Learn English with NEWS | Elon Musk | Interesting News Story

Welcome to JForrest English training. I'm  Jennifer. And today we're going to learn English  

Bienvenido a la formación de inglés de JForrest. Soy Jennifer. Y hoy vamos a aprender inglés

with the news. We're going to read a newspaper  article together so you can add a lot of advanced  

con las novedades. Vamos a leer juntos un artículo de periódico para que puedas agregar mucho

vocabulary, Advanced grammar and learn correct  pronunciation. Let's get started. Let me read the

vocabulario avanzado, gramática avanzada y aprender la pronunciación correcta. Empecemos. Déjame leer el

headline.

titular.

SpaceX rocket explosion, illustrates Elon musk's  Successful Failure formula. All right here

Explosión del cohete SpaceX, ilustra la fórmula del fracaso exitoso de Elon Musk. Todo bien aquí

Here. Let's take a look at illustrate the verb to  

Aquí. Echemos un vistazo a ilustrar el verbo

illustrate the verb illustrate. Means to  show the meaning or truth of something

ilustrar el verbo ilustrar. Significa mostrar el significado o la verdad de algo

more

más

clearly. And it's usually  when you give an example,  

claramente. Y generalmente es cuando das un ejemplo,

so in this clay case, they're  saying that the rocket explosion

así que en este caso de arcilla, están diciendo que la explosión del cohete

is

es

an example of this Successful Failure formula. So  this explosion illustrates it makes it more clear.

un ejemplo de esta fórmula de Fracaso Exitoso. Entonces, esta explosión lo ilustra, lo deja más claro.

Or this formula. So you might  say we need we need to illustrate  

O esta fórmula. Entonces, podría decir que necesitamos ilustrar

the project success for the investors.  So you need to make the Project's

el éxito del proyecto para los inversores. Por lo tanto, debe dejar claro el éxito del Proyecto

success

clear for the investors and a great  way you can do that is by giving  

para los inversores y una excelente manera de hacerlo es dando

some sort of an example. So it is  a very common verb use especially

algún tipo de ejemplo. Por lo tanto, es un verbo de uso muy común,

especially in a business

especialmente en un

context or a more formal academic context.

contexto empresarial o en un contexto académico más formal.

So let's continue on and

Así que continuemos y

hear this

escuchemos esta

picture illustrates the  explosion, the rocket explosion.

imagen que ilustra la explosión, la explosión del cohete.

Okay, our article, this spectacular explosion  spectacular is an adjective and it means really  

Bien, nuestro artículo, esta explosión espectacular espectacular es un adjetivo y significa realmente

exciting or interesting, so it's describing  the explosion. Now, of course, an explosion  

emocionante o interesante, por lo que describe la explosión. Ahora, por supuesto, una explosión

is generally a negative thing, but keep in mind,  nobody was hurt during this explosion and when you  

generalmente es algo negativo, pero tenga en cuenta que nadie resultó herido durante esta explosión y cuando

saw it, you just wanted to keep looking at it in  the sense that it was very interesting. Now, we

la vio, solo quería seguir mirándola en el sentido de que era muy interesante. Ahora,

So you spectacular in a different way to mean,  great or really great. So if you're telling your  

te So espectacular de una manera diferente a significar, genial o realmente genial. Entonces, si le dices a tu

friend, I just got a promotion, she could say,  that's great news, that's amazing news. That's  

amiga que acabo de recibir un ascenso, ella podría decir, es una gran noticia, es una noticia increíble. Esa es una

wonderful news, that's spectacular news. So  you can use it in that context as well. And  

noticia maravillosa, una noticia espectacular. Entonces, también puedes usarlo en ese contexto. Y

in this case, it doesn't mean interesting per  se, I guess it could mean exciting but it's

en este caso, no significa interesante per se, supongo que podría significar emocionante, pero

Really just another way of saying, great  that's spectacular. You can just leave it at  

en realidad es solo otra forma de decir, genial, eso es espectacular. Puedes dejarlo en

that that's spectacular. Or you could say that  spectacular news referring to the promotion.  

eso, eso es espectacular. O se podría decir que espectacular noticia referente a la promoción.

So it's very common, especially when we want  to be really extreme, like, it's better than  

Así que es muy común, especialmente cuando queremos ser realmente extremos, es mejor que

great. It's spectacular. The spectacular,  explosion of SpaceX new starship, rocket.

genial. Esto es espectacular. La espectacular explosión de la nueva nave estelar SpaceX, cohete.

Is after its first flight test. So

Es después de su primera prueba de vuelo. Entonces,

its

su

first flight test, this was the first time  this rocket was launched is when it goes into  

primera prueba de vuelo, esta fue la primera vez que se lanzó este cohete cuando se dirige

the sky. When the rocket was launched, its first  flight test and is the latest illustration now,  

al cielo. Cuando se lanzó el cohete, su primera prueba de vuelo y ahora es la última ilustración, ya

you know what this means, it more clearly  demonstrates. This Successful Failure model  

sabes lo que esto significa, lo demuestra más claramente . Esta fórmula de negocio del modelo de fracaso exitoso

business formula that serves Elon musk's company.

que sirve a la empresa de Elon Musk.

Any, well, experts said, on Thursday. So what  is a Successful Failure? Business formula. It's  

Cualquiera, bueno, dijeron los expertos, el jueves. Entonces, ¿qué es un fracaso exitoso? fórmula empresarial. Es

something they talk about more in the article  but basically failure sounds like a bad thing,  

algo de lo que hablan más en el artículo, pero básicamente el fracaso suena como algo malo, ¿

right? But a Successful Failure is when you try  something you don't succeed but you learn from it  

verdad? Pero un Fracaso Exitoso es cuando intentas algo que no tienes éxito pero aprendes de ello

and because you learn from it, it's not actually  a failure because you're benefiting from it.

y porque aprendes de ello, en realidad no es un fracaso porque te estás beneficiando de ello.

So that's the Successful Failure business  formula, if you like this lesson,  

Así que esa es la fórmula del negocio del Fracaso Exitoso , si te gusta esta lección,

you will absolutely love the finally fluent  Academy. This is my premium membership program,  

te encantará la Academia finalmente fluida . Este es mi programa de membresía premium,

where you will study native English speakers  on YouTube videos, movies TV shows the news.  

donde estudiará a hablantes nativos de inglés en videos de YouTube, películas, programas de televisión y noticias.

So you can improve your listening skills, a  fast-paced English and add the most common  

Para que pueda mejorar sus habilidades de comprensión auditiva, un inglés acelerado y agregue los

phrasal verbs, idioms and expressions  to your speech and you'll have me.

verbos frasales, modismos y expresiones más comunes a su discurso y me tendrá.

As your personal coach, you can look  in the description to join the finally  

Como su entrenador personal, puede buscar en la descripción para unirse a la

fluent Academy today. Okay, let's continue on  rather than seeing the fiery disintegration of

Academia finalmente fluida hoy. Bien, sigamos en lugar de ver la ardiente desintegración de

must

lo

colossal. Next Generation Starship  system as a setback. Okay,  

colosal. El sistema Next Generation Starship como un contratiempo. Bien,

let's stop here because there's quite  a lot in this one part of the sentence.  

detengámonos aquí porque hay mucho en esta parte de la oración.

First, let's start here, rather than I  know we're going to have a comparison

Primero, comencemos aquí, en lugar de que sepa que vamos a tener una comparación

Rather than is used for comparisons  and notice for our sentence structure,  

En lugar de se usa para comparaciones y observe la estructura de nuestra oración,

we have rather than plus Jaren which  is our verb with Ing and I'm using the  

tenemos en lugar de más Jaren, que es nuestro verbo con Ing y estoy usando el

Jaron because then is a preposition and  we always use gerrans after preposition.  

Jaron porque entonces es una preposición y siempre usamos gerrans después de la preposición.

So rather than x this entire part of the  sentence can be considered X and then we'll

Entonces, en lugar de x, esta parte completa de la oración puede considerarse X y luego

compare it to why the next part of the  sentence rather than seeing the fiery  

la compararemos con el por qué de la siguiente parte de la oración en lugar de ver la

disintegration here. Fiery is an adjective and  it means bright red and this represents fire.  

desintegración ardiente aquí. Fiery es un adjetivo y significa rojo brillante y esto representa fuego.

So when you describe something as fiery, you're  saying it looks like fire and that makes sense.

Entonces, cuando describe algo como ardiente, está diciendo que parece fuego y eso tiene sentido.

Because there was fire in the explosion. So  of course an explosion could be described as  

Porque hubo fuego en la explosión. Entonces, por supuesto, una explosión podría describirse como

fiery. It's bright red now, they didn't say  explosion. They said disintegration, listen,  

ardiente. Es rojo brillante ahora, no dijeron explosión. Dijeron desintegración, escucha,

disintegration Sinha, gration,  disintegration when something

desintegración Sinha, gration, desintegración cuando algo se

disintegrates

desintegra

it means you have something hole and  then it breaks down into smaller and

significa que tienes un agujero y luego se descompone en

And smaller parts. So to illustrate  what disintegration means to illustrate,  

partes cada vez más pequeñas. Entonces, para ilustrar lo que significa ilustrar la desintegración,

to show you more clearly with an example.  The first thing I thought of is a piece of  

para mostrarlo más claramente con un ejemplo. Lo primero en lo que pensé es en un trozo de

paper. If you light a piece of paper on fire  is going to disintegrate, is going to go from  

papel. Si prendes fuego a un trozo de papel, se desintegrará, pasará de ser

one solid piece of paper to small parts.  That is disintegrates it disintegrates so.

un trozo de papel sólido a partes pequeñas. Eso se desintegra, se desintegra así.

In our example, with the article, the  rocket ship was one solid part and then  

En nuestro ejemplo, con el artículo, el cohete espacial era una parte sólida y luego

it exploded and disintegrated.  So, rather than seeing the fiery  

explotó y se desintegró. Entonces, en lugar de ver la

disintegration of must colossal. Really big  colossal. Next Generation Starship system  

desintegración ardiente de debe ser colosal. Realmente grande colosal. El sistema Next Generation Starship

as a setback asset bank is something  negative. It means that you're moving.

como banco de activos de contratiempo es algo negativo. Significa que te estás mudando.

Farther away from your ultimate goal  from your ultimate achievement. That  

Más lejos de tu objetivo final de tu logro final. Eso

would be a setback. The definition of a  setback is something that happens like  

sería un revés. La definición de un contratiempo es algo que sucede como

the rocket ship exploding and it delays  or prevents a process from developing. So  

la explosión de un cohete y retrasa o impide que se desarrolle un proceso. Entonces,

and that process from developing would  be successfully launching the rocket.

y ese proceso desde el desarrollo sería lanzar con éxito el cohete.

So that's a setback expert said,  the dramatic loss of the rocket

Así que eso es lo que dijo un experto en contratiempos, la pérdida dramática del cohete espacial

ship

would help accelerate development  of the vehicle. So, accelerate,  

ayudaría a acelerar el desarrollo del vehículo. Entonces, acelere,

notice my pronunciation pronunciation here.  Accelerate economic, there's a little bit  

observe mi pronunciación pronunciación aquí. Acelerar económico, hay un poco

of a sound accelerate accelerate,  and when you accelerate something,  

de un sonido acelerar acelerar, y cuando aceleras algo,

it means you move it forward more  quickly. So, to move forward faster.

significa que avanzas más rápido. Entonces, para avanzar más rápido.

I'll say would help accelerate development.  So to move that development forward faster.  

Diré que ayudaría a acelerar el desarrollo. Entonces, para hacer avanzar ese desarrollo más rápido.

So that's the Successful Failure formula because  by failing they're actually able to accelerate  

Esa es la fórmula del fracaso exitoso porque al fallar en realidad pueden acelerar

the development so it is not a setback because  remember a setback is something that delays you  

el desarrollo, por lo que no es un contratiempo porque recuerda que un contratiempo es algo que te retrasa,

it prevents you from reaching your goal. Okay,  let's continue on a lot of advanced vocabulary.

te impide alcanzar tu objetivo. Bien, sigamos con mucho vocabulario avanzado.

Cab you Larry in this article SpaceX Executives  hailed, the first flight for achieving the major  

Cab you Larry en este artículo Los ejecutivos de SpaceX aclamaron el primer vuelo por lograr el

objective of getting the vehicle off  the ground. Let's review the verb hail.  

objetivo principal de hacer que el vehículo despegara. Repasemos el verbo granizar.

So, the executives hailed, the flight test  for achieving. In this case, the verb Hale  

Entonces, los ejecutivos aclamaron, la prueba de vuelo para lograrlo. En este caso, el verbo Hale

is to publicly praise or show approval.  So they're saying, congratulations it did.

es elogiar o mostrar aprobación públicamente. Así que están diciendo, felicitaciones lo hizo.

Great job, they're praising at they're showing  approval for a person, but in this case,  

Buen trabajo, están elogiando que están mostrando aprobación por una persona, pero en este caso,

it's an achievement. It's the first flight test,  and they're hailing it because it achieved a

es un logro. Es la primera prueba de vuelo y la aclaman porque logró un

major

objective and that objective was simply getting  off the ground. So, getting off the ground is  

objetivo importante y ese objetivo era simplemente despegar. Entonces, despegar es

simply when you leave the ground. So that's when  the rocket launches into the air, it got off.

simplemente cuando dejas el suelo. Entonces ahí es cuando el cohete se lanza al aire, despegó.

The ground and notice here we have two Jaren  verbs verbs with ing. Do you know why do you  

El suelo y el aviso aquí tenemos dos verbos Jaren con verbos ing. ¿Sabes por qué

know why it's Chiva NG and getting are both in the  gerund form? Well it's because they both follow  

sabes por qué Chiva NG y Getting están en gerundio? Bueno, es porque ambos siguen

a preposition for achieving all of getting.  And remember whenever you have a preposition,  

una preposición para lograr todo de obtener. Y recuerda siempre que tengas una preposición,

your next verb needs to be in the  ing form. So pay attention to that.

tu próximo verbo debe estar en la forma ing. Así que presta atención a eso.

So the first flight test was hailed because  it's achieved this major objective of getting  

Por lo tanto, la primera prueba de vuelo fue aclamada porque logró este objetivo principal de hacer que

the flight off the ground of launching  while providing a wealth of data that  

el vuelo despegue y al mismo tiempo proporcionar una gran cantidad de datos que

will advance Starships development Advance.  This is another way of saying accelerate,  

impulsarán el desarrollo de Starships Advance. Esta es otra forma de decir acelerar,

but accelerate remember it has the meaning of  quickly. So accelerate to me here, remember it?

pero acelerar recuerda que tiene el significado de rápidamente. Así que acelera hacia mí aquí, ¿recuerdas?

Right here, move forward, faster or quickly,  but Advanced just means move forward. So if  

Aquí mismo, avance, más rápido o más rápido, pero Avanzado solo significa avanzar. Entonces, si

you want to make it sound stronger, instead of  using Advanced, which just means move forward,  

quieres que suene más fuerte, en lugar de usar Avanzado, que solo significa avanzar,

you could use accelerate, which means  move forward quickly. So I'll put here,  

puedes usar acelerar, lo que significa avanzar rápidamente. Así que lo pondré aquí,

move forward. And then remember accelerate means  move forward quickly. All right, there we go.

seguir adelante. Y luego recuerda acelerar significa avanzar rápidamente. Muy bien, ahí vamos.

Let's continue on reesman reisman. I'm  not sure how to pronounce this last name,  

Sigamos con reesman reisman. No estoy seguro de cómo pronunciar este apellido,

to be honest. I'll say reissman. Reissman  called the Starship. Test flight,  

para ser honesto. Diré reissman. Reissman llamó Starship. Vuelo de prueba,

a Hallmark of a SpaceX strategy. Let's take a  look at this sentence structure. All Hallmark of  

un sello distintivo de una estrategia de SpaceX. Echemos un vistazo a la estructura de esta oración. Todo sello de

something. This is an expression, a  Hallmark of and it is used to say a typical

algo. Esta es una expresión, un sello de y se usa para decir una

Or a feature of a person or thing. So if something  is a typical characteristic, it means is just a  

característica típica o de una persona o cosa. Entonces, si algo es una característica típica, significa que es solo una

very common or normal characteristic for that  person or a thing. So this test flight is a  

característica muy común o normal para esa persona o cosa. Entonces, este vuelo de prueba es una

normal characteristic or feature of space a  tax strategy, to give you a simple example.  

característica normal o característica del espacio, una estrategia fiscal, para darle un ejemplo simple.

You could say, studying is a Hallmark of a  student and it simply means that studying is a

Podría decir que estudiar es un sello distintivo de un estudiante y simplemente significa que estudiar es

A very common characteristic of a student, but  remember that sentence structure? Our expression  

una característica muy común de un estudiante, pero ¿ recuerda la estructura de la oración? Nuestra expresión

is all Hallmark of and then the something or  someone. Now, if you want to use a verb, you could  

es todo sello de y luego el algo o alguien. Ahora, si quieres usar un verbo, podrías

notice here. This is our Jaren verb,  because we're starting the sentence  

notarlo aquí. Este es nuestro verbo Jaren, porque estamos comenzando la oración

as a general sentence. This is called a  Jaron statement. Studying, is a Hallmark of

como una oración general. Esto se llama declaración de Jaron. Estudiar, es un Sello de

Being a student. So you could have a verb  here but because of is a preposition, you

Ser estudiante. Así que podrías tener un verbo aquí, pero debido a que es una preposición, necesitas

need

the verb and ing the Jaren verb. So  testing' is a Hallmark of a SpaceX  

el verbo y ing el verbo Jaren. Entonces, las pruebas son un sello distintivo de una

strategy that says must company  apart from traditional aerospace  

estrategia de SpaceX que dice que la compañía debe separarse de las compañías aeroespaciales tradicionales

companies before we move on. Let's take  a look at this. That sense must company.

antes de continuar. Echemos un vistazo a esto. Ese sentido debe acompañar.

Apart to set someone or something. In this case,  it's must company. So it's as something to set  

Apartar para poner a alguien o algo. En este caso, es la compañía obligada. Entonces es como algo para

someone or something apart, what does this  mean? This is a really great expression, an  

diferenciar a alguien o algo, ¿qué significa esto? Esta es una expresión realmente genial, una

advanced expression. So it means to show someone  or something, simply to be different or special.

expresión avanzada. Entonces significa mostrar a alguien o algo, simplemente para ser diferente o especial.

So, the fact that they have these test flights and  they embrace, the failure from the test flights,  

Entonces, el hecho de que tengan estos vuelos de prueba y acepten, el fracaso de los vuelos de prueba,

it means that they're different from other  companies or their special. So you could say,  

significa que son diferentes de otras compañías o de sus especiales. Así que se podría decir que

speaking English fluently  

hablar inglés con fluidez

sets me apart from other applicants. So  let's say you're applying to a job and there

me diferencia de otros solicitantes. Entonces, digamos que está solicitando un trabajo y

Are many, many other applicants, but  you speak English fluently. This makes  

hay muchos, muchos otros solicitantes, pero habla inglés con fluidez. Esto

you different or special in a positive  way. It sets you apart all the other  

te hace diferente o especial de una manera positiva. Te distingue de todos los demás

applicants are here but because  you speak English fluently, now,  

solicitantes que están aquí, pero como hablas inglés con fluidez, ahora

you're special or different. So the  person interviewing you is going to

eres especial o diferente. Entonces, la persona que lo entreviste lo

hire you over the other  applicants. It sets you apart.

contratará a usted por encima de los otros solicitantes. Te distingue.

And this is one of the reason why you're  improving your English skills, right? So

Y esta es una de las razones por las que estás mejorando tus habilidades en inglés, ¿verdad? Entonces,

this sets Elon Musk company apart from traditional  aerospace companies and even NASA by embracing

esto distingue a la empresa Elon Musk de las empresas aeroespaciales tradicionales e incluso de la NASA al aceptar

the

failure, when the consequences of failure are low,  

el

fracaso, cuando las consecuencias del fracaso son bajas, ¿de

okay? So they're adding those the consequences  of failure. Well those are the negative

acuerdo? Entonces están agregando esas consecuencias del fracaso. Bueno, esos son los impactos negativos

impacts

that results from the failure. So one  of the consequences of this failure is

que resultan de la falla. Entonces, una de las consecuencias de este fracaso es que ya

They don't have a rocket ship  anymore. Their rocket ship

no tienen un cohete . Su cohete espacial

has

exploded and that rocket ship probably  cost a lot of money. So that's one  

explotó y ese cohete probablemente costó mucho dinero. Esa es una

of the consequences of failure but  they're seeing the consequences are

de las consecuencias del fracaso, pero están viendo que las consecuencias son

low. So not numerous not very

bajas. Así que no muchos, no

many no astronauts were  aboard. So aboard means on the

muchos, no había astronautas a bordo. Así que a bordo significa en el

rocket, they weren't on the rocket. The  rocket was empty because it was cruel is

cohete, no estaban en el cohete. El cohete estaba vacío porque era cruel.

As the crew represents the people who

Como la tripulación representa a las personas que

are

hired to fly the ship the vehicle.  So when you're on a plane or a train

son

contratadas para volar el barco, el vehículo. Entonces, cuando estás en un avión, un tren

or a bus, maybe not a bus, but definitely  a train and a plane. There are crew,  

o un autobús, tal vez no sea un autobús, pero definitivamente un tren y un avión. Están los tripulantes,

you have the flight attendants, the  people who show you to your seed. Serve,  

tienes las azafatas, las personas que te muestran a tu semilla. Sirva,

you your drink, answer. Your  questions are there to keep.

usted su bebida, responda. Sus preguntas están ahí para guardar.

Keep you safe. Those people are the crew.

Mantenerte a salvo. Esas personas son la tripulación.

But this was a cruelest flight which means  there were no people aboard. And the rocket  

Pero este fue el vuelo más cruel, lo que significa que no había personas a bordo. Y el cohete

was flown almost entirely over water from the  Gulf Coast star base facility in south Texas to  

voló casi en su totalidad sobre el agua desde las instalaciones de la base estelar de la Costa del Golfo en el sur de Texas para

avoid possible injuries or property damage  on the ground from falling debris, debris

evitar posibles lesiones o daños a la propiedad en el suelo por la caída de escombros, escombros.

So the rocket explodes, right? The rocket is  one solid piece, but when it explodes all of  

Entonces, el cohete explota, ¿verdad? El cohete es una pieza sólida, pero cuando explota, todas

those small pieces are considered, debris,  it's the, the small pieces, the garbage,  

esas piezas pequeñas se consideran escombros, son las piezas pequeñas, la basura,

the wreckage, that results from a crash  and explosion, that would be the debris.

los restos, que resultan de un choque y una explosión, serían los escombros.

All right, let's continue on. Reesman said SpaceX  saves more money in the long run. So in the long  

Está bien, sigamos. Reesman dijo que SpaceX ahorra más dinero a largo plazo. Entonces, a la

run, this means over a longer period of time,  over a longer period of time. So you might say  

larga, esto significa durante un período de tiempo más largo, durante un período de tiempo más largo. Entonces podrías decir que

learning English is difficult, but

aprender inglés es difícil, pero

It's worth it in the long run. So in the long run,  

a la larga vale la pena. Entonces, a la larga,

over a longer period of time. It's worth  it. Meaning there are many, many advantages,  

durante un período de tiempo más largo. Vale la pena . Lo que significa que hay muchas, muchas ventajas,

more advantages than disadvantages,  and why is it worth it, ultimately.

más ventajas que desventajas y, en última instancia, por qué vale la pena.

Being fluent will set me apart. It will  mean to me different or special compared  

Hablar con fluidez me diferenciará. Significará para mí diferente o especial en comparación

to other people. Like the people  who also want the same job as you.

con otras personas. Me gusta la gente que también quiere el mismo trabajo que tú.

So it saves money in the long run  over a longer period of time. Because  

Por lo tanto, ahorra dinero a largo plazo durante un período de tiempo más largo. Porque,

obviously today it cost the company a lot  of money because they're their rocket ship  

obviamente, hoy le costó mucho dinero a la empresa porque su cohete espacial

exploded but in the long run over a longer  period of time. It will save money and it  

explotó, pero a la larga durante un período de tiempo más largo. Ahorrará dinero y

takes less time to identify and correct  engineering. Flaws, a flaw is an error or

llevará menos tiempo identificar y corregir la ingeniería. Defectos, un defecto es un error

Or a mistake. It's an imperfection. So it's  something that makes something less perfect.  

o un error. Es una imperfección. Así que es algo que hace que algo sea menos perfecto.

You could take anything like this  water bottle but let's say there's  

Podría tomar cualquier cosa como esta botella de agua, pero digamos que tiene

a little Mark on it. A black mark on  it. When I bought the bottle and I saw,  

una pequeña marca. Una marca negra en él. Cuando compré la botella y vi, ¿

what is this? There's a flaw because it  makes it less perfect. It's an error or

qué es esto? Hay un defecto porque lo hace menos perfecto. Es un error o

A mistake or something. That makes  it less perfect. That's a flaw.

Un error o algo así. Eso lo hace menos perfecto. Eso es un defecto.

We use this in our personalities as well. You  could say, my lack of patience is one of my flaws.  

Usamos esto en nuestras personalidades también. Se podría decir que mi falta de paciencia es uno de mis defectos.

So it's something that makes me less perfect.  It's a mistake. You could consider that as well.

Así que es algo que me hace menos perfecto. Es un error. Podrías considerar eso también.

All right, so they need to correct these  imperfections. These mistakes, these Flaws  

Muy bien, necesitan corregir estas imperfecciones. Estos errores, estos defectos

by taking more risks in the development process  rather than and we already discussed why this  

al tomar más riesgos en el proceso de desarrollo en lugar de y ya discutimos por qué esto

is in the ing form rather than keeping a large  team working for years and years and years. Now,  

está en forma en lugar de mantener a un gran equipo trabajando durante años y años y años. Ahora,

normally we just say for years, but notice for  years means many years rather than keeping a large

normalmente solo decimos por años, pero el aviso por años significa muchos años en lugar de mantener a un gran

Team working for years. So that years here means  many years, it could be three. It could be 15,  

equipo trabajando durante años. Así que años aquí significa muchos años, podrían ser tres. Podrían ser 15,

there's no set definition of what it  means. It just means many for years,  

no hay una definición establecida de lo que significa. Solo significa muchos por años,

but notice they add and years and years,  they do that to be dramatic to make it  

pero observe que agregan años y años, lo hacen para ser dramáticos para que

sound like it's likely to be 15 and not 3.  So is likely to be a longer period of time.

suene como si fueran 15 y no 3. Por lo tanto, es probable que sea un período de tiempo más largo. Es por eso que

I'm that's why they included these years and years  and years to get it perfect before you even try,  

incluyeron estos años y años y años para hacerlo perfecto incluso antes de intentarlo,

she said the risks of a single flight tests  were small in comparison to the ambitious  

dijo que los riesgos de las pruebas de un solo vuelo eran pequeños en comparación con las ambiciosas

gains at stake. So at stink, this is what  is available to be 1 or achieved at stake.

ganancias en juego. Entonces, al menos, esto es lo que está disponible para ser 1 o lograrlo en juego.

Available to be one or achieved.  

Disponible para ser uno o logrado.

Now the gains at stake. Well, what are the  gains if the test was successful then they  

Ahora las ganancias en juego. Bueno, ¿cuáles son las ganancias si la prueba fue exitosa, entonces

would have achieved all of the information  they got from having that test flight,  

habrían obtenido toda la información que obtuvieron al realizar ese vuelo de prueba,

they would have achieved their ultimate goals,  whatever they may be, the gains are what you.

habrían logrado sus objetivos finales, sean cuales sean, las ganancias son lo que usted.

Get what you gain. So that's how  it's being used here. Now notice,  

Consigue lo que ganas. Así es como se usa aquí. Ahora fíjate,

they have in comparison to you could also  just say compared to, they're the same  

en comparación contigo también podría simplemente decir en comparación con, son lo mismo

thing. We're small compared to the ambitious  gains at stake in comparison to. So the risks,

. Somos pequeños en comparación con las ambiciosas ganancias en juego en comparación con. Entonces, los riesgos

Were small compared to the gains that could have  been achieved if the test had been successful  

fueron pequeños en comparación con las ganancias que podrían haberse logrado si la prueba hubiera tenido éxito

and that is the end of our  article. So now what I will do,  

y ese es el final de nuestro artículo. Entonces, ahora lo que haré,

I will read it from start to finish and  this time you can focus on my pronunciation.

lo leeré de principio a fin y esta vez puedes concentrarte en mi pronunciación. La

SpaceX rocket explosion illustrates  Elon Musk, Successful Failure formula  

explosión del cohete SpaceX ilustra la fórmula Elon Musk, el fracaso exitoso

the spectacular explosion as SpaceX new starship  rocket minutes. After its first flight test,  

la espectacular explosión como los minutos del cohete de la nueva nave estelar de SpaceX . Después de su primera prueba de vuelo,

is the latest illustration of a Successful  Failure. Business formula the serves Elon  

es la última ilustración de una falla exitosa. Fórmula de negocio a la que sirve la

Musk company. Well, experts said, on Thursday,  rather than seeing the fiery disintegration, mmm.

empresa Elon Musk. Bueno, dijeron los expertos, el jueves, en lugar de ver la desintegración ardiente, mmm.

Must colossal. Next-generation Starship  system. As a setback expert said,  

Debe colosal. Sistema Starship de última generación . Como dijo un experto en contratiempos,

the dramatic loss of the rocket ship would  help accelerate development of the vehicle  

la pérdida dramática del cohete ayudaría a acelerar el desarrollo del vehículo,

SpaceX Executives hailed. The first flight for  achieving the major objective of getting in the  

aclamaron los ejecutivos de SpaceX. El primer vuelo para lograr el objetivo principal de despegar el

vehicle off the ground, while providing a wealth  of data that will advance Starships development.

vehículo, al tiempo que proporciona una gran cantidad de datos que impulsarán el desarrollo de Starships.

Riesman called the Starship. Test flight  a Hallmark of a SpaceX strategy that sets  

Riesman llamó al Starship. Vuelo de prueba un sello distintivo de una estrategia de SpaceX que diferencia a la

must company apart from traditional  aerospace companies and even NASA by  

empresa de las empresas aeroespaciales tradicionales e incluso de la NASA al

embracing the failure, when the  consequences of failure are low.  

aceptar el fracaso, cuando las consecuencias del fracaso son bajas.

No astronauts were aboard for the cruelest flight  and the rocket was flown almost entirely over  

No había astronautas a bordo para el vuelo más cruel y el cohete voló casi en su totalidad sobre el

water from the Gulf Coast Starbase facility  in south Texas to avoid possible injuries or

agua desde las instalaciones de Gulf Coast Starbase en el sur de Texas para evitar posibles lesiones o

Property damage on the ground from falling  debris, reisman and SpaceX saves more money  

daños a la propiedad en el suelo debido a la caída de escombros, reisman y SpaceX ahorran más dinero

in the long run and takes less time to identify  and correct engineering Flaws by taking more risks  

a largo plazo. y toma menos tiempo identificar y corregir fallas de ingeniería al tomar más riesgos

in the development process, rather than keeping a  large team working for years and years and years  

en el proceso de desarrollo, en lugar de mantener a un gran equipo trabajando durante años y años

trying to get it perfect before you even try it.  She said the risks of a single flight tests were

tratando de hacerlo perfecto incluso antes de intentarlo. Dijo que los riesgos de las pruebas de un solo vuelo eran

Small in comparison to the ambitious gains at  stake. Amazing job with this lesson. Now make  

pequeños en comparación con las ambiciosas ganancias en juego. Increíble trabajo con esta lección. Ahora

sure you get your free speaking guide where  I share six tips on how to speak English,  

asegúrese de obtener su guía de habla gratuita donde comparto seis consejos sobre cómo hablar inglés con

fluently and confidently, you can  download it from my website right  

fluidez y confianza, puede descargarla desde mi sitio web

here. And then when you're ready,  get started with your next lesson.

aquí. Y luego, cuando esté listo, comience con su próxima lección.