😻 Learn English With News: Advanced English Vocabulary, Grammar, Pronunciation | Free English Lesson

111,950 views ・ 2022-12-17

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome to this lesson to help you learn English  with the news. We're going to read a news article  
0
0
6780
Bienvenue dans cette leçon pour vous aider à apprendre l'anglais avec l'actualité. Nous allons lire ensemble un article de presse
00:06
together and you're going to learn a lot  of advanced grammar, natural vocabulary,  
1
6780
7140
et vous allez apprendre beaucoup de grammaire avancée, de vocabulaire naturel, de
00:13
correct sentence structure, and even correct  pronunciation directly from reading this article  
2
13920
7260
structure de phrase correcte et même de prononciation correcte directement en lisant cet article
00:21
with me. Of course, I'm Jennifer from JForrest  English.com.com And this is your place to become  
3
21180
6420
avec moi. Bien sûr, je suis Jennifer de JForrest English.com.com Et c'est chez vous que vous deviendrez
00:27
the confident English speaker. Let's get started.  Welcome to the article, let me read the headline  
4
27600
10560
un anglophone confiant. Commençons. Bienvenue dans l'article, laissez-moi lire le titre : les
00:38
should cats be allowed on airplanes? So this  is an opinion based article. And the topic is  
5
38760
8640
chats doivent-ils être autorisés dans les avions ? Il s'agit donc d'un article basé sur l'opinion. Et le sujet est
00:47
cats on airplanes. Now let's say you're going  to provide an answer to this question because  
6
47400
7560
les chats dans les avions. Supposons maintenant que vous donniez une réponse à cette question, car
00:54
it's a question right? So if you want to sound  more advanced, more professional, you can add  
7
54960
7140
c'est une question, n'est-ce pas ? Donc, si vous voulez avoir l'air plus avancé, plus professionnel, vous pouvez ajouter
01:02
an opinion word you can say in my opinion, and  then you can state your opinion, cats should or  
8
62100
10200
un mot d'opinion que vous pouvez dire à mon avis, et ensuite vous pouvez exprimer votre opinion, les chats devraient ou
01:12
shouldn't be allowed on airplanes. So you can  say in my opinion, that's a very common one.  
9
72300
7200
ne devraient pas être autorisés dans les avions. Donc, vous pouvez dire qu'à mon avis, c'est très courant.
01:20
You can also say from my perspective, now  notice it's from, from my perspective,  
10
80100
10560
Vous pouvez également dire de mon point de vue, maintenant remarquez que c'est de, de mon point de vue,
01:30
in my opinion, from my perspective, these are the  two most common opinion words that you can use.  
11
90660
12480
à mon avis, de mon point de vue, ce sont les deux mots d'opinion les plus courants que vous pouvez utiliser.
01:44
You can also see simply, I think, I think that  has should or shouldn't be allowed on airplanes.  
12
104280
9840
Vous pouvez aussi voir simplement, je pense, je pense que cela devrait ou ne devrait pas être autorisé dans les avions.
01:56
Now notice here I included that a lot of students  get confused about when you need to use that and  
13
116460
8340
Maintenant, remarquez ici que j'ai inclus que beaucoup d'étudiants ne savent pas quand vous devez l'utiliser et
02:04
when you don't. Generally in written English we  include that. I think that cat should generally  
14
124800
9180
quand vous ne le faites pas. Généralement, dans l'anglais écrit, nous incluons cela. Je pense que le chat devrait généralement
02:13
you can absolutely just say I think cats  should now in spoken English, we generally  
15
133980
7800
vous pouvez absolument dire que je pense que les chats devraient maintenant en anglais parlé, nous
02:21
do not include it just to make it shorter and we  say I think cats should. So if you're writing,  
16
141780
8400
ne l'incluons généralement pas juste pour le rendre plus court et nous disons que je pense que les chats devraient. Donc, si vous écrivez,
02:30
you can include it's more common, but if you're  speaking it's more common to omit it exclude it.  
17
150180
8340
vous pouvez l'inclure, c'est plus courant, mais si vous parlez, il est plus courant de l'omettre, de l'exclure.
02:39
So here are some opinion words you can start  adding to your speech. You can start right now  
18
159180
5460
Voici donc quelques mots d'opinion que vous pouvez commencer à ajouter à votre discours. Vous pouvez commencer dès maintenant
02:44
and share your opinion about cats on airplanes in  the comment of this video and use in my opinion,  
19
164640
7800
et partager votre opinion sur les chats dans les avions dans le commentaire de cette vidéo et utiliser à mon avis,
02:52
or from my perspective they will both help you  sound very advanced. All right, let's continue  
20
172440
8220
ou de mon point de vue, ils vous aideront tous les deux à paraître très avancés. Très bien, continuons
03:00
on at the Bogota airport. As passengers were  placing their carry ons, laptops and purses  
21
180660
8340
à l'aéroport de Bogota. Alors que les passagers plaçaient leurs bagages à main, leurs ordinateurs portables et leurs sacs à main
03:09
in bins inching their way on the conveyor.  Belt or inspection. Okay, let's stop here.  
22
189000
7560
dans des bacs, ils se frayaient un chemin sur le convoyeur. Ceinture ou inspection. Bon, arrêtons là.
03:17
carry ons. This is absolutely must know for  travel vocabulary. Most commonly planes but  
23
197760
10860
continue. C'est absolument indispensable pour le vocabulaire de voyage. Le plus souvent des avions, mais
03:28
you can also use this on trains buses, most likely  boats as well. Now a carry on is simply a bag that  
24
208620
10560
vous pouvez également l'utiliser sur les trains, les bus, et très probablement également sur les bateaux. Désormais, un bagage à main est simplement un sac que
03:39
you carry on to the airport onto the airplane.  Excuse me, not airport air plane. Now a suitcase  
25
219180
12660
vous transportez à l'aéroport dans l'avion. Excusez-moi, pas l'avion de l'aéroport. Maintenant, une valise
03:51
is generally larger and you would check that  so when you get to the airport, you check your  
26
231840
8040
est généralement plus grande et vous devez vérifier cela. Ainsi, lorsque vous arrivez à l'aéroport, vous vérifiez votre
03:59
suitcase and it goes under the plane. But then  you take your smaller suitcases, your smaller  
27
239880
8220
valise et elle passe sous l'avion. Mais ensuite, vous emportez vos petites valises, vos petits
04:08
bags on to the airplane with you, you carry  it on to the plane. So here on Google images,  
28
248100
10500
sacs dans l'avion avec vous, vous les emportez dans l'avion. Donc, ici, sur les images Google,
04:18
you can see the carry on bags. Now this right  here that this man is opening. This is called the  
29
258600
10320
vous pouvez voir les bagages à main. Maintenant, c'est ici que cet homme ouvre. C'est ce qu'on appelle le
04:28
overhead bin the overhead bin and your bag must  fit in the overhead bin or go under your seat in  
30
268920
11940
bac à bagages le bac à bagages et votre sac doit tenir dans le bac à bagages ou passer sous votre siège
04:40
order for it to be a carry on bag. So let me just  write that here. So overhead bin so your carry on.  
31
280860
10800
pour   qu'il soit un bagage à main. Alors permettez-moi d'écrire cela ici. Donc, porte-bagages, alors continuez. le
04:53
bag or suitcase must fit in the overhead  bin or under your seat and then we have  
32
293460
14160
sac ou la valise doit tenir dans le compartiment à bagages ou sous votre siège, puis nous avons
05:09
larger suitcases. Larger suitcases are called  checked. bags or luggage and they go under the  
33
309840
13680
des valises plus grandes. Les valises plus volumineuses sont dites enregistrées. sacs ou bagages et ils passent sous l'
05:23
plane so they do not go on the plane with you they  go under the plane. All right. Now let's move on.  
34
323520
8160
avion afin qu'ils ne montent pas dans l'avion avec vous, ils passent sous l'avion. D'accord. Passons maintenant à autre chose.
05:32
And look at this inching their way so an inch is a  very small amount. So if I say I'm inching my way,  
35
332760
12120
Et regardez cela petit à petit, donc un pouce est une très petite quantité. Donc, si je dis que j'avance petit à petit,
05:44
it means I'm making slow progress. So if you  said I'm inching my way towards the exit,  
36
344880
11700
cela signifie que je progresse lentement. Donc, si vous dites que je me dirige lentement vers la sortie,
05:56
it means the mind is going very slowly.  So you could use that when you're at a  
37
356580
7440
cela signifie que l'esprit va très lentement. Vous pouvez donc l'utiliser lorsque vous êtes dans une
06:04
grocery store or when you're going through  security at the airport. So you might say  
38
364020
7620
épicerie ou lorsque vous passez le contrôle de sécurité à l'aéroport. Donc, vous pourriez dire que
06:12
I inched my way through security and it took me  almost one hour so if you use inch my way the  
39
372660
12540
j'ai franchi la sécurité et cela m'a pris presque une heure, donc si vous utilisez mon chemin, la
06:25
person understands you're making progress slowly.  All right, one item stood out stood out. This is  
40
385200
10080
personne comprend que vous progressez lentement. D'accord, un élément s'est démarqué s'est démarqué. C'est
06:35
a great phrasal verb to stand out. And this  means to be noticeable to to stand out to be  
41
395280
16380
un excellent verbe à particule pour se démarquer. Et cela signifie être perceptible pour se démarquer pour être
06:51
noticeable. So it's something that you notice  more than other things. So let's say I have  
42
411660
9720
perceptible. C'est donc quelque chose que vous remarquez plus que d'autres choses. Alors disons que j'ai
07:03
these two black pens, and maybe I'll take this  one this purple one because it's darker, right?  
43
423000
7260
ces deux stylos noirs, et peut-être que je prendrai celui- ci, ce violet parce qu'il est plus foncé, n'est-ce pas ?
07:10
And then I can take this one. Well, if I get  one, this is a better example if I have these  
44
430920
12000
Et puis je peux prendre celui-ci. Eh bien, si j'en prends un, c'est un meilleur exemple si j'ai ces
07:22
three pens which one in your opinion, from your  perspective, which one stands out, stands out  
45
442920
9540
trois stylos, lequel à votre avis, de votre point de vue, lequel se démarque, se démarque
07:32
which one is more noticeable? Well, the yellow one  stands out, obviously because it's a bright color.  
46
452460
8700
lequel est le plus visible ? Eh bien, le jaune se démarque, évidemment parce que c'est une couleur vive.
07:41
So this item, this item in the all  the suitcases there's one item was  
47
461940
8160
Donc cet article, cet article dans toutes les valises, il y a un article était
07:50
more noticeable because there was a cat  in the suitcase. That's why it stood out.  
48
470100
6600
plus visible parce qu'il y avait un chat dans la valise. C'est pourquoi il s'est démarqué.
07:58
One item stood out was more noticeable. It was  a cat and its owner was putting it into a cabin  
49
478320
10200
Un élément ressortait était plus perceptible. C'était un chat et son propriétaire le mettait dans une
08:08
ready case. So a cabin is what I showed you in  the picture. That's where all the passengers go  
50
488520
10800
caisse prête pour la cabine. Donc, une cabine est ce que je vous ai montré sur la photo. C'est là que vont tous les passagers
08:19
when they're on a plane. They just call that  the cabin. So that cat is going on the plane.  
51
499320
8580
lorsqu'ils sont dans un avion. Ils appellent ça la cabine. Alors ce chat va dans l'avion.
08:29
Okay, let me just write out that example sentence  with the yellow pen for you. The yellow pen stood  
52
509100
9600
OK, permettez-moi d'écrire cet exemple de phrase avec le stylo jaune pour vous. Le stylo jaune se
08:39
out. So remember this is a phrasal verb you need  your verb stand, which you conjugate in this case  
53
519300
8520
démarquait. Alors rappelez-vous qu'il s'agit d'un verbe à particule dont vous avez besoin votre support de verbe, que vous conjuguez dans ce cas
08:47
is conjugated in the past simple and then you need  your preposition out the yellow pen stood out.  
54
527820
8220
est conjugué au passé simple et ensuite vous avez besoin de votre préposition pour que le stylo jaune se démarque.
08:57
For most travelers, this would hardly be  noticeable. Yet for me, alarm bells rang.  
55
537540
8940
Pour la plupart des voyageurs, cela serait à peine perceptible. Pourtant, pour moi, la sonnette d'alarme a sonné.
09:07
Okay, let's take a look here hardly. This is an  adverb hardly be noticeable when you use hardly  
56
547200
9300
Bon, jetons un coup d'oeil ici à peine. Il s'agit d'un adverbe à peine perceptible lorsque vous l'utilisez à peine
09:16
it means a small amount. So for most people,  they wouldn't notice the cats. It's a small  
57
556500
10380
cela signifie une petite quantité. Ainsi, la plupart des gens ne remarqueraient pas les chats. C'est une petite
09:26
amount that they would notice. So not very much  a small amount there is another word that means  
58
566880
7200
quantité qu'ils remarqueraient. Donc pas beaucoup une petite quantité il y a un autre mot qui signifie
09:34
the exact same thing another adverb you can  also say hardly or barely, hardly. Barely.
59
574080
10560
exactement la même chose un autre adverbe que vous pouvez également dire à peine ou à peine, à peine. À peine.
09:44
They mean the same thing in this specific context.  A small amount this would barely be noticeable.  
60
584640
8580
Ils signifient la même chose dans ce contexte spécifique. Une petite quantité serait à peine perceptible.
09:53
This would barely hardly be noticeable. And  remember instead of be noticeable, you can say  
61
593220
6720
Ce serait à peine perceptible. Et rappelez-vous qu'au lieu d'être perceptible, vous pouvez dire
09:59
stand out. This would hardly stand out. This would  barely stand out. Yet for me alarm bells rang. So  
62
599940
10500
démarquez-vous. Cela ne se démarquerait guère. Cela se démarquerait à peine. Pourtant, pour moi, la sonnette d'alarme a sonné. C'est
10:10
just like your phone rings, right? That's the verb  we use to rain when you get a phone call. Well,  
63
610440
8880
comme si votre téléphone sonnait, n'est-ce pas ? C'est le verbe que nous utilisons pour pleuvoir lorsque vous recevez un appel téléphonique.
10:19
that's the verb we use with alarms. That's ring  the alarm rings and rang is just in the past  
64
619320
9780
C'est le verbe que nous utilisons avec les alarmes. C'est sonner l'alarme sonne et sonne, c'est juste dans le passé  de
10:29
simple alarm bells rang. I am severely allergic to  cats vulnerable to allergic asthma. And a cat was  
65
629100
12000
simples sonnettes d'alarme ont sonné. Je suis sévèrement allergique aux chats vulnérables à l'asthme allergique. Et un chat
10:41
going to be sharing my cabin during the six hour  Air Canada flight. Now remember, cabin is just  
66
641100
9900
allait partager ma cabine pendant les six heures de vol d'Air Canada. Rappelez-vous maintenant que la cabine est simplement
10:51
used to describe the interior of the  plane. That's it. So the interior of  
67
651840
7080
utilisée pour décrire l'intérieur de l' avion. C'est ça. Donc, l'intérieur de
10:58
the plane they call it a cabin I don't know  why. Interior of the plane so it's where you  
68
658920
8940
l'avion, ils l'appellent une cabine, je ne sais pas pourquoi. L'intérieur de l'avion, donc c'est là où vous   vous
11:07
sit where your bags are where the pilot  is everything on the inside of the plane  
69
667860
5460
asseyez là où sont vos bagages là où le pilote est tout à l'intérieur de l'avion
11:17
All right, what else Oh severely. So severely  This is an adverb and it seemed to have a large  
70
677580
10680
D'accord, quoi d'autre Oh sévèrement. Si sévèrement C'est un adverbe et il semblait avoir un
11:28
degree. So remember, hardly was small but then  severely is to a large degree. So in in certain  
71
688260
9480
degré élevé. Alors rappelez-vous, c'était à peine petit mais alors gravement c'est dans une large mesure. Ainsi, dans certains
11:37
contexts you could think of them as opposite.  So this is to a large degree to a large degree  
72
697740
9060
contextes, vous pourriez les considérer comme opposés. C'est donc dans une large mesure dans une large mesure
11:51
All right, let's move on here.  
73
711180
2700
Très bien, passons à autre chose.
11:56
Why are cats allowed? Yes, dogs are also  permitted in the cabin. Yet, twice as  
74
716400
9420
Pourquoi les chats sont-ils autorisés ? Oui, les chiens sont également autorisés en cabine. Pourtant, deux fois
12:05
many people are allergic to cats as two dogs.  According to the American College of Allergy,  
75
725820
7440
plus de personnes sont allergiques aux chats qu'à deux chiens. Selon l'American College of Allergy,
12:13
Asthma and Immunology. Let's take a look at yet  because I noticed they also used it here yet for  
76
733260
9480
Asthma and Immunology. Jetons un coup d'œil à parce que j'ai remarqué qu'ils l'ont également utilisé ici pour
12:22
me so yet, yet. Yeah, it is one of those words in  English that has many different meanings depending  
77
742740
8760
moi encore, encore. Oui, c'est l'un de ces mots en anglais qui a de nombreuses significations différentes selon
12:31
on the context. And that's why it's so useful to  study from articles because you see the context  
78
751500
8760
le contexte. Et c'est pourquoi il est si utile d' étudier à partir d'articles, car vous voyez le contexte dans
12:40
that the word is being used in this specific  context yet is being used as a conjunction.  
79
760260
7620
lequel le mot est utilisé dans ce contexte spécifique tout en étant utilisé comme une conjonction.
12:49
is a conjunction. And it has the same meaning as  VOD, or however, so it's used to show a contrast.  
80
769800
12240
est une conjonction. Et il a la même signification que la VOD, ou cependant, il est donc utilisé pour montrer un contraste.
13:03
So here let's look at our first example.  Most travelers wouldn't notice a cat.  
81
783360
8160
Alors ici, regardons notre premier exemple. La plupart des voyageurs ne remarqueraient pas un chat.
13:12
I would notice a cat. Do you see the contrast?  Most travelers would not? I would. So we have a  
82
792600
11580
Je remarquerais un chat. Voyez-vous le contraste ? La plupart des voyageurs ne le feraient pas ? Je voudrais. Nous avons donc un
13:24
yes and a no there's a contrast. We use a yet to  help us transition from the one contrast point to  
83
804180
12540
oui et un non, il y a un contraste. Nous utilisons un encore pour nous aider à passer d'un point de contraste à
13:36
the other contrast point. So you can equally  say but for me however for me yet for me,  
84
816720
9300
l'autre point de contraste. Donc, vous pouvez également dire mais pour moi mais pour moi encore pour moi,
13:46
in this specific context, and it's the same thing  here. So cats are allowed, dogs are allowed,  
85
826020
12060
dans ce contexte spécifique, et c'est la même chose ici. Les chats sont donc autorisés, les chiens sont autorisés,
13:58
but twice as many people are allergic yet.  So we're setting up another contrast and  
86
838080
9120
mais deux fois plus de personnes sont déjà allergiques. Nous mettons donc en place un autre contraste et
14:07
we're using yet as a conjunction. Now just as  a reminder, all of these notes are available  
87
847200
7260
nous l'utilisons encore comme une conjonction. Pour rappel, toutes ces notes sont disponibles
14:14
as a PDF download. So you can look in the  description of this video to get this download.  
88
854460
7380
en téléchargement au format PDF. Vous pouvez donc consulter la description de cette vidéo pour obtenir ce téléchargement.
14:23
Let's continue on yet twice as many people are  allergic to cats as two dogs. Here they chose  
89
863640
7980
Continuons encore deux fois plus de personnes sont allergiques aux chats que deux chiens. Ici, ils ont choisi
14:31
to use as two dogs. Honestly, I would say them so  we have twice as many people are allergic to cats,  
90
871620
8460
d'utiliser comme deux chiens. Honnêtement, je dirais que nous avons deux fois plus de personnes allergiques aux chats
14:40
then dogs. That's what I would say. Then dogs and  you're probably more familiar with that wording.  
91
880080
9300
qu'aux chiens. C'est ce que je dirais. Ensuite, les chiens et vous êtes probablement plus familier avec ce libellé.
14:50
So for example, more people buy dogs than cats  more people. Why then travel by bus, for example.  
92
890940
18060
Ainsi, par exemple, plus de personnes achètent des chiens que des chats plus de personnes. Pourquoi alors voyager en bus, par exemple.
15:09
So just showing you that that contrast that  comparison with them. Alright, let's continue on.  
93
909000
7500
Donc, juste pour vous montrer que cela contraste cette comparaison avec eux. Bon, continuons.
15:17
Dangers of exposure. So what is a cat allergic  passenger to do? So this person is allergic to  
94
917400
10860
Dangers d'exposition. Alors, que doit faire un passager allergique aux chats ? Cette personne est donc allergique aux
15:28
cats. They get a reaction but someone  is taking a cat on the plane and they  
95
928260
7920
chats. Ils ont une réaction, mais quelqu'un emmène un chat dans l'avion et ils
15:36
might be quite close to each other. So they're  asking for advice. What is that person to do?  
96
936180
6900
sont peut-être assez proches l'un de l'autre. Ils demandent donc conseil. Que doit faire cette personne ?
15:43
And this is the advice take medications  that help prevent symptoms. advises Randall,  
97
943740
7140
Et c'est le conseil de prendre des médicaments qui aident à prévenir les symptômes. conseille Randall,
15:50
so notice here advise. This is  being used as our verb or verb  
98
950880
7260
alors notez ici conseiller. Ceci est utilisé comme notre verbe ou verbe
16:00
and the noun form of advise. We can use advice  which is the now what advice do what advice do  
99
960900
14460
et la forme nominale de conseiller. Nous pouvons utiliser des conseils qui sont maintenant quels conseils faire quels conseils
16:15
you have for me? Because this person is asking  for advice. What advice do you have for me?  
100
975360
7980
avez-vous pour moi ? Parce que cette personne demande des conseils. Quels conseils avez-vous pour moi ?
16:26
And I can say I advise you to take medication  advisor advice so notice the pronunciation  
101
986700
10860
Et je peux dire que je vous conseille de suivre les conseils d'un conseiller en médicaments, alors notez la
16:37
difference. Advice, advise, advice, advice.  This is our noun and this is our verbs spelling  
102
997560
10440
différence de prononciation. Conseil, conseil, conseil, conseil. C'est notre nom et c'est
16:48
difference and pronunciation difference as well.  This includes a non drowsy and to histamine taken  
103
1008000
9840
aussi la différence d'orthographe et de prononciation de nos verbes. Cela comprend un non somnolent et de l'histamine pris
16:57
an hour before the plant and two parts of a  rescue inhaler. 15 minutes before ordering.  
104
1017840
6540
une heure avant la plante et deux parties d'un inhalateur de secours. 15 minutes avant de commander.
17:05
So drowsy, drowsy is when you feel sleepy  or tired views feel sleepy or tired.  
105
1025760
8400
Tellement somnolent, somnolent, c'est quand vous vous sentez somnolent ou fatigué.
17:16
Sleepy, tired, but when you say non  drowsy it makes it negative because  
106
1036080
6180
Somnolent, fatigué, mais quand vous dites non somnolent, cela le rend négatif car
17:22
a lot of medication makes you feel  sleepy or tired. It makes you drowsy.  
107
1042260
6420
beaucoup de médicaments vous rendent somnolent ou fatigué. Cela vous rend somnolent.
17:29
So a lot of medication will say on their label.  Do not drive after taking medication because it  
108
1049640
15060
Donc, beaucoup de médicaments diront sur leur étiquette. Ne conduisez pas après avoir pris des médicaments, car cela
17:44
may make you drowsy, which means sleepy.  But generally drowsy is the vocabulary  
109
1064700
8700
pourrait vous rendre somnolent, c'est-à-dire somnolent. Mais généralement somnolent est le vocabulaire
17:53
choice when we're talking specifically about  medication. Now, if I had a long day at work,  
110
1073400
9540
choisi lorsque nous parlons spécifiquement de médicaments. Maintenant, si j'avais une longue journée au travail
18:04
or if I didn't sleep very well, I wouldn't say I  feel drowsy because drowsy implies the result of  
111
1084020
10140
ou si je ne dormais pas très bien, je ne dirais pas que je me sens somnolent parce que la somnolence implique le résultat d'
18:14
some sort of medication because we use it with  medication. So if you're just talking about  
112
1094160
7080
une sorte de médicament parce que nous l'utilisons avec des médicaments. Donc, si vous parlez simplement de
18:24
working hard or not sleeping well. You will use  tired or sleeping I feel tired. I feel sleepy.  
113
1104120
12060
travailler dur ou de ne pas bien dormir. Vous utiliserez fatigué ou endormi Je me sens fatigué. Je suis fatigué.
18:36
I am or I feel either one of those is  fine. I am I feel tired or sleepy. But  
114
1116780
7800
Je suis ou j'ai l'impression que l'un ou l'autre est correct. Je me sens fatigué ou somnolent. Mais
18:44
if you're talking specifically about  medication, then you can use drowsy.  
115
1124580
5340
si vous parlez spécifiquement de médicaments, vous pouvez utiliser la somnolence.
18:52
Alright, so that's the advice, which is  a now let's continue on. A mask used to  
116
1132980
8580
D'accord, c'est donc le conseil, qui est un maintenant, continuons. Un masque utilisé pour se
19:01
protect against COVID-19 could help prevent the  dander from getting into your airways dander  
117
1141560
7800
protéger contre le COVID-19 pourrait aider à empêcher les squames de pénétrer dans les squames de vos voies respiratoires,
19:10
that is something from the cat Burr. So little  particles from the cat's fur is called dander  
118
1150620
11820
qui proviennent du chat Burr. Les petites particules de la fourrure du chat sont appelées squames
19:23
and that's generally why people are  allergic to cats. It's the dander
119
1163940
5400
et c'est généralement la raison pour laquelle les gens sont allergiques aux chats. Ce sont les squames
19:29
on there for airways is of course just  
120
1169340
5820
là-bas pour les voies respiratoires, c'est bien sûr simplement
19:36
how you get air into your body is through your  air ways. So your nose is one of your airways  
121
1176180
9720
la façon dont vous faites entrer l'air dans votre corps par vos voies respiratoires. Donc, votre nez est l'une de vos voies respiratoires
19:45
and your mouth Your throat is another one of  your airway. So how you get air into your body.  
122
1185900
8760
et votre bouche Votre gorge est une autre de vos voies respiratoires. Alors, comment vous faites entrer de l'air dans votre corps.
19:57
Now notice how they're using could as our modal  verb because could is used to show possibility  
123
1197300
9240
Maintenant, remarquez comment ils utilisent pourrait comme verbe modal, car pourrait est utilisé pour montrer une possibilité
20:06
or potential possibility or potential. So it's  not saying that it will help you will is a more  
124
1206540
13740
ou une possibilité potentielle ou un potentiel. Donc, cela ne veut pas dire que cela vous aidera, c'est plutôt
20:20
of an absolute this will work. It sounds 100%  Certain this could work. It's just a possibility.  
125
1220280
13320
un absolu, cela fonctionnera. Cela semble 100 % certain que cela pourrait fonctionner. C'est juste une possibilité.
20:33
It's also possible that it won't work. So  could is used to show possibility. So this  
126
1233600
10260
Il est également possible que cela ne fonctionne pas. Ainsi pourrait est utilisé pour montrer une possibilité. Donc, ce
20:44
medicine could make you drowsy hood there's a  possibility the potential and that's a modal verb.  
127
1244820
12540
médicament pourrait vous rendre somnolent, il y a une possibilité que le potentiel et c'est un verbe modal.
20:57
And remember we always have grammatically,  we always have a modal clause, base verb,  
128
1257360
8400
Et rappelez-vous que nous avons toujours grammaticalement, nous avons toujours une clause modale, un verbe de base,
21:05
so you don't change your verb that comes next.  It's always the base verb and could doesn't change  
129
1265760
8880
donc vous ne changez pas votre verbe qui vient ensuite. C'est toujours le verbe de base et ça ne change pas
21:14
either this medicine could make you drowsy. Let's  continue on. Is anything being done? Is there any  
130
1274640
9420
non plus ce médicament peut vous rendre somnolent. Continuons. Est-ce que quelque chose est fait? Y a-t-il des
21:24
progress in at least making the public and the  airline industry aware of the cat allergy problem?  
131
1284060
6840
progrès pour au moins sensibiliser le public et l' industrie du transport aérien au problème de l'allergie aux chats ?
21:31
We have been trying to raise awareness a cat  allergy and cabin since 1985 notes Tanya Winders,  
132
1291800
8760
Nous essayons de sensibiliser à l' allergie aux chats et à la cabine depuis 1985, note Tanya Winders,
21:40
president of the Virginia based global allergy  airways patient platform, an 82 member network  
133
1300560
7680
présidente de la plate-forme mondiale des patients allergiques aux voies respiratoires basée en Virginie, un réseau de 82 membres
21:48
of patient based groups including the Asthma  and Allergy network. Winders points to the  
134
1308240
7740
de groupes de patients, dont le réseau Asthme et Allergie. Winders souligne la loi sur l'accès aux
21:55
Federal Aviation administration's Air Carrier  Access Act, which is supposed to protect people  
135
1315980
6780
transporteurs aériens de l'administration fédérale de l'aviation , qui est censée protéger les personnes
22:02
with disabilities, including severe allergies, but  the only protection the website offers is advice.  
136
1322760
7740
handicapées, y compris les allergies graves, mais la seule protection offerte par le site Web est le conseil.
22:10
Choose an airline that does not allow can't in  cabins. Call ahead and check with your doctor.  
137
1330500
7980
Choisissez une compagnie aérienne qui n'autorise pas les cabines. Appelez à l'avance et consultez votre médecin.
22:20
Alright, so here this is the advice we  have our noun here and you can see those  
138
1340100
7020
D'accord, voici donc le conseil que nous avons pour notre nom ici et vous pouvez voir ces
22:27
three points. That's what she advisors using  our verb. That's what she advises you do.  
139
1347120
7620
trois points. C'est ce qu'elle recommande en utilisant notre verbe. C'est ce qu'elle vous conseille de faire.
22:35
Now let's go back here. There were a lot of  very long names. Those are just the names  
140
1355940
7080
Revenons maintenant ici. Il y avait beaucoup de noms très longs. Ce ne sont que les noms
22:43
of these specific groups or this specific  act. You can just ignore those pretty much.  
141
1363020
7200
de ces groupes spécifiques ou de cet acte spécifique. Vous pouvez simplement les ignorer à peu près.
22:51
What can I show you here? We have raise  awareness raise is the verb you would use  
142
1371060
10440
Que puis-je vous montrer ici ? Nous avons augmenter la sensibilisation augmenter est le verbe que vous utiliseriez
23:01
you can also use increase awareness, increased  awareness but raise is a very common verb with  
143
1381500
8400
vous pouvez également utiliser augmenter la sensibilisation, la sensibilisation accrue, mais augmenter est un verbe très courant avec
23:09
the word awareness so you can add that to your  vocabulary. Now notice we have since 1985. And  
144
1389900
9660
le mot conscience afin que vous puissiez l'ajouter à votre vocabulaire. Maintenant, remarquez que nous avons depuis 1985. Et
23:19
when I see the word sense, I can look back and  I already know that my sentence is going to be  
145
1399560
6540
quand je vois le sens du mot, je peux regarder en arrière et je sais déjà que ma phrase va être
23:26
in the present perfect. Now What verb tense do we  have here? We have been trying. We've been trying  
146
1406100
8820
au présent parfait. Maintenant, quel temps de verbe avons-nous ici ? Nous avons essayé. Nous avons essayé   nous avons
23:35
we've been trying this is the present  perfect, continuous present perfect continuous  
147
1415880
6960
essayé c'est le présent parfait, continu présent parfait continu
23:45
and it shows an action that started in the past  and continues until now. So when did this action  
148
1425240
10140
et cela montre une action qui a commencé dans le passé et continue jusqu'à maintenant. Quand cette action a-t-elle
23:55
start? Well, it started in 1985. So that was the  start point 1985. And then it's continued all  
149
1435380
10740
commencé ? Eh bien, ça a commencé en 1985. C'était donc le point de départ en 1985. Et puis ça a continué
24:06
the way until now and it will continue until  some unknown time in the future. So not too  
150
1446120
8700
jusqu'à maintenant et ça continuera jusqu'à un moment inconnu dans le futur. Donc pas
24:14
much. On this last page because it was mainly  those long groups, those long organizations.  
151
1454820
5760
trop. Sur cette dernière page, car il s'agissait principalement de ces longs groupes, de ces longues organisations.
24:22
So what I'll do now is I will read the  article from start to finish so you can  
152
1462080
6360
Donc, ce que je vais faire maintenant, c'est que je vais lire l' article du début à la fin afin que vous puissiez vous
24:28
focus on my pronunciation and you can imitate  my pronunciation as well. And remember, you can  
153
1468440
6540
concentrer sur ma prononciation et que vous puissiez également imiter ma prononciation. Et rappelez-vous, vous pouvez
24:34
also look in the description of this video to get  the link that summarizes all the notes I made. So  
154
1474980
9900
également regarder dans la description de cette vidéo pour obtenir le lien qui résume toutes les notes que j'ai prises.
24:44
now I'll read the article from start to finish.  Should cats be allowed on airplanes at the Bogota  
155
1484880
7740
Je vais donc maintenant lire l'article du début à la fin. Les chats devraient-ils être autorisés dans les avions à l'
24:52
airport. As passengers were placing their carry  ons, laptops and purses in bins inching their  
156
1492620
6840
aéroport de Bogota. Alors que les passagers plaçaient leurs bagages à main , les ordinateurs portables et les sacs à main dans des bacs se frayaient un
24:59
way on the conveyor belt for inspection. One items  stood up. It was a cat and its owner was putting  
157
1499460
7740
chemin sur le tapis roulant pour inspection. Un élément s'est levé. C'était un chat et son propriétaire
25:07
it into a cabin ready case. For most travelers.  This would hardly be noticeable. Yet for me,  
158
1507200
7080
le mettait dans une caisse prête pour la cabine. Pour la plupart des voyageurs. Ce serait à peine perceptible. Pourtant, pour moi, la
25:14
alarm bells rang. I am severely allergic to cats  vulnerable to allergic asthma and account was  
159
1514280
8580
sonnette d'alarme a sonné. Je suis gravement allergique aux chats vulnérables à l'asthme allergique et le compte
25:22
going to be sharing my cabin during the six hour  Air Canada flight. Why are canceled out? Yes,  
160
1522860
8400
allait partager ma cabine pendant les six heures de vol d'Air Canada. Pourquoi sont annulés ? Oui,
25:31
dogs are also permitted in the cabin. Yet twice  as many people are allergic to cats as two dogs,  
161
1531260
7800
les chiens sont également autorisés dans la cabine. Pourtant, deux fois plus de personnes sont allergiques aux chats que deux chiens,
25:39
according to the American College of Allergy  Asthma and Immunology, dangers of exposure.  
162
1539060
7860
selon l'American College of Allergy Asthma and Immunology, les dangers de l'exposition.
25:47
So what is a cat allergic passenger to do? Take  medications that help prevent symptoms, advises  
163
1547520
7500
Alors, que doit faire un passager allergique aux chats ? Prenez des médicaments qui aident à prévenir les symptômes, conseille
25:55
Randolph This includes a non drowsy anti histamine  taken an hour before the flight and two paws of  
164
1555020
9000
Randolph. Cela comprend un antihistaminique non somnolent pris une heure avant le vol et deux pattes d'
26:04
a rescue inhaler. 15 minutes before boarding.  A mask used to protect against COVID-19 could  
165
1564020
7920
un inhalateur de secours. 15 minutes avant l'embarquement. Un masque utilisé pour se protéger contre le COVID-19 pourrait
26:11
help prevent the downunder from getting into your  airways. A HEPA air filter which most airplanes  
166
1571940
7380
aider à empêcher le duvet de pénétrer dans vos voies respiratoires. Un filtre à air HEPA que la plupart des avions
26:19
say they use could also help but not if a cat  is sitting next to you. Is anything being done.  
167
1579320
8100
disent utiliser pourrait également aider, mais pas si un chat est assis à côté de vous. Est-ce que quelque chose est fait. Y
26:28
Is there any progress in at least making the  public and the airline industry aware of the  
168
1588920
6000
a-t-il des progrès pour au moins sensibiliser le public et l'industrie du transport aérien au
26:34
cat allergy problem? We have been trying to  raise awareness of cat allergy and Kevin's  
169
1594920
6660
problème de l'allergie aux chats ? Nous essayons de sensibiliser à l'allergie aux chats et à la maladie de Kevin
26:41
since 1985 notes Tonia Winders, president of the  Virginia based global allergy airways patient  
170
1601580
9840
depuis 1985, note Tonia Winders, présidente de la plate -forme mondiale de patients allergiques basée en Virginie
26:51
platform and 82 member network of patient based  groups including the Asthma and Allergy network.  
171
1611420
7560
et d'un réseau de 82 groupes de patients, dont le réseau Asthma and Allergy.
26:59
Winders points to the Federal Aviation  administration's Air Carrier Access Act, which  
172
1619880
8280
Winders souligne la loi sur l'accès aux transporteurs aériens de l'administration fédérale de l'aviation, qui
27:08
is supposed to protect people with disabilities,  including severe allergies, but the only  
173
1628160
6660
est censée protéger les personnes handicapées, y compris les allergies graves, mais la seule
27:14
protection the website offers is advice. Choose an  airline that does not allow cats in cabins. Call  
174
1634820
7680
protection offerte par le site Web est le conseil. Choisissez une compagnie aérienne qui n'autorise pas les chats en cabine. Appelez
27:22
ahead and check with your doctor. Amazing job with  this lesson. Now you can look in the description  
175
1642500
7320
à l'avance et consultez votre médecin. Travail incroyable avec cette leçon. Vous pouvez maintenant regarder dans la description
27:29
below and you'll see a link where you can download  the free lesson PDF that summarizes everything  
176
1649820
7260
ci-dessous et vous verrez un lien où vous pouvez télécharger le PDF de la leçon gratuite qui résume tout   que
27:37
you learned in this lesson. And if you found this  lesson helpful, please hit the like button, share  
177
1657080
5700
vous avez appris dans cette leçon. Et si vous avez trouvé cette leçon utile, cliquez sur le bouton J'aime, partagez-
27:42
it with your friends and of course subscribe.  And before you go make sure you head on over  
178
1662780
4080
la avec vos amis et bien sûr abonnez-vous. Et avant de partir, assurez-vous de vous rendre
27:46
to my website, JForrest English.com and download  your free speaking Guide. In this guide I'm sure  
179
1666860
6060
sur mon site Web, JForrest English.com et de télécharger votre guide de conversation gratuit. Dans ce guide, je suis sûr
27:52
six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time, Happy studying.
180
1672920
6060
six conseils sur la façon de parler couramment l'anglais et  en toute confiance et jusqu'à la prochaine fois, bonne étude.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7