9 Phrases To Remove From Your Vocabulary Immediately

Of course, you're here because you  want to expand your vocabulary with  

Naturalmente, sei qui perché desideri espandere il tuo vocabolario con

new phrases that help you communicate  fluently and confidently in English.

nuove frasi che ti aiutino a comunicare in inglese in modo fluido e sicuro.

But what about removing phrases  from your vocabulary because  

Ma che ne dici di rimuovere le frasi dal tuo vocabolario perché

they're either grammatically  incorrect or sound unnatural?

sono grammaticalmente errate o sembrano innaturali?

That's what we'll discuss today.

Questo è ciò di cui parleremo oggi.

You'll learn 9 phrases that you should  remove from your vocabulary immediately,  

Imparerai 9 frasi che dovresti rimuovere immediatamente dal tuo vocabolario,

and you'll also expand your  vocabulary with the correct  

e amplierai anche il tuo vocabolario con le

phrases that will help you sound  fluent and confident in English.

frasi   corrette che ti aiuteranno a sembrare fluente e sicuro in inglese.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Certo, sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

The first phrase that you  should remove is I will do it.

La prima frase che dovresti rimuovere è Lo farò.

Let's take this scenario.

Prendiamo questo scenario.

Imagine I say to you, can you do me a favor?

Immagina di dirti: puoi farmi un favore?

Can you do me a favor and share  this lesson with your friends?

Puoi farmi un favore e condividere questa lezione con i tuoi amici?

You might reply and say I will do it  Jennifer, which is such a nice thing  

Potresti rispondere e dire che lo farò, Jennifer, il che è davvero carino

of you to do, but that is not how a  native speaker would accept that task.

da parte tua, ma non è così che un madrelingua accetterebbe questo compito.

To accept that task, a native speaker would  simply say, do you know you only need 2 words?

Per accettare questo compito, un madrelingua direbbe semplicemente: sai che ti servono solo 2 parole?

A native speaker would say,  will do, will do That's it.

Un madrelingua direbbe: lo farò, lo farò Questo è tutto.

So you can consider this a phrase  or an expression, a group of words.

Quindi puoi considerarla una frase o un'espressione, un gruppo di parole.

In this case, only two words  will do that have a meaning.

In questo caso, basteranno solo due parole che abbiano un significato.

And the meaning is I will do the task.

E il significato è che farò il compito.

I will do whatever you asked me to do.

Farò qualunque cosa mi hai chiesto di fare.

In this case, share this lesson with your  friends because I want all of your friends,  

In questo caso, condividi questa lezione con i tuoi amici perché voglio che tutti i tuoi amici,

everyone you know who is also improving  their English to benefit from this lesson.

tutti quelli che conosci che stanno migliorando il proprio inglese, traggano beneficio da questa lezione.

So what can you say will do  Jennifer will do Jennifer.

Quindi cosa puoi dire che farà Jennifer, farà Jennifer.

That's the natural way to communicate This you can  use will do in both spoken and written English.

Questo è il modo naturale di comunicare. Puoi usarlo sia in inglese parlato che scritto.

It's very common to reply to a text message  and or an e-mail and simply say will do.

È molto comune rispondere a un messaggio di testo e/o a un'e-mail e dire semplicemente "va bene".

This sounds both professional and natural.

Sembra sia professionale che naturale.

So now if I say, can you do me  a favor and like this video?

Quindi ora, se te lo dico, puoi farmi un favore e mettere mi piace a questo video?

What will you say?

Cosa dirai?

What will you reply back with  will do or will do Jennifer?

Cosa risponderai con farà o farà Jennifer?

So make sure you do it and like this video.

Quindi assicurati di farlo e di mettere mi piace a questo video.

The second phrase you should remove  from your vocabulary is how is it going?

La seconda frase che dovresti rimuovere dal tuo vocabolario è: come va?

If you've been following my lessons for a while,  you may know that I love saying how's it going?

Se segui le mie lezioni da un po', forse sai che adoro dire come va?

And I love teaching my students this  phrase because native speakers use  

E adoro insegnare questa frase ai miei studenti perché i madrelingua

it in our daily speech in both a  social and professional context.

la usano nel nostro discorso quotidiano sia in un contesto sociale che professionale.

You might be wondering why I want you to remove  this from your vocabulary only because when I hear  

Forse ti starai chiedendo perché voglio che tu lo rimuova dal tuo vocabolario solo perché quando sento che

students use it, they either have incorrect  pronunciation or unnatural pronunciation.

gli studenti lo usano, hanno una pronuncia errata o innaturale.

And in order to sound fluent and confident  in English, you need correct grammar,  

E per sembrare fluente e sicuro in inglese, hai bisogno della grammatica corretta,   del

you need the correct context, you  need to use the expression in the  

contesto corretto, devi usare l'espressione nella

right situation or at the right time,  and you also need correct pronunciation.

situazione giusta o al momento giusto, e hai anche bisogno della pronuncia corretta.

So unfortunately, if you use this  expression but your pronunciation  

Quindi, sfortunatamente, se usi questa espressione ma la tua pronuncia non

is incorrect, it won't help  you sound fluent or natural.

è corretta, non ti aiuterà a sembrare fluente o naturale.

So let's fix that.

Quindi sistemiamolo.

You can either remove it from your  vocabulary and use an alternative.

Puoi rimuoverlo dal tuo vocabolario e utilizzare un'alternativa. Come

How are you doing?

va?

This is also a professional and  friendly and very natural expression.

Questa è anche un'espressione professionale, amichevole e molto naturale. Come

How are you doing?

va?

Or you can keep how's it going in your  vocabulary but pronounce it naturally.

Oppure puoi mantenere la pronuncia nel tuo vocabolario, ma pronunciarla in modo naturale.

So let's work on the pronunciation.

Quindi lavoriamo sulla pronuncia.

How's it?

Com'è?

Notice that zit?

Noti quel brufolo?

How's it going?

Come va?

You need to combine those sounds together.

Devi combinare questi suoni insieme.

How's it going?

Come va?

Repeat after me.

Ripeti dopo di me.

How's it going?

Come va?

Now let's listen to some native  speakers saying this phrase.

Ora ascoltiamo alcuni madrelingua che dicono questa frase.

How's it going?

Come va?

Because the best way to learn  pronunciation is directly from  

Perché il modo migliore per imparare la pronuncia è direttamente da

native speakers in a natural context.

madrelingua in un contesto naturale.

So let's listen now.

Quindi ascoltiamo adesso.

How's it going for you and the department?

Come vanno le cose tra te e il dipartimento?

So ask them how's it going?

Quindi chiedi loro come va?

Are you delivering value?

Stai offrendo valore?

Hey gossip, how's it going?

Ehi pettegolezzo, come va?

So you can keep this phrase in your vocabulary if  

Quindi puoi mantenere questa frase nel tuo vocabolario se

you're confident that the  pronunciation is correct.

sei sicuro che la pronuncia sia corretta.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.

You can find the link in the description.

Puoi trovare il link nella descrizione.

The third phrase you should remove from  your vocabulary is where's the toilet?

La terza frase che dovresti rimuovere dal tuo vocabolario è dov'è il bagno?

You should remove this because it sounds awkward  because it's too direct and it's slightly rude.

Dovresti rimuoverlo perché sembra imbarazzante perché è troppo diretto e leggermente scortese.

This is a toilet, but the room  where the toilets are located.

Questo non è un bagno, ma la stanza in cui si trovano i servizi igienici.

The room where you can use the  toilet is called the restroom.

La stanza in cui puoi usare la toilette è chiamata toilette.

The restroom.

Il bagno.

So don't say where's the toilet.

Quindi non dire dov'è il bagno.

Again, it sounds slightly rude.

Ancora una volta, sembra leggermente scortese.

Say where's the restroom?

Dimmi, dov'è il bagno?

This is the phrase that you will use in public  locations such as restaurants, malls or offices.

Questa è la frase che utilizzerai in luoghi pubblici come ristoranti, centri commerciali o uffici.

Where's the restroom?

Dov'è il bagno?

But if you're in someone's home,  their house, apartment, flat, condo.

Ma se ti trovi a casa di qualcuno, la sua casa, appartamento, condominio.

If you're in someone's home, you wouldn't  say where's the bathroom bathroom.

Se fossi a casa di qualcuno, non diresti dov'è il bagno.

So change the word restroom to bathroom.

Quindi cambia la parola toilette in bagno.

But if you are shopping for toilets,  

Ma se stai acquistando dei servizi igienici,

you want to buy a new toilet and you're in  a store, you can say where are the toilets?

vuoi comprarne uno nuovo e sei in un negozio, puoi dire dove sono i servizi igienici?

The 4th phrase to remove is the movie is bored.

La quarta frase da rimuovere è il film è annoiato.

Do you know why you should remove this?

Sai perché dovresti rimuoverlo?

It's the incorrect adjective choice to be bored.

Annoiarsi è la scelta sbagliata dell'aggettivo.

The movie is bored.

Il film è noioso.

To be bored is a feeling, a feeling of a  lack of interest, a lack of engagement.

Annoiarsi è una sensazione, una sensazione di mancanza di interesse, di mancanza di impegno.

But a movie cannot have a feeling.

Ma un film non può avere un sentimento.

People can have feelings.

Le persone possono provare sentimenti.

So you can say I'm bored.

Quindi puoi dire che mi annoio.

I'm bored.

Sono annoiato.

The adjective choice for  the movie would be boring.

La scelta dell'aggettivo per il film sarebbe noiosa.

To be boring with an ING this is to  

Essere noiosi con un ING significa

describe something or someone that  isn't interesting or engaging.

descrivere qualcosa o qualcuno che non è interessante o coinvolgente.

So you can say I'm bored.

Quindi puoi dire che mi annoio.

I have the feeling because the movie  is boring, The movie is boring.

Ho la sensazione che il film sia noioso. Il film è noioso.

Let's try this one.

Proviamo questo.

The class was So what do you need?

La lezione era Allora, di cosa hai bisogno?

The class was so boring.

La lezione era così noiosa.

Again, you can say she's bored.

Ancora una volta, puoi dire che è annoiata.

She has the feeling.

Ha la sensazione.

She's bored because the class is boring.

È annoiata perché la lezione è noiosa.

So remember bored with an Ed  bored is a feeling or state.

Quindi ricorda che annoiato con un Ed annoiato è un sentimento o uno stato.

Boring with an ING boring is  what causes the feeling or state.

Noioso con un ING noioso è ciò che causa il sentimento o lo stato.

Hopefully this isn't the feeling you have now.

Spero che questa non sia la sensazione che provi adesso.

Hopefully you aren't thinking  to yourself, I'm bored.

Spero che tu non pensi a te stesso, sono annoiato.

So what's the opposite?

Allora qual è il contrario?

You could say I'm engaged.

Potresti dire che sono fidanzato.

I'm engaged.

Sono fidanzato.

Put that in the comments.

Mettilo nei commenti.

I'm engaged because this lesson is engaging.

Sono fidanzata perché questa lezione è coinvolgente.

You got it #5 I went to home.

Hai capito #5 Sono andato a casa.

You should remove this from  your vocabulary immediately  

Dovresti rimuoverlo immediatamente dal tuo vocabolario

because it's incorrect sentence structure.

perché è una struttura della frase errata.

The correct sentence structure is I went home.

La struttura corretta della frase è "Sono andato a casa".

You don't use the preposition to.

Non usi la preposizione to.

But if you said I went to her home, his home,  

Ma se hai detto che sono andato a casa sua, a casa sua, a

John's home, Jennifer's home,  you need that preposition to.

casa di John, a casa di Jennifer, hai bisogno di quella preposizione.

You cannot say I went her  her home it sounds incorrect.

Non puoi dire che sono andata a casa sua, sembra sbagliato.

You have to say I went to her home  so use to accept when it's your home  

Devi dire che sono andato a casa sua, quindi accetta che quando è casa tua,

I went home it's your home number  six she goes to the work at 9:00 AM.

sono andato a casa, è la tua casa numero sei, lei va al lavoro alle 9:00.

You should remove this from your  vocabulary immediately because again,  

Dovresti rimuoverlo immediatamente dal tuo vocabolario perché, ancora una volta, si tratta di una

it's incorrect sentence structure.

struttura della frase errata.

She goes to work to work, not to the work.

Va al lavoro al lavoro, non al lavoro.

But yes, you need the preposition to you  go to a location, except if it's your home.

Ma sì, è necessaria la preposizione per recarti in un luogo, a meno che non sia casa tua.

She goes to work at 9:00 AM.

Va a lavorare alle 9:00.

Omit the before routine nouns such  as work, home, school, and church.

Ometti i nomi che precedono quelli di routine, come lavoro, casa, scuola e chiesa.

Let's look at this.

Diamo un'occhiata a questo.

She goes to university.

Va all'università.

University is a type of school  and it's a routine place.

L'università è un tipo di scuola ed è un luogo di routine.

She goes to university in the mornings,  

Va all'università la mattina,

she goes to work in the afternoons,  and she goes to church in the evenings.

va al lavoro il pomeriggio, e va in chiesa la sera.

After a long day, she goes home because remember,  

Dopo una lunga giornata, torna a casa perché ricorda,

with home you omit to, and with all  routine places you omit the article.

con casa ometti di andare e con tutti i posti di routine ometti l'articolo.

Remember, though, it's possible to use an article,  

Ricorda, però, che è possibile utilizzare un articolo,

the OR ah, with these nouns  when they're not routine.

l'OR ah, con questi nomi quando non sono di routine.

For example, we took pictures  of a beautiful church.

Ad esempio, abbiamo fotografato una bellissima chiesa.

This isn't the church I routinely go to.

Questa non è la chiesa in cui vado abitualmente.

It's just a church, any church.

È semplicemente una chiesa, qualsiasi chiesa.

So you can use the article or she's giving  presentation at the university downtown.

Quindi puoi utilizzare l'articolo o la sua presentazione all'università in centro.

So in this case, it's not the  university she routinely goes to.

Quindi, in questo caso, non è l' università che frequenta abitualmente.

It's just a university, but it's  a specific one, the one downtown.

È solo un'università, ma è specifica, quella in centro.

So you use the article.

Quindi usi l'articolo.

The #7 let's make a rest.

Il #7 riposiamoci. L'

I hear this from students all what?

ho sentito dagli studenti, cosa?

But you should remove it from your vocabulary  immediately because it's a direct translation.

Ma dovresti rimuoverlo immediatamente dal tuo vocabolario perché è una traduzione diretta.

It's unnatural.

È innaturale.

It's not the way a native  speaker would communicate this.

Non è il modo in cui un madrelingua lo comunicherebbe.

So let's say I'm teaching a class and I'm about  to say, OK, everyone, let's what would I say?

Quindi diciamo che sto insegnando in un corso e sto per dire, OK a tutti, cosa direi?

Do you know, let's take a break?

Sai, facciamo una pausa?

Let's take a break.

Facciamo una pausa.

That's how you communicate this naturally.

È così che lo comunichi in modo naturale.

That's the phrase.

Questa è la frase.

I could also say let's take a quick break.

Potrei anche dire: facciamo una breve pausa.

So I add the word quick or  let's take a 5 minute break.

Quindi aggiungo la parola veloce oppure facciamo una pausa di 5 minuti.

To describe the break, native  speakers mainly use the verb take,  

Per descrivere la pausa, i madrelingua usano principalmente il verbo take,

but it is possible to use have let's have  a break, but we do not use the verb make.

ma è possibile usare have let's have a break, ma non usiamo il verbo make.

Now also notice I said break.

Ora nota anche che ho detto pausa.

I didn't say pause or rest to take a break.

Non ho detto pausa o riposo per fare una pausa. Si tratta di

This is to have a short period  of rest from an activity.

avere un breve periodo di riposo da un'attività.

Now, I might say I'm tired.

Ora, potrei dire che sono stanco.

I need to rest.

Ho bisogno di riposare.

In this case, maybe I need to take a nap or  

In questo caso, forse ho bisogno di fare un pisolino oppure

I'm doing some strenuous physical  activity and I just need to sit.

sto facendo un'attività fisica intensa e ho solo bisogno di sedermi.

That is to rest.

Questo è riposare.

Or I could say, let's pause the  movie, which means temporarily stop.

Oppure potrei dire: mettiamo in pausa il film, il che significa interromperlo temporaneamente.

You may pause this video to use what the  bathroom, not the toilet, the bathroom.

Puoi mettere in pausa questo video per utilizzare il bagno, non la toilette.

You may pause this lesson to use the  bathroom and also notice to rest, to pause.

Puoi mettere in pausa questa lezione per usare il bagno e anche notare di riposare, di fare una pausa.

Those are verbs, but all break is a noun and it's  

Questi sono verbi, ma tutti i tipi di pausa sono sostantivi e significano

take a break or less commonly but  still acceptable, have a break.

fare una pausa o, meno comunemente ma comunque accettabile, fare una pausa. La

Make is not used #8 every  morning I walk with my dog.

marca non viene utilizzata #8 ogni mattina che cammino con il mio cane.

You should remove this from your vocabulary  

Dovresti rimuoverlo dal tuo vocabolario

immediately because it's an  awkward direct translation.

immediatamente perché è una traduzione diretta scomoda.

You can grammatically walk  with someone or something.

Puoi grammaticalmente camminare con qualcuno o qualcosa.

This means to accompany and  it's more for companionship  

Ciò significa accompagnare ed è più per scopi di compagnia

purposes to spend time with each other.

trascorrere del tempo insieme.

You can also walk someone or walk something,  

Puoi anche portare a spasso qualcuno o camminare qualcosa,

and this is to show that you have  responsibility for this task.

e questo per dimostrare che hai la responsabilità di questo compito.

For example, I walk my kids to school.

Ad esempio, accompagno i miei figli a scuola.

I'm responsible for this task, for  making sure my kids get to school safely.

Sono responsabile di questo compito, ovvero di assicurarmi che i miei figli arrivino a scuola in sicurezza.

I walk my kids to school.

Accompagno i miei figli a scuola.

I walked my grandmother to the store.

Ho accompagnato mia nonna al negozio.

So I walk someone.

Quindi accompagno qualcuno.

I walked my grandmother.

Ho portato a spasso mia nonna.

I had responsibility for this task because  my grandmother is elderly and needs support.

Avevo la responsabilità di questo compito perché mia nonna è anziana e ha bisogno di sostegno.

But if I say I walked with my grandmother to  the store, this sounds more like companionship.

Ma se dico che ho accompagnato mia nonna al negozio, suona più come compagnia.

Purpose.

Scopo.

We wanted to spend quality  

Volevamo trascorrere del tempo di qualità

time together and that's why you should remove I  walk with my dog because that isn't the purpose.

insieme ed è per questo che dovresti rimuovere Cammino con il mio cane perché non è questo lo scopo.

Companionship isn't the purpose.

La compagnia non è lo scopo.

A native speaker would say every morning I walk my  dog because I have responsibility for that task.

Un madrelingua direbbe che ogni mattina porto a spasso il mio cane perché ho la responsabilità di quel compito.

Every morning I walk my dog.

Ogni mattina porto a spasso il mio cane.

You can also say every morning I take my dog for  a walk and for companionship purposes, I would  

Puoi anche dire ogni mattina porto il mio cane a fare una passeggiata e, per motivi di compagnia,

say every morning I go for a walk with my husband  or every morning my husband and I go for a walk.

direi ogni mattina vado a fare una passeggiata con mio marito o ogni mattina io e mio marito andiamo a fare una passeggiata.

So to go for a walk is for the  purpose of leisure or exercise.

Quindi fare una passeggiata è a scopo di svago o esercizio fisico.

It's not simply to reach a destination  #9 Thanks you teacher for help me.

Non si tratta semplicemente di raggiungere una destinazione #9 Grazie insegnante per avermi aiutato.

I hear this a lot, but it's  grammatically incorrect and  

Lo sento spesso, ma è grammaticalmente errato ed è per questo che

that's why you should remove it  from your vocabulary immediately.

dovresti rimuoverlo immediatamente dal tuo vocabolario.

There are two correct forms.

Ci sono due forme corrette.

You can say thanks teacher with an  S or thank you teacher without an S.

Puoi dire grazie insegnante con una S o grazie insegnante senza S.

Those are the correct forms.

Queste sono le forme corrette.

Thank teacher is incorrect.

Grazie all'insegnante non è corretto.

Thanks you teacher is incorrect.

Grazie, insegnante, non è corretto.

Thanks teacher for helping me.

Grazie insegnante per avermi aiutato.

You need to say for helping me.

Devi dirlo per avermi aiutato.

You could also say thanks teacher for your help,  

Potresti anche dire grazie insegnante per il tuo aiuto,

because for is a preposition and you  need a gerund verb, the verb in ING.

perché for è una preposizione e hai bisogno di un verbo gerundio, il verbo in ING.

Or you can use a noun, your help  that's a something that's a noun.

Oppure puoi usare un sostantivo, il tuo aiuto è qualcosa che è un sostantivo.

So to remember that and to show your appreciation  for the help I provided, put Thanks, Jennifer.

Quindi, per ricordarlo e per mostrare il tuo apprezzamento per l'aiuto che ti ho fornito, metti "Grazie, Jennifer".

Thanks, Jennifer.

Grazie, Jennifer.

And make sure you have that S or say thank you,  

E assicurati di avere quella S o dì grazie,

Jennifer, And don't use an S Put one  of those options in the comments.

Jennifer, e non usare una S. Metti una di queste opzioni nei commenti.

And if you like this lesson and you want me  to keep sharing more phrases that you need  

E se ti piace questa lezione e vuoi che continui a condividere più frasi che devi

to correct or change, put yes, yes, yes,  put yes, yes, yes in the comments below.

correggere o modificare, metti sì, sì, sì, metti sì, sì, sì nei commenti qui sotto.

And of course, make sure you like this lesson.

E, naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia.

Remember, you already said will do Jennifer.

Ricorda, hai già detto che andrà bene per Jennifer.

So like this lesson, share it with your friends  

Quindi, metti mi piace a questa lezione, condividila con i tuoi amici

and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.

e iscriviti per ricevere una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come

to speak English fluently and confidently.

parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.

And here are 12 more words you  should remove from your vocabulary.

Ed ecco altre 12 parole che dovresti rimuovere dal tuo vocabolario.

Make sure you watch it immediately.

Assicurati di guardarlo immediatamente.