If You Know These 15 Idioms, Your English is Excellent

If you know these 15 idioms,  your English is excellent.

Si conoces estos 15 modismos, tu inglés es excelente.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenido de nuevo a JForrest English.

Of course.

I'm Jennifer.

Por supuesto.

Soy Jennifer.

Now let's get started.

Ahora comencemos.

You're going to learn these idioms as a quiz.

Vas a aprender estos modismos a través de un cuestionario.

You'll see a sentence on the screen with a blank,  

Verás una frase en la pantalla con un espacio en blanco

and you need to complete  the idiom in five seconds.

y deberás completar el modismo en cinco segundos.

After you'll learn the correct idiom,  

Después de aprender el modismo correcto,

you'll review an example sentence and and  you'll listen to natives using that idiom.

revisarás una oración de ejemplo y escucharás a los nativos usar ese modismo. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Question one.

Pregunta uno.

At the beginning of our meeting, we  shared our favorite food to break.

Al comienzo de nuestra reunión, compartimos nuestra comida favorita para el descanso.

To break the ice To break the ice.

Para romper el hielo Para romper el hielo.

This is an idiom that means to  have conversation or activities  

Este es un modismo que significa tener una conversación o actividades

to overcome initial awkwardness or tension  when people are meeting for the first time.

para superar la incomodidad o la tensión inicial cuando las personas se reúnen por primera vez.

For example, you can share your favorite  food or play a little game to break the ice.

Por ejemplo, puedes compartir tu comida favorita o jugar un pequeño juego para romper el hielo.

Now remember that idioms are words in a  fixed order that have a non literal meaning.

Ahora recuerda que los modismos son palabras en un orden fijo que no tienen un significado literal.

Because they're in a fixed order.

Porque están en un orden fijo.

You cannot say we broke ice that isn't correct.

No se puede decir que rompimos el hielo que no sea correcto.

You can't say we broke an ice that isn't correct,  and you definitely can't say we broke ice cubes.

No se puede decir que rompimos un hielo que no sea correcto y definitivamente no se puede decir que rompimos cubitos de hielo.

You must say we broke the ice.

Debes decir que rompimos el hielo.

And of course, here your verb to  break is conjugated in the past.

Y por supuesto, aquí tu verbo romper está conjugado en pasado.

Simple.

Simple.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

No te preocupes por tomar notas porque resumo todo en una lección en PDF gratuita.

You can find the link in the description.

Puedes encontrar el enlace en la descripción.

It was just.

Fue justo.

Break the ice and and now  let's have some fun, you know?

Rompe el hielo y ahora divirtámonos un poco, ¿sabes?

Yeah.

Sí.

I shake some hands.

Doy la mano a algunas personas.

I break the ice and make small  talk about their backgrounds.

Rompo el hielo y hablo sobre sus orígenes.

I take a genuine interest in the people.

Tengo un interés genuino en la gente.

Question 2.

Pregunta 2.

Great job with the presentation  you knocked it out of.

Gran trabajo con la presentación que lograste.

Out of the park to knock  something out of the park.

Fuera del parque para sacar algo del parque.

This is a fun idiom.

Este es un modismo divertido.

It means to do something exceptionally well.

Significa hacer algo excepcionalmente bien.

So you can use this to compliment someone.

Entonces puedes usar esto para felicitar a alguien.

For example, the team knocked it out of the  park with their innovative product launch.

Por ejemplo, el equipo logró un gran éxito con el lanzamiento de su producto innovador.

Now notice how I used it before  I specified the something,  

Ahora observe cómo lo usé antes de especificar algo,

which was the innovative product launch.

que era el lanzamiento del producto innovador.

You can do it the other way and say  the team knocked the product launch.

Puedes hacerlo al revés y decir que el equipo canceló el lanzamiento del producto.

The something the team knocked the  product launch out of the park.

Algo que el equipo superó con el lanzamiento del producto.

The team did exceptionally well.

El equipo lo hizo excepcionalmente bien.

So hopefully you're thinking  this lesson is amazing.

Con suerte, estarás pensando que esta lección es increíble.

Jennifer knocked it out of the park.

Jennifer lo sacó del parque.

Of course, the IT is this lesson.

Por supuesto, la TI es esta lección.

So do you agree?

Entonces ¿estás de acuerdo? ¿

Am I or did I knock it out of the park?

Estoy o lo saqué del parque?

If you agree, but that's right, that's  right, but that's right in the comments.

Si estás de acuerdo, pero así es, así es, pero así es en los comentarios.

Whatever it is, you knock it out of the park  because you're educated at this great college.

Sea lo que sea, lo logras con creces porque te educaste en esta gran universidad. Las

Traditional public schools knock  it out of the park in many places.

escuelas públicas tradicionales lo superan en muchos lugares.

My guess is they'll continue to thrive.

Supongo que seguirán prosperando.

The ones that are good.

Los que son buenos. Es

Very rarely is your first movie  going to knock it out of the park.

muy raro que tu primera película destaque.

Question three I was offered my  dream position but if I accept it,  

Pregunta tres Me ofrecieron el puesto de mis sueños pero si lo acepto,

I have to move to another  city away from my family.

tendré que mudarme a otra ciudad lejos de mi familia.

I'm between a rock and A and a hard place.

Estoy entre la espada y la pared y la pared. ¿

Did you get this one to be  between a rock and a hard place?

Conseguiste que este estuviera entre la espada y la pared?

This means to be faced with two  difficult or undesirable options.

Esto significa enfrentarse a dos opciones difíciles o indeseables.

He's between a rock and a hard place,  

Está entre la espada y la pared,

having to choose between a  promotion and moving to a new city.

teniendo que elegir entre un ascenso o mudarse a una nueva ciudad.

So notice how I use the idiom first,  

Así que observe cómo uso el modismo primero

and then I identified the two  undesirable or difficult options.

y luego identifiqué las dos opciones difíciles o indeseables.

You could also say I'm between  a rock and a hard place.

También se podría decir que estoy entre la espada y la pared.

If I tell the truth, it could hurt my friend.

Si digo la verdad, podría lastimar a mi amigo.

So the other option is implied.

Entonces la otra opción está implícita.

You tell the truth or you don't tell the truth.

Dices la verdad o no dices la verdad.

They were caught between a rock and a high.

Estaban atrapados entre la espada y la pared.

Place and they.

Lugar y ellos.

Ended up choosing the high place,  really between a rock and a hard place.

Acabé eligiendo el lugar alto, realmente entre la espada y la pared.

And to find that officers sometimes make mistakes.

Y descubrir que los agentes a veces cometen errores.

I think it's understandable.

Creo que es comprensible. Es de

It's to be expected.

esperarse. Están

They're between a rock and a  hard place in economic policy.

entre la espada y la pared en política económica.

Question 4.

Pregunta 4.

The party is on Saturday, but it's a surprise.

La fiesta es el sábado, pero es sorpresa.

Don't spill the  

No derrames la

Don't spill the beans.

No derrames la sopa.

To spill the beans.

Para soltar los frijoles.

This means to reveal a secret or  disclose information unintentionally.

Esto significa revelar un secreto o revelar información sin querer.

So for example, I accidentally spilled  the beans because it's not intentional.

Entonces, por ejemplo, accidentalmente derramé los frijoles porque no fue intencional.

I accidentally spilled the  beans about their engagement.

Accidentalmente conté la verdad sobre su compromiso.

I didn't know it was a secret.

No sabía que era un secreto.

Or you could reassure someone  your secret is safe with me.

O podrías asegurarle a alguien que tu secreto está a salvo conmigo.

You know I won't spill the beans.

Sabes que no voy a soltar la sopa.

I won't reveal your secret.

No revelaré tu secreto.

And he would try to get kids to  spill the beans on the family.

Y trataría de que los niños le contaran la verdad a la familia.

You know, like, my mother's pregnant.

Ya sabes, mi madre está embarazada.

My daddy doesn't know.

Mi papá no lo sabe.

The authorities thought if he was  tortured he might spill the beans,  

Las autoridades pensaron que si lo torturaban podría revelar la verdad,

but there weren't any beans to spill.

pero no había ninguna revelación que revelar.

If you don't spill the beans now.

Si no dices la verdad ahora.

We're going to.

Vamos a hacerlo.

Finish this talk down at the station.

Termina esta charla en la estación.

Question five.

Pregunta cinco.

You don't have to work  tonight and miss your party.

No tienes que trabajar esta noche y perderte la fiesta.

I was just pulling your.

Estaba tirando de tu.

I was just pulling your leg to pull one's leg.

Sólo estaba tomando tu pierna para tomarle el pelo a uno.

Your leg.

Tu pierna.

This means to tease or joke  with someone in a playful way.

Esto significa burlarse o bromear con alguien de manera juguetona.

For example, to joke with your coworker.

Por ejemplo, para bromear con tu compañero de trabajo.

You could say the boss wants us to  work late tonight and organize all  

Se podría decir que el jefe quiere que trabajemos hasta tarde esta noche y organicemos todas

the boxes in the storage room and  your Co worker could reply back and  

las cajas en el almacén y su compañero de trabajo podría responder y

say seriously that will take hours  and I have tickets to Taylor Swift.

decir en serio que eso llevará horas y que tengo entradas para Taylor Swift.

And then your Co worker can  say I'm just pulling your leg.

Y luego tu compañero de trabajo puede decirte que solo te estoy tomando el pelo.

You're teasing your Co worker.

Te estás burlando de tu compañero de trabajo.

Enjoy the show.

Disfruta el espectáculo.

I was just pulling your leg.

Sólo estaba tomando el pelo.

Pressed his nose up against mine, gave me this  evil smile and said I was just pulling your leg.

Presionó su nariz contra la mía, me dio esta sonrisa malvada y dijo que solo te estaba tomando el pelo. Era

I was.

Just.

.

Justo.

I was just.

Pulling your leg I I pull.

Yo solo estaba.

Tirando de tu pierna yo tiro.

Stuff up all the time.

Rellena todo el tiempo.

Question 6 I got Taylor Swift tickets.

Pregunta 6 Compré entradas para Taylor Swift.

I'm cloud 9.

Estoy en la nube 9.

I am on cloud 9 because this expression is to be  on cloud 9, which means to be extremely happy.

Estoy en la nube 9 porque esta expresión es estar en la nube 9, lo que significa ser extremadamente feliz. Ha

He's been on cloud 9 since he got engaged.

estado en la nube 9 desde que se comprometió.

Remember to conjugate that verb to be.

Recuerda conjugar ese verbo to be.

The team was on cloud 9 after  winning the championship game.

El equipo estaba en la nube 9 después de ganar el partido de campeonato.

I'm in cloud 9.

Estoy en la nube 9.

Yes.

Sí. ¿

And then guess what?

Y luego adivina qué? ¿

Does it last?

Dura?

Yeah, I think that honestly, I I'm still kind  of on cloud 9 from Sunday when Aquafina won.

Sí, creo que, sinceramente, todavía estoy en la nube 9 desde el domingo cuando ganó Aquafina.

As you can imagine, I was pretty much on cloud 9.

Como puedes imaginar, estaba prácticamente en la nube 9.

Then question 7.

Luego, la pregunta 7.

The client didn't like the  proposal, so we have to start from.

Al cliente no le gustó la propuesta, así que tenemos que empezar desde allí.

Start from scratch To start from scratch.

Empezar desde cero Para empezar desde cero.

This means to start from the very  beginning, so you have to do it again.

Esto significa empezar desde el principio, por lo que tendrás que hacerlo de nuevo.

For example, my computer crashed and now I have  

Por ejemplo, mi computadora falló y ahora tengo

to start from scratch because  you lost your entire project.

que empezar desde cero porque perdiste todo tu proyecto.

Or you could say I started learning English  from scratch last year or three years ago.

O se podría decir que comencé a aprender inglés desde cero el año pasado o hace tres años.

From the very beginning.

Desde el principio. ¿

Hello, how are you?

Hola, cómo estás?

The very beginning.

El mismo comienzo.

So I guess you're going to  have to start from scratch.

Así que supongo que tendrás que empezar desde cero.

So they had to start from scratch.

Entonces tuvieron que empezar de cero.

McMillan most recently had to start from scratch.

McMillan recientemente tuvo que empezar de cero.

Question 8 As the project manager, Jane  calls the when it comes to the timeline.

Pregunta 8 Como directora del proyecto, Jane llama cuando se trata del cronograma.

Jane calls the shots.

Jane toma las decisiones. Es

A great position to be in.

una excelente posición para estar.

To call the shots means to be in control.

Tomar las decisiones significa tener el control.

This is my house.

Esta es mi casa.

I call the shots.

Yo tomo las decisiones.

Or if someone is new to a team, they  might ask who calls the shots around here?

O si alguien es nuevo en un equipo, podría preguntar quién toma las decisiones aquí. ¿

Who is in control?

Quién tiene el control?

Well, then you're destined to have the  existing power structures to call the shots.

Bueno, entonces estás destinado a tener las estructuras de poder existentes para tomar las decisiones.

Instead, pharmaceutical companies call the shots.

En cambio, las compañías farmacéuticas toman las decisiones.

The FDA effectively allows them  to monopolize drugs via patents.

La FDA les permite efectivamente monopolizar medicamentos a través de patentes.

If I get the chance to call the shot,  we're not going to be this stupid.

Si tengo la oportunidad de tomar la decisión, no seremos tan estúpidos.

Question Nine.

Pregunta nueve.

Since this is the first time you  missed a deadline, I'll let you off.

Como es la primera vez que no cumples con una fecha límite, te dejaré libre.

I'll let you off the hook  to let someone off the hook.

Te dejaré salir del apuro para que alguien se salga del apuro.

This is a relief because it means  to be released from responsibility,  

Esto es un alivio porque significa liberarse de una responsabilidad, un

punishment or a difficult situation.

castigo o una situación difícil.

So you are not going to punish the person  even though they did somewhat something wrong.

Así que no vas a castigar a la persona aunque haya hecho algo mal.

I can work late tonight and finish the proposal.

Puedo trabajar hasta tarde esta noche y terminar la propuesta.

You're off the hook.

Estás libre de responsabilidad.

You're relieved of that responsibility.

Estás relevado de esa responsabilidad.

Or perhaps if I let you off the hook,  you have to promise to never do it again.

O tal vez, si te dejo libre, tendrás que prometer que no volverás a hacerlo nunca más.

God.

I don't want to let him off the hook.

Dios.

No quiero dejarlo libre.

That means that may be hard to swallow,  but it also means we're off the hook.

Eso significa que puede ser difícil de tragar, pero también significa que estamos libres de responsabilidad.

It's not my fault.

No es mi culpa.

The way I feel now, sales does not  get off the hook with this process.

Tal como lo siento ahora, las ventas no se libran de este proceso. ¿

How are you doing so far?

Cómo te va hasta ahora?

Question 10.

Pregunta 10.

The flight was delayed because of the weather.

El vuelo se retrasó debido al clima.

There's no use crying over.

No sirve de nada llorar.

Spilled milk To cry over spilled milk.

Leche derramada Llorar sobre la leche derramada.

This means to be upset about something  that can't be undone or fixed.

Esto significa estar molesto por algo que no se puede deshacer ni arreglar.

For example, the client fired us  because we missed the deadline.

Por ejemplo, el cliente nos despidió porque no cumplimos con el plazo.

Let's not cry over spilled milk.

No lloremos por la leche derramada.

Let's make sure this never happens again.

Asegurémonos de que esto nunca vuelva a suceder.

Or you could say the client  didn't let us off the hook.

O se podría decir que el cliente no nos dejó libres.

Instead of crying over spilled milk, getting  

En lugar de llorar por la leche derramada o

upset over something we can't change,  let's brainstorm how we can improve.

enfadarnos por algo que no podemos cambiar, pensemos en cómo podemos mejorar.

Because it's too late to cry over spilled milk.

Porque ya es tarde para llorar por la leche derramada.

So I can cry over spilled milk or I can do what  

Entonces puedo llorar sobre la leche derramada o puedo hacer lo que

I need to do and I'm going  to do what I need to do it.

tengo que hacer y voy a hacer lo que tengo que hacer. Es

It's like the old saying,  don't cry over spilled milk.

como el viejo dicho, no llores por la leche derramada.

It's a little thing.

Es una cosita.

Question 11 I finally the  bullet and organize my taxes.

Pregunta 11 Por fin hago la bala y organizo mis impuestos.

I finally bit the bullet.

Finalmente mordí la bala. ¿

Did you get the correct verb conjugation?

Conseguiste la conjugación verbal correcta?

The idiom is to bite the bullet  bit is the past simple and this  

El modismo es morder la bala es el pasado simple y esto

means to do something unpleasant  or difficult that is necessary.

significa hacer algo desagradable o difícil que es necesario.

I must do my taxes, for example.

Debo hacer mis impuestos, por ejemplo.

I hate filing paperwork, but I'll  just have to bite the bullet.

Odio hacer trámites, pero tendré que hacer de tripas corazón.

I have to do it anyway or the garage is a mess.

Tengo que hacerlo de todos modos o el garaje será un desastre.

Let's bite the bullet and  clean it up this weekend.

Hagamos el esfuerzo y limpiemos este fin de semana.

So I thought, you know, bite the  bullet, don't put a voice in there.

Así que pensé, ya sabes, haz de tripas corazón, no pongas voz ahí.

Wish they would have the courage  to simply bite the bullet.

Ojalá tuvieran el coraje de simplemente hacer de tripas corazón.

And tell us.

Y cuéntanos. ¿

The truth?

I'm just going to bite the bullet and reshape the  butter block because that's the right thing to do.

La verdad?

Voy a hacer de tripas corazón y remodelar el bloque de mantequilla porque eso es lo correcto.

Question 12.

Pregunta 12.

We're going to hot water when the boss  finds out we didn't send the proposal.

Nos meteremos en problemas cuando el jefe se entere de que no enviamos la propuesta.

We're going to be in hot water, which  means you're going to be in trouble after  

Vamos a estar en problemas, lo que significa que vas a estar en problemas después de

forgetting his anniversary, John found  himself in hot water with his wife or.

olvidar su aniversario, John se encontró en problemas con su esposa o.

The company violated safety  protocols and is now in hot water.

La empresa violó los protocolos de seguridad y ahora se encuentra en problemas.

The captain of Flesh says you're in hot water.

El capitán de Flesh dice que estás en problemas.

Now look, she made.

Ahora mira, ella hizo.

Sure, both he.

Claro, ambos él.

And his tech ended.

Y su tecnología terminó.

Up in hot water.

Arriba en agua caliente.

His company, Tesla, has already  been in hot water this year.

Su empresa, Tesla, ya ha estado en problemas este año.

Question 13 Stop beating around  and just tell me the final price.

Pregunta 13 Deja de darle vueltas y dime el precio final.

Stop beating around the Bush.

Dejad de andar con rodeos.

This means to avoid the main issue or topic.

Esto significa evitar el problema o tema principal.

So it means to speak indirectly, and we usually  do this if the topic is sensitive or awkward.

Por lo tanto, significa hablar indirectamente y normalmente lo hacemos si el tema es delicado o incómodo.

But you might tell your friend when you ask your  boss for a raise, don't beat around the Bush.

Pero podrías decirle a tu amigo que cuando le pidas un aumento a tu jefe, no te andes con rodeos.

Ask your boss directly.

Pregúntale directamente a tu jefe.

Be direct.

Sea directo.

Or you could say after beating  around the Bush for 10 minutes  

O se podría decir que después de andar con rodeos durante 10 minutos

talking indirectly about the main  topic, he finally asked me out.

hablando indirectamente sobre el tema principal, finalmente me invitó a salir.

Which means he asked me on a romantic date.

Lo que significa que me invitó a una cita romántica.

If you beat around the Bush with people,  they'll say, well, I'll give you a small gift.

Si te andas con rodeos con la gente, te dirán, bueno, te daré un pequeño regalo.

I say no, no, I need to.

Yo digo que no, que lo necesito.

I need.

I really need your help.

Necesito.

Realmente necesito tu ayuda.

Big help.

Gran ayuda.

Let's not.

Beat around the Bush.

No lo hagamos.

Andarse por las ramas. Ya

You know, you've thought about it,  and today we're going to answer it.

sabes, lo has pensado y hoy te vamos a responder.

There's no need to beat around the Bush here.

No hay necesidad de andar con rodeos aquí.

Your preview just needs to tell your reader  exactly what you have in store for them.

Tu vista previa solo necesita decirle al lector exactamente lo que tienes reservado para él.

Question 14.

Pregunta 14.

Everyone in California on the bandwagon and  learning how to play pickleball is jumping.

Todos en California que se suben al tren y aprenden a jugar pickleball están saltando.

The idiom is to jump on the  bandwagon and this means to join,  

El modismo es subirse al carro y esto significa unirse,

support or start doing something  because it's popular or trendy.

apoyar o empezar a hacer algo porque es popular o está de moda.

For example, I jumped on the bandwagon and learned  how to make the famous Dubai chocolate bar.

Por ejemplo, me subí al tren y aprendí a hacer la famosa barra de chocolate de Dubái.

This sounds like I learned how to make it  simply because it's popular or trendy right now.

Parece que aprendí a hacerlo simplemente porque es popular o está de moda en este momento.

You could also say many companies have  jumped on the influencer bandwagon.

También se podría decir que muchas empresas se han subido al tren de los influencers.

So notice here I'm using an adjective  influencer to describe the bandwagon so  

Así que note que aquí estoy usando un adjetivo influenciador para describir el tren para que

they know the topic of popularity  or trend influencer the success.

sepan el tema de la popularidad o la tendencia del éxito.

Of one.

De uno.

Film or genre inspires others to.

La película o el género inspira a otros a hacerlo.

Jump on the bandwagon, we're.

Súbete al carro, estamos. Algo así

Kind of hoping to.

como con la esperanza de hacerlo.

Jump on the the bandwagon that  drags it back the other direction.

Súbete al carro que lo arrastra hacia la otra dirección.

Not a good time to jump on the bandwagon.

No es un buen momento para subirse al carro.

Question 15.

Pregunta 15.

Influencers are all a dozen these days,  a dime a dozen, which means very common.

Hoy en día hay una docena de influencers, diez centavos la docena, lo que significa que son muy comunes.

It can also mean inexpensive or easy to find.

También puede significar económico o fácil de encontrar.

Now keep in mind this sounds negative because it  implies a lack of uniqueness or special value.

Ahora tenga en cuenta que esto suena negativo porque implica una falta de singularidad o valor especial.

For example, nowadays pickleball  teachers are a dime a dozen.

Por ejemplo, hoy en día hay muchísimos profesores de pickleball.

They're very easy to find.

Son muy fáciles de encontrar.

Everyone is a pickleball teacher because  everyone's jumping on the bandwagon,  

Todo el mundo es profesor de pickleball porque todo el mundo se está subiendo al

the pickleball bandwagon, or you could  say talented singers are a dime a dozen.

carro del pickleball, o se podría decir que hay cantantes talentosos a montones.

In this competition, everyone is a talented  singer, so you really need to stand out to win.

En esta competencia, todos son cantantes talentosos, por lo que realmente debes destacar para ganar.

You need to do something more  than just sing beautifully.

Necesitas hacer algo más que simplemente cantar maravillosamente.

Investors know that ideas are a dime a dozen.

Los inversores saben que las ideas abundan.

But execution.

Pero ejecución.

Is what really matters.

Es lo que realmente importa. Los

Cocktail consultants are a dime a dozen, and  they come and put together menus and there's not.

asesores de cócteles abundan y vienen y preparan menús y no los hay.

Really.

A bar.

En realidad.

Una barra.

Manager necessarily doing that.

Gerente necesariamente haciendo eso.

So how many of these idioms did you know?

Entonces, ¿cuántos de estos modismos conocías?

And even if you knew zero, you  just learned 15 new idioms.

E incluso si no sabías nada, acabas de aprender 15 modismos nuevos.

That's awesome.

Eso es asombroso.

So put, let's go, let's go, put, but let's go.

Entonces pon, vamos, vamos, pon, pero vamos.

If you want me to make  another lesson just like this.

Si quieres que haga otra lección como esta.

And of course, make sure you like this lesson,  

Y, por supuesto, asegúrate de que te guste esta lección,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

compártela con tus amigos y suscríbete para recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Y puedes obtener esta guía de conversación gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo

to speak English fluently and confidently.

hablar inglés con fluidez y confianza.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.

And let's see if you know these 15 words.

Y veamos si conoces estas 15 palabras.

Watch it right now.

Míralo ahora mismo.