English Reading Practice To Get Fluent Fast

In this lesson, we're going to review  a news article together about a new  

در این درس، یک مقاله خبری درباره یک اکتشاف علمی جدید با هم مرور می‌کنیم

scientific discovery, and you're going  to learn a lot of advanced vocabulary,  

، و شما در طول مسیر، واژگان،

grammar, expressions, and  pronunciation along the way.

دستور زبان، عبارات و تلفظ پیشرفته زیادی را یاد خواهید گرفت.

Welcome back to JForrest English.

به JForrest English خوش آمدید.

Of course, I'm Jennifer.

البته من جنیفر هستم.

Now let's get started.

حالا بیایید شروع کنیم.

First, I'll read the headline.

ابتدا تیتر را می خوانم.

Researchers discover oldest known black hole  that existed not long after The Big Bang.

محققان قدیمی‌ترین سیاه‌چاله شناخته‌شده را کشف کردند که مدت‌ها پس از انفجار بزرگ وجود داشته است.

So let's talk about this,  the oldest known black hole.

پس بیایید در مورد این، قدیمی ترین سیاهچاله شناخته شده صحبت کنیم.

So in this case, notice how I said  the oldest, but it's not here.

بنابراین، در این مورد، توجه کنید که چگونه قدیمی‌ترین را گفتم، اما اینجا نیست.

You might be wondering about  that because you might know  

ممکن است در مورد آن متعجب باشید زیرا ممکن است بدانید

that you need the when you're  making superlative statements.

هنگام بیان اظهارات عالی به آن نیاز دارید.

But in headlines, they often leave out essential  grammar just to make the headline shorter.

اما در سرفصل‌ها، اغلب دستور زبان ضروری را صرفاً برای کوتاه‌تر کردن تیتر حذف می‌کنند.

So you need the oldest, the greatest,  the best, the strongest, the youngest.

بنابراین شما به مسن ترین، بزرگترین، بهترین، قوی ترین، جوان ترین نیاز دارید.

If you're making a superlative, you  need the the oldest, the oldest.

اگر در حال ساخت عالی هستید، به قدیمی‌ترین، قدیمی‌ترین مورد نیاز دارید.

Black hole, now known in this  case, is not functioning as a verb.

سیاه‌چاله، که اکنون در این مورد شناخته می‌شود، به عنوان یک فعل عمل نمی‌کند.

For example, I've known about  the black hole for 20 minutes.

برای مثال، من 20 دقیقه درباره سیاهچاله می‌دانم.

I put that example here.

من آن مثال را اینجا قرار دادم.

So in this case it's the verb no,  but it's in the participle form.

بنابراین در این مورد فعل no است، اما به شکل فعل است.

I've known about the black hole for 20 minutes,  but in this case, known is an adjective.

من 20 دقیقه در مورد سیاهچاله می دانم، اما در این مورد، شناخته شده یک صفت است. به

It means understood or proven.

معنای فهمیده یا اثبات شده است.

Let's look at this.

بیایید به این نگاه کنیم.

This should be.

It's.

این باید باشد.

این است.

It's a fact that your videos are helpful.

این یک واقعیت است که ویدیوهای شما مفید هستند.

So you could say that to me, Jennifer,  It's a fact that your videos are helpful.

بنابراین می‌توانید این را به من بگویید، جنیفر، این یک واقعیت است که ویدیوهای شما مفید هستند.

Thank you so much.

خیلی ممنونم.

Now you can add, it's a known fact because  remember, adjectives are not required for grammar.

اکنون می‌توانید اضافه کنید، این یک واقعیت شناخته شده است، زیرا به یاد داشته باشید، صفت برای دستور زبان لازم نیست.

So I can take it out and it's  still grammatically correct,  

بنابراین می‌توانم آن را بیرون بیاورم و هنوز از نظر گرامری درست است،

but when I add it's a known fact, I'm  making it sound like it's something  

اما وقتی اضافه می‌کنم این یک واقعیت شناخته‌شده است، به نظر می‌رسد که این چیزی است

that's more understood by a large number  of people or you could even prove it.

که برای تعداد زیادی از مردم بیشتر قابل درک است یا حتی می‌توانید آن را ثابت کنید.

So I'm just emphasizing the point.

بنابراین من فقط بر این نکته تأکید می کنم.

It's a known fact that your videos are helpful.

این یک واقعیت شناخته شده است که ویدیوهای شما مفید هستند.

So it sounds stronger than  just saying it's a fact.

بنابراین قوی تر از این به نظر می رسد که فقط بگوییم این یک واقعیت است.

So if you agree with this, I want you to  put it's a known fact in the comments.

بنابراین اگر با این موافق هستید، از شما می‌خواهم که این یک واقعیت شناخته شده را در نظرات قرار دهید.

But Jennifer, it's a known fact  that your videos are helpful.

اما جنیفر، این یک واقعیت شناخته شده است که ویدیوهای شما مفید هستند.

It's a known fact.

این یک واقعیت شناخته شده است.

Put it in the comments.

آن را در نظرات قرار دهید.

Now don't worry about taking notes  because I summarize everything in  

اکنون نگران یادداشت برداری نباشید، زیرا من همه چیز را در

a free lesson PDF so you can look  in the description for the length.

یک PDF درس رایگان خلاصه می‌کنم تا بتوانید طول آن را در توضیحات جستجو کنید.

So let's continue and learn about this black hole.

پس بیایید ادامه دهیم و با این سیاهچاله آشنا شویم.

So I guess this is an image right  here in this box of the black hole.

بنابراین من حدس می‌زنم که این تصویری است در اینجا در این جعبه سیاه‌چاله. من

I am not a science expert.

کارشناس علم نیستم

I don't know very much about black holes.

من اطلاعات زیادی در مورد سیاهچاله ها ندارم.

Do you?

آیا تو؟

Because maybe I will learn a lot  about black holes in this article.

زیرا شاید در این مقاله چیزهای زیادی درباره سیاهچاله ها یاد بگیرم.

And you'll learn a lot about black  holes and English from this article.

و از این مقاله چیزهای زیادی درباره سیاه‌چاله‌ها و انگلیسی خواهید آموخت.

The discovery of a gigantic black  hole, billions of light years from  

کشف یک سیاهچاله غول پیکر در فاصله میلیاردها سال نوری از

Earth is giving researchers a clear  picture of the dawn of the universe.

زمین، تصویر واضحی از طلوع کیهان به محققان ارائه می دهد.

Gigantic.

This is another adjective for  very large, extremely large.

غول پیکر.

این یک صفت دیگر برای بسیار بزرگ، بسیار بزرگ است.

So if you want to emphasize  large, you can use gigantic.

بنابراین اگر می‌خواهید روی بزرگ‌تر تأکید کنید، می‌توانید از غول پیکر استفاده کنید.

I have a gigantic problem.

من یک مشکل عظیم دارم.

I ate a gigantic piece of cake.

من یک تکه کیک غول پیکر خوردم.

I wrote those examples for you.

من آن نمونه ها را برای شما نوشتم.

Now let's talk about light years.

حالا بیایید در مورد سال های نوری صحبت کنیم.

I did not know what this was.

من نمی دانستم این چیست.

Well, I have an idea, but I didn't know what  the exact definition of a light year is.

خوب، من ایده ای دارم، اما نمی دانستم تعریف دقیق سال نوری چیست.

I knew it was a form of measurement.

می دانستم که این نوعی اندازه گیری است.

So it's the distance that  light travels in one year.

بنابراین مسافتی است که نور در یک سال طی می کند.

I did not know that it was in one year,  

من نمی دانستم که در یک سال گذشته است،

and I certainly did not know that  it's 9.5 million million kilometers.

و مطمئناً نمی دانستم که 9.5 میلیون کیلومتر است.

I can't even imagine how many kilometers that is.

من حتی نمی توانم تصور کنم که چند کیلومتر است.

That's a light year.

این یک سال نوری است.

And this is a gigantic, gigantic black hole.

و این یک سیاهچاله غول پیکر و غول پیکر است.

Billions of light years.

میلیاردها سال نوری

So remember, one light year is  9.5 million million kilometers.

بنابراین به یاد داشته باشید، یک سال نوری 9.5 میلیون کیلومتر است.

So just imagine how far away  billions of light years is.

پس فقط تصور کنید میلیاردها سال نوری چقدر دور است.

Can't imagine it.

نمی توان آن را تصور کرد.

Billions of light years from Earth is  giving researchers A clearer picture.

میلیاردها سال نوری از زمین تصویر واضح تری به محققان می دهد.

So remember I said before, when  you have a superlative we use the  

بنابراین به یاد داشته باشید که قبلاً گفتم، وقتی شما یک امتیاز عالی دارید، از   استفاده می‌کنیم

because you could say is giving  researchers the clearest picture.

زیرا می‌توانید بگویید واضح‌ترین تصویر را به محققان ارائه می‌دهد.

But and you we need to use the and when  you have the EST, the clearest picture.

اما شما باید از و هنگامی که EST دارید، واضح ترین تصویر را استفاده کنید.

But that's not the meaning  because it changes the meaning.

اما این معنا نیست، زیرا معنا را تغییر می‌دهد.

A clearer is just a comparative it's more than  previous, but it's not the clearest which is  

واضح‌تر صرفاً مقایسه‌ای است که بیشتر از قبل است، اما واضح‌ترین آن نیست که

the absolute greatest, the clearest picture,  a clearer picture of the dawn of the universe.

بزرگترین، واضح‌ترین تصویر، تصویر واضح‌تر از طلوع جهان است.

Dawn is a period of time in  the morning when the sun rises,  

طلوع یک دوره زمانی در صبح است که خورشید طلوع می کند،

and that takes place at different  times around the world, right?

و در زمان های مختلف در سراسر جهان رخ می دهد، درست است؟

So if you said I start work before dawn, it  means you start work before the sun rises.

بنابراین اگر گفتید من کار را قبل از طلوع صبح شروع می کنم، به این معنی است که قبل از طلوع خورشید کار را شروع می کنید.

So if the sun rises at 5:00 AM in your country,  

بنابراین اگر خورشید در ساعت 5 صبح در کشور شما طلوع کند،   به این

it means you start work at  440-5430 or anytime before dawn.

معنی است که کار را از ساعت 440 تا 5430 یا هر زمانی قبل از طلوع صبح شروع می‌کنید.

So that is just dawn as a time reference  that we use in our daily routines.

بنابراین این همان سپیده دم به عنوان یک مرجع زمانی است که ما از آن در کارهای روزمره خود استفاده می کنیم.

But when you say the dawn of something,  it means the beginning of something.

اما وقتی می گویید طلوع چیزی، به معنای آغاز چیزی است.

And we generally use this with  an extremely important event.

و ما معمولاً از این برای یک رویداد بسیار مهم استفاده می‌کنیم.

So the universe being created, obviously  an extremely important event right now.

بنابراین جهان در حال ایجاد، بدیهی است یک رویداد بسیار مهم در حال حاضر.

You could say the dawn of the Internet.

می توان گفت طلوع اینترنت.

Age revolutionize the way we work.

سن انقلابی در شیوه کار ما ایجاد می کند.

So this is the start of the Internet.

بنابراین این شروع اینترنت است.

So you don't even need age here.

بنابراین شما در اینجا حتی به سن نیاز ندارید.

Age represents era, time reference,  the dawn of the Internet.

سن نشان دهنده دوران، مرجع زمانی، طلوع اینترنت است.

The start of the Internet  revolutionized the way we work.

شروع اینترنت روش کار ما را متحول کرد.

So it's just a more academic, a more  literary, poetic way of saying the start of.

بنابراین این فقط روشی آکادمیک تر، ادبی تر و شاعرانه تر برای گفتن شروع است.

But remember, we only use it for  very important, significant events.

اما به یاد داشته باشید، ما فقط از آن برای رویدادهای بسیار مهم و مهم استفاده می‌کنیم.

Researchers were able to pinpoint the  oldest black hole ever discovered.

محققان توانستند قدیمی‌ترین سیاه‌چاله‌ای را که تا به حال کشف شده است شناسایی کنند.

So again, here we have oldest with  EST, so we know it's a superlative.

بنابراین، در اینجا ما قدیمی‌ترین را با EST داریم، بنابراین می‌دانیم که یک فوق‌العاده است.

So we need the and because  we're no longer in the headline.

بنابراین ما به آن نیاز داریم و چون دیگر در سرفصل اخبار نیستیم.

Remember, in the headline they leave  out grammar, but as soon as you get  

به یاد داشته باشید، در عنوان آنها دستور زبان را کنار می گذارند، اما به محض اینکه

to the main article, they're going to  use all the necessary grammar required.

به مقاله اصلی رسیدید، از تمام دستور زبان مورد نیاز استفاده می کنند.

And the is required grammatically.

و از نظر گرامری لازم است.

Let's talk about PINPOINT.

بیایید در مورد PINPOINT صحبت کنیم.

This is a great verb to have in your vocabulary.

این یک فعل عالی است که در واژگان شما وجود دارد.

When you pinpoint something,  you discover the exact location.

وقتی چیزی را مشخص می‌کنید، مکان دقیق آن را کشف می‌کنید.

But we also use this for facts.

اما ما از این برای حقایق نیز استفاده می کنیم.

So you understand, you discover  the specific facts of something.

بنابراین می‌فهمید، حقایق خاص چیزی را کشف می‌کنید.

So exact location or I'll say,  specific facts of something.

بنابراین مکان دقیق یا من می گویم، حقایق خاصی از چیزی.

So my example here, we're still  trying to pinpoint the bug.

بنابراین مثال من در اینجا، ما هنوز در تلاش هستیم تا اشکال را مشخص کنیم.

Imagine a computer bug, a computer problem.

یک اشکال کامپیوتری، یک مشکل کامپیوتری را تصور کنید.

Now it could be the location of it.

حالا می تواند محل آن باشد.

You don't know where on your server or  where in the software program that bug is,  

شما نمی‌دانید این اشکال در کجای سرورتان یا در کجای برنامه نرم‌افزاری قرار دارد،

so you have to pinpoint the location.

بنابراین باید مکان را مشخص کنید.

But it could also be more the facts.

اما همچنین می تواند واقعیت های بیشتری باشد.

So why is this happening?

پس چرا این اتفاق می افتد؟

What is the cause of it?

علت آن چیست؟

What is the solution?

راه حل چیست؟

How long has this been going on?

چند وقته این طوره؟

So those are all the facts.

پس اینها همه حقایق هستند.

And in this case we don't really know which it is.

و در این مورد ما واقعاً نمی دانیم کدام است.

But if you say, oh, we're trying to pinpoint the  

اما اگر بگویید، اوه، ما سعی می‌کنیم

location, then it's obvious you're  trying to find the exact location.

مکان را مشخص کنیم، واضح است که در تلاش برای یافتن مکان دقیق هستید.

So this is a great verb to add to your vocabulary.

بنابراین این یک فعل عالی برای افزودن به واژگان شماست.

Are you enjoying this lesson?

آیا از این درس لذت می برید؟

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

اگر هستید، پس می‌خواهم درباره آکادمی Finnally Fluent به شما بگویم.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

این برنامه آموزشی ممتاز من است که در آن به زبان انگلیسی زبان مادری از تلویزیون،

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

فیلم‌ها، YouTube و اخبار مطالعه می‌کنیم تا بتوانید مهارت‌های شنیداری خود را در زبان انگلیسی سریع بهبود بخشید،

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

واژگان خود را با عبارات طبیعی گسترش دهید و گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید.

Plus, you'll have me as your personal coach.

به علاوه، شما مرا به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت.

You can look in the description  for the link to learn more,  

برای کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید در توضیحات  پیوند را جستجو کنید،

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

یا می‌توانید به وب‌سایت من بروید و روی «آکادمی Fluent Fluent» کلیک کنید.

Now let's continue with our lesson and not only  is it ancient, but it's absolutely colossal.

اکنون بیایید به درس خود ادامه دهیم و نه تنها باستانی است، بلکه کاملاً عظیم است.

Ancient means extremely old.

Ancient به معنای بسیار قدیمی است.

And notice the pronunciation Chint Chu Chu chint.

و به تلفظ Chint Chu Chu chint توجه کنید.

Ancient.

کهن.

Ancient.

کهن.

So as an adjective, it's to be ancient.

بنابراین به عنوان یک صفت، باستان بودن است.

That building is ancient.

آن ساختمان قدیمی است.

Not only is it ancient, but  it's absolutely colossal.

نه تنها باستانی است، بلکه کاملاً عظیم است.

In this case, absolutely is just a intensifier.

در این مورد، مطلقاً فقط یک تشدید کننده است.

It's extremely, very, and colossal also  means large, extremely large, very large.

بسیار، بسیار، و عظیم نیز به معنای بزرگ، بسیار بزرگ، بسیار بزرگ است.

So colossal already means very large.

بنابراین عظیم در حال حاضر به معنای بسیار بزرگ است.

And then you add absolutely,  which makes it even stronger.

و سپس کاملاً اضافه می‌کنید، که آن را حتی قوی‌تر می‌کند.

But remember, before do you remember the word,  

اما به یاد داشته باشید، قبل از اینکه کلمه را به خاطر بیاورید،

what was the other adjective  that means very large, gigantic.

صفت دیگر چه بود که به معنای بسیار بزرگ، غول پیکر است.

So either one, they both sound extremely large.

بنابراین هر کدام، هر دو بسیار بزرگ به نظر می رسند.

And then you can add absolutely  to make it sound even stronger,  

و سپس می‌توانید کاملاً به آن اضافه کنید تا حتی قوی‌تر به نظر برسد،

10 times bigger than the black  hole in our own Milky Way.

10 برابر بزرگ‌تر از سیاه‌چاله در کهکشان راه شیری ما.

So this is our Galaxy, and there's a black hole  in it formed 470 million years after The Big Bang.

بنابراین این کهکشان ماست، و یک سیاهچاله در آن وجود دارد که 470 میلیون سال پس از انفجار بزرگ شکل گرفته است.

Its existence confirms the  theory that supermassive  

وجود آن این نظریه را تأیید می کند که سیاهچاله های کلان پرجرم

black holes were part of the early universe.

بخشی از جهان اولیه بوده اند.

Scientists estimate that the  universe is 13.7 billion years old,  

دانشمندان تخمین می زنند که کیهان 13.7 میلیارد سال سن دارد

which makes the age of the  black hole 13.2 billion years.

که سن سیاهچاله را 13.2 میلیارد سال می کند.

So clearly the black.

بنابراین به وضوح سیاه است.

They're emphasizing here  how old the black hole is.

آنها در اینجا روی قدمت سیاهچاله تاکید می کنند.

Now notice here formed.

در حال حاضر توجه اینجا تشکیل شده است.

Now they don't have the subject they start  with formed and then this its existence.

حالا موضوعی که با آن شروع می‌کنند شکل‌گرفته و این وجودش نیست.

The black hole's existence confirms.

وجود سیاهچاله تایید می کند. در

Here is a simple example to  understand this grammar structure.

اینجا یک مثال ساده برای درک این ساختار دستور زبان آورده شده است.

So we take the Ed form of the  verb and then you have some  

بنابراین ما شکل Ed فعل را می گیریم و سپس شما

additional information to describe the sentence.

اطلاعات اضافی برای توصیف جمله دارید.

So in this case this is the sentence.

پس در این مورد این جمله است.

The company represented the dawn of AI.

این شرکت نمایانگر طلوع هوش مصنوعی بود.

So remember this the dawn of the start of AI.

پس این را در سپیده دم شروع هوش مصنوعی به یاد داشته باشید.

The company represented the dawn of AI.

این شرکت نمایانگر طلوع هوش مصنوعی بود.

So this on its own is a completed sentence.

پس این به تنهایی یک جمله کامل است.

The company represented the dawn of AI.

این شرکت نمایانگر طلوع هوش مصنوعی بود.

But if I wanted to give more  information about the company,  

اما اگر بخواهم اطلاعات بیشتری درباره شرکت ارائه کنم،

I can start by giving that information  first and then I can use a comma.

می‌توانم ابتدا با دادن آن اطلاعات شروع کنم و سپس از کاما استفاده کنم.

And then I have my completed  sentence formed in 2021.

و سپس حکم تکمیل شده‌ام در سال 2021 شکل گرفت.

The company represented the dawn of AI.

این شرکت نمایانگر طلوع هوش مصنوعی بود.

Now other ways of saying formed, you  could say established, created, started.

اکنون راه‌های دیگری برای گفتن شکل گرفته است، می‌توانید بگویید تاسیس، ایجاد، شروع شد.

Those are different ways.

آن ها راه های مختلفی هستند.

But notice they use the Ed form.

اما توجه کنید که آنها از فرم Ed استفاده می کنند.

So this is a very common sentence structure.

بنابراین این یک ساختار جمله بسیار رایج است.

It's a little more advanced, and if you use it, it  will make your writing look more advanced as well.

کمی پیشرفته‌تر است و اگر از آن استفاده کنید، نوشتار شما نیز پیشرفته‌تر به نظر می‌رسد. بیا

Let's continue.

ادامه بدهیم.

The researchers believe the  black holes formed from huge  

محققان بر این باورند که سیاه‌چاله‌ها از ابرهای عظیم گازی تشکیل شده‌اند

clouds of gas that collapsed in a  Galaxy next to another with stars.

که در یک کهکشان در کنار کهکشان دیگری با ستارگان فرو ریختند.

OK, so they're talking about the  formation of black holes in general,  

خوب، بنابراین آنها در مورد تشکیل سیاهچاله ها به طور کلی صحبت می کنند،

not necessarily this specific  black hole because it's in plural.

نه لزوماً این سیاهچاله خاص زیرا به صورت جمع است.

So we're talking about black holes in general.

بنابراین ما در مورد سیاهچاله ها به طور کلی صحبت می کنیم.

The black holes formed from huge clouds of gas.

سیاهچاله ها از ابرهای عظیم گازی تشکیل شده اند.

So again, huge, we could  say giant or colossal cause.

بنابراین، دوباره، می‌توانیم بگوییم علت عظیم یا عظیم.

Huge also means very large.

Huge همچنین به معنای بسیار بزرگ است.

Gigantic.

Well, I said giant.

غول پیکر.

خب گفتم غول.

You could say giant, gigantic,  colossal clouds of gas that collapsed.

می توان گفت ابرهای غول پیکر، غول پیکر و عظیمی از گاز که فرو ریختند.

So when something collapsed, it means it goes  from a upright position into a down position.

بنابراین وقتی چیزی فرو می ریزد، به این معنی است که از حالت عمودی به حالت پایین می رود.

So let's take a house.

پس بیا یه خونه بگیریم

You have a solid house, but  then if that house falls and  

شما یک خانه محکم دارید، اما اگر آن خانه سقوط کند و

everything is in one single layer,  you would say the house collapsed.

همه چیز در یک لایه باشد، می‌گویید خانه فرو ریخت.

That would be very unlikely to happen.

چنین اتفاقی بسیار بعید است.

But a roof could collapse  and that is more possible.

اما سقف ممکن است فرو بریزد و این امکان پذیرتر است.

But a very ancient.

اما بسیار باستانی

An ancient, extremely old.

قدیمی، فوق العاده قدیمی.

An ancient house, an ancient barn, an ancient  garage or shed structure could collapse.

یک خانه باستانی، یک انبار باستانی، یک گاراژ قدیمی یا سازه سوله ممکن است فرو بریزد.

So cloud, massive gigant Oval.

بنابراین ابر، بیضی غول پیکر. یکی

There's another one I just said that wasn't  on this list of ways to say very large,  

دیگر از مواردی است که من به تازگی گفتم که در این فهرست راه‌ها برای گفتن

massive clouds of gas that collapsed in  a Galaxy next to another another Galaxy.

ابرهای گازی بسیار بزرگ و عظیمی وجود ندارد که در یک کهکشان در کنار کهکشان دیگری فرو ریختند.

So next to is.

بنابراین در کنار است.

Besides, we have one Galaxy and  then another Galaxy with stars.

علاوه بر این، ما یک کهکشان و سپس کهکشان دیگر با ستاره داریم.

The two galaxies joined and  the black hole was in control.

دو کهکشان به هم پیوستند و سیاهچاله تحت کنترل بود.

To be honest I'm not 100% sure what this means  because I don't have a science background,  

صادقانه بگویم، من 100% مطمئن نیستم که این به چه معناست، زیرا من پیشینه علمی ندارم،

but you learn some other ways to say  very large and if you if your background  

اما شما راه‌های دیگری را یاد می‌گیرید که بگویید بسیار بزرگ است و اگر پیشینه شما

is more scientific you've studied  black holes or anything like that,  

علمی‌تر است، سیاه‌چاله‌ها یا هر چیز دیگری را مطالعه کرده‌اید. مانند آن،   در

feel free to share your your information  about the meaning of this article.

صورت تمایل اطلاعات خود را درباره معنای این مقاله به اشتراک بگذارید.

So this isn't part of the article, but I wanted  to have a very simple definition of what a black  

بنابراین این بخشی از مقاله نیست، اما من می‌خواستم تعریف بسیار ساده‌ای از

hole is cause although I have a general idea  of what a black hole is, I wasn't 100% certain.

علت سیاهچاله داشته باشم، اگرچه یک ایده کلی درباره چیستی سیاهچاله دارم، 100٪ مطمئن نبودم.

So I asked ChatGPT what is a black hole?

بنابراین از ChatGPT پرسیدم سیاهچاله چیست؟

That's what I put in ChatGPT.

این چیزی است که من در ChatGPT قرار دادم.

So let's see the answer.

پس بیایید جواب را ببینیم.

A black hole is like the cosmic  vacuum cleaner of the universe.

سیاهچاله مانند جاروبرقی کیهانی کیهان است.

Cosmic as an adjective, simply means  that it relates to the universe.

کیهانی به عنوان یک صفت، به سادگی به این معنی است که به جهان مربوط می شود.

So a black hole is like the  vacuum cleaner of the universe.

بنابراین یک سیاهچاله مانند جاروبرقی جهان است.

So now you have an image of a vacuum cleaner  because everyone knows what a vacuum cleaner is.

بنابراین اکنون تصویری از یک جاروبرقی دارید، زیرا همه می دانند جاروبرقی چیست.

So imagine you're sucking up, you're  vacuuming a bunch of dirt in your living room.

بنابراین تصور کنید که در حال مکیدن هستید، یک دسته از خاک را در اتاق نشیمن خود جاروبرقی می کشید.

So now you can imagine that's  what happens in a black hole.

بنابراین اکنون می توانید تصور کنید که این چیزی است که در یک سیاهچاله اتفاق می افتد.

So that's helpful.

پس این مفید است.

It's always helpful, for me at least, to  have an image of what these things are,  

حداقل برای من همیشه داشتن تصویری از چیستی این چیزها

or to relate it to an everyday object  that we know, like a vacuum cleaner.

یا ربط دادن آن به یک شیء روزمره که می شناسیم، مانند جاروبرقی مفید است.

It's a region in space where gravity is so strong  that nothing, not even light, can escape from it.

این منطقه ای در فضا است که گرانش آنقدر قوی است که هیچ چیز، حتی نور، نمی تواند از آن فرار کند.

So I guess the fact that  light cannot escape from it.

بنابراین من این واقعیت را حدس می‌زنم که نور نمی‌تواند از آن فرار کند.

So if light could escape from it, So  again, remember the vacuum cleaner.

بنابراین، اگر نور می توانست از آن فرار کند، پس دوباره جاروبرقی را به خاطر بسپارید.

But light is getting sucked  into the vacuum cleaner,  

اما نور در حال مکیده شدن به داخل جاروبرقی است،

so notice that's a verb I used  when I was describing the vacuum.

پس توجه کنید که این فعل است که من هنگام توصیف جاروبرقی استفاده کردم.

I said you're sucking up some  some dirt in your living room,  

گفتم تو داری مقداری خاک در اتاق نشیمنت می مکی،

'cause that's what a vacuum cleaner does.

چون جاروبرقی این کار را می کند.

It sucks.

بد است.

That's the motion.

این حرکت است.

So when dirt goes into it, it sucks up the dirt,  

بنابراین وقتی کثیفی وارد آن می‌شود، کثیفی را می‌مکد،

so the light gets sucked up by  the vacuum by the black hole.

بنابراین نور توسط خلاء سیاه‌چاله مکیده می‌شود.

So that's probably why it's black hole, because  there's no light cause light cannot escape it.

بنابراین احتمالاً به همین دلیل است که این سیاهچاله است، زیرا نوری وجود ندارد که نور نمی تواند از آن فرار کند.

Imagine a massive * massive this was.

تصور کنید یک * عظیم این بود.

I added it to the list of adjectives for  very large a massive * running out of fuel.

من آن را به لیست صفت‌های  برای یک * بسیار بزرگ در حال تمام شدن سوخت اضافه کردم.

When you run out of something  it means you have none left.

وقتی چیزی تمام می‌شود به این معنی است که چیزی برای شما باقی نمانده است.

So this means that the star has zero fuel left,  

بنابراین این بدان معناست که سوخت ستاره صفر باقی مانده است،

but if it's running out of it  means it's still in the progress.

اما اگر تمام شود به این معنی است که هنوز در حال پیشرفت است.

It's still in progress.

هنوز در حال انجام است.

So it's in the progress of running out of fuel.

بنابراین در حال تمام شدن سوخت است.

So it might have some fuel left now.

بنابراین ممکن است اکنون مقداری سوخت باقی مانده باشد.

So to have none left, that's when  you use it as a completed action.

بنابراین برای اینکه هیچ کدام باقی نماند، در آن زمان است که از آن به عنوان یک اقدام کامل استفاده می‌کنید.

So you could say my car ran out of gas.

بنابراین می توان گفت بنزین ماشینم تمام شده است.

So this means your car has zero gas.

پس این یعنی بنزین ماشین شما صفر است.

My car is running out of gas.

بنزین ماشینم تموم شده

So you do have some gas.

بنابراین شما مقداری بنزین دارید.

So you have some gas, but not a lot.

بنابراین شما مقداری بنزین دارید، اما نه زیاد.

And you're almost at 0.

و شما تقریباً در 0 هستید.

You're going to be at 0 soon.

به زودی در 0 خواهید بود.

OK, so I'll just make these proper sentences  with periods and capitalize first letter.

خوب، بنابراین من فقط این جملات مناسب را با نقطه می‌سازم و حرف اول را بزرگ می‌نویسم.

So imagine a massive * running out of  fuel and collapsing under its own gravity.

بنابراین تصور کنید یک * عظیم سوخت به پایان برسد و تحت نیروی گرانش خود فرو بریزد.

So we have a whole star, but it  has no fuel left, so it collapse.

بنابراین ما یک ستاره کامل داریم، اما سوختی برای آن باقی نمانده است، بنابراین فرو می ریزد.

It flattens under its own gravity, so the weight  of the star's gravity causes it to collapse.

این ستاره تحت گرانش خود صاف می شود، بنابراین وزن گرانش ستاره باعث فروپاشی آن می شود.

It's like a bottomless pit in space.

مثل یک گودال بی انتها در فضا است.

So bottomless means a pit is like a giant hole.

بنابراین بی انتها یعنی یک گودال مانند یک سوراخ غول پیکر است.

So again, black hole because that's what a pit is.

پس دوباره سیاهچاله چون گودال همین است.

A pit is a very large hole, but if  there's but if it's a bottomless pit,  

یک گودال یک سوراخ بسیار بزرگ است، اما اگر وجود داشته باشد اما اگر یک گودال بدون ته باشد، به این

it means it does not have a bottom.

معنی است که ته ندارد.

So imagine there's a hole in your  backyard, a pit in your backyard,  

بنابراین تصور کنید یک سوراخ در حیاط خلوت شما وجود دارد، یک گودال در حیاط خلوت شما،

which is a hole, and you look  in it and it just goes forever.

که یک سوراخ است، و شما به آن نگاه می‌کنید و برای همیشه می‌رود.

There's no bottom to it and  everything gets sucked into that pit.

هیچ پایانی برای آن وجود ندارد و همه چیز در آن گودال مکیده می شود.

Now gobbling up anything that gets too close,  

حالا بلعیدن هر چیزی که خیلی نزدیک است،

gobbling up this is a way  of saying consume quickly.

بلعیدن این راهی است برای گفتن سریع مصرف.

For example, the gas gobbled up my pie,  

برای مثال، گاز پای من را بلعید،

so they consumed it quickly  because your pie was really good.

بنابراین آنها آن را سریع مصرف کردند چون پای شما واقعاً خوب بود.

It was delicious.

خوشمزه بود.

So this is a positive thing.

پس این یک چیز مثبت است.

Oh my guess Gobbled up my pie.

اوه حدس من، پایم را بلعید.

They consumed it quickly.

سریع مصرف کردند.

But if you say my car gobbles up gas, that  isn't a positive thing because your your car,  

اما اگر بگویید اتومبیل من بنزین می خورد، این چیز مثبتی نیست زیرا اتومبیل شما،

your vehicle consumes gas quickly,  which means it isn't fuel efficient.

وسیله نقلیه شما به سرعت بنزین مصرف می کند، که به این معنی است که مصرف سوخت آن کم است.

So it can be positive to gobble something  up, but it can also be negative.

بنابراین بلعیدن چیزی می تواند مثبت باشد ، اما می تواند منفی نیز باشد.

So it means to consume quickly.

پس به معنای سریع مصرف کردن است.

It's like a bottomless pit in space,  gobbling up anything that gets too close.

مانند یک گودال بی انتها در فضا است که هر چیزی را که خیلی نزدیک شود می بلعد.

So I really like this description.

بنابراین من این توصیف را بسیار دوست دارم. به

I find it's it's easier for me at least  to understand what a black hole is,  

نظرم

if I can have an image of it.

اگر بتوانم تصویری از سیاهچاله داشته باشم، حداقل برایم آسان‌تر است که بفهمم سیاه‌چاله چیست.

So now I have this image of what a black hole is.

بنابراین اکنون من این تصویر را از سیاهچاله دارم.

Let me know if that was helpful for you.

اگر برای شما مفید بود به من اطلاع دهید.

And again, if your area of expertise  is science or studying the universe,  

و دوباره، اگر حوزه تخصص شما علم یا مطالعه جهان است،

then feel free to share more  information about this because  

پس با خیال راحت اطلاعات بیشتری در مورد این موضوع به اشتراک بگذارید زیرا

I feel very confident teaching you  the language, the English language.

من احساس می‌کنم بسیار مطمئن هستم که زبان، زبان انگلیسی را به شما آموزش می‌دهم.

But to be honest, I don't feel that  confident teaching you about black holes.

اما صادقانه بگویم، من آنقدر مطمئن نیستم که درباره سیاهچاله ها به شما آموزش دهم.

So don't learn black holes from me.

پس سیاهچاله ها را از من یاد نگیرید.

And that is the end of our article.

و این پایان مقاله ما است.

So what I'll do now is I'll go to the  beginning of the article and I'll read  

بنابراین کاری که اکنون انجام خواهم داد این است که به ابتدای مقاله می روم و

it from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation.

آن را از ابتدا تا انتها می خوانم و این بار می توانید روی تلفظ من تمرکز کنید.

Researchers discover oldest known black hole  that existed not long after The Big Bang.

محققان قدیمی‌ترین سیاه‌چاله شناخته‌شده را کشف کردند که مدت‌ها پس از انفجار بزرگ وجود داشته است.

The discovery of a gigantic black  hole billions of light years from  

کشف یک سیاهچاله غول پیکر میلیاردها سال نوری از

Earth is giving researchers A clearer  picture of the dawn of the universe.

زمین، تصویر واضح تری از طلوع کیهان به محققان ارائه می دهد.

Researchers were able to pinpoint the  oldest black hole ever discovered.

محققان توانستند قدیمی‌ترین سیاه‌چاله‌ای را که تا به حال کشف شده است شناسایی کنند.

And not only is it ancient,  but it's absolutely colossal,  

و نه تنها باستانی است، بلکه کاملاً عظیم است،

10 times bigger than the black  hole in our own Milky Way.

10 برابر بزرگتر از سیاهچاله در کهکشان راه شیری ما.

Formed 470 million years after The Big Bang.

470 میلیون سال پس از انفجار بزرگ شکل گرفت.

Its existence confirms the  theory that supermassive  

وجود آن این نظریه را تأیید می کند که سیاهچاله های کلان پرجرم

black holes were part of the early universe.

بخشی از جهان اولیه بوده اند.

Scientists estimate that the  universe is 13.7 billion years old,  

دانشمندان تخمین می زنند که کیهان 13.7 میلیارد سال سن دارد

which makes the age of the  black hole 13.2 billion years.

که سن سیاهچاله را 13.2 میلیارد سال می کند.

The researchers believe the black  holes formed from huge clouds of  

محققان بر این باورند که سیاه‌چاله‌ها از ابرهای عظیم گازی تشکیل شده‌اند

gas that collapsed in a Galaxy next to another.

که در یک کهکشان در کنار کهکشان دیگر فرو ریخته‌اند.

With stars, the two galaxies joined  and the black hole was in control.

با ستاره ها، این دو کهکشان به هم پیوستند و سیاهچاله در کنترل بود.

ChatGPT What is a black hole?

ChatGPT سیاهچاله چیست؟

A black hole is like the cosmic  vacuum cleaner of the universe.

سیاهچاله مانند جاروبرقی کیهانی کیهان است.

It's a region in space where gravity is so strong  that nothing, not even light, can escape from it.

این منطقه ای در فضا است که گرانش آنقدر قوی است که هیچ چیز، حتی نور، نمی تواند از آن فرار کند.

Imagine a massive * running out of fuel  and collapsing under its own gravity.

تصور کنید یک * عظیم سوخت تمام می شود و تحت نیروی گرانش خود فرو می ریزد.

It's like a bottomless pit in space,  gobbling up anything that gets too close.

مانند یک گودال بی انتها در فضا است که هر چیزی را که خیلی نزدیک شود می بلعد.

Did you enjoy this lesson?

آیا از این درس لذت بردید؟

Do you want me to make more  lessons just like this?

آیا می‌خواهید درس‌های بیشتری به این شکل بسازم؟

Well, if you do, then put black hole.

خوب، اگر این کار را کردید، پس سیاهچاله را قرار دهید.

Put black hole in the comments and I learned  a lot about black holes in this lesson,  

سیاهچاله را در نظرات قرار دهید و من در این درس چیزهای زیادی درباره سیاهچاله ها یاد گرفتم،

and maybe you'll teach me some  more things about black holes.

و شاید شما چیزهای بیشتری درباره سیاهچاله ها به من یاد دهید.

So put black hole in the comments and  of course make sure you like this video,  

بنابراین سیاهچاله را در نظرات قرار دهید و البته مطمئن شوید که این ویدیو را دوست دارید،

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و مشترک شوید تا هر بار که درس جدیدی را پست می‌کنم به شما اطلاع داده شود.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید، جایی که من ۶ نکته را در مورد نحوه

to speak English fluently and confidently.

صحبت کردن روان و مطمئن انگلیسی به اشتراک می‌گذارم.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.

And you can keep improving your  English with this lesson right now.

و می‌توانید همین الان با این درس به بهبود زبان انگلیسی خود ادامه دهید.