English Reading Practice To Get Fluent Fast

In this lesson, we're going to review  a news article together about a new  

Podczas tej lekcji wspólnie przejrzymy artykuł o nowym

scientific discovery, and you're going  to learn a lot of advanced vocabulary,  

odkryciu naukowym, a przy okazji nauczysz się wielu zaawansowanych słownictwa,

grammar, expressions, and  pronunciation along the way.

gramatyki, wyrażeń i wymowy.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Oczywiście, jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy.

First, I'll read the headline.

Najpierw przeczytam nagłówek.

Researchers discover oldest known black hole  that existed not long after The Big Bang.

Naukowcy odkrywają najstarszą znaną czarną dziurę, która istniała niedługo po Wielkim Wybuchu.

So let's talk about this,  the oldest known black hole.

Porozmawiajmy więc o najstarszej znanej czarnej dziurze.

So in this case, notice how I said  the oldest, but it's not here.

W tym przypadku zauważcie, że powiedziałem „ najstarszy”, ale tutaj go nie ma.

You might be wondering about  that because you might know  

Być może zastanawiasz się nad tym, ponieważ być może wiesz,

that you need the when you're  making superlative statements.

że jest to potrzebne, gdy wypowiadasz doskonałe stwierdzenia.

But in headlines, they often leave out essential  grammar just to make the headline shorter.

Jednak w nagłówkach często pomijają podstawową gramatykę, aby nagłówek był krótszy.

So you need the oldest, the greatest,  the best, the strongest, the youngest.

Potrzebujesz więc najstarszego, największego, najlepszego, najsilniejszego, najmłodszego.

If you're making a superlative, you  need the the oldest, the oldest.

Jeśli tworzysz superlatyw, potrzebujesz najstarszego, najstarszego.

Black hole, now known in this  case, is not functioning as a verb.

Czarna dziura, obecnie znana w tym przypadku, nie funkcjonuje jako czasownik.

For example, I've known about  the black hole for 20 minutes.

Na przykład wiem o czarnej dziurze od 20 minut.

I put that example here.

Podałem tutaj ten przykład.

So in this case it's the verb no,  but it's in the participle form.

W tym przypadku jest to czasownik nie, ale ma formę imiesłowu.

I've known about the black hole for 20 minutes,  but in this case, known is an adjective.

Wiem o czarnej dziurze od 20 minut, ale w tym przypadku „znany” to przymiotnik.

It means understood or proven.

Oznacza to, że zostało zrozumiane lub udowodnione.

Let's look at this.

Spójrzmy na to.

This should be.

It's.

To powinno być.

Jego.

It's a fact that your videos are helpful.

To fakt, że Twoje filmy są pomocne.

So you could say that to me, Jennifer,  It's a fact that your videos are helpful.

Możesz mi to powiedzieć, Jennifer: To fakt, że Twoje filmy są pomocne.

Thank you so much.

Bardzo dziękuję.

Now you can add, it's a known fact because  remember, adjectives are not required for grammar.

Teraz możesz dodać, to znany fakt, ponieważ pamiętaj, że przymiotniki nie są wymagane w gramatyce.

So I can take it out and it's  still grammatically correct,  

Więc mogę to usunąć i nadal jest poprawne gramatycznie,

but when I add it's a known fact, I'm  making it sound like it's something  

ale kiedy dodam, że jest to znany fakt, staram się, żeby brzmiało to tak, jakby było to coś

that's more understood by a large number  of people or you could even prove it.

bardziej zrozumiałego dla dużej liczby osób lub można to nawet udowodnić.

So I'm just emphasizing the point.

Dlatego tylko podkreślam. Nie od dziś wiadomo,

It's a known fact that your videos are helpful.

że Twoje filmy są pomocne.

So it sounds stronger than  just saying it's a fact.

Brzmi to więc mocniej niż zwykłe stwierdzenie, że to fakt.

So if you agree with this, I want you to  put it's a known fact in the comments.

Jeśli więc się z tym zgadzasz, chcę, abyś umieścił to w komentarzach jako znany fakt.

But Jennifer, it's a known fact  that your videos are helpful.

Ale Jennifer, powszechnie wiadomo, że Twoje filmy są pomocne. To

It's a known fact.

znany fakt.

Put it in the comments.

Umieść to w komentarzach.

Now don't worry about taking notes  because I summarize everything in  

Teraz nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w

a free lesson PDF so you can look  in the description for the length.

bezpłatnym pliku PDF lekcji, dzięki czemu możesz sprawdzić długość w opisie.

So let's continue and learn about this black hole.

Kontynuujmy więc i poznajmy tę czarną dziurę.

So I guess this is an image right  here in this box of the black hole.

Myślę, że to jest obraz tutaj, w tym pudełku czarnej dziury.

I am not a science expert.

Nie jestem ekspertem w dziedzinie nauki.

I don't know very much about black holes.

Nie wiem zbyt wiele o czarnych dziurach.

Do you?

Czy ty?

Because maybe I will learn a lot  about black holes in this article.

Być może dzięki temu artykułowi dowiem się wiele o czarnych dziurach. Z tego artykułu

And you'll learn a lot about black  holes and English from this article.

dowiesz się wiele o czarnych dziurach i języku angielskim.

The discovery of a gigantic black  hole, billions of light years from  

Odkrycie gigantycznej czarnej dziury miliardy lat świetlnych od

Earth is giving researchers a clear  picture of the dawn of the universe.

Ziemi daje badaczom jasny obraz początków wszechświata.

Gigantic.

This is another adjective for  very large, extremely large.

Gigantyczny.

To kolejny przymiotnik określający bardzo duży, niezwykle duży.

So if you want to emphasize  large, you can use gigantic.

Jeśli więc chcesz podkreślić duże, możesz użyć gigantycznego.

I have a gigantic problem.

Mam gigantyczny problem.

I ate a gigantic piece of cake.

Zjadłem gigantyczny kawałek ciasta.

I wrote those examples for you.

Napisałem te przykłady dla ciebie.

Now let's talk about light years.

Porozmawiajmy teraz o latach świetlnych.

I did not know what this was.

Nie wiedziałem, co to jest.

Well, I have an idea, but I didn't know what  the exact definition of a light year is.

Mam pewien pomysł, ale nie wiem, jaka jest dokładna definicja roku świetlnego.

I knew it was a form of measurement.

Wiedziałem, że to forma pomiaru. Jest to

So it's the distance that  light travels in one year.

więc odległość, jaką światło pokonuje w ciągu jednego roku.

I did not know that it was in one year,  

Nie wiedziałem, że to już za rok

and I certainly did not know that  it's 9.5 million million kilometers.

i na pewno nie wiedziałem, że to 9,5 miliona milionów kilometrów.

I can't even imagine how many kilometers that is.

Nawet nie potrafię sobie wyobrazić, ile to kilometrów.

That's a light year.

To rok świetlny.

And this is a gigantic, gigantic black hole.

A to jest gigantyczna, gigantyczna czarna dziura.

Billions of light years.

Miliardy lat świetlnych.

So remember, one light year is  9.5 million million kilometers.

Pamiętaj więc, że jeden rok świetlny to 9,5 miliona milionów kilometrów.

So just imagine how far away  billions of light years is.

Wyobraź sobie więc, jak daleko są miliardy lat świetlnych.

Can't imagine it.

Nie mogę sobie tego wyobrazić.

Billions of light years from Earth is  giving researchers A clearer picture.

Miliardy lat świetlnych od Ziemi dają badaczom wyraźniejszy obraz.

So remember I said before, when  you have a superlative we use the  

Pamiętaj więc, jak mówiłem wcześniej, kiedy masz stopień najwyższy, używamy  ,

because you could say is giving  researchers the clearest picture.

ponieważ można powiedzieć, że daje badaczom najjaśniejszy obraz.

But and you we need to use the and when  you have the EST, the clearest picture.

Ale my musimy użyć i kiedy masz EST, najczystszy obraz.

But that's not the meaning  because it changes the meaning.

Ale to nie jest znaczenie, ponieważ to zmienia znaczenie.

A clearer is just a comparative it's more than  previous, but it's not the clearest which is  

Wyraźniejszy to tylko porównanie, jest więcej niż poprzedni, ale nie jest najczystszy, co jest

the absolute greatest, the clearest picture,  a clearer picture of the dawn of the universe.

absolutnie największym, najczystszym obrazem, wyraźniejszym obrazem początków wszechświata.

Dawn is a period of time in  the morning when the sun rises,  

Świt to poranek, kiedy wschodzi słońce,

and that takes place at different  times around the world, right?

i to ma miejsce o różnych porach na całym świecie, prawda?

So if you said I start work before dawn, it  means you start work before the sun rises.

Jeśli więc mówisz, że zaczynam pracę przed świtem, oznacza to, że zaczynasz pracę przed wschodem słońca.

So if the sun rises at 5:00 AM in your country,  

Jeśli więc w Twoim kraju słońce wschodzi o 5:00,

it means you start work at  440-5430 or anytime before dawn.

oznacza to, że zaczynasz pracę o 440-5430 lub w dowolnym momencie przed świtem.

So that is just dawn as a time reference  that we use in our daily routines.

To jest po prostu świt jako odniesienie czasowe, którego używamy w naszych codziennych czynnościach.

But when you say the dawn of something,  it means the beginning of something.

Ale kiedy mówisz o świcie czegoś, oznacza to początek czegoś.

And we generally use this with  an extremely important event.

Zwykle używamy tego w przypadku niezwykle ważnego wydarzenia.

So the universe being created, obviously  an extremely important event right now.

Zatem stworzenie wszechświata jest obecnie niezwykle ważnym wydarzeniem.

You could say the dawn of the Internet.

Można powiedzieć, że jest to początek Internetu.

Age revolutionize the way we work.

Wiek rewolucjonizuje sposób, w jaki pracujemy.

So this is the start of the Internet.

A więc to jest początek Internetu.

So you don't even need age here.

Więc nie potrzebujesz tu nawet wieku.

Age represents era, time reference,  the dawn of the Internet.

Wiek reprezentuje epokę, odniesienie do czasu, początki Internetu.

The start of the Internet  revolutionized the way we work.

Początek Internetu zrewolucjonizował sposób, w jaki pracujemy.

So it's just a more academic, a more  literary, poetic way of saying the start of.

Jest to więc po prostu bardziej akademicki, bardziej literacki i poetycki sposób powiedzenia początku.

But remember, we only use it for  very important, significant events.

Pamiętaj jednak, że używamy go tylko w przypadku bardzo ważnych i znaczących wydarzeń.

Researchers were able to pinpoint the  oldest black hole ever discovered.

Naukowcom udało się wskazać najstarszą czarną dziurę, jaką kiedykolwiek odkryto.

So again, here we have oldest with  EST, so we know it's a superlative.

Więc znowu tutaj mamy najstarsze z EST, więc wiemy, że to superlatyw.

So we need the and because  we're no longer in the headline.

Dlatego potrzebujemy „i”, ponieważ nie jesteśmy już w nagłówkach.

Remember, in the headline they leave  out grammar, but as soon as you get  

Pamiętaj, że w nagłówku pomijają gramatykę, ale gdy tylko dojdziesz

to the main article, they're going to  use all the necessary grammar required.

do głównego artykułu, wykorzystają całą niezbędną gramatykę.

And the is required grammatically.

I jest to wymagane gramatycznie.

Let's talk about PINPOINT.

Porozmawiajmy o PINPOINT.

This is a great verb to have in your vocabulary.

To świetny czasownik, który warto mieć w swoim słowniku.

When you pinpoint something,  you discover the exact location.

Kiedy coś wskażesz, odkryjesz dokładną lokalizację.

But we also use this for facts.

Ale używamy tego również dla faktów.

So you understand, you discover  the specific facts of something.

Więc rozumiesz, odkrywasz konkretne fakty na temat czegoś.

So exact location or I'll say,  specific facts of something.

Czyli dokładna lokalizacja, albo powiem, konkretne fakty o czymś. W

So my example here, we're still  trying to pinpoint the bug.

moim przykładzie nadal staramy się zlokalizować błąd.

Imagine a computer bug, a computer problem.

Wyobraź sobie błąd komputera, problem z komputerem.

Now it could be the location of it.

Teraz może to być jego lokalizacja.

You don't know where on your server or  where in the software program that bug is,  

Nie wiesz, gdzie na Twoim serwerze ani w którym miejscu programu znajduje się błąd,

so you have to pinpoint the location.

więc musisz określić lokalizację.

But it could also be more the facts.

Ale mogłyby to być też bardziej fakty.

So why is this happening?

Dlaczego więc tak się dzieje?

What is the cause of it?

Jaka jest tego przyczyna?

What is the solution?

Jakie jest rozwiązanie?

How long has this been going on?

Jak długo to trwało?

So those are all the facts.

A więc to są wszystkie fakty.

And in this case we don't really know which it is.

A w tym przypadku tak naprawdę nie wiemy, który to jest.

But if you say, oh, we're trying to pinpoint the  

Ale jeśli powiesz: „Och, próbujemy określić

location, then it's obvious you're  trying to find the exact location.

lokalizację”, to oczywiste jest, że próbujesz znaleźć dokładną lokalizację.

So this is a great verb to add to your vocabulary.

Jest to więc świetny czasownik, który warto dodać do swojego słownictwa.

Are you enjoying this lesson?

Czy podoba Ci się ta lekcja?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

To mój premium program szkoleniowy, podczas którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

filmów, YouTube i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

języka angielskiego, poszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

lub wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson and not only  is it ancient, but it's absolutely colossal.

Kontynuujmy teraz naszą lekcję. Jest ona nie tylko starożytna, ale wręcz kolosalna.

Ancient means extremely old.

Starożytny oznacza niezwykle stary.

And notice the pronunciation Chint Chu Chu chint.

I zwróć uwagę na wymowę Chint Chu Chu chint.

Ancient.

Starożytny.

Ancient.

Starożytny.

So as an adjective, it's to be ancient.

Więc jako przymiotnik, to ma być starożytne.

That building is ancient.

Ten budynek jest starożytny.

Not only is it ancient, but  it's absolutely colossal.

Jest nie tylko starożytny, ale też absolutnie kolosalny.

In this case, absolutely is just a intensifier.

W tym przypadku absolutnie jest to tylko wzmacniacz.

It's extremely, very, and colossal also  means large, extremely large, very large.

Jest niezwykle, bardzo i kolosalny oznacza również duży, niezwykle duży, bardzo duży.

So colossal already means very large.

Zatem kolosalny oznacza już bardzo duży.

And then you add absolutely,  which makes it even stronger.

A potem dodajesz absolutnie, co czyni całość jeszcze silniejszą.

But remember, before do you remember the word,  

Ale pamiętaj, zanim przypomnisz sobie to słowo,

what was the other adjective  that means very large, gigantic.

jaki był inny przymiotnik, który oznacza bardzo duży, gigantyczny.

So either one, they both sound extremely large.

Zatem oba brzmią wyjątkowo potężnie.

And then you can add absolutely  to make it sound even stronger,  

A potem możesz dodać absolutnie, aby dźwięk był jeszcze silniejszy,

10 times bigger than the black  hole in our own Milky Way.

10 razy większy niż czarna dziura w naszej Drodze Mlecznej.

So this is our Galaxy, and there's a black hole  in it formed 470 million years after The Big Bang.

To jest nasza Galaktyka, w której znajduje się czarna dziura , która powstała 470 milionów lat po Wielkim Wybuchu.

Its existence confirms the  theory that supermassive  

Jej istnienie potwierdza teorię, że supermasywne

black holes were part of the early universe.

czarne dziury były częścią wczesnego Wszechświata.

Scientists estimate that the  universe is 13.7 billion years old,  

Naukowcy szacują, że wiek Wszechświata wynosi 13,7 miliarda lat,

which makes the age of the  black hole 13.2 billion years.

co oznacza, że ​​wiek czarnej dziury wynosi 13,2 miliarda lat.

So clearly the black.

Więc wyraźnie czarny.

They're emphasizing here  how old the black hole is.

Podkreślają tutaj, jak stara jest czarna dziura.

Now notice here formed.

Teraz zauważcie, że tu powstał.

Now they don't have the subject they start  with formed and then this its existence.

Teraz nie mają uformowanego tematu, od którego zaczynają, a potem to jest jego istnienie.

The black hole's existence confirms.

Istnienie czarnej dziury potwierdza.

Here is a simple example to  understand this grammar structure.

Oto prosty przykład zrozumienia tej struktury gramatycznej.

So we take the Ed form of the  verb and then you have some  

Przyjmujemy więc formę Ed czasownika i wtedy mamy

additional information to describe the sentence.

dodatkowe informacje do opisania zdania.

So in this case this is the sentence.

Zatem w tym przypadku jest to zdanie.

The company represented the dawn of AI.

Firma reprezentowała początek sztucznej inteligencji.

So remember this the dawn of the start of AI.

Pamiętajcie więc o świcie początków AI.

The company represented the dawn of AI.

Firma reprezentowała początek sztucznej inteligencji.

So this on its own is a completed sentence.

Zatem to samo w sobie jest zdaniem pełnym.

The company represented the dawn of AI.

Firma reprezentowała początek sztucznej inteligencji.

But if I wanted to give more  information about the company,  

Jeśli jednak chciałbym podać więcej informacji o firmie,

I can start by giving that information  first and then I can use a comma.

mogę zacząć od podania tych informacji, a następnie użyć przecinka.

And then I have my completed  sentence formed in 2021.

A potem w 2021 r. ukończę zdanie.

The company represented the dawn of AI.

Firma reprezentowała początek sztucznej inteligencji.

Now other ways of saying formed, you  could say established, created, started.

Teraz powstały inne sposoby mówienia, można powiedzieć: ustanowione, stworzone, rozpoczęte.

Those are different ways.

To są różne sposoby.

But notice they use the Ed form.

Ale zauważ, że używają formularza Ed.

So this is a very common sentence structure.

Jest to więc bardzo powszechna konstrukcja zdań.

It's a little more advanced, and if you use it, it  will make your writing look more advanced as well.

Jest trochę bardziej zaawansowany i jeśli go użyjesz, Twoje pisanie również będzie wyglądało na bardziej zaawansowane.

Let's continue.

Kontynuujmy.

The researchers believe the  black holes formed from huge  

Naukowcy uważają, że czarne dziury powstały z ogromnych

clouds of gas that collapsed in a  Galaxy next to another with stars.

obłoków gazu, które zapadły się w galaktyce sąsiadującej z gwiazdami.

OK, so they're talking about the  formation of black holes in general,  

OK, więc mówią ogólnie o powstawaniu czarnych dziur,

not necessarily this specific  black hole because it's in plural.

niekoniecznie o tej konkretnej czarnej dziurze, ponieważ występuje w liczbie mnogiej.

So we're talking about black holes in general.

Mówimy więc ogólnie o czarnych dziurach.

The black holes formed from huge clouds of gas.

Czarne dziury powstały z ogromnych obłoków gazu. A

So again, huge, we could  say giant or colossal cause.

więc znowu, wielka, moglibyśmy powiedzieć, gigantyczna lub kolosalna przyczyna.

Huge also means very large.

Ogromny oznacza również bardzo duży.

Gigantic.

Well, I said giant.

Gigantyczny.

Cóż, powiedziałem gigant.

You could say giant, gigantic,  colossal clouds of gas that collapsed.

Można powiedzieć, że gigantyczne, gigantyczne, kolosalne chmury gazu, które się zapadły.

So when something collapsed, it means it goes  from a upright position into a down position.

Kiedy więc coś się zawali, oznacza to, że przechodzi z pozycji pionowej do pozycji dolnej.

So let's take a house.

Weźmy więc dom.

You have a solid house, but  then if that house falls and  

Masz solidny dom, ale jeśli ten dom się zawali i

everything is in one single layer,  you would say the house collapsed.

wszystko będzie w jednej warstwie, można powiedzieć, że dom się zawalił.

That would be very unlikely to happen.

Byłoby to bardzo mało prawdopodobne.

But a roof could collapse  and that is more possible.

Ale dach może się zawalić i jest to bardziej prawdopodobne.

But a very ancient.

Ale bardzo starożytny.

An ancient, extremely old.

Starożytny, niezwykle stary.

An ancient house, an ancient barn, an ancient  garage or shed structure could collapse.

Starożytny dom, starożytna stodoła, starożytny garaż lub szopa mogą się zawalić.

So cloud, massive gigant Oval.

A więc chmura, masywny gigant owalny.

There's another one I just said that wasn't  on this list of ways to say very large,  

Jest jeszcze jeden, o którym właśnie mówiłem, a którego nie ma na tej liście sposobów określenia bardzo dużych,

massive clouds of gas that collapsed in  a Galaxy next to another another Galaxy.

masywnych obłoków gazu, które zapadły się w Galaktyce sąsiadującej z inną Galaktyką.

So next to is.

Więc obok jest.

Besides, we have one Galaxy and  then another Galaxy with stars.

Poza tym mamy jedną Galaktykę, a potem drugą Galaktykę z gwiazdami.

The two galaxies joined and  the black hole was in control.

Obie galaktyki połączyły się i czarna dziura przejęła kontrolę. Szczerze

To be honest I'm not 100% sure what this means  because I don't have a science background,  

mówiąc, nie jestem w 100% pewien, co to oznacza, ponieważ nie mam wykształcenia naukowego,

but you learn some other ways to say  very large and if you if your background  

ale uczysz się innych sposobów mówienia „ bardzo duże”, a jeśli masz

is more scientific you've studied  black holes or anything like that,  

bardziej naukowe podłoże, badałeś czarne dziury lub coś takiego w ten sposób

feel free to share your your information  about the meaning of this article.

możesz podzielić się informacjami na temat znaczenia tego artykułu.

So this isn't part of the article, but I wanted  to have a very simple definition of what a black  

Więc nie jest to część artykułu, ale chciałem mieć bardzo prostą definicję

hole is cause although I have a general idea  of what a black hole is, I wasn't 100% certain.

przyczyny powstania czarnej dziury, chociaż mam ogólne pojęcie o tym, czym jest czarna dziura, nie byłem tego w 100% pewien.

So I asked ChatGPT what is a black hole?

Zapytałem więc ChatGPT, czym jest czarna dziura?

That's what I put in ChatGPT.

To właśnie umieściłem w ChatGPT.

So let's see the answer.

Zobaczmy więc odpowiedź.

A black hole is like the cosmic  vacuum cleaner of the universe.

Czarna dziura jest jak kosmiczny odkurzacz wszechświata.

Cosmic as an adjective, simply means  that it relates to the universe.

Kosmiczny jako przymiotnik oznacza po prostu , że odnosi się do wszechświata.

So a black hole is like the  vacuum cleaner of the universe.

Zatem czarna dziura jest jak odkurzacz wszechświata.

So now you have an image of a vacuum cleaner  because everyone knows what a vacuum cleaner is.

Masz teraz obraz odkurzacza, ponieważ każdy wie, czym jest odkurzacz.

So imagine you're sucking up, you're  vacuuming a bunch of dirt in your living room.

Wyobraź sobie więc, że zasysasz, odkurzasz kupę brudu ze swojego salonu.

So now you can imagine that's  what happens in a black hole.

Teraz możesz sobie wyobrazić, że tak właśnie dzieje się w czarnej dziurze.

So that's helpful.

To jest pomocne. Przynajmniej

It's always helpful, for me at least, to  have an image of what these things are,  

dla mnie zawsze pomocne jest wyobrażenie sobie, czym są te rzeczy,

or to relate it to an everyday object  that we know, like a vacuum cleaner.

lub powiązanie ich ze znanym nam przedmiotem codziennego użytku , np. odkurzaczem.

It's a region in space where gravity is so strong  that nothing, not even light, can escape from it.

To obszar przestrzeni, w którym grawitacja jest tak silna, że ​​nic, nawet światło, nie jest w stanie z niego uciec.

So I guess the fact that  light cannot escape from it.

Zakładam więc, że światło nie może przed nim uciec.

So if light could escape from it, So  again, remember the vacuum cleaner.

Więc jeśli światło mogłoby z niego uciec, Więc jeszcze raz pamiętaj o odkurzaczu.

But light is getting sucked  into the vacuum cleaner,  

Ale światło jest zasysane do odkurzacza,

so notice that's a verb I used  when I was describing the vacuum.

więc zauważcie, że tego czasownika użyłem, opisując odkurzacz.

I said you're sucking up some  some dirt in your living room,  

Powiedziałem, że zasysasz trochę brudu ze swojego salonu,

'cause that's what a vacuum cleaner does.

bo tak właśnie robi odkurzacz.

It sucks.

To jest do bani.

That's the motion.

Taki jest ruch.

So when dirt goes into it, it sucks up the dirt,  

Kiedy więc dostanie się do niego brud, zasysa go,

so the light gets sucked up by  the vacuum by the black hole.

więc światło jest zasysane przez próżnię wytwarzaną przez czarną dziurę.

So that's probably why it's black hole, because  there's no light cause light cannot escape it.

Prawdopodobnie dlatego jest to czarna dziura, ponieważ nie ma tam światła, które nie może z niej uciec.

Imagine a massive * massive this was.

Wyobraź sobie, że to był ogromny * masywny.

I added it to the list of adjectives for  very large a massive * running out of fuel.

Dodałem go do listy przymiotników dla określenia bardzo duży a ogromny * brak paliwa.

When you run out of something  it means you have none left.

Kiedy czegoś Ci zabraknie, oznacza to, że nie zostało Ci już nic.

So this means that the star has zero fuel left,  

Oznacza to, że gwieździe nie pozostało już zero paliwa,

but if it's running out of it  means it's still in the progress.

ale jeśli się kończy, oznacza to, że proces nadal trwa.

It's still in progress.

To wciąż trwa.

So it's in the progress of running out of fuel.

Czyli kończy się paliwo.

So it might have some fuel left now.

Może więc zostało jeszcze trochę paliwa.

So to have none left, that's when  you use it as a completed action.

Aby już nic nie zostało, użyj go jako zakończonej akcji.

So you could say my car ran out of gas.

Można więc powiedzieć, że w moim samochodzie zabrakło paliwa.

So this means your car has zero gas.

Oznacza to, że Twój samochód nie ma paliwa. W

My car is running out of gas.

moim samochodzie kończy się benzyna.

So you do have some gas.

Więc masz trochę gazu.

So you have some gas, but not a lot.

Więc masz trochę gazu, ale nie za dużo.

And you're almost at 0.

I jesteś prawie na poziomie 0.

You're going to be at 0 soon.

Wkrótce będziesz na poziomie 0.

OK, so I'll just make these proper sentences  with periods and capitalize first letter.

OK, więc utworzę odpowiednie zdania z kropkami i napiszę pierwszą literę wielką literą.

So imagine a massive * running out of  fuel and collapsing under its own gravity.

Wyobraź sobie więc ogromny *, któremu kończy się paliwo i zapada się pod własnym ciężarem.

So we have a whole star, but it  has no fuel left, so it collapse.

Mamy więc całą gwiazdę, ale brakuje jej paliwa, więc zapada się.

It flattens under its own gravity, so the weight  of the star's gravity causes it to collapse.

Spłaszcza się pod wpływem własnej grawitacji, więc ciężar grawitacji gwiazdy powoduje jej zapadnięcie.

It's like a bottomless pit in space.

To jak bezdenna otchłań w kosmosie.

So bottomless means a pit is like a giant hole.

Zatem brak dna oznacza, że ​​dół przypomina gigantyczną dziurę. A

So again, black hole because that's what a pit is.

więc znowu czarna dziura, bo to właśnie jest dół.

A pit is a very large hole, but if  there's but if it's a bottomless pit,  

Dół to bardzo duża dziura, ale jeśli jest, ale jeśli jest to dół bez dna,

it means it does not have a bottom.

oznacza to, że nie ma dna.

So imagine there's a hole in your  backyard, a pit in your backyard,  

Wyobraź sobie więc, że na twoim podwórku jest dziura , dół na podwórku,

which is a hole, and you look  in it and it just goes forever.

który jest dziurą, a ty w nią patrzysz i to trwa wiecznie.

There's no bottom to it and  everything gets sucked into that pit.

Nie ma dna i wszystko zostaje wciągnięte do tego dołu.

Now gobbling up anything that gets too close,  

Połykanie wszystkiego, co podejdzie zbyt blisko,

gobbling up this is a way  of saying consume quickly.

połykanie w ten sposób to sposób na powiedzenie: skonsumuj szybko.

For example, the gas gobbled up my pie,  

Na przykład gaz pochłonął moje ciasto,

so they consumed it quickly  because your pie was really good.

więc szybko je skonsumowali, bo Twoje ciasto było naprawdę dobre.

It was delicious.

To było pyszne. Jest to

So this is a positive thing.

więc rzecz pozytywna.

Oh my guess Gobbled up my pie.

Och, myślę, że połknęłam ciasto.

They consumed it quickly.

Szybko go skonsumowali.

But if you say my car gobbles up gas, that  isn't a positive thing because your your car,  

Ale jeśli powiesz, że mój samochód pochłania benzynę, nie będzie to pozytywne, ponieważ Twój samochód,

your vehicle consumes gas quickly,  which means it isn't fuel efficient.

Twój pojazd szybko zużywa benzynę, co oznacza, że ​​nie jest oszczędny.

So it can be positive to gobble something  up, but it can also be negative.

Połknięcie czegoś może więc mieć pozytywne skutki , ale może też mieć negatywne skutki.

So it means to consume quickly.

Oznacza to więc szybką konsumpcję.

It's like a bottomless pit in space,  gobbling up anything that gets too close.

To jak otchłań bez dna w kosmosie, pochłaniająca wszystko, co podejdzie zbyt blisko.

So I really like this description.

Dlatego bardzo podoba mi się ten opis.

I find it's it's easier for me at least  to understand what a black hole is,  

Uważam, że przynajmniej łatwiej mi jest zrozumieć, czym jest czarna dziura,

if I can have an image of it.

jeśli mam jej obraz.

So now I have this image of what a black hole is.

Teraz mam taki obraz tego, czym jest czarna dziura.

Let me know if that was helpful for you.

Daj mi znać, jeśli było to dla Ciebie pomocne.

And again, if your area of expertise  is science or studying the universe,  

I znowu, jeśli Twoją dziedziną wiedzy jest nauka lub badanie wszechświata,  nie

then feel free to share more  information about this because  

krępuj się udostępnić więcej informacji na ten temat, ponieważ

I feel very confident teaching you  the language, the English language.

czuję się pewnie, ucząc Cię tego języka, języka angielskiego.

But to be honest, I don't feel that  confident teaching you about black holes.

Ale szczerze mówiąc, nie czuję się zbyt pewnie, ucząc cię o czarnych dziurach.

So don't learn black holes from me.

Więc nie ucz się ode mnie czarnych dziur.

And that is the end of our article.

I to już koniec naszego artykułu.

So what I'll do now is I'll go to the  beginning of the article and I'll read  

Zatem teraz przejdę do początku artykułu i przeczytam

it from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation.

go od początku do końca, a tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

Researchers discover oldest known black hole  that existed not long after The Big Bang.

Naukowcy odkrywają najstarszą znaną czarną dziurę, która istniała niedługo po Wielkim Wybuchu.

The discovery of a gigantic black  hole billions of light years from  

Odkrycie gigantycznej czarnej dziury miliardy lat świetlnych od

Earth is giving researchers A clearer  picture of the dawn of the universe.

Ziemi daje badaczom wyraźniejszy obraz początków wszechświata.

Researchers were able to pinpoint the  oldest black hole ever discovered.

Naukowcom udało się wskazać najstarszą czarną dziurę, jaką kiedykolwiek odkryto.

And not only is it ancient,  but it's absolutely colossal,  

I jest nie tylko starożytny, ale absolutnie kolosalny,

10 times bigger than the black  hole in our own Milky Way.

10 razy większy niż czarna dziura w naszej Drodze Mlecznej.

Formed 470 million years after The Big Bang.

Powstał 470 milionów lat po Wielkim Wybuchu.

Its existence confirms the  theory that supermassive  

Jej istnienie potwierdza teorię, że supermasywne

black holes were part of the early universe.

czarne dziury były częścią wczesnego Wszechświata.

Scientists estimate that the  universe is 13.7 billion years old,  

Naukowcy szacują, że wiek Wszechświata wynosi 13,7 miliarda lat,

which makes the age of the  black hole 13.2 billion years.

co oznacza, że ​​wiek czarnej dziury wynosi 13,2 miliarda lat.

The researchers believe the black  holes formed from huge clouds of  

Naukowcy uważają, że czarne dziury powstały z ogromnych obłoków

gas that collapsed in a Galaxy next to another.

gazu, które zapadły się w sąsiadującej galaktyce.

With stars, the two galaxies joined  and the black hole was in control.

Wraz z gwiazdami obie galaktyki połączyły się i czarna dziura przejęła kontrolę.

ChatGPT What is a black hole?

ChatGPT Czym jest czarna dziura?

A black hole is like the cosmic  vacuum cleaner of the universe.

Czarna dziura jest jak kosmiczny odkurzacz wszechświata.

It's a region in space where gravity is so strong  that nothing, not even light, can escape from it.

To obszar przestrzeni, w którym grawitacja jest tak silna, że ​​nic, nawet światło, nie jest w stanie z niego uciec.

Imagine a massive * running out of fuel  and collapsing under its own gravity.

Wyobraź sobie ogromny *, któremu kończy się paliwo i zapada się pod własnym ciężarem.

It's like a bottomless pit in space,  gobbling up anything that gets too close.

To jak otchłań bez dna w kosmosie, pochłaniająca wszystko, co podejdzie zbyt blisko. Czy

Did you enjoy this lesson?

podobała Ci się ta lekcja?

Do you want me to make more  lessons just like this?

Czy chcesz, żebym prowadził więcej takich lekcji?

Well, if you do, then put black hole.

Cóż, jeśli tak, to umieść czarną dziurę.

Put black hole in the comments and I learned  a lot about black holes in this lesson,  

Wstaw czarną dziurę w komentarzu, a podczas tej lekcji dowiem się wiele o czarnych dziurach,

and maybe you'll teach me some  more things about black holes.

a może nauczysz mnie jeszcze kilku rzeczy o czarnych dziurach.

So put black hole in the comments and  of course make sure you like this video,  

Więc umieść czarną dziurę w komentarzach i oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ten film,

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Udostępnij go swoim znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Możesz także otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak

to speak English fluently and confidently.

mówić płynnie i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.

And you can keep improving your  English with this lesson right now.

Dzięki tej lekcji możesz dalej doskonalić swój angielski.