Discover Your English Level Today!

What's your English level?

سطح زبان انگلیسی شما چقدر است؟

Are you a one absolute beginner, B2 Upper  intermediate, or C2, the most advanced?

آیا یک مبتدی مطلق، B2 Upper متوسط ​​یا C2، پیشرفته ترین هستید؟

Well, let's find out, because  today you're going to test your  

خوب، بیایید بفهمیم، زیرا امروز می‌خواهید

English level so you understand your English  ability and what areas you need to improve.

سطح انگلیسی خود را آزمایش کنید تا توانایی انگلیسی خود را درک کنید و در چه زمینه‌هایی باید پیشرفت کنید.

Welcome back to JForrest English.

به JForrest English خوش آمدید.

Of course, I'm Jennifer.

البته من جنیفر هستم.

Now let's get started.

حالا بیایید شروع کنیم.

This test is going to progress  from beginner A1 to A advanced  

این آزمون قرار است از A1 مبتدی به A پیشرفته

C2 and in each section there will be 4 questions.

C2 پیشرفت کند و در هر بخش 4 سوال وجود دارد.

Can you make it all the way to C2?

آیا می توانید آن را تا C2 ادامه دهید؟

Don't worry because I'm going  to explain the answers as we go,  

نگران نباشید زیرا در حین رفتن پاسخ‌ها را توضیح خواهم داد،

so let's get started with the test.

پس بیایید تست را شروع کنیم.

The A1 level question one,  she to the store yesterday.

سوال یک سطح A1، دیروز به فروشگاه رفت.

Now I'll only give you 3 seconds to  answer, so if you need more time,  

اکنون فقط 3 ثانیه به شما فرصت می‌دهم تا پاسخ دهید، بنابراین اگر به زمان بیشتری نیاز دارید،

hit pause and when you're ready  to see the answer, hit play.

مکث را فشار دهید و وقتی برای دیدن پاسخ آماده شدید، پخش را فشار دهید.

She went to the store yesterday.

دیروز به فروشگاه رفت.

Yesterday is a keyword for the past simple  and went is the past simple of the verb to go.

Yesterday یک کلمه کلیدی برای گذشته ساده است و رفت، ماضی ساده فعل رفتن است.

Question two.

سوال دو

We students, we are students.

ما دانشجو هستیم، ما دانشجو هستیم.

For this you need to know the verb  conjugations for the verb to be in  

برای این کار باید صیغه های فعل را برای فعل to be in در

the present simple I am, you are ** ***  it is and we and they are question 3.

حال ساده I am، you are ** *** it is و ما و آنها سؤال 3 هستند.

Which word means the opposite of happy?

کدام کلمه به معنای متضاد شاد است؟

Sad.

غمگین.

You knew that one, right?

اون یکی رو میدونستی، درسته؟

Question 4.

سوال 4.

Which sentence is correct?

کدام جمله صحیح است؟

He doesn't like coffee here.

اینجا قهوه دوست نداره

You need to know the sentence  structure for negative sentences.

برای جملات منفی باید ساختار جمله را بدانید.

In the present simple, the  sentence structure is subject  

در حالت ساده، ساختار جمله فاعل است

and then you need do or does as your  auxiliary verb not and the base verb.

و سپس شما باید به عنوان فعل کمکی not و فعل پایه انجام دهید یا انجام دهید.

The subjects I, you, we and they  use do not as a contraction.

موضوعاتی که من، شما، ما و آنها استفاده می کنیم به عنوان انقباض نیستند.

It's don't and the subjects ** *** it uses  does not and the contraction is doesn't.

این نیست و موضوعات ** *** که استفاده می کند نمی کند و انقباض نیست.

So did you pass the A1 level?

پس شما سطح A1 را پاس کردید؟

Share your score in the comments  and let's continue with a two.

امتیاز خود را در نظرات به اشتراک بگذارید و بیایید با دو ادامه دهیم.

She usually the bus to work takes usually is  a keyword for the present simple and with the  

او معمولاً bus to work طول می‌کشد معمولاً یک کلمه کلیدی برای زمان حال ساده است و با

subjects ** *** it, you need to add an S or ES  to your base verb to form the present simple.

موضوع‌های ** *** آن، باید یک S یا ES  را به فعل پایه خود اضافه کنید تا فعل فعلی ساده را تشکیل دهید.

Question two what is the past  simple of the verb to eat?

سوال دوم فعل خوردن به گذشته ساده چیست؟

88 So notice that to eat is an irregular verb.

88 پس توجه کنید که خوردن یک فعل بی قاعده است.

Question three, That book is mine.

سوال سوم، آن کتاب مال من است.

That book is mine.

اون کتاب مال منه

Mine is the possessive to show ownership  for the subject I I possess that book.

مال من برای نشان دادن مالکیت موضوعی است که من آن کتاب را دارم.

That book is mine.

اون کتاب مال منه

Question 4.

سوال 4.

This movie is then that one more interesting.

این فیلم پس از آن یک فیلم جالب تر است.

There are two structures for forming comparatives.

دو ساختار برای تشکیل مقایسه وجود دارد.

For A1 syllable word you have  the word plus ER, smart, smarter.

برای کلمه هجای A1، کلمه به اضافه ER، هوشمند، هوشمندتر را دارید.

But for longer words, three syllable words  you have more and the word more interesting.

اما برای کلمات طولانی تر، سه کلمه هجا شما بیشتر و کلمه جالب تر است.

Did you pass the A2 level?

آیا سطح A2 را گذرانده اید؟

Share your score and let's  continue on with the B1 level.

امتیاز خود را به اشتراک بگذارید و بیایید با سطح B1 ادامه دهیم.

Question one.

سوال یک.

Which sentence is in the  present perfect verb tense?

کدام جمله در زمان فعل کامل است؟

I have gone to the market for the present perfect.

من برای زمان حال به بازار رفته ام.

We need the subject have or  has in the past participle.

ما به فاعل have or has در فعل گذشته نیاز داریم.

Our verb here is to go and  the conjugations are go,  

فعل ما در اینجا to go است و صیغه‌ها go هستند،

went in the past simple  and gone in the participle.

به گذشته ساده رفتند و در مضارع رفتند.

Question two, What does the  expression break the ice mean?

سوال دوم، عبارت شکستن یخ به چه معناست؟

It means to start a conversation  in a social setting.

این به معنای شروع مکالمه در یک محیط اجتماعی است.

Remember that expressions, idioms, phrasal verbs.

به یاد داشته باشید که عبارات، اصطلاحات، افعال عبارتی.

They don't have literal meaning, so  you have to memorize what they mean.

آنها معنای تحت اللفظی ندارند، بنابراین باید منظور آنها را حفظ کنید.

For example, let's play a game to break the ice.

مثلاً بیایید یک بازی برای شکستن یخ انجام دهیم.

Question three, she has a for learning languages.

سوال سوم، او برای یادگیری زبان دارد.

She has a talent for learning languages.

او استعداد یادگیری زبان دارد.

This option is correct because  it's the only definition that  

این گزینه صحیح است زیرا این تنها تعریفی است که

makes sense and also the sentence structure.

معنادار است و همچنین ساختار جمله.

You have a talent for something, so that  sentence structure is correct with talent.

شما برای چیزی استعداد دارید، بنابراین ساختار جمله با استعداد درست است.

Question 4.

سوال 4.

Peter, that movie three times so far has  seen so far means it's an unfinished time  

پیتر، آن فیلم تا کنون سه بار تا به حال دیده شده است به این معنی است که یک مرجع زمان ناتمام است

reference and we use the present perfect  as seen with unfinished time references.

و ما از زمان حال کامل همانطور که با مراجع زمانی ناتمام دیده می‌شود استفاده می‌کنیم.

So did you pass the B1 level?

پس سطح B1 را گذرانده اید؟

Share your score and let's continue on to B2.

امتیاز خود را به اشتراک بگذارید و بیایید به B2 ادامه دهیم.

Question one the cake.

سوال اول کیک

Bye, Mary was baked.

خداحافظ، مریم پخته شد.

This is the passive voice, and was  baked is the past tense of to be baked.

این صدای مفعول است و was baked زمان گذشته to be baked است.

Question 2.

سوال 2.

Which word is a synonym for confidential?

کدام کلمه مترادف کلمه محرمانه است؟

Secret.

راز.

You could say that document is  confidential, which means it's secret.

می توانید بگویید آن سند محرمانه است، به این معنی که محرمانه است.

It's not public, it's not open and revealing.

عمومی نیست، آشکار و آشکار نیست.

That means you share more  information than expected,  

این بدان معناست که شما اطلاعات بیشتری از آنچه انتظار می‌رفت به اشتراک می‌گذارید،

but since it's confidential secret, we  don't know if the document is revealing.

اما از آنجایی که راز محرمانه است، نمی‌دانیم آیا سند فاش‌کننده است یا خیر.

Question three I can't put  with his behavior anymore.

سوال سه را دیگر نمی توانم با رفتار او کنار بیاورم.

Put up with this is a phrasal verb.

قرار دادن با این یک فعل عبارتی است.

To put up with something or  someone is when you tolerate.

تحمل چیزی یا کسی زمانی است که تحمل می کنید.

So accept negative behavior  and this is the only option  

بنابراین رفتار منفی را بپذیرید و این تنها گزینه ای است

that fits the context and the sentence structure.

که با بافت و ساختار جمله مطابقت دارد.

Question 4.

سوال 4.

If it tomorrow we won't go to the beach reigns.

اگر فردا به ساحل نرویم سلطنت می کند.

This is the conditional you  need if plus present simple  

این شرطی است که اگر به اضافه حال ساده نیاز دارید

and your next clause is in the future simple.

و عبارت بعدی شما در آینده ساده است.

So did you make it to be to share your score?

بنابراین آیا آن را برای به اشتراک گذاشتن امتیاز خود ساخته اید؟

And let's move on to the advanced  levels C One question one identify  

و بیایید به سطوح پیشرفته C برویم،

the correct reported speech, she said.

او گفت: یکی از سؤالات، گفتار صحیح گزارش شده را شناسایی کنید.

I will come later.

من بعدا خواهم آمد.

She said that she would come later  for reported speech, indirect speech.

او گفت که بعداً برای سخنرانی گزارش شده، سخنرانی غیرمستقیم، خواهد آمد.

Will becomes would question two.

ویل تبدیل سوال دو است.

We have the budget will pay for your training.

ما بودجه ای برای آموزش شما داریم.

Therefore therefore is a transition word.

بنابراین یک کلمه انتقالی است. از

It's used to show 'cause we have the budget and  affect, the effect is we'll pay for your training.

آن برای نشان دادن «چون ما بودجه داریم و تأثیر می‌گذاریم» استفاده می‌شود، نتیجه این است که هزینه آموزش شما را پرداخت می‌کنیم.

Question three, what does the idiom  to hit the nail on the head mean?

سوال سوم، اصطلاح ضربه زدن به میخ به سر یعنی چه؟

This means to describe something perfectly, and  if you watched my lesson last week on idioms,  

این به معنای توصیف کامل چیزی است، و اگر درس هفته گذشته من را درباره اصطلاحات تماشا می‌کردید،

you would know this because I taught it.

این را می‌دانستید زیرا من آن را آموزش دادم.

For example, you hit the nail  on the head with your analysis.

به عنوان مثال، شما با تجزیه و تحلیل خود به میخ ضربه می زنید.

Your analysis described the situation perfectly.

تحلیل شما شرایط را کاملاً توصیف کرد.

Question 4.

سوال 4. از

You'll regret the conference.

کنفرانس پشیمان خواهید شد.

Missing Regret is a gerund verb,  

Missing Regret یک فعل دوروندی است،

so you need the verb plus your  gerund regret missing verb plus ING.

بنابراین شما به فعل به اضافه فعل گمشده خود به اضافه ING نیاز دارید.

So did you pass the C1 level, Share your score,  

پس آیا سطح C1 را گذرانده‌اید، امتیاز خود را به اشتراک بگذارید،

and let's continue to the most  advanced C2 level Question one.

و بیایید به پیشرفته‌ترین سؤال یک سطح C2 ادامه دهیم.

Her speech had a profound on the audience effect.

سخنرانی او تأثیر عمیقی بر مخاطب داشت.

Effect is a verb.

اثر یک فعل است.

Effect is a noun.

افکت یک اسم است.

You could use the verb, but you would have  

می‌توانید از فعل استفاده کنید، اما باید

to change the sentence to her  speech affected the audience.

جمله را به آن تغییر دهید گفتار او بر مخاطب تأثیر می‌گذارد.

Question 2.

سوال 2.

Which course would you recommend to me?

کدام دوره را به من توصیه می کنید؟

Don't forget that too, because you  recommend something the course to someone.

این را نیز فراموش نکنید، زیرا شما یک دوره آموزشی را به کسی توصیه می‌کنید.

Now you can also simply recommend something.

حالا شما همچنین می توانید به سادگی چیزی را توصیه کنید.

Which course would you recommend?

کدام دوره را پیشنهاد می کنید؟

Which course would you recommend?

کدام دوره را پیشنهاد می کنید؟

To me, both of those are correct.

به نظر من هر دوی اینها درست است.

Question three.

سوال سه.

If I you, I would do the same if I were you.

اگر من بودم اگر جای شما بودم همین کار را می کردم.

I were you because this is the  present conditional which is used  

من شما بودم زیرا این شرط فعلی است که

for hypotheticals and we use were for all  subjects in the conditional and finally.

برای فرضیات استفاده می شود و ما برای همه موضوعات در شرط و در نهایت از were استفاده می کنیم.

Question for.

سوال برای.

Jane, Tom can come to the party.

جین، تام می تواند به مهمانی بیاید.

Neither Jane nor Tom can come to the party and  this means they aren't coming to the party.

نه جین و نه تام نمی توانند به مهمانی بیایند و این بدان معناست که آنها به مهمانی نمی آیند.

So we use neither nor.

بنابراین ما از نه و نه استفاده می کنیم.

For negative.

برای منفی.

You could say either Jane or  Tom can come to the party.

می توانید بگویید جین یا تام می توانند به مهمانی بیایند.

This means one person is coming to the party.

یعنی یک نفر به مهمانی می آید.

You could also say both Jane and  Tom are are coming to the party,  

همچنین می‌توانید بگویید جین و تام به مهمانی می‌آیند،

and this means that two people  are coming to the party.

و این بدان معناست که دو نفر به مهمانی می‌آیند.

So what's your English level?

پس سطح انگلیسی شما چقدر است؟

You've completed the full test from A1 to C2,  

شما آزمون کامل را از A1 تا C2 انجام داده‌اید،

so share what you think your English  level is in the comments below.

بنابراین آنچه را که سطح انگلیسی شما فکر می‌کنید در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.

And just remember that I'm here to help you get  

و فقط به یاد داشته باشید که من اینجا هستم تا به شما کمک کنم

your English level to that C2  level, even if you're A1 or A2.

سطح انگلیسی خود را به سطح C2 برسانید، حتی اگر A1 یا A2 باشید. اشکالی

That's OK.

ندارد. به

That's why you're here, to  learn, to grow and to improve.

همین دلیل است که شما اینجا هستید تا یاد بگیرید، رشد کنید و پیشرفت کنید.

And if you found this video helpful, please hit  the Like button, share it with your friends,  

و اگر این ویدیو را مفید دیدید، لطفاً دکمه «پسندیدن» را فشار دهید، آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید،

and of course, subscribe so you're  notified every time I post a new lesson.

و البته مشترک شوید تا هر بار که درس جدیدی را پست می‌کنم به شما اطلاع داده شود.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید، جایی که من ۶ نکته را در مورد نحوه

to speak English fluently and confidently.

صحبت کردن روان و مطمئن انگلیسی به اشتراک می‌گذارم.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.

And this lesson will definitely help you get your  English to that C2 level, so watch it right now.

و این درس قطعاً به شما کمک می‌کند تا انگلیسی خود را به سطح C2 برسانید، بنابراین همین حالا آن را تماشا کنید.