9 Phrases To Remove From Your Vocabulary Immediately

132,329 views ・ 2024-08-21

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Of course, you're here because you  want to expand your vocabulary with  
0
120
4080
البته، شما اینجا هستید زیرا می‌خواهید دایره لغات خود را با
00:04
new phrases that help you communicate  fluently and confidently in English.
1
4200
5360
عبارات جدیدی که به شما کمک می‌کند به زبان انگلیسی روان و با اطمینان ارتباط برقرار کنید، گسترش دهید.
00:09
But what about removing phrases  from your vocabulary because  
2
9560
4480
اما در مورد حذف عبارات از دایره لغات خود به دلیل اینکه
00:14
they're either grammatically  incorrect or sound unnatural?
3
14040
5000
آنها یا از نظر گرامری نادرست هستند یا غیرطبیعی به نظر می رسند، چطور؟
00:19
That's what we'll discuss today.
4
19040
1680
این چیزی است که امروز در مورد آن بحث خواهیم کرد.
00:20
You'll learn 9 phrases that you should  remove from your vocabulary immediately,  
5
20720
6080
9 عبارتی را یاد می گیرید که باید فوراً از دایره لغات خود حذف کنید،
00:26
and you'll also expand your  vocabulary with the correct  
6
26800
3160
و همچنین دایره لغات خود را با
00:30
phrases that will help you sound  fluent and confident in English.
7
30640
3880
عبارات صحیح گسترش می دهید که به شما کمک می کند در زبان انگلیسی روان و با اعتماد به نفس به نظر برسید.
00:34
Welcome back to JForrest English.
8
34520
1520
به JForrest English خوش آمدید.
00:36
Of course, I'm Jennifer.
9
36040
1080
البته من جنیفر هستم.
00:37
Now let's get started.
10
37120
1480
حالا بیایید شروع کنیم.
00:38
The first phrase that you  should remove is I will do it.
11
38600
6000
اولین عبارتی که باید حذف کنید این است که آن را انجام خواهم داد.
00:44
Let's take this scenario.
12
44600
1880
بیایید این سناریو را در نظر بگیریم.
00:46
Imagine I say to you, can you do me a favor?
13
46480
3640
تصور کنید به شما می گویم، می توانید به من لطفی کنید؟ آیا
00:50
Can you do me a favor and share  this lesson with your friends?
14
50120
4320
می توانید به من لطف کنید و این درس را با دوستان خود به اشتراک بگذارید؟
00:54
You might reply and say I will do it  Jennifer, which is such a nice thing  
15
54440
5680
ممکن است پاسخ دهید و بگویید من این کار را انجام می‌دهم، جنیفر، این کار بسیار خوبی است که انجام می‌دهی،
01:00
of you to do, but that is not how a  native speaker would accept that task.
16
60120
6920
اما اینطور نیست که یک زبان مادری این کار را بپذیرد.
01:07
To accept that task, a native speaker would  simply say, do you know you only need 2 words?
17
67040
8080
برای قبول این وظیفه، یک زبان مادری به سادگی می گوید، آیا می دانید فقط به ۲ کلمه نیاز دارید؟
01:15
A native speaker would say,  will do, will do That's it.
18
75120
5240
یک سخنران بومی می‌گوید،  انجام خواهد داد، انجام خواهد داد همین.
01:20
So you can consider this a phrase  or an expression, a group of words.
19
80360
4520
بنابراین می‌توانید این را یک عبارت یا یک عبارت، گروهی از کلمات در نظر بگیرید.
01:24
In this case, only two words  will do that have a meaning.
20
84880
5120
در این مورد، فقط دو کلمه معنی دارند.
01:30
And the meaning is I will do the task.
21
90000
4480
و منظور این است که من وظیفه را انجام خواهم داد.
01:34
I will do whatever you asked me to do.
22
94480
3800
من هر کاری که از من خواستی انجام می دهم.
01:38
In this case, share this lesson with your  friends because I want all of your friends,  
23
98280
6080
در این صورت، این درس را با دوستان خود به اشتراک بگذارید زیرا من می‌خواهم همه دوستان شما،
01:44
everyone you know who is also improving  their English to benefit from this lesson.
24
104360
6120
همه کسانی که می‌شناسید و در حال بهبود انگلیسی خود هستند، از این درس بهره ببرند.
01:50
So what can you say will do  Jennifer will do Jennifer.
25
110480
3840
پس چه می توانید بگویید که انجام می دهد جنیفر جنیفر را انجام خواهد داد.
01:54
That's the natural way to communicate This you can  use will do in both spoken and written English.
26
114320
7960
این روش طبیعی برای برقراری ارتباط است.
02:02
It's very common to reply to a text message  and or an e-mail and simply say will do.
27
122280
6960
بسیار معمول است که به یک پیام متنی و یا یک ایمیل پاسخ دهید و به سادگی بگویید انجام خواهد شد.
02:09
This sounds both professional and natural.
28
129240
3520
این هم حرفه ای و هم طبیعی به نظر می رسد.
02:12
So now if I say, can you do me  a favor and like this video?
29
132760
6000
خب حالا اگر بگویم، می‌توانید به من لطفی کنید و این ویدیو را دوست داشته باشید؟
02:18
What will you say?
30
138760
1160
چه خواهید گفت؟
02:19
What will you reply back with  will do or will do Jennifer?
31
139920
4760
با چه چیزی پاسخ خواهید داد یا جنیفر را انجام خواهید داد؟
02:24
So make sure you do it and like this video.
32
144680
4240
پس حتما این کار را انجام دهید و این ویدیو را دوست داشته باشید.
02:28
The second phrase you should remove  from your vocabulary is how is it going?
33
148920
7080
دومین عبارتی که باید از دایره لغات خود حذف کنید این است که وضعیت چگونه است؟
02:36
If you've been following my lessons for a while,  you may know that I love saying how's it going?
34
156000
6680
اگر مدتی است که درس‌های من را دنبال می‌کنید، ممکن است بدانید که من دوست دارم بگویم اوضاع چطور است؟
02:42
And I love teaching my students this  phrase because native speakers use  
35
162680
6040
و من عاشق آموزش این عبارت به دانش‌آموزانم هستم زیرا افراد بومی از
02:48
it in our daily speech in both a  social and professional context.
36
168720
6320
آن در گفتار روزانه‌مان در زمینه اجتماعی و حرفه‌ای استفاده می‌کنند.
02:55
You might be wondering why I want you to remove  this from your vocabulary only because when I hear  
37
175040
7440
ممکن است تعجب کنید که چرا می‌خواهم این را از واژگان خود حذف کنید، زیرا وقتی می‌شنوم
03:02
students use it, they either have incorrect  pronunciation or unnatural pronunciation.
38
182480
8840
دانش‌آموزان از آن استفاده می‌کنند، یا تلفظ نادرست یا غیرطبیعی دارند.
03:11
And in order to sound fluent and confident  in English, you need correct grammar,  
39
191320
6680
و برای اینکه در زبان انگلیسی روان و مطمئن به نظر برسید، به دستور زبان صحیح نیاز دارید، به
03:18
you need the correct context, you  need to use the expression in the  
40
198000
5000
زمینه صحیح نیاز دارید، باید از عبارت در
03:23
right situation or at the right time,  and you also need correct pronunciation.
41
203000
6320
موقعیت مناسب یا در زمان مناسب استفاده کنید، و همچنین به تلفظ صحیح نیاز دارید.
03:29
So unfortunately, if you use this  expression but your pronunciation  
42
209320
4640
بنابراین، متأسفانه، اگر از این عبارت استفاده می‌کنید، اما تلفظ شما
03:33
is incorrect, it won't help  you sound fluent or natural.
43
213960
5440
نادرست است، به شما کمک نمی‌کند که روان یا طبیعی به نظر برسید.
03:39
So let's fix that.
44
219400
1080
پس بیایید آن را درست کنیم.
03:40
You can either remove it from your  vocabulary and use an alternative.
45
220480
5080
می‌توانید آن را از دایره لغات خود حذف کنید و از یک جایگزین استفاده کنید. حال
03:45
How are you doing?
46
225560
1840
شما چطور است؟
03:47
This is also a professional and  friendly and very natural expression.
47
227400
4640
این نیز یک بیان حرفه ای و دوستانه و بسیار طبیعی است. حال
03:52
How are you doing?
48
232040
1480
شما چطور است؟
03:53
Or you can keep how's it going in your  vocabulary but pronounce it naturally.
49
233520
6320
یا می‌توانید نحوه انجام آن را در واژگان خود حفظ کنید، اما آن را به طور طبیعی تلفظ کنید.
03:59
So let's work on the pronunciation.
50
239840
2160
پس بیایید روی تلفظ کار کنیم.
04:02
How's it?
51
242000
2240
چطوره؟ به
04:04
Notice that zit?
52
244240
1880
آن zit توجه کنید؟
04:06
How's it going?
53
246120
1680
حالش چطوره؟
04:07
You need to combine those sounds together.
54
247800
2360
شما باید این صداها را با هم ترکیب کنید.
04:10
How's it going?
55
250160
1800
حالش چطوره؟
04:11
Repeat after me.
56
251960
1160
بعد از من تکرار کن
04:13
How's it going?
57
253120
2000
حالش چطوره؟
04:15
Now let's listen to some native  speakers saying this phrase.
58
255120
4840
اکنون بیایید به چند زبان بومی که این عبارت را می‌گویند گوش کنیم.
04:19
How's it going?
59
259960
1200
حالش چطوره؟
04:21
Because the best way to learn  pronunciation is directly from  
60
261160
4320
زیرا بهترین راه برای یادگیری تلفظ مستقیماً از
04:25
native speakers in a natural context.
61
265480
2680
زبان مادری در یک زمینه طبیعی است.
04:28
So let's listen now.
62
268160
1600
پس بیایید اکنون گوش کنیم.
04:29
How's it going for you and the department?
63
269760
2560
وضعیت برای شما و بخش چگونه است؟
04:32
So ask them how's it going?
64
272320
2320
پس از آنها بپرسید اوضاع چطور است؟ آیا
04:34
Are you delivering value?
65
274640
1520
ارزش ارائه می دهید؟
04:36
Hey gossip, how's it going?
66
276160
1680
هی شایعات، اوضاع چطوره؟
04:37
So you can keep this phrase in your vocabulary if  
67
277840
3400
بنابراین، اگر مطمئن هستید که تلفظ صحیح است، می‌توانید این عبارت را در دایره لغات خود نگه دارید.
04:41
you're confident that the  pronunciation is correct.
68
281240
2840
04:44
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
69
284080
4920
نگران یادداشت برداری نباشید زیرا همه چیز را در یک PDF درس رایگان خلاصه می‌کنم.
04:49
You can find the link in the description.
70
289000
2480
می توانید لینک را در توضیحات پیدا کنید.
04:51
The third phrase you should remove from  your vocabulary is where's the toilet?
71
291480
6640
سومین عبارتی که باید از دایره لغات خود حذف کنید این است که توالت کجاست؟
04:58
You should remove this because it sounds awkward  because it's too direct and it's slightly rude.
72
298120
10200
باید آن را حذف کنید زیرا به نظر ناخوشایند می‌آید، زیرا خیلی مستقیم است و کمی بی‌ادب است.
05:08
This is a toilet, but the room  where the toilets are located.
73
308320
8880
این یک توالت است، اما اتاقی که توالت‌ها در آن قرار دارند.
05:17
The room where you can use the  toilet is called the restroom.
74
317200
6120
اتاقی که می‌توانید از توالت استفاده کنید، دستشویی نامیده می‌شود. سرویس بهداشتی
05:23
The restroom.
75
323320
1720
.
05:25
So don't say where's the toilet.
76
325040
3160
پس نگو توالت کجاست.
05:28
Again, it sounds slightly rude.
77
328200
2560
باز هم کمی بی ادبانه به نظر می رسد.
05:30
Say where's the restroom?
78
330760
3280
بگو دستشویی کجاست؟
05:34
This is the phrase that you will use in public  locations such as restaurants, malls or offices.
79
334040
9280
این عبارتی است که در مکان‌های عمومی مانند رستوران‌ها، مراکز خرید یا ادارات استفاده خواهید کرد.
05:43
Where's the restroom?
80
343320
1840
سرویس بهداشتی کجاست؟
05:45
But if you're in someone's home,  their house, apartment, flat, condo.
81
345160
4920
اما اگر در خانه شخصی، خانه، آپارتمان، آپارتمان، آپارتمان او هستید.
05:50
If you're in someone's home, you wouldn't  say where's the bathroom bathroom.
82
350080
7120
اگر در خانه کسی هستید، نمی‌گویید حمام کجاست.
05:57
So change the word restroom to bathroom.
83
357200
3880
پس کلمه سرویس بهداشتی را به حمام تغییر دهید.
06:01
But if you are shopping for toilets,  
84
361080
3480
اما اگر در حال خرید توالت هستید،
06:04
you want to buy a new toilet and you're in  a store, you can say where are the toilets?
85
364560
7960
می‌خواهید یک توالت جدید بخرید و در یک فروشگاه هستید، می‌توانید بگویید توالت‌ها کجا هستند؟
06:12
The 4th phrase to remove is the movie is bored.
86
372520
5960
چهارمین عبارت حذف فیلم حوصله است.
06:18
Do you know why you should remove this?
87
378480
2920
آیا می دانید چرا باید این را حذف کنید؟ این
06:21
It's the incorrect adjective choice to be bored.
88
381400
6160
انتخاب صفت نادرست به خسته بودن است.
06:27
The movie is bored.
89
387560
1520
فیلم خسته است.
06:29
To be bored is a feeling, a feeling of a  lack of interest, a lack of engagement.
90
389080
9720
بی حوصلگی یک احساس است، احساس عدم علاقه، عدم مشارکت است.
06:38
But a movie cannot have a feeling.
91
398800
3960
اما یک فیلم نمی تواند احساس داشته باشد.
06:42
People can have feelings.
92
402760
2080
مردم می توانند احساسات داشته باشند.
06:44
So you can say I'm bored.
93
404840
3400
بنابراین می توان گفت من حوصله ام سر رفته است.
06:48
I'm bored.
94
408240
2200
حوصله ام سر رفته
06:50
The adjective choice for  the movie would be boring.
95
410440
5200
انتخاب صفت برای فیلم خسته کننده خواهد بود.
06:55
To be boring with an ING this is to  
96
415640
4120
خسته‌کننده بودن با ING به معنای
06:59
describe something or someone that  isn't interesting or engaging.
97
419760
7800
توصیف چیزی یا شخصی است که جالب یا جذاب نیست.
07:07
So you can say I'm bored.
98
427560
2800
بنابراین می توان گفت من حوصله ام سر رفته است.
07:10
I have the feeling because the movie  is boring, The movie is boring.
99
430360
9080
من این احساس را دارم چون فیلم کسل کننده است، فیلم خسته کننده است.
07:19
Let's try this one.
100
439440
1160
بیایید این یکی را امتحان کنیم.
07:20
The class was So what do you need?
101
440600
5720
کلاس بود پس به چه چیزی نیاز دارید؟
07:26
The class was so boring.
102
446320
3200
کلاس خیلی خسته کننده بود
07:30
Again, you can say she's bored.
103
450120
2720
باز هم می توان گفت حوصله اش سر رفته است.
07:32
She has the feeling.
104
452840
1400
او این احساس را دارد.
07:34
She's bored because the class is boring.
105
454240
4160
او حوصله اش را سر می برد زیرا کلاس خسته کننده است.
07:38
So remember bored with an Ed  bored is a feeling or state.
106
458400
5720
بنابراین به یاد داشته باشید که بی حوصلگی با اد بی حوصله یک احساس یا حالت است.
07:44
Boring with an ING boring is  what causes the feeling or state.
107
464120
7160
خسته شدن با ING خسته کننده همان چیزی است که باعث ایجاد احساس یا حالت می شود.
07:51
Hopefully this isn't the feeling you have now.
108
471280
3080
امیدوارم این احساسی که الان دارید نباشد.
07:54
Hopefully you aren't thinking  to yourself, I'm bored.
109
474360
4160
امیدوارم با خودت فکر نکنی، حوصله ام سر رفته است.
07:58
So what's the opposite?
110
478520
920
پس برعکسش چیه؟
08:00
You could say I'm engaged.
111
480440
3000
میشه بگی نامزدم من
08:03
I'm engaged.
112
483440
1400
نامزدم
08:04
Put that in the comments.
113
484840
1520
آن را در نظرات قرار دهید.
08:06
I'm engaged because this lesson is engaging.
114
486360
5320
نامزدم چون این درس جذاب است.
08:11
You got it #5 I went to home.
115
491680
5280
فهمیدی شماره 5 من به خانه رفتم.
08:16
You should remove this from  your vocabulary immediately  
116
496960
3960
باید فوراً این را از دایره لغات خود حذف کنید
08:20
because it's incorrect sentence structure.
117
500920
3120
زیرا ساختار جمله نادرست است.
08:24
The correct sentence structure is I went home.
118
504040
4160
ساختار جمله صحیح این است که من به خانه رفتم.
08:28
You don't use the preposition to.
119
508200
3280
شما از حرف اضافه برای استفاده نمی کنید.
08:31
But if you said I went to her home, his home,  
120
511480
6040
اما اگر گفتید من به خانه او، خانه او،
08:37
John's home, Jennifer's home,  you need that preposition to.
121
517520
5720
خانه جان، خانه جنیفر رفتم، به این حرف اضافه نیاز دارید.
08:43
You cannot say I went her  her home it sounds incorrect.
122
523240
5040
شما نمی توانید بگویید من او را به خانه اش رفتم، به نظر نادرست است.
08:48
You have to say I went to her home  so use to accept when it's your home  
123
528280
9040
شما باید بگویید من به خانه او رفتم پس از آن استفاده کنید تا وقتی خانه شما است بپذیرید
08:57
I went home it's your home number  six she goes to the work at 9:00 AM.
124
537320
9280
من به خانه رفتم شماره خانه شما است او ساعت 9 صبح به محل کار می رود.
09:06
You should remove this from your  vocabulary immediately because again,  
125
546600
4720
باید فوراً این را از دایره لغات خود حذف کنید زیرا دوباره
09:11
it's incorrect sentence structure.
126
551320
2640
ساختار جمله نادرست است.
09:13
She goes to work to work, not to the work.
127
553960
5640
او سر کار می رود تا کار کند، نه سر کار.
09:19
But yes, you need the preposition to you  go to a location, except if it's your home.
128
559600
8560
اما بله، شما به حرف اضافه برای رفتن به مکانی نیاز دارید، مگر اینکه آن مکان خانه شما باشد.
09:28
She goes to work at 9:00 AM.
129
568160
4600
ساعت 9 صبح سر کار می رود.
09:32
Omit the before routine nouns such  as work, home, school, and church.
130
572760
8520
اسم‌های روتین قبلی مانند کار، خانه، مدرسه و کلیسا را ​​حذف کنید.
09:41
Let's look at this.
131
581280
1360
بیایید به این نگاه کنیم.
09:42
She goes to university.
132
582640
2880
او به دانشگاه می رود.
09:45
University is a type of school  and it's a routine place.
133
585520
4600
دانشگاه یک نوع مدرسه است و یک مکان معمولی است.
09:50
She goes to university in the mornings,  
134
590120
3600
او صبح‌ها به دانشگاه می‌رود،
09:53
she goes to work in the afternoons,  and she goes to church in the evenings.
135
593720
8360
بعدازظهرها به سر کار می‌رود، و عصرها به کلیسا می‌رود.
10:02
After a long day, she goes home because remember,  
136
602080
5080
پس از یک روز طولانی، او به خانه می‌رود زیرا به یاد داشته باشید،
10:07
with home you omit to, and with all  routine places you omit the article.
137
607160
7840
با خانه‌ای که از آن صرفنظر کرده‌اید، و با همه مکان‌های معمولی که مقاله را حذف می‌کنید. با
10:15
Remember, though, it's possible to use an article,  
138
615000
3920
این حال، به یاد داشته باشید که می‌توان از یک مقاله،
10:18
the OR ah, with these nouns  when they're not routine.
139
618920
5440
OR ah، با این اسم‌ها زمانی که روتین نیستند استفاده کرد.
10:24
For example, we took pictures  of a beautiful church.
140
624360
4680
برای مثال، از یک کلیسای زیبا عکس گرفتیم.
10:29
This isn't the church I routinely go to.
141
629040
3240
این کلیسایی نیست که من به طور معمول به آن می روم.
10:32
It's just a church, any church.
142
632280
2880
این فقط یک کلیسا است، هر کلیسایی.
10:35
So you can use the article or she's giving  presentation at the university downtown.
143
635160
8920
بنابراین می‌توانید از مقاله استفاده کنید یا او در مرکز شهر در حال ارائه است.
10:44
So in this case, it's not the  university she routinely goes to.
144
644080
4600
بنابراین در این مورد، این دانشگاهی نیست که او به طور معمول در آن می‌رود.
10:48
It's just a university, but it's  a specific one, the one downtown.
145
648680
5880
این فقط یک دانشگاه است، اما یک دانشگاه خاص است، یکی در مرکز شهر.
10:54
So you use the article.
146
654560
1440
بنابراین شما از مقاله استفاده کنید.
10:56
The #7 let's make a rest.
147
656000
4880
شماره 7 بیایید استراحت کنیم.
11:00
I hear this from students all what?
148
660880
3560
من این را از دانش آموزان می شنوم همه چی؟
11:04
But you should remove it from your vocabulary  immediately because it's a direct translation.
149
664440
5800
اما باید فوراً آن را از دایره لغات خود حذف کنید زیرا یک ترجمه مستقیم است.
11:10
It's unnatural.
150
670240
1120
این غیر طبیعی است.
11:11
It's not the way a native  speaker would communicate this.
151
671360
4400
این روشی نیست که یک سخنران بومی این موضوع را بیان کند.
11:15
So let's say I'm teaching a class and I'm about  to say, OK, everyone, let's what would I say?
152
675760
10120
بنابراین، فرض کنید من در کلاسی تدریس می کنم و می خواهم بگویم، خوب، همه، بیایید من چه بگویم؟
11:25
Do you know, let's take a break?
153
685880
5280
میدونی بیا کمی استراحت کنیم؟
11:31
Let's take a break.
154
691160
2080
بیایید کمی استراحت کنیم. به
11:33
That's how you communicate this naturally.
155
693240
3280
این صورت است که شما به طور طبیعی با این موضوع ارتباط برقرار می کنید.
11:36
That's the phrase.
156
696520
1680
این عبارت است.
11:38
I could also say let's take a quick break.
157
698200
3600
همچنین می توانم بگویم بیایید کمی استراحت کنیم.
11:41
So I add the word quick or  let's take a 5 minute break.
158
701800
5040
بنابراین کلمه سریع را اضافه می‌کنم یا بیایید 5 دقیقه استراحت کنیم.
11:46
To describe the break, native  speakers mainly use the verb take,  
159
706840
5680
برای توصیف شکست، سخنرانان بومی عمدتاً از فعل take استفاده می‌کنند،
11:52
but it is possible to use have let's have  a break, but we do not use the verb make.
160
712520
8760
اما می‌توان از have let's have a break استفاده کرد، اما ما از فعل make استفاده نمی‌کنیم.
12:01
Now also notice I said break.
161
721280
2520
حالا هم توجه کنید گفتم استراحت کنید.
12:03
I didn't say pause or rest to take a break.
162
723800
5800
من نگفتم مکث یا استراحت کن تا استراحت کنم.
12:09
This is to have a short period  of rest from an activity.
163
729600
6560
این برای داشتن یک دوره کوتاه استراحت از یک فعالیت است.
12:16
Now, I might say I'm tired.
164
736160
2760
حالا شاید بگم خسته ام.
12:18
I need to rest.
165
738920
3040
من نیاز به استراحت دارم
12:21
In this case, maybe I need to take a nap or  
166
741960
4280
در این مورد، شاید لازم باشد چرت بزنم یا فعالیت
12:26
I'm doing some strenuous physical  activity and I just need to sit.
167
746240
6280
بدنی شدیدی انجام می‌دهم و فقط باید بنشینم.
12:32
That is to rest.
168
752520
3000
یعنی استراحت کردن.
12:35
Or I could say, let's pause the  movie, which means temporarily stop.
169
755520
6200
یا می‌توانم بگویم، بیایید فیلم را متوقف کنیم، که به معنای توقف موقت است.
12:41
You may pause this video to use what the  bathroom, not the toilet, the bathroom.
170
761720
7880
می‌توانید این ویدیو را موقتاً متوقف کنید تا از حمام استفاده کنید، نه توالت، حمام.
12:49
You may pause this lesson to use the  bathroom and also notice to rest, to pause.
171
769600
8600
می‌توانید این درس را برای استفاده از حمام متوقف کنید و همچنین به استراحت و مکث توجه کنید.
12:58
Those are verbs, but all break is a noun and it's  
172
778200
4720
اینها افعال هستند، اما همه شکستن یک اسم است و
13:02
take a break or less commonly but  still acceptable, have a break.
173
782920
5280
استراحت می کند یا معمولاً کمتر است اما هنوز قابل قبول است، استراحت داشته باشید.
13:08
Make is not used #8 every  morning I walk with my dog.
174
788200
7560
هر روز صبح که با سگم راه می‌روم، از Make استفاده نمی‌شود.
13:15
You should remove this from your vocabulary  
175
795760
3160
باید فوراً این را از دایره لغات خود حذف کنید
13:18
immediately because it's an  awkward direct translation.
176
798920
4240
زیرا یک ترجمه مستقیم ناخوشایند است.
13:23
You can grammatically walk  with someone or something.
177
803160
5680
از نظر دستوری می‌توانید با کسی یا چیزی راه بروید.
13:28
This means to accompany and  it's more for companionship  
178
808840
4720
این به معنای همراهی و
13:33
purposes to spend time with each other.
179
813560
4120
گذراندن وقت با یکدیگر بیشتر برای اهداف همراهی است.
13:37
You can also walk someone or walk something,  
180
817680
4480
همچنین می‌توانید با کسی راه بروید یا چیزی را پیاده روی کنید،
13:42
and this is to show that you have  responsibility for this task.
181
822160
5120
و این برای نشان دادن مسئولیت شما برای این کار است.
13:47
For example, I walk my kids to school.
182
827280
4920
مثلا بچه هایم را پیاده تا مدرسه می روم.
13:52
I'm responsible for this task, for  making sure my kids get to school safely.
183
832200
8320
من مسئول این وظیفه هستم، برای اطمینان از اینکه بچه‌هایم سالم به مدرسه بروند.
14:00
I walk my kids to school.
184
840520
2960
بچه هایم را پیاده به مدرسه می روم.
14:03
I walked my grandmother to the store.
185
843480
4320
مادربزرگم را به سمت مغازه بردم.
14:07
So I walk someone.
186
847800
1720
بنابراین من یک نفر را پیاده می کنم.
14:09
I walked my grandmother.
187
849520
2160
مادربزرگم را پیاده کردم.
14:11
I had responsibility for this task because  my grandmother is elderly and needs support.
188
851680
6960
من مسئولیت این کار را داشتم زیرا مادربزرگم مسن است و نیاز به حمایت دارد.
14:18
But if I say I walked with my grandmother to  the store, this sounds more like companionship.
189
858640
7800
اما اگر بگویم با مادربزرگم به فروشگاه رفتم، این بیشتر شبیه همنشینی است.
14:26
Purpose.
190
866440
1040
هدف.
14:27
We wanted to spend quality  
191
867480
2000
ما می‌خواستیم زمان با کیفیتی را
14:29
time together and that's why you should remove I  walk with my dog because that isn't the purpose.
192
869480
8840
با هم بگذرانیم و به همین دلیل است که باید من را با سگم راه بروم زیرا هدف این نیست.
14:38
Companionship isn't the purpose.
193
878320
2480
مصاحبت هدف نیست
14:40
A native speaker would say every morning I walk my  dog because I have responsibility for that task.
194
880800
7960
یک زبان مادری می‌گوید هر روز صبح سگم را پیاده‌روی می‌کنم زیرا مسئولیت آن وظیفه را بر عهده دارم.
14:48
Every morning I walk my dog.
195
888760
2160
هر روز صبح سگم را پیاده می روم.
14:50
You can also say every morning I take my dog for  a walk and for companionship purposes, I would  
196
890920
9520
همچنین می‌توانید بگویید هر روز صبح سگم را به پیاده‌روی و برای مصارف همراهی می‌برم، می‌توانم
15:00
say every morning I go for a walk with my husband  or every morning my husband and I go for a walk.
197
900440
11080
بگویم هر روز صبح با شوهرم به پیاده‌روی می‌روم یا هر روز صبح من و شوهرم به پیاده‌روی می‌رویم.
15:11
So to go for a walk is for the  purpose of leisure or exercise.
198
911520
5600
بنابراین پیاده‌روی برای تفریح ​​یا ورزش است.
15:17
It's not simply to reach a destination  #9 Thanks you teacher for help me.
199
917120
8200
فقط رسیدن به مقصد نیست.
15:25
I hear this a lot, but it's  grammatically incorrect and  
200
925320
4360
این را زیاد می‌شنوم، اما از نظر گرامری نادرست است و به همین
15:29
that's why you should remove it  from your vocabulary immediately.
201
929680
4240
دلیل است که باید فوراً آن را از دایره لغات خود حذف کنید.
15:33
There are two correct forms.
202
933920
2360
دو فرم صحیح وجود دارد.
15:36
You can say thanks teacher with an  S or thank you teacher without an S.
203
936280
7240
می‌توانید با S تشکر کنید یا بدون S از معلم تشکر کنید.
15:43
Those are the correct forms.
204
943520
1760
این اشکال صحیح هستند.
15:45
Thank teacher is incorrect.
205
945280
3320
ممنون استاد اشتباه است
15:48
Thanks you teacher is incorrect.
206
948600
4760
با تشکر از شما استاد اشتباه است.
15:53
Thanks teacher for helping me.
207
953360
3840
ممنون استاد که به من کمک کردی
15:57
You need to say for helping me.
208
957200
2960
برای کمک به من باید بگی
16:00
You could also say thanks teacher for your help,  
209
960160
4280
همچنین می‌توانید از معلم برای کمکتان تشکر کنید،
16:04
because for is a preposition and you  need a gerund verb, the verb in ING.
210
964440
6200
زیرا for یک حرف اضافه است و شما به یک فعل جرون نیاز دارید، فعل در ING.
16:10
Or you can use a noun, your help  that's a something that's a noun.
211
970640
6240
یا می‌توانید از یک اسم استفاده کنید، کمک شما این چیزی است که یک اسم است.
16:16
So to remember that and to show your appreciation  for the help I provided, put Thanks, Jennifer.
212
976880
7280
بنابراین برای اینکه این را به خاطر بسپارید و قدردانی خود را برای کمکی که ارائه دادم نشان دهید، تشکر کنید، جنیفر.
16:24
Thanks, Jennifer.
213
984160
1160
ممنون جنیفر
16:25
And make sure you have that S or say thank you,  
214
985320
3600
و مطمئن شوید که آن S را دارید یا تشکر کنید،
16:28
Jennifer, And don't use an S Put one  of those options in the comments.
215
988920
5000
جنیفر، و از S استفاده نکنید. یکی از آن گزینه‌ها را در نظرات قرار دهید.
16:33
And if you like this lesson and you want me  to keep sharing more phrases that you need  
216
993920
4560
و اگر این درس را دوست دارید و می‌خواهید که عبارات بیشتری را که
16:38
to correct or change, put yes, yes, yes,  put yes, yes, yes in the comments below.
217
998480
5880
برای اصلاح یا تغییر نیاز دارید به اشتراک بگذارم، بله، بله، بله، بله، بله، بله را در نظرات زیر قرار دهید.
16:44
And of course, make sure you like this lesson.
218
1004360
2160
و البته مطمئن شوید که این درس را دوست دارید.
16:46
Remember, you already said will do Jennifer.
219
1006520
2920
به یاد داشته باشید، شما قبلاً گفته بودید که جنیفر انجام خواهد داد.
16:49
So like this lesson, share it with your friends  
220
1009440
2720
بنابراین این درس را دوست داشته باشید، آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید
16:52
and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.
221
1012160
3960
و مشترک شوید تا هر بار که درس جدیدی را پست می‌کنم به شما اطلاع داده شود.
16:56
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
222
1016120
3040
و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید، جایی که من ۶ نکته را در مورد نحوه
16:59
to speak English fluently and confidently.
223
1019160
2360
صحبت کردن روان و مطمئن انگلیسی به اشتراک می‌گذارم.
17:01
You can click here to download it or  look for the link in the description.
224
1021520
3600
می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.
17:05
And here are 12 more words you  should remove from your vocabulary.
225
1025120
4000
و در اینجا 12 کلمه دیگر وجود دارد که باید از دایره لغات خود حذف کنید.
17:09
Make sure you watch it immediately.
226
1029120
6120
حتماً فوراً آن را تماشا کنید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7