😻 Learn English With News: Advanced English Vocabulary, Grammar, Pronunciation | Free English Lesson

Welcome to this lesson to help you learn English  with the news. We're going to read a news article  

به این درس خوش آمدید تا به شما در یادگیری زبان انگلیسی با اخبار کمک کند. ما می‌خواهیم یک مقاله خبری را

together and you're going to learn a lot  of advanced grammar, natural vocabulary,  

با هم بخوانیم و شما گرامر پیشرفته، واژگان طبیعی،

correct sentence structure, and even correct  pronunciation directly from reading this article  

ساختار جملات صحیح و حتی تلفظ صحیح را مستقیماً از خواندن این مقاله

with me. Of course, I'm Jennifer from JForrest  English.com.com And this is your place to become  

با من یاد خواهید گرفت. البته، من جنیفر از JForrest English.com.com هستم و اینجا جای شماست که می‌توانید به

the confident English speaker. Let's get started.  Welcome to the article, let me read the headline  

انگلیسی صحبت کنید. بیا شروع کنیم. به مقاله خوش آمدید، اجازه دهید عنوان را بخوانم

should cats be allowed on airplanes? So this  is an opinion based article. And the topic is  

آیا گربه ها اجازه ورود به هواپیما را دارند؟ بنابراین این مقاله مبتنی بر عقیده است. و موضوع

cats on airplanes. Now let's say you're going  to provide an answer to this question because  

گربه‌ها در هواپیما است. حالا فرض کنید می‌خواهید پاسخی برای این سؤال ارائه دهید، زیرا

it's a question right? So if you want to sound  more advanced, more professional, you can add  

این یک سؤال است، درست است؟ بنابراین، اگر می‌خواهید پیشرفته‌تر و حرفه‌ای‌تر به نظر برسید، می‌توانید

an opinion word you can say in my opinion, and  then you can state your opinion, cats should or  

یک کلمه نظری را اضافه کنید که به نظر من می‌توانید بگویید، و سپس می‌توانید نظر خود را بیان کنید، گربه‌ها باید یا

shouldn't be allowed on airplanes. So you can  say in my opinion, that's a very common one.  

نباید اجازه ورود به هواپیما را داشته باشند. بنابراین می‌توانید بگویید به نظر من، این یک مورد بسیار رایج است.

You can also say from my perspective, now  notice it's from, from my perspective,  

شما همچنین می توانید از دیدگاه من بگویید، اکنون توجه کنید که از دیدگاه من است،

in my opinion, from my perspective, these are the  two most common opinion words that you can use.  

به نظر من، از دیدگاه من، اینها دو کلمه رایج نظری هستند که می توانید استفاده کنید.

You can also see simply, I think, I think that  has should or shouldn't be allowed on airplanes.  

همچنین می‌توانید به سادگی ببینید، فکر می‌کنم، من فکر می‌کنم که باید یا نباید در هواپیما مجاز باشد.

Now notice here I included that a lot of students  get confused about when you need to use that and  

اکنون توجه کنید که در اینجا گنجانده‌ام که بسیاری از دانش‌آموزان درباره اینکه چه زمانی باید از آن استفاده کنید و چه

when you don't. Generally in written English we  include that. I think that cat should generally  

زمانی نباید از آن استفاده کنید گیج می‌شوند. به طور کلی در انگلیسی نوشتاری ما آن را شامل می‌شویم. من فکر می‌کنم که گربه به طور کلی باید

you can absolutely just say I think cats  should now in spoken English, we generally  

شما کاملاً می‌توانید بگویید من فکر می‌کنم گربه‌ها اکنون باید به زبان انگلیسی صحبت کنند، ما معمولاً

do not include it just to make it shorter and we  say I think cats should. So if you're writing,  

آن را صرفاً برای کوتاه‌تر کردن آن درج نمی‌کنیم و می‌گوییم که فکر می‌کنم گربه‌ها باید این کار را انجام دهند. بنابراین، اگر در حال نوشتن هستید،

you can include it's more common, but if you're  speaking it's more common to omit it exclude it.  

می‌توانید آن را بگنجانید که رایج‌تر است، اما اگر صحبت می‌کنید، حذف آن را حذف کنید.

So here are some opinion words you can start  adding to your speech. You can start right now  

بنابراین در اینجا چند کلمه نظری وجود دارد که می‌توانید شروع به اضافه کردن به سخنرانی خود کنید. می‌توانید همین الان شروع کنید

and share your opinion about cats on airplanes in  the comment of this video and use in my opinion,  

و نظر خود را در مورد گربه‌ها در هواپیما در نظر این ویدیو به اشتراک بگذارید و به نظر من از آن استفاده کنید

or from my perspective they will both help you  sound very advanced. All right, let's continue  

یا از دیدگاه من هر دو به شما کمک می‌کنند بسیار پیشرفته به نظر برسید. بسیار خوب، بیایید

on at the Bogota airport. As passengers were  placing their carry ons, laptops and purses  

در فرودگاه بوگوتا به راه خود ادامه دهیم. در حالی که مسافران وسایل حمل و نقل خود را می‌گذاشتند، لپ‌تاپ‌ها و کیف‌های خود را

in bins inching their way on the conveyor.  Belt or inspection. Okay, let's stop here.  

در سطل‌ها قرار می‌دادند و روی نوار نقاله قرار می‌گرفتند. کمربند یا بازرسی. خوب، بیایید اینجا توقف کنیم.

carry ons. This is absolutely must know for  travel vocabulary. Most commonly planes but  

ادامه می دهد. این کاملاً برای واژگان سفر باید بدانید. معمولاً هواپیماها است، اما

you can also use this on trains buses, most likely  boats as well. Now a carry on is simply a bag that  

می‌توانید از آن در اتوبوس‌های قطار و به احتمال زیاد  قایق‌ها نیز استفاده کنید . اکنون یک چمدان به سادگی کیفی است که   آن را

you carry on to the airport onto the airplane.  Excuse me, not airport air plane. Now a suitcase  

تا فرودگاه در هواپیما حمل می‌کنید. ببخشید، نه هواپیمای فرودگاه. اکنون یک چمدان

is generally larger and you would check that  so when you get to the airport, you check your  

عموماً بزرگتر است و باید آن را بررسی کنید بنابراین وقتی به فرودگاه می‌رسید، چمدان   خود را چک می‌کنید

suitcase and it goes under the plane. But then  you take your smaller suitcases, your smaller  

و به زیر هواپیما می‌رود. اما بعد، چمدان‌های کوچک‌تر،

bags on to the airplane with you, you carry  it on to the plane. So here on Google images,  

کیف‌های کوچک‌ترتان را با خود به هواپیما می‌برید، آن را به داخل هواپیما می‌برید. بنابراین اینجا در تصاویر Google،

you can see the carry on bags. Now this right  here that this man is opening. This is called the  

می‌توانید چمدان‌های حمل‌شده را ببینید. اکنون اینجاست که این مرد در حال باز کردن است. به این سطل

overhead bin the overhead bin and your bag must  fit in the overhead bin or go under your seat in  

بالای سر، سطل بالای سر گفته می‌شود و کیف شما باید در سطل بالای سر جای بگیرد یا به زیر صندلی شما برود

order for it to be a carry on bag. So let me just  write that here. So overhead bin so your carry on.  

تا بتواند کیف حمل شود. پس اجازه دهید فقط آن را اینجا بنویسم. پس سطل بالای سر خود را ادامه دهید.

bag or suitcase must fit in the overhead  bin or under your seat and then we have  

کیف یا چمدان باید در سطل بالای سر یا زیر صندلی شما قرار گیرد و سپس

larger suitcases. Larger suitcases are called  checked. bags or luggage and they go under the  

چمدان های بزرگتری داریم. چمدان های بزرگتر چک شده نامیده می شوند. چمدان‌ها یا چمدان‌ها و آنها به زیر

plane so they do not go on the plane with you they  go under the plane. All right. Now let's move on.  

هواپیما می‌روند تا با شما در هواپیما نروند و زیر هواپیما می‌روند. خیلی خوب. حالا بریم جلو.

And look at this inching their way so an inch is a  very small amount. So if I say I'm inching my way,  

و به این اینچ نگاه کنید، بنابراین یک اینچ مقدار بسیار کمی است. بنابراین، اگر بگویم در حال پیشرفت هستم، به این

it means I'm making slow progress. So if you  said I'm inching my way towards the exit,  

معنی است که پیشرفت آهسته ای دارم. بنابراین اگر گفتید من به سمت در خروجی می روم، به این

it means the mind is going very slowly.  So you could use that when you're at a  

معنی است که ذهن خیلی کند پیش می رود. بنابراین می‌توانید وقتی در یک

grocery store or when you're going through  security at the airport. So you might say  

خواربارفروشی هستید یا وقتی از امنیت در فرودگاه عبور می‌کنید، از آن استفاده کنید. بنابراین ممکن است بگویید

I inched my way through security and it took me  almost one hour so if you use inch my way the  

من راهم را از طریق امنیت طی کردم و تقریباً یک ساعت طول کشید، بنابراین اگر از اینچ روش من استفاده کنید

person understands you're making progress slowly.  All right, one item stood out stood out. This is  

فرد متوجه می شود که شما به کندی پیشرفت می کنید. بسیار خوب، یک مورد برجسته بود. این

a great phrasal verb to stand out. And this  means to be noticeable to to stand out to be  

یک فعل عبارتی عالی برای برجسته کردن است. و این به معنی قابل توجه بودن به برجسته شدن برای

noticeable. So it's something that you notice  more than other things. So let's say I have  

قابل توجه بودن است. بنابراین این چیزی است که شما بیشتر از چیزهای دیگر متوجه آن می شوید. بنابراین فرض کنید من

these two black pens, and maybe I'll take this  one this purple one because it's darker, right?  

این دو خودکار سیاه را دارم، و شاید این یکی را به این بنفش بردارم چون تیره‌تر است، درست است؟

And then I can take this one. Well, if I get  one, this is a better example if I have these  

و بعد می توانم این یکی را بگیرم. خوب، اگر من یکی را دریافت کنم ، این مثال بهتری است اگر این

three pens which one in your opinion, from your  perspective, which one stands out, stands out  

سه قلم را داشته باشم به نظر شما، از دیدگاه شما، کدام یک متمایزتر است،

which one is more noticeable? Well, the yellow one  stands out, obviously because it's a bright color.  

کدام یک بیشتر قابل توجه است؟ خوب، رنگ زرد متمایز است، بدیهی است که رنگ روشنی دارد.

So this item, this item in the all  the suitcases there's one item was  

بنابراین این مورد، این مورد در تمام چمدان‌هایی که یک مورد وجود دارد،

more noticeable because there was a cat  in the suitcase. That's why it stood out.  

بیشتر قابل توجه بود زیرا یک گربه در چمدان وجود داشت. به همین دلیل برجسته شد.

One item stood out was more noticeable. It was  a cat and its owner was putting it into a cabin  

یکی از موارد برجسته بیشتر مورد توجه بود. یک گربه بود و صاحبش داشت آن را داخل یک کابین

ready case. So a cabin is what I showed you in  the picture. That's where all the passengers go  

آماده می‌گذاشت. بنابراین یک کابین همان چیزی است که در تصویر به شما نشان دادم . وقتی همه مسافران

when they're on a plane. They just call that  the cabin. So that cat is going on the plane.  

در هواپیما هستند به آنجا می‌روند. آنها فقط به آن کابین می گویند . بنابراین آن گربه در هواپیما می رود.

Okay, let me just write out that example sentence  with the yellow pen for you. The yellow pen stood  

خوب، اجازه دهید فقط آن جمله مثال را با خودکار زرد برای شما بنویسم. خودکار زرد برجسته بود

out. So remember this is a phrasal verb you need  your verb stand, which you conjugate in this case  

. بنابراین به یاد داشته باشید که این یک فعل عبارتی است که شما نیاز دارید فعل شما stand, که در این حالت آن را

is conjugated in the past simple and then you need  your preposition out the yellow pen stood out.  

به هم می‌زنید   در گذشته ساده صرف می‌شود و سپس باید حرف اضافه خود را با قلم زرد برجسته کنید.

For most travelers, this would hardly be  noticeable. Yet for me, alarm bells rang.  

برای اکثر مسافران، این امر به سختی قابل توجه است. با این حال برای من زنگ خطر به صدا درآمد.

Okay, let's take a look here hardly. This is an  adverb hardly be noticeable when you use hardly  

خوب، بیایید به سختی به اینجا نگاهی بیندازیم. این یک قید است که به سختی قابل توجه است وقتی از تقریباً استفاده می کنید

it means a small amount. So for most people,  they wouldn't notice the cats. It's a small  

به معنای مقدار کمی است. بنابراین برای اکثر مردم، آنها متوجه گربه‌ها نمی‌شوند. مقدار کمی است

amount that they would notice. So not very much  a small amount there is another word that means  

که آنها متوجه می شوند. بنابراین نه خیلی کم، کلمه دیگری وجود دارد که به معنای

the exact same thing another adverb you can  also say hardly or barely, hardly. Barely.

دقیقاً همان چیزی است که قید دیگری می‌توانید به سختی یا به سختی، به سختی بگویید. به سختی.

They mean the same thing in this specific context.  A small amount this would barely be noticeable.  

آنها در این زمینه خاص به همین معنا هستند. مقدار کمی این به سختی قابل توجه است.

This would barely hardly be noticeable. And  remember instead of be noticeable, you can say  

این به سختی قابل توجه است. و به یاد داشته باشید به جای قابل توجه بودن، می‌توانید بگویید

stand out. This would hardly stand out. This would  barely stand out. Yet for me alarm bells rang. So  

متمایز باشید. این به سختی برجسته می شود. این به سختی برجسته می‌شود. با این حال برای من زنگ خطر به صدا درآمد. پس

just like your phone rings, right? That's the verb  we use to rain when you get a phone call. Well,  

درست مثل زنگ زدن تلفنتان، درست است؟ این همان فعل است که هنگام تماس تلفنی برای باران استفاده می کنیم. خب،

that's the verb we use with alarms. That's ring  the alarm rings and rang is just in the past  

این فعل است که ما با زنگ هشدار استفاده می‌کنیم. زنگ هشدار به صدا در می آید و

simple alarm bells rang. I am severely allergic to  cats vulnerable to allergic asthma. And a cat was  

زنگ هشدار در گذشته به صدا درآمده است. من به گربه هایی که در برابر آسم آلرژیک آسیب پذیر هستند به شدت حساسیت دارم. و گربه‌ای

going to be sharing my cabin during the six hour  Air Canada flight. Now remember, cabin is just  

قرار بود در طول شش ساعت پرواز ایر کانادا در کابین من سهیم شود. اکنون به یاد داشته باشید که کابین فقط

used to describe the interior of the  plane. That's it. So the interior of  

برای توصیف فضای داخلی هواپیما استفاده می شود. خودشه. بنابراین فضای داخلی

the plane they call it a cabin I don't know  why. Interior of the plane so it's where you  

هواپیما را به آن کابین می‌گویند، نمی‌دانم چرا. فضای داخلی هواپیما پس جایی که می‌نشینید جایی است که

sit where your bags are where the pilot  is everything on the inside of the plane  

کیف‌هایتان در آنجا قرار دارند، جایی که خلبان همه چیز در داخل هواپیما است

All right, what else Oh severely. So severely  This is an adverb and it seemed to have a large  

. خیلی شدید این یک قید است و به نظر می‌رسد درجه بالایی دارد

degree. So remember, hardly was small but then  severely is to a large degree. So in in certain  

. بنابراین به یاد داشته باشید، به سختی کوچک بود، اما پس از آن به شدت تا حد زیادی است. بنابراین در

contexts you could think of them as opposite.  So this is to a large degree to a large degree  

زمینه‌های خاصی می‌توانید آنها را مخالف تصور کنید. بنابراین این تا حد زیادی تا حد زیادی است

All right, let's move on here.  

بسیار خوب، بیایید به اینجا ادامه دهیم.

Why are cats allowed? Yes, dogs are also  permitted in the cabin. Yet, twice as  

چرا گربه مجاز است؟ بله، ورود سگ‌ها در کابین نیز مجاز است. با این حال، دو برابر

many people are allergic to cats as two dogs.  According to the American College of Allergy,  

بیشتر از دو سگ، افراد به گربه‌ها حساسیت دارند. با توجه به کالج آمریکایی آلرژی،

Asthma and Immunology. Let's take a look at yet  because I noticed they also used it here yet for  

آسم و ایمونولوژی. بیایید نگاهی به هنوز بیاندازیم، زیرا متوجه شدم که آنها نیز از آن در اینجا برای من استفاده کرده‌اند،

me so yet, yet. Yeah, it is one of those words in  English that has many different meanings depending  

هنوز، هنوز. بله، این یکی از آن کلمات در انگلیسی است که بسته به متن، معانی مختلفی دارد

on the context. And that's why it's so useful to  study from articles because you see the context  

. و به همین دلیل است که مطالعه از روی مقاله‌ها بسیار مفید است زیرا می‌بینید

that the word is being used in this specific  context yet is being used as a conjunction.  

که این کلمه در این زمینه خاص استفاده می‌شود اما به‌عنوان یک ربط استفاده می‌شود.

is a conjunction. And it has the same meaning as  VOD, or however, so it's used to show a contrast.  

یک ربط است. و همان معنای VOD یا با این حال را دارد، بنابراین برای نشان دادن کنتراست استفاده می‌شود.

So here let's look at our first example.  Most travelers wouldn't notice a cat.  

بنابراین در اینجا اجازه دهید به اولین مثال خود نگاه کنیم. بیشتر مسافران متوجه گربه نمی شوند.

I would notice a cat. Do you see the contrast?  Most travelers would not? I would. So we have a  

متوجه گربه می شدم. کنتراست را می بینید؟ اکثر مسافران نمی خواهند؟ من می خواهم. بنابراین ما یک

yes and a no there's a contrast. We use a yet to  help us transition from the one contrast point to  

بله و یک نه داریم، یک تضاد وجود دارد. ما از یک هنوز برای کمک به انتقال از یک نقطه کنتراست به

the other contrast point. So you can equally  say but for me however for me yet for me,  

نقطه کنتراست دیگر استفاده می‌کنیم. بنابراین شما می توانید به همان اندازه بگویید اما برای من، اما برای من،

in this specific context, and it's the same thing  here. So cats are allowed, dogs are allowed,  

در این زمینه خاص، و اینجا هم همین است. بنابراین گربه ها مجاز هستند، سگ ها مجاز هستند،

but twice as many people are allergic yet.  So we're setting up another contrast and  

اما هنوز دوبرابر تعداد افراد آلرژیک دارند. بنابراین، ما در حال تنظیم کنتراست دیگری هستیم و

we're using yet as a conjunction. Now just as  a reminder, all of these notes are available  

هنوز به عنوان یک ترکیب استفاده می‌کنیم. اکنون فقط به عنوان یک یادآوری، همه این یادداشت‌ها

as a PDF download. So you can look in the  description of this video to get this download.  

به عنوان دانلود PDF در دسترس هستند. بنابراین می‌توانید برای دریافت این دانلود، به توضیحات این ویدیو نگاه کنید.

Let's continue on yet twice as many people are  allergic to cats as two dogs. Here they chose  

بیایید ادامه دهیم، اما دو برابر تعداد افرادی که به گربه‌ها حساسیت دارند نسبت به دو سگ بیشتر است. در اینجا آنها   را

to use as two dogs. Honestly, I would say them so  we have twice as many people are allergic to cats,  

برای استفاده به عنوان دو سگ انتخاب کردند. صادقانه بگویم، من به آنها می گویم که دوبرابر تعداد افرادی که به گربه ها و

then dogs. That's what I would say. Then dogs and  you're probably more familiar with that wording.  

سپس سگ ها حساسیت دارند، داریم. این چیزی است که من می گویم. سپس سگ‌ها و شما احتمالاً با این عبارت آشنا هستید.

So for example, more people buy dogs than cats  more people. Why then travel by bus, for example.  

بنابراین، برای مثال، افراد بیشتری سگ می خرند تا گربه، افراد بیشتری. چرا پس مثلاً با اتوبوس سفر کنید.

So just showing you that that contrast that  comparison with them. Alright, let's continue on.  

بنابراین فقط به شما نشان می دهم که این مقایسه با آنها در تضاد است. باشه ادامه بدیم

Dangers of exposure. So what is a cat allergic  passenger to do? So this person is allergic to  

خطرات قرار گرفتن در معرض. پس مسافری که به گربه آلرژی دارد باید چه کار کند؟ بنابراین این فرد به گربه‌ها حساسیت دارد

cats. They get a reaction but someone  is taking a cat on the plane and they  

. آنها واکنشی نشان می دهند، اما شخصی گربه را در هواپیما می برد و

might be quite close to each other. So they're  asking for advice. What is that person to do?  

ممکن است کاملاً به یکدیگر نزدیک شوند. بنابراین آنها در حال درخواست مشاوره هستند. آن شخص باید چه کار کند؟

And this is the advice take medications  that help prevent symptoms. advises Randall,  

و این توصیه مصرف داروهایی است که به پیشگیری از علائم کمک می‌کنند. راندال توصیه می‌کند،

so notice here advise. This is  being used as our verb or verb  

بنابراین به توصیه‌های اینجا توجه کنید. این به عنوان فعل یا فعل ما

and the noun form of advise. We can use advice  which is the now what advice do what advice do  

و شکل اسمی مشاوره استفاده می‌شود. ما می‌توانیم از مشاوره استفاده کنیم.

you have for me? Because this person is asking  for advice. What advice do you have for me?  

زیرا این شخص در حال درخواست مشاوره است. چه توصیه ای به من دارید؟

And I can say I advise you to take medication  advisor advice so notice the pronunciation  

و می‌توانم بگویم به شما توصیه می‌کنم از توصیه‌های مشاور دارویی استفاده کنید، بنابراین به تفاوت تلفظ توجه کنید

difference. Advice, advise, advice, advice.  This is our noun and this is our verbs spelling  

. نصیحت، نصیحت، نصیحت، نصیحت. این اسم ما است و این افعال ما

difference and pronunciation difference as well.  This includes a non drowsy and to histamine taken  

تفاوت املایی و تفاوت تلفظی نیز دارد. این شامل هیستامین غیر خواب‌آلود و

an hour before the plant and two parts of a  rescue inhaler. 15 minutes before ordering.  

یک ساعت قبل از گیاه و دو قسمت از استنشاق نجات است. 15 دقیقه قبل از سفارش

So drowsy, drowsy is when you feel sleepy  or tired views feel sleepy or tired.  

خیلی خواب‌آلود، خواب‌آلود زمانی است که احساس خواب‌آلودگی می‌کنید یا منظره‌های خسته احساس خواب‌آلودگی یا خستگی می‌کنند.

Sleepy, tired, but when you say non  drowsy it makes it negative because  

خواب‌آلود، خسته، اما وقتی می‌گویید خواب‌آلود نیست، آن را منفی می‌کند، زیرا مصرف

a lot of medication makes you feel  sleepy or tired. It makes you drowsy.  

زیاد دارو باعث می‌شود احساس خواب‌آلودگی یا خستگی کنید. شما را خواب آلود می کند.

So a lot of medication will say on their label.  Do not drive after taking medication because it  

بنابراین بسیاری از داروها روی برچسب آنها نوشته می شود. پس از مصرف دارو رانندگی نکنید زیرا

may make you drowsy, which means sleepy.  But generally drowsy is the vocabulary  

ممکن است باعث خواب آلودگی شما شود که به معنای خواب آلودگی است. اما

choice when we're talking specifically about  medication. Now, if I had a long day at work,  

زمانی که به طور خاص در مورد دارو صحبت می‌کنیم، معمولاً خواب‌آلود بودن انتخاب واژگانی است . حالا، اگر روز کاری طولانی داشتم،

or if I didn't sleep very well, I wouldn't say I  feel drowsy because drowsy implies the result of  

یا اگر خیلی خوب نمی‌خوابیدم، نمی‌گفتم احساس خواب‌آلودگی می‌کنم، زیرا خواب‌آلودگی به معنای نتیجه

some sort of medication because we use it with  medication. So if you're just talking about  

نوعی دارو است، زیرا ما از آن با دارو استفاده می‌کنیم. بنابراین اگر فقط درباره

working hard or not sleeping well. You will use  tired or sleeping I feel tired. I feel sleepy.  

سخت کار کردن یا خوب نخوابیدن صحبت می کنید. شما از خستگی یا خواب استفاده خواهید کرد که من احساس خستگی می کنم. خوابم می آید.

I am or I feel either one of those is  fine. I am I feel tired or sleepy. But  

من هستم یا احساس می‌کنم یکی از آن‌ها خوب است. من احساس خستگی یا خواب آلودگی می کنم. اما

if you're talking specifically about  medication, then you can use drowsy.  

اگر به طور خاص درباره دارو صحبت می‌کنید، می‌توانید از خواب‌آلودگی استفاده کنید.

Alright, so that's the advice, which is  a now let's continue on. A mask used to  

بسیار خوب، پس این توصیه است، که اکنون اجازه دهید ادامه دهیم. ماسکی که برای

protect against COVID-19 could help prevent the  dander from getting into your airways dander  

محافظت در برابر COVID-19 استفاده می‌شود، می‌تواند به جلوگیری از ورود شوره به شوره راه‌های هوایی شما کمک کند

that is something from the cat Burr. So little  particles from the cat's fur is called dander  

. بنابراین ذرات کمی از پوست گربه شوره نامیده می‌شوند

and that's generally why people are  allergic to cats. It's the dander

و عموماً به همین دلیل است که مردم به گربه‌ها حساسیت دارند. شوره

on there for airways is of course just  

وجود دارد زیرا راه‌های هوایی البته فقط

how you get air into your body is through your  air ways. So your nose is one of your airways  

نحوه ورود هوا به بدن از طریق راه‌های هوایی است. بنابراین بینی شما یکی از راه های هوایی شماست

and your mouth Your throat is another one of  your airway. So how you get air into your body.  

و دهان شما گلوی شما یکی دیگر از راه های هوایی شماست. بنابراین چگونه هوا را وارد بدن خود می کنید.

Now notice how they're using could as our modal  verb because could is used to show possibility  

اکنون توجه کنید که چگونه از could به عنوان فعل مودال ما استفاده می کنند، زیرا could برای نشان دادن امکان

or potential possibility or potential. So it's  not saying that it will help you will is a more  

یا امکان بالقوه یا بالقوه استفاده می شود. بنابراین نمی‌توان گفت که این کار به شما کمک می‌کند، بیشتر به‌طور

of an absolute this will work. It sounds 100%  Certain this could work. It's just a possibility.  

کامل عمل می‌کند. به نظر می رسد 100٪ مطمئناً این می تواند کار کند. این فقط یک احتمال است.

It's also possible that it won't work. So  could is used to show possibility. So this  

همچنین ممکن است که کار نکند. بنابراین ممکن است برای نشان دادن امکان استفاده می شود. بنابراین این

medicine could make you drowsy hood there's a  possibility the potential and that's a modal verb.  

دارو می‌تواند شما را خواب‌آلود کند، این احتمال وجود دارد و این یک فعل معین است.

And remember we always have grammatically,  we always have a modal clause, base verb,  

و به یاد داشته باشید که ما همیشه از نظر دستوری داریم، ما همیشه یک بند مدال، فعل پایه،   داریم

so you don't change your verb that comes next.  It's always the base verb and could doesn't change  

تا فعل بعدی خود را تغییر ندهید. همیشه فعل پایه است و ممکن است تغییری نمی‌کند

either this medicine could make you drowsy. Let's  continue on. Is anything being done? Is there any  

همچنین این دارو می‌تواند شما را خواب‌آلود کند. بیایید ادامه دهیم. آیا کاری انجام می شود؟ آیا

progress in at least making the public and the  airline industry aware of the cat allergy problem?  

پیشرفتی در حداقل آگاهی عمومی و صنعت هواپیمایی از مشکل آلرژی به گربه وجود دارد؟

We have been trying to raise awareness a cat  allergy and cabin since 1985 notes Tanya Winders,  

تانیا ویندرز،

president of the Virginia based global allergy  airways patient platform, an 82 member network  

رئیس پلتفرم بیماران مجاری هوایی آلرژی جهانی مستقر در ویرجینیا، یک شبکه 82 عضوی

of patient based groups including the Asthma  and Allergy network. Winders points to the  

از گروه‌های مبتنی بر بیماران از جمله شبکه آسم و آلرژی، خاطرنشان کرد: ما از سال 1985 در تلاش برای افزایش آگاهی درباره آلرژی به گربه و کابین هستیم. ویندرز به قانون دسترسی به

Federal Aviation administration's Air Carrier  Access Act, which is supposed to protect people  

حمل‌ونقل هوایی اداره هوانوردی فدرال اشاره می‌کند ، که قرار است از افراد

with disabilities, including severe allergies, but  the only protection the website offers is advice.  

دارای معلولیت، از جمله آلرژی‌های شدید محافظت کند، اما تنها محافظتی که وب‌سایت ارائه می‌کند توصیه است.

Choose an airline that does not allow can't in  cabins. Call ahead and check with your doctor.  

خط هوایی را انتخاب کنید که اجازه ورود به کابین را ندارد. زودتر تماس بگیرید و با پزشک خود مشورت کنید.

Alright, so here this is the advice we  have our noun here and you can see those  

بسیار خوب، بنابراین این توصیه‌ای است که ما اسم خود را در اینجا داریم و می‌توانید آن

three points. That's what she advisors using  our verb. That's what she advises you do.  

سه نقطه را ببینید. این چیزی است که او با استفاده از فعل ما توصیه می کند. این چیزی است که او به شما توصیه می کند.

Now let's go back here. There were a lot of  very long names. Those are just the names  

حالا بیایید به اینجا برگردیم. نام‌های بسیار طولانی زیادی وجود داشت. اینها فقط نام‌های

of these specific groups or this specific  act. You can just ignore those pretty much.  

این گروه‌های خاص یا این عمل خاص هستند. شما فقط می توانید آنها را تا حد زیادی نادیده بگیرید.

What can I show you here? We have raise  awareness raise is the verb you would use  

چه چیزی می توانم به شما نشان دهم؟ ما افزایش افزایش آگاهی را داریم که از آن استفاده می‌کنید

you can also use increase awareness, increased  awareness but raise is a very common verb with  

همچنین می‌توانید از افزایش آگاهی، افزایش آگاهی استفاده کنید، اما raise یک فعل بسیار رایج با

the word awareness so you can add that to your  vocabulary. Now notice we have since 1985. And  

کلمه آگاهی است، بنابراین می‌توانید آن را به  واژگان خود اضافه کنید . اکنون توجه کنید که از سال 1985 داریم. و

when I see the word sense, I can look back and  I already know that my sentence is going to be  

وقتی کلمه حس را می‌بینم، می‌توانم به گذشته نگاه کنم و از قبل می‌دانم که جمله من

in the present perfect. Now What verb tense do we  have here? We have been trying. We've been trying  

در زمان حال کامل خواهد بود. حالا ما اینجا چه زمان فعل داریم؟ ما تلاش کرده ایم. ما تلاش می‌کردیم

we've been trying this is the present  perfect, continuous present perfect continuous  

سعی می‌کردیم این زمان حال کامل، پیوسته حال کامل استمراری است

and it shows an action that started in the past  and continues until now. So when did this action  

و عملی را نشان می‌دهد که از گذشته شروع شده است و تا کنون ادامه دارد. بنابراین این اقدام از چه زمانی

start? Well, it started in 1985. So that was the  start point 1985. And then it's continued all  

شروع شد؟ خوب، در سال 1985 شروع شد. بنابراین این نقطه شروع سال 1985 بود. و سپس به همین

the way until now and it will continue until  some unknown time in the future. So not too  

ترتیب تا کنون ادامه یافته است و تا زمانی نامعلوم در آینده ادامه خواهد داشت. بنابراین نه خیلی

much. On this last page because it was mainly  those long groups, those long organizations.  

زیاد. در این صفحه آخر، زیرا عمدتاً آن گروه‌های طولانی، آن سازمان‌های طولانی بودند.

So what I'll do now is I will read the  article from start to finish so you can  

بنابراین کاری که اکنون انجام می دهم این است که مقاله را از ابتدا تا انتها می خوانم تا بتوانید

focus on my pronunciation and you can imitate  my pronunciation as well. And remember, you can  

روی تلفظ من تمرکز کنید و همچنین بتوانید تلفظ من را تقلید کنید. و به یاد داشته باشید،

also look in the description of this video to get  the link that summarizes all the notes I made. So  

برای دریافت پیوندی که همه یادداشت‌هایی را که من انجام دادم خلاصه می‌شود، می‌توانید   همچنین به توضیحات این ویدیو نگاه کنید. بنابراین

now I'll read the article from start to finish.  Should cats be allowed on airplanes at the Bogota  

اکنون مقاله را از ابتدا تا انتها می خوانم. آیا گربه ها باید در فرودگاه بوگوتا اجازه ورود به هواپیما را داشته باشند؟

airport. As passengers were placing their carry  ons, laptops and purses in bins inching their  

در حالی که مسافران وسایل حمل و نقل خود را می‌گذاشتند ، لپ‌تاپ‌ها و کیف پول‌ها در سطل‌های زباله به سمت

way on the conveyor belt for inspection. One items  stood up. It was a cat and its owner was putting  

تسمه نقاله برای بازرسی می‌رفتند. یکی از موارد ایستاد. این یک گربه بود و صاحبش داشت

it into a cabin ready case. For most travelers.  This would hardly be noticeable. Yet for me,  

آن را در جعبه آماده کابین قرار می داد. برای اکثر مسافران این به سختی قابل توجه خواهد بود. اما برای من،

alarm bells rang. I am severely allergic to cats  vulnerable to allergic asthma and account was  

زنگ خطر به صدا درآمد. من به شدت به گربه‌هایی که در برابر آسم آلرژیک آسیب‌پذیر هستند حساسیت دارم و

going to be sharing my cabin during the six hour  Air Canada flight. Why are canceled out? Yes,  

قرار بود در طول پرواز شش ساعته ایر کانادا، کابینم را به اشتراک بگذارم. چرا لغو می شوند؟ بله،

dogs are also permitted in the cabin. Yet twice  as many people are allergic to cats as two dogs,  

سگ‌ها نیز در کابین مجاز هستند. با این حال، طبق گفته کالج آمریکایی آلرژی آسم و ایمونولوژی، دو برابر بیشتر از دو سگ، افراد به گربه‌ها آلرژی دارند،

according to the American College of Allergy  Asthma and Immunology, dangers of exposure.  

خطرات قرار گرفتن در معرض آن.

So what is a cat allergic passenger to do? Take  medications that help prevent symptoms, advises  

پس مسافری که به گربه حساسیت دارد باید چه کار کند؟ راندولف توصیه می‌کند از داروهایی استفاده کنید که به پیشگیری از علائم کمک می‌کنند

Randolph This includes a non drowsy anti histamine  taken an hour before the flight and two paws of  

a rescue inhaler. 15 minutes before boarding.  A mask used to protect against COVID-19 could  

. 15 دقیقه قبل از سوار شدن. ماسکی که برای محافظت در برابر کووید-۱۹ استفاده می‌شود، می‌تواند به

help prevent the downunder from getting into your  airways. A HEPA air filter which most airplanes  

جلوگیری از ورود ضایعات به مجاری هوایی شما کمک کند. فیلتر هوای HEPA که اکثر هواپیماها

say they use could also help but not if a cat  is sitting next to you. Is anything being done.  

می‌گویند از آن استفاده می‌کنند نیز می‌تواند کمک کند، اما اگر گربه‌ای کنار شما نشسته باشد، نه. آیا کاری انجام می شود آیا

Is there any progress in at least making the  public and the airline industry aware of the  

حداقل در آگاه سازی عمومی و صنعت هواپیمایی از

cat allergy problem? We have been trying to  raise awareness of cat allergy and Kevin's  

مشکل آلرژی گربه پیشرفتی وجود دارد؟

since 1985 notes Tonia Winders, president of the  Virginia based global allergy airways patient  

از سال 1985، تونیا ویندرز، رئیس پلتفرم بیماران راه‌های هوایی آلرژی جهانی مستقر در ویرجینیا

platform and 82 member network of patient based  groups including the Asthma and Allergy network.  

و شبکه 82 عضوی از گروه‌های مبتنی بر بیمار، از جمله شبکه آسم و آلرژی، می‌گوید ما از سال 1985 تلاش کرده‌ایم تا آگاهی نسبت به آلرژی گربه و کوین را افزایش دهیم.

Winders points to the Federal Aviation  administration's Air Carrier Access Act, which  

ویندرز به قانون دسترسی به حمل‌ونقل هوایی اداره هوانوردی فدرال اشاره می‌کند، که

is supposed to protect people with disabilities,  including severe allergies, but the only  

قرار است از افراد دارای معلولیت، از جمله آلرژی‌های شدید محافظت کند، اما تنها

protection the website offers is advice. Choose an  airline that does not allow cats in cabins. Call  

محافظتی که وب‌سایت ارائه می‌کند، توصیه است. هواپیمایی را انتخاب کنید که اجازه ورود گربه‌ها به کابین را نمی‌دهد.

ahead and check with your doctor. Amazing job with  this lesson. Now you can look in the description  

از قبل تماس بگیرید و با پزشک خود مشورت کنید. کار شگفت انگیز با این درس. اکنون می‌توانید به توضیحات

below and you'll see a link where you can download  the free lesson PDF that summarizes everything  

زیر نگاه کنید و پیوندی را مشاهده می‌کنید که در آن می‌توانید PDF درس رایگان را دانلود کنید که خلاصه‌ای از همه چیزهایی است که

you learned in this lesson. And if you found this  lesson helpful, please hit the like button, share  

در این درس آموخته‌اید. و اگر این درس برای شما مفید بود، لطفاً دکمه لایک را بزنید،

it with your friends and of course subscribe.  And before you go make sure you head on over  

آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و البته مشترک شوید. و قبل از رفتن مطمئن شوید که

to my website, JForrest English.com and download  your free speaking Guide. In this guide I'm sure  

به وب‌سایت من، JForrest English.com سر زده‌اید و راهنمای صحبت رایگان خود را دانلود کنید. در این راهنما مطمئن هستم

six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time, Happy studying.

شش نکته در مورد نحوه صحبت کردن به انگلیسی روان و با اعتماد به نفس و تا دفعه بعد، از مطالعه مبارک.