure formula  
206
1371300
6480
explosion de la fusée SpaceX illustre Elon Musk, la formule d'échec réussie
22:58
the spectacular explosion as SpaceX new starship  rocket minutes. After its first flight test,  
207
1378740
7080
l'explosion spectaculaire en tant que minutes de fusée du nouveau vaisseau spatial SpaceX . Après son premier test en vol,
23:05
is the latest illustration of a Successful  Failure. Business formula the serves Elon  
208
1385820
6480
est la dernière illustration d'un échec réussi. La formule commerciale sert la
23:12
Musk company. Well, experts said, on Thursday,  rather than seeing the fiery disintegration, mmm.
209
1392300
8220
société Elon   Musk. Eh bien, ont dit les experts jeudi, plutôt que de voir la désintégration ardente, mmm.
23:20
Must colossal. Next-generation Starship  system. As a setback expert said,  
210
1400520
6540
Doit colossal. Système Starship de nouvelle génération . Comme l'a dit un expert en revers,
23:27
the dramatic loss of the rocket ship would  help accelerate development of the vehicle  
211
1407060
5400
la perte dramatique de la fusée contribuerait à accélérer le développement du véhicule que les
23:33
SpaceX Executives hailed. The first flight for  achieving the major objective of getting in the  
212
1413060
6540
dirigeants de SpaceX ont salué. Le premier vol pour atteindre l'objectif principal de faire
23:39
vehicle off the ground, while providing a wealth  of data that will advance Starships development.
213
1419600
5940
décoller le véhicule, tout en fournissant une mine de données qui feront progresser le développement de Starships.
23:46
Riesman called the Starship. Test flight  a Hallmark of a SpaceX strategy that sets  
214
1426620
6540
Riesman a appelé le Starship. Le vol d'essai est la marque de fabrique d'une stratégie SpaceX qui distingue l'
23:53
must company apart from traditional  aerospace companies and even NASA by  
215
1433160
6240
entreprise incontournable des entreprises aérospatiales traditionnelles et même de la NASA en
23:59
embracing the failure, when the  consequences of failure are low.  
216
1439400
3900
acceptant l'échec, lorsque les conséquences de l'échec sont faibles.
24:03
No astronauts were aboard for the cruelest flight  and the rocket was flown almost entirely over  
217
1443900
6060
Aucun astronaute n'était à bord pour le vol le plus cruel et la fusée a volé presque entièrement au-dessus de
24:09
water from the Gulf Coast Starbase facility  in south Texas to avoid possible injuries or
218
1449960
6720
l'eau depuis l'installation de la Gulf Coast Starbase dans le sud du Texas pour éviter d'éventuelles blessures ou
24:16
Property damage on the ground from falling  debris, reisman and SpaceX saves more money  
219
1456680
7620
des dommages matériels au sol dus à la chute de débris, reisman et SpaceX permet d'économiser plus d'argent
24:24
in the long run and takes less time to identify  and correct engineering Flaws by taking more risks  
220
1464300
7620
à long terme et prend moins de temps pour identifier et corriger les défauts d'ingénierie en prenant plus de risques
24:31
in the development process, rather than keeping a  large team working for years and years and years  
221
1471920
7020
dans le processus de développement, plutôt que de laisser une grande équipe travailler pendant des années et des années et des années
24:38
trying to get it perfect before you even try it.  She said the risks of a single flight tests were
222
1478940
7380
à essayer de la perfectionner avant même de l'essayer. Elle a déclaré que les risques d'un seul test en vol étaient
24:46
Small in comparison to the ambitious gains at  stake. Amazing job with this lesson. Now make  
223
1486320
6600
faibles par rapport aux gains ambitieux en jeu. Travail incroyable avec cette leçon. Maintenant,
24:52
sure you get your free speaking guide where  I share six tips on how to speak English,  
224
1492920
4140
assurez-vous d'obtenir votre guide de conversation gratuit où je partage six conseils sur la façon de parler anglais,
24:57
fluently and confidently, you can  download it from my website right  
225
1497060
4200
couramment et en toute confiance, vous pouvez le télécharger à partir de mon site
25:01
here. And then when you're ready,  get started with your next lesson.
226
1501260
4500
ici. Et puis, lorsque vous êtes prêt, commencez votre prochaine leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7