9 Phrases To Remove From Your Vocabulary Immediately

Of course, you're here because you  want to expand your vocabulary with  

Bien sûr, vous êtes ici parce que vous souhaitez enrichir votre vocabulaire avec de

new phrases that help you communicate  fluently and confidently in English.

nouvelles expressions qui vous aident à communiquer couramment et en toute confiance en anglais.

But what about removing phrases  from your vocabulary because  

Mais que diriez-vous de supprimer des expressions de votre vocabulaire parce qu

they're either grammatically  incorrect or sound unnatural?

elles sont grammaticalement incorrectes ou ne semblent pas naturelles ?

That's what we'll discuss today.

C'est ce dont nous discuterons aujourd'hui.

You'll learn 9 phrases that you should  remove from your vocabulary immediately,  

Vous apprendrez 9 phrases que vous devez supprimer immédiatement de votre vocabulaire,

and you'll also expand your  vocabulary with the correct  

et vous développerez également votre vocabulaire avec les

phrases that will help you sound  fluent and confident in English.

phrases correctes qui vous aideront à parler couramment et avec assurance en anglais.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenue à nouveau chez JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Bien sûr, je m'appelle Jennifer. Maintenant,

Now let's get started.

commençons.

The first phrase that you  should remove is I will do it.

La première phrase que vous devez supprimer est : Je vais le faire.

Let's take this scenario.

Prenons ce scénario.

Imagine I say to you, can you do me a favor?

Imaginez que je vous dis, pouvez-vous me rendre un service ?

Can you do me a favor and share  this lesson with your friends?

Pouvez-vous me rendre service et partager cette leçon avec vos amis ?

You might reply and say I will do it  Jennifer, which is such a nice thing  

Vous pourriez répondre et dire que je vais le faire Jennifer, ce qui est une très bonne chose

of you to do, but that is not how a  native speaker would accept that task.

de votre part, mais ce n'est pas ainsi qu'un locuteur natif accepterait cette tâche.

To accept that task, a native speaker would  simply say, do you know you only need 2 words?

Pour accepter cette tâche, un locuteur natif dirait simplement : savez-vous que vous n'avez besoin que de 2 mots ?

A native speaker would say,  will do, will do That's it.

Un locuteur natif dirait : je ferai, je ferai, c'est tout.

So you can consider this a phrase  or an expression, a group of words.

Vous pouvez donc considérer cela comme une phrase ou une expression, un groupe de mots.

In this case, only two words  will do that have a meaning.

Dans ce cas, seuls deux mots auront un sens.

And the meaning is I will do the task.

Et le sens est que je ferai la tâche.

I will do whatever you asked me to do.

Je ferai tout ce que tu m'as demandé de faire.

In this case, share this lesson with your  friends because I want all of your friends,  

Dans ce cas, partagez cette leçon avec vos amis car je veux que tous vos amis,

everyone you know who is also improving  their English to benefit from this lesson.

tous ceux que vous connaissez qui améliorent également leur anglais bénéficient de cette leçon.

So what can you say will do  Jennifer will do Jennifer.

Alors, que pouvez-vous dire, Jennifer fera Jennifer.

That's the natural way to communicate This you can  use will do in both spoken and written English.

C'est le moyen naturel de communiquer. Vous pouvez l' utiliser en anglais parlé et écrit.

It's very common to reply to a text message  and or an e-mail and simply say will do.

Il est très courant de répondre à un SMS et/ou à un e-mail et de simplement dire "ça fera l'affaire".

This sounds both professional and natural.

Cela semble à la fois professionnel et naturel.

So now if I say, can you do me  a favor and like this video?

Alors maintenant, si je vous le dis, pouvez-vous me rendre service et aimer cette vidéo ?

What will you say?

Que vas-tu dire ?

What will you reply back with  will do or will do Jennifer?

Que répondrez-vous en disant : fera-t-il ou fera-t-il Jennifer ?

So make sure you do it and like this video.

Alors assurez-vous de le faire et d'aimer cette vidéo.

The second phrase you should remove  from your vocabulary is how is it going?

La deuxième phrase que vous devriez supprimer de votre vocabulaire est : Comment ça se passe ?

If you've been following my lessons for a while,  you may know that I love saying how's it going?

Si vous suivez mes cours depuis un moment, vous savez peut-être que j'adore dire comment ça va ?

And I love teaching my students this  phrase because native speakers use  

Et j'adore enseigner cette expression à mes élèves car les locuteurs natifs

it in our daily speech in both a  social and professional context.

l'utilisent dans notre discours quotidien dans un contexte social et professionnel.

You might be wondering why I want you to remove  this from your vocabulary only because when I hear  

Vous vous demandez peut-être pourquoi je souhaite que vous supprimiez ceci de votre vocabulaire uniquement parce que lorsque j'entends

students use it, they either have incorrect  pronunciation or unnatural pronunciation.

des élèves l'utiliser, ils ont soit une prononciation incorrecte, soit une prononciation non naturelle.

And in order to sound fluent and confident  in English, you need correct grammar,  

Et pour parler couramment et avec assurance en anglais, vous avez besoin d'une grammaire correcte,

you need the correct context, you  need to use the expression in the  

vous avez besoin du contexte correct, vous devez  utiliser l'expression dans   la

right situation or at the right time,  and you also need correct pronunciation.

bonne situation ou au bon moment, et vous avez également besoin d'une prononciation correcte.

So unfortunately, if you use this  expression but your pronunciation  

Malheureusement, si vous utilisez cette expression mais que votre prononciation

is incorrect, it won't help  you sound fluent or natural.

est incorrecte, cela ne vous aidera pas à paraître fluide ou naturel.

So let's fix that.

Alors réparons ça.

You can either remove it from your  vocabulary and use an alternative.

Vous pouvez soit le supprimer de votre vocabulaire et utiliser une alternative.

How are you doing?

Comment allez-vous?

This is also a professional and  friendly and very natural expression.

C'est aussi une expression professionnelle, conviviale et très naturelle.

How are you doing?

Comment allez-vous?

Or you can keep how's it going in your  vocabulary but pronounce it naturally.

Vous pouvez également conserver comment ça se passe dans votre vocabulaire tout en le prononçant naturellement.

So let's work on the pronunciation.

Travaillons donc sur la prononciation.

How's it?

Comment ça va ?

Notice that zit?

Vous remarquez ce bouton ?

How's it going?

Comment ça va ?

You need to combine those sounds together.

Vous devez combiner ces sons ensemble.

How's it going?

Comment ça va ?

Repeat after me.

Répétez après moi.

How's it going?

Comment ça va ?

Now let's listen to some native  speakers saying this phrase.

Écoutons maintenant des locuteurs natifs prononcer cette phrase.

How's it going?

Comment ça va ?

Because the best way to learn  pronunciation is directly from  

Parce que la meilleure façon d'apprendre la prononciation est directement auprès de

native speakers in a natural context.

locuteurs natifs dans un contexte naturel.

So let's listen now.

Alors écoutons maintenant.

How's it going for you and the department?

Comment ça se passe pour vous et le département ?

So ask them how's it going?

Alors demande-leur comment ça va ?

Are you delivering value?

Offrez-vous de la valeur ?

Hey gossip, how's it going?

Hey les potins, comment ça va ?

So you can keep this phrase in your vocabulary if  

Vous pouvez donc conserver cette phrase dans votre vocabulaire si

you're confident that the  pronunciation is correct.

vous êtes sûr que la prononciation est correcte.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Ne vous inquiétez pas de prendre des notes car je résume tout dans un PDF de cours gratuit.

You can find the link in the description.

Vous pouvez trouver le lien dans la description.

The third phrase you should remove from  your vocabulary is where's the toilet?

La troisième phrase que vous devriez supprimer de votre vocabulaire est : où sont les toilettes ?

You should remove this because it sounds awkward  because it's too direct and it's slightly rude.

Vous devriez supprimer ce message, car cela semble gênant, car il est trop direct et légèrement grossier.

This is a toilet, but the room  where the toilets are located.

Il s'agit de toilettes, mais de la pièce où se trouvent les toilettes.

The room where you can use the  toilet is called the restroom.

La pièce où vous pouvez utiliser les toilettes s'appelle les toilettes. Les toilettes

The restroom.

.

So don't say where's the toilet.

Alors ne dis pas où sont les toilettes.

Again, it sounds slightly rude.

Encore une fois, cela semble légèrement impoli.

Say where's the restroom?

Dis, où sont les toilettes ?

This is the phrase that you will use in public  locations such as restaurants, malls or offices.

C'est l'expression que vous utiliserez dans les lieux publics tels que les restaurants, les centres commerciaux ou les bureaux.

Where's the restroom?

Où sont les toilettes ?

But if you're in someone's home,  their house, apartment, flat, condo.

Mais si vous êtes chez quelqu'un, sa maison, son appartement, son appartement, son condo.

If you're in someone's home, you wouldn't  say where's the bathroom bathroom.

Si vous êtes chez quelqu'un, vous ne diriez pas où se trouvent les toilettes.

So change the word restroom to bathroom.

Alors changez le mot toilettes en salle de bains.

But if you are shopping for toilets,  

Mais si vous achetez des toilettes, que

you want to buy a new toilet and you're in  a store, you can say where are the toilets?

vous souhaitez en acheter de nouvelles et que vous êtes dans un magasin, vous pouvez dire où sont les toilettes ?

The 4th phrase to remove is the movie is bored.

La 4ème phrase à supprimer est que le film s'ennuie.

Do you know why you should remove this?

Savez-vous pourquoi vous devriez supprimer cela ?

It's the incorrect adjective choice to be bored.

S'ennuyer est un mauvais choix d'adjectif.

The movie is bored.

Le film s'ennuie.

To be bored is a feeling, a feeling of a  lack of interest, a lack of engagement.

S'ennuyer est un sentiment, un sentiment de manque d'intérêt, de manque d'engagement.

But a movie cannot have a feeling.

Mais un film ne peut pas avoir de sentiment.

People can have feelings.

Les gens peuvent avoir des sentiments.

So you can say I'm bored.

Alors on peut dire que je m'ennuie.

I'm bored.

Je m'ennuie.

The adjective choice for  the movie would be boring.

Le choix de l'adjectif pour le film serait ennuyeux.

To be boring with an ING this is to  

Être ennuyeux avec un ING, c'est

describe something or someone that  isn't interesting or engaging.

décrire quelque chose ou quelqu'un qui n'est pas intéressant ou engageant.

So you can say I'm bored.

Alors on peut dire que je m'ennuie.

I have the feeling because the movie  is boring, The movie is boring.

J'ai le sentiment que parce que le film est ennuyeux, le film est ennuyeux.

Let's try this one.

Essayons celui-ci.

The class was So what do you need?

Le cours était Alors, de quoi as-tu besoin ?

The class was so boring.

Le cours était tellement ennuyeux.

Again, you can say she's bored.

Encore une fois, on peut dire qu'elle s'ennuie.

She has the feeling.

Elle a le sentiment.

She's bored because the class is boring.

Elle s'ennuie parce que le cours est ennuyeux.

So remember bored with an Ed  bored is a feeling or state.

Alors rappelez-vous que vous vous ennuyez avec un Ed : l'ennui est un sentiment ou un état.

Boring with an ING boring is  what causes the feeling or state.

Ennuyeux avec un ING ennuyeux, c'est ce qui provoque le sentiment ou l'état.

Hopefully this isn't the feeling you have now.

J'espère que ce n'est pas le sentiment que vous ressentez actuellement.

Hopefully you aren't thinking  to yourself, I'm bored.

J'espère que vous ne pensez pas : je m'ennuie.

So what's the opposite?

Alors, quel est le contraire ?

You could say I'm engaged.

On pourrait dire que je suis fiancé.

I'm engaged.

Je suis fiancé.

Put that in the comments.

Mettez cela dans les commentaires.

I'm engaged because this lesson is engaging.

Je suis engagé parce que cette leçon est engageante.

You got it #5 I went to home.

Vous l'avez compris #5 Je suis rentré chez moi.

You should remove this from  your vocabulary immediately  

Vous devez le supprimer immédiatement de  votre vocabulaire   ,

because it's incorrect sentence structure.

car la structure de la phrase est incorrecte.

The correct sentence structure is I went home.

La structure de phrase correcte est Je suis rentré chez moi.

You don't use the preposition to.

Vous n'utilisez pas la préposition pour.

But if you said I went to her home, his home,  

Mais si vous dites que je suis allé chez elle, chez lui,

John's home, Jennifer's home,  you need that preposition to.

chez John, chez Jennifer, vous avez besoin de cette préposition pour.

You cannot say I went her  her home it sounds incorrect.

Vous ne pouvez pas dire que je suis allée chez elle, cela semble incorrect.

You have to say I went to her home  so use to accept when it's your home  

Vous devez dire que je suis allé chez elle, alors acceptez quand c'est chez vous

I went home it's your home number  six she goes to the work at 9:00 AM.

Je suis rentré chez vous, c'est chez vous le numéro six, elle va au travail à 9h00.

You should remove this from your  vocabulary immediately because again,  

Vous devez immédiatement le supprimer de votre vocabulaire, car, encore une fois,

it's incorrect sentence structure.

il s'agit d'une structure de phrase incorrecte.

She goes to work to work, not to the work.

Elle va au travail, pas au travail.

But yes, you need the preposition to you  go to a location, except if it's your home.

Mais oui, vous avez besoin de la préposition pour vous rendre dans un lieu, sauf s'il s'agit de votre domicile.

She goes to work at 9:00 AM.

Elle part travailler à 9h00.

Omit the before routine nouns such  as work, home, school, and church.

Omettez les noms courants antérieurs tels que travail, maison, école et église.

Let's look at this.

Regardons ça.

She goes to university.

Elle va à l'université.

University is a type of school  and it's a routine place.

L'université est un type d'école et c'est un lieu de routine.

She goes to university in the mornings,  

Elle va à l'université le matin,

she goes to work in the afternoons,  and she goes to church in the evenings.

elle va au travail l'après-midi et elle va à l'église le soir.

After a long day, she goes home because remember,  

Après une longue journée, elle rentre chez elle parce que rappelez-vous,

with home you omit to, and with all  routine places you omit the article.

avec la maison, vous omettez d'aller et avec tous  les endroits habituels, vous omettez l'article.

Remember, though, it's possible to use an article,  

N'oubliez pas, cependant, qu'il est possible d'utiliser un article,

the OR ah, with these nouns  when they're not routine.

le OR ah, avec ces noms lorsqu'ils ne sont pas courants.

For example, we took pictures  of a beautiful church.

Par exemple, nous avons pris des photos d'une belle église.

This isn't the church I routinely go to.

Ce n'est pas l'église que je fréquente habituellement.

It's just a church, any church.

C'est juste une église, n'importe quelle église.

So you can use the article or she's giving  presentation at the university downtown.

Vous pouvez donc utiliser l'article ou elle fait une présentation à l'université du centre-ville.

So in this case, it's not the  university she routinely goes to.

Donc, dans ce cas, il ne s'agit pas de l' université qu'elle fréquente habituellement.

It's just a university, but it's  a specific one, the one downtown.

Ce n'est qu'une université, mais c'est une université spécifique, celle du centre-ville.

So you use the article.

Vous utilisez donc l'article.

The #7 let's make a rest.

Le #7, reposons-nous.

I hear this from students all what?

J'entends ça des étudiants, quoi ?

But you should remove it from your vocabulary  immediately because it's a direct translation.

Mais vous devez le supprimer immédiatement de votre vocabulaire, car il s'agit d'une traduction directe.

It's unnatural.

Ce n'est pas naturel.

It's not the way a native  speaker would communicate this.

Ce n'est pas ainsi qu'un locuteur natif communiquerait cela.

So let's say I'm teaching a class and I'm about  to say, OK, everyone, let's what would I say?

Supposons que je donne un cours et que je suis sur le point de dire : OK, tout le monde, que dirais-je ?

Do you know, let's take a break?

Savez-vous, faisons une pause ?

Let's take a break.

Faisons une pause.

That's how you communicate this naturally.

C'est ainsi que vous communiquez cela naturellement.

That's the phrase.

C'est l'expression.

I could also say let's take a quick break.

Je pourrais aussi dire : faisons une petite pause.

So I add the word quick or  let's take a 5 minute break.

J'ajoute donc le mot "rapide" ou faisons une pause de 5 minutes.

To describe the break, native  speakers mainly use the verb take,  

Pour décrire la pause, les locuteurs natifs utilisent principalement le verbe prendre,

but it is possible to use have let's have  a break, but we do not use the verb make.

mais il est possible d'utiliser faire une pause, mais nous n'utilisons pas le verbe faire.

Now also notice I said break.

Maintenant, remarquez également que j'ai dit pause.

I didn't say pause or rest to take a break.

Je n'ai pas dit pause ou repos pour faire une pause.

This is to have a short period  of rest from an activity.

Il s'agit d'avoir une courte période de repos après une activité.

Now, I might say I'm tired.

Maintenant, je pourrais dire que je suis fatigué.

I need to rest.

J'ai besoin de me reposer.

In this case, maybe I need to take a nap or  

Dans ce cas, je dois peut-être faire une sieste ou

I'm doing some strenuous physical  activity and I just need to sit.

Je fais une activité physique intense et j'ai juste besoin de m'asseoir.

That is to rest.

C'est se reposer.

Or I could say, let's pause the  movie, which means temporarily stop.

Ou je pourrais dire : mettons le film en pause, ce qui signifie l'arrêter temporairement.

You may pause this video to use what the  bathroom, not the toilet, the bathroom.

Vous pouvez mettre cette vidéo en pause pour utiliser ce qu'est la salle de bain, et non les toilettes, la salle de bain.

You may pause this lesson to use the  bathroom and also notice to rest, to pause.

Vous pouvez suspendre cette leçon pour aller aux toilettes et également remarquer de vous reposer, de faire une pause.

Those are verbs, but all break is a noun and it's  

Ce sont des verbes, mais tout break est un nom et c'est

take a break or less commonly but  still acceptable, have a break.

faire une pause ou, moins couramment mais toujours acceptable, faire une pause.

Make is not used #8 every  morning I walk with my dog.

Make n'est pas utilisé #8 tous les matins où je me promène avec mon chien.

You should remove this from your vocabulary  

Vous devez supprimer ceci de votre vocabulaire

immediately because it's an  awkward direct translation.

immédiatement, car il s'agit d'une traduction directe peu pratique.

You can grammatically walk  with someone or something.

Vous pouvez marcher grammaticalement avec quelqu'un ou quelque chose.

This means to accompany and  it's more for companionship  

Cela signifie accompagner et c'est plus à des fins de camaraderie   que

purposes to spend time with each other.

de passer du temps les uns avec les autres.

You can also walk someone or walk something,  

Vous pouvez également promener quelqu'un ou marcher quelque chose,

and this is to show that you have  responsibility for this task.

et c'est pour montrer que vous avez la responsabilité de cette tâche.

For example, I walk my kids to school.

Par exemple, j'accompagne mes enfants à l'école.

I'm responsible for this task, for  making sure my kids get to school safely.

Je suis responsable de cette tâche, de m'assurer que mes enfants arrivent à l'école en toute sécurité.

I walk my kids to school.

J'accompagne mes enfants à l'école.

I walked my grandmother to the store.

J'ai accompagné ma grand-mère au magasin.

So I walk someone.

Alors je promène quelqu'un.

I walked my grandmother.

J'ai marché avec ma grand-mère.

I had responsibility for this task because  my grandmother is elderly and needs support.

J'avais la responsabilité de cette tâche car ma grand-mère est âgée et a besoin de soutien.

But if I say I walked with my grandmother to  the store, this sounds more like companionship.

Mais si je dis que j'ai marché avec ma grand-mère jusqu'au magasin, cela ressemble plus à de la compagnie. But

Purpose.

.

We wanted to spend quality  

Nous voulions passer du temps de qualité

time together and that's why you should remove I  walk with my dog because that isn't the purpose.

ensemble et c'est pourquoi vous devriez supprimer Je promène avec mon chien car ce n'est pas le but.

Companionship isn't the purpose.

La camaraderie n’est pas le but.

A native speaker would say every morning I walk my  dog because I have responsibility for that task.

Un locuteur natif dirait que chaque matin, je promène mon chien parce que j'ai la responsabilité de cette tâche.

Every morning I walk my dog.

Chaque matin, je promène mon chien.

You can also say every morning I take my dog for  a walk and for companionship purposes, I would  

Vous pouvez également dire que chaque matin, je promène mon chien et, à des fins de compagnie, je dirais que

say every morning I go for a walk with my husband  or every morning my husband and I go for a walk.

chaque matin, je vais me promener avec mon mari ou que chaque matin, mon mari et moi allons nous promener. Se

So to go for a walk is for the  purpose of leisure or exercise.

promener est donc un but de loisir ou d'exercice.

It's not simply to reach a destination  #9 Thanks you teacher for help me.

Il ne s'agit pas simplement d'atteindre une destination #9 Merci professeur de m'avoir aidé.

I hear this a lot, but it's  grammatically incorrect and  

J'entends cela souvent, mais c'est grammaticalement incorrect et

that's why you should remove it  from your vocabulary immediately.

c'est pourquoi vous devez le supprimer de votre vocabulaire immédiatement.

There are two correct forms.

Il existe deux formes correctes.

You can say thanks teacher with an  S or thank you teacher without an S.

Vous pouvez dire merci professeur avec un S ou merci professeur sans S.

Those are the correct forms.

Ce sont les formes correctes.

Thank teacher is incorrect.

Merci professeur est incorrect.

Thanks you teacher is incorrect.

Merci, votre professeur a tort.

Thanks teacher for helping me.

Merci professeur de m'avoir aidé.

You need to say for helping me.

Vous devez dire pour m'avoir aidé.

You could also say thanks teacher for your help,  

Vous pouvez également dire merci, professeur pour votre aide,

because for is a preposition and you  need a gerund verb, the verb in ING.

car for est une préposition et vous  avez besoin d'un verbe gérondif, le verbe en ING.

Or you can use a noun, your help  that's a something that's a noun.

Ou vous pouvez utiliser un nom, votre aide c'est quelque chose qui est un nom.

So to remember that and to show your appreciation  for the help I provided, put Thanks, Jennifer.

Donc, pour vous en souvenir et pour montrer votre appréciation pour l'aide que j'ai fournie, mettez Merci, Jennifer.

Thanks, Jennifer.

Merci, Jennifer.

And make sure you have that S or say thank you,  

Et assurez-vous d'avoir ce S ou dites merci,

Jennifer, And don't use an S Put one  of those options in the comments.

Jennifer, et n'utilisez pas de S. Mettez l'une de ces options dans les commentaires.

And if you like this lesson and you want me  to keep sharing more phrases that you need  

Et si vous aimez cette leçon et que vous souhaitez que je continue à partager d'autres phrases que vous devez

to correct or change, put yes, yes, yes,  put yes, yes, yes in the comments below.

corriger ou modifier, mettez oui, oui, oui, mettez oui, oui, oui dans les commentaires ci-dessous.

And of course, make sure you like this lesson.

Et bien sûr, assurez-vous que vous aimez cette leçon.

Remember, you already said will do Jennifer.

N'oubliez pas que vous avez déjà dit que Jennifer ferait l'affaire.

So like this lesson, share it with your friends  

Alors aimez cette leçon, partagez-la avec vos amis

and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.

et abonnez-vous pour être averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Et vous pouvez obtenir ce guide d'expression orale gratuit dans lequel je partage 6 conseils sur la façon

to speak English fluently and confidently.

de parler anglais couramment et avec assurance.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.

And here are 12 more words you  should remove from your vocabulary.

Et voici 12 mots supplémentaires que vous devriez supprimer de votre vocabulaire.

Make sure you watch it immediately.

Assurez-vous de le regarder immédiatement.